P01 目录 这里最早是公元前 1000 年凯尔特族人 Celtic Helvetia 的一支海尔维第 人的居住地 瑞士的另一名称 海尔维第 Helvetia 即来源于此 P01..简介 公元 15 年 瑞士被罗马帝国占领 罗马在这里统治达 400 多年 但罗马帝国 莱茵河是流经瑞士最大的河流, 瑞

Transcription

1 旅 游 指 南 国 家 Country Switzerland 瑞 士 国 家 风 采 瑞 士 也 是 全 球 最 富 裕 经 济 最 发 达 和 生 活 水 准 最 高 的 国 家 之 一, 人 均 国 民 生 产 总 值 居 世 界 前 列 主 要 城 市 有 伯 尔 尼 ( 首 都 ) 苏 黎 世 伯 尔 尼 洛 桑 等, 苏 黎 世 和 日 内 瓦 两 座 全 球 性 都 市 分 别 名 列 为 世 界 上 生 活 品 质 最 高 城 市 前 两 位 瑞 士 旅 游 资 源 丰 富, 享 有 " 世 界 花 园 " 世 界 公 园 钟 表 王 国 金 融 之 国 欧 洲 乐 园 欧 洲 水 塔 等 美 誉 来 到 瑞 士 这 个 面 积 仅 仅 四 万 平 方 公 里 的 小 国 里, 星 罗 棋 布 的 盘 踞 着 山 川, 河 流, 湖 泊, 森 林, 这 片 算 不 上 辽 阔 的 土 地, 包 含 了 太 多 我 们 所 能 想 象 的 美 丽

2 P01 目录 这里最早是公元前 1000 年凯尔特族人 Celtic Helvetia 的一支海尔维第 人的居住地 瑞士的另一名称 海尔维第 Helvetia 即来源于此 P01..简介 公元 15 年 瑞士被罗马帝国占领 罗马在这里统治达 400 多年 但罗马帝国 莱茵河是流经瑞士最大的河流, 瑞士位于欧洲中西部 境内多山 对这里的控制一直很薄弱 公元 4-6 世纪 随着匈奴人西征欧洲 欧洲开始了 P02..景点 空前的民族大迁徙 406 年 东日尔曼族的一支勃根第人越过莱茵河 在瑞士 瑞士旅游资源丰富 享有"世界花园" 世界公园 钟表王国 金融 西部和下瓦莱地区定居下来 逐渐形成了后来的法语区 七世纪 居住在德国 之国 欧洲乐园 欧洲水塔 等美誉 南部的阿勒曼人大批移居到瑞士的北部和东部 后来形成了德语区 罗马人及 P06..购物 罗马化了的一部分日尔曼人在提契诺和格劳宾登的南部定居 后形成了意大利 威尼斯历来以能工巧匠和精巧的手工艺品闻名 威尼斯历来以能工巧匠和 语区 居住在格劳宾登的瑞特人此时已罗马化 逐渐变成今天的瑞特罗马人 精巧的手工艺品闻名 狂欢节面具 手工花边 玻璃制品是其中的佼佼者 1291 年 8 月 1 日 乌里 施维茨和下瓦尔登 3 个森林州在反对哈布斯堡 P07..交通 王朝的斗争中秘密联盟 此即瑞士开始建国 8 月 1 日也被定为瑞士的国庆节 芬兰航空 汉莎航空经常会发出特价票 而波兰和俄罗斯航空的机票则一 1648 年 试图对外扩张的瑞士在经过一系列的失败后 宣布执行中立政策 贯保持较低价格 1798 年拿破仑一世侵吞瑞士 将其改为 海尔维第共和国 但在拿破仑失败 P07..实用信息 后瑞士又恢复联邦制并取得完全的独立 1848 年 瑞士联邦公布新联邦法案 大部分机场 火车站 公共图书馆 免费 和酒店提供接入互联网的电脑 设立最高执行机构联邦委员会 定都伯尔尼 从此瑞士成为统一的联邦制国家 服务 在两次世界大战中瑞士均保持中立 P08..应急小纸条 2003 年瑞士经过全民公投后加入联合国 但拒绝加入欧盟 P08 签证与出入境 瑞士签证属于申根签证 自 2012 年 5 月 1 日起 签证申请实行预约制 旅行 语言 瑞士人口不多 却有 4 种官方语言 分别是德语 法语 意大利语和罗曼 什语 其中德语的使用人口最多 占总人口的 65% 民族语言罗曼什语的使用 简介 瑞士位于欧洲中西部 境内多山 东与奥地利 列支敦士登接壤 南邻意 大利 西接法国 北连德国 全国总面积 平方公里 60%为高山 总人 口 724 万 南部阿尔卑斯山区海拔 米 素有 欧洲屋脊 之称 莱茵河是流经瑞士最大的河流 境内长 375 公里 是瑞士经其它国家通往北海 和国际航道 罗讷河是第二大河 旅行 历史 人口不到 1% 在瑞士乘坐火车时可以留意一下火车广播 你就会知道自己进 入了哪一个语言区 大部分瑞士人 特别是来自大城市的人都可以用标准的英语与你交流 因 此只要会说英语 那么在瑞士旅游应该不会遇到太大的语言障碍 旅行 气候 瑞 士 夏 季 不 热 冬天很冷 但 是地理位置与多变 公元前 58 年 居住在现瑞士国土上的赫尔维希亚人被古罗马人征服 公元 的地形又造成当地 5 世纪阿勒曼尼人和勃艮弟人入侵 7-8 世纪勃艮弟和阿勒曼尼居住区先后成 气候的多样性 阿 为法兰克王国的一部份 尔卑斯山区南部属 1033 年起受罗马帝国统治 1291 年 8 月 1 日 乌里 施维茨和下瓦尔登 地中海气候 夏季 3 个州为反对奥地利哈布斯堡王朝的侵犯结成了防御联盟 此后 联盟由 3 个 干旱 冬季温暖湿 州扩大为 8 个州 1370 年 8 个州结成联邦 1388 年最终击败哈布斯堡王朝 润 阿尔卑斯山以 的入侵 1513 年 联邦由 8 个州扩大为 13 个州 北地区气候具有明显的过渡性 自西向东 由温和湿润的温带海洋性气候向冬 1648 年摆脱了圣神罗马帝国的统治 瑞士正式独立 并宣布执行中立政策 1798 年拿破仑一世侵吞瑞士 入侵的法国军队 建立了 海尔维共和国 1803 寒夏热的温带大陆性气候过渡 全国年平均气温为 8.6 中部地区 1 月份平均气温 0 左右 山区以外的 年 瑞士恢复联邦 有 19 个州 1815 年 维也纳会议确认瑞士为永久中立国 地区 7 月平均气温在 20 左右 山区气温随海拔增高而递减 海拔 2500 米的 1848 年瑞士制定了新宪法 成为统一的联邦制国家 森蒂斯 7 月平均气温仅有 5 但在山谷地带冬季易形成逆温现象 3 月 世纪末 20 世纪初 瑞士也同英 法等欧洲国家一样 由自由资本主义逐 步向垄断资本主义过渡 瑞士最终形成于 1848 年 在这之前 真正的 瑞士历史 并不存在 准确 地说 只存在各个独立地区的历史 而这些独立地区逐渐形成了今日的瑞士 月是瑞士的最佳旅行季节 全国年降水量在 毫米之间 3/4 地区平均年降水量超过 1000 毫米 降水也深受地形的影响 高山峻岭处降水量远远超过中部高原一些地区 及河谷地带

3 P02 小 贴 士 即 使 是 夏 天 来 瑞 士 旅 游, 也 别 忘 了 带 上 件 外 套, 雪 山 上 是 很 冷 的! 旅 行 当 地 人 生 活 瑞 士 是 全 球 首 富 国 家, 但 瑞 士 人 富 而 不 奢, 始 终 保 持 着 节 俭 的 心 态 在 博 览 会 的 招 待 酒 会 上, 有 一 个 奇 特 的 现 象, 凡 是 瑞 士 商 人, 他 们 手 中 的 葡 萄 酒 杯 中, 都 装 着 啤 酒 其 缘 由 是, 葡 萄 酒 比 啤 酒 贵, 他 们 不 喜 欢 花 太 多 钱 在 吃 喝 上 听 说 瑞 士 人 煮 鸡 蛋, 习 惯 在 锅 里 的 水 沸 腾 后, 关 掉 电 源, 用 余 热 将 鸡 蛋 煮 熟, 这 样 可 以 节 约 一 半 的 用 电 量 瑞 士 国 土 面 积 小, 人 口 密 度 高, 可 耕 地 不 多, 矿 产 资 源 贫 乏, 冬 季 气 候 寒 冷, 瑞 士 人 世 代 养 成 了 辛 勤 劳 作 节 俭 支 出 居 安 思 危 的 美 德 虽 然 瑞 士 人 均 年 收 入 五 万 美 元, 居 世 界 第 一, 但 这 丝 毫 没 有 改 变 他 们 传 统 的 价 值 道 德 观 : 如 他 们 会 开 车 到 邻 国 购 买 便 宜 的 物 品, 甚 至 一 直 保 持 修 蓄 水 池, 接 雨 水 冲 洗 厕 所 的 习 惯 旅 行 民 俗 瑞 士 人 有 着 德 国 人 的 严 谨, 非 常 准 时 准 点 不 会 过 分 热 情, 但 十 分 友 好 也 乐 于 助 人 他 们 非 常 遵 守 先 来 后 到 的 规 矩, 无 论 是 在 机 场 酒 店 餐 厅 问 讯 处 ATM 都 要 井 然 有 序 的 排 队 并 且 与 已 经 轮 到 人 保 持 一 点 距 离, 以 示 尊 重 在 公 共 场 合 不 要 大 声 喧 哗 如 果 去 比 较 热 门 的 餐 厅 用 餐 最 好 事 先 打 电 话 预 约, 以 免 长 时 间 等 待 造 成 的 尴 尬 瑞 士 人 不 喜 欢 讨 价 还 价, 除 非 是 二 手 市 场, 但 也 不 是 每 次 都 能 成 功 的, 对 于 喜 欢 砍 价 的 游 客 来 说, 会 在 这 里 碰 到 很 大 的 挑 战 旅 行 禁 忌 瑞 士 人 信 奉 天 主 教 和 新 教 的 几 乎 各 占 一 半 他 们 忌 讳 13 和 星 期 五 认 为 这 些 是 令 人 厌 恶 和 恐 惧 的 数 字 和 日 期 他 们 忌 讳 猫 头 鹰, 认 为 它 是 一 种 祸 鸟 他 们 忌 讳 有 人 打 听 他 们 的 年 龄 工 资 及 家 庭 状 况 他 们 对 送 花 是 很 讲 究 的 不 习 惯 接 受 别 人 送 人 家 3 支 红 玫 瑰, 因 为 3 支 带 有 浪 漫 色 彩 若 以 1 支 或 20 支 为 礼, 还 是 可 以 接 受 的 他 们 不 爱 议 论 减 肥 和 节 食 的 话 题, 尤 其 在 就 餐 之 时, 谈 论 这 些 更 会 令 人 倒 胃 口 和 扫 兴 他 们 在 餐 厅 就 餐 时, 不 愿 听 到 餐 具 相 互 碰 撞 的 响 声 和 咀 嚼 食 物 的 声 音, 他 们 不 喜 欢 吃 辣 味 过 重 的 菜 肴 旅 行 节 日 元 旦 :1 月 1 日 耶 稣 受 难 日 复 活 节 ( 周 一 ) 劳 动 节 :5 月 1 日 耶 稣 升 天 日 圣 灵 降 灵 节 ( 周 一 ) 国 庆 节 :8 月 1 日 圣 诞 节 :12 月 25 日 节 礼 日 :12 月 26 日 各 城 市 重 要 节 日 伯 尔 尼 除 了 洋 葱 节 以 外, 伯 尔 尼 5 月 还 会 举 办 重 要 的 爵 士 乐 节 7 月 中 旬 可 看 到 古 尔 腾 摇 滚 乐 节 7-8 月 在 老 城 区 有 Altstadtsommer( 音 乐 会 和 其 他 活 动 - 部 分 免 费 ) 的 公 演 苏 黎 世 四 月 的 第 三 个 星 期 一, 苏 黎 世 将 举 行 迎 春 庆 典, 即 六 鸣 节 其 他 的 活 动 还 有 : 苏 黎 世 街 道 游 行 techno 电 子 音 乐 节, 每 年 8 月 举 行 在 9 月 第 二 个 周 末 进 行 的 为 岁 的 青 少 年 而 举 行 少 年 射 击 比 赛 ;11 月 有 在 船 上 举 行 的 葡 萄 酒 展, 届 时 可 以 免 费 品 尝 来 自 世 界 各 地 的 葡 萄 酒 瑞 士 特 有 的 狂 欢 节 在 11 月 11 日 11 点 11 分 准 时 举 行 但 是 节 日 的 气 氛 可 以 一 直 保 留 到 2 月 份 比 尔 受 难 日 ( 星 期 五 ) 举 行 的 狂 欢 节 非 常 有 名 6 月 最 后 一 个 周 末 开 始 的 Bieler Braderie, 是 瑞 士 最 大 的 市 场 之 一 琉 森 ( 卢 塞 恩 ) 从 圣 灰 星 期 三 前 的 星 期 四 开 始, 举 行 为 期 6 天 的 狂 欢 节 庆 祝 6 月 第 四 个 星 期 六 举 行 的 City Festival(Altstadtfest), 将 四 处 洋 溢 着 着 音 乐 和 传 统 风 俗 的 气 氛 8 月 中 旬 到 9 月 中 旬 琉 森 国 际 音 乐 节 是 在 瑞 士 举 行 的 最 重 要 的 古 典 音 乐 会 之 一 音 乐 会 在 配 有 优 良 音 响 设 备 的 琉 森 文 化 会 议 中 心 KKL 举 行 日 内 瓦 船 白 帆 迎 风 展 开, 进 行 为 时 5 个 多 小 时 的 竞 赛 日 内 瓦 最 著 名 的 节 日 是 每 年 最 接 近 12 月 日 的 周 末 举 行 的 攀 城 节 此 外 还 有 :8 月 初 开 始 并 持 续 2 周 的 日 内 瓦 节 是 游 行 方 队 野 外 音 乐 会 和 篝 火 晚 会 的 盛 会 ;6 月 中 旬 的 星 期 六 举 行 的 帆 船 比 赛 期 间, 在 日 内 瓦 湖 上 会 有 600 多 艘 航 达 沃 斯 达 沃 斯 在 7 月 末 到 月 8 中 旬 将 举 行 各 种 演 奏 古 典 作 品 的 国 际 音 乐 节 苏 黎 世 Zurich 世 界 上 整 体 生 活 指 标 最 高 的 城 市 意 味 着 这 里 有 湖 光 山 色 也 有 灯 火 阑 珊, 有 归 园 田 居 也 有 繁 华 喧 闹 城 市 位 置 : 位 于 阿 尔 卑 斯 山 北 部, 苏 黎 世 湖 西 北 端, 利 马 特 河 同 苏 黎 世 湖 的 河 口 重 要 景 点 : 苏 黎 世 圣 母 大 教 堂 圣 彼 得 大 教 堂 景 点

4 P03 苏 黎 世 圣 母 大 教 堂 FRAUMÜNSTER 苏 黎 世 圣 母 大 教 堂 是 苏 黎 世 的 一 座 归 正 会 教 堂, 创 立 于 853 年, 国 王 捐 建 了 这 座 本 笃 会 修 女 院, 其 土 地 免 除 赋 税, 并 直 接 受 其 管 理 1045 年, 国 王 亨 利 三 世 授 权 修 女 院 开 设 市 集, 征 收 通 行 费, 并 铸 造 货 币, 使 得 修 女 院 院 长 事 实 上 成 立 城 市 的 管 理 者, 由 修 女 院 院 长 任 命 市 长 然 而, 修 女 院 的 权 力 在 14 世 纪 逐 渐 变 小, 开 始 出 现 不 受 修 女 院 支 配 的 独 立 的 市 长 1524 年 11 月 30 日, 修 道 院 在 慈 运 理 宗 教 改 革 过 程 中 解 散,1898 年 修 道 院 建 筑 被 拆 除, 为 建 造 Stadthaus 让 出 地 方 今 天 这 座 教 堂 是 瑞 士 归 正 会 在 苏 黎 世 的 34 个 本 堂 区 之 一 苏 黎 世 大 教 堂 圣 母 大 教 堂 和 圣 彼 得 教 堂 是 苏 黎 世 的 3 座 主 要 教 堂 小 贴 士 与 参 观 其 他 宗 教 场 地 一 样, 进 入 教 堂 之 后 不 要 大 声 喧 哗, 尤 其 是 碰 到 宗 教 仪 式 遵 循 教 堂 内 工 作 人 员 的 指 示 入 座 或 离 开 地 址 :Münsterhof City Centre btwn Stadhausquai & Fraumünsterstrasse 到 达 方 式 : 可 选 择 搭 乘 2 路 4 路 5 路 6 路 7 路 8 路 9 路 11 路 13 路 或 15 路 至 Paradeplatz 站 下 车, 往 桥 边 走 大 约 100 米 处 即 可 到 达 开 放 时 间 :11 月 1 日 至 3 月 31 日 10:00-16:00;4 月 1 日 至 10 月 31 日 10:00-18:00( 教 堂 免 费 开 放 ) 电 话 : 圣 彼 得 大 教 堂 ST PETERSKIRCHE 圣 彼 得 大 教 堂 是 苏 黎 世 最 古 老 的 教 堂, 始 建 于 1534 年 的 教 堂 塔 钟 楼 上 有 欧 洲 最 大 的 教 堂 钟 指 针 盘, 钟 的 盘 面 直 径 有 8.7 米, 时 针 长 3 米, 分 针 长 4 米 这 个 教 堂 塔 用 于 监 视 火 灾 的, 据 说 一 旦 发 生 火 警, 就 有 人 把 一 面 旗 伸 向 发 生 火 灾 的 方 向, 以 此 告 诉 人 们 救 火 的 位 置 地 址 :St.-Peter-Hofstatt 8001 开 放 时 间 : 周 一 - 周 五 8:00-18:00, 周 六 8:00-16:00, 周 日 11:00-17:00 电 话 : 苏 黎 世 湖 ZURICHSEE 苏 黎 世 湖 (Zurich,Lake): 亦 称 LakeofZurich, 德 语 作 Zurichsee 瑞 士 著 名 冰 蚀 湖 在 瑞 士 高 原 东 北 部, 从 苏 黎 世 市 向 东 南 延 伸 湖 面 海 拔 406 米 呈 新 月 形, 由 东 南 向 西 北 延 伸 29 公 里, 宽 1 4 公 里, 面 积 88 平 方 公 里 西 北 部 较 深, 最 深 处 143 米 东 南 部 较 浅 湖 岸 坡 度 徐 缓, 遍 布 葡 萄 园 和 果 园, 向 南 可 以 远 眺 阿 尔 卑 斯 山 湖 岸 缓 坡 上 布 满 葡 萄 园 和 果 园 苏 黎 世 湖 两 岸 风 景 极 美 丽, 乘 船 穿 梭 两 岸 的 美 丽 小 镇, 是 极 写 意 的 享 受 到 达 方 式 : 在 苏 黎 市 区 湖 畔 的 比 尔 克 利 广 场 (Burkliplatz) 坐 船 前 往 日 内 瓦 Geneva 联 合 国 欧 洲 办 事 处 所 在 地, 是 瑞 士 第 二 大 城 市, 位 于 日 内 瓦 湖 西 南 角, 湖 上 的 大 喷 泉 是 日 内 瓦 的 象 征, 日 内 瓦 湖 光 山 色 四 季 皆 具 吸 引 力, 它 同 时 是 世 界 各 国 际 机 构 云 集 的 国 际 化 城 市 日 内 瓦 以 其 深 厚 的 人 道 主 义 传 统, 多 彩 多 姿 的 文 化 活 动 重 大 的 会 议 和 展 览 会 令 人 垂 涎 的 美 食 清 新 的 市 郊 风 景 及 众 多 的 游 览 项 目 和 体 育 设 施 而 著 称 与 世 日 内 瓦 也 是 世 界 钟 表 之 都, 钟 表 业 与 银 行 业 成 为 日 内 瓦 的 两 大 经 济 支 柱 因 而 这 里 不 只 是 瑞 士 人 的 城 市, 更 是 世 界 的 城 市 重 要 景 点 大 喷 泉 Geneva Fountain 大 喷 泉 原 先 位 于 罗 那 河 下 游, 被 用 来 在 手 工 艺 人 关 掉 其 店 铺 中 的 水 压 龙 头 后 排 水, 后 来 将 这 座 140 米 高 的 大 喷 泉 移 至 日 内 瓦 港 中 心 起 先, 人 们 还 担 心 这 样 巨 型 的 大 喷 泉 会 破 坏 港 口 的 美 丽, 但 出 人 意 料 的 是, 这 项 简 单 却 聪 明 的 设 计 在 以 后 的 日 子 里 会 成 为 日 内 瓦 的 象 征 500 公 升 喷 水 量 的 喷 泉 是 由 130 马 力 的 电 力 推 动 为 世 界 上 最 大 的 人 工 喷 泉, 其 壮 观 景 象, 从 日 内 瓦 各 地 都 可 以 望 得 见, 如 今 大 喷 泉 于 每 年 三 月 初 到 十 月 的 第 一 个 礼 拜 天 为 止, 除 了 阴 雨 天 之 外, 每 天 都 准 时 做 喷 水 表 演, 供 民 众 参 观 地 址 :Quai Gustave-Ador,Genève 到 达 方 式 : 可 选 择 搭 乘 2 路 或 6 路 至 Rue du Lac 站 下 车 ; 或 搭 乘 E 路 至 Vollandes 站 下 车 ; 搭 乘 摆 渡 船 M2 至 Eaux-Vives 下 开 放 时 间 :2013 年 5 月 6 日 -9 月 15 日 9:00-23:15( 附 灯 光 );9 月 16 日 -11 月 3 日 周 一 至 周 四 10:00- 日 落, 周 五 至 周 日 10:00-22:30( 附 灯 光 );11 月 4 日 年 3 月 2 日 10:00-16:00 日 内 瓦 湖 GENEVA LAKE 日 内 瓦 湖 的 水 和 雪 山 蓝 天 连 成 一 片, 成 千 上 万 的 水 鸭 在 湖 面 翱 翔, 雪 白 的 天 鹅 在 水 中 游 弋, 它 由 阿 尔 卑 斯 冰 山 雪 水 汇 集 而 成, 是 西 欧 最 大 的 天 然 湖 泊 湖 北 岸 和 东 西 两 端 分 属 瑞 士 沃 州 瓦 莱 州 日 内 瓦 州 联 合 国 欧 洲 总 部 及 国 际 红 十 字 会 世 界 卫 生 组 织 国 际 奥 委 会 等 数 百 家 国 际 机 构 的 总 部 都 设 在 这 里, 他 在 世 界 舞 台 上 扮 演 着 非 常 重 要 的 角 色 联 合 国 万 国 宫 PALAIS DES NATIONS 万 国 宫 位 于 日 内 瓦 东 北 郊 的 莱 蒙 湖 畔, 与 巍 峨 的 阿 尔 卑 斯 山 遥 遥 相 望, 湖 光 山 色, 环 境 幽 美 万 国 宫 由 4 座 宏 伟 的 建 筑 群 组 成, 即 中 央 的 大 会 厅 北 侧 的 图 书 馆 和 新 楼 以 及 南 侧 的 理 事 会 厅, 阿 里 安 纳 花 园, 面 积 达 2.5 平 方 公 里 万 国 宫 共 有 50 个 门, 大 会 厅 共 6 层, 有 1800 多 个 座 位, 理 事 会 厅 装 饰 富 丽 堂 皇, 四 周 墙 壁 和 天 花 板 上, 有 西 班 牙 艺 术 名 家 绘 制 的 作 品, 画 的 主 题 是 正 义 力 量 和 平 法 律 和 智 慧 另 有 一 幅 浮 雕 壁 画 横 贯 整 个 天 花 板, 画 着 宇 宙 中 5 个 巨 人 的 5 只 巨 手 紧 紧 握 在 一 起, 象 征 着 世 界 5 大 洲 人 民 的 团 结 与 合 作 这 个 理 事 会 厅 就 是 1954 年 周 恩 来 总 理 参 加 的 关 于 印 度 支 那 问 题 的 日 内 瓦 会 议 和

5 P 年 的 美 苏 法 英 国 首 脑 会 议 的 会 址 阿 拉 巴 马 厅 是 日 内 瓦 公 约 和 英 国 承 认 美 国 独 立 条 约 的 签 字 地 现 为 日 内 瓦 市 接 待 外 宾 的 场 所 小 贴 士 参 观 万 国 宫 需 要 随 团 并 检 查 护 照 或 其 他 身 份 证 件, 除 英 语 团 和 法 语 团 外, 其 他 语 言 需 要 提 前 预 约, 参 观 时 间 为 1 小 时 地 址 :Avenue de la Paix 14,Genève 到 达 方 式 : 可 选 择 搭 乘 8 28 F V Z 至 Appia 站 下 车 ; 或 搭 乘 至 Nations 站 下 车 开 放 时 间 :4 月 -6 月 周 一 至 周 六 7 月 -8 月 周 一 至 周 六 9 月 -3 月 周 一 至 周 五 10:00-12:00;14:00-16:00 门 票 : 成 人 票 12 瑞 郎 ; 学 生 票 10 瑞 郎 ;6 岁 以 下 儿 童 免 费 电 话 : 或 日 内 瓦 花 钟 L'HORLOGE FLEURIE 花 钟 是 日 内 瓦 著 名 景 点 瑞 士 号 称 花 园 之 国, 同 时 又 是 钟 表 之 乡, 而 更 奇 妙 的 是 瑞 士 的 能 工 巧 匠 绝 妙 地 将 花 卉 之 美 同 钟 表 的 制 造 工 艺 完 美 地 结 合 起 来, 别 出 心 裁 地 创 造 出 了 花 钟 日 内 瓦 花 钟 座 落 于 莱 蒙 湖 畔, 是 一 种 既 能 供 人 欣 赏 又 能 体 现 时 钟 功 能 的 设 施 它 的 机 械 结 构 设 置 在 地 下, 地 面 上 的 钟 面 是 由 鲜 嫩 翠 绿 的 芳 草 覆 盖, 代 表 12 小 时 的 阿 拉 伯 数 字 则 由 浓 密 火 红 的 花 簇 组 成 ; 有 时 候, 钟 面 开 满 了 艳 丽 的 花 朵, 它 的 阿 拉 伯 数 字 却 换 成 了 平 整 的 绿 茵 它 随 着 季 节 变 化 而 改 变 色 彩, 但 总 保 持 着 鲜 艳 和 芳 香 当 组 成 钟 面 的 鲜 花 盛 开 期 过 了 后, 人 们 就 改 种 另 一 种 鲜 花, 使 钟 面 形 成 新 的 图 案 钟 的 时 针 与 分 针 和 普 通 钟 表 一 样, 无 论 是 在 阳 光 下 还 是 在 风 雨 里, 一 直 不 停 地 在 钟 面 上 自 行 准 确 移 动 游 客 们 在 观 赏 花 钟 的 新 颖 设 计 时, 还 情 不 自 禁 地 要 对 一 对 自 己 的 手 表 地 址 :Quai du Général-Guisan,Genève 开 放 时 间 : 周 一 - 至 周 六 9:00--18:00 伯 尔 尼 Berne 伯 尔 尼 是 瑞 士 的 首 都 和 伯 尔 尼 州 的 首 府, 位 于 瑞 士 的 中 西 部 阿 勒 河 把 该 城 分 为 两 半, 西 岸 为 老 城, 东 岸 为 新 城, 横 跨 阿 勒 河 的 7 座 宽 阔 大 桥 把 老 城 和 新 城 连 接 起 来 伯 尔 尼 气 候 温 和 湿 润, 冬 暖 夏 凉, 是 瑞 士 第 四 大 城 市 伯 尔 尼 在 德 语 中 是 熊 的 意 思 故 熊 成 了 伯 尔 尼 流 行 的 装 饰 图 案, 也 成 为 该 市 的 市 徽 市 内 有 一 个 著 名 的 熊 苑, 从 1513 年 开 始 就 一 直 在 养 熊, 现 已 成 为 伯 尔 尼 的 著 名 标 志 伯 尔 尼 是 最 不 像 首 都 的 首 都 徜 徉 在 城 中 的 大 街 小 巷, 你 可 以 尽 情 地 感 受 她 温 暖 的 乡 村 气 息, 高 雅 的 贵 族 韵 味 重 要 景 点 P04 伯 尔 尼 大 教 堂 Berner Munster 伯 尔 尼 大 教 堂 始 建 于 1421 年, 是 瑞 士 晚 期 哥 特 式 建 筑 典 范 内 有 著 名 的 最 后 的 审 判 (1495 年 ) 建 于 1523 年 的 刻 花 唱 诗 班 廊 檐 年 间 完 成 的 雕 花 天 窗 等 它 的 100 米 高 的 尖 塔 顶 是 瑞 士 的 最 高 建 筑 尖 顶 从 塔 尖 可 以 尽 览 伯 尔 尼 中 世 纪 风 情 的 街 景 走 到 塔 顶, 还 有 台 阶 到 高 的 地 方, 景 致 更 美 教 堂 內 有 一 座 1726 年 建 造, 由 5404 根 铜 管 组 成 的 管 风 琴, 为 瑞 士 境 內 最 大 的 管 风 琴, 在 定 期 的 音 乐 会 或 圣 诞 节 时 还 能 听 见 18 世 纪 的 管 风 琴 所 奏 出 的 美 妙 小 贴 士 如 登 顶 需 至 少 在 关 闭 前 半 小 时 抵 达 教 堂 交 通 : 由 火 车 站 出 口 左 转, 步 行 5-10 分 钟 即 可 到 大 教 堂 或 乘 坐 路 电 车 或 12 路 汽 车 Zeitglocken 站 下 车 开 放 时 间 : 冬 季, 周 日 11:30-14:00, 周 六 上 午 10:00-12:00, 下 午 14:00-17:00, 周 二 至 周 五 上 午 10:00-12:00, 下 午 14:00-16:00, 周 一 关 闭 ; 夏 季, 周 日 11:30-17:00, 周 二 至 周 六 10:00-17:00, 周 一 关 闭 熊 苑 BARENGRABEN 伯 尔 尼 有 熊 之 城 的 美 誉, 而 最 具 代 表 性 的 则 是 熊 苑 因 为 传 说 中, 拜 而 修 特 五 世 射 中 的 第 一 个 猎 物 将 被 作 为 伯 尔 尼 的 城 市 标 志, 熊 被 射 中, 则 被 作 为 这 座 美 丽 城 市 的 象 征 在 2009 年 10 月 25 日 新 落 成 的 熊 公 园 里 饲 养 着 象 征 伯 尔 尼 的 熊 这 里 傍 依 着 老 城 区,6000 平 米 的 开 放 亲 水 环 境, 为 熊 提 供 自 然 舒 适 的 嬉 戏 空 间, 供 游 客 观 赏 门 票 : 免 费 开 放 时 间 : 夏 季 9:30-17:30, 冬 季 9:30-16:30 开 放 交 通 : 火 车 站 乘 坐 12 路 汽 车 Baerengraben 站 下 车 联 邦 国 会 大 厦 Bundenshaus 伯 尔 尼 联 邦 议 会 大 厦, 也 称 作 国 会 大 厦 是 瑞 士 政 府 和 议 会 的 所 在 地, 是 政 府 要 员 和 人 民 代 表 大 会 开 会 的 地 方, 伯 尔 尼 又 被 称 为 政 府 官 员 之 都, 据 说 有 25% 以 上 的 居 民 都 从 事 与 政 府 有 关 的 工 作 进 入 议 事 厅, 参 观 这 座 建 于 1848 年 历 史 悠 久 的 建 筑 物 的 游 客, 能 得 到 45 分 钟 的 随 行 讲 解 这 里 装 饰 华 丽, 立 有 瑞 士 国 父 们 的 雕 像, 一 盏 由 214 个 灯 泡 组 成 的 大 吊 灯 映 衬 着 彩 色 玻 璃 穹 顶 大 楼 前 的 广 场 还 有 喷 泉 表 演 如 果 遇 到 议 会 期 国 定 假 日 或 特 殊 事 由 则 停 止 参 观, 但 每 年 召 开 的 四 次 国 会, 这 里 都 开 放 大 众 席, 准 予 旁 听 在 导 游 带 领 下 可 以 免 费 参 观 国 会 大 楼 内 部 开 放 时 间 : 周 一 至 周 六 上 午 09:00-11:00, 下 午 14:00-16:00 每 小 时 整 点, 周 四 至 20:00 议 会 期 间 公 共 假 期 和 特 殊 活 动 期 间 不 开 放 需 出 示 护 照 全 程 45 分 钟 请 于 整 点 前 30 分 钟 抵 达 议 会 大 楼 东 侧 的 安 全 检 查 口 处 等 候 交 通 : 从 火 车 站 走 斯 皮 塔 尔 大 道, 步 行 5 分 钟 即 到

6 P05 伯 尔 尼 钟 楼 Zytglogge 钟 楼 ( 被 当 地 人 昵 称 为 Zytglogge) 是 这 个 城 市 里 最 古 老 的 建 筑 物, 被 列 为 瑞 士 国 家 财 产, 是 世 界 遗 产 项 目 伯 尔 尼 老 城 的 一 部 分 13 世 纪 建 造 这 个 城 市 的 时 候, 它 是 作 为 连 结 城 市 和 外 界 的 一 个 出 人 口 也 曾 经 作 为 监 狱 自 从 1529 年, 塔 上 装 了 大 钟 后, 一 直 为 居 民 报 时 现 在, 它 也 成 了 这 个 城 市 中 最 有 吸 引 力 的 旅 游 景 点 每 当 整 点, 当 钟 声 响 起 之 时, 钟 上 的 金 鸡 引 颈 长 鸣, 一 群 小 人 应 声 而 出, 最 后, 最 上 面 的 小 人 将 铜 铃 敲 响 世 界 各 国 的 游 客 来 伯 尔 尼, 钟 楼 是 必 到 之 地 如 果 有 机 会 上 去 看 看, 感 受 里 面 13 世 纪 精 湛 的 机 械 工 艺, 一 定 会 让 你 感 到 惊 讶! 地 址 : 时 钟 塔 Bim Zytglogge 3, 3011 伯 恩 瑞 士 票 价 : 成 人 12 瑞 士 法 郎, 学 生 6 瑞 士 法 郎 开 放 时 间 : 周 二 - 周 日 10:00-17:00, 周 一 休 息 免 费 导 游 时 间 :5 月 1 日 -11 月 1 日 每 天 14:30-15:20, 共 50 分 钟 交 通 : 有 轨 电 车 2 路 到 Türmli 站 下 卢 塞 恩 ( 琉 森 )Lucerne 静 谧 的 湖 泊 中 世 纪 鹅 卵 石 的 老 街 巍 峨 连 绵 的 雪 山, 琉 森 拥 有 在 瑞 士 风 景 画 册 上 的 所 有 元 素, 充 满 优 雅 气 息 的 中 世 纪 古 城 和 风 光 明 媚 的 阿 尔 卑 斯 山 脉 名 峰 使 琉 森 成 为 美 丽 如 画 的 瑞 士 这 个 国 家 中 最 具 代 表 性 的 一 个 观 光 度 假 地 区 琉 森 ( 又 译 为 卢 塞 恩 ) 处 在 瑞 士 的 中 部, 是 琉 森 州 的 首 府 距 离 苏 黎 士 1 小 时 车 程, 距 离 日 内 瓦 2.5 小 时 车 程 由 于 位 于 欧 洲 最 重 要 的 南 北 交 通 要 道 上, 中 世 纪 时 就 在 这 里 形 成 渔 村, 并 建 造 了 灯 塔, 为 罗 依 斯 河 和 琉 森 湖 上 的 船 只 导 航, 并 得 名 琉 森, 在 拉 丁 语 里 的 意 思 是 光 明 经 过 几 个 世 纪, 作 为 瑞 士 中 部 地 区 的 中 心, 琉 森 已 发 展 成 为 繁 荣 的 贸 易 中 心, 经 济 和 文 化 的 交 流 中 心, 并 完 好 地 保 存 了 中 世 纪 的 风 貌, 是 瑞 士 最 美 丽 的 城 市 之 一 重 要 景 点 铁 力 士 山 Mount Titlis 铁 力 士 山 ( Mount Titlis ) 海 拔 3020 米, 是 瑞 士 的 冬 季 滑 雪 胜 地, 位 于 卢 塞 恩 不 远 的 英 格 堡 (Engelberg) 区, 山 顶 上 建 有 一 座 全 景 酒 店 眺 望 台 和 餐 厅, 也 是 阿 尔 卑 斯 山 最 有 名 的 风 景 点, 以 终 年 不 融 的 冰 川 和 冰 川 裂 缝 闻 名 世 界 从 英 格 堡 山 麓 搭 车 上 山 大 约 要 45 分 钟 左 右, 沿 途 总 共 更 换 三 种 不 同 的 缆 车, 铁 力 士 山 高 空 缆 车 的 设 计 十 分 独 特, 最 后 一 段 是 能 够 360 旋 转 的 缆 车, 视 野 相 当 开 阔, 是 世 界 首 创 的, 在 缆 车 上 可 以 体 验 一 段 跨 越 雄 伟 的 阿 尔 卑 斯 地 域 的 刺 激 旅 程, 相 当 有 趣 到 达 山 顶 缆 车 站 后, 游 客 可 以 进 入 冰 洞 触 摸 原 始 冰 层, 并 通 过 它 向 南 的 窗 洞, 远 眺 美 丽 的 景 致 ; 可 以 乘 坐 冰 川 飞 渡 吊 椅, 飞 跃 冰 川 裂 缝 ; 可 以 冰 川 漫 步 ; 还 可 以 到 冰 川 公 园 嬉 雪,8 种 免 费 的 雪 上 玩 具 让 人 过 足 瘾 正 如 铁 力 士 山 的 宣 传 语 冰 雪 之 旅, 四 季 乐 在 其 中 说 的 那 样, 每 年 四 季 铁 力 士 雪 山 都 吸 引 了 来 自 世 界 各 地 的 游 客 地 址 : 瑞 士 恩 格 尔 贝 格 铁 力 士 峰 邮 政 编 码 : 6390 到 达 方 式 : 从 英 格 堡 上 铁 力 士 山 可 乘 坐 三 段 缆 车 : 英 格 堡 ( 海 拔 1000 米 )-- 特 里 布 湖 (Trubsee)( 海 拔 1800 米 )-- 史 坦 德 (Stand)( 海 拔 2450 米 )-- 铁 力 士 山 (Mount Titlis)( 海 拔 3020 米 ), 全 程 约 45 分 钟 山 顶 缆 车 站 共 5 层, 第 一 层 为 连 接 山 下 的 缆 车 站 口 纪 念 品 商 店 和 冰 洞 第 二 层 有 食 品 补 给 第 五 层 直 接 通 向 户 外 天 台 垂 死 狮 子 像 Löwendenkmal / Lion Monument 狮 子 纪 念 碑 是 卢 塞 恩 最 著 名 的 雕 刻 作 品, 位 于 豪 夫 大 教 堂 300 米 处 的 小 公 园 内 这 座 负 伤 的 狮 子 雕 像 是 为 了 纪 念 1792 年 牺 牲 于 法 国 大 革 命 的 瑞 士 雇 佣 军 而 雕 刻 的 当 时 作 为 夹 在 欧 洲 各 大 列 强 之 间 的 小 国, 瑞 士 国 力 薄 弱, 很 多 年 轻 人 为 了 糊 口 被 邻 国 雇 佣 参 与 战 争, 经 常 发 生 战 场 上 手 足 相 互 厮 杀 的 情 景 美 国 小 说 家 马 克 吐 温 曾 赞 颂 卢 塞 恩 的 石 狮 是 世 界 上 最 哀 伤 最 感 人 的 石 雕 地 址 :Denkmalstrasse 6006 Löwenplatz, near the Glacier Garden 交 通 : 乘 公 交 车 VBL 线 至 Luzern, Löwenplatz 站 下 可 以 到 达 皮 拉 图 斯 山 Pilatus 皮 拉 图 斯 山 位 于 卢 塞 恩 ( 琉 森 ) 西 南 8 公 里, 海 拔 2132 米, 自 远 古 起 就 流 传 着 有 龙 居 住 的 传 说 这 里 拥 有 世 界 上 倾 斜 度 最 大 的 齿 轨 列 车 ( 坡 度 48 度 ), 可 以 观 赏 令 人 叹 为 观 止 的 山 峰 全 景 6 个 湖 泊 和 白 雪 皑 皑 的 阿 尔 卑 斯 山 阳 光 灿 烂 的 露 台 阿 尔 卑 斯 山 风 景 眺 望 台 和 瑞 士 最 长 的 滑 道 也 引 人 入 胜 到 达 方 式 轮 船 : 琉 森 ( 卢 塞 恩 ) 至 阿 尔 卑 纳 赫 施 塔 德 (5-10 月 间 运 营 ) 90 分 钟 火 车 : 舒 适 列 车 : 琉 森 ( 卢 塞 恩 ) 至 阿 尔 卑 纳 赫 施 塔 德 20 分 钟 齿 轨 铁 路 : 从 阿 尔 卑 纳 赫 施 塔 德 至 皮 拉 图 斯 山 顶 30 分 钟 ( 下 山 需 40 分 钟 ), 皮 拉 图 斯 山 顶 至 克 林 恩 萨 埃 格 Krienseregg 至 克 林 斯 30 分 钟 客 车 : 汽 车 从 克 林 斯 至 琉 森 ( 卢 塞 恩 ) 15 分 钟 其 他 : 如 若 从 因 特 拉 肯 东 站 前 往 皮 拉 图 斯 山 顶 : 城 际 火 车 + 公 交 车 + 登 山 缆 车 的 线 路 约 需 3 个 小 时 时 间 小 贴 士 金 色 环 游 (Golden Roundtrip): 从 琉 森 乘 船 到 达 阿 尔 卑 纳 施 塔 德 (Alpnachstad), 接 着 乘 坐 世 界 上 最 陡 的 齿 轨 火 车 登 上 海 拔 2132 米 的 皮 拉 图 斯 库 尔 姆, 之 后 坐 索 道 下 山, 到 克 林 斯 站 乘

7 P06 坐 公 交 车 回 到 琉 森 四 种 交 通 工 具 将 阿 尔 卑 斯 山 和 湖 泊 美 景 一 览 无 余 官 网 介 绍 因 特 拉 肯 Interlaken 因 特 拉 肯 (Interlaken) 意 为 在 湖 之 间, 位 于 图 恩 湖 和 布 里 恩 茨 湖 之 间, 坐 拥 少 女 峰 和 雪 朗 峰 的 因 特 拉 肯, 有 着 全 瑞 士 最 好 的 自 然 景 观, 冬 天 这 里 是 滑 雪 爱 好 者 的 天 堂, 夏 天 的 山 间 野 花 盛 开, 是 徒 步 的 最 好 时 候 除 了 常 规 的 爬 山 观 景 外, 喜 欢 冒 险 的 朋 友 也 很 青 睐 这 里, 他 们 可 以 选 择 跳 伞 滑 雪 这 样 刺 激 的 运 动 因 特 拉 肯 城 镇 很 小, 游 客 大 多 是 为 了 一 睹 少 女 峰 的 风 采 来 到 这 里 如 果 愿 意 享 受 一 个 冰 雪 假 期 可 考 虑 呆 上 一 周 重 要 景 点 少 女 峰 Jungfrau 少 女 峰 汇 聚 了 瑞 士 山 区 旅 游 的 精 粹, 是 全 国 最 受 欢 迎 的 景 区 之 一, 位 于 因 特 拉 肯 市 正 南 公 里 处, 海 拔 3454 米, 是 位 于 僧 侣 峰 艾 格 峰 和 劳 特 布 龙 嫩 之 间 中 心 位 置 的 一 处 经 典 冬 季 运 动 胜 地 这 里 有 欧 洲 最 高 的 火 车 站 可 直 达, 也 是 伯 尔 尼 高 地 最 迷 人 的 地 方 游 客 们 可 以 在 这 里 选 择 徒 步 乘 坐 登 山 列 车 或 远 望 的 方 式 感 受 这 里 的 山 水 花 草 游 客 乘 坐 登 山 火 车, 沿 途 可 以 欣 赏 到 每 个 小 镇 不 同 的 景 致 其 中 Kleine Scheidegg 至 峰 顶 的 这 段 路 程, 是 一 段 长 达 7.2 公 里 的 隧 道, 这 段 称 为 少 女 峰 快 车 (Jungfraujoch Express) 的 隧 道, 全 由 人 工 凿 出, 是 20 世 纪 初 的 工 程 奇 迹 隧 道 非 常 的 狭 窄, 刚 好 只 容 下 火 车 的 宽 度, 在 黑 暗 的 隧 道 中, 火 车 以 时 速 35 公 里 的 速 度 蜿 蜒 前 进, 但 是 乘 客 却 感 受 不 出 爬 坡 与 蜿 蜒 的 感 觉 爬 坡 的 过 程 中, 火 车 上 配 以 中 日 韩 西 英 德 意 法 等 多 国 语 言 进 行 解 说 这 段 隧 道 中 间 设 有 两 个 观 景 台, 火 车 会 各 停 5 分 钟, 分 别 是 2865 米 高 的 爱 格 尔 (Eigergletscher) 与 3160 米 高 的 冰 海 (Eismeer), 从 这 两 个 观 景 台 都 可 以 看 见 连 绵 的 雪 山 与 冰 河 流 泻 而 下 的 景 色 峰 顶 的 斯 芬 克 斯 观 景 台 (Sphinx Observatory) 是 登 顶 旅 程 的 终 点, 可 以 观 赏 到 阿 尔 卑 斯 山 全 景 这 一 地 区 于 2001 年 被 联 合 国 教 科 文 组 织 列 为 世 界 自 然 遗 产, 因 而 吸 引 着 更 多 人 瞩 目, 其 中 还 包 括 : 已 被 联 合 国 教 科 文 组 织 列 为 世 界 自 然 遗 产 的 阿 莱 奇 冰 川, 它 全 长 24 公 里, 是 阿 尔 卑 斯 山 中 最 长 的 冰 川, 在 晴 朗 的 日 子 里 还 可 以 看 到 德 国 境 内 的 黑 森 林 小 贴 士 由 于 少 女 峰 终 年 积 雪, 气 温 在 0 以 下 须 穿 防 寒 外 套 保 暖 长 裤 防 滑 雪 鞋 滑 雪 票 价 : P06 1 一 种 是 可 在 7 日 之 内 任 选 3 日 使 用, 票 价 依 购 票 者 年 龄 而 定, 分 为 SFr78 SFr1248 SFr1558 等 票 价 2 一 种 是 连 续 使 用 票, 这 种 票 依 使 用 天 数 ( 可 连 续 使 用 2 天 到 30 天 ), 票 价 依 购 票 者 年 龄 有 SFr53 到 SFr508 的 不 同 票 价 交 通 登 山 火 车 路 线 : 1 由 因 特 拉 肯 东 站 经 格 林 华 德 (Grindelwald) 换 车, 至 Kleine Scheidegg 再 换 车 可 到 达 峰 顶, 全 程 2 小 时 2 由 因 特 拉 肯 东 站 经 卢 德 本 纳 (Lauterbrunnen) 换 车, 至 Kleine Scheidegg 再 换 车 可 到 达 峰 顶, 全 程 2 小 时 由 于 两 条 线 路 呈 环 形 装, 建 议 上 下 分 别 乘 坐 不 同 线 路, 可 欣 赏 不 同 的 景 致 登 山 火 车 价 格 : 1 头 等 车 厢 来 回 票 189 瑞 士 法 郎, 二 等 车 厢 来 回 票 162 瑞 士 法 郎 2 参 团 可 购 Tour-Ticket, 票 价 139 瑞 士 法 郎 3 搭 最 早 班 列 车 上 山 的 游 客 可 购 买 有 折 扣 的 早 安 车 票 (Good Morning Ticket), 票 价 瑞 士 法 郎 不 等 4 持 有 Swiss Card 可 享 受 75 折 的 优 惠 登 山 火 车 车 次 : 夏 季 每 半 小 时 一 班 车, 冬 季 每 小 时 一 班 车 乘 车 地 点 : 因 特 拉 肯 火 车 东 站 滑 雪 巴 士 : 每 天 清 晨 有 滑 雪 巴 士 自 因 特 拉 肯 分 别 开 往 Lauterbrunnen Stechelberg 和 Grindelwald 等 滑 雪 场, 游 客 可 以 购 买 滑 雪 票 ( 包 括 滑 雪 巴 士 费 ), 既 方 便 又 经 济 雪 朗 峰 Schilthorn 雪 朗 峰 位 于 瑞 士 因 特 拉 肯 市 正 南 处 的 阿 尔 卑 斯 山 群 之 中, 在 少 女 峰 旁, 主 峰 海 拔 2970 米, 因 为 拥 有 阿 尔 卑 斯 山 最 长 的 空 中 索 道 及 险 峻 雪 坡 而 著 名, 而 游 客 们 更 是 因 为 这 里 是 007 系 列 影 片 女 王 的 秘 密 使 命 铁 金 刚 勇 破 雪 山 堡 中 詹 姆 斯 邦 德 惊 心 动 魄 的 打 斗 场 面 的 拍 摄 外 景 地 而 慕 名 而 来 再 没 有 比 在 雪 朗 峰 海 拔 近 三 千 米 的 全 景 观 景 台 欣 赏 庄 严 的 艾 格 峰 僧 侣 峰 和 少 女 峰 更 好 的 地 点 了 山 顶 上 的 眺 望 台 以 及 360 度 的 全 景 观 旋 转 餐 厅 Piz Gloria 就 是 为 007 系 列 片 修 建 的 它 设 有 440 个 座 位, 每 日 提 供 特 色 菜 及 品 种 多 样 的 自 选 餐 自 2003 年 餐 厅 还 聘 请 了 中 国 厨 师 为 来 自 中 国 的 客 人 准 备 美 味 可 口 的 中 餐 此 外 还 设 有 酒 吧 和 小 食 品 区 ; 纪 念 品 店 ; 免 费 入 场 的 八 角 形 展 示 厅 ; 可 观 看 幻 灯 片 展 (12 分 钟 ) 并 欣 赏 007 电 影 精 彩 片 段 (10 分 钟 ); VIP 贵 宾 厅 可 供 您 举 办 私 人 宴 会 与 活 动 使 用, 室 外 配 有 宽 敞 的 观 景 露 台 交 通 : 从 因 特 拉 肯 东 站 坐 火 车 (20 分 钟 ) 经 卢 德 本 纳 (Lauterbrunnen) 换 缆 车, 至 Gruetschalp(11 分 钟 ) 再 换 车 可 到 达 Muerren, 最 后 从 Muerren 可 到 达 雪 朗 峰, 往 返 票 价 94 瑞 士 法 朗 米 伦 Mürren 瑞 士 旅 游 胜 地 位 于 少 女 峰 地 区 西 侧, 这 里 的 小 片 平 地 是 雪 朗 峰 下 的 台 地, 与 东 部 的 格 林 德 尔 瓦 尔 德 相 望, 是 在 老 特 布 龙 嫩 山 谷 悬 崖 上 的 小 山 村, 也 是 颇 受 欢 迎 的 滑 雪 胜 地 充 满 阿 尔 卑 斯 风 情 的 米 伦, 由 于 禁 止 汽 油 机 车 行 驶, 所 以 完 好 地 保 存 了 阿 尔 卑 斯 朴 素 的 山 村 氛 围, 空 气 清 新 在 这 里 可 以 眺 望 僧 侣 峰 艾 格 峰 少 女 峰 的 美 景

8 P07 交 通 : 乘 坐 FUN 路 高 山 铁 路 在 Mürren LSMS sbm 站 下 可 以 到 达 ; 乘 坐 R 路 公 共 汽 车 在 Mürren BLM 站 下 可 以 到 达 航 空 交 通 除 了 苏 黎 世 和 日 内 瓦 外, 在 巴 塞 尔, 伯 尔 尼, 卢 加 诺 等 城 市 也 有 连 接 欧 洲 各 国 的 国 际 航 班 搭 乘 瑞 士 航 空 可 由 北 京, 上 海 直 飞 抵 达 瑞 士 苏 黎 世, 其 他 城 市 都 需 要 转 机 到 达 大 批 国 际 航 空 公 司 都 有 经 欧 洲 各 大 城 市 转 机 抵 达 瑞 士 的 航 班, 包 括 中 国 国 际 航 空 公 司, 南 方 航 空 公 司, 汉 莎 航 空 公 司, 芬 兰 航 空 公 司, 汉 莎 航 空, 俄 罗 斯 航 空, 波 兰 航 空, 荷 兰 皇 家 航 空 公 司 等 小 贴 士 在 众 多 转 机 航 班 中, 芬 兰 航 空, 汉 莎 航 空 经 常 会 发 出 特 价 票, 而 波 兰 和 俄 罗 斯 航 空 的 机 票 则 一 贯 保 持 较 低 价 格 铁 路 从 欧 洲 其 他 国 家 乘 坐 火 车 前 往 瑞 士 是 既 方 便 又 经 济 的 选 择 并 且 火 车 也 是 瑞 士 之 旅 中 的 重 要 工 具 在 苏 黎 士 和 日 内 瓦 的 入 境 机 场 都 有 主 要 火 车 站 瑞 士 的 铁 路 系 统 总 长 达 5000 公 里, 可 以 说 这 是 世 界 上 最 密 集 的 铁 路 交 通 网, 其 铁 路 网 与 德 国, 法 国, 意 大 利, 西 班 牙, 捷 克 等 国 家 都 有 相 连 特 别 值 得 一 提 的 是 法 国 与 瑞 士 之 间 的 TGV 高 铁, 从 日 内 瓦 到 巴 黎 只 需 要 将 近 4 小 时, 从 苏 黎 世 到 巴 黎 需 要 6 小 时 火 车 车 厢 内 有 餐 车 或 流 动 饮 料 车 满 足 客 人 需 要 瑞 士 各 大 城 市 基 本 都 保 证 每 小 时 有 一 班 车 公 路 瑞 士 的 公 路 运 输 线 路 四 通 八 达, 一 般 车 辆 的 限 速 为 : 高 速 公 路 为 每 小 时 一 百 二 十 公 里 ; 一 般 公 路 为 每 小 时 八 十 公 里 ; 城 镇 为 每 小 时 五 十 公 里 高 速 公 路 有 绿 色 指 示 标 志 识 别 除 非 另 有 标 志, 靠 右 边 行 驶 的 司 机 有 优 先 通 行 权 靠 右 边 行 驶, 从 左 边 超 车, 禁 止 从 右 边 超 车 邮 政 公 共 汽 车 能 让 旅 客 舒 适 方 便 地 到 达 各 个 瑞 士 旅 游 景 点 在 瑞 士 乘 车 穿 越 高 山 关 隘 可 以 体 验 到 别 处 体 验 不 到 的 旅 行 感 受 小 贴 士 通 票 Swiss Pass 在 手 玩 转 瑞 士 全 境 : 在 瑞 士 最 理 想 的 游 览 方 式 非 瑞 士 公 共 交 通 莫 属 了, 包 括 铁 路 汽 车 和 轮 船 在 内 的 公 共 交 通 时 刻 非 常 精 准, 十 分 便 利, 非 常 适 合 自 助 游 瑞 士 的 游 客 瑞 士 像 欧 洲 其 他 国 家 一 样 也 有 公 共 交 通 通 票, 叫 做 Swiss Pass 使 用 Swiss Pass 瑞 士 境 内 除 像 少 女 峰 缆 车 这 样 的 交 通 工 具 可 以 打 5 折 外, 其 他 所 有 公 共 交 通 都 是 免 费 的 同 时, 有 了 Swiss Pass 瑞 士 境 内 400 多 个 博 物 馆 也 是 免 费 可 以 进 入 的 如 果 你 在 瑞 士 的 旅 行 时 间 超 过 四 天, 瑞 士 通 票 能 为 你 省 下 不 少 的 钱 订 票 可 以 有 三 种 方 式 : 1. 在 中 国 各 大 城 市 都 有 旅 行 社 代 收 Swiss Pass; 2. 通 过 欧 铁 的 官 网 raileurope.cn 预 定, 然 后 通 过 设 在 不 同 城 市 的 办 事 处 去 取 票 ; 3. 直 接 到 瑞 士 购 买, 只 需 要 持 护 照 在 每 个 火 车 站 都 可 以 购 买 特 殊 优 惠 : P07 1. 从 9 月 1 日 到 11 月 30 日, 购 买 4 天 的 Swiss Pass 买 一 送 一, 购 买 时 需 要 提 供 两 个 不 同 的 护 照 ; 2. 在 这 个 时 期 内, 孩 子 只 要 在 16 岁 以 下, 都 是 免 费 的,PS: 孩 子 必 须 是 承 认 嫡 亲 子 女 ; 3. 铁 力 士 山 缆 车 和 部 分 快 线 为 乘 客 提 供 一 个 优 惠 券, 凭 优 惠 券 可 以 到 指 定 地 点 领 取 价 值 随 时 法 郎 的 礼 品, 约 合 人 民 币 元 人 民 币 日 常 用 语 Grüezi - 您 好 ( 尊 称 ) Merci / Danke - 谢 谢 Bitte - 不 客 气 Entschuldigung - 对 不 起 Wo ist......? 在 哪 里? Sprechen Sie Englisch? - 您 说 英 语 吗? Ich möchte / Ich hätte gern 我 想 要 Pardon / Entschuldigen Sie - 不 好 意 思, 打 扰 文 字 标 识 Bahnhof - 火 车 站 Flughafen - 机 场 Toilette / WC - 公 厕 Billette - 车 票 Parkplatz - 停 车 场 Bistro 小 吃 部 Geöffnet 营 业 Geschlossen - 关 门 Eingang - 入 口 Ausgang - 出 口 Apotheke - 药 房 Eis 冰 激 凌 Hilfe - 救 命 Uf Wiederluege - 再 见 Ja / Nein - 是 / 不 是 Wie teuer? 多 少 钱? Wie geht man 怎 么 去......? 电 源 电 压 实 用 信 息 电 源 插 座 : C J 电 压 : 230V 频 率 : 50HZ 瑞 士 使 用 的 是 瑞 标 插 座, 有 三 个 圆 形 插 孔, 也 有 部 分 两 个 圆 形 插 孔 的 欧 洲 标 准 插 座, 国 内 的 插 头 不 能 正 常 使 用, 必 须 使 用 插 头 转 换 器 插 头 转 换 器 可 以 直 接 向 酒 店 前 台 索 要, 也 可 以 在 国 内 大 型 商 店 购 买 德 标 插 头 转 换 器

9 P08 手 机 通 讯 国 内 的 电 话 卡 在 瑞 士 是 可 以 使 用 的, 但 需 要 开 通 国 际 漫 游 拨 打 方 式 为 1) 拨 打 中 国 固 定 电 话 :0086+ 国 内 区 号 (0 省 去 )+ 固 定 电 话 号 码 2) 拨 打 中 国 手 机 :0086+ 国 内 手 机 号 码 从 海 外 拨 打 瑞 士 国 内 电 话, 请 在 区 号 ( 省 去 0) 和 电 话 号 码 前 加 拨 + 41 瑞 士 境 内 有 三 大 手 机 运 营 商 :Sunrise,Orange 和 Swisscom, 三 家 分 别 都 有 prepaid 手 机 SIM 卡,Coop 和 Migros, 超 市 里 就 有 售, 同 时 也 出 售 充 值 卡 推 荐 购 买 使 用 Swisscom 公 司 的 NATEL Easy BeFree 储 值 卡 服 务 各 城 市 Swisscom 专 营 店, 烟 草 店 及 超 市 均 可 购 买 并 充 值 网 络 大 部 分 机 场 火 车 站 公 共 图 书 馆 ( 免 费 ) 和 酒 店 提 供 接 入 互 联 网 的 电 脑 服 务 多 座 城 市 的 咖 啡 厅 设 有 互 联 网 终 端 大 部 分 公 共 设 施 没 有 免 费 3G 网 络 公 共 场 所 的 免 费 Wifi 并 不 多, 理 论 上 市 区 内 部 分 麦 当 劳 可 以 通 过 Wifi 免 费 上 网 多 数 饭 店 酒 吧 咖 啡 吧 及 酒 店 均 提 供 免 费 的 无 线 服 务, 可 能 需 要 和 服 务 员 索 要 无 线 密 码 货 币 瑞 士 统 一 货 币 为 瑞 士 法 郎, 绝 大 部 分 地 方 也 接 受 欧 元 瑞 士 相 较 其 他 欧 洲 国 家, 消 费 水 平 比 较 高 汇 率 :1 人 民 币 瑞 士 法 郎 货 币 兑 换 银 行 营 业 时 间 周 一 到 周 五 : 10:00 am 3:00 pm 周 四 :10:00 am 4:00 / 5:30 pm 比 较 大 的 银 行 和 火 车 站 都 可 以 兑 换 货 币, 比 如 UBS( 瑞 银 ) Credit Suisse( 瑞 士 信 贷 ) ZKB( 苏 黎 世 州 立 银 行 ) 或 者 Raiffeisen Bank 等 等, 主 要 货 币 的 汇 率 彼 此 之 间 相 差 不 大 由 于 前 段 时 间 欧 元 在 短 时 间 内 的 大 幅 贬 值 引 起 了 瑞 郎 空 前 涨 幅, 影 响 了 国 内 经 济, 所 以 目 前 欧 元 对 瑞 郎 的 汇 率 被 强 行 控 制 在 之 间 手 头 持 有 欧 元 兑 换 瑞 郎 汇 率 的 损 失 目 前 看 来 最 小 银 联 瑞 士 境 内 所 有 ATM 机 都 可 受 理 银 联 卡, 且 屏 幕 带 有 银 联 标 识 部 分 自 动 售 票 机 也 可 接 受 银 联, 但 是 总 体 银 联 接 受 程 度 非 常 有 限 付 小 费 了, 可 以 根 据 具 体 情 况 酌 情 付 费 医 疗 瑞 士 的 医 疗 服 务 需 要 就 医 后 由 游 客 自 己 预 先 支 付, 再 由 保 险 公 司 返 款 补 偿, 请 在 就 诊 前 与 医 务 人 员 及 保 险 公 司 及 时 沟 通 有 执 业 许 可 的 药 店 都 有 一 个 绿 色 的 十 字 标 志 大 多 数 超 市 也 购 买 到 诸 如 扑 热 息 痛 布 洛 芬 以 及 一 些 止 咳 药 等 普 通 药 品 连 锁 药 店 有 Apoteket 等 安 全 一 向 以 美 丽 的 自 然 风 光 和 安 全 的 旅 游 目 的 地 著 称 的 瑞 士, 吸 引 着 来 自 世 界 各 地 的 游 客 依 据 犯 罪 率 和 社 会 安 定 程 度 两 大 指 标, 瑞 士 的 几 大 城 市 都 位 于 全 球 最 安 全 城 市 榜 单 上 但 我 们 提 醒 游 客 不 要 放 松 警 惕, 在 旅 途 中 仍 需 要 提 高 安 全 防 范 意 识 紧 急 电 话 信 息 查 询 :111 警 方 救 急 :117 火 警 :118 摩 托 车 故 障 救 急 :140 钟 点 时 报 :161 天 气 预 报 :162 路 面 交 通 情 况 :163 雪 情 ( 冬 季 ) 与 湖 面 情 况 ( 夏 季 ):187 中 国 信 息 查 询 :1159 姓 名 Name: 年 龄 Age: 电 子 邮 件 家 庭 地 址 Home address: 酒 店 地 址 Hotel address: 紧 急 联 系 人 Emergency Contact: 您 还 可 以 在 这 里 添 加 一 些 其 它 信 息 : 应 急 小 纸 条 血 型 Blood Type: 信 用 卡 瑞 士 的 支 付 系 统 非 常 发 达, 绝 大 部 分 商 店 和 超 市 都 支 持 信 用 卡 和 借 记 卡 消 费 但 是 使 用 信 用 卡 消 费 之 前 请 问 清 楚, 是 否 加 收 手 续 费, 因 为 现 在 慢 慢 开 始 越 来 越 多 的 商 家 从 客 户 端 收 取 信 用 卡 手 续 费 信 用 卡 普 遍 被 接 受 (Mastercard,Visa,American Express) 小 费 P08 瑞 士 人 一 般 都 给 很 少 数 额 的 小 费, 现 在 经 济 情 况 不 好, 有 的 年 长 者 甚 至 不 签 证 签 证 与 出 入 境 瑞 士 签 证 属 于 申 根 签 证 自 2012 年 5 月 1 日 起, 签 证 申 请 实 行 预 约 制 北 京 瑞 士 驻 华 大 使 馆, 瑞 士 驻 上 海, 广 州, 香 港 总 领 事 馆 将 于 2012 年 5 月 1 日 起

10 P09 实 行 签 证 申 请 预 约 制 届 时 将 开 放 一 个 呼 叫 中 心, 使 馆 和 总 领 事 馆 希 望 凭 借 这 一 新 的 举 措 提 供 更 好 的 服 务, 以 满 足 申 请 人 日 益 增 长 的 签 证 要 求 办 理 程 序 : 您 可 以 在 TLScontact 集 团 的 网 站 上 了 解 有 关 预 约 手 续 的 全 部 信 息 呼 叫 中 心 和 TLScontact 集 团 电 话 语 音 信 息 服 务 开 放 时 间 为 : 周 一 至 周 五 08: :00; 13: :30 呼 叫 中 心 电 话 号 码 ( 中 国 大 陆 ): 呼 叫 中 心 电 话 号 码 ( 香 港, 蒙 古 国, 海 外 ): 一 份 填 写 详 尽 的 短 期 探 亲 访 友 申 根 签 证 申 请 表 2. 两 张 两 寸 照 片 照 片 须 符 合 如 下 要 求 : 3. 护 照 或 旅 行 证 件 原 件 和 一 份 身 份 页 复 印 件 4 4. 身 份 证 原 件 和 一 份 复 印 件 ( 身 份 证 正 反 两 面 均 要 复 印 ) 5. 户 口 本 原 件 及 所 有 页 复 印 件 6. 保 额 不 低 于 3 万 欧 元 的 旅 行 医 疗 保 险, 保 险 需 包 含 在 整 个 申 根 区 的 旅 行 时 期 ( 直 到 离 开 申 根 区 的 欧 洲 当 地 时 间 24:00) 保 险 应 保 一 切 应 医 疗 原 因 回 国, 急 诊 医 疗, 急 诊 住 院 或 死 亡 可 导 致 的 费 用 请 提 供 报 单 原 件 和 一 份 复 印 件 ( 报 单 必 须 为 打 印 文 本, 不 接 受 手 写 保 单 ) 请 注 意 : 于 申 根 国 入 境 时, 应 随 身 携 带 该 保 单 的 原 件, 以 备 边 防 检 查 如 不 携 带, 将 有 可 能 被 拒 绝 入 境 7. 申 请 人 最 近 三 到 六 个 月 的 银 行 记 录 单 无 需 存 款 证 明 8. 申 请 人 现 如 有 工 作, 请 单 位 出 示 证 明 信 原 件, 该 信 可 为 英 文 书 写 也 可 为 中 文 书 写 附 英 文 翻 译 件 店 家 索 要 退 税 单, 在 机 场 的 Refund office 取 回 消 费 税 部 分 瑞 士 的 消 费 税 比 欧 洲 其 他 国 家 要 低 很 多 (8%), 能 退 的 部 分 很 少, 大 概 在 5% 左 右 退 税 的 时 候 记 得 留 下 信 用 卡 号, 几 周 内 就 会 到 账 如 果 想 要 现 金 的 话, 要 被 扣 除 5 瑞 郎 的 手 续 费 ( 在 极 少 数 欧 洲 机 场 才 有 的 规 定, 苏 黎 世 机 场 是 其 中 之 一 ) 海 关 提 示 游 客 可 免 税 携 带 下 列 物 品 入 境 : 个 人 衣 物 运 动 器 材 对 讲 机 乐 器 露 营 器 材 两 支 猎 枪 ( 离 境 时 须 携 出 ) 酒 精 浓 度 15 度 以 内 的 2 公 升 葡 萄 酒 或 啤 酒 ( 烈 酒 1 公 升 以 内 ) 200 支 香 烟 或 50 根 雪 茄 定 居 于 国 外 的 旅 游 者 可 以 免 税 带 入 以 下 物 品 : 个 人 物 品, 例 如 : 衣 物, 化 妆 品, 运 动 器 械, 照 相 机, 录 像 机, 乐 器, 个 人 一 天 所 需 食 品, 个 人 使 用 的 药 品 ( 如 胰 岛 素 ) 入 境 时 申 报 的 其 他 物 品 和 作 为 礼 品 的 物 品 ( 不 包 括 肉 制 品 ) 使 馆 信 息 瑞 士 驻 华 大 使 馆 地 址 : 北 京 市 三 里 屯 东 五 街 3 号 电 话 : 传 真 : bei.vertretung@eda.admin.ch 瑞 士 驻 上 海 总 领 事 馆 地 址 : 上 海 市 仙 霞 路 319 号 远 东 国 际 广 场 A 幢 22 楼 电 话 : 传 真 : sha.vertretung@eda.admin.ch P09 瑞 士 驻 广 州 总 领 事 馆 地 址 : 广 州 市 天 河 区 天 河 路 228 号 广 晟 大 厦 27 层 电 话 : 传 真 : ggz.visa@eda.admin.ch 退 税 P09 瑞 士 不 属 于 欧 盟, 只 要 离 开 这 里 ( 无 论 陆 路 还 是 航 空 方 式 ) 去 欧 盟 国 家, 就 可 以 让 海 关 盖 章 退 税 凡 在 离 境 瑞 士 前 30 天 内 单 笔 消 费 满 300 瑞 郎 都 可 以 问