VC600_VC300_CN_User_Manual_Chinese_ver_3_01

Transcription

1

2 引 言 引 言 功 能 要 点 逼 真 的 可 视 化 通 信 *1 流 畅 高 质 量 的 视 频 以 及 清 晰 的 立 体 声 将 为 您 带 来 逼 真 的 可 视 化 通 信 感 受 *2 *1 如 果 使 用 KX-VC300, 以 Full HD 发 送 图 像 只 能 通 过 购 买 激 活 密 钥 卡 (KX-VCS401) 以 激 活 此 功 能 (103 页 ) *2 如 果 使 用 2 或 更 多 个 数 字 全 指 向 界 面 话 筒, 可 以 通 过 系 统 设 置 (89 页 ) 启 用 立 体 声 输 出 一 起 使 用 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 和 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 时, 根 据 连 接 配 置 (22 页 23 页 ) 情 况, 立 体 声 输 出 可 能 无 法 使 用 家 电 式 遥 控 器 操 作 以 及 简 单 易 懂 的 图 形 用 户 界 面 通 过 使 用 熟 悉 的 遥 控 器 操 作 以 及 简 单 易 懂 的 界 面, 您 可 以 轻 松 进 行 设 置 和 执 行 操 作 稳 定 的 通 信 质 量 在 网 络 堵 塞 时, 自 动 数 据 包 传 输 速 率 质 量 控 制 可 防 止 数 据 包 丢 失, 以 维 持 视 频 会 议 通 话 的 图 像 和 声 音 质 量 这 样, 即 使 通 过 内 联 网 进 行 连 接, 也 能 保 证 稳 定 通 信 质 量 的 可 视 化 通 信 通 过 远 程 控 制 的 远 程 摄 像 机 操 作 您 可 以 将 摄 像 机 向 上 向 下 向 左 向 右 移 动 以 及 放 大 和 缩 小 (53 页 ) 最 多 也 可 以 册 9 种 预 设 摄 像 机 方 向 和 缩 放 级 别, 可 让 您 通 过 选 择 预 设 值 (55 页 57 页 ) 轻 松 地 更 改 摄 像 机 方 向 和 缩 放 级 别 另 外, 也 可 以 使 用 远 程 控 制 来 控 制 对 方 的 摄 像 机 *1 *1 要 控 制 对 方 摄 像 机, 必 须 在 对 方 机 器 上 配 置 设 置 (93 页 ) 可 选 择 的 视 频 源 通 过 将 您 的 计 算 机 或 摄 像 机 连 接 到 本 机, 可 以 为 视 频 会 议 通 话 参 与 者 展 示 您 计 算 机 的 屏 幕 或 摄 像 机 图 像 (67 页 72 页 ) 2 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

3 引 言 通 过 SIP 服 务 器 进 行 视 频 会 议 呼 叫 通 过 使 用 SIP 服 务 器, 建 立 视 频 会 议 呼 叫 可 以 不 仅 仅 通 过 IP 地 址, 也 可 以 通 过 指 定 SIP URI(SIP 用 户 域 名 ) 来 完 成 如 果 对 方 使 用 与 您 相 同 的 SIP 域 名, 可 以 通 过 仅 指 定 SIP 用 户 名 来 进 行 视 频 会 议 通 话 (98 页 ) 有 关 所 支 持 SIP 服 务 器 的 信 息, 请 与 经 销 商 联 系 通 过 使 用 激 活 密 钥 的 增 强 功 能 通 过 使 用 激 活 密 钥 ( 另 售 ), 可 以 将 KX-VC300(79 页 ) 的 功 能 升 级 升 级 功 能 后,KX-VC300 可 以 开 始 三 方 / 四 方 视 频 会 议 通 话 并 以 Full HD 分 辨 率 发 送 图 像 通 过 激 活 密 钥 启 用 的 功 能 即 使 在 执 行 过 系 统 初 始 化 (103 页 ) 后 仍 然 可 以 使 用 有 关 激 活 密 钥 的 详 情, 请 与 经 销 商 联 系 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 您 可 以 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 并 举 行 两 方 视 频 会 议 通 话 (42 页 ) *1 *1 有 关 可 以 连 接 到 的 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 类 型 的 详 情, 请 与 您 的 经 销 商 联 系 MCU 连 接 连 接 到 MCU( 多 点 控 制 单 元 ) 后, 可 以 与 5 方 或 更 多 方 进 行 多 方 视 频 会 议 通 话, 而 不 是 正 常 情 况 下 最 多 的 4 方 (43 页 ) 会 议 通 话 *1 *1 有 关 可 以 连 接 到 的 MCU 类 型 的 详 情, 请 与 您 的 经 销 商 联 系 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 3

4 引 言 商 标 HDMI 是 HDMI Licensing LLC 在 美 国 和 其 他 国 家 的 商 标 或 册 商 标 Polycom 是 Polycom, Inc. 在 美 国 和 其 它 国 家 拥 有 的 商 标 此 处 的 所 有 其 它 商 标 均 为 其 各 自 公 司 拥 有 产 权 许 可 证 本 产 品 经 AVC 专 利 组 合 许 可 证 授 权 该 许 可 证 仅 允 许 最 终 用 户 执 行 供 个 人 和 非 商 业 用 途 的 以 下 操 作 : 按 照 AVC 标 准 编 码 视 频 ( 以 下 称 为 "AVC 视 频 ") 解 码 由 另 一 用 户 在 个 人 和 非 商 业 活 动 中 编 码 的 AVC 视 频 解 码 从 有 权 提 供 AVC 视 频 的 视 频 供 应 商 处 获 取 的 AVC 视 频 更 多 信 息 可 从 MPEG LA, LLC 处 获 取 请 访 问 本 产 品 包 含 Polycom 授 权 的 G 和 G Annex C 本 产 品 包 含 Digia Plc 授 权 的 Qt 库 请 阅 读 本 产 品 系 统 设 置 的 "EULA" 开 放 源 代 码 软 件 本 产 品 的 某 些 部 分 使 用 基 于 自 由 软 件 基 金 会 的 GPL 和 / 或 LGPL 的 条 件 以 及 其 它 条 件 所 提 供 的 开 放 源 代 码 软 件 相 关 条 件 适 用 于 本 软 件 因 此, 在 使 用 本 产 品 之 前, 请 阅 读 有 关 GPL 和 LGPL 的 许 可 证 信 息, 以 及 本 产 品 系 统 设 置 的 " 许 可 证 信 息 " 另 外, 本 产 品 的 某 些 部 分 已 得 到 MOZILLA 公 共 许 可 证 (MPL) 的 授 权 自 产 品 交 付 起 不 少 于 3 年 的 时 间,Panasonic 将 给 予 以 下 面 提 供 的 联 系 信 息 与 我 们 联 系 的 任 何 第 三 方 机 器 可 读 取 的 相 应 源 代 码 的 完 整 副 本, 以 及 GPL LGPL 和 MPL 下 所 涵 盖 的 版 权 声 明 ( 收 取 不 高 于 实 际 分 发 源 代 码 的 成 本 费 用 ) 请 意, GPL LGPL 和 MPL 授 权 的 软 件 不 在 保 修 范 围 内 联 系 信 息 其 它 关 于 屏 幕 截 图 和 本 手 册 中 的 插 图 本 手 册 中 的 屏 幕 截 图 插 图 和 说 明 都 是 基 于 使 用 KX-VC600 时 如 果 您 使 用 的 是 KX-VC300, 请 意 一 些 显 示 的 功 能 可 能 不 适 用 于 您 的 机 型 版 权 所 有 本 产 品 中 使 用 的 软 件 采 用 Radvision Ltd 的 源 代 码 Portions of this software are RADVISION Ltd. All intellectual property rights in such portions of the Software and documentation are owned by RADVISION and are protected by United States copyright laws, other applicable copyright laws and international treaty provisions. RADVISION and its suppliers retain all rights not expressly granted. 4 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

5 目 录 表 目 录 表 安 全 意 事 项...8 安 全 意 事 项...8 操 作 之 前...12 关 于 操 作 的 意 事 项...12 数 据 安 全...13 隐 私 权 和 公 开 权...13 准 备...14 附 件 信 息...14 部 件 名 称 和 用 途...15 主 机 ( 正 面 )...15 主 机 ( 背 面 )...16 遥 控 器...18 全 指 向 界 面 话 筒 ( 选 购 附 件 )...19 LED 指 示 方 式...20 屏 幕 待 机...20 连 接 本 机...21 打 开 / 关 闭 电 源...26 屏 幕 显 示...27 主 屏 幕 ( 闲 置 屏 幕 )...27 菜 单 屏 幕 ( 闲 置 屏 幕 )...28 视 频 会 议 通 话 屏 幕...29 开 始 视 频 会 议...31 进 行 视 频 会 议 呼 叫...31 使 用 速 拨 呼 叫 ( 两 方 会 议 / 三 方 会 议 / 四 方 会 议 )...31 从 联 系 列 表 呼 叫 ( 两 方 会 议 / 三 方 会 议 / 四 方 会 议 )...34 通 过 直 接 输 入 地 址 呼 叫...36 从 呼 叫 历 史 呼 叫...38 应 答 视 频 会 议 呼 叫...41 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统...42 连 接 到 MCU...43 更 改 屏 幕 布 局...45 在 两 方 视 频 会 议 通 话 期 间 更 改 屏 幕 布 局...45 在 三 方 视 频 会 议 通 话 期 间 更 改 屏 幕 布 局...47 在 四 方 视 频 会 议 通 话 期 间 更 改 屏 幕 布 局...50 控 制 摄 像 机...53 控 制 摄 像 机...53 册 预 设 值...55 调 用 已 册 预 设...57 更 改 摄 像 机 设 置...58 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 5

6 目 录 表 调 节 音 量 和 音 调...63 调 节 音 量...63 静 音 麦 克 风...64 降 低 麦 克 风 噪 音 ( 仅 限 KX-VC600)...65 调 节 音 调...66 显 示 其 他 视 频 源...67 显 示 计 算 机 的 屏 幕...67 显 示 辅 助 摄 像 机 的 图 像...72 显 示 连 接 状 态...76 显 示 连 接 状 态...76 显 示 本 机 信 息...77 关 于 增 强 功 能...79 激 活 增 强 功 能...79 激 活 密 钥 概 述...79 启 用 多 方 视 频 会 议 通 话 ( 仅 限 KX-VC300)...79 启 用 以 Full HD 分 辨 率 发 送 图 像 ( 仅 限 KX-VC300)...79 联 系 人 和 设 置...80 将 联 系 人 添 加 到 联 系 列 表...80 册 新 联 系 人...80 编 辑 联 系 人 信 息...81 删 除 联 系 人...82 从 呼 叫 历 史 册 联 系 人...82 更 改 系 统 设 置...84 设 置 本 机 名 称...84 设 置 日 期 和 时 间...84 进 行 网 络 设 置...84 进 行 连 接 设 置...85 进 行 屏 幕 待 机 设 置...87 进 行 声 音 设 置...88 设 置 麦 克 风 位 置 ( 仅 限 KX-VC600)...89 进 行 远 程 控 制 设 置...91 进 行 语 言 设 置...92 进 行 多 播 设 置...93 更 改 摄 像 机 设 置...93 执 行 系 统 维 护...94 显 示 本 机 信 息...94 检 查 增 强 功 能...94 进 行 网 络 测 试...94 进 行 自 诊 断...95 进 行 远 程 维 护...96 显 示 许 可 证 信 息...96 显 示 最 终 用 户 许 可 协 议 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

7 目 录 表 进 行 管 理 员 菜 单 设 置...97 登 录 到 管 理 员 菜 单...97 进 行 管 理 员 密 码 设 置...97 进 行 呼 叫 类 型 设 置...98 进 行 SIP 设 置...98 进 行 H.323 设 置 进 行 静 态 NAT 设 置 进 行 音 频 输 入 设 置 进 行 HDMI 设 置 保 存 操 作 日 志 激 活 增 强 功 能 更 新 软 件 初 始 化 摄 像 机 执 行 系 统 初 始 化 进 行 本 地 现 场 设 置 册 本 地 现 场 选 择 本 地 现 场 编 辑 本 地 现 场 信 息 删 除 本 地 现 场 信 息 输 入 输 入 字 母 和 数 字 其 它 更 换 遥 控 器 电 池 清 洁 本 机 附 加 信 息 故 障 检 修 基 本 操 作 音 频 系 统 设 置 如 果 出 现 以 下 信 息 其 它 规 格 系 统 规 格 索 引 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 7

8 安 全 意 事 项 安 全 意 事 项 安 全 意 事 项 为 防 止 人 身 伤 害 和 / 或 财 产 损 失, 请 务 必 遵 守 以 下 安 全 预 防 措 施 下 列 符 号 对 不 当 操 作 或 使 用 本 机 时 所 造 成 的 危 险 以 及 伤 害 的 级 别 进 行 了 分 类 和 说 明 一 般 请 遵 循 本 机 上 标 记 的 全 部 警 告 和 说 明 表 示 可 能 会 导 致 严 重 人 身 伤 害 或 死 亡 的 潜 在 危 险 表 示 可 能 会 导 致 轻 微 人 身 伤 害 或 对 本 机 或 其 它 设 备 造 成 损 坏 的 危 险 以 下 符 号 类 型 用 于 分 类 和 说 明 需 要 遵 守 的 指 示 类 型 ( 以 下 符 号 为 示 例 ) 此 符 号 用 于 提 醒 用 户 留 意 不 得 执 行 的 特 定 操 作 步 骤 此 符 号 用 于 提 醒 用 户 留 意 必 须 遵 守 安 全 操 作 本 机 的 特 定 操 作 步 骤 电 力 本 机 的 电 源 电 压 列 于 铭 牌 之 上 只 能 将 本 机 插 入 到 正 确 电 压 的 交 流 电 源 插 座 中 如 果 使 用 非 指 定 电 流 额 定 值 的 电 线, 本 机 或 插 头 可 能 会 冒 烟 或 变 烫 将 本 机 连 接 到 交 流 电 源 插 座 交 流 延 长 线 等 时, 请 勿 超 出 交 流 电 源 插 座 交 流 延 长 线 等 的 额 定 功 率, 或 违 反 其 规 定 指 示 请 将 电 源 适 配 器 牢 固 地 连 接 到 电 源 线, 然 后 将 电 源 线 牢 固 地 插 入 到 交 流 电 源 插 座 中 否 则, 可 能 会 导 致 火 灾 或 电 击 请 勿 拉 扯 弯 折 擦 伤 电 源 线 插 头 和 电 源 适 配 器, 或 者 在 其 上 放 置 物 体 损 坏 电 源 线 或 插 头 可 能 会 导 致 火 灾 或 电 击 为 了 防 止 火 灾 触 电 人 身 伤 害 或 对 本 机 的 损 坏, 执 行 任 何 配 线 或 电 缆 敷 设 时 请 遵 循 这 些 指 导 原 则 : a. 执 行 任 何 配 线 或 电 缆 敷 设 之 前, 请 从 插 座 拔 出 本 机 的 电 源 线 完 成 所 有 配 线 或 电 缆 敷 设 后, 请 将 电 源 线 插 回 插 座 b. 请 勿 在 连 接 到 本 机 的 电 缆 上 放 置 任 何 物 体 c. 在 地 板 上 布 线 时, 请 使 用 保 护 器, 防 止 电 缆 被 踩 踏 d. 请 勿 在 地 毯 下 将 电 缆 布 线 请 勿 尝 试 修 理 电 源 线 插 头 或 电 源 适 配 器 如 果 电 源 线 或 插 头 损 坏 或 磨 损, 请 联 系 授 权 的 维 修 人 员 进 行 更 换 请 确 保 插 头 连 接 处 没 有 灰 尘 在 潮 湿 环 境 中, 脏 污 的 插 头 会 引 起 大 量 电 流 而 产 生 热 量, 如 果 长 期 无 人 照 管, 会 最 终 导 致 火 灾 的 发 生 8 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

9 安 全 意 事 项 操 作 安 全 措 施 如 果 本 机 冒 烟 过 热 有 异 味 或 异 常 噪 音, 请 立 即 停 止 操 作 这 些 情 况 可 能 导 致 火 灾 或 电 击 请 立 即 关 闭 本 机, 并 拔 下 电 源 线, 然 后 联 系 经 销 商 进 行 维 修 切 勿 用 湿 手 触 摸 插 头 或 电 源 适 配 器 可 能 会 有 电 击 的 危 险 断 开 本 机 的 连 接 时, 请 握 住 插 头 将 电 源 线 拔 出, 而 不 要 握 住 电 线 拔 出 用 力 拉 扯 电 线 可 能 会 将 其 损 坏, 而 导 致 火 灾 或 电 击 雷 暴 期 间, 请 勿 触 摸 本 机 插 头 和 电 源 适 配 器 否 则 可 能 会 导 致 电 击 请 勿 改 动 电 源 适 配 器 或 改 装 任 何 零 件 改 动 或 改 装 可 能 会 导 致 火 灾 或 触 电 如 果 金 属 碎 片 或 水 进 入 本 机, 请 立 即 关 闭 本 机 并 拔 下 本 机 然 后 联 系 您 的 经 销 商 进 行 维 修 操 作 受 损 的 设 备 可 能 会 导 致 火 灾 或 电 击 请 勿 在 有 气 体 泄 漏 的 地 方 使 用 设 备, 请 报 告 泄 漏 请 勿 将 遥 控 器 放 置 在 微 波 炉 中 或 感 应 炊 具 上 请 定 期 使 用 干 燥 的 软 布 清 洁 交 流 插 头 以 去 除 灰 尘 和 其 它 碎 屑 请 勿 将 附 带 的 电 源 线 用 于 任 何 其 它 设 备 否 则, 可 能 会 导 致 火 灾 或 电 击 安 装 电 池 如 遇 以 下 情 况, 请 将 本 机 从 AC 输 出 插 座 拔 下, 并 请 合 格 维 修 人 员 进 行 维 修 : a. 如 果 本 机 无 法 按 操 作 说 明 进 行 操 作 请 仅 调 节 本 操 作 说 明 中 介 绍 过 的 控 制 项 对 其 它 控 制 项 进 行 不 正 确 的 调 节 可 能 导 致 损 坏, 并 需 要 合 格 技 师 维 修, 才 能 使 本 机 恢 复 正 常 操 作 b. 如 果 本 机 掉 落 或 机 壳 损 坏 c. 如 果 本 机 性 能 下 降 如 果 本 机 损 坏, 导 致 内 部 部 件 暴 露, 请 立 即 断 开 电 源 线, 并 将 本 机 送 回 经 销 商 头 戴 式 耳 机 的 听 筒 经 过 了 磁 化 处 理, 可 能 会 吸 附 微 小 的 铁 质 物 体 请 勿 以 高 音 量 使 用 头 戴 式 耳 机 在 音 量 过 高 的 情 况 下 使 用 头 戴 式 耳 机, 可 能 会 导 致 听 力 损 失 请 勿 以 相 关 手 册 中 所 述 的 方 法 之 外 的 方 法 安 装 本 机 在 雷 雨 期 间, 请 勿 触 摸 本 机 电 源 适 配 器 交 流 适 配 器 电 线 或 电 源 线 请 仅 将 本 机 连 接 到 本 机 贴 附 的 标 签 上 所 指 定 的 电 力 类 型 如 果 必 要, 请 确 认 安 装 现 场 所 提 供 的 电 力 类 型 电 池 中 含 有 稀 硫 酸, 一 种 毒 性 极 高 的 物 质 如 果 电 池 泄 露, 内 部 的 电 池 液 溅 到 皮 肤 或 衣 物 上, 请 立 即 用 大 量 清 水 进 行 清 洗 如 果 电 池 液 溅 入 眼 中, 请 立 即 用 大 量 清 水 进 行 冲 洗, 并 联 系 医 生 硫 酸 进 入 眼 中 可 能 会 导 致 眼 睛 失 去 视 力, 溅 到 皮 肤 上 可 能 会 导 致 灼 伤 请 勿 将 电 池 充 电 短 接 加 热 打 破 或 丢 入 火 中, 否 则 可 能 会 导 致 电 池 泄 露 产 生 热 量 或 爆 炸 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 9

10 安 全 意 事 项 请 勿 用 任 何 金 属 物 体 ( 如 电 线 ) 将 电 池 的 正 极 和 负 极 相 连 请 勿 将 电 池 与 项 链 发 夹 或 其 它 金 属 物 品 一 同 携 带 或 存 放 请 勿 混 用 新 旧 电 池 或 不 同 类 型 的 电 池 不 得 使 用 看 起 来 已 磨 损 或 损 坏 的 电 池 使 用 磨 损 或 损 坏 的 电 池 可 能 会 导 致 电 池 泄 露 请 勿 使 用 充 电 电 池 电 力 长 时 间 不 使 用 本 机 时, 请 从 遥 控 器 中 取 出 电 池 否 则, 电 池 可 能 会 泄 露 请 勿 使 用 泄 露 的 电 池 长 时 间 不 使 用 本 机 时, 将 其 关 闭 并 拔 下 如 果 将 不 使 用 的 设 备 长 时 间 连 接 到 电 源, 退 化 的 绝 缘 可 能 会 导 致 电 击 漏 电 或 火 灾 本 机 仅 可 使 用 设 备 随 附 的 电 源 线 和 电 源 适 配 器 请 将 电 量 已 耗 尽 的 电 池 从 遥 控 器 中 取 出 否 则, 电 池 可 能 会 泄 露 安 装 本 机 应 远 离 灰 尘 湿 气 高 温 ( 超 过 40 C) 及 振 动, 并 且 不 能 暴 露 于 直 射 日 光 下 请 将 本 机 放 置 在 平 坦 的 表 面 如 果 本 机 掉 落, 可 能 会 导 致 严 重 的 损 坏 和 / 或 人 身 伤 害 在 本 机 周 围 留 出 10 cm 的 间 隙 以 进 行 适 当 通 风 请 勿 将 本 机 放 置 在 靠 近 火 的 区 域 否 则, 可 能 会 导 致 火 灾 电 池 请 务 必 仅 使 用 指 定 类 型 的 电 池 请 确 保 以 正 确 的 极 性 安 装 电 池 错 误 安 装 的 电 池 可 能 会 爆 裂 或 泄 漏, 从 而 导 致 电 池 液 溢 出 或 人 身 伤 害 本 产 品 含 有 电 池 请 仅 使 用 相 同 或 相 当 类 型 的 电 池 进 行 更 换 不 当 的 使 用 或 更 换 可 能 会 造 成 电 池 过 热 破 裂 或 爆 炸, 从 而 导 致 人 身 伤 害 或 火 灾 请 根 据 当 地 固 体 废 物 的 官 方 说 明 和 当 地 法 规 来 丢 弃 使 用 过 的 电 池 10 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

11 安 全 意 事 项 更 换 遥 控 器 的 电 池 时, 请 使 用 R6 (AA) 型 干 电 池 请 勿 反 装 电 池 使 极 性 颠 倒 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 11

12 操 作 之 前 操 作 之 前 关 于 操 作 的 意 事 项 使 用 本 设 备 时, 请 留 意 以 下 要 点 : 1. 关 于 本 设 备 的 安 装 升 级 或 维 修, 请 联 系 您 的 经 销 商 2. 请 勿 用 力 敲 打 或 摇 晃 本 设 备 掉 落 或 撞 击 本 设 备 可 能 会 损 坏 或 毁 坏 本 设 备 3. 请 勿 将 本 设 备 置 于 冷 冻 设 备 中 或 能 暴 露 于 低 温 的 其 它 位 置 否 则, 可 能 会 导 致 损 坏 或 故 障 4. 请 将 本 设 备 置 于 距 离 收 音 机 办 公 设 备 微 波 炉 空 调 等 至 少 2 m 远 的 位 置 来 自 电 子 设 备 的 噪 声 可 能 会 导 致 静 电 噪 声 和 对 其 它 设 备 的 干 扰 5. 请 勿 将 本 设 备 置 于 能 接 触 到 硫 化 氢 磷 氨 硫 碳 酸 灰 尘 有 毒 气 体 等 的 位 置 否 则, 可 能 会 导 致 损 坏, 并 会 缩 减 设 备 的 可 使 用 时 间 6. 请 勿 为 本 设 备 使 用 杀 虫 剂 或 其 它 挥 发 性 液 体, 或 者 将 橡 皮 筋 或 乙 烯 基 物 体 长 时 间 放 置 在 设 备 上 否 则, 可 能 会 导 致 材 料 蚀 变 或 设 备 油 漆 脱 落 关 于 操 作 环 境 本 设 备 具 有 自 动 调 节 语 音 传 输 以 提 高 清 晰 度 的 功 能 在 开 始 视 频 会 议 通 话 后, 可 能 无 法 立 即 完 成 对 通 话 环 境 的 调 节, 因 此 语 音 可 能 会 出 现 停 止 或 回 声 在 这 种 情 况 下, 在 视 频 会 议 通 话 开 始 时, 请 务 必 与 其 他 方 轮 流 发 言 关 于 移 动 本 设 备 请 勿 在 电 线 依 然 连 接 时 移 动 本 设 备 否 则, 可 能 会 导 致 电 线 损 坏 其 它 可 能 无 法 在 发 生 电 源 故 障 时 操 作 本 机 打 开 产 品 包 装 后, 取 掉 电 源 插 头 帽 和 包 装 材 料, 并 将 它 们 做 合 理 的 处 理 本 手 册 中 的 插 图 或 屏 幕 截 图 仅 供 参 考, 可 能 与 实 际 产 品 有 所 不 同 警 告 此 为 A 级 产 品 在 生 活 环 境 中, 该 产 品 可 能 会 造 成 无 线 电 干 扰 在 这 种 情 况 下, 可 能 需 要 用 户 对 干 扰 采 取 切 实 可 行 的 措 施 7. 请 勿 将 具 有 磁 条 的 卡 ( 如 信 用 卡 和 电 话 卡 ) 带 至 麦 克 风 附 近 卡 可 能 会 变 得 无 法 使 用 8. 请 勿 将 本 设 备 带 至 能 发 出 电 磁 波 或 磁 化 的 物 品 ( 高 频 缝 纫 机 电 焊 机 磁 铁 等 ) 附 近 否 则, 可 能 会 导 致 静 电 噪 声 或 损 坏 9. 请 将 设 备 与 所 有 墙 壁 至 少 保 持 10 cm 的 距 离 如 果 紧 贴 墙 壁 放 置, 设 备 可 能 无 法 良 好 通 风, 因 此 可 能 会 因 过 热 而 导 致 系 统 故 障 10. 请 避 免 将 设 备 放 置 在 高 湿 度 的 区 域, 以 及 将 其 暴 露 于 雨 中 主 机 和 电 源 插 头 均 不 防 水 11. 电 源 插 座 应 位 于 本 产 品 附 近, 并 且 插 拔 方 便 12 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

13 操 作 之 前 数 据 安 全 建 议 您 遵 守 本 节 中 所 述 的 安 全 预 防 措 施, 以 防 敏 感 信 息 泄 露 Panasonic 对 于 因 不 当 使 用 本 设 备 而 造 成 的 任 何 损 失 概 不 负 责 防 止 数 据 丢 失 请 保 存 一 份 联 系 列 表 中 所 存 储 信 息 的 单 独 记 录 关 自 己 信 息 的 权 利 此 外, 公 开 权 是 一 种 没 有 在 未 获 得 同 意 的 前 提 下, 拍 摄 和 公 开 他 人 脸 部 或 人 像 的 相 似 物 的 权 利 " 启 用 自 动 应 答 功 能 时, 一 接 收 到 视 频 会 议 呼 叫 就 会 开 始 传 输 视 频 会 议 呼 叫 接 收 器 会 在 从 任 何 主 叫 方 接 收 到 视 频 会 议 呼 叫 时 立 即 开 始 传 输 请 意, 当 启 用 自 动 应 答 功 能 时, 由 于 意 外 的 自 动 应 答 的 视 频 会 议 呼 叫, 可 能 会 有 侵 犯 隐 私 权, 或 者 将 敏 感 信 息 传 输 到 未 授 权 方 的 风 险 防 止 数 据 泄 露 请 勿 将 本 设 备 置 于 未 经 授 权 即 可 访 问 或 移 动 的 位 置 如 果 本 设 备 上 保 存 有 重 要 的 信 息, 请 将 其 存 放 在 适 当 的 位 置 请 勿 在 本 机 中 存 储 敏 感 的 个 人 信 息 在 下 列 情 况 下, 请 制 作 一 份 联 系 列 表 中 所 存 储 信 息 的 记 录, 然 后 将 本 机 恢 复 至 购 买 时 的 状 态 (106 页 ) 租 借 或 丢 弃 本 机 之 前 将 本 机 移 交 给 第 三 方 之 前 在 请 他 人 维 修 本 机 之 前 请 确 保 由 合 格 的 技 术 人 员 维 修 本 机 本 设 备 可 以 册 和 存 储 个 人 数 据 ( 联 系 列 表 连 接 历 史 等 等 ) 为 防 止 本 设 备 上 存 储 数 据 的 泄 露, 请 确 保 在 丢 弃 租 借 或 返 还 本 设 备 之 前, 删 除 本 设 备 上 册 和 存 储 的 所 有 数 据 (106 页 ) 防 止 通 过 网 络 的 数 据 泄 露 为 确 保 私 人 通 话 的 安 全 性, 请 仅 将 本 机 连 接 到 安 全 的 网 络 为 防 止 未 经 授 权 的 访 问, 请 仅 将 本 机 连 接 到 严 格 管 理 的 网 络 请 确 保 连 接 到 本 机 的 所 有 计 算 机 采 用 了 最 新 的 安 全 措 施 隐 私 权 和 公 开 权 通 过 安 装 和 使 用 本 设 备, 您 将 对 图 像 和 其 它 数 据 ( 包 括 麦 克 风 所 拾 取 的 声 音 ) 的 隐 私 权 和 使 用 权 负 责 请 相 应 地 使 用 本 设 备 隐 私 权 的 通 常 说 法 是 :" 一 种 没 有 不 合 理 地 公 开 他 人 私 人 生 活 细 节 的 法 律 保 障 和 权 力, 以 及 可 以 控 制 有 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 13

14 准 备 准 备 附 件 信 息 本 机 随 附 以 下 附 件 : 随 机 附 件 附 件 数 量 交 流 适 配 器 ( 部 件 号 :PNLV6506) 1 电 源 线 1 遥 控 器 ( 部 件 号 :N2QAYB000674) 1 电 池 (R6 [AA] 型 干 电 池 ) 2 14 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

15 准 备 部 件 名 称 和 用 途 主 机 ( 正 面 ) A B C D E 电 源 LED 显 示 电 源 状 态 该 LED 在 电 源 打 开 时 亮 绿 灯, 在 电 源 关 闭 时 熄 灭 遥 控 器 信 号 接 收 器 接 收 遥 控 器 信 号 接 收 的 最 大 范 围 为 : 距 离 本 机 正 面 约 8 m, 距 离 两 侧 上 20 约 3 m, 总 共 40 头 戴 式 耳 机 输 入 - 输 出 端 子 用 来 将 头 戴 式 耳 机 连 接 到 本 机 (24 页 ) 如 果 连 接 了 头 戴 式 耳 机, 可 以 从 头 戴 式 耳 机 听 到 对 方 的 音 频 音 频 不 会 通 过 显 示 器 或 扬 声 器 播 放 如 果 连 接 了 头 戴 式 耳 机, 音 频 是 如 何 发 送 到 对 方 因 如 下 所 连 接 设 备 类 型 而 异 : 全 指 向 界 面 话 筒 连 接 的 设 备 发 送 到 对 方 的 音 频 音 频 只 能 由 头 戴 式 耳 机 拾 取 音 频 不 会 被 全 指 向 界 面 话 筒 所 拾 取 通 用 麦 克 风 通 用 麦 克 风 和 头 戴 式 耳 机 麦 克 风 都 可 以 拾 取 音 频 全 指 向 界 面 话 筒 和 通 用 麦 克 风 通 用 麦 克 风 和 头 戴 式 耳 机 麦 克 风 都 可 以 拾 取 音 频 全 指 向 界 面 话 筒 不 能 拾 取 音 频 电 源 按 钮 打 开 和 关 闭 电 源 (26 页 ) 状 态 LED 显 示 本 机 的 操 作 状 态 (20 页 ) 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 15

16 准 备 主 机 ( 背 面 ) KX-VC600 A B C D E F G KX-VC300 H I J K L M N O B D E F G H I J K L M N O Camera Control 端 子 ( 摄 像 机 控 制 端 子 )( 仅 限 KX-VC600) 不 使 用 RS-232C 端 子 不 使 用 MIC (Digital) 插 口 (MIC( 数 字 ) 插 口 )( 仅 限 KX-VC600)(21 页 ) 用 于 连 接 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 ( 选 购 )(19 页 ) MIC (Analog) 插 口 (MIC( 模 拟 ) 插 口 )(21 页 ) 用 于 连 接 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 ( 选 购 )(19 页 ) Audio In L/R 插 口 ( 音 频 输 入 L/R 插 口 )(21 页 ) 用 于 连 接 通 用 麦 克 风 ( 不 用 于 全 指 向 界 面 话 筒 ) Audio Out L/R 插 口 ( 音 频 输 出 L/R 插 口 ) 用 于 连 接 放 大 器 或 有 源 扬 声 器 (25 页 ) 在 显 示 器 没 有 HDMI 端 子 用 于 音 频 传 输 的 情 况 下, 也 用 于 连 接 显 示 器 的 扬 声 器 (25 页 ) 功 能 接 地 端 子 用 于 当 连 接 上 有 大 量 噪 音 时 连 接 地 线 LAN 插 口 (21 页 ) 连 接 局 域 网 网 线 USB 插 口 (102 页 105 页 ) 用 于 连 接 USB 存 储 设 备 以 保 存 操 作 日 志 和 更 新 软 件 RGB 端 子 (67 页 ) 用 于 连 接 计 算 机 以 将 屏 幕 发 送 至 参 与 者 16 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

17 准 备 Main 摄 像 机 端 子 ( 主 摄 像 机 端 子 )(21 页 ) 使 用 HDMI 电 缆 连 接 主 摄 像 机 Sub 摄 像 机 端 子 ( 辅 助 摄 像 机 端 子 )(72 页 ) 用 于 使 用 HDMI 电 缆 连 接 第 二 台 辅 助 摄 像 机, 以 便 共 享 除 了 主 摄 像 机 之 外 的 视 频 内 容 HDMI 端 子 (21 页 ) 用 于 使 用 HDMI 电 缆 连 接 显 示 器 Component 端 子 ( 分 量 端 子 )(25 页 ) 用 于 使 用 分 量 视 频 电 缆 连 接 显 示 器 DC IN(22 页 ) 连 接 交 流 适 配 器 的 DC 电 源 线 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 17

18 准 备 遥 控 器 , , PTZ FIX 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

19 准 备 全 指 向 界 面 话 筒 ( 选 购 附 件 ) 全 指 向 界 面 话 筒 ( 数 字 接 口 型 ) ( 附 带 专 用 电 缆 电 缆 长 度 : 约 8.5 m) 全 指 向 界 面 话 筒 ( 模 拟 接 口 型 ) ( 附 带 专 用 电 缆 电 缆 长 度 : 约 7m) A B A B 型 号 :KX-VCA001 型 号 :KX-VCA002 麦 克 静 音 按 钮 按 此 按 钮 静 音 自 己 的 声 音 使 其 它 视 频 会 议 通 话 参 与 者 无 法 听 见 您 的 声 音 (64 页 ) LED 指 示 全 指 向 界 面 话 筒 的 操 作 状 态 红 灯 ( 点 亮 ): 麦 克 风 已 静 音 绿 灯 ( 点 亮 ): 正 在 传 输 橙 色 ( 以 1 秒 为 间 隔 闪 烁 ): 正 在 启 动 熄 灭 : 由 于 连 接 了 头 戴 式 耳 机 等 原 因 而 禁 用 了 麦 克 风 或 者 没 有 传 送 正 在 进 行 最 多 可 以 级 联 4 个 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 无 法 级 联 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 有 关 购 买 信 息, 请 联 系 您 的 经 销 商 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 19

20 准 备 LED 指 示 方 式 LED 指 示 本 机 的 操 作 状 态, 如 下 所 示 : LED 指 示 方 式 状 态 灯 亮 蓝 色 正 在 启 动 蓝 灯 慢 速 闪 烁 闲 置 状 态 蓝 灯 亮 正 处 于 视 频 会 议 通 话 中 ( 包 括 拨 号 接 收 视 频 会 议 呼 叫 和 断 开 时 ) 橙 灯 亮 正 在 执 行 自 诊 断 橙 灯 闪 烁 本 机 与 显 示 器 间 的 场 频 *1 不 匹 配 (30 秒 后 闪 烁 将 停 止, 本 机 将 以 安 全 模 式 重 新 启 动 ) 红 灯 亮 发 生 错 误 正 在 进 行 维 护 红 灯 闪 烁 发 生 严 重 错 误 关 闭 电 源 关 闭 处 于 屏 幕 待 机 模 式 *1 根 据 视 频 格 式 的 不 同, 如 显 示 器 或 摄 像 机 的 设 备 均 以 特 定 的 场 频 操 作 有 关 场 频 的 详 细 信 息, 请 与 经 销 商 联 系 屏 幕 待 机 在 没 有 视 频 会 议 通 话 传 输 时, 如 果 没 有 操 作 遥 控 器 超 过 10 分 钟 ( 默 认 ) 的 时 间, 或 者 在 按 下 遥 控 器 的 [Video Out On/Off] 按 钮 时, 本 机 会 进 入 屏 幕 待 机 模 式 视 频 输 出 到 显 示 器 会 挂 起, 且 状 态 LED 熄 灭 操 作 遥 控 器 时, 或 者 接 收 到 视 频 会 议 通 话 时, 屏 幕 待 机 模 式 结 束 小 心 如 果 屏 幕 待 机 模 式 结 束 却 没 有 看 到 图 像, 请 检 查 是 否 启 用 了 显 示 器 或 摄 像 机 的 省 电 设 置 有 关 省 电 设 置 的 详 细 信 息, 请 参 阅 各 设 备 的 手 册 可 以 更 改 进 入 屏 幕 待 机 模 式 之 前 的 时 间 长 度 (87 页 ) 当 显 示 计 算 机 屏 幕 或 辅 助 摄 像 机 图 像 时, 即 使 一 段 时 间 没 有 操 作 遥 控 器, 本 机 将 不 会 进 入 屏 幕 待 机 模 式 操 作 遥 控 器 且 屏 幕 待 机 模 式 结 束 时, 将 显 示 主 屏 幕 如 果 按 下 遥 控 器 上 的 按 钮 来 结 束 屏 幕 待 机 模 式, 在 这 种 情 况 下, 不 会 执 行 该 按 钮 的 操 作 如 果 在 编 辑 联 系 列 表 中 的 信 息 时 进 入 屏 幕 待 机 模 式, 任 何 未 保 存 的 更 改 将 丢 失 从 屏 幕 待 机 模 式 恢 复 需 要 约 7 秒 的 时 间 ( 时 间 长 度 因 所 使 用 显 示 器 的 类 型 而 异 ) 20 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

21 准 备 连 接 本 机 本 节 说 明 如 何 连 接 主 摄 像 机 显 示 器 麦 克 风 局 域 网 电 缆 交 流 适 配 器 以 及 电 源 线 F 传 送 声 音 信 号, 因 此 请 连 接 放 大 器 / 有 源 扬 声 器 (25 页 ) 或 使 用 显 示 器 的 扬 声 器 (25 页 ) 3. 连 接 麦 克 风 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 ( 选 购 )( 仅 限 KX-VC600) 使 用 专 用 电 缆 (C) 将 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 连 接 到 本 机 背 面 上 的 MIC(Digital) 插 口 请 仅 使 用 附 带 的 电 缆 推 动 并 旋 转 专 用 电 缆 的 接 头 直 到 其 锁 定 到 位 如 果 接 头 没 有 锁 定, 请 将 接 头 上 下 颠 倒 后 尝 试 重 新 连 接 G 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 ( 选 购 ) 使 用 专 用 电 缆 (D) 将 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 连 接 到 本 机 背 面 上 的 MIC(Analog) 插 口 请 仅 使 用 附 带 的 电 缆 确 保 专 用 电 缆 接 头 上 的 箭 头 在 插 入 电 缆 时 朝 上 断 开 电 缆 时, 请 牢 固 地 抓 住 接 头 并 将 其 拉 出 通 用 麦 克 风 C D A E B 使 用 如 麦 克 风 放 大 器 的 设 备 放 大 到 线 路 电 平 的 信 号 后, 使 用 立 体 声 插 头 电 缆 (E) 将 麦 克 风 连 接 到 本 机 背 面 的 Audio In L/R 插 口 请 正 确 连 接 麦 克 风, 如 下 所 示 : 左 通 道 L 右 通 道 R 小 心 请 仅 使 用 附 带 的 电 源 线 请 确 保 阅 读 所 有 连 接 设 备 的 使 用 说 明 书 1. 连 接 主 摄 像 机 使 用 HDMI 电 缆 (A) 将 主 摄 像 机 连 接 到 本 机 背 面 的 Main 摄 像 机 端 子 上 2. 连 接 显 示 器 使 用 HDMI 电 缆 (B) 将 显 示 器 连 接 到 本 机 背 面 的 HDMI 端 子 上 如 果 您 的 显 示 器 不 兼 容 HDMI, 请 使 用 分 量 电 缆 (25 页 ) 由 于 使 用 分 量 电 缆 时 不 会 同 时 连 接 全 指 向 界 面 话 筒 和 通 用 麦 克 风 时, 可 以 同 时 使 用 这 两 种 麦 克 风 连 接 头 戴 式 耳 机 时, 请 参 见 " 关 于 头 戴 式 耳 机 (24 页 )" 4. 连 接 到 网 络 使 用 类 别 5 或 更 高 级 别 的 网 线 (F) 将 交 换 集 线 器 连 接 到 本 机 背 面 的 LAN 插 口 请 将 交 换 集 线 器 设 置 为 自 动 协 商 模 式 如 果 将 系 统 设 置 为 100M 全 双 工, 则 必 须 更 改 系 统 设 置 有 关 详 情, 请 与 经 销 商 联 系 请 勿 连 接 到 设 为 半 双 工 的 交 换 集 线 器 有 关 交 换 集 线 器 的 详 情, 请 参 阅 交 换 集 线 器 的 说 明 书 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 21

22 准 备 5. 将 电 源 线 连 接 到 交 流 适 配 器 仅 可 使 用 本 机 附 带 的 电 源 线 此 外, 可 以 同 时 使 用 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 和 通 用 麦 克 风 6. 将 交 流 适 配 器 的 DC 电 源 线 (G) 插 入 到 本 机 背 面 的 DC IN 端 子 中 仅 可 使 用 本 机 附 带 的 交 流 适 配 器 7. 将 电 源 线 插 入 到 电 源 插 座 中 请 选 择 便 于 插 拔 的 插 座 系 统 布 局 示 例 显 示 器 和 主 摄 像 机 请 将 显 示 器 和 主 摄 像 机 放 置 在 房 间 的 同 一 侧 确 保 将 麦 克 风 放 置 在 距 离 显 示 器 和 扬 声 器 至 少 1 m 的 位 置 不 要 连 接 4 个 以 上 的 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 否 则 会 导 致 所 有 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 停 止 工 作 如 果 同 时 连 接 了 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒, 从 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 中 的 所 有 音 频 输 入 也 会 停 止 工 作 如 果 满 足 以 下 所 有 条 件, 发 送 到 对 方 的 输 出 则 为 立 体 声, 否 则 为 单 声 道 : 利 用 会 议 电 视 终 端 通 过 SIP 协 议 进 行 两 方 视 频 会 议 通 话 时, 带 宽 约 高 于 1.8 Mbps 自 动 或 手 动 设 定 麦 克 风 位 置 以 采 集 立 体 声 声 音 ( 89 页 89 页 ) 如 果 连 接 了 头 戴 式 耳 机, 会 优 先 从 头 戴 式 耳 机 麦 克 风 输 出 音 频, 并 且 不 再 从 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 拾 取 音 频 每 个 麦 克 风 的 范 围 ( 以 麦 克 风 为 中 心 的 圆 周 半 径 ) 因 其 周 围 环 绕 物 的 高 度 和 所 使 用 麦 克 风 的 数 量 而 异 请 参 阅 下 表 相 应 地 布 置 麦 克 风 噪 声 级 / 麦 克 风 安 静 的 房 间 (40dBspl A) 一 般 的 房 间 (45dBspl A) 吵 杂 的 房 间 (50dBspl A) 如 果 使 用 扬 声 器, 请 参 阅 " 放 大 器 / 有 源 音 箱 连 接 "(25 页 ) 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 ( 仅 限 KX-VC600) 最 多 可 以 级 联 4 个 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 全 指 向 界 面 话 筒 上 没 有 单 独 用 于 输 入 和 输 出 的 端 子 约 3 m 约 2.8 m 约 2.3 m 约 2.2 m 约 1.5 m 约 1.3 m 约 1.2 m 约 1 m 4 约 2 m 约 1.1 m 22 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

23 准 备 布 局 示 例 ( 一 般 的 房 间 ) ( 灰 色 圆 圈 表 示 麦 克 风 的 范 围 ): 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 可 以 连 接 1 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 此 外, 可 以 同 时 使 用 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 和 通 用 麦 克 风 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 确 保 将 麦 克 风 放 置 在 距 离 显 示 器 和 扬 声 器 至 少 1 m 的 位 置 确 保 麦 克 风 放 置 时 将 其 接 头 朝 向 显 示 器 如 果 满 足 以 下 所 有 条 件, 发 送 到 对 方 的 输 出 则 为 立 体 声, 否 则 为 单 声 道 : 利 用 会 议 电 视 终 端 通 过 SIP 协 议 进 行 两 方 视 频 会 议 通 话 时, 带 宽 约 高 于 1.8 Mbps 不 能 一 起 使 用 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 和 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 如 果 连 接 了 头 戴 式 耳 机, 会 优 先 从 头 戴 式 耳 机 麦 克 风 输 出 音 频, 并 且 不 再 从 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 拾 取 音 频 麦 克 风 的 范 围 ( 以 麦 克 风 为 中 心 的 圆 周 半 径 ) 因 其 周 围 噪 音 级 别 而 异 请 参 阅 下 表 相 应 地 布 置 麦 克 风 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 23

24 准 备 噪 声 级 / 麦 克 风 安 静 的 房 间 (40dBspl A) 一 般 的 房 间 (45dBspl A) 吵 杂 的 房 间 (50dBspl A) 关 于 头 戴 式 耳 机 可 以 将 头 戴 式 耳 机 连 接 到 本 机 正 面 上 的 头 戴 式 耳 机 插 口 1 约 2 m 约 1.5 m 约 1 m A B 布 局 示 例 ( 一 般 的 房 间 ) ( 灰 色 圆 圈 表 示 麦 克 风 的 范 围 ): 2 m Microp Approx 接 头 侧 周 围 大 约 60 为 麦 克 风 范 围 之 外 检 查 头 戴 式 耳 机 接 头 (A) 和 麦 克 风 接 头 (B), 然 后 连 接 头 戴 式 耳 机 如 果 同 时 连 接 了 全 指 向 界 面 话 筒 和 头 戴 式 耳 机, 会 优 先 从 头 戴 式 耳 机 麦 克 风 输 出 音 频, 并 且 不 再 从 全 指 向 界 面 话 筒 拾 取 音 频 如 果 同 时 连 接 了 通 用 麦 克 风 和 头 戴 式 耳 机, 则 会 从 两 个 音 源 同 时 拾 取 音 频 如 果 连 接 了 头 戴 式 耳 机, 则 不 会 从 显 示 器 或 扬 声 器 播 放 音 频 24 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

25 准 备 放 大 器 / 有 源 音 箱 连 接 本 节 说 明 如 何 连 接 放 大 器 / 有 源 音 箱 使 用 分 量 电 缆 连 接 显 示 器 如 果 您 的 显 示 器 没 有 HDMI 端 子, 请 使 用 分 量 电 缆 进 行 连 接 1. 使 用 立 体 声 插 头 电 缆 将 放 大 器 / 有 源 音 箱 连 接 到 本 机 背 面 的 Audio Out L/R 插 口 请 正 确 连 接 放 大 器 / 有 源 音 箱, 如 下 所 示 : 左 通 道 L 右 通 道 R 有 关 放 大 器 或 有 源 音 箱 的 详 情, 请 参 阅 相 应 设 备 的 说 明 书 1. 使 用 分 量 电 缆 将 显 示 器 连 接 到 本 机 背 面 的 component 端 子 上 要 使 用 显 示 器 的 扬 声 器 输 出 音 频, 请 使 用 立 体 声 插 头 电 缆 将 显 示 器 连 接 到 本 机 背 面 的 Audio Out L/R 插 口 (16 页 ) 布 局 示 例 : 将 扬 声 器 放 置 在 显 示 器 的 任 一 侧, 如 下 所 示 : 小 心 将 扬 声 器 放 置 在 显 示 器 的 任 一 侧 如 果 将 显 示 器 放 置 在 房 间 的 前 面 并 将 扬 声 器 放 置 在 房 间 的 后 面, 则 麦 克 风 的 左 / 右 空 间 方 向 可 能 会 颠 倒, 而 且 对 方 一 端 的 图 像 和 声 音 方 向 将 不 匹 配 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 25

26 准 备 打 开 / 关 闭 电 源 确 保 已 打 开 了 外 围 设 备 ( 例 如, 显 示 器 主 摄 像 机 ) 1 按 本 机 正 面 的 电 源 按 钮 电 源 LED 会 点 亮 然 后, 状 态 LED 开 始 呈 蓝 灯 慢 速 闪 烁, 随 后 会 显 示 主 屏 幕 1 当 电 源 关 闭 时, 电 源 LED 会 熄 灭 26 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

27 准 备 屏 幕 显 示 主 屏 幕 ( 闲 置 屏 幕 ) 电 源 打 开 时 显 示 也 会 在 按 下 遥 控 器 上 的 [Home] 按 钮 时 显 示 A B C F D 主 摄 像 机 图 像 显 示 来 自 主 摄 像 机 的 视 频 设 备 信 息 E 显 示 本 机 名 称 IP 地 址 (SIP 用 户 名 [ 如 果 使 用 SIP 服 务 器 ]/H.323 分 机 H.323 名 称 [ 如 果 使 用 网 守 ]) 最 大 带 宽 和 静 态 NAT 状 态 ( 如 果 使 用 静 态 NAT 功 能 ) 选 择 本 地 现 场 时 (109 页 ), 将 显 示 所 选 本 地 现 场 的 信 息 本 地 现 场 名 称 会 取 代 本 机 名 称 显 示 如 果 要 显 示 的 本 地 现 场 名 称 SIP 用 户 名 H.323 分 机 或 H.323 名 称 过 长, 会 将 其 缩 短 并 以 "..." 结 束 组 / 现 场 显 示 为 单 键 连 接 编 号 1 至 5 指 定 的 名 称 / 群 名 称 如 果 要 显 示 的 名 称 过 长, 会 将 其 缩 短 并 以 "..." 结 束 远 程 控 制 ID 进 行 了 设 置 时, 显 示 本 机 的 远 程 控 制 ID(91 页 ) 指 南 显 示 可 以 使 用 遥 控 器 执 行 的 操 作 状 态 指 示 本 机 的 状 态 以 图 标 显 示 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 27

28 准 备 图 标 状 态 麦 克 风 已 静 音 如 果 通 过 系 统 设 置 (87 页 ) 禁 用 了 MIC 检 测 设 置, 即 使 将 全 指 向 界 面 话 筒 或 头 戴 式 耳 机 静 音, 也 不 会 显 示 此 图 标 网 络 服 务 器 ( 任 意 类 型 ) 或 外 围 设 备 连 接 错 误 ( 无 连 接 设 备 错 误 等 等 ) 如 果 通 过 系 统 设 置 (87 页 ) 禁 用 了 MIC 检 测 设 置, 即 使 断 开 了 全 指 向 界 面 话 筒 或 头 戴 式 耳 机, 也 不 会 显 示 此 图 标 但 是, 如 果 没 有 连 接, 或 者 在 其 他 设 备 ( 如 网 线 ) 中 存 在 设 备 错 误, 将 会 显 示 此 图 标 菜 单 屏 幕 ( 闲 置 屏 幕 ) 按 下 遥 控 器 上 的 [Menu] 时 显 示 显 示 可 以 执 行 的 操 作 和 可 以 更 改 的 设 置 A 菜 单 列 表 B 显 示 可 以 使 用 的 各 种 功 能 和 可 以 更 改 的 设 置 指 南 显 示 执 行 功 能 或 更 改 设 置 时 可 以 使 用 遥 控 器 执 行 的 操 作 28 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

29 准 备 视 频 会 议 通 话 屏 幕 A B C F G D E 其 他 方 的 信 息 已 在 联 系 列 表 中 册 时 : 显 示 其 他 方 的 名 称 / 群 名 称 没 有 册 在 联 系 列 表 中 时 : 会 显 示 对 方 的 IP 地 址 SIP URI(SIP 用 户 域 名 ) 主 机 名 ( 例 如, H.323 分 机 H.323 名 称 MCU 的 会 议 室 号 地 址 或 者 MCU 的 SIP 用 户 地 址 如 果 对 方 使 用 与 您 相 同 的 SIP 域, 那 么 只 会 显 示 SIP 用 户 名, 而 不 是 SIP URI 视 频 图 像 显 示 其 他 方 的 视 频 您 自 己 的 视 频 或 者 来 自 第 二 视 频 输 入 ( 如 计 算 机 显 示 器 或 辅 助 摄 像 机 ) 的 视 频 (67 页 72 页 ) 子 屏 幕 根 据 屏 幕 布 局, 可 以 在 此 处 显 示 您 自 己 的 视 频 或 者 其 他 方 的 视 频 (45 页 47 页 50 页 ) 持 续 时 间 显 示 当 前 视 频 会 议 通 话 的 持 续 时 间 指 南 即 使 视 频 会 议 通 话 的 时 间 长 短 超 过 了 100 个 小 时, 持 续 时 间 会 显 示 99 小 时 59 分 钟 显 示 可 以 使 用 遥 控 器 执 行 的 操 作 网 络 状 态 指 示 图 标 中 的 天 线 数 表 示 网 络 堵 塞 的 不 同 级 别 图 标 将 如 下 变 化 : 0 条 ( ): 网 络 严 重 堵 塞 1 条 ( ): 网 络 堵 塞 2 条 ( ): 网 络 轻 微 堵 塞 3 条 ( ): 网 络 畅 通 如 果 图 标 只 持 续 显 示 0 1 条, 请 与 网 络 管 理 员 联 系 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 29

30 准 备 在 多 方 视 频 会 议 通 话 期 间, 每 个 站 点 的 屏 幕 上 都 会 显 示 此 图 标, 但 是 您 自 己 的 图 像 上 并 不 会 显 示 您 可 以 设 置 是 否 显 示 图 标 此 设 置 会 影 响 所 有 显 示 的 图 像 ( 您 自 己 的 图 像 除 外 )(87 页 ) 例 如, 如 果 已 启 用 了 图 标 显 示, 图 标 将 会 在 所 有 其 他 方 的 图 像 上 显 示, 但 不 会 在 您 自 己 的 图 像 上 显 示 但 是, 如 果 禁 用 了 图 标 显 示, 则 不 会 在 任 何 图 像 上 显 示 图 标 无 论 图 标 显 示 设 置 如 何, 正 在 显 示 组 合 的 计 算 机 / 视 频 反 馈 屏 幕 时 都 不 会 显 示 图 标 (68 页 ) 状 态 指 示 本 机 的 状 态 以 图 标 显 示 (27 页 ) *1 按 遥 控 器 上 的 [Full Screen] 将 隐 藏 或 取 消 隐 藏 其 他 方 的 信 息 持 续 时 间 网 络 状 态 指 示 和 指 南 显 示 *1 如 果 已 设 置 不 显 示 网 络 状 态 指 示, 按 [Full Screen] 将 不 会 显 示 图 标 30 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

31 开 始 视 频 会 议 开 始 视 频 会 议 进 行 视 频 会 议 呼 叫 可 以 使 用 以 下 方 式 之 一 进 行 视 频 会 议 呼 叫 在 视 频 会 议 通 话 期 间, 您 无 法 执 行 以 下 操 作 : 按 [Menu] 显 示 菜 单 屏 幕 按 [Contact] 显 示 联 系 列 表 屏 幕 确 保 已 打 开 了 外 围 设 备 ( 例 如, 显 示 器 主 摄 像 机 ) 如 果 被 叫 方 没 有 在 约 60 秒 内 应 答 视 频 会 议 呼 叫, 呼 叫 将 自 动 终 止 如 果 您 正 在 使 用 KX-VC300, 只 有 在 购 买 了 激 活 密 钥 卡 (KX-VCS301) 以 激 活 多 方 视 频 会 议 通 话 (103 页 ) 后 才 可 以 进 行 三 方 / 四 方 视 频 会 议 通 话 有 关 激 活 密 钥 的 详 情, 请 与 经 销 商 联 系 可 以 使 用 去 电 呼 叫 历 史 来 进 行 两 方 / 三 方 / 四 方 视 频 会 议 呼 叫 使 用 来 电 呼 叫 历 史 仅 可 以 进 行 两 方 视 频 会 议 呼 叫 您 无 法 向 已 有 的 视 频 会 议 通 话 添 加 人 员 在 三 方 / 四 方 视 频 会 议 通 话 期 间, 即 使 只 有 一 方 结 束 了 视 频 会 议 通 话, 余 下 的 各 方 也 将 断 开 连 接 只 有 应 答 了 对 方 的 呼 叫 才 会 开 始 视 频 会 议 通 话 例 如, 如 果 仅 有 一 方 应 答 了 四 方 视 频 会 议 通 话, 该 视 频 会 议 通 话 将 作 为 两 方 视 频 会 议 通 话 开 始 由 于 带 宽 设 置, 可 能 无 法 进 行 三 方 / 四 方 视 频 会 议 通 话 (86 页 107 页 ) 只 有 正 确 进 行 了 SIP 设 置 后, 才 可 以 通 过 SIP 服 务 器 使 用 SIP URI 进 行 视 频 会 议 通 话 只 有 正 确 地 进 行 网 守 设 置 后 才 可 以 使 用 H.323 分 机 或 H.323 名 称 进 行 视 频 会 议 通 话 如 果 在 呼 叫 类 型 设 置 屏 幕 上 在 速 拨 呼 叫 中 编 程 设 定 的 呼 叫 类 型 (SIP 或 H.323) 已 设 置 为 " 关 ", 则 无 法 进 行 视 频 会 议 通 话 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 或 者 使 用 H.323 时, 只 能 进 行 两 方 视 频 会 议 通 话 使 用 速 拨 呼 叫 ( 两 方 会 议 / 三 方 会 议 / 四 方 会 议 ) 若 要 使 用 速 拨 呼 叫, 需 要 在 联 系 列 表 中 的 " 速 拨 " 中 编 程 速 拨 号 码 (80 页 ) 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 31

32 开 始 视 频 会 议 从 主 屏 幕 呼 叫 1 按 [Home] 将 显 示 主 屏 幕 2 使 用 拨 号 键, 输 入 单 键 连 接 号 码 (1 至 5) 将 显 示 所 选 单 键 连 接 号 码 中 册 的 信 息 按 [Start] 开 始 呼 叫 也 可 以 按 [Enter] 来 开 始 呼 叫 4 想 要 结 束 呼 叫 时, 按 [End] 将 显 示 主 屏 幕 32 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

33 开 始 视 频 会 议 从 菜 单 屏 幕 呼 叫 从 菜 单 屏 幕, 您 可 以 使 用 最 多 300 个 速 拨 号 码 (1 至 300) 来 进 行 视 频 会 议 呼 叫 ( 从 主 屏 幕, 您 可 以 使 用 最 多 5 个 单 键 连 接 号 码 [1 至 5] 来 进 行 视 频 会 议 呼 叫 ) 1 按 [Menu] 将 显 示 菜 单 屏 幕 2 使 用 [ ][ ] 选 择 " 联 系 人 列 表 ", 然 后 按 [Enter] 将 显 示 联 系 列 表 屏 幕 如 果 按 [G], 则 将 显 示 联 系 列 表 修 改 屏 幕, 您 可 以 对 条 目 进 行 修 改 (81 页 ) 3 按 [Y] 将 显 示 速 拨 屏 幕 会 以 速 拨 号 码 的 顺 序 显 示 条 目 使 用 拨 号 键, 输 入 速 拨 号 码 (1 至 300) 5 按 [Start] 开 始 呼 叫 6 想 要 结 束 呼 叫 时, 按 [End] 将 显 示 主 屏 幕 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 33

34 开 始 视 频 会 议 从 联 系 列 表 呼 叫 ( 两 方 会 议 / 三 方 会 议 / 四 方 会 议 ) 若 要 从 联 系 列 表 进 行 视 频 会 议 通 话, 您 必 须 首 先 在 联 系 列 表 中 册 联 系 人 (80 页 ) 如 果 在 网 络 设 定 屏 幕 (84 页 ) 上,"IP 地 址 " 设 置 为 " 自 动 ", 那 么 将 使 用 DHCP 服 务 器 自 动 获 取 本 机 的 IP 地 址, 因 此 可 以 将 地 址 更 改 为 与 对 方 联 系 列 表 中 所 册 不 同 的 IP 地 址 在 这 种 情 况 下, 当 对 方 尝 试 通 过 从 自 身 联 系 列 表 中 选 择 已 册 的 IP 地 址 来 呼 叫 您 时, 呼 叫 不 会 被 建 立 有 关 详 情, 请 与 网 络 管 理 员 联 系 1 按 [Menu] 将 显 示 菜 单 屏 幕 2 使 用 [ ][ ] 选 择 " 联 系 人 列 表 ", 然 后 按 [Enter] 将 显 示 联 系 列 表 屏 幕 条 目 组 合 在 索 引 标 签 中, 并 以 " 组 / 现 场 " 的 字 母 顺 序 显 示 , 3 3 也 可 以 通 过 在 显 示 下 列 屏 幕 时 按 下 [Contact] 来 打 开 联 系 列 表 : 主 屏 幕 菜 单 屏 幕 计 算 机 屏 幕 / 辅 助 摄 像 机 的 图 像 ( 不 正 在 进 行 视 频 会 议 通 话 时 ) 34 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

35 开 始 视 频 会 议 3 使 用 [ ][ ] 选 择 想 要 呼 叫 的 条 目 使 用 [ ][ ] 可 以 前 后 切 换 索 引 标 签 ( 没 有 条 目 的 索 引 标 签 将 跳 过 ) 按 遥 控 器 上 的 数 字 键 可 以 切 换 到 分 配 到 该 键 的 索 引 标 签, 如 下 所 示 # ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ 0-9 -&!/ 4 按 [Start] 开 始 呼 叫 5 想 要 结 束 呼 叫 时, 按 [End] 将 显 示 主 屏 幕 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 35

36 开 始 视 频 会 议 通 过 直 接 输 入 地 址 呼 叫 可 以 通 过 输 入 IP 地 址 SIP URI( 或 SIP 用 户 名 ) H.323 分 机 H.323 名 称 或 者 MCU 的 会 议 室 号 地 址 进 行 视 频 会 议 通 话 1 按 [Menu] 将 显 示 菜 单 屏 幕 2 使 用 [ ][ ] 选 择 " 手 动 拨 号 ", 然 后 按 [Enter] 将 显 示 输 入 屏 幕 使 用 [ ][ ] 选 择 " 多 点 " 如 果 您 正 在 使 用 KX-VC300, 可 以 在 购 买 了 激 活 密 钥 卡 (KX-VCS301) 以 激 活 多 方 视 频 会 议 通 话 (103 页 ) 后 选 择 " 多 点 " 有 关 激 活 密 钥 的 详 情, 请 与 经 销 商 联 系 4 使 用 [ ][ ] 选 择 以 下 方 法 之 一 两 方 视 频 会 议 通 话 :" 否 " 三 方 视 频 会 议 通 话 :"2 个 现 场 " 四 方 视 频 会 议 通 话 :"3 个 现 场 " 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时, 无 法 进 行 三 方 / 四 方 视 频 会 议 通 话 如 果 为 " 多 点 " 选 择 了 2 个 或 多 个 现 场, 则 无 法 为 " 呼 叫 类 型 " 选 择 "H.323" 5 使 用 [ ][ ] 选 择 " 现 场 1" " 现 场 2" " 现 场 3" 6 输 入 IP 地 址 SIP URI( 或 SIP 用 户 名 ) H.323 分 机 H. 323 名 称 或 者 MCU 的 会 议 室 号 地 址 7 使 用 [ ][ ] 选 择 " 呼 叫 类 型 " 8 使 用 [ ][ ] 选 择 "SIP" 或 "H.323" 36 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

37 开 始 视 频 会 议 9 按 [Start] 开 始 呼 叫 也 可 以 按 [Enter] 来 开 始 呼 叫 10 想 要 结 束 呼 叫 时, 按 [End] 将 显 示 主 屏 幕 如 果 IP 地 址 含 有 1 或 2 位 数 字, 请 照 原 样 输 入 请 勿 如 [.001] 般 进 行 输 入 示 例 :IP 地 址 为 [ ] 正 确 输 入 :[ ] 错 误 输 入 :[ ] 若 要 通 过 输 入 SIP URI(SIP 用 户 域 名 ) 开 始 视 频 会 议 通 话, 您 必 须 将 "SIP 服 务 器 " 设 置 为 " 开 " 并 指 定 "SIP 服 务 器 地 址 " "SIP 用 户 名 " 和 "SIP 域 名 " 另 外, 请 根 据 需 要 指 定 " 摘 要 验 证 " " 验 证 ID" 和 " 验 证 密 码 "(98 页 ) 有 关 详 情, 请 与 网 络 管 理 员 联 系 在 您 自 己 的 SIP 域 内 进 行 视 频 会 议 通 话 时, 可 以 输 入 对 方 的 SIP 用 户 名 拨 打 该 呼 叫 当 对 方 不 在 您 的 SIP 域 之 内 时, 除 了 对 方 的 SIP 用 户 名 之 外 还 需 要 包 括 其 SIP 域 名 未 指 定 SIP 域 名 时, 您 自 己 的 SIP 域 名 会 被 自 动 追 加 到 地 址 并 进 行 呼 叫 请 一 定 要 意 这 种 情 况, 因 为 这 样 可 能 会 拨 打 到 错 误 的 一 方 地 址 输 入 中 可 输 入 的 字 符 如 下 : SIP 用 户 名 /H.323 名 称 /MCU 的 会 议 室 号 码 : 字 母 数 字 字 符 符 号. = * + _ - $ 符 )!? / ' ( )( 最 多 60 个 字 SIP 域 名 : 字 母 数 字 字 符 符 号. -( 最 多 128 个 字 符 ) H.323 分 机 : 数 字 字 符 符 号 # *( 最 多 20 个 字 符 ) 输 入 兼 容 标 准 的 数 值 有 关 详 情, 请 与 网 络 管 理 员 联 系 若 要 通 过 输 入 MCU 的 会 议 室 号 地 址 开 始 视 频 会 议 通 话, 那 么 "SIP 服 务 器 " 和 " 关 守 " 必 须 设 置 为 " 关 "(98 页 100 页 ) 如 果 对 方 正 在 使 用 比 3.00 更 旧 版 本 的 软 件 ( 不 包 括 3.00), 那 么 您 无 法 使 用 H.323 进 行 视 频 会 议 通 话 您 必 须 在 呼 叫 类 型 设 置 屏 幕 上 将 "SIP" 设 置 为 " 开 "(98 页 ) 可 以 在 输 入 IP 地 址 SIP URI( 或 SIP 用 户 名 ) H.323 分 机 H.323 名 称 或 者 MCU 的 会 议 室 号 地 址 时, 通 过 以 下 步 骤 ( 无 法 使 用 呼 叫 历 史 输 入 目 的 地 ) 参 考 联 系 列 表 : 1. 按 [G] 将 显 示 联 系 列 表 屏 幕 2. 使 用 [ ][ ] 选 择 想 要 参 考 的 联 系 人 可 以 使 用 [ ][ ] 或 遥 控 器 的 数 字 键 选 择 所 显 示 的 标 签 (35 页 ) 3. 按 [Enter] 显 示 将 返 回 到 输 入 屏 幕 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 37

38 开 始 视 频 会 议 从 呼 叫 历 史 呼 叫 可 以 从 呼 叫 历 史 进 行 视 频 会 议 通 话 呼 叫 历 史 分 为 去 电 呼 叫 和 来 电 呼 叫 去 电 和 来 电 呼 叫 历 史 中 会 保 存 最 后 30 个 拨 打 和 接 收 的 视 频 会 议 呼 叫 在 去 电 呼 叫 历 史 和 来 电 呼 叫 历 史 屏 幕 上, 会 显 示 每 个 呼 叫 的 信 息, 如 联 系 人 名 称 或 IP 地 址 ( 或 主 机 名 )/SIP URI/H.323 分 机 /H.323 名 称 /MCU 的 会 议 室 号 地 址 /MCU 的 SIP 用 户 地 址 日 期 和 时 间 通 话 时 间 通 话 结 果, 以 及 呼 叫 类 型 如 果 在 联 系 列 表 中 删 除 或 编 辑 了 某 个 条 目 的 IP 地 址 / SIP URI/H.323 分 机 /H.323 名 称 /MCU 的 会 议 室 号 地 址, 呼 叫 历 史 条 目 中 的 联 系 人 名 称 将 以 IP 地 址 /SIP URI/H.323 分 机 /H.323 名 称 /MCU 的 会 议 室 号 地 址 替 代 如 果 对 方 使 用 与 您 相 同 的 SIP 域 名, 那 么 在 呼 叫 历 史 中 只 会 显 示 SIP 用 户 名, 而 不 是 SIP URI(SIP 用 户 域 名 ) 去 电 呼 叫 历 史 : 可 以 使 用 去 电 呼 叫 历 史 来 进 行 两 方 / 三 方 / 四 方 视 频 会 议 呼 叫 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 或 者 使 用 H.323 时, 只 能 使 用 去 电 呼 叫 历 史 来 进 行 两 方 视 频 会 议 通 话 对 于 使 用 联 系 列 表 进 行 的 视 频 会 议 呼 叫, 会 显 示 联 系 人 名 称 对 于 通 过 直 接 输 入 IP 地 址 /SIP URI/H.323 分 机 /H.323 名 称 /MCU 的 会 议 室 号 地 址 进 行 的 视 频 会 议 呼 叫 (36 页 ), 会 显 示 该 信 息 而 取 代 联 系 人 名 称 ( 即 使 在 联 系 列 表 中 已 有 匹 配 的 条 目 存 在, 也 会 显 示 该 信 息 ) 如 果 对 同 一 个 目 的 地 进 行 连 续 的 视 频 会 议 呼 叫, 只 有 最 新 的 呼 叫 会 出 现 在 去 电 呼 叫 历 史 中 来 电 呼 叫 历 史 : 使 用 来 电 呼 叫 历 史 仅 可 以 进 行 两 方 视 频 会 议 呼 叫 如 果 联 系 列 表 中 册 了 呼 叫 方 的 IP 地 址 /SIP URI/H.323 分 机 /H.323 名 称 /MCU 的 会 议 室 号 地 址, 会 显 示 联 系 人 名 称 否 则, 会 显 示 IP 地 址 ( 或 主 机 名 )/SIP URI/H.323 分 机 /H.323 名 称 /MCU 的 会 议 室 号 地 址 /MCU 的 SIP 用 户 地 址 根 据 MCU 类 型 的 不 同, 可 以 从 MCU 的 SIP 用 户 地 址 处 而 不 是 MCU 的 会 议 室 号 地 址 处 收 到 视 频 会 议 通 话 如 遇 上 述 情 况, 无 法 从 这 个 来 电 呼 叫 历 史 呼 叫 MCU 的 会 议 室 如 果 接 收 到 来 自 同 一 方 的 连 续 视 频 会 议 呼 叫, 只 有 最 新 的 呼 叫 会 出 现 在 来 电 呼 叫 历 史 中 无 法 对 来 电 呼 叫 历 史 中 显 示 的 主 机 名 进 行 视 频 会 议 通 话 您 可 能 会 因 为 与 相 关 标 准 不 兼 容 的 原 因 而 无 法 在 来 电 呼 叫 历 史 中 使 用 SIP URI( 或 SIP 用 户 名 )/H.323 分 机 / H.323 名 称 开 始 视 频 会 议 通 话 在 这 种 情 况 下, 请 与 网 络 管 理 员 联 系 38 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

39 开 始 视 频 会 议 1 按 [Menu] 将 显 示 菜 单 屏 幕 2 使 用 [ ][ ] 选 择 " 呼 叫 历 史 ", 然 后 按 [Enter] 将 显 示 去 电 呼 叫 历 史 屏 幕 , 3 视 频 会 议 通 话 的 结 果 将 在 " 呼 叫 结 果 " 列 中 显 示, 如 下 所 示 : : 已 建 立 视 频 会 议 通 话 : 未 建 立 视 频 会 议 通 话 要 移 动 到 来 电 呼 叫 历 史 屏 幕, 按 [G] 可 以 通 过 按 [G] 在 去 电 呼 叫 历 史 屏 幕 和 来 电 呼 叫 历 史 屏 幕 间 切 换 在 来 电 呼 叫 历 史 中, 如 果 有 一 方 没 有 在 您 的 联 系 列 表 中 册, 将 显 示 其 IP 地 址 ( 或 主 机 名 )/SIP URI( 或 SIP 用 户 名 )/H.323 分 机 /H.323 名 称 在 去 电 呼 叫 历 史 中, 如 果 一 方 已 在 联 系 列 表 中 册, 会 显 示 联 系 人 名 称 但 是, 在 通 过 输 入 IP 地 址 SIP URI( 或 SIP 用 户 名 ) H.323 分 机 H. 323 名 称 或 者 MCU 的 会 议 室 号 地 址 (36 页 ) 进 行 呼 叫 时, 即 使 该 方 已 在 联 系 列 表 中 册, 输 入 的 信 息 也 会 替 代 联 系 人 名 称 显 示 将 来 电 呼 叫 历 史 中 的 联 系 人 新 添 加 到 联 系 列 表 时, 来 电 呼 叫 历 史 将 更 新 以 从 联 系 列 表 显 示 该 联 系 人 的 信 息 选 择 了 未 在 联 系 列 表 中 册 的 一 方 时, 如 果 按 下 [B], 将 显 示 联 系 列 表 册 屏 幕 并 可 以 册 新 联 系 人 (82 页 ) 如 果 在 " 现 场 " 栏 中 显 示 主 机 名, 则 无 法 在 联 系 列 表 中 册 该 方 另 外, 您 可 能 会 因 为 与 相 关 标 准 不 兼 容 的 原 因 而 无 法 将 SIP URI( 或 SIP 用 户 名 ) H.323 分 机 或 H.323 名 称 从 来 电 呼 叫 历 史 中 册 到 联 系 列 表 在 这 种 情 况 下, 请 与 网 络 管 理 员 联 系 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 39

40 开 始 视 频 会 议 3 使 用 [ ][ ] 选 择 想 要 呼 叫 的 方 如 果 按 [Enter], 将 显 示 呼 叫 历 史 详 情 屏 幕 未 选 择 本 地 现 场 时 (109 页 )," 本 地 现 场 名 称 " 将 为 空 白 " 带 宽 " 中 将 显 示 所 有 参 与 方 中 最 大 带 宽 设 置 的 最 低 带 宽 如 果 未 建 立 视 频 会 议 通 话, 则 最 大 带 宽 将 为 空 白 " 设 备 类 型 " 可 能 为 空 白, 具 体 取 决 于 另 一 方 4 按 [Start] 开 始 呼 叫 5 想 要 结 束 呼 叫 时, 按 [End] 将 显 示 主 屏 幕 40 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

41 开 始 视 频 会 议 应 答 视 频 会 议 呼 叫 根 据 设 置, 您 可 以 手 动 ( 手 动 应 答 ) 或 自 动 ( 自 动 应 答 ) 回 应 视 频 会 议 通 话 中 参 与 者 的 请 求 (86 页 ) 确 保 已 打 开 了 外 围 设 备 ( 例 如, 显 示 器 主 摄 像 机 ) 设 置 为 手 动 应 答 时 有 视 频 会 议 呼 叫 时 将 鸣 响 来 电 铃 声, 并 显 示 对 话 框 如 果 对 方 使 用 与 您 相 同 的 SIP 域 名, 那 么 只 会 显 示 SIP 用 户 名, 而 不 是 SIP URI(SIP 用 户 域 名 ) 如 果 要 显 示 的 来 电 者 分 组 / 现 场 名 称 SIP URI( 或 SIP 用 户 名 ) H.323 分 机 或 H.323 名 称 过 长, 会 将 其 缩 短 并 以 "..." 结 束 操 作 1 按 [Start] 视 频 会 议 将 开 始 也 可 以 按 [Enter] 来 应 答 视 频 会 议 呼 叫 1 如 果 没 有 在 约 60 秒 内 应 答 视 频 会 议 呼 叫, 呼 叫 将 自 动 终 止 设 置 为 自 动 应 答 时 有 视 频 会 议 来 电 时, 将 在 一 声 响 铃 后 自 动 应 答 呼 叫, 随 后 传 输 将 开 始 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 41

42 开 始 视 频 会 议 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 您 可 以 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 并 举 行 两 方 视 频 会 议 通 话 您 要 连 接 到 的 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 必 须 满 足 以 下 条 件 请 确 认 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 的 设 置 支 持 SIP 或 H.323 通 信 支 持 与 H.264 Baseline Profile 视 频 编 码 通 信 支 持 与 G.722 G 和 G Annex C 音 频 编 码 通 信 有 关 可 以 连 接 到 的 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 类 型 的 详 情, 请 与 您 的 经 销 商 联 系 不 能 保 证 使 用 SIP URI 通 过 SIP 服 务 器 向 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 进 行 视 频 会 议 通 话 (98 页 ) 拨 打 电 话 必 须 指 定 IP 地 址 连 接 规 格 ( 例 如 分 辨 率 ) 和 可 用 功 能 ( 例 如 内 容 共 享 ) 根 据 您 所 连 接 到 的 机 型 而 有 所 不 同 详 情 请 与 经 销 商 联 系 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时, 只 能 进 行 两 方 视 频 会 议 通 话 发 送 到 另 一 方 的 音 频 为 单 声 道 音 频 显 示 辅 助 摄 像 机 的 图 像 时, 无 法 从 辅 助 摄 像 机 发 送 静 止 图 像 连 接 到 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 期 间, 会 应 用 连 接 开 始 时 设 置 中 指 定 的 最 大 带 宽 您 必 须 根 据 网 络 条 件 指 定 适 当 的 带 宽 设 置 (86 页 107 页 ) 有 时 可 能 需 要 根 据 您 正 连 接 到 的 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 来 更 改 自 身 的 最 大 带 宽 需 要 时, 可 以 在 本 地 现 场 设 置 中 册 最 大 带 宽 (107 页 ) 42 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

43 开 始 视 频 会 议 连 接 到 MCU 连 接 到 MCU 可 以 进 行 五 方 或 更 多 方 的 视 频 会 议 通 话 MCU 您 要 连 接 到 的 MCU 必 须 满 足 以 下 条 件 请 确 认 MCU 的 设 置 支 持 SIP 或 H.323 通 信 支 持 与 H.264 Baseline Profile 的 通 信 支 持 与 G.722 G 和 G Annex C 语 音 codecs 的 通 信 有 关 可 以 连 接 到 的 MCU 类 型 的 详 情, 请 与 您 的 经 销 商 联 系 不 能 保 证 使 用 SIP URI 通 过 SIP 服 务 器 向 MCU 进 行 视 频 会 议 通 话 (98 页 ) 拨 打 电 话 必 须 指 定 IP 地 址 连 接 规 格 ( 例 如 分 辨 率 ) 和 可 用 功 能 ( 例 如 内 容 共 享 ) 根 据 您 所 连 接 到 的 MCU 而 有 所 不 同 详 情 请 与 经 销 商 联 系 连 接 到 MCU 的 步 骤 因 MCU 而 异 详 情 请 与 经 销 商 联 系 发 送 到 另 一 方 的 音 频 为 单 声 道 音 频 显 示 辅 助 摄 像 机 的 图 像 时, 无 法 从 辅 助 摄 像 机 发 送 静 止 图 像 连 接 到 MCU 期 间, 会 应 用 连 接 开 始 时 设 置 中 指 定 的 最 大 带 宽 您 必 须 根 据 网 络 条 件 指 定 适 当 的 带 宽 设 置 (86 页 107 页 ) 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 43

44 开 始 视 频 会 议 使 用 音 频 信 号 远 程 操 作 MCU 连 接 到 MCU 时, 通 过 按 遥 控 器 上 的 按 钮 (0 9 # 或 如, 更 改 屏 幕 布 局 ) ) 可 以 发 送 音 频 信 号 这 样 就 可 以 远 程 操 作 MCU( 例 只 有 在 连 接 到 MCU 时 才 能 发 送 音 频 信 号 无 法 在 Panasonic 会 议 电 视 终 端 间 发 送 音 频 信 号 可 以 远 程 执 行 的 功 能 和 操 作 因 MCU 而 异 如 果 您 连 接 到 的 MCU 不 支 持 音 频 信 号, 则 会 显 示 错 误 信 息 如 果 其 他 方 向 您 发 送 音 频 信 号, 声 音 可 能 会 中 断, 或 者 可 能 会 出 现 振 铃 噪 音 1 输 入 音 频 信 号 (0 9 # 或 ) 将 显 示 输 入 字 段 (A) 1 A 输 入 字 段 最 多 只 能 包 含 16 个 字 符 如 果 输 入 了 17 个 字 符, 第 一 个 输 入 的 字 符 将 不 会 在 输 入 字 段 中 显 示, 但 是 会 发 送 所 有 音 频 信 号 输 入 音 频 信 号 时 才 会 显 示 输 入 字 段 如 果 在 约 3 秒 钟 的 时 间 内 没 有 输 入 音 频 信 号, 输 入 字 段 将 消 失 如 果 在 输 入 字 段 消 失 后 继 续 输 入 音 频 信 号, 则 也 会 显 示 上 一 次 输 入 的 音 频 信 号 44 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

45 更 改 屏 幕 布 局 更 改 屏 幕 布 局 在 两 方 视 频 会 议 通 话 期 间 更 改 屏 幕 布 局 参 与 两 方 视 频 会 议 通 话 时, 可 以 从 3 种 不 同 的 屏 幕 布 局 中 进 行 选 择 1 按 [Layout] 每 按 [Layout] 一 次, 屏 幕 将 在 可 用 的 布 局 间 循 环 布 局 1: 全 屏 显 示 另 一 方 的 图 像 布 局 2: 全 屏 显 示 另 一 方 的 图 像, 而 且 您 自 己 的 图 像 在 右 上 角 作 为 子 屏 幕 显 示 布 局 3: 全 屏 显 示 您 自 己 的 图 像 A A B 3 B A: B: 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 45

46 更 改 屏 幕 布 局 可 以 按 [B] 或 [R] 将 屏 幕 布 局 切 换 为 该 按 钮 的 预 设 布 局 各 按 钮 显 示 的 布 局 因 当 前 正 在 使 用 的 屏 幕 布 局 而 异 显 示 屏 幕 布 局 其 他 现 场 布 局 1 两 地 现 场 布 局 2 本 地 现 场 布 局 3 示 例 : 使 用 布 局 2 时 [B]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 3 [R]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 1 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时, 从 另 一 方 接 收 的 图 像 可 能 不 会 以 正 确 的 高 宽 比 ( 图 像 的 宽 度 与 高 度 的 比 例 ) 显 示 在 这 种 情 况 下, 请 在 视 频 会 议 通 话 期 间 执 行 以 下 操 作 ( 视 频 会 议 通 话 结 束 时, 高 宽 比 将 恢 复 为 " 自 动 " [ 默 认 设 置 ] ) 1. 按 [G] 将 显 示 高 宽 比 对 话 框 2. 使 用 [ ][ ] 选 择 " 自 动 "( 默 认 设 置 ) "16:9" 或 "4:3" 显 示 所 选 高 宽 比 的 对 话 框 将 显 示 约 3 秒 钟 连 接 到 MCU 时,MCU 的 屏 幕 将 显 示 为 另 一 方 的 图 像 使 用 音 频 信 号 可 以 远 程 更 改 MCU 的 屏 幕 布 局 (44 页 ) 46 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

47 更 改 屏 幕 布 局 在 三 方 视 频 会 议 通 话 期 间 更 改 屏 幕 布 局 参 与 三 方 ( 本 地 现 场 现 场 1 现 场 2) 视 频 会 议 通 话 时, 可 以 从 7 种 不 同 的 屏 幕 布 局 中 进 行 选 择 使 用 H.323 或 者 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时, 无 法 执 行 此 操 作 1 按 [Layout] 每 按 [Layout] 一 次, 屏 幕 将 在 可 用 的 布 局 间 循 环 布 局 1: 现 场 1 的 图 像 在 左 侧 显 示, 现 场 2 的 图 像 在 右 侧 显 示 布 局 2: 图 像 将 如 下 显 示 : 现 场 1: 左 上 角 现 场 2: 右 上 角 本 地 现 场 : 底 部 中 间 布 局 3: 全 屏 显 示 现 场 1 的 图 像, 而 且 现 场 2 的 图 像 在 右 上 角 作 为 子 屏 幕 显 示 布 局 4: 全 屏 显 示 现 场 2 的 图 像, 而 且 现 场 1 的 图 像 在 左 上 角 作 为 子 屏 幕 显 示 布 局 5: 全 屏 显 示 现 场 1 的 图 像 布 局 6: 全 屏 显 示 现 场 2 的 图 像 布 局 7: 全 屏 显 示 您 自 己 的 图 像 1 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 47

48 更 改 屏 幕 布 局 1 2 A B A C B 7 3 C A B 6 4 B A B 5 A A: 1 B: 2 C: 48 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

49 更 改 屏 幕 布 局 可 以 按 [B] [R] 或 [G] 将 屏 幕 布 局 切 换 为 该 按 钮 的 预 设 布 局 *1 各 按 钮 显 示 的 布 局 因 当 前 正 在 使 用 的 屏 幕 布 局 而 异 *1 您 无 法 直 接 将 屏 幕 布 局 切 换 为 布 局 2 但 是, 如 果 首 先 按 [Layout], 则 可 以 切 换 为 布 局 2(47 页 ) 显 示 屏 幕 布 局 并 排 布 局 1 现 场 1(2) 布 局 3 ( 现 场 1) 2 布 局 4 现 场 1 布 局 5 现 场 2 布 局 6 本 地 现 场 布 局 7 示 例 : 使 用 布 局 3 时 [B]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 5 [R]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 6 [G]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 7 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 49

50 更 改 屏 幕 布 局 在 四 方 视 频 会 议 通 话 期 间 更 改 屏 幕 布 局 参 与 四 方 ( 本 地 现 场 现 场 1 现 场 2 现 场 3) 视 频 会 议 通 话 时, 可 以 从 6 种 不 同 的 屏 幕 布 局 中 进 行 选 择 使 用 H.323 或 者 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时, 无 法 执 行 此 操 作 1 按 [Layout] 每 按 [Layout] 一 次, 屏 幕 将 在 可 用 的 布 局 间 循 环 布 局 1: 图 像 将 如 下 显 示 : 现 场 1: 左 上 角 现 场 2: 底 部 中 间 现 场 3: 右 上 角 布 局 2: 图 像 将 如 下 显 示 : 现 场 1: 左 上 角 现 场 2: 左 下 角 现 场 3: 右 上 角 本 地 现 场 : 右 下 角 布 局 3: 全 屏 显 示 现 场 1 的 图 像 布 局 4: 全 屏 显 示 现 场 2 的 图 像 布 局 5: 全 屏 显 示 现 场 3 的 图 像 布 局 6: 全 屏 显 示 您 自 己 的 图 像 1 50 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

51 更 改 屏 幕 布 局 1 2*¹ A B C A B C D 6 3 D A 5 4 *1 C 修 剪 图 像 的 边 缘 并 将 图 像 居 中 B A: 1 B: 2 C: 3 D: 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 51

52 更 改 屏 幕 布 局 可 以 按 [B] [R] 或 [G] 将 屏 幕 布 局 切 换 为 该 按 钮 的 预 设 布 局 各 按 钮 显 示 的 布 局 因 当 前 正 在 使 用 的 屏 幕 布 局 而 异 显 示 屏 幕 布 局 远 程 现 场 布 局 1 所 有 现 场 布 局 2 现 场 1 布 局 3 现 场 2 布 局 4 现 场 3 布 局 5 本 地 现 场 布 局 6 示 例 : 使 用 布 局 3 时 [B]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 1 [R]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 2 [G]: 屏 幕 布 局 将 切 换 到 布 局 6 52 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

53 控 制 摄 像 机 控 制 摄 像 机 控 制 摄 像 机 如 果 将 PTZ( 水 平 移 动 垂 直 移 动 图 像 缩 放 ) 摄 像 机 或 FIX 摄 像 机 连 接 到 本 机 或 对 方 设 备 上, 可 以 在 视 频 会 议 通 话 过 程 中 控 制 摄 像 机 的 水 平 移 动 ( 左 右 运 动 ) 垂 直 移 动 ( 上 下 运 动 ) 和 图 像 缩 放 可 以 使 用 主 摄 像 机 或 辅 助 摄 像 机 执 行 该 操 作 在 本 说 明 书 中,"PTZ 摄 像 机 " 是 指 当 摄 像 机 的 方 向 改 变 时 活 动 部 件 将 会 旋 转 的 摄 像 机 而 "FIX 摄 像 机 " 是 指 没 有 活 动 部 件 并 且 不 会 旋 转 的 摄 像 机 如 果 对 方 正 在 使 用 KX-VC500, 则 您 无 法 控 制 其 摄 像 机 而 对 方 能 够 控 制 您 的 摄 像 机 如 果 任 何 一 方 正 在 使 用 比 2.30 版 本 旧 的 软 件 ( 不 包 括 2.30), 则 您 无 法 控 制 对 方 的 摄 像 机 您 只 能 控 制 自 己 的 摄 像 机 为 了 让 对 方 能 够 控 制 您 的 摄 像 机, 您 必 须 在 设 置 中 将 " 摄 像 机 远 程 控 制 " 设 置 为 " 开 "( 默 认 情 况 下, 设 置 为 " 关 ")(93 页 ) 有 关 兼 容 摄 像 机 型 号 的 详 情, 请 与 经 销 商 联 系 可 使 用 功 能 可 能 会 因 您 摄 像 机 型 号 而 异 ( 例 如, 仅 具 有 缩 放 功 能 的 摄 像 机 ) 当 对 方 正 在 使 用 了 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统, 一 些 操 作 可 能 无 法 执 行 或 者 可 能 会 出 现 意 外 操 作 1 按 [CAM Ctrl] 将 显 示 现 场 选 择 对 话 框 显 示 现 场 选 择 对 话 框 后, 如 果 在 大 约 3 秒 内 没 有 进 行 任 何 操 作, 那 么 该 对 话 框 会 消 失 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 53

54 控 制 摄 像 机 2 使 用 [ ][ ] 选 择 要 显 示 的 现 场 并 按 [Enter] 将 显 示 摄 像 机 控 制 屏 幕 3 按 遥 控 器 的 按 钮 以 操 作 摄 像 机 [B]: 缩 小 [R]: 放 大 [ ][ ]: 左 / 右 水 平 移 动 摄 像 机 [ ][ ]: 上 / 下 垂 直 移 动 摄 像 机 移 动 在 只 要 按 住 按 钮 时 便 会 继 续, 并 且 在 松 开 按 钮 时 便 会 停 止 为 了 更 加 精 确 控 制 移 动, 请 按 下 按 钮 并 立 即 松 开, 然 后 连 续 重 复 该 操 作 若 要 控 制 另 一 个 现 场 的 摄 像 机, 请 按 下 [Y] 每 次 按 下 [Y] 时, 在 现 场 选 择 对 话 框 中 列 出 的 现 场 顺 序 会 发 生 变 化 实 例 : 在 四 方 视 频 会 议 通 话 期 间 要 返 回 视 频 会 议 通 话 屏 幕, 按 [Back] 可 以 按 遥 控 器 上 的 [Full Screen] 以 显 示 / 隐 藏 指 南 区 域 在 以 下 情 况 下, 即 使 按 下 了 [CAM Ctrl], 您 也 无 法 控 制 摄 像 机 显 示 计 算 机 的 屏 幕 时 显 示 设 备 信 息 屏 幕 或 连 接 状 态 屏 幕 时 正 在 显 示 对 话 框 时 54 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

55 控 制 摄 像 机 册 预 设 值 不 处 于 视 频 会 议 通 话 时, 在 您 这 一 方 上 最 多 可 以 为 连 接 为 主 或 辅 助 摄 像 机 的 摄 像 机 册 9 种 预 设 ( 水 平 移 动 垂 直 移 动 缩 放 位 置 等 ) 只 能 在 使 用 支 持 预 设 功 能 的 摄 像 机 时 执 行 预 设 值 册 详 情 请 与 经 销 商 联 系 可 使 用 功 能 可 能 会 因 您 摄 像 机 型 号 而 异 ( 例 如, 仅 具 有 缩 放 功 能 的 摄 像 机 ) 1 按 [Home] 将 显 示 主 屏 幕 若 要 为 辅 助 摄 像 机 册 预 设, 请 按 [Camera Sub] 2 按 [CAM Ctrl] 将 显 示 本 地 摄 像 机 的 摄 像 机 控 制 屏 幕 3 按 [G] 会 显 示 预 设 屏 幕 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 55

56 控 制 摄 像 机 4 按 数 字 键 (1 9) 以 选 择 要 使 用 的 预 设 编 号 所 选 预 设 编 号 会 显 示 在 屏 幕 的 右 上 角 当 选 择 了 已 经 册 的 预 设 编 号 并 执 行 预 设 册 时, 预 设 的 册 信 息 会 被 覆 盖 5 按 遥 控 器 的 按 钮 以 调 整 摄 像 机 的 预 设 值 [B]: 缩 小 [R]: 放 大 [ ][ ]: 左 / 右 水 平 移 动 摄 像 机 [ ][ ]: 上 / 下 垂 直 移 动 摄 像 机 6 按 [G] 将 显 示 确 认 保 存 设 置 的 对 话 框 7 使 用 [ ][ ] 选 择 " 是 ", 然 后 按 [Enter] 会 显 示 预 设 屏 幕 若 要 继 续 进 行 设 置, 请 重 复 步 骤 按 [Home] 将 显 示 主 屏 幕 摄 像 机 的 预 设 册 信 息 保 存 在 该 摄 像 机 中 如 果 摄 像 机 被 初 始 化, 则 其 预 设 册 信 息 将 丢 失 在 这 种 情 况 下, 必 须 在 本 机 上 重 新 执 行 预 设 册 56 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

57 控 制 摄 像 机 调 用 已 册 预 设 在 视 频 会 议 通 话 过 程 中, 可 以 通 过 选 择 已 册 预 设 将 您 自 己 摄 像 机 的 方 向 缩 放 和 放 大 镜 设 置 等 设 置 到 所 需 的 状 态 有 关 兼 容 摄 像 机 型 号 的 详 情, 请 与 经 销 商 联 系 在 视 频 会 议 通 话 过 程 中 可 以 为 对 方 的 摄 像 机 调 用 对 方 设 置 的 预 设 1 按 [CAM Ctrl] 将 显 示 现 场 选 择 对 话 框 显 示 现 场 选 择 对 话 框 后, 如 果 在 大 约 3 秒 内 没 有 进 行 任 何 操 作, 那 么 该 对 话 框 会 消 失 2 使 用 [ ][ ] 选 择 " 本 地 现 场 ", 然 后 按 [Enter] 将 显 示 摄 像 机 控 制 屏 幕 3 按 数 字 键 (1 9) 以 选 择 要 调 用 的 预 设 编 号 摄 像 机 的 方 向 和 缩 放 将 更 改 为 已 册 预 设 的 设 置 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 57

58 控 制 摄 像 机 更 改 摄 像 机 设 置 无 论 是 否 正 在 进 行 视 频 会 议 通 话, 在 您 这 一 方 上 可 以 为 连 接 为 主 或 辅 助 摄 像 机 的 摄 像 机 设 置 亮 度 和 白 平 衡 等 根 据 摄 像 机 型 号, 您 可 能 无 法 更 改 设 置 有 关 兼 容 摄 像 机 型 号 的 详 情, 请 与 您 的 经 销 商 联 系 1 按 [CAM Ctrl] 将 显 示 现 场 选 择 对 话 框 2,4 显 示 现 场 选 择 对 话 框 后, 如 果 在 大 约 3 秒 内 没 有 进 行 任 何 操 作, 那 么 该 对 话 框 会 消 失 2 使 用 [ ][ ] 选 择 " 本 地 现 场 ", 然 后 按 [Enter] 将 显 示 摄 像 机 控 制 屏 幕 58 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

59 控 制 摄 像 机 3 按 [Menu] 将 显 示 摄 像 机 菜 单 屏 幕 4 使 用 [ ][ ] 选 择 想 要 设 置 的 项 目, 然 后 按 [Enter] 将 显 示 所 选 项 目 的 设 置 屏 幕 根 据 您 摄 像 机 的 型 号 一 些 项 目 可 能 无 法 显 示 当 您 在 摄 像 机 菜 单 屏 幕 上 配 置 设 置 时, 对 方 无 法 控 制 您 的 摄 像 机 " 亮 度 " 屏 幕 " 亮 度 模 式 ": 按 [Enter] 并 使 用 [ ][ ] 来 选 择 " 自 动 " 或 " 手 动 " 当 选 择 了 " 手 动 " 时, 您 可 以 按 遥 控 器 上 的 按 钮 来 调 整 亮 度 [B]: 黑 暗 [R]: 明 亮 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 59

60 控 制 摄 像 机 " 白 平 衡 " 屏 幕 此 功 能 会 调 节 色 彩, 以 使 白 色 在 不 同 类 型 的 光 源 下 始 终 显 示 白 色 " 白 平 衡 ": 按 [Enter] 并 使 用 [ ][ ] 来 选 择 白 平 衡 的 所 需 值 (" 自 动 " " 室 内 1" " 室 内 2" " 户 外 ( 晴 朗 )" " 户 外 ( 多 云 )" 或 " 校 准 ") 除 非 颜 色 由 于 光 源 的 原 因 而 变 得 不 自 然, 否 则 请 选 择 " 自 动 " 如 果 光 源 为 白 炽 灯 等, 建 议 选 择 " 室 内 1" 如 果 光 源 为 暖 光 源 白 色 荧 光 灯 钠 汽 灯 等, 建 议 选 择 " 室 内 2" 当 选 择 " 校 准 " 时, 您 可 调 整 白 平 衡 执 行 以 下 步 骤 : 1. 按 [Enter] 如 果 选 择 " 校 准 " 之 前 已 设 置 了 白 平 衡, 则 之 前 设 置 的 状 态 将 被 调 出 2. 向 摄 像 机 打 开 一 张 白 纸 3. 按 [G] " 对 焦 " 屏 幕 : 使 用 [ ][ ] 选 择 以 下 项 目 进 行 输 入 : " 对 焦 位 置 ": 按 [Enter] 并 使 用 [ ][ ] 来 选 择 " 中 心 " 或 " 两 边 " " 对 焦 模 式 ": 按 [Enter] 并 使 用 [ ][ ] 来 选 择 " 自 动 " 或 " 手 动 " 当 选 择 了 " 手 动 " 时, 您 可 以 按 遥 控 器 上 的 按 钮 来 调 整 对 焦 [B]: 近 [R]: 远 " 背 光 " 屏 幕 此 功 能 会 调 节 色 彩, 以 使 背 光 对 象 不 会 变 暗 " 背 光 补 偿 ": 按 [Enter] 并 使 用 [ ][ ] 来 选 择 " 开 " 或 " 关 " " 数 码 变 焦 " 屏 幕 此 功 能 会 截 取 视 频 图 像 的 中 间 部 分, 并 通 过 数 字 处 理 将 其 放 大 " 数 码 变 焦 ": 按 [Enter] 并 使 用 [ ][ ] 来 选 择 " 开 " 或 " 关 " 60 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

61 控 制 摄 像 机 " 放 大 镜 设 置 " 屏 幕 此 功 能 会 截 取 视 频 图 像 的 一 部 分, 并 将 其 显 示 在 屏 幕 的 四 个 角 内 " 放 大 镜 ": 按 [Enter] 并 使 用 [ ][ ] 来 选 择 " 开 " 或 " 关 " 如 果 想 要 使 用 放 大 镜 功 能, 请 执 行 以 下 步 骤 : 1. 选 择 " 开 " 并 按 [Enter] 您 自 己 的 图 像 会 全 屏 显 示, 您 自 己 的 放 大 图 像 会 显 示 在 右 上 角 的 子 屏 幕 中 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 61

62 控 制 摄 像 机 2. 按 遥 控 器 上 的 [G] 按 钮 配 置 放 大 镜 的 高 级 设 置 放 大 镜 设 置 可 以 作 为 预 设 值 册 (55 页 ) ( 更 改 放 大 的 位 置 ): 如 果 您 想 要 更 改 要 放 大 的 内 容, 请 按 [ ][ ][ ][ ] 移 动 显 示 要 放 大 区 域 的 方 框 以 调 整 放 大 位 置 ( 更 改 放 大 图 像 的 缩 放 级 别 ): 如 果 您 想 要 更 改 在 子 屏 幕 中 所 显 示 放 大 图 像 的 尺 寸, 请 按 [R] 进 行 放 大, 按 [B] 进 行 缩 小 ( 更 改 屏 幕 布 局 ): 如 果 您 想 要 更 改 屏 幕 上 放 大 图 像 的 位 置, 请 按 [Y] 每 次 按 [Y] 时, 放 大 图 像 的 位 置 会 按 照 以 下 顺 序 更 改 : 示 例 : 放 大 虚 线 部 分 并 在 左 上 角 的 子 屏 幕 中 显 示 时 3. 若 要 返 回 放 大 镜 设 置 屏 幕, 按 [Back] 若 要 返 回 摄 像 机 菜 单 屏 幕, 按 [Menu] 完 成 各 设 置 屏 幕 上 的 设 置 后, 请 按 [Enter] 然 后, 按 [Menu] 或 [Back] 将 显 示 摄 像 机 菜 单 屏 幕 62 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

63 调 节 音 量 和 音 调 调 节 音 量 和 音 调 调 节 音 量 可 以 在 视 频 会 议 通 话 期 间 调 节 音 量 1 按 [Volume (+/ )] 屏 幕 的 底 部 将 显 示 音 量 条 2 使 用 [Volume (+/ )] 来 调 节 音 量 按 [+] 将 增 大 另 一 方 的 音 量 按 [ ] 将 减 小 另 一 方 的 音 量 约 3 秒 后, 音 量 条 将 消 失 1, 2 可 以 在 开 始 通 话 前 设 置 视 频 会 议 通 话 的 音 量 级 别 (88 页 ) 结 束 视 频 会 议 通 话 后, 音 量 级 别 将 恢 复 为 开 始 通 话 之 前 的 音 量 级 别 您 无 法 调 节 显 示 器 的 音 量 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 63

64 调 节 音 量 和 音 调 静 音 麦 克 风 在 视 频 会 议 通 话 期 间, 可 以 静 音 麦 克 风 使 另 一 方 无 法 听 到 您 的 声 音 您 可 以 听 到 另 一 方 的 声 音, 而 他 们 却 听 不 到 您 的 声 音 可 以 设 置 麦 克 风 在 接 收 的 视 频 会 议 通 话 开 始 时 静 音 (87 页 ) 静 音 麦 克 风 ( 使 用 遥 控 器 操 作 ) 1 按 [MIC Mute] 屏 幕 的 状 态 显 示 区 域 中 将 出 现 图 标 (27 页 ), 全 指 向 界 面 话 筒 (19 页 ) 上 的 LED 灯 变 为 红 色 请 确 认 LED 的 颜 色 已 变 化 再 次 按 [MIC Mute] 将 取 消 麦 克 风 的 静 音 全 指 向 界 面 话 筒 (19 页 ) 上 的 LED 灯 变 为 绿 色 请 确 认 LED 的 颜 色 已 变 化 1 静 音 麦 克 风 ( 使 用 全 指 向 界 面 话 筒 操 作 ) 1 按 麦 克 静 音 按 钮 屏 幕 的 状 态 显 示 区 域 中 将 出 现 图 标 (27 页 ), 全 指 向 界 面 话 筒 (19 页 ) 上 的 LED 灯 变 为 红 色 请 确 认 LED 的 颜 色 已 变 化 再 次 按 麦 克 静 音 按 钮 将 取 消 麦 克 风 的 静 音 全 指 向 界 面 话 筒 (19 页 ) 上 的 LED 灯 变 为 绿 色 请 确 认 LED 的 颜 色 已 变 化 1 1 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 连 接 了 多 个 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 时, 按 其 中 一 个 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 的 麦 克 静 音 按 钮 将 静 音 所 有 的 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 ( 仅 限 KX-VC600) 一 起 使 用 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 和 模 拟 全 指 向 界 面 话 筒 时, 按 下 一 个 全 指 向 界 面 话 筒 上 的 麦 克 静 音 按 钮 可 将 所 有 麦 克 静 音 按 钮 静 音 ( 仅 限 KX-VC600) 如 果 连 接 了 头 戴 式 耳 机, 那 么 全 指 向 界 面 话 筒 上 的 麦 克 静 音 按 钮 将 不 起 作 用 64 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

65 调 节 音 量 和 音 调 降 低 麦 克 风 噪 音 ( 仅 限 KX-VC600) 您 可 以 在 视 频 会 议 通 话 期 间 减 少 麦 克 风 拾 取 的 环 境 噪 音 量 ( 纸 张 翻 摆 声 等 ) 启 用 降 噪 功 能 时, 语 音 的 音 量 也 可 能 会 降 低 1 按 [Y] 将 显 示 " 耳 语 模 式 [ 开 ]", 表 明 降 噪 功 能 已 启 用 再 次 按 [Y] 将 显 示 " 耳 语 模 式 [ 关 ]", 表 明 降 噪 功 能 已 禁 用 1 降 噪 功 能 只 有 在 连 接 了 数 字 全 指 向 界 面 话 筒 时 可 用 可 以 在 开 始 通 话 之 前 设 置 是 否 为 视 频 会 议 通 话 启 用 降 噪 功 能 (87 页 ) 视 频 会 议 通 话 完 成 后, 降 噪 设 置 将 返 回 到 通 话 开 始 之 前 的 设 定 值 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 65

66 调 节 音 量 和 音 调 调 节 音 调 可 以 在 视 频 会 议 通 话 期 间 调 节 音 调 1 按 [Tone ( / )] 将 显 示 音 调 控 制 对 话 框, 并 显 示 当 前 的 音 调 设 置 1, 2 2 按 [Tone ( / )] 选 择 音 调 设 置 " 高 音 增 强 ": 放 大 高 音 调 声 音 " 标 准 ": 普 通 的 ( 默 认 ) 声 音 " 低 音 增 强 ": 放 大 低 音 调 声 音 " 语 音 ": 在 环 境 噪 音 较 大 时 使 语 音 更 容 易 听 到 " 音 乐 ": 使 具 有 较 宽 频 率 的 声 音 ( 如 音 乐 ) 更 容 易 听 到 约 3 秒 钟 后, 音 调 控 制 对 话 框 将 消 失 可 以 在 开 始 通 话 之 前 设 置 视 频 会 议 通 话 的 音 调 (88 页 ) 视 频 会 议 通 话 完 成 后, 音 调 设 置 将 返 回 到 通 话 开 始 之 前 的 设 定 值 66 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

67 显 示 其 他 视 频 源 显 示 其 他 视 频 源 显 示 计 算 机 的 屏 幕 通 过 将 计 算 机 连 接 到 本 机, 您 可 以 在 自 己 的 显 示 器 上, 以 及 为 其 他 方 显 示 计 算 机 的 屏 幕 例 如 一 边 在 计 算 机 屏 幕 上 进 行 说 明, 一 边 将 其 展 示 给 他 人 时, 此 功 能 非 常 方 便 Router 连 接 计 算 机 使 用 VGA 电 缆 将 计 算 机 的 显 示 器 输 出 连 接 到 本 机 的 背 面 (16 页 ) 确 保 所 使 用 的 电 缆 具 有 可 以 将 计 算 机 与 本 机 相 连 的 正 确 接 口 形 状 可 以 在 视 频 会 议 通 话 期 间 连 接 或 断 开 计 算 机 一 次 只 能 显 示 一 台 计 算 机 的 屏 幕 本 机 支 持 的 计 算 机 屏 幕 分 辨 率 为 :VGA( ) SVGA( ) XGA( ) HD ( ) 和 WXGA( ) 不 支 持 SXGA( ) 对 于 各 分 辨 率, 支 持 以 下 的 设 置 : 分 辨 率 刷 新 率 (Hz) VGA 60/72/75/85 SVGA 60/72/75/85 XGA 60/70/75/85 HD /50/59.855/ 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 67

68 显 示 其 他 视 频 源 分 辨 率 刷 新 率 (Hz) WXGA 60/75 显 示 计 算 机 的 屏 幕 在 视 频 会 议 通 话 期 间, 可 以 将 显 示 从 主 摄 像 机 切 换 到 计 算 机 屏 幕 在 本 手 册 中," 显 示 计 算 机 屏 幕 " 表 示 将 计 算 机 连 接 到 本 机 后, 向 视 频 会 议 通 话 参 与 者 显 示 计 算 机 屏 幕 使 用 KX-VC300 时, 可 以 仅 显 示 计 算 机 的 屏 幕 使 用 KX-VC600 时, 可 以 在 组 合 屏 幕 ( 计 算 机 的 屏 幕 从 您 自 己 和 对 方 的 视 频 回 馈 ) 以 及 仅 计 算 机 屏 幕 之 间 切 换 无 论 这 两 种 方 式 有 何 区 别," 显 示 计 算 机 屏 幕 " 都 可 以 表 示 其 中 一 种 状 态 1 按 [PC] 使 用 KX-VC600 时 : 计 算 机 屏 幕, 以 及 从 您 自 己 和 对 方 的 视 频 回 馈 可 以 一 起 显 示 您 自 己 和 对 方 的 视 频 回 馈, 会 从 屏 幕 右 上 角 显 示, 同 时 对 方 图 像 在 您 自 己 图 像 的 上 方 组 合 的 屏 幕 ( 计 算 机 屏 幕, 以 及 您 自 己 和 对 方 的 视 频 回 馈 ) 会 同 时 显 示 在 您 自 己 和 对 方 显 示 器 上 1 2 实 例 : 在 四 方 视 频 会 议 通 话 期 间 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )

69 显 示 其 他 视 频 源 ( 使 用 KX-VC600 时 ) 在 组 合 屏 幕 画 面 中, 计 算 机 屏 幕 您 自 己 的 屏 幕 以 及 对 方 屏 幕 会 以 原 始 尺 寸 的 95% 缩 小 并 显 示 按 下 [Full Screen] 可 以 在 显 示 / 隐 藏 指 南 区 域 之 间 切 换 ( 显 示 计 算 机 屏 幕 时, 指 南 区 域 初 始 被 隐 藏 ) 按 下 [R] 以 仅 显 示 计 算 机 屏 幕 每 次 按 下 [R] 时, 画 面 会 在 组 合 屏 幕 和 仅 计 算 机 屏 幕 之 间 切 换 ( 无 论 指 南 区 域 显 示 状 态 如 何, 都 可 以 切 换 画 面 ) 在 以 下 情 况 下, 即 使 按 下 了 [PC], 也 只 会 显 示 计 算 机 屏 幕 的 图 像 您 正 在 使 用 H.323 或 者 已 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 在 连 接 设 置 屏 幕 上," 显 示 组 合 画 面 " (87 页 ) 设 置 为 " 关 " 视 频 会 议 通 话 中 的 一 方 或 多 方 正 在 使 用 比 2.30 版 本 更 旧 的 软 件 ( 不 包 括 2.30) 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 ) 69

70 显 示 其 他 视 频 源 使 用 KX-VC300 时 : 显 示 器 上 显 示 计 算 机 屏 幕 对 方 的 显 示 器 也 会 显 示 相 同 的 屏 幕 ( 使 用 KX-VC300 KX-VC600 时 ) 使 用 H.323 或 者 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时, 根 据 对 方 的 屏 幕 布 局, 对 方 的 显 示 器 上 可 能 不 会 显 示 相 同 的 屏 幕 请 要 求 对 方 更 改 其 屏 幕 布 局 以 显 示 您 的 计 算 机 屏 幕 使 用 H.323 或 者 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时, 您 可 能 无 法 在 对 方 的 显 示 器 上 显 示 电 脑 的 屏 幕 此 时, 会 显 示 错 误 信 息 若 要 返 回 显 示 您 的 主 摄 像 机 图 像, 按 [Enter] 按 遥 控 器 上 的 [Full Screen] 将 隐 藏 或 取 消 隐 藏 其 他 方 的 信 息 持 续 时 间 和 指 南 显 示 连 接 到 其 他 Panasonic 会 议 电 视 终 端 时 : 显 示 计 算 机 的 屏 幕 时, 另 一 方 无 法 按 [PC] 来 显 示 其 自 己 的 计 算 机 屏 幕 如 果 连 接 了 辅 助 摄 像 机, 按 [Camera Sub] 还 可 以 切 换 到 辅 助 摄 像 机 的 图 像 (72 页 ) 只 有 按 [PC] 的 一 方 才 能 执 行 此 操 作 要 返 回 显 示 您 计 算 机 的 屏 幕, 按 [PC] 显 示 您 计 算 机 的 屏 幕 时, 通 过 按 [B](45 页 47 页 50 页 ) 可 以 使 用 布 局 1 切 换 显 示 其 他 方 的 图 像 但 是, 如 果 您 正 在 查 看 您 的 计 算 机 屏 幕 或 者 其 他 方 的 图 像, 则 另 一 方 无 法 执 行 此 操 作, 而 且 另 一 方 也 无 法 确 认 查 看 其 他 方 的 图 像 时, 屏 幕 布 局 会 固 定 为 布 局 1 要 返 回 显 示 您 的 计 算 机 屏 幕, 按 [B] 使 用 H.323 或 者 连 接 到 MCU 或 非 Panasonic 视 频 会 议 系 统 时 : 即 使 当 显 示 计 算 机 屏 幕 时, 也 可 以 让 对 方 开 始 共 享 其 计 算 机 屏 幕 在 这 种 情 况 下, 请 意 对 方 的 计 算 机 屏 幕 会 在 您 的 屏 幕 上 原 来 显 示 对 方 图 像 的 位 置 显 示 70 使 用 说 明 书 ( 用 户 手 册 )