监 管 动 向 COMPLIANCE 国 务 院 : " 互 联 网 +" 时 代 的 网 络 侵 权 治 理 的 工 作 部 署 近 日, 国 务 院 办 公 厅 印 发 关 于 加 强 互 联 网 领 域 侵 权 假 冒 行 为 治 理 的 意 见 ( 以 下 简 称 意 见 ), 对 打 击

Transcription

1 合 规 通 讯 2015年 9-10月 刊 监 管 风 向 国 务 院 " 互 联 网 +" 时 代 的 网 络 侵 权 治 理 的 工 作 部 署 工 商 局 商 业 秘 密 保 护 工 作 推 进 会 : 查 处 窃 密 案 件 新 思 路 版 权 局 规 范 网 盘 服 务 版 权 秩 序, 网 络 服 务 商 经 营 三 大 要 求 热 点 案 例 全 国 首 张 不 配 合 反 垄 断 调 查 罚 单 : 信 雅 达 工 程 公 司 被 罚 款 20 万 元 6 香 奈 儿 公 司 诉 文 某 广 州 K 公 司 等 侵 害 商 标 权 纠 纷 案 7 律 师 评 述 被 动 使 用 商 标, 利 乎 弊 乎? 反 不 正 当 竞 争 法 一 般 条 款 对 网 络 游 戏 的 保 护 评 炉 石 传 说 与 卧 龙 传 说 不 正 当 竞 争 纠 纷 案 8 11 讲 座 特 辑 企 业 职 务 发 明 奖 酬 制 度 设 计 和 风 险 防 范 15 机 械 领 域 专 利 申 请 特 点 浅 析 19 专 利 侵 权 诉 讼 实 务 20 反 不 正 当 竞 争 法 第 二 条 原 则 性 条 款 的 适 用 规 则 与 启 示 21 互 联 网 : 专 利 战 的 新 战 场, 准 备 好 了 吗? 22 技 术 合 同 重 要 条 款 及 风 险 防 范 23

2 监 管 动 向 COMPLIANCE 国 务 院 : " 互 联 网 +" 时 代 的 网 络 侵 权 治 理 的 工 作 部 署 近 日, 国 务 院 办 公 厅 印 发 关 于 加 强 互 联 网 领 域 侵 权 假 冒 行 为 治 理 的 意 见 ( 以 下 简 称 意 见 ), 对 打 击 互 联 网 领 域 侵 权 假 冒 违 法 行 为, 营 造 开 放 规 范 诚 信 安 全 的 网 络 交 易 环 境 作 出 部 署 意 见 指 出, 当 前 以 互 联 网 + 为 主 要 内 容 的 电 子 商 务 发 展 迅 猛, 成 为 我 国 经 济 增 长 的 强 劲 动 力 但 是, 互 联 网 领 域 侵 权 假 冒 行 为 也 呈 多 发 高 发 态 势 要 以 全 面 推 进 依 法 治 国 为 统 领, 以 改 革 创 新 监 管 制 度 为 保 障, 以 新 信 息 技 术 手 段 为 支 撑, 以 建 立 健 全 长 效 机 制 为 目 标, 用 3年 左 右 时 间 有 效 遏 制 互 联 网 领 域 侵 权 假 冒 行 为, 初 步 形 成 政 府 监 管 行 业 自 律 社 会 参 与 的 监 管 格 局, 促 进 电 子 商 务 健 康 有 序 发 展, 为 创 新 创 业 增 添 新 活 力, 为 经 济 转 型 升 级 注 入 新 动 力 本 期 合 规 通 讯 节 选 意 见 主 要 内 容 如 下 : 一 突 出 监 管 重 点 1. 打 击 网 上 销 售 假 劣 商 品 以 农 资 食 品 药 品 化 妆 品 医 疗 器 械 电 器 电 子 产 品 汽 车 配 件 装 饰 装 修 材 料 易 制 爆 危 险 化 学 品 儿 童 用 品 以 及 服 装 鞋 帽 等 社 会 反 映 集 中 关 系 健 康 安 全 影 响 公 共 安 全 的 消 费 品 和 生 产 资 料 为 重 点, 组 织 开 展 集 中 整 治 行 动, 加 强 监 管 执 法 坚 持 线 上 线 下 治 理 相 结 合, 在 制 造 加 工 环 节, 组 织 开 展 电 子 商 务 产 品 质 量 提 升 行 动, 加 强 风 险 监 测, 净 化 生 产 源 头 ; 在 流 通 销 售 环 节, 加 强 网 络 销 售 商 品 抽 检, 完 善 网 上 交 易 在 线 投 诉 及 售 后 维 权 机 制 将 打 击 侵 权 假 冒 行 为 纳 入 邮 政 行 业 常 态 化 监 管, 督 促 邮 政 企 业 快 递 企 业 加 强 对 电 子 商 务 企 业 等 协 议 客 户 的 资 格 审 查 依 法 依 规 处 置 互 联 网 侵 权 假 冒 有 害 信 息 2. 打 击 网 络 侵 权 盗 版 以 保 护 商 标 权 著 作 权 专 利 权 等 知 识 产 权 为 重 点, 严 厉 打 击 利 用 互 联 网 实 施 的 侵 权 违 法 犯 罪 加 大 对 销 售 仿 冒 知 名 商 标 涉 外 商 标 商 品 的 查 处 力 度, 维 护 权 利 人 和 消 费 者 的 合 法 权 益 开 展 打 击 网 络 侵 权 盗 版 专 项 行 动 强 化 对 网 络 ( 手 机 ) 文 学 音 乐 影 视 游 戏 动 漫 软 件 及 含 有 著 作 权 的 标 准 类 作 品 等 重 点 领 域 的 监 测 监 管, 及 时 发 现 和 查 处 网 络 非 法 转 载 等 各 类 侵 权 盗 版 行 为 依 托 国 家 版 权 监 管 平 台, 扩 大 版 权 重 点 监 管 范 围, 将 智 能 移 动 终 端 第 三 方 应 用 程 序 ( APP) 网 络 云 存 储 空 间 微 博 微 信 等 新 型 传 播 方 式 纳 入 版 权 监 管 加 强 网 上 专 利 纠 纷 案 件 办 理 和 电 子 商 务 领 域 专 利 执 法 维 权, 推 进 网 络 商 业 方 法 领 域 发 明 专 利 保 护 开 展 邮 件 快 件 寄 递 渠 道 专 项 执 法, 重 点 打 击 进 出 口 环 节 蚂 蚁 搬 家 等 各 种 形 式 的 侵 权 行 为 - 1 -

3 监 管 动 向 COMPLIANCE 3. 提 升 监 管 信 息 化 水 平 充 分 利 用 大 数 据 云 计 算 物 联 网 移 动 互 联 网 等 新 信 息 技 术, 创 新 市 场 监 管 手 段 加 强 域 名 属 地 化 网 际 协 议 地 址 ( IP地 址 ) 精 细 化 管 理 和 网 站 备 案 管 理, 推 行 网 络 实 名 制, 推 广 使 用 电 子 标 签, 实 现 侵 权 假 冒 行 为 网 上 发 现 源 头 追 溯 属 地 查 处, 全 程 追 查 不 法 分 子 住 所 地 址 IP地 址 银 行 账 户 等, 提 高 执 法 打 击 的 精 准 度 加 强 业 务 培 训, 增 强 利 用 新 信 息 技 术 进 行 市 场 监 管 的 能 力 二 落 实 企 业 责 任 1. 落 实 电 子 商 务 企 业 责 任 指 导 和 督 促 电 子 商 务 平 台 企 业 加 强 对 网 络 经 营 者 的 资 格 审 查, 建 立 健 全 网 络 交 易 广 告 推 广 等 业 务 和 网 络 经 营 者 信 用 评 级 的 内 部 监 控 制 度, 制 止 以 虚 假 交 易 等 方 式 提 高 商 户 信 誉 的 行 为, 建 立 完 善 举 报 投 诉 处 理 机 制, 实 施 侵 权 假 冒 商 品 信 息 巡 查 清 理 及 交 易 记 录 日 志 留 存, 履 行 违 法 犯 罪 线 索 报 告 等 责 任 和 义 务, 配 合 执 法 部 门 反 向 追 溯 电 子 商 务 平 台 上 的 侵 权 假 冒 商 品 经 营 者 指 导 和 督 促 电 子 商 务 自 营 企 业 加 强 内 部 商 品 质 量 管 控 和 知 识 产 权 管 理, 严 把 进 货 和 销 售 关 口, 严 防 侵 权 假 冒 商 品 进 入 流 通 渠 道 和 市 场 2. 落 实 网 络 服 务 商 责 任 督 促 网 络 服 务 商 落 实 通 知 删 除 义 务, 对 利 用 网 络 服 务 实 施 侵 权 假 冒 行 为 的 网 络 信 息, 及 时 采 取 删 除 屏 蔽 断 开 链 接 等 必 要 措 施 3. 落 实 上 下 游 相 关 企 业 责 任 指 导 和 督 促 配 送 仓 储 邮 政 快 递 等 企 业 推 行 寄 递 实 名 制, 完 善 收 寄 验 视 安 检 制 度, 拒 绝 接 收 储 运 配 送 寄 递 侵 权 假 冒 商 品, 为 执 法 部 门 核 查 违 法 犯 罪 线 索 提 供 支 持 指 导 和 督 促 网 站 落 实 主 体 责 任, 建 立 健 全 信 息 发 布 审 核 制 度, 不 得 发 布 侵 权 假 冒 商 品 信 息 提 供 商 品 竞 价 排 名 搜 索 服 务 的 网 站, 应 当 提 醒 消 费 者 搜 索 结 果 来 自 竞 价 排 名, 避 免 误 导 消 费 者 - 2 -

4 监 管 动 向 COMPLIANCE 全 国 工 商 系 统 商 业 秘 密 保 护 工 作 推 进 会 : 查 处 窃 密 案 件 新 思 路 如 果 一 项 技 术 在 未 获 得 专 利 申 请 之 前 没 有 为 公 众 所 知 悉, 是 否 可 以 作 为 商 业 秘 密 寻 求 行 政 机 关 予 以 保 护? 商 业 秘 密 的 保 密 性 无 法 认 定 或 认 定 有 难 度, 怎 样 寻 求 第 三 方 进 行 认 定? 在 近 日 举 行 的 全 国 工 商 系 统 商 业 秘 密 保 护 工 作 推 进 会 上, 来 自 全 国 31个 省 区 市 工 商 局 竞 争 执 法 骨 干 就 当 前 商 业 秘 密 保 护 执 法 热 点 问 题 展 开 热 烈 研 讨 近 年 来, 随 着 市 场 竞 争 的 日 趋 激 烈, 商 业 秘 密 重 要 性 越 发 凸 显, 也 使 得 一 些 不 法 市 场 经 营 者 通 过 种 种 不 正 当 手 段 去 窃 取 这 种 经 济 资 源 由 于 商 业 秘 密 本 身 所 具 有 的 专 业 性 技 术 性 特 点, 让 工 商 部 门 在 查 处 该 类 型 案 件 时 在 调 查 取 证 和 定 性 方 面 面 临 较 大 困 难 四 川 省 夹 江 县 工 商 局 查 处 的 王 某 侵 犯 他 人 商 业 秘 密 案 引 发 了 参 会 代 表 的 思 考 夹 江 县 纵 横 时 尚 陶 瓷 印 花 设 计 工 作 室 原 员 工 王 某 违 反 公 司 保 密 要 求, 将 公 司 设 计 的 陶 瓷 印 花 设 计 图 窃 取 并 卖 给 四 川 省 丹 棱 县 银 和 瓷 业 有 限 公 司 使 用 对 本 案 涉 及 的 陶 瓷 印 花 设 计 图 技 术, 纵 横 时 尚 陶 瓷 印 花 设 计 工 作 室 本 想 将 其 申 请 专 利, 被 窃 取 时 还 不 为 公 众 所 知 悉 有 参 会 代 表 认 为, 工 商 部 门 对 此 类 技 术 信 息, 应 根 据 具 体 的 案 件 分 清 技 术 秘 密 的 不 同 阶 段, 依 据 相 应 的 法 律 予 以 保 护 而 重 庆 市 工 商 局 九 龙 分 局 查 处 的 重 庆 玖 博 公 司 侵 犯 商 业 案 则 为 参 会 人 员 提 供 了 好 经 验 此 案 中, 重 庆 明 珠 机 电 有 限 公 司 32套 CS系 列 螺 杆 泵 图 纸 相 关 技 术 信 息 是 否 为 不 为 公 众 所 知 悉 是 案 件 查 办 的 关 键, 但 工 商 部 门 对 此 鉴 定 十 分 困 难 加 强 和 专 业 技 术 机 构 的 沟 通 协 作 能 有 效 解 决 这 个 难 题 重 庆 市 工 商 局 九 龙 分 局 一 名 执 法 人 员 告 诉 记 者, 我 们 找 到 有 资 质 的 司 法 鉴 定 中 心 对 涉 嫌 侵 权 企 业 重 庆 玖 博 机 电 有 限 公 司 的 玖 博 螺 杆 泵 生 产 图 纸 与 重 庆 明 珠 机 电 有 限 公 司 CS系 列 螺 杆 泵 相 对 应 的 生 产 图 纸 记 载 的 技 术 信 息 进 行 对 比 鉴 定, 得 出 结 论 是 玖 博 公 司 侵 权 - 3 -

5 监 管 动 向 COMPLIANCE 上 海 市 工 商 局 经 检 支 队 副 支 队 长 官 景 辉 表 示, 涉 案 信 息 的 不 为 公 众 所 知 悉 和 商 业 秘 密 的 同 一 性, 是 查 办 侵 犯 商 业 秘 密 案 件 的 两 个 核 心 问 题 由 于 办 案 人 员 缺 乏 相 关 的 专 业 知 识 和 技 术 知 识, 特 别 是 在 办 理 技 术 信 息 类 侵 犯 商 业 秘 密 案 件 中, 办 案 人 员 可 以 通 过 寻 求 第 三 方 专 业 技 术 机 构 的 帮 助, 并 委 托 鉴 定 从 执 法 实 践 看, 通 过 将 权 利 人 主 张 的 商 业 秘 密 是 否 为 公 众 所 知 悉 是 否 具 有 实 用 性 以 及 权 利 人 与 被 投 诉 方 的 商 业 秘 密 是 否 相 同 或 者 实 质 相 同 等 问 题 交 由 鉴 定 机 构 进 行 鉴 定, 可 以 有 效 提 高 此 类 案 件 的 工 作 效 率 打 造 护 密 维 权 新 途 径 保 护 商 业 秘 密 首 先 要 靠 企 业 主 体, 要 有 很 强 的 护 密 意 识, 其 次 我 们 监 管 职 能 部 门 要 不 断 加 强 对 各 种 侵 犯 商 业 秘 密 违 法 行 为 的 打 击 和 查 处, 进 一 步 构 建 商 业 秘 密 保 护 长 效 机 制 浙 江 省 工 商 局 副 局 长 张 雪 林 说 调 查 发 现, 目 前 政 府 部 门 企 业 自 身 对 商 业 秘 密 保 护 的 重 要 性 认 识 还 不 足, 特 别 是 许 多 中 小 微 企 业 缺 乏 商 业 秘 密 创 新 成 果 的 有 效 保 护 措 施, 导 致 企 业 核 心 竞 争 力 下 降 和 利 益 受 损, 阻 碍 了 企 业 的 转 型 升 级 江 苏 省 盐 城 市 工 商 局 对 当 地 80家 大 型 和 较 大 企 业 进 行 走 访 调 查, 从 回 收 的 有 效 问 卷 看, 发 现 不 少 企 业 缺 乏 商 业 秘 密 保 护 意 识 和 基 本 知 识, 亟 须 加 强 指 导 和 培 训 江 苏 省 工 商 局 公 平 交 易 局 副 调 研 员 颜 井 军 说 这 80家 企 业 中, 有 65% 表 示 知 道 什 么 是 商 业 秘 密, 而 其 余 35% 对 于 商 业 秘 密 的 概 念 表 示 比 较 模 糊 或 者 不 知 道 高 新 企 业 和 外 资 企 业 对 保 护 商 业 秘 密 认 识 明 显 较 高 82% 的 高 新 技 术 企 业 表 示 了 解 商 业 秘 密 的 保 护, 而 外 资 企 业 的 这 一 比 例 为 90% 此 外, 近 60% 的 企 业 没 有 对 技 术 秘 密 经 营 信 息 明 确 界 定 商 业 秘 密 保 护 的 范 围 缺 乏 商 业 秘 密 保 护 的 有 效 措 施 也 是 企 业 频 频 泄 密 的 原 因, 这 需 要 企 业 建 立 健 全 相 关 保 密 制 度 由 于 企 业 在 主 观 上 缺 少 保 护 商 业 秘 密 的 意 识, 在 客 观 上 表 现 为 四 不, 即 商 业 秘 密 点 不 明 确 保 密 范 围 不 清 楚 保 密 制 度 不 健 全 保 密 措 施 不 完 善 在 前 述 80家 被 调 查 企 业 中 仅 有 36% 的 企 业 表 示 设 有 商 业 秘 密 保 护 的 规 章 制 度, 而 设 有 专 职 人 员 进 行 商 业 秘 密 保 护 工 作 的 更 少, 仅 为 14%; 87% 的 企 业 没 有 商 业 秘 密 保 护 的 组 织 机 构 - 4 -

6 监 管 动 向 COMPLIANCE 国 家 版 权 局 : 规 范 网 盘 服 务 版 权 秩 序, 网 络 服 务 商 经 营 三 大 要 求 国 家 版 权 局 调 研 发 现, 网 盘 服 务 在 为 网 民 提 供 便 利 的 同 时, 也 引 发 了 新 的 侵 权 盗 版 方 式, 如 : 网 盘 用 户 公 开 分 享 侵 权 盗 版 内 容, 其 他 网 民 可 以 通 过 网 盘 内 容 搜 索 引 擎 或 者 通 过 网 盘 内 容 聚 合 平 台 搜 索 后 观 看 下 载 ; 网 盘 用 户 存 储 大 量 侵 权 盗 版 内 容 后, 在 第 三 方 交 易 平 台 将 该 网 盘 用 户 名 密 码 等 账 号 信 息 出 售, 其 他 网 民 购 买 后 即 可 观 看 下 载 国 家 版 权 局 顺 应 形 势 要 求 与 权 利 人 呼 声, 将 规 范 网 盘 服 务 版 权 秩 序 列 为 剑 网 2015 专 项 行 动 的 重 点 任 务 之 一 为 切 实 规 范 网 盘 服 务 版 权 秩 序, 国 家 版 权 局 10月 14日 发 布 了 关 于 规 范 网 盘 服 务 版 权 秩 序 的 通 知, 进 一 步 明 确 了 网 盘 服 务 商 在 提 供 网 盘 服 务 中 应 当 履 行 的 义 务 和 承 担 的 责 任, 将 法 律 法 规 中 的 有 关 要 求 具 体 化, 增 加 了 可 操 作 性 和 执 行 性 通 知 对 网 络 服 务 商 的 规 范 主 要 有 三 个 方 面 : 第 一, 要 求 网 盘 服 务 商 加 强 对 自 身 的 管 理, 特 别 是 在 明 知 或 应 知 用 户 违 法 上 传 存 储 并 分 享 侵 权 盗 版 作 品 的 情 况 下, 网 盘 服 务 商 应 当 采 取 有 效 措 施 予 以 制 止 例 如, 对 于 正 在 热 播 热 卖 的 作 品, 出 版 影 视 音 乐 等 专 业 机 构 出 版 或 者 制 作 的 作 品 以 及 其 他 明 显 感 知 属 于 未 经 授 权 提 供 的 作 品, 网 盘 服 务 商 应 该 知 道 权 利 人 一 般 不 会 将 这 样 的 作 品 通 过 网 盘 的 方 式 进 行 传 播, 因 此 有 网 盘 用 户 上 传 存 储 并 分 享 这 些 作 品 时, 网 盘 服 务 商 应 当 采 取 有 效 措 施 予 以 制 止 第 二, 要 求 网 盘 服 务 商 加 强 与 权 利 人 的 合 作, 主 要 是 向 权 利 人 明 示 发 送 通 知 投 诉 的 途 径, 及 时 处 理 权 利 人 的 通 知 投 诉, 尽 量 减 轻 已 有 侵 权 行 为 的 危 害 性 例 如, 网 盘 服 务 商 应 当 在 其 网 盘 首 页 显 著 位 置 详 细 标 明 权 利 人 通 知 投 诉 的 方 式, 及 时 受 理 权 利 人 通 知 投 诉, 并 在 接 到 权 利 人 通 知 投 诉 后 24小 时 内 移 除 相 关 侵 权 作 品, 删 除 断 开 相 关 侵 权 作 品 链 接 第 三, 要 求 网 盘 服 务 商 加 强 对 用 户 的 管 理, 主 要 是 配 合 版 权 部 门 保 存 用 户 的 相 关 信 息 协 助 开 展 版 权 执 法 监 管 工 作, 并 通 过 列 入 黑 名 单 暂 停 或 者 终 止 服 务 等 措 施 对 实 施 侵 权 行 为 的 网 盘 用 户 进 行 规 范 - 5 -

7 热 点 案 例 COMPLIANCE 全 国 首 张 不 配 合 反 垄 断 调 查 罚 单 : 信 雅 达 工 程 公 司 被 罚 款 20万 元 信 雅 达 系 统 工 程 股 份 有 限 公 司 因 拒 绝 向 反 垄 断 执 法 机 构 提 供 有 关 材 料 被 处 罚 20万 元 近 日, 安 徽 省 工 商 局 在 官 网 公 示 了 该 案 行 政 处 罚 决 定 书, 这 是 全 国 工 商 系 统 开 出 的 首 张 不 配 合 反 垄 断 执 法 调 查 罚 单 2015年 2月 5日, 安 徽 省 工 商 局 根 据 国 家 工 商 总 局 授 权, 对 信 雅 达 工 程 公 司 等 3家 公 司 在 安 徽 区 域 销 售 支 付 密 码 器 涉 嫌 垄 断 行 为 进 行 立 案 调 查 6月 18日, 安 徽 省 工 商 局 为 查 明 案 件 事 实, 依 法 向 信 雅 达 工 程 公 司 送 达 调 查 通 知, 要 求 其 在 10个 工 作 日 内 积 极 配 合 调 查, 并 提 供 自 2010年 以 来 在 安 徽 省 推 广 支 付 密 码 器 有 关 协 议 单 证 会 计 账 簿 业 务 函 电 电 子 数 据 等 文 件 资 料 截 至 7月 3日 期 满, 当 事 人 未 提 供 任 何 相 关 材 料 7月 8日, 省 工 商 局 再 次 向 信 雅 达 工 程 公 司 送 达 了 限 期 接 受 调 查 的 通 知, 限 其 3个 工 作 日 ( 截 至 7月 13日 期 满 ) 内 按 照 要 求 配 合 调 查 截 至 7月 14日, 信 雅 达 工 程 公 司 仅 寄 送 一 份 表 达 其 不 构 成 垄 断 行 为 的 信 雅 达 系 统 工 程 股 份 有 限 公 司 关 于 贵 局 反 垄 断 调 查 的 申 述 意 见, 未 按 照 规 定 要 求 提 供 相 关 材 料 根 据 以 上 事 实, 安 徽 省 工 商 局 于 2015年 9月 7日, 依 法 向 信 雅 达 工 程 公 司 送 达 了 安 徽 省 工 商 行 政 管 理 局 行 政 处 罚 听 证 告 知 书, 告 知 拟 对 其 作 出 行 政 处 罚 的 事 实 理 由 依 据 及 其 享 有 的 陈 述 申 辩 及 要 求 听 证 的 权 利 9月 10日, 信 雅 达 工 程 公 司 提 交 了 行 政 处 罚 听 证 申 请 书, 申 请 举 行 听 证, 但 在 7天 之 后 又 提 交 了 行 政 处 罚 放 弃 听 证 申 请 书, 放 弃 了 听 证 安 徽 省 工 商 局 认 为, 信 雅 达 工 程 公 司 的 前 述 行 为 违 反 反 垄 断 法 第 四 十 二 条 和 工 商 行 政 管 理 机 关 查 处 垄 断 协 议 滥 用 市 场 支 配 地 位 案 件 程 序 规 定 第 十 四 条 之 规 定, 构 成 拒 绝 提 供 有 关 材 料 的 行 为 依 据 反 垄 断 法 第 五 十 二 条 之 规 定, 安 徽 省 工 商 局 作 出 行 政 处 罚 决 定, 责 令 信 雅 达 工 程 公 司 立 即 改 正, 并 处 罚 款 20万 元 信 雅 达 工 程 公 司 作 为 经 营 者, 理 应 配 合 反 垄 断 执 法 机 构, 不 得 拒 绝 阻 碍 反 垄 断 执 法 机 构 的 调 查 在 此 案 调 查 期 间, 反 垄 断 执 法 机 构 依 法 先 后 两 次 向 其 直 接 送 达 了 调 查 通 知, 并 两 次 电 话 敦 促 其 履 行 法 律 义 务 但 截 至 期 限 届 满, 信 雅 达 工 程 公 司 仅 提 供 一 份 申 述 意 见 行 使 了 其 陈 述 的 权 利, 未 按 规 定 要 求 履 行 其 提 供 相 关 材 料 的 法 律 义 务 这 反 映 了 我 国 部 分 企 业 对 反 垄 断 法 不 熟 悉 不 关 心, 法 律 意 识 淡 漠, 以 致 拒 绝 反 垄 断 调 查 的 现 状 一 方 面, 工 商 市 场 监 管 部 门 应 联 合 相 关 部 门 在 查 处 企 业 垄 断 行 为 的 同 时, 加 强 对 企 业 行 政 指 导, 向 经 营 者 大 力 普 及 反 垄 断 法 ; 另 一 方 面, 经 营 者 应 熟 悉 反 垄 断 法 等 法 律 法 规 及 反 垄 断 调 查 程 序, 在 接 受 反 垄 断 机 构 调 查 时 应 予 以 配 合, 依 法 查 找 自 身 经 营 存 在 的 风 险 与 不 足, 莫 要 因 为 不 懂 反 垄 断 法 付 出 代 价 - 6 -

8 热 点 案 例 COMPLIANCE 香 奈 儿 股 份 有 限 公 司 诉 文 某 广 州 K公 司 等 侵 害 商 标 权 纠 纷 案 一 基 本 案 情 香 奈 儿 公 司 是 1954年 8月 27日 在 法 国 注 册 成 立 的 股 份 公 司, 是 世 界 范 围 内 著 名 的 奢 侈 品 牌 之 一 该 公 司 系 核 定 使 用 于 第 25类 服 装 鞋 帽 围 巾 游 泳 衣 等 商 品 的 CHANEL图 形 商 标 及 文 字 商 标 的 权 利 人 K酒 店 公 司 的 分 公 司 H酒 店 与 文 某 签 订 商 铺 租 赁 合 约, 承 租 位 于 H酒 店 首 层 西 走 廊 2号 铺 作 经 营 服 装 皮 具 等 使 用, 并 约 定 保 证 不 在 商 铺 内 经 销 假 冒 伪 劣 商 品 香 奈 儿 公 司 认 为 W销 售 的 鞋 钱 包 等 商 品 上 使 用 了 与 其 注 册 商 标 相 同 的 标 识, 侵 犯 其 注 册 商 标 专 用 权, 遂 以 文 某 K酒 店 公 司 及 H酒 店 为 被 告, 提 起 诉 讼, 请 求 法 院 判 决 三 被 告 停 止 侵 权, 并 连 带 赔 偿 其 经 济 损 失 及 合 理 支 出 共 计 30万 元 二 裁 判 结 果 广 州 市 越 秀 区 人 民 法 院 一 审 认 为, 文 某 侵 犯 香 奈 儿 公 司 注 册 商 标 专 用 权, 应 承 担 停 止 侵 害 和 赔 偿 损 失 的 民 事 责 任, K酒 店 公 司 及 其 H酒 店 不 构 成 侵 权 香 奈 儿 公 司 不 服, 提 起 上 诉 广 州 知 识 产 权 法 院 二 审 认 为, 综 合 考 虑 涉 案 商 标 知 名 度 H酒 店 的 高 档 星 级 酒 店 身 份 合 同 显 示 的 酒 店 与 商 铺 的 特 殊 关 系 以 及 文 某 长 期 反 复 侵 权 等 因 素, H酒 店 对 涉 案 售 假 商 铺 应 具 有 较 高 注 意 义 务, 且 文 某 的 售 假 行 为 明 显, H酒 店 只 要 稍 加 注 意 就 能 发 现 H酒 店 对 文 某 侵 犯 涉 案 商 标 的 行 为 视 而 不 见, 放 任 侵 权 行 为 发 生, 构 成 帮 助 侵 权, 应 与 文 某 承 担 连 带 赔 偿 责 任 遂 改 判 文 某 H酒 店 K酒 店 公 司 连 带 赔 偿 香 奈 儿 公 司 经 济 损 失 及 合 理 费 用 5万 元 三 典 型 意 义 近 年 来, 服 装 市 场 酒 店 等 出 租 商 铺 销 售 假 冒 商 品 的 行 为 屡 有 发 生 商 标 权 利 人 通 常 将 商 铺 经 营 者 与 商 铺 出 租 方 管 理 方 一 并 作 为 被 告 起 诉, 要 求 其 承 担 连 带 赔 偿 责 任 此 种 情 况 下, 应 如 何 认 定 商 铺 出 租 方 管 理 方 的 责 任 显 得 尤 为 重 要 本 案 中, 审 理 法 院 在 判 断 商 铺 出 租 方 对 商 铺 经 营 者 侵 权 是 否 明 知 或 应 知 时, 考 虑 了 权 利 人 商 标 的 知 名 度 商 铺 的 侵 权 行 为 是 否 足 够 明 显 出 租 方 与 商 铺 经 营 者 的 具 体 关 系 等 因 素, 根 据 具 体 情 况 合 理 确 定 了 商 铺 出 租 方 的 注 意 义 务 本 案 判 决 探 索 了 商 铺 出 租 方 管 理 方 构 成 帮 助 侵 权 的 条 件, 对 于 保 护 知 名 品 牌 的 合 法 权 益 具 有 指 导 意 义 - 7 -

9 律 师 实 务 评 述 COMPLIANCE 被 动 使 用 商 标, 利 乎 弊 乎? 作 者 : 应 莹 律 师 一 背 景 介 绍 我 国 商 标 法 的 基 本 保 护 制 度 是 在 先 注 册 制, 即 对 在 先 注 册 商 标 进 行 保 护 实 践 中 对 于 未 注 册 商 标 也 有 例 外 保 护, 但 是 对 于 未 注 册 商 标 的 保 护 均 是 建 立 在 使 用 的 基 础 上 的 而 在 中 国 社 会 抢 注 问 题 频 发 的 今 天, 这 种 对 未 注 册 商 标 的 保 护, 很 多 时 候 变 成 了 企 业 应 对 他 人 抢 注 的 最 后 一 根 救 命 稻 草, 所 以 在 未 注 册 商 标 的 使 用 中 若 能 注 意 一 些 要 点, 则 在 发 生 抢 注 事 件 后, 能 更 从 容 地 以 法 律 的 方 式 来 面 对 和 解 决 通 常 而 言, 商 标 保 护 的 最 有 效 途 径 是 注 册 企 业 对 于 其 拟 使 用 的 商 标 进 行 注 册, 则 可 使 这 些 商 标 得 到 最 大 程 度 的 保 护 然 而 在 一 些 例 外 情 况 下, 比 如 所 使 用 的 商 标 并 非 企 业 本 身 最 先 创 造 使 用, 其 所 获 得 的 关 注 力 及 影 响 力 也 非 企 业 一 开 始 所 能 预 鉴 的 情 况 下, 则 会 产 生 企 业 尚 未 注 册, 该 商 标 却 已 被 觊 觎 其 影 响 力 的 他 人 抢 先 一 步 申 请 注 册 了 在 这 种 情 况 下, 企 业 在 该 商 标 使 用 过 程 中 的 态 度 就 会 对 最 后 能 否 成 功 对 抗 他 人 的 抢 注 商 标 起 到 决 定 性 的 作 用 二 被 动 使 用 的 定 义 及 定 性 商 标 法 第 三 十 二 条 对 在 先 使 用 并 有 一 定 影 响 的 商 标 加 以 保 护, 在 发 生 抢 注 行 为 时 可 以 该 条 款 为 依 据 主 张 得 到 保 护, 阻 止 他 人 商 标 的 抢 注 而 对 在 先 使 用 的 理 解 中, 商 标 的 被 动 使 用 是 在 实 践 中 会 面 临 的 一 类 问 题, 即, 在 媒 体 等 第 三 方 的 传 播 中, 被 抢 注 商 标 权 利 人 的 商 标 获 得 了 新 的 名 称, 而 这 种 第 三 方 传 播 中 产 生 的 名 称 比 其 主 动 使 用 的 商 标 名 称 传 播 度 更 高 更 为 公 众 所 知 悉 在 这 种 情 况 下, 对 商 标 的 这 种 被 动 使 用 是 否 能 认 定 为 在 先 使 用 呢? 笔 者 认 为, 虽 然 一 般 而 言 商 标 的 使 用 隐 含 了 需 要 由 权 利 人 使 用 的 含 义, 但 是 法 律 上 并 无 明 文 规 定 既 然 法 律 并 未 规 定 非 权 利 人 本 人 的 使 用 不 应 认 定 为 商 标 使 用, 那 么 在 特 殊 情 况 下, 在 权 利 人 及 商 标 可 以 形 成 强 烈 连 结 的 情 况 下, 认 可 商 标 的 被 动 使 用, 将 其 产 生 的 权 益 归 为 商 标 权 人 所 得 并 不 违 背 立 法 上 对 在 先 使 用 商 标 给 予 保 护 的 精 神 然 而 在 实 践 中, 不 同 案 件 对 这 个 问 题 的 理 解 及 适 用 也 有 所 不 同 三 被 动 使 用 的 利 弊 及 在 实 践 中 对 抢 注 的 规 制 作 用 对 于 权 利 人 而 言, 由 于 被 动 使 用 的 商 标 并 非 权 利 人 创 造 的, 且 该 商 标 本 身 及 其 影 响 力 在 最 初 的 推 广 策 划 阶 段 是 无 法 预 见 的, 因 此 被 动 使 用 有 这 样 几 个 主 要 的 弊 端 : 第 一, 无 法 在 商 品 / 服 务 推 广 前 进 行 系 统 性 地 注 册 保 护 ; 第 二, 被 动 使 用 的 商 标 是 出 自 媒 体 或 消 费 者 在 宣 传 使 用 中 再 造 的 词 汇, 因 此 该 标 识 本 身 的 表 述 或 许 与 权 利 人 的 文 字 审 美 情 趣 有 所 不 同 ; 第 三, 被 动 使 用 的 使 用 者 最 初 为 第 三 方, 因 此 在 具 体 案 例 中 该 商 标 在 使 用 中 产 生 的 影 响 力 及 权 益 并 不 当 然 地 归 属 于 权 利 人, 而 权 利 人 在 使 用 自 己 创 造 并 注 册 的 商 标 时 不 会 出 现 此 类 问 题 与 此 同 时, 被 动 使 用 的 优 势 在 于 : 第 一, 被 动 使 用 本 身 就 是 源 于 媒 体 及 消 费 者 的 关 注, 因 此 被 动 使 用 中 的 商 标 标 识 往 往 有 更 强 的 可 传 播 性, 且 流 传 度 更 广 ; 第 二, 一 般 而 言, 被 动 使 用 从 一 定 程 度 上 可 以 说 明 媒 体 及 消 费 者 对 该 品 牌 的 关 注, 因 此 对 于 被 动 使 用 商 标 本 身 的 知 名 度 和 影 响 力 也 有 一 定 的 积 极 证 明 作 用 ; 第 三, 在 一 些 案 例 中, 被 动 使 用 的 商 标 起 到 了 规 制 他 人 商 标 抢 注 的 作 用 - 8 -

10 律 师 实 务 评 述 COMPLIANCE 在 此, 我 们 通 过 分 享 三 个 现 有 案 例 来 说 明 商 标 的 被 动 使 用 对 抢 注 情 况 的 规 制 作 用 1. 广 云 贡 饼 商 标 异 议 案 近 年 来, 涉 及 这 个 问 题 的 较 新 的 案 例 发 生 在 北 京 市 一 中 院 就 第 号 V GUANG YUN GONG BING 商 标 异 议 案 的 判 决 中 该 案 中, 北 京 市 一 中 院 对 被 行 业 内 及 部 分 消 费 者 称 为 广 云 贡 饼 的 广 式 普 洱 茶 产 品 加 以 认 可, 认 为 该 广 云 贡 饼 为 注 册 商 标 的 被 动 使 用 的 效 果 和 影 响 已 自 然 及 于 权 利 人 法 院 认 为, 原 告 提 交 的 证 据 可 以 证 明 原 告 从 二 十 世 纪 五 六 十 年 代 开 始 加 工 生 产 广 式 普 洱 茶, 该 普 洱 茶 在 行 业 内 及 部 分 消 费 者 被 称 为 广 云 贡 饼 因 此, 广 云 贡 饼 已 经 起 到 区 分 商 品 来 源 和 标 志 产 品 质 量 的 作 用, 这 些 被 动 使 用 的 效 果 和 影 响, 自 然 及 于 广 东 茶 叶 公 司, 并 且 该 实 际 使 用 效 果 已 经 被 行 政 主 管 机 关 行 业 协 会 相 关 著 作 和 消 费 者 等 予 以 认 可, 可 以 证 明 广 云 贡 饼 作 为 未 注 册 商 标 已 经 在 先 使 用 并 具 有 一 定 影 响, 该 未 注 册 商 标 所 产 生 的 合 法 权 益 应 当 由 原 告 享 有 第 三 人 作 为 长 期 在 原 告 工 作 的 职 工, 对 上 述 情 况 应 当 了 解, 在 此 情 况 下 仍 然 在 茶 冰 茶 茶 饮 料 茶 叶 代 用 品 等 商 品 上 申 请 注 册 被 异 议 商 标, 该 行 为 属 于 以 不 正 当 手 段 抢 先 注 册 他 人 在 先 使 用 并 有 一 定 影 响 的 商 标 之 情 形, 因 此 被 异 议 商 标 在 茶 冰 茶 茶 饮 料 茶 叶 代 用 品 等 商 品 上 不 应 予 以 核 准 注 册 而 这 一 观 点 也 得 到 了 北 京 市 高 院 在 后 续 二 审 中 的 支 持 二 审 法 院 认 为 广 云 贡 饼 已 起 到 区 分 商 品 来 源 的 作 用, 其 产 生 的 合 法 权 益 应 当 由 权 利 人 享 有 2. 陆 虎 商 标 争 议 案 同 样 地, 在 第 号 陸 虎 商 标 争 议 案 中, 虽 然 陆 虎 并 非 路 华 公 司 对 其 LAND ROVER 产 品 的 官 方 中 文 商 标, 但 在 经 第 三 方 报 道 且 路 华 公 司 也 认 可 的 情 况 下, 法 院 也 认 为 对 于 陆 虎 商 标 的 使 用 符 合 商 标 法 的 使 用 要 求, 认 为, 根 据 路 华 公 司 提 交 的 相 关 新 闻 报 道 或 评 论 文 章 可 以 证 明, 在 争 议 商 标 申 请 日 以 前, 英 文 LAND ROVER 越 野 车 在 中 国 被 呼 叫 为 陆 虎, 且 已 被 中 国 相 关 公 众 所 熟 悉 从 相 关 媒 体 对 LAND ROVER 品 牌 的 原 权 利 人 宝 马 公 司 的 相 关 负 责 人 的 采 访 文 章 中 可 以 看 出, 宝 马 公 司 认 可 中 文 陆 虎 对 其 LAND ROVER 越 野 车 汽 车 商 品 进 行 指 代, 可 以 证 明 其 在 中 国 将 中 文 陆 虎 作 为 其 LAND ROVER 的 中 文 商 品 名 称 从 路 华 公 司 提 交 的 41份 新 闻 报 道 或 评 论 文 章 中 可 以 看 出, 在 争 议 商 标 申 请 日 以 前, 陆 虎 作 为 英 文 LAND ROVER 的 中 文 呼 叫 已 经 被 中 国 相 关 公 众 广 泛 认 同, 与 LAND ROVER 当 时 的 权 利 人 宝 马 公 司 形 成 了 唯 一 的 对 应 关 系 因 此, 中 文 陆 虎 已 被 广 大 消 费 者 和 媒 体 予 以 认 可, 具 有 了 区 分 商 品 来 源 标 志 产 品 质 量 的 作 用, 实 质 上 已 经 成 为 LAND ROVER 在 中 国 的 使 用 标 识, 并 且 在 汽 车 领 域 以 及 与 汽 车 行 业 相 关 的 领 域 形 成 了 一 定 的 影 响 同 时 考 虑 到 抢 注 人 的 不 正 当 性, 法 院 认 可 了 陆 虎 商 标 已 经 使 用 并 有 一 定 影 响 的 主 张, 给 与 了 相 关 保 护 - 9 -

11 律 师 实 务 评 述 COMPLIANCE 3. 索 爱 商 标 争 议 案 但 是 在 第 号 索 爱 商 标 争 议 案 中, 对 于 被 动 使 用 是 否 属 于 商 标 的 使 用, 二 审 法 院 推 翻 了 一 审 判 决 一 审 法 院 认 为, 尽 管 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 认 可 其 没 有 将 索 爱 作 为 其 未 注 册 商 标 进 行 宣 传, 但 消 费 者 的 认 可 和 媒 体 的 宣 传 共 同 作 用, 已 经 达 到 了 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 自 己 使 用 索 爱 商 标 的 实 际 效 果, 故 索 爱 实 质 上 已 经 成 为 该 公 司 在 中 国 使 用 的 商 标 然 而, 二 审 法 院 却 推 翻 了 一 审 判 决, 认 为 : 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 据 以 主 张 其 已 使 用 索 爱 的 事 实 是 在 多 家 网 站 上 出 现 的 对 不 同 型 号 索 爱 手 机 以 及 其 他 索 爱 电 子 产 品 的 报 道 评 论, 且 这 些 产 品 的 生 产 者 均 指 向 索 尼 爱 立 信 公 司 或 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 但 是, 这 些 报 道 评 论 均 非 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 所 为 在 争 议 商 标 申 请 注 册 之 前 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 未 进 行 任 何 有 关 索 爱 产 品 的 生 产 销 售 及 宣 传 等 商 业 活 动, 对 此, 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 亦 予 以 认 可 此 外, 时 至 2007年 10月 左 右, 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 并 不 认 同 索 爱 是 其 公 司 简 称 或 者 是 其 手 机 及 电 子 产 品 的 简 称 最 终 二 审 法 院 推 翻 了 一 审 判 决, 并 未 支 持 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 主 张 保 护 其 索 爱 商 标 而 撤 销 他 人 抢 注 的 索 爱 商 标 的 请 求 4. 上 述 案 例 简 要 评 述 上 述 的 广 云 贡 饼 陆 虎 及 索 爱 案 中, 权 利 人 所 主 张 的 商 标 均 非 其 主 动 创 造 并 使 用 的, 而 是 通 过 媒 体 宣 传 等 第 三 方 使 用 中 而 累 积 了 相 关 的 影 响 一 般 而 言, 由 于 相 关 的 证 据 均 来 自 第 三 方, 因 此 具 有 较 高 的 公 信 力 且 较 易 被 采 纳 在 广 云 贡 饼 及 陆 虎 案 中, 法 院 支 持 了 相 关 权 利 人 对 于 已 经 使 用 并 有 一 定 影 响 的 主 张, 而 在 索 爱 案 中, 却 给 出 了 相 反 的 认 定 就 案 件 事 实 而 言, 索 爱 案 中 出 现 了 索 尼 爱 立 信 ( 中 国 ) 公 司 并 不 认 同 索 爱 是 其 公 司 简 称 或 者 是 其 手 机 及 电 子 产 品 的 简 称 的 事 实, 而 在 其 余 两 个 案 子 中 并 无 相 关 事 实 因 此, 是 否 可 以 理 解 为, 在 没 有 权 利 主 体 官 方 否 认 该 商 标 权 益 归 属 其 的 情 况 下, 商 标 的 被 动 使 用 可 以 认 定 为 已 经 使 用 并 有 一 定 影 响 条 款 中 的 使 用, 还 待 更 多 案 例 的 进 一 步 检 验 四 应 对 的 建 议 而 就 目 前 的 实 际 情 况, 在 发 生 被 动 使 用 的 实 际 情 况 时, 我 们 认 为 有 这 么 几 点 值 得 注 意 : 1. 对 于 既 定 的 自 创 商 标, 投 入 使 用 后 要 加 大 系 统 性 宣 传 的 力 度, 以 掌 握 主 动 权, 尽 可 能 避 免 被 动 使 用 而 产 生 的 商 标 可 能 与 企 业 自 身 的 审 美 情 趣 不 符 的 状 况 ; 2. 建 立 归 档 机 制, 对 日 常 的 宣 传 资 料 等 进 行 整 理 保 存, 以 便 需 要 维 护 自 身 权 益 时 能 有 效 完 成 举 证 责 任 ; 3. 密 切 关 注 商 标 在 使 用 中 的 具 体 情 况, 在 使 用 过 程 中 新 兴 产 生 的 商 标 名 称 同 样 需 要 进 行 保 护, 尽 早 注 册 以 规 避 被 抢 注 的 风 险 ; 4. 当 新 兴 的 商 标 名 称 在 广 泛 传 播 中 产 生 较 大 影 响 力, 不 要 轻 易 否 认 其 与 公 司 的 对 应 关 系, 以 免 日 后 需 主 张 其 权 益 时 对 自 身 产 生 不 利

12 律 师 实 务 评 述 COMPLIANCE 反 不 正 当 竞 争 法 一 般 条 款 对 网 络 游 戏 的 保 护 评 炉 石 传 说 与 卧 龙 传 说 不 正 当 竞 争 纠 纷 案 作 者 : 杨 军 贺 晓 博 律 师 随 着 科 技 与 社 会 的 不 断 发 展, 网 络 游 戏 作 为 一 种 新 兴 的 文 化 生 活 方 式 和 重 要 的 文 化 消 费 方 式 受 到 了 广 大 群 众 的 青 睐 有 数 据 表 明, 在 2014年 的 中 国 游 戏 市 场 规 模 构 成 中, 网 络 游 戏 占 据 市 场 最 大 份 额, 约 达 整 个 游 戏 产 业 的 41% 以 上 与 此 同 时, 网 络 游 戏 巨 大 的 市 场 和 利 润 滋 生 了 无 数 山 寨 游 戏, 对 于 有 的 从 业 者 而 言, 相 比 于 抄 袭 一 款 游 戏 的 画 面 声 音 这 种 明 显 的 侵 犯 著 作 权 行 为, 他 们 更 愿 意 直 接 模 仿 游 戏 的 玩 法 和 规 则, 不 但 省 去 了 研 发 成 本, 而 且 也 能 获 得 可 观 的 收 益 某 种 程 度 上 说, 模 仿 游 戏 玩 法 和 规 则 会 导 致 同 质 化 游 戏 的 产 生, 从 而 碾 压 原 创 网 络 游 戏 的 市 场 份 额 对 于 这 些 现 象, 近 年 来, 游 戏 开 发 商 采 取 的 知 识 产 权 维 权 行 动 越 来 越 多, 不 过 纵 观 时 至 今 日 的 维 权 成 果, 成 功 取 得 保 护 游 戏 玩 法 和 规 则 的 胜 诉 案 例 屈 指 可 数 本 文 所 讨 论 的 暴 雪 娱 乐 有 限 公 司 上 海 网 之 易 网 络 科 技 发 展 有 限 公 司 诉 上 海 游 易 网 络 科 技 有 限 公 司 不 正 当 竞 争 纠 纷 一 案 [ 1] 则 具 有 典 型 性 和 借 鉴 意 义, 该 案 从 遏 制 不 正 当 竞 争 的 角 度 对 权 利 游 戏 的 玩 法 和 规 则 进 行 了 有 效 的 保 护 一 事 件 回 顾 暴 雪 娱 乐 有 限 公 司 ( 原 告 一 ) 于 2013年 3月 22日 在 美 国 游 戏 展 上 公 布 了 最 新 开 发 的 一 款 电 子 卡 牌 游 戏 炉 石 传 说 : 魔 兽 英 雄 传 上 海 网 之 易 网 络 科 技 发 展 有 限 公 司 ( 原 告 二 ) 经 授 权 将 该 游 戏 引 入 中 国 市 场 并 于 2013年 10月 23日 向 中 国 公 众 开 放 测 试 上 海 游 易 网 络 科 技 有 限 公 司 ( 被 告 ) 于 2013年 10月 25日 向 公 众 展 示 了 一 款 名 为 卧 龙 传 说 : 三 国 名 将 传 的 网 络 游 戏 卧 龙 传 说 游 戏 全 面 抄 袭 和 使 用 了 与 原 告 游 戏 界 面 极 其 近 似 的 装 潢 设 计 及 其 他 游 戏 元 素 ( 包 括 游 戏 表 示 战 斗 场 面 382张 卡 牌 及 套 牌 组 合 ), 抄 袭 了 原 告 的 游 戏 规 则, 并 且 还 在 网 站 上 发 表 了 题 为 惊 现 中 国 版 < 炉 石 传 说 >, 是 暴 雪 太 慢? 还 是 中 国 公 司 太 快? 的 宣 传 文 章, 宣 称 卧 龙 传 说 是 中 国 版 的 炉 石 传 说, 并 称 卧 龙 传 说 几 乎 完 美 的 换 皮 复 制 了 炉 石 传 说 两 原 告 认 为 被 告 的 行 为 分 别 构 成 了 反 不 正 当 竞 争 法 第 二 条 第 五 条 第 ( 二 ) 项 第 九 条 所 禁 止 的 不 正 当 竞 争 行 为, 请 求 判 令 被 告 承 担 停 止 侵 犯 原 告 知 名 商 品 特 有 装 潢, 停 止 虚 假 宣 传, 停 止 向 公 众 测 试 发 布 出 版 或 以 任 何 形 式 传 播 卧 龙 传 说 游 戏, 消 除 影 响 并 赔 偿 损 失 的 民 事 责 任 二 法 院 观 点 法 院 认 为, 游 戏 规 则 尚 不 能 获 得 著 作 权 法 的 保 护, 并 不 表 示 这 种 智 力 创 作 成 果 法 律 不 应 给 予 保 护 如 果 将 游 戏 规 则 作 为 抽 象 的 思 想 一 概 不 予 保 护, 将 不 利 于 激 励 创 新, 为 游 戏 产 业 营 造 公 平 合 理 的 竞 争 环 境 卧 龙 传 说 使 用 了 与 炉 石 传 说 基 本 相 同 的 游 戏 规 则, 包 括 卡 牌 数 量 及 构 成 卡 牌 数 值 卡 牌 使 用 方 法 等 卡 牌 规 则 及 回 合 制 竞 赛 模 式 等 战 斗 规 则 除 此 之 外, 被 告 还 在 游 戏 标 识 界 面 等 方 面 对 原 告 游 戏 进 行 了 全 面 的 模 仿 被 告 公 司 员 工 在 炉 石 传 说 未 进 入 中 国 市 场 前 即 已 经 实 际 接 触 到 炉 石 传 说 游 戏 卡 牌 核 心 数 据 并 还 原 整 个 数 值 体 系, 卧 龙 传 说 立 项 后 仅 耗 时 20天 即 制 作 出, 远 少 于 通 常 游 戏 公 司 研 发 一 款 类 似 原 创 游 戏 正 常 耗 时 ; 两 款 游 戏 在 卡 牌 构 成 及

13 律 师 实 务 评 述 COMPLIANCE 使 用 规 则 基 本 战 斗 规 则 上 基 本 一 致 因 此, 本 案 查 明 的 事 实 足 以 支 持 原 告 关 于 被 告 整 体 抄 袭 了 其 游 戏 的 指 控 对 于 这 种 抄 袭, 被 告 非 但 不 引 咎 自 省, 反 而 作 为 其 推 广 游 戏 的 卖 点 而 大 肆 渲 染, 其 搭 便 车 的 目 的 和 行 为 非 常 明 显 电 子 游 戏 远 不 只 是 仅 为 大 众 娱 乐 而 存 在, 而 是 具 有 极 大 的 商 业 价 值 中 国 软 件 行 业 协 会 制 定 了 中 国 游 戏 行 业 自 律 公 约, 鼓 励 行 业 从 业 者 开 展 合 法 公 平 有 序 的 竞 争 本 案 原 被 告 均 为 游 戏 产 品 的 同 行 业 竞 争 者, 理 应 恪 守 反 不 正 当 竞 争 法 及 游 戏 行 业 自 律 公 约 的 相 关 规 定, 开 展 公 平 竞 争 被 告 并 未 通 过 自 己 合 法 的 智 力 劳 动 参 与 游 戏 行 业 竞 争, 而 是 通 过 不 正 当 的 抄 袭 手 段 将 原 告 的 智 力 成 果 占 为 己 有, 并 且 以 此 为 推 广 游 戏 的 卖 点, 其 行 为 背 离 了 平 等 公 平 诚 实 信 用 的 原 则 和 公 认 的 商 业 道 德, 超 出 了 游 戏 行 业 竞 争 者 之 间 正 当 的 借 鉴 和 模 仿, 具 备 了 不 正 当 竞 争 的 性 质 最 终, 法 院 做 出 了 要 求 被 告 立 即 停 止 不 正 当 竞 争 行 为, 停 止 通 过 信 息 网 络 或 以 任 何 其 他 形 式 运 营 发 行 卧 龙 传 说 : 三 国 名 将 传, 消 除 影 响 并 对 原 告 的 经 济 损 失 进 行 赔 偿 的 判 决 三 律 师 点 评 ( 一 ) 确 定 网 络 游 戏 侵 权 的 维 权 方 向 著 作 权 法 与 反 不 正 当 竞 争 法 我 国 著 作 权 法 将 计 算 机 软 件 列 为 一 类 作 品 给 予 保 护, 网 络 游 戏 中 包 含 的 计 算 机 程 序 可 以 获 得 著 作 权 法 的 保 护 同 时, 从 游 戏 运 行 时 人 机 交 互 的 过 程 来 看, 网 络 游 戏 在 信 息 网 络 的 环 境 中 展 现 了 数 字 形 式 的 文 字 图 形 声 音 动 画 音 响 等 表 现 方 式, 当 这 些 内 容 具 有 独 创 性, 符 合 著 作 权 法 意 义 上 的 作 品 时, 则 往 往 可 以 获 得 艺 术 类 或 汇 编 类 著 作 权 的 保 护 但 实 践 中, 即 便 著 作 权 法 能 够 对 游 戏 内 容 所 展 现 的 图 形 声 音 动 画 等 要 素 进 行 保 护, 可 能 也 无 法 满 足 游 戏 开 发 者 对 于 保 护 其 精 心 开 发 的 游 戏 核 心 内 容 的 心 愿 和 目 标, 因 为 一 款 游 戏 的 核 心 要 素 在 于 游 戏 ( 设 计 ) 的 玩 法 和 规 则 一 个 游 戏 是 很 多 有 趣 的 选 择 的 集 合, 一 个 成 功 的 游 戏 应 该 经 过 一 系 列 的 选 择, 最 后 以 胜 利 或 其 它 完 成 的 条 件 结 束 对 于 角 色 扮 演 类 的 卡 牌 游 戏 来 说, 人 物 角 色 职 业 技 能 的 参 数 项 的 设 置 及 其 取 值 的 平 衡, 是 区 别 于 其 他 游 戏 的 独 创 性 的 突 出 体 现, 有 关 人 物 角 色 游 戏 特 定 方 式 的 设 定 游 戏 中 各 种 选 择 ( 包 括 但 不 限 于 各 种 各 类 人 与 角 色 道 具 技 能 的 平 衡 性 ) 的 设 定 是 否 合 理, 将 从 根 本 上 决 定 一 款 游 戏 是 否 能 吸 引 进 而 承 载 数 目 巨 大 的 玩 家, 以 至 于 最 终 是 否 能 够 取 得 市 场 上 的 成 功 本 案 中, 炉 石 传 说 游 戏 的 开 发 设 计 团 队, 花 费 了 数 年 时 间, 创 设 了 独 特 的 游 戏 玩 法 和 规 则, 使 游 戏 具 有 极 高 的 平 衡 性 和 趣 味 性 然 而, 从 法 律 角 度 来 说, 游 戏 玩 法 和 规 则 在 本 质 上 恰 恰 属 于 思 想 的 范 畴, 不 属 于 著 作 权 法 保 护 的 表 达 ( 具 有 独 创 性 的 表 现 形 式 ), 这 使 得 游 戏 玩 法 和 规 则 无 法 获 得 著 作 权 法 的 保 护 另 一 方 面, 反 不 正 竞 争 法 第 二 条 ( 也 称 为 一 般 条 款 ) 第 一 款 规 定, 经 营 者 在 市 场 交 易 中, 应 当 遵 循 自 愿 平 等 公 平 诚 实 信 用 的 原 则, 遵 守 公 认 的 商 业 道 德 并 且, 根 据 游 戏 行 业 的 特 点 以 及 中 国 软 件 行 业 协 会 游 戏 软 件 分 会 制 定 的 中 国 游 戏 行 业 自 律 公 约, 游 戏 行 业 的 诚 实 信 用 原 则 及 基 本 商 业 道 德 初 现 轮 廓 : 即 尊 重 他 人 与 游 戏 产 品 有 关 的 智 力 劳 动 成 果, 通 过 正 常 的 技 术 交 流, 互 相 学 习 取 长 补 短, 提 高 自 身 的 开 发 能 力 和 技 术 水 平, 在 不 损 害 他 人 利 益 和 社 会 公 共 利 益 的 前 提 下 追 求 自 身 的 利 益 ; 基 于 自 身 的 智 力 劳 动 成 果, 开 发 经 营 拥 有 自 主 知 识 产 权 游 戏 产 品 而 如 今 大 多 数 的 山 寨 游 戏, 恰 恰 背 离 了 游 戏 行 业 的 自 律 公 约, 有 违 基 本 商 业 道 德 因 此, 反 不 正 当 竞 争 法 一 般 条 款 的 相 关 规 定 从 制 止 不 正 当 竞 争 行 为 的 角 度 拓 展 了 对 游 戏 玩 法 和 规 则 保 护 的 思 路, 对 游 戏 核 心 元 素 的 保 护 起 到 更 直 接 的 作 用

14 律师实务评述 COMPLIANCE 风 险与 规则 二 关于适用 反不正当竞争法 一般条款的争论 反不正当竞争法 第二条属于原则性的一般条款 而该法第二章中 已经明文列举了十一 项不正当竞争行为 可以见到的是 抄袭一个游戏的玩法和规则并不属于第二章列举的十一 项不正当竞争行为 那么能否依据 反不正当竞争法 一般条款对十一项不正当竞争行为以 外的行为进行认定并制止呢 关于这个问题 曾有观点持否定态度 即 我们没有像国外 那样建立级别很高并有很大权威性的执法部门作为主管机关 考虑到我国执法机关的实际水 平状况 让一个基层的执法部门对需要根据经济形势进行判断的不正当竞争行为进行认定是 无法想象的事 反不正当竞争法 第二章以列举式规定了不正当竞争行为 如果允许进 行法律判断 在条文中就会写一个兜底条款 比如 其他不正当竞争行为 然而实际情况 是条文中没有写明兜底条款 因此立法意图是很明确的 一般条款中的 违反本法规定 指的就是第二章的规定 而不是其他 [ 2] 对此 我们认为 由于市场经济的快速发展 不正当竞争行为花样不断翻新 第二章列举的 情形已经无法涵盖市场上所有的不正当竞争行为 从我国的审判实践来看 法院并未固守当 初的立法意图而任由法律的解释和适用脱离实际 在诸多案例 如上诉人上海伯特利阀门有 限公司与披上诉人伯特利阀门集团有限公司不正当竞争纠纷案[ 3] 山 东省食品进出口公司 山东山孚集团有限公司 山东山孚日水有限公司与马达庆 青岛圣克达诚贸易有限公司不正 当竞争纠纷案[ 4]等 的判决中 法院都认为 由于不正当竞争行为无法在 反不正当竞争 法 中一一列明 故对于无法穷尽的不正当竞争行为 就被侵权的当事人可以援引该基本原 则予以救济 因此 一般条款规定了认定不正当竞争行为的抽象条件 即给出认定或者识别不正当竞争行 为的最一般条件 该条款同时是法院在法律具体列举的不正当竞争行为以外认定其他不正当 竞争行为的条款 是一种开放式的条款 由于其内容的抽象性 据此可以认定不特定的不正 当竞争行为 具有广泛的适用性 对于日益发展的网络游戏市场 同样具有调整适用的可行 性和必要性 三 关于 反不正当竞争法 一般条款的适用条件 一般条款的第一款规定了认定不正当竞争行为的基本准则要素 自愿 平等 公平 诚 实信用 公认的商业道德 第二款规定认定不正当竞争行为的行为要素 经营者违反 本法规定 损害其他经营者合法权益 扰乱社会经济秩序的行为 但无论是基本准则要素 还是行为要素 均十分抽象 很难给出固定的含义 其内涵更会随着时代的发展而变化 因 此 结合不正当竞争行为的一般行为要素 从 反不正当竞争法 的立法目的和立法精神上 去理解和把握上述条款的含义 将会使一般条款的认定标准变得鲜明和生动起来 首先 该行为是一种市场竞争行为 认定不正当竞争 除了要具备一般民事侵权行为的构成 要件以外 还要注意审查是否存在竞争关系 竞争关系是取得经营资格的平等市场主体之间 在竞争过程中行程的社会关系 倘若不构成市场竞争行为 也就无从谈起构成不正当竞争问 题 本案中 原被告均为游戏软件的开发商 炉石传说 和 卧龙传说 均系角色扮演类 卡牌游戏 是游戏产品的同行业竞争者

15 律 师 实 务 评 述 COMPLIANCE 其 次, 该 行 为 违 反 了 法 律 规 定 和 市 场 竞 争 原 则 竞 争 行 为 的 本 质 是 经 营 者 争 夺 交 易 机 会 的 行 为, 有 竞 争 必 然 存 在 着 损 害, 评 价 一 个 竞 争 行 为 是 否 属 于 不 正 当 竞 争 行 为, 光 有 竞 争 意 图 和 损 害 后 果 是 不 够 的, 关 键 在 于 评 判 其 正 当 性 主 要 可 以 表 现 为 : ( 1) 禁 肥 和 " 搭 便 车 ", 禁 止 不 正 当 地 投 机 取 巧 和 巧 取 豪 夺 正 当 的 市 场 竞 争, 必 须 是 竞 争 者 通 过 付 出 劳 动 而 进 行 的 诚 实 竞 争, 竞 争 得 来 的 果 实 必 须 是 自 己 汗 水 的 结 晶 现 代 社 会 所 鼓 励 的 竞 争 必 须 是 在 增 进 技 术 降 低 价 格 和 提 高 商 品 质 量 等 的 基 础 上 进 行 的 竞 争 正 是 由 于 竞 争 手 段 与 竞 争 后 果 的 关 系 直 接 影 响 到 竞 争 行 为 的 定 性, 禁 止 不 劳 而 获 或 者 少 劳 多 获 也 就 成 为 判 断 不 正 当 竞 争 行 为 的 重 要 精 神 ( 2) 维 护 商 业 伦 理 诚 实 信 用 原 则 是 民 事 活 动 的 基 本 原 则, 商 业 活 动 中 的 诚 实 信 用 原 则 更 多 的 是 体 现 为 一 种 商 业 道 德 市 场 竞 争 中 的 商 业 道 德 不 同 于 日 常 生 活 道 德, 须 按 照 商 业 社 会 或 者 市 场 竞 争 的 伦 理 标 准 进 行 定 性 和 衡 量 实 践 中, 行 业 协 会 制 定 的, 符 合 法 律 规 定 与 立 法 精 神 和 立 法 目 的 相 一 致 的 行 业 准 则 自 律 公 约 往 往 可 以 作 为 行 业 内 公 认 的 商 业 道 德 的 集 中 体 现 ( 3) 刺 激 创 新 与 鼓 励 竞 争 创 新 可 以 刺 激 竞 争, 而 竞 争 又 可 以 促 进 创 新, 两 者 是 相 辅 相 成 的 但 是, 创 新 与 竞 争 之 间 常 常 又 会 发 生 冲 突, 包 括 反 不 正 当 竞 争 法 在 内 的 知 识 产 权 法, 都 在 创 新 和 竞 争 之 间 进 行 平 衡 只 有 在 至 关 重 要 的 利 益 需 要 保 护 时, 才 可 以 阻 止 竞 争 对 竞 争 的 限 制 必 须 以 明 确 界 定 的 和 有 限 的 方 式, 其 目 的 是 为 创 新 提 供 更 充 分 的 刺 激 本 案 中, 根 据 法 院 查 明 的 事 实, 卧 龙 传 说 仅 耗 时 20天 即 制 作 出, 远 少 于 通 常 游 戏 公 司 研 发 一 款 类 似 原 创 游 戏 正 常 耗 时 ; 两 款 游 戏 对 所 涉 卡 牌 界 面 相 似 度 极 高, 视 觉 效 果 差 别 不 大, 区 别 仅 在 于 角 色 形 象 由 魔 兽 世 界 中 的 人 物 替 换 为 三 国 人 物, 两 款 游 戏 在 卡 牌 构 成 及 使 用 规 则 基 本 战 斗 规 则 上 基 本 一 致 被 告 公 司 员 工 卧 龙 传 说 游 戏 策 划 人 员 在 炉 石 传 说 未 进 入 中 国 市 场 前 机 已 经 实 际 接 触 到 炉 石 传 说 游 戏 卡 牌 核 心 数 据, 并 还 原 整 个 数 值 体 系, 游 戏 制 作 前 期 因 无 法 取 得 炉 石 传 说 测 试 账 号 而 对 着 炉 石 传 说 玩 家 视 频 制 作 样 片, 游 戏 立 项 后 通 过 秒 杀 到 的 测 试 账 号 进 一 步 获 取 炉 石 传 说 游 戏 数 据, 从 而 完 善 卧 龙 传 说 游 戏 细 节 上 述 事 实 进 一 步 证 明 被 告 游 戏 用 于 吸 引 玩 家 的 的 核 心 要 素 不 是 基 于 自 己 的 智 力 劳 动 成 果, 超 出 了 游 戏 竞 争 者 之 间 正 常 的 技 术 交 流 互 相 学 习 合 理 借 鉴 的 范 畴, 其 行 为 明 显 背 离 了 游 戏 行 业 的 自 律 公 约, 有 违 基 本 商 业 道 德, 其 搭 便 车 的 目 的 和 行 为 非 常 明 显 第 三, 不 正 当 竞 争 行 为 是 损 害 其 他 经 营 者 合 法 权 益 扰 乱 经 济 秩 序 的 行 为 不 正 当 竞 争 行 为 之 所 以 具 有 不 正 当 性, 当 然 与 其 产 生 不 正 当 的 市 场 损 害 有 关 山 寨 游 戏 泛 滥 的 结 果 就 是 游 戏 产 品 同 质 化 ; 从 深 层 次 上 看, 它 损 害 了 市 场 竞 争 机 制, 破 坏 了 公 平 自 由 的 市 场 竞 争 机 制, 损 害 了 商 业 伦 理 ( 四 ) 本 案 积 极 意 义 网 络 游 戏 产 业 在 中 国 是 一 个 新 兴 的 朝 阳 产 业, 需 要 游 戏 开 发 人 员 不 断 创 新 投 入 大 量 劳 动 才 能 形 成 良 性 竞 争 法 院 对 本 案 的 判 决, 对 打 击 国 内 山 寨 抄 袭 之 风, 营 造 良 好 市 场 氛 围 具 有 重 大 影 响 以 反 不 正 当 竞 争 法 保 护 游 戏 的 玩 法 和 规 则, 是 对 以 往 审 判 实 践 的 突 破, 体 现 了 该 法 的 知 识 产 权 保 护 功 能 和 对 知 识 产 权 保 护 的 补 充 作 用, 以 及 维 护 市 场 公 平 竞 争 的 根 本 目 的 [ 1] 上 海 市 第 一 中 级 人 民 法 院 ( 2014) 沪 一 中 民 五 ( 知 ) 初 字 第 22号 民 事 判 决 书 [ 2] 参 见 孙 琬 钟 主 编 : 反 不 正 当 竞 争 法 实 用 全 书, 中 国 法 律 年 鉴 社 1993年 版, 第 26页 [ 3] 上 海 市 高 级 人 民 法 院 ( 2006) 沪 高 民 三 ( 知 ) 终 字 第 87号 民 事 判 决 书 [ 4] 山 东 省 高 级 人 民 法 院 ( 2008) 鲁 民 三 终 字 第 83号 民 事 判 决 书

16 中 国 法 沙 龙 COMPLIANCE 华 诚 律 师 事 务 所 中 国 法 沙 龙 之 企 业 职 务 发 明 奖 酬 制 度 设 计 和 风 险 防 范 主 讲 人 : 黄 剑 国 律 师 2015年 7月 31日, 中 国 法 沙 龙 之 企 业 职 务 发 明 奖 酬 制 度 设 计 和 风 险 防 范 在 华 诚 律 师 事 务 所 成 功 举 办 华 诚 所 合 伙 人 专 利 诉 讼 部 主 管 黄 剑 国 律 师 担 任 本 次 沙 龙 培 训 主 讲 人 共 22名 来 自 日 本 欧 美 企 业 的 法 务 人 事 代 表 报 名 参 加 本 次 沙 龙 本 所 高 级 合 伙 人 徐 申 民 律 师 主 持 沙 龙 活 动 徐 律 师 首 先 向 到 场 企 业 代 表 表 示 热 烈 欢 迎, 并 介 绍 了 本 次 沙 龙 的 主 要 内 容, 着 重 强 调 了 华 诚 所 在 企 业 职 务 发 明 业 务 领 域 内 的 专 业 优 势 及 丰 富 的 办 案 经 验 黄 剑 国 律 师 自 2001年 起 执 业 至 今, 拥 有 丰 富 的 专 利 诉 讼 实 务 经 验, 对 于 企 业 职 务 发 明 的 制 度 框 架 设 计 及 风 险 防 范 具 有 独 到 的 见 地 沙 龙 以 现 行 职 务 发 明 奖 酬 简 介 为 切 入 点, 向 广 大 客 户 剖 析 最 新 立 法 趋 势 此 外, 黄 律 师 还 结 合 自 身 执 业 经 验, 分 析 企 业 职 务 发 明 奖 酬 管 理 在 实 践 中 存 在 的 风 险 和 争 议, 并 总 结 出 职 务 发 明 奖 酬 管 理 制 度 设 计 的 建 议 主 持 人 徐 申 民 律 师 ( 右 ) 主 讲 人 黄 剑 国 律 师 ( 左 ) 各 企 业 代 表 积 极 与 黄 剑 国 律 师 互 动 交 流 发 言 环 节 中, 各 企 业 代 表 就 公 司 管 理 中 遇 到 的 关 于 企 业 职 务 发 明 奖 酬 制 度 的 难 题 与 黄 剑 国 律 师 积 极 交 流 因 客 户 就 本 次 沙 龙 主 题 反 响 热 烈, 整 场 沙 龙 活 动 比 原 计 划 延 长 45分 钟 结 束 ( 附 : 黄 剑 国 律 师 讲 座 PPT文 字 稿 )

17 中 国 法 沙 龙 COMPLIANCE 一 现 行 职 务 发 明 奖 酬 制 度 简 介 1 立 法 沿 革 ( 1)1984年 专 利 法 及 实 施 细 则 ( 2)1992年 专 利 法 及 实 施 细 则 ( 3)2000年 专 利 法 及 2001年 实 施 细 则 ( 4)2008年 专 利 法 及 2010年 实 施 细 则 2 适 用 对 象 ( 范 围 ) 在 中 国 境 内 完 成 的 职 务 发 明 创 造 3 获 得 奖 酬 的 权 利 主 体 职 务 发 明 创 造 的 发 明 人 设 计 人 4 支 付 奖 酬 的 义 务 主 体 被 授 予 专 利 权 的 发 明 人 设 计 人 所 在 用 人 单 位 5 奖 酬 支 付 的 条 件 奖 金 : 职 务 发 明 创 造 被 授 予 专 利 权 报 酬 : 义 务 人 实 施 许 可 他 人 实 施 转 让 专 利 6 奖 酬 支 付 的 标 准 ( 1) 约 定 优 先 原 则 1 单 位 依 法 制 定 的 规 章 制 度 中 作 出 规 定 2 协 议 约 定 ( 2) 法 定 奖 酬 标 准 奖 金 : 发 明 专 利 3000元 ; 实 用 型 新 / 外 观 设 计 专 利 2000元 报 酬 :1 自 行 实 施 专 利 发 明 / 实 用 新 型 专 利 营 业 利 润 2%;( 每 年 ) 外 观 设 计 专 利 营 业 利 润 0. 2%( 每 年 ) 2 许 可 他 人 实 施 专 利 使 用 费 10% 3 转 让 专 利 ( 司 法 实 践 中 参 照 许 可 的 标 准 ) 各 企 业 代 表 积 极 报 名 参 与 本 次 沙 龙 活 动 7 职 务 发 明 奖 酬 制 度 与 职 务 技 术 成 果 奖 酬 制 度

18 中 国 法 沙 龙 COMPLIANCE 二 职 务 发 明 奖 酬 制 度 的 最 新 立 法 趋 势 1 专 利 法 修 改 草 案 ( 1) 调 整 了 职 务 发 明 的 界 定 ( 2) 修 正 了 有 关 支 付 奖 酬 义 务 主 体 的 表 述 2 职 务 发 明 条 例 草 案 ( 1) 明 确 了 职 务 发 明 制 度 的 适 用 对 象 在 中 国 境 内 完 成 的 属 于 专 利 权 植 物 新 品 种 权 或 者 集 成 电 路 布 图 设 计 专 有 权 保 护 客 体 的 智 力 创 造 成 果 ; 技 术 秘 密 参 照 适 用 ( 2) 倡 导 企 业 应 当 建 立 职 务 发 明 的 奖 酬 制 度 或 与 或 与 发 明 人 约 定 奖 励 和 报 酬, 明 确 了 约 定 优 先 原 则 ( 3) 要 求 企 业 在 建 立 奖 酬 制 度 时 以 及 确 定 奖 酬 支 付 方 式 和 数 额 时 充 分 听 取 相 关 人 员 意 见 和 建 议, 并 将 制 度 公 开 ( 4) 增 加 了 法 定 奖 酬 的 计 算 方 式, 提 高 了 法 定 奖 酬 的 支 付 标 准 奖 金 : 发 明 专 利 / 植 物 新 品 种 : 单 位 在 岗 职 工 月 平 均 工 资 的 两 倍 其 他 知 识 产 权 : 单 位 在 岗 职 工 月 平 均 工 资 报 酬 : 1 自 行 实 施 知 识 产 权 a. 发 明 专 利 / 植 物 新 品 种 营 业 利 润 5%; 其 他 营 业 利 润 3%( 每 年 ) b. 发 明 专 利 / 植 物 新 品 种 销 售 收 入 0. 5%; 其 他 销 售 收 入 0. 3%( 每 年 ) c. 参 照 a b两 项 数 额, 根 据 发 明 人 月 平 均 工 资 合 理 倍 数 确 定 ( 每 年 ) d. 参 照 a b两 项 数 额 合 理 倍 数 确 定 一 次 性 报 酬 数 额, 累 计 营 业 利 润 50% 2 许 可 他 人 实 施 或 转 让 知 识 产 权 所 得 收 入 20% ( 5) 单 位 对 实 施 职 务 发 明 所 获 经 济 收 益 的 举 证 责 任 目 前 : 实 行 谁 主 张 谁 举 证 的 举 证 原 则, 法 院 进 行 合 理 分 配 今 后 : 举 证 责 任 倒 置 三 职 务 发 明 奖 酬 管 理 实 践 中 存 在 的 风 险 和 争 议 案 例 一 : 许 某 诉 四 家 国 有 单 位 职 务 发 明 奖 酬 纠 纷 案 案 情 介 绍 甲 乙 丙 三 家 国 有 单 位 于 上 世 纪 九 十 年 代 初 共 同 合 作 研 发 一 种 用 于 焊 接 油 气 输 送 管 线 的 低 碳 微 合 金 埋 弧 焊 丝, 并 于 1992年 7月 共 同 申 请 发 明 专 利 该 专 利 于 1994年 6月 获 得 授 权, 专 利 权 人 为 上 述 三 家 单 位 该 专 利 的 发 明 人 总 共 有 九 位, 每 家 单 位 各 有 三 位 许 某 系 甲 单 位 职 工, 是 涉 案 专 利 的 第 一 发 明 人 涉 案 专 利 的 权 利 要 求 限 定 了 一 种 埋 弧 焊 丝 的 化 学 组 分 以 及 各 组 分 重 量 百 分 比 取 值 范 围 发 明 点 主 要 在 于 : 在 C-Mn-Mo-B- Ti合 金 系 统 基 础 上, 降 低 Ti含 量, 加 入 稀 土 Y, 为 C-Mn-Mo-B-Ti- Y合 金 系 统 1993年 至 1999年 期 间, 甲 乙 丙 三 家 单 位 就 涉 案 专 利 的 实 施 与 推 广 签 订 了 多 份 协 议, 也 约 定 了 专 利 实 施 费 的 分 配 比 例, 但 实 际 操 作 中 并 没 有 完 全 按 照 协 议 的 内 容 履 行 原 告 许 某 认 为 涉 案 专 利 在 实 施 过 程 中 产 生 了 大 量 经 济 效 益, 应 当 获 得 职 务 发 明 报 酬, 在 与 涉 案 专 利 权 人 交 涉 未 果 后, 以 甲 乙 丙 丁 四 家 单 位 为 被 告 ( 丁 为 丙 的 关 联 企 业 ) 提 起 了 诉 讼, 要 求 四 家 单 位 连 带 支 付 职 务 发 明 报 酬 50万 元 及 诉 讼 合 理 开 支 等 案 件 审 理 过 程 中, 根 据 原 被 告 提 供 的 证 据 查 明, 乙 方 为 埋 弧 焊 丝 合 金 的 冶 炼 方, 是 否 实 施 涉 案 专 利 以 乙 方 生 产 的 焊 丝 用 盘 条 的 技 术 特 征 是 否 落 入 涉 案 专 利 保 护 范 围 为 准 乙 方 生 产 的 焊 丝 用 盘 条 成 分 中 不 含 稀 土 Y, 其 余 组 分 和 组 分 比 例 与 涉 案 专 利 一 致

19 中 国 法 沙 龙 COMPLIANCE 风 险 和 争 议 问 题 1 职 务 发 明 创 造 获 得 专 利 授 权 后, 实 际 实 施 的 技 术 方 案 与 专 利 所 保 护 的 技 术 方 案 不 完 全 相 同, 单 位 是 否 需 要 支 付 职 务 发 明 报 酬? 诉 讼 中 如 果 单 位 提 出 上 述 抗 辩, 需 承 担 多 大 程 度 的 举 证 责 任? 2 在 多 家 单 位 共 有 专 利 权 情 况 下, 单 位 是 否 有 义 务 向 非 本 单 位 的 发 明 人 支 付 职 务 发 明 奖 酬? 案 例 二 : 张 某 诉 中 国 A公 司 美 国 B公 司 职 务 发 明 奖 酬 纠 纷 案 案 情 介 绍 S公 司 为 全 球 著 名 跨 国 公 司 A公 司 为 其 关 联 投 资 公 司 在 中 国 设 立 的 子 公 司 ; B公 司 为 其 在 美 国 设 立 的 全 资 子 公 司, 主 要 负 责 整 个 跨 国 集 团 知 识 产 权 的 统 一 管 理 张 某 系 A公 司 员 工, 2003年 4月 入 职 2010年 10月 底 离 职, 先 后 担 任 技 术 工 程 师 和 知 识 产 权 专 员 为 解 决 用 于 LCD的 光 学 膜 的 黄 化 问 题, 由 S公 司 3名 美 国 研 发 人 员 为 主 组 成 的 研 发 团 队 成 功 发 明 了 一 种 防 黄 化 光 学 膜, 张 某 在 中 国 参 与 了 部 分 研 发 活 动 2005年, B公 司 就 上 述 发 明 创 造 申 请 了 美 国 发 明 专 利, 并 于 2006年 通 过 PCT国 际 申 请 进 入 中 国 2010年 3月, B公 司 获 得 了 中 国 专 利 权 该 专 利 记 载 的 发 明 人 为 上 述 3名 美 国 研 发 人 员 以 及 张 某, 张 某 位 列 第 三 发 明 人 2010年 9月, A公 司 经 内 部 讨 论 和 听 取 相 关 人 员 意 见 后, 制 定 并 颁 布 了 中 国 职 务 发 明 奖 励 计 划, 并 向 全 体 员 工 公 示, 张 某 参 与 了 该 计 划 的 制 定 过 程 张 某 对 于 该 计 划 的 发 明 报 酬 计 算 方 式 提 出 反 对 意 见, 并 于 颁 布 后 离 职 应 用 涉 案 专 利 技 术 方 案 的 产 品 经 A公 司 生 产 后 投 入 市 场 2011年 开 始, A公 司 按 照 上 述 奖 励 计 划 的 计 算 方 式 向 张 某 支 付 报 酬 张 某 认 为 数 额 过 低, 于 2012年 起 诉 A公 司 和 B公 司, 要 求 共 同 支 付 发 明 人 报 酬 四 百 余 万 元 风 险 和 争 议 问 题 1 在 跨 国 合 作 完 成 发 明 创 造 的 情 况 下, 部 分 研 发 活 动 在 国 外, 部 分 研 发 活 动 在 国 内, 如 何 界 定 职 务 发 明 创 造 的 完 成 地? 是 否 适 用 中 国 专 利 法? 2 非 专 利 权 人 的 单 位 是 否 有 义 务 支 付 职 务 发 明 奖 酬? 跨 国 公 司 如 采 用 中 央 集 权 知 识 产 权 管 理 模 式, 职 务 发 明 奖 酬 应 由 哪 个 主 体 来 支 付? 3 企 业 制 定 的 职 务 发 明 奖 酬 制 度 在 诉 讼 实 务 中 如 何 才 能 被 有 效 认 定? 法 院 是 否 会 对 制 度 中 规 定 的 奖 酬 数 额 进 行 合 理 性 审 查? 4 企 业 制 定 的 职 务 发 明 奖 酬 制 度 是 否 能 溯 及 过 往? 5 在 职 务 发 明 奖 酬 纠 纷 案 件 中, 如 果 报 酬 数 额 难 以 计 算, 法 院 是 否 可 以 酌 定 报 酬 数 额? 四 职 务 发 明 奖 酬 管 理 制 度 设 计 的 建 议 1. 企 业 应 根 据 自 身 情 况 选 择 建 立 职 务 发 明 奖 酬 规 章 制 度 和 / 或 与 发 明 人 设 计 人 进 行 协 议 约 定 2. 企 业 制 定 职 务 发 明 奖 酬 规 章 制 度 时 应 采 用 民 主 程 序, 听 取 相 关 人 员 意 见, 做 到 公 示 公 开 3. 职 务 发 明 奖 酬 制 度 的 内 容 设 计 的 注 意 点 : ( 1) 奖 酬 支 付 的 覆 盖 范 围 应 界 定 清 楚 ; ( 2) 奖 酬 支 付 程 序 方 式 数 额 应 在 制 度 或 协 议 中 明 确 清 楚, 实 际 支 付 时 应 注 意 建 立 好 与 奖 酬 之 间 的 关 联 关 系 ; ( 3) 奖 酬 数 额 的 确 定 优 选 固 定 数 额 方 式, 同 时 应 综 合 考 虑 合 理 性 因 素 ; ( 4) 在 专 利 权 保 护 期 内 如 发 生 不 再 实 施 专 利 权 专 利 权 放 弃 专 利 权 被 宣 告 无 效 等 情 形 时, 应 对 终 止 支 付 报 酬 的 时 间 和 程 序 作 出 规 定 或 约 定 ( 5) 无 论 是 奖 酬 规 章 制 度 还 是 协 议 约 定, 都 不 能 排 除 发 明 人 设 计 人 合 法 权 利 4. 企 业 应 根 据 新 的 立 法 变 化 对 职 务 发 明 奖 酬 制 度 作 相 应 调 整

20 中 国 法 沙 龙 COMPLIANCE 华 诚 律 师 事 务 所 中 国 法 沙 龙 之 机 械 领 域 专 利 申 请 特 点 浅 析 主 讲 人 : 崔 巍 专 利 代 理 人 2015年 9月 25日 华 诚 律 师 事 务 所 的 中 国 法 沙 龙 于 文 新 报 业 大 厦 26楼 多 功 能 厅 拉 开 帷 幕 东 陶 ( 中 国 ) 有 限 公 司 住 化 電 子 管 理 ( 上 海 ) 有 限 公 司 三 菱 丽 阳 ( 上 海 ) 管 理 公 司 等 企 业 纷 纷 派 出 代 表 参 加 本 次 沙 龙 活 动 华 诚 所 机 械 部 专 利 代 理 人 崔 巍 为 在 场 的 各 企 业 代 表 作 了 题 为 机 械 领 域 专 利 申 请 特 点 浅 析 的 专 题 讲 座 机 械 领 域 专 利 文 献 的 撰 写 具 有 一 定 的 特 点, 本 次 沙 龙 主 要 结 合 典 型 案 例 介 绍 机 械 领 域 专 利 申 请 撰 写 的 特 点 内 容 包 括 : 机 械 领 域 专 利 申 请 的 特 点 专 利 文 本 及 技 术 交 底 书 的 撰 写 技 巧 与 特 点 审 查 过 程 关 于 审 查 意 见 的 答 复 技 巧 与 特 点 为 使 讲 座 内 容 更 具 体, 崔 巍 老 师 还 结 合 关 于 画 作 结 构 和 具 有 该 画 作 结 构 的 画 框 结 构 的 实 用 新 型 专 利 申 请 关 于 一 种 皮 革 球 片 的 制 造 方 法 的 发 明 专 利 申 请 等 四 个 案 例 来 对 涉 及 的 理 论 知 识 作 详 实 生 动 的 阐 述 崔 巍 老 师 的 精 彩 讲 座 为 在 场 听 众 普 及 了 很 多 专 利 申 请 的 基 本 常 识 纠 正 了 很 多 对 于 机 械 领 域 专 利 申 请 的 认 识 偏 差 和 误 区

21 " 华 诚 JETRO 讲 座 COMPLIANCE 华 诚 JETRO 日 资 企 业 知 识 产 权 讲 座 之 专 利 侵 权 诉 讼 实 务 主 讲 人 : 黄 剑 国 律 师 为 普 及 日 资 企 业 中 国 员 工 的 日 常 业 务 所 需 的 知 识 产 权 等 相 关 知 识, 华 诚 律 师 事 务 所 ( 以 下 简 称 本 所 ) 与 日 本 贸 易 振 兴 机 构 上 海 代 表 处 ( 以 下 简 称 JETRO ) 于 2015年 8月 至 11月 共 同 举 办 面 向 日 资 企 业 中 国 员 工 的 知 识 产 权 讲 座 为 此, 本 所 自 6月 起 积 极 筹 备, 提 供 了 内 部 最 佳 资 源, 由 相 关 专 业 领 域 和 有 着 丰 富 实 操 经 验 的 合 伙 人 担 任 讲 师 该 系 列 讲 座 共 分 四 场, 2015年 8月 26日 上 午 本 所 合 伙 人 黄 剑 国 律 师 于 上 海 国 际 贸 易 会 议 中 心 3楼 3号 会 议 室 以 主 题 为 专 利 侵 权 诉 讼 实 务 的 讲 座 打 响 该 系 列 讲 座 第 一 弹 讲 座 中, 黄 律 师 以 专 利 侵 权 判 定 概 述 专 利 权 保 护 范 围 的 确 定 专 利 侵 权 判 定 的 规 则 三 块 知 识 结 构 作 为 重 点 内 容, 同 时 结 合 电 磁 阀 发 明 专 利 侵 权 纠 纷 案 缝 纫 机 发 明 专 利 侵 权 纠 纷 案 包 装 杯 外 观 设 计 专 利 侵 权 纠 纷 案 等 本 所 代 理 的 经 典 案 例 对 在 场 学 员 详 作 法 律 实 务 分 析, 并 从 侵 权 判 定 的 角 度 讲 述 专 利 维 权 中 的 应 对 注 意 点 整 场 讲 座 持 续 两 个 半 小 时, 在 场 日 企 代 表 认 真 听 讲 踊 跃 提 问, 并 在 讲 座 结 束 后 与 黄 律 师 积 极 交 流, 表 现 出 对 本 所 授 课 方 式 的 极 大 热 情 值 得 一 提 的 是, 该 系 列 讲 座 是 本 所 与 JETRO的 第 二 次 专 业 培 训 合 作 去 年 的 首 次 合 作 是 以 日 企 初 级 者 为 授 课 对 象, 主 讲 业 务 相 关 的 基 础 知 识 以 及 专 利 商 标 申 请 商 业 秘 密 相 关 应 对 仿 冒 品 对 策 等 今 年 是 以 中 级 者 为 对 象, 通 过 继 续 开 展 演 讲 业 务, 让 日 企 的 中 国 员 工 全 面 掌 握 知 识 产 权 仿 冒 品 对 策 等 相 关 知 识 随 后 的 三 场 讲 座 将 围 绕 反 不 正 当 竞 争 技 术 开 发 合 同 面 对 互 联 网 仿 冒 品 的 维 权 策 略 等 与 企 业 息 息 相 关 的 知 识 产 权 热 点 话 题 为 日 企 代 表 带 来 一 场 持 续 四 个 月 的 饕 餮 盛 宴

22 " 华 诚 JETRO 讲 座 COMPLIANCE 华 诚 JETRO 日 资 企 业 知 识 产 权 讲 座 之 反 不 正 当 竞 争 法 第 二 条 原 则 性 条 款 的 适 用 规 则 与 启 示 主 讲 人 : 贺 晓 博 律 师 2015年 9月 16日 上 午, 华 诚 律 师 事 务 所 ( 以 下 简 称 本 所 ) 合 伙 人 贺 晓 博 律 师 于 上 海 国 际 贸 易 中 心 3楼 3号 会 议 室 主 讲 主 题 为 反 不 正 当 竞 争 法 第 二 条 原 则 性 条 款 的 适 用 规 则 与 启 示 的 讲 座 本 次 讲 座 共 有 36位 日 企 中 级 员 工 代 表 出 席 该 讲 座 同 时 也 是 本 所 与 日 本 贸 易 振 兴 机 构 上 海 代 表 处 ( 以 下 简 称 JETRO ) 共 同 举 办 的 面 向 日 资 企 业 中 国 员 工 的 知 识 产 权 讲 座 第 二 期 贺 晓 博 律 师 首 先 通 过 援 引 反 不 正 当 竞 争 法 及 相 关 规 定 特 点 立 法 精 神 和 目 的, 同 时 比 较 反 不 正 当 竞 争 法 与 反 垄 断 法 的 异 同 明 确 反 不 正 当 竞 争 法 的 保 护 对 象 的 方 式 向 听 众 阐 述 反 不 正 当 竞 争 法 是 什 么 样 的 法 这 一 基 本 法 律 概 念 随 后, 贺 律 师 抛 出 为 什 么 要 适 用 反 不 正 当 竞 争 法 第 二 条 这 一 问 题 引 发 大 家 思 考, 并 通 过 各 式 案 例 着 重 讲 解 反 不 正 当 竞 争 法 的 知 识 产 权 保 护 功 能 知 识 产 权 反 不 正 当 竞 争 法 保 护 的 方 式 等 方 面 明 确 这 一 问 题 的 重 要 性 跟 着, 贺 律 师 从 一 般 条 款 的 特 点 诸 要 素 等 理 论 知 识 出 发, 结 合 真 实 案 例 引 用 法 院 判 决 来 向 听 众 详 细 说 明 如 何 适 用 反 不 正 当 竞 争 法 第 二 条 在 回 顾 和 小 结 环 节 中, 贺 律 师 结 合 著 名 的 海 带 配 额 案 等 具 体 案 例 总 结 适 用 的 法 律 法 规 司 法 解 释 并 与 听 众 分 享 对 这 些 个 案 的 评 析 和 启 示 讲 座 最 后, 贺 律 师 还 根 据 自 身 执 业 经 验, 针 对 企 业 法 务 工 作 中 遇 到 的 实 际 问 题 提 出 回 避 与 应 对 法 律 风 险 的 方 式 和 建 议, 令 在 场 听 众 受 益 匪 浅 各 日 企 代 表 对 贺 律 师 的 精 彩 讲 座 回 以 热 烈 掌 声, 并 在 讲 座 结 束 后 与 贺 律 师 探 讨 工 作 中 遇 到 的 法 律 问 题 本 次 讲 座 在 主 讲 人 与 听 众 的 积 极 互 动 中 落 下 帷 幕

23 " 华 诚 JETRO 讲 座 COMPLIANCE 华 诚 律 师 事 务 所 中 国 法 沙 龙 之 互 联 网 : 专 利 战 的 新 战 场, 准 备 好 了 吗 主 讲 人 : 肖 华 专 利 代 理 人 2015年 10月 23日, 华 诚 律 师 事 务 所 的 中 国 法 沙 龙 于 文 新 报 业 大 厦 26楼 多 功 能 厅 成 功 举 办 来 自 各 大 日 企 欧 美 电 子 企 业 国 内 科 技 公 司 的 15名 代 表 出 席 本 次 沙 龙 活 动 本 次 活 动 沿 用 培 训 交 流 有 机 结 合 的 传 统 模 式, 由 华 诚 所 合 伙 人 电 子 通 信 及 光 学 物 理 组 主 管 肖 华 主 讲 互 联 网 : 专 利 战 的 新 战 场, 准 备 好 了 吗 专 题 讲 座 讲 座 主 要 分 为 案 例 分 析 国 内 互 联 网 / 软 件 专 利 申 请 情 况 专 利 技 术 挖 掘 国 内 外 情 况 分 析 三 个 部 分 在 案 例 分 析 部 分 中, 肖 华 主 要 以 Nokia vs Huaqin 小 i机 器 人 vs Siri 两 大 典 型 案 例 调 动 听 众 思 考 积 极 性, 随 后 以 精 确 的 图 表 及 数 据 总 结 出 包 括 国 内 著 名 科 技 企 业 互 联 网 的 热 点 领 域 在 内 的 互 联 网 / 软 件 的 发 明 专 利 申 请 情 况 在 最 后 的 专 利 技 术 挖 掘 国 内 外 情 况 分 析 环 节 中, 肖 华 归 纳 出 是 否 属 于 授 权 客 体 注 重 企 业 商 业 模 式 中 国 体 系 中 所 需 用 到 的 技 术 实 现 过 程 等 几 大 需 要 各 大 企 业 及 发 明 人 注 重 的 问 题, 让 听 众 受 益 匪 浅 肖 华 在 整 场 讲 座 中 以 互 联 网 的 创 新, 尤 其 是 计 算 机 软 件 的 创 新 中, 挖 掘 能 够 被 专 利 法 所 保 护 的 内 容 为 主 线, 结 合 法 律 规 定 和 案 例 分 析, 讲 述 计 算 机 软 件 类 发 明 创 造 权 利 要 求 的 撰 写 方 式 应 如 何 适 应 及 满 足 维 权 的 需 要 以 及 计 算 机 软 件 类 发 明 专 利 在 专 利 纠 纷 中 常 见 的 法 律 问 题 及 分 析

24 " 华 诚 JETRO 讲 座 COMPLIANCE 华 诚 JETRO 日 资 企 业 知 识 产 权 讲 座 之 技 术 合 同 重 要 条 款 及 风 险 防 范 主 讲 人 : 吴 月 琴 律 师 2015年 10月 28日, 华 诚 律 师 事 务 所 ( 以 下 简 称 本 所 ) 合 伙 人 吴 月 琴 律 师 于 上 海 国 际 贸 易 中 心 3楼 3号 会 议 室 主 讲 主 题 为 技 术 合 同 重 要 条 款 及 风 险 防 范 的 讲 座 本 次 讲 座 共 有 39位 日 企 中 级 员 工 代 表 出 席 该 讲 座 同 时 也 是 本 所 与 日 本 贸 易 振 兴 机 构 上 海 代 表 处 ( 以 下 简 称 JETRO ) 共 同 举 办 的 面 向 日 资 企 业 中 国 员 工 的 知 识 产 权 讲 座 第 三 期 吴 月 琴 律 师 首 先 从 技 术 合 同 概 述 出 发, 举 例 说 明 科 学 技 术 在 日 常 出 行 医 疗 通 讯 等 各 方 面 所 扮 演 的 重 要 角 色, 随 后 引 用 精 确 数 据 指 出 中 国 技 术 交 易 市 场 中 技 术 合 同 成 交 金 额 年 均 增 速 15% 的 事 实, 并 通 报 了 技 术 部 的 最 新 统 计 结 果 截 止 目 前, 中 国 已 有 2万 余 家 技 术 交 易 服 务 机 构, 200家 技 术 交 易 市 场, 32家 创 新 驿 站 之 后, 吴 律 师 简 单 介 绍 了 技 术 开 发 合 同 技 术 转 让 合 同 技 术 咨 询 合 同 技 术 服 务 合 同 目 前 技 术 合 同 的 四 大 类 型 及 其 主 要 条 款 存 在 的 法 律 风 险 及 应 对 措 施 在 案 例 分 析 环 节 中, 吴 律 师 采 用 问 答 互 动 形 式, 通 过 真 实 案 例 引 发 听 众 思 考, 从 而 更 深 刻 地 领 会 四 大 技 术 合 同 类 型 之 间 存 在 的 差 异 技 术 成 果 的 归 属 和 分 享 合 同 风 险 责 任 的 承 担 等 法 律 知 识 最 后, 吴 律 师 延 伸 出 技 术 进 出 口 限 制 性 条 款 的 排 除 技 术 改 进 的 权 属 问 题 技 术 合 同 的 无 效 与 反 垄 断 等 内 容 讲 座 历 时 两 小 时, 让 听 众 收 获 良 多

25 COMPLIANCE 华 诚 合 规 如 您 对 通 讯 内 容 有 任 何 疑 问 或 咨 询 需 求, 欢 迎 与 我 们 联 系 : 上 海 市 华 诚 律 师 事 务 所 地 址 : 上 海 市 威 海 路 755号 26楼 电 话 :( 86-21) 网 址 : 华 诚 律 师 事 务 所 总 部 设 于 上 海, 在 北 京 香 港 哈 尔 滨 无 锡 东 京 等 地 设 有 分 所 或 代 表 处, 在 多 个 国 家 和 地 区 均 有 合 作 所, 为 客 户 提 供 高 品 质 法 律 服 务 华 诚 公 司 商 务 部 律 师 长 期 致 力 于 为 境 内 外 企 业 提 供 内 部 治 理 法 律 服 务, 关 注 公 司 投 资 与 经 营 反 垄 断 反 商 业 贿 赂 知 识 产 权 等 合 规 热 点 问 题 为 客 户 提 供 切 实 可 行 的 合 规 方 案 日 常 法 律 顾 问 及 纠 纷 处 理, 降 低 企 业 经 营 中 的 法 律 风 险, 是 华 诚 的 不 懈 追 求 WATSON & BAND, 2015