CONTENTS ALCOHOLIC RANGE 酒 精 产 品 Manuka Gold 金 装 麦 卢 卡 Love Honey Wine 乐 芙 麦 奴 卡 蜂 蜜 酒 Honey Whiskey 蜂 蜜 威 士 忌 Smoked Whiskey 烟 熏 威

Transcription

1 100% PURE NEW ZEALAND

2 CONTENTS ALCOHOLIC RANGE 酒 精 产 品 Manuka Gold 金 装 麦 卢 卡 Love Honey Wine 乐 芙 麦 奴 卡 蜂 蜜 酒 Honey Whiskey 蜂 蜜 威 士 忌 Smoked Whiskey 烟 熏 威 士 忌 Chilli Rum 辣 椒 朗 姆 酒 Crayfish Vodka 龙 虾 伏 特 加 Koura Bay Glacier Wine 库 拉 湾 冰 酒 PREMIUM WINES 顶 级 葡 萄 酒 Sauvignon Blanc 长 相 思 Chardonnay 霞 多 丽 Pinot Gris 黑 皮 诺 Merlot 梅 洛 Pinot Noir 灰 皮 诺 COOKING PRODUCTS 厨 房 用 品 Love Manuka Smoked Sea Salt 乐 芙 麦 卢 卡 烟 熏 海 盐 Love Honey Citrus Vinaigrette 乐 芙 柑 橘 醋 Love Manuka Vinegar 乐 芙 蜂 蜜 水 果 醋 Vincon 葡 萄 酒 浓 缩 液 Rice Bran Oils 米 糠 油 MANUKA HONEY RANGE 麦 卢 卡 蜂 蜜 产 品 Love Manuka Active Manuka Honey 乐 芙 活 性 麦 卢 卡 蜂 蜜 Manuka Lemon Honey 麦 卢 卡 柠 檬 蜂 蜜 Manuka Honey with Bee Venom 麦 卢 卡 蜂 毒 蜂 蜜 Honeydew Honey 麦 卢 卡 甘 露 蜂 蜜 Manuka Honey with Blackcurrant 麦 卢 卡 黑 加 仑 蜂 蜜 Love Manuka Honey Lozenges 乐 芙 麦 卢 卡 蜂 蜜 喉 糖 BEVERAGES & TREATS 饮 料 和 甜 食 Divine Manuka 德 丰 麦 卢 卡 Pure Spring Water 纯 净 的 泉 水 Love Manuka Honey Sweets 乐 芙 蜂 蜜 糖 果 Love Manuka Honey Chocolates 乐 芙 麦 卢 卡 巧 克 力... 20

3 ALcoHOLic RANGE 酒 精 产 品

4 MANUKA GOLD Our flagship product Manuka Gold New Zealand s premium Manuka Honey Liqueur has be endorsed by master chef Simon Gault, recognizing it as the world s best Manuka honey liqueur. It also featured on Master Chef and other top food channels around the world. Manuka Gold is made from honey drawn from the Blue Borage flowers, which grow wild in New Zealand s South Island high country. It is enriched with grape brandy and distilled extracts from the highly beneficial Manuka tree. BELow are snippets from the reviews of manuka GoLD FRom industry leaders. This brand new Kiwi liqueur hits the spot on a number of fronts. It s a great cocktail mixer, offers a creative addition to many dishes and... best of all it tastes great all on its own! Bob Campbell (New Zealand s leading wine educator, international wine judge and wine journalist) New Zealanders will enjoy Manuka Gold more as a cocktail, a longer drink in the late afternoon, building towards dinner. It is sufficiently versatile to be able to handle both events very well. Peter Saunders (A wine judge in five countries, a wine commentator and author of 27 wine books) As a chef Manuka Gold gives you the power to design innovative menus. Peter Thornley (New Zealand s most renowned and coveted chef) There is a new 100% Kiwi made product on the market that is poised to take the food and liqueur markets by storm. Giles Hine (Director of TiZ Wine) Truly a liqueur that would place New Zealand on the world map as a country that now proudly produces world class liqueurs. Jeff Crawley (Group Director of JD Brothers) 2

5 金 装 麦 卢 卡 金 装 麦 卢 卡 是 我 们 的 镇 店 之 宝, 也 是 被 名 厨 Simon Gault 认 可 过 为 世 界 上 最 棒 的 麦 卢 卡 蜂 蜜 酒 它 曾 经 在 Master Chef 出 现 过, 也 上 过 多 数 的 电 视 节 目 金 装 麦 卢 卡 蜂 蜜 酒 是 采 用 生 长 在 新 西 兰 南 岛 高 原 的 蓝 色 琉 璃 苣 花 酿 造 而 成 它 利 用 白 兰 地 的 蒸 馏 方 式 把 非 常 有 益 的 麦 卢 卡 树 精 华 提 取 出 来 以 下 是 行 业 先 驱 对 于 金 装 麦 卢 卡 所 做 的 评 论 这 款 新 奇 的 酒 走 在 了 潮 流 的 前 线 这 是 一 款 非 常 好 的 鸡 尾 酒 伴 侣, 提 供 了 很 多 新 的 创 意 最 棒 的 是 它 独 特 的 味 道 好 极 了! Bob Campbell( 新 西 兰 优 秀 葡 萄 酒 教 育 家, 国 际 葡 萄 酒 裁 判 和 葡 萄 酒 记 者 ) 新 西 兰 人 会 十 分 享 受 由 金 装 麦 卢 卡 调 出 来 的 杯 鸡 尾 酒, 这 酒 可 以 一 直 从 傍 晚 时 分 陪 你 到 晚 餐 它 多 元 化 的 特 性 能 配 合 不 同 的 活 动 和 宴 会 Peter Saunders ( 身 为 五 个 国 家 的 葡 萄 酒 品 检 员, 葡 萄 酒 评 论 家, 和 27 本 酒 类 书 的 作 者 ) 作 为 一 名 厨 师, 金 装 麦 卢 卡 能 给 你 力 量 去 创 新 的 菜 单 Peter Thornley ( 新 西 兰 最 著 名 的 顶 级 厨 师 ) 这 是 一 款 全 新 的 新 西 兰 独 有 产 品, 必 将 在 食 品 和 酒 类 的 市 场 带 来 风 波 Giles Hine (TiZ Wine 总 监 ) 这 款 酒 绝 对 能 将 新 西 兰 骄 傲 的 定 为 一 个 可 以 生 产 世 界 一 流 甜 品 酒 的 国 家 Jeff Crawley (JD 兄 弟 集 团 主 席 ) 3

6 Love Honey Wine The overwhelming taste and texture of liquid honey immediately assails all your senses as the smooth texture glides from your mouth to your throat. Close your eyes, hear the bees at work, creating this magic elixir just for you. Colour Appearance: A rich golden honey hue Tasting Notes: Love Honey Wine is made from a blend of Manuka and other native honey, giving the depth of Manuka s rich honey flavour, with spice to enhance the taste. It is fermented on dark toasted oak, to give a character reminiscent of buttery oaked chardonnay, but with the sweetness of pure honey. Food Matching: It is perfect with dessert, or with a cheese board. It can also be enjoyed in place of sherry, before or after dining. 乐 芙 麦 奴 卡 蜂 蜜 酒 强 烈 的 蜂 蜜 味 道 会 从 你 的 舌 尖 滑 到 你 的 喉 咙 闭 上 你 的 双 眼, 听 小 蜜 蜂 们 特 意 为 你 创 造 金 色 妙 水 蜂 蜜 酒 有 近 3000 年 的 文 化 底 蕴, 加 之 酒 体 具 有 营 养 健 身 滋 补 强 体 保 健 美 容 延 缓 衰 老 的 特 征, 越 来 越 受 到 众 多 消 费 者 的 青 睐. 我 们 的 蜂 蜜 酒 是 由 新 西 兰 蜂 蜜 而 酿 成, 质 量 保 证 最 顶 级. 颜 色 外 观 : 金 色 色 调 口 感 : 蜂 蜜 酒 是 由 新 西 兰 本 土 的 麦 卢 卡 及 其 他 天 然 蜂 蜜 混 合 而 成, 提 高 了 麦 卢 卡 蜂 蜜 的 丰 富 口 感 和 浓 郁 的 香 气 用 橡 木 桶 发 酵 陈 酿 的 过 程 中 给 它 增 加 了 犹 如 夏 多 内 一 般 带 有 黄 油 特 征 和 丝 绸 般 油 滑 的 口 感, 以 及 纯 天 然 蜂 蜜 的 味 道 食 物 搭 配 : 完 美 的 配 合 餐 后 甜 点 和 奶 酪 能 给 你 餐 前 带 来 愉 悦 的 心 情, 以 及 餐 后 的 满 足 感. 4

7 Honey Whiskey This premium whiskey is pure indulgence crafted from a blend of top-shelf Scotch whiskies and pure New Zealand Manuka honey. It dances on the tongue with bold woody flavours and sweet notes. Enjoy with a little soft water to release the full range of flavours. Serve on the rocks or as the base for your favourite cocktail. 蜂 蜜 威 士 忌 高 档 蜂 蜜 威 士 忌 能 让 你 尽 情 的 放 松 它 是 融 合 了 顶 级 苏 格 兰 威 士 忌 和 新 西 兰 纯 麦 卢 卡 蜂 蜜 而 制 作 有 强 烈 的 木 香 和 甜 滑 的 口 感 添 加 少 许 苏 打 水 去 全 面 释 放 它 多 元 化 的 口 味, 加 上 冰 块 来 欣 赏 它 的 原 味, 或 用 来 做 你 最 喜 爱 的 鸡 尾 酒 的 调 料 Smoked whiskey Top-shelf Scotch malt whiskey infused in our New Zealand distillery with the smoke of smouldering Manuka logs and blended with the purest water from the Marlborough aquifer. The distinctive flavour is much appreciated by connoisseurs of a fine drop. 烟 熏 威 士 忌 顶 级 苏 格 兰 麦 芽 威 士 忌 在 蒸 馏 的 过 程 中 被 麦 卢 卡 木 烟 熏 过, 给 这 款 就 添 加 了 一 个 独 有 的 木 香 味 威 士 忌 的 水 分 是 从 马 尔 堡 最 纯 净 的 含 水 层 而 提 取 独 特 的 风 味 受 多 名 酒 鉴 赏 家 和 男 士 们 赞 赏 5

8 ChiLLi Rum A new rum that comes from a green God zone with crystal waters and vast landscapes. It has a rich and fiery texture that gives a tantalizing kick in your palate. Its uniqueness can be enjoyed by partygoers, also a great addition to any rum enthusiast s collection. 辣 椒 朗 姆 酒 新 的 一 款 酒, 来 自 于 含 有 清 澈 的 海 水 和 碧 绿 景 观 的 国 家 它 具 有 丰 富 的 火 热 质 感, 能 刺 激 你 的 味 觉 它 的 独 特 性 受 派 对 爱 好 者 的 喜 爱, 也 是 朗 姆 酒 爱 好 者 必 须 收 藏 的 一 种 酒 6

9 Crayfish VoDKa The world s first crayfish vodka made in New Zealand which contains real crayfish legs. A premium top shelf spirit infused with a smooth and tantalizing crayfish flavour, using real New Zealand crayfish from the purest waters in the world. A truly special vodka, the only one of its kind. Available in 2 varieties in 700ml bottles; 40% alcohol content or 56% alcohol content bottles. 龙 虾 伏 特 加 世 界 首 创 的 新 西 兰 龙 虾 伏 特 加 里 面 有 真 的 小 龙 虾 脚 哦! 一 种 带 着 龙 虾 的 海 鲜 味 的 顶 级 伏 特 加, 使 用 新 西 兰 龙 虾 而 制 作 的 蒸 馏 时 使 用 了 世 界 上 最 纯 净 的 水, 也 是 世 界 唯 一 的 一 种 龙 虾 伏 特 加 有 两 种 不 同 酒 精 度 数 可 选 - 40% 和 56% 7

10 Koura Bay Glacier Wine Crafted from Riesling grapes, which were given an extended vine ripening time to maximize the rich fruit flavours. After harvest, an extended period of sub zero handling in the winery and a long cool fermentation has concentrated the fruit sweetness while maintaining the natural grape acidity. Glacier Wines are full of flavour, have beautiful aromas and taste fantastic. Colour: Lovely pale straw colour with beautiful golden hues. Bright and sparkles in the glass. Nose: Full and lifted nose. Lovely hints of honey followed by lemon limes notes and the slightest hint of bees wax, strong aroma in the glass. Intense nose that changes as you drink. Palate: Full palate, full of texture and a lovely mouth feel of honey, honey suckle and lemon lime notes coming through as a fantastic balance of acid and sweetness leaving a very well balanced wine. The palate is strong and full and leaves a lovely after taste in your mouth. Nice clean crisp flavours. 库 拉 湾 冰 酒 库 拉 湾 冰 酒 是 用 雷 司 令 葡 萄 酿 造 的, 较 成 熟 的 葡 萄 给 冰 酒 添 加 了 丰 富 的 水 果 香 味 丰 收 后, 酒 厂 采 用 零 度 处 理 和 长 时 间 的 冷 冻 发 酵, 浓 缩 了 水 果 的 甜 味 而 保 持 了 葡 萄 的 天 然 酸 度 这 款 冰 酒 充 满 了 浓 郁 的 香 气 和 梦 幻 般 的 口 感. 颜 色 : 淡 黄 金 色 的 色 调, 在 杯 中 由 于 明 亮 的 火 花. 香 气 : 多 变 的 香 气 饱 满 扑 鼻, 有 淡 淡 的 蜂 蜜 香 气, 后 伴 着 青 柠 檬 的 感 觉 和 蜂 蜡 的 芬 芳. 口 感 : 口 感 饱 满, 充 满 蜂 蜜 的 顺 滑 质 感. 带 有 金 银 花 和 柠 檬 味 道. 完 美 的 平 衡 柠 檬 和 蜂 蜜 的 酸 甜 味 道. 强 烈 的 后 味 会 在 口 中 徘 徊. 同 时 带 有 清 新 的 感 觉. 8

11 PREMIUM WINES 顶 级 葡 萄 酒

12 ABOUT OUR Premium WineS The Koura Bay Premium Collection has some of the finest wines and whiskeys that New Zealand has to offer. Koura Bay is situated in the Kaikoura Ranges, which is famous for its vineyards and marine life. Our range has consistently produced gold medal and award winning wines and spirits since Koura Bay is positioned as a premier Pinot Noir producer in New Zealand, and has been enhanced by the Gold Medal and the Best in Class awards at the London IWSC for the Blue Duck Pinot Noir Our reputation as a niche wine with reasonable prices is further endorsed by gold medals won at the Liquor Land International Wine Competition, New World Wine Awards, and Bragato Single Vineyard Wine Competition. 顶 级 葡 萄 酒 库 拉 湾 收 藏 了 一 些 新 西 兰 所 提 供 的 最 优 秀 的 葡 萄 酒 和 威 士 忌 库 拉 湾 位 在 凯 库 拉 岭, 哪 里 著 名 的 有 葡 萄 园 和 丰 富 的 海 洋 生 物 我 们 的 一 系 列 产 品 自 从 1999 开 始 就 一 直 制 作 金 奖 和 大 奖 的 葡 萄 酒 和 烈 酒 库 拉 湾 定 位 为 在 新 西 兰 首 屈 的 黑 比 诺 生 产 商, 其 中 2005 年 的 Blue Duck Pinot Noir 也 在 伦 敦 的 IWSC 得 了 金 奖 和 一 等 奖 我 们 的 酒 也 多 次 得 过 其 他 奖 项, 包 括 了 Liquor Land 国 际 葡 萄 酒 大 赛 的 金 奖,New World 葡 萄 酒 奖,Bragato Single Vineyard 葡 萄 酒 大 赛 金 奖 作 为 一 个 小 众 的 葡 萄 酒 商 家, 我 们 的 价 格 合 理, 而 且 信 誉 至 上 10

13 AWARDS Koura Bay Blue Duck Pinot Noir 2001 Bragato Wine Awards - Bronze Koura Bay Blue Duck Pinot Noir 2004 Mondial du Pinot Noir, Switzerland - Silver San Francisco International Wine Competition - Bronze Winestate Magazine - 4 Stars Koura Bay Blue Duck Pinot Noir 2005 London International Wine & Spirit Competition - Gold - Best in Class Air New Zealand Wine Awards - Gold Cuisine Magazine - 5 Stars and Top Ten Pinot Noir Air New Zealand Wine Awards - Silver International Wine Challenge - Silver Koura Bay Blue Duck Pinot Noir 2006 Air New Zealand Wine Awards - Bronze Royal Easter Show Wine Awards - Bronze Bragato Wine Awards - Bronze New Zealand International Wine Show - Bronze Koura Bay Blue Duck Pinot Noir 2007 International Wine & Spirit Competition - Silver Royal Easter Show Wine Awards Bronze Bragato Wine Awards - Bronze Koura Bay Awatere Valley Sauvignon Blanc 2005 Cuisine Magazine - 5 Stars Winestate Magazine - 4 Stars Koura Bay Awatere Valley Sauvignon Blanc 2006 Sydney International Wine Competition - Blue Gold & Top 100 Air New Zealand Wine Awards - Silver WineNZ Magazine - 3rd equal Tasting of 90 wines Koura Bay Awatere Valley Sauvignon Blanc 2007 Air New Zealand Wine Awards - Silver Royal Easter Show Wine Awards Bronze International Wine & Spirit Competition Bronze Koura Bay Awatere Valley Sauvignon Blanc 2008 Royal Easter Show Wine Awards Bronze Koura Bay Awatere Valley Sauvignon Blanc 2009 Liquor Land International Wine Competition Top 100 Gold TiZ Wine Competition 4 Stars Bragato Wine Awards - Bronze Koura Bay Sharkstooth Pinot Gris 2007 Air New Zealand Wine Awards - Bronze Koura Bay Blue Duck Pinot Noir 2008 Air New Zealand Wine Awards - Silver 11

14 Koura Bay Sharkstooth Pinot Gris 2008 Royal Easter Show Wine Awards Bronze Koura Bay Sharkstooth Pinot Gris 2009 TiZ Wine Competition 4 Stars Bragato Wine Awards - Bronze Koura Bay Barney s Rock Riesling 2000 Bragato Wine Awards Silver Koura Bay Barney s Rock Riesling 2001 Air New Zealand Wine Awards - Silver Liquor Land International Wine Competition Top 100 Silver Bragato Wine Awards - Bronze Koura Bay Barney s Rock Riesling 2006 Air New Zealand Wine Awards - Silver Royal Easter Show Wine Awards Bronze Koura Bay Barney s Rock Riesling 2009 Liquor Land International Wine Competition Top 100 Bronze TiZ Wine Competition 3 Stars Koura Bay Whalesback Pinot Noir 1999 Liquor Land International Wine Competition Top 100 Silver Koura Bay Whalesback Sauvignon Blanc 1999 Bragato Wine Awards Gold Australian Small Wine Makers Show Wine Awards Gold Koura Bay Whalesback Sauvignon Blanc 2000 Air New Zealand Wine Awards Silver Koura Bay Whalesback Sauvignon Blanc 2001 Air New Zealand Wine Awards Silver Koura Bay Whalesback Sauvignon Blanc 2003 Bragato Wine Awards - Silver Koura Bay Whalesback Sauvignon Blanc 2004 New Zealand International Wine Show - Bronze Koura Bay Whalesback Sauvignon Blanc 2009 New World International Wine Competition - Gold Liquor Land International Wine Competition Top 100 Bronze New Zealand International Wine Show - Bronze TiZ Wine Competition 3 Stars Koura Bay Glacier Wine New Zealand International Wine Show - Bronze Koura Bay Whalesback Pinot Noir 2009 TiZ Wine Competition 3 Stars New Zealand International Wine Show - Bronze 12

15 Sauvignon Blanc New Zealand Sauvignon Blanc is famed for its pungently aromatic green capsicum (bell pepper), gooseberry & lush passion fruit characters. The Marlborough region represents 80% of all grape plantings in New Zealand, and this Sauvignon Blanc is predominantly cold fermented in stainless steel to retain its famed zing. Colour Appearance: Pale Straw Tasting Notes: This aromatic Sauvignon Blanc makes an instant impression on the senses with its intense scent of nettle and fresh gooseberry. The full bodied flavours of fresh passionfruit accompanied by crisp acidity and notes of green apple pleasently weight the palete. Lasting fragrance at the finish is supplemented by vivid essenses of tropical fruit. 长 相 思 新 西 兰 长 相 思 带 着 著 名 的 青 椒 猕 猴 桃 和 百 香 果 的 特 色 马 尔 堡 地 区 代 表 80% 的 葡 萄 播 种 面 积, 而 这 款 长 相 思 是 在 不 锈 钢 里 发 酵, 以 保 留 其 著 名 的 扑 鼻 芬 芳 颜 色 外 观 : 浅 金 色 酒 评 : 这 芳 香 的 长 相 思 能 瞬 间 留 下 印 象, 也 包 含 了 激 烈 的 荨 麻 猕 猴 桃 和 百 香 果 的 香 味 浓 郁 新 鲜 青 苹 果 伴 着 清 脆 的 酸 度 在 口 里 徘 徊 水 果 的 精 华 会 持 久 的 留 在 味 蕾 上 食 物 搭 配 : 非 常 适 合 搭 配 烟 熏 鲑 鱼 或 生 蚝 Food Matching: Well suited to smoked salmon or enjoy with fresh oysters. Served chilled. 13

16 Chardonnay Mouth-filling, with concentrated citrus and tropical fruit, balanced by crisp acidity and refined minerals. NZ Chardonnay is generally hand-picked, whole bunch pressed and barrel-fermented. Colour Appearance: Pale Straw Tasting Notes: Peach lemon apricot and a little ripe melon are nicely balanced on the palate by a crisp acid lifting the citrus and stone-fruits to the clean fresh finish. Food Matching: This wine has a wide appeal and will partner with a great range of food, try chicken salad or chinese stir fried fish and tomatoes or a tangy dressed warm salad of hot-smoked salmon and asparagus. 霞 多 丽 浓 郁 的 柑 橘 及 热 带 水 果 芬 芳, 味 道 平 衡 了 清 脆 的 酸 味 和 矿 物 新 西 兰 霞 多 丽 一 般 是 有 手 工 采 摘, 集 体 堆 压 和 用 木 桶 发 酵 颜 色 外 观 : 浅 金 色 酒 评 : 柠 檬 桃 杏 还 有 有 点 香 瓜 的 芬 芳 上 腭 能 尝 到 酸 味 和 清 新 橘 香 食 物 搭 配 : 这 款 酒 具 有 广 泛 的 特 色 能 够 配 搭 不 同 食 物, 鸡 肉 沙 拉 炒 鱼 西 红 柿 熏 鲑 鱼 和 芦 笋 都 能 完 美 的 搭 配 14

17 Pinot Gris Mouth filling, rich and refreshing. New Zealand Pinot Gris is more akin to Alsace in style than the drier Pinot Grigio, with hints of apple, pear and honeysuckles. Much of New Zealand Pinot Gris undergoes a small amount of barrel aging, with wild yeasts and less stirring for complexity. Colour Appearance: Pale Straw Tasting Notes: Highly appealing rich fruity flavours. Pear and apple nose complimented by bold and intense flavours of grapefruit for a lasting and spirited finish. Food Matching: Great compliment to a flavourful chicken dish or aged cheese. The gentle acidity and marked fruitiness of this well balanced Pinot Gris perfectly compliment roast pork with a stewed pear sauce. 灰 皮 诺 进 嘴 里 有 丰 富 味 道, 令 人 耳 目 一 新 新 西 兰 灰 皮 诺 的 风 格 比 干 燥 灰 皮 诺 更 类 似 于 阿 尔 萨 斯, 带 有 苹 果, 梨 和 金 银 花 的 芬 芳 很 多 新 西 兰 灰 皮 诺 经 历 少 量 陈 酿, 具 用 野 生 酵 母 和 低 搅 拌 来 添 加 味 道 的 复 杂 性 颜 色 外 观 : 浅 金 色 酒 评 : 充 满 吸 引 力 的 丰 富 果 香 味 苹 果 和 梨 味 扑 鼻, 喝 下 去 会 尝 到 柚 子 浓 郁 的 味 道 食 物 搭 配 : 鸡 或 陈 年 奶 酪 这 种 均 衡 的 灰 皮 诺 能 完 美 的 配 合 用 梨 酱 做 的 烤 肉 15

18 MERLot A superb food wine, this merlot is notable for its purity of fruit expression. Approachable when young yet complex, leathery and gamey with age. New Zealand Merlot is known for rich & well structured, showing characters of plum, blackcurrant & chocolate, with an elegant firmness. Colour Appearance: Rich ruby hue Tasting Notes: Black cherry, dark chocolate, dried herb and a hint of toasted oak combine with round, soft tannins for a mouth-filling full bodied red. Food Matching: A classic match with lamb shanks or steak and mushrooms. Pungent cheeses become more transforming when accompanied by this delightful Merlot. 梅 洛 一 个 极 好 葡 萄 酒, 这 梅 洛 值 得 注 意 的 是 水 果 的 纯 度 年 轻 时 容 易 入 口, 然 而 随 着 年 龄 的 增 长 会 给 味 道 带 来 复 杂 性 新 西 兰 梅 洛 是 著 名 带 着 梅 子 黑 醋 栗 与 巧 克 力 的 丰 富 味 道, 一 个 优 雅 的 坚 定 的 酒 颜 色 外 观 : 浓 艳 的 红 色 调 酒 评 : 黑 樱 桃, 黑 巧 克 力, 干 香 草 和 烤 橡 木 的 芬 芳 柔 和 而 饱 满 的 深 红 色 食 物 搭 配 : 经 典 的 羊 腿 或 牛 排 和 蘑 菇 刺 鼻 的 奶 酪 会 有 更 多 的 转 化 16

19 Pinot NOIR During this period the wine was regularly stirred on light yeast lees, until full malolactic fermentation occurred naturally in spring. Before bottling, the wine was fined with egg whites to ensure a soft finish. 黑 皮 诺 酒 经 过 常 搅 拌 加 上 微 弱 的 酵 母, 乳 酸 自 然 发 酵 发 生 在 春 季 装 瓶 之 前, 葡 萄 酒 蛋 清 过 滤 来 确 保 柔 软 的 尾 调 Colour Appearance: Rich Ruby hue Tasting Notes: A sophisticated wine that entices the palate with a lifted cherry plum nose, complemented by aromatic mushroom and forest floor fragrances. The wine subtly weights the palate with vivid flavours of red fruits, cedar spice and note of thyme. An elegantly balanced wine with fine tannins and lingering finish. Food Matching: Lamb and roasted vegetable dishes. Serve at room temperature. 颜 色 外 观 : 浓 艳 的 红 色 调 酒 评 : 一 个 成 熟 的 葡 萄 酒, 给 你 的 味 蕾 带 来 一 阵 强 烈 的 梅 子 味, 辅 以 蘑 菇 的 香 味 酒 与 红 色 水 果, 雪 松 香 料 和 百 里 香 以 巧 妙 地 比 例 调 和, 带 来 生 动 的 口 感 一 个 平 衡 优 雅 的 葡 萄 酒 能 提 供 悠 长 的 后 味 食 物 搭 配 : 羊 肉 和 烤 蔬 菜 室 温 享 用 17

20 BeveraGes & TREATS 饮 料 和 甜 食

21 Divine Manuka A health drink created in New Zealand which has all the essentials such as Manuka Honey, Kawakawa, Aloe Vera, Ginger and Mineral Water. It is a great refreshing drink with no added sugar and loved by many children. This drink is made by a Maori family in Gisborne, New Zealand and has been around for a long time in their community. We now bring this to the world as a drink that all should enjoy. 德 丰 麦 卢 卡 德 丰 麦 卢 卡 健 康 饮 料 包 含 了 所 有 新 西 兰 特 有 的 营 养 材 料, 如 麦 卢 卡 蜜 糖, 卡 瓦 卡 瓦 花, 芦 荟, 生 姜 以 及 矿 泉 水 无 添 加 糖 份 的 提 神 饮 料, 老 少 咸 宜, 尤 其 非 常 受 儿 童 欢 迎 德 丰 麦 卢 卡 是 由 来 自 于 新 西 兰 吉 斯 伯 恩 地 区 的 毛 利 族 人 所 制 作, 并 一 直 以 来 成 为 他 们 族 人 的 健 康 饮 品 现 在, 我 们 把 它 介 绍 给 全 世 界 一 起 享 用 19

22 Pure Spring Water Paradise Valley Spring has its own natural freshwater spring, Te Waireka (meaning sweet water). Long ago Maori tribes would bring their battle wounded warriors to Te Waireka Spring to drink, as they believed these waters had healing qualities. Koura Bay premium 100% pure New Zealand spring water is of high quality and has an excellent mineral content. 纯 净 的 泉 水 Paradise Valley Spring 有 自 己 的 天 然 淡 水 泉,Te Waireka( 意 为 甜 水 ) 早 前, 毛 利 部 落 将 带 他 们 的 受 伤 的 战 士 去 Te Waireka 喝 泉 水, 因 为 他 们 认 为 这 些 水 域 拥 有 愈 合 的 能 力 库 拉 湾 100% 纯 新 西 兰 泉 水 是 高 品 质 并 且 富 含 优 良 的 矿 物 质 20

23 Love ManUKa Honey Sweets When it comes to balancing great taste and good health in a product, you can t go past our Manuka honey sweets. Each is individually wrapped and well presented in a jar containing 18 sweets. There is a great range of flavours available for you to choose from, so you re sure to find your favourite! The sweets are completely fat free and are naturally sweetened with active 10+ Manuka honey. Manuka honey has long been known for its host of health properties, including its ability to boost immunity, aid digestion and fight free radicals in the body. Active Manuka honey is blended with delicious natural flavours to create a confection that will impress the most discerning sweet tooth, and that too without the guilt! The flavours include pure Manuka honey, ginger and honey, aniseed and honey, green tea and honey, propolis and honey and raspberry and honey. With such a great range, you re sure to find one that s just right for your taste! 乐 芙 蜂 蜜 糖 果 如 果 你 想 要 香 甜 可 口 但 又 不 缺 乏 健 康 因 素 的 食 品, 那 一 定 不 能 错 过 我 们 的 麦 卢 卡 蜂 蜜 糖 果 每 一 个 都 有 独 立 包 装, 并 罐 子 里 含 有 18 颗 糖 果 糖 果 完 全 不 含 脂 肪 和 糖 份, 甜 味 是 提 取 于 天 然 活 性 麦 卢 卡 蜂 蜜 麦 卢 卡 蜂 蜜 的 健 康 特 性 闻 名 已 久, 它 能 提 高 免 疫 力, 助 消 化, 抗 菌 等 等 作 用, 适 合 患 有 肠 胃 疾 病 的 人 群 使 用 这 糖 果 混 合 了 活 性 麦 卢 卡 蜂 蜜 与 美 味 的 天 然 香 料, 口 味 能 打 动 最 挑 剔 的 嘴, 而 且 可 以 没 有 罪 恶 感 的 享 受! 口 味 包 括 原 味 麦 卢 卡 蜂 蜜 姜 汁 大 料 绿 茶 蜂 胶 和 覆 盆 子 当 中 一 定 有 适 合 你 口 味 的! 21

24 Love ManUKa Honey Chocolates Let the divine taste of Love Manuka Chocolates raise your spirits and send your taste buds on a journey. Nectar was gathered from the renowned Manuka flower, which is world famous for its health properties. Indulge yourself in the delicious, mouth-watering taste of Manuka Honey in our dark or creamy milk chocolates. The Manuka Flower only grows in our non-polluted New Zealand, giving you a sample of paradise on earth. All our chocolates are individually wrapped in foil to keep them fresh so you can enjoy a tantalizing taste of the real New Zealand Manuka Honey. 乐 芙 麦 卢 卡 巧 克 力 让 乐 芙 麦 卢 卡 巧 克 力 的 神 圣 味 道 帮 你 提 神, 让 你 的 味 蕾 有 个 从 没 有 过 的 旅 程 巧 克 力 里 面 的 蜜 蜂 是 由 成 千 上 万 的 花 蜜 从 著 名 的 麦 卢 卡 花 而 收 集 的, 而 麦 卢 卡 花 有 世 界 著 名 的 健 康 性 能 养 胃 的 同 时 也 可 以 让 你 沉 迷 在 麦 卢 卡 蜂 蜜 和 香 滑 牛 奶 巧 克 力 的 味 道 中 这 个 超 健 康 的 蜂 蜜 装 在 美 味 的 新 西 兰 牛 奶 或 黑 巧 克 力 中, 能 让 最 挑 剔 的 巧 克 力 爱 好 者 的 味 蕾 放 纵 乐 芙 麦 卢 卡 巧 克 力 是 独 一 无 二 的 巧 克 力 每 罐 100 克, 含 10 颗 巧 克 力 22

25 COOKinG PRODUCTS 厨 房 用 品

26 Love Manuka Smoked Sea Salt Love Manuka s Smoked Sea Salt is extracted from the cleanest ocean in the world and it is quickly enriched with the smoke of native Manuka logs. Apart from being delicious, our Love Manuka Smoked Sea Salt contains all the dietary benefits you can expect. It is pure with no additives and helps balance acidity level in your body. It is known to help your body to create digestive liquid for faster food digestion, which can support any weight loss program. Sea salts also help with the reduction of cholesterol levels, the prevention of osteoporosis, heart diseases, depression and more. This simple but elegant product will enhance savoury dishes by giving it a powerful smoked fragrant. Just grind on salads, vegetables, meat or seafood. It is a quick and easy way of having a rich smoked flavour on your foods without having to worry about time consuming processes. Definitely a handy helper to have with your BBQ! 乐 芙 麦 卢 卡 烟 熏 海 盐 乐 芙 麦 卢 卡 的 熏 海 盐 是 从 世 界 上 最 清 洁 的 海 洋 中 提 取, 并 含 浓 郁 本 土 麦 卢 卡 木 的 烟 熏 味 除 了 美 味, 我 们 乐 芙 麦 卢 卡 烟 熏 海 盐 包 含 了 多 方 面 的 饮 食 的 好 处 这 盐 是 纯 净 的, 没 有 添 加 剂, 并 有 助 于 平 衡 身 体 的 酸 度 它 能 帮 助 你 的 身 体 造 消 化 液 来 促 进 食 物 的 消 化, 并 可 以 帮 助 任 何 减 肥 计 划 海 盐 也 有 助 于 就 平 衡 胆 固 醇, 预 防 骨 质 疏 松, 心 脏 病, 抑 郁 症 和 其 它 疾 病 这 个 简 单 而 优 雅 的 产 品 会 给 菜 肴 添 加 烟 熏 的 香 味 刚 磨 出 的 沙 拉, 蔬 菜, 肉 或 海 鲜 它 是 具 有 在 你 的 食 物 丰 富 的 烟 熏 味, 而 无 需 担 心 耗 时 进 程 的 快 速 简 便 的 方 法 这 绝 对 是 一 个 方 便 的 帮 手 与 您 的 烧 烤 有! 24

27 Love Honey Citrus Vinaigrette A subtle fusion of two of New Zealand s favorite flavours - honey and lemon, this vinaigrette combines a pleasant sweetness with zesty bite. With the addition of active Manuka honey, Love Manuka Vinaigrette is as good for your health and it is delicious. Fantastic with seafood, pastas and salads; the perfect accompaniment to a lifestyle! 乐 芙 柑 橘 醋 蜂 蜜 和 柠 檬 的 奇 妙 组 合, 把 新 西 兰 人 民 最 受 欢 迎 的 两 种 口 味 融 合 为 一 令 柑 橘 醋 拥 有 了 令 人 愉 悦 的 甜 味, 不 禁 让 人 想 多 尝 几 口 柑 橘 醋 加 入 了 活 性 麦 卢 卡 蜂 蜜, 不 但 美 味 可 口, 还 有 益 健 康 柑 橘 醋 能 够 促 进 唾 液 和 胃 液 的 分 泌, 帮 助 消 化 吸 收, 使 食 欲 旺 盛, 消 食 化 积, 有 很 好 的 抑 菌 和 杀 菌 作 用, 能 有 效 预 防 肠 道 疾 病 流 行 性 感 冒 和 呼 吸 疾 病 柑 橘 醋 能 与 海 鲜, 意 大 利 面 和 沙 拉 等 食 物 完 美 搭 配 在 一 起 享 用 25

28 Love Manuka Vinegar Our Manuka honey infused vinegars are available in three great flavours; original Manuka Honey, Honey and Apple Cider, Honey and Blackcurrant. They are a delicious addition to any culinary delight, adding a burst of flavour to your salads, stir frying chicken, meat or seafood, creating delicious, mouthwatering sauces, which is the perfect addition to impress family and guests. Along with its great taste and range of delicious flavours, our vinegar brings you many health benefits. The medicinal and health benefits of vinegar have been known for millennia. In more recent times, a number of clinical trials have been conducted on vinegar to determine its wide-ranging health effects. Vinegar has been found to lower cholesterol and triglyceride levels, as well as cholesterol absorption. It has also been found to reduce blood pressure. Before the invention of insulin related therapies, diabetics to control their blood sugar levels used vinegar. Vinegar is also a natural appetite suppressant, and is great for people on a diet. When consumed with food, it actually helps you feel full faster, leading to the consumption of less food. Our vinegar also has strong anti-microbial and infection fighting properties. Mixing honey with vinegar has been used as a cough medicine for thousands of years. It can also be applied to jellyfish stings to neutralize the venom and relieve the pain. Our fabulous range of Manuka honey vinegars not only gives you a great condiment to add to any and all your meals to make them extra delicious, but also provides you with a whole host of health benefits. It really is the perfect product. 26

29 乐 芙 蜂 蜜 水 果 醋 我 们 的 麦 卢 卡 蜂 蜜 醋 有 三 大 口 味 ; 原 来 麦 卢 卡 蜂 蜜, 蜂 蜜 加 苹 果, 和 蜂 蜜 加 黑 加 仑 它 们 能 给 任 何 菜 肴 添 加 清 新 的 酸 甜 口 感, 可 以 随 时 随 意 添 加 到 你 的 沙 拉, 肉 类 或 海 鲜 来 创 造 美 味 的 佳 肴, 令 人 垂 涎 的 酱 汁 能 打 动 你 的 家 人 和 客 人 随 着 它 的 美 味, 我 们 的 醋 能 给 你 带 来 许 多 健 康 益 处 醋 的 药 用 和 健 康 益 处 已 得 知 了 几 千 年 一 些 临 床 试 验 已 经 确 认 了 醋 可 以 带 来 广 泛 的 健 康 影 响 醋 能 帮 助 降 低 胆 固 醇 和 甘 油 三 酯 的 水 平, 以 及 胆 固 醇 的 吸 收, 降 低 血 压 胰 岛 素 疗 法 发 明 之 前, 糖 尿 病 患 者 也 用 醋 来 控 制 他 们 的 血 糖 水 平 醋 也 是 一 种 天 然 的 食 欲 抑 制 剂, 能 协 助 任 何 一 个 减 肥 计 划 我 们 的 醋 也 具 有 很 强 的 抗 微 生 物 和 感 染 的 性 能 蜜 醋 已 被 用 作 止 咳 药 几 千 年 了, 它 也 可 以 适 用 于 水 母 刺 伤 伤 口 上 的 毒 素 和 缓 解 疼 痛 我 们 的 麦 卢 卡 蜂 蜜 醋 不 仅 给 你 一 个 很 好 的 调 味 品, 使 饭 菜 都 额 外 的 美 味, 而 且 还 为 你 提 供 健 康 这 真 的 是 一 个 完 美 的 产 品 27

30 VINCON Vincon is a non-alcoholic, Halal certified wine stock. It has the same attributes as wine that has already been reduced and concentrated. At four times the flavour of standard, table wine, it is economical and convenient. Not only does it save a lot of time and money in the kitchen, in many applications it will produce a superior result to that achieved in standard wine reductions. It is available as both a red and white wine stock which can be substituted for any wine based product. VINCON 葡 萄 酒 浓 缩 液 Vincon 是 一 种 不 含 酒 精, 以 及 得 到 清 真 认 证 的 葡 萄 酒 浓 缩 液 它 的 风 味 正 如 被 浓 缩 了 的 普 通 葡 萄 酒 一 样, 但 它 是 普 通 葡 萄 酒 口 味 标 准 的 四 倍 非 常 经 济 和 方 便, 因 为 它 不 仅 节 省 了 烹 调 的 时 间 与 金 钱, 用 它 来 做 的 菜 肴 能 给 你 带 来 意 想 不 到 的 结 果 我 们 同 时 有 白 葡 萄 酒 以 及 红 葡 萄 酒 两 种 口 味, 它 们 可 以 取 代 任 何 以 葡 萄 酒 为 基 调 的 产 品 28

31 Rice Bran OiLs The Exotica Enterprise range of naturally infused Rice Bran Oils comes in two delicious flavours; Garlic and Butter infusions. Rice Bran Oil is classified as the world s healthiest edible oil. Apart from helping you to lower your cholesterol, maintaining a healthier diet and enhancing your immune system, it also contains antioxidants, vitamins, rich with nutrients and trans-fat free. It also has the highest smoke point of 490 C, compared to any other edible oil such as olive oil, grape seed, canola. Our Butter infused Rice Bran Oil truly takes away the hassle of cooking with butter; it will season your food with a natural delicious buttery flavour without having to worry about cholesterol intake. Enjoy the taste of Butter on your asparagus, salmon, vegetables, marinates, pancakes, and use it as a taste enhancer on your soups and sauces. You can drizzle Exotica s Butter Infused RBO straight from the bottle to your popcorn. 米 糠 油 我 们 有 两 款 天 然 美 味 的 米 糠 油, 它 们 分 别 加 入 了 大 蒜 及 黄 油 的 味 道 米 糠 油 可 以 把 它 归 类 为 世 界 上 最 健 康 的 食 用 油 除 了 能 帮 助 你 降 低 胆 固 醇 外, 还 能 让 你 增 强 免 疫 系 统 另 外, 米 糠 油 含 有 抗 氧 化 剂, 维 生 素, 以 及 反 式 脂 肪 和 丰 富 的 营 养 跟 其 他 食 用 油 ( 如 橄 榄 油, 葡 萄 籽 油, 菜 籽 油 等 ) 比 较 它 的 发 烟 点 是 最 高 的, 米 糠 油 的 发 烟 点 达 到 摄 氏 490 c 我 们 黄 油 味 的 米 糠 油 能 真 正 让 你 的 烹 调 变 得 简 单 它 能 在 不 加 入 任 何 胆 固 醇 的 情 况 下, 让 你 的 食 物 带 来 美 味 的 黄 油 味 好 好 享 受 在 你 的 芦 笋, 三 文 鱼, 蔬 菜, 腌 制 的 食 物 以 及 薄 饼 中 加 入 黄 油 的 味 道 吧! 同 时, 它 也 能 增 加 你 的 汤 以 及 调 味 料 的 味 道 你 甚 至 可 以 将 我 们 的 黄 油 味 米 糠 油 直 接 加 入 到 你 的 爆 米 花 中 29

32 MANUKA HONEY RANGE 麦 卢 卡 蜂 蜜 产 品

33 Love ManUKa Active ManUKa Honey Helps enhance your body s immune response Soothes indigestion and other digestive discomforts Promotes healthy probiotics in your gastrointestinal tract Contains a number of free radical busting antioxidants that support your health Boosts your energy and endurance naturally Offers a delicious and healthy substitute for sweets Beneficial and protective for topical burns, wounds, and skin care Provides soothing comfort for sore throats and coughs 乐 芙 活 性 麦 卢 卡 蜂 蜜 有 助 于 增 强 你 身 体 的 免 疫 反 应 促 进 肠 胃 益 生 菌 的 生 长 可 帮 助 消 化, 同 时 舒 缓 消 化 不 良 症 状 呵 护 敏 感 型 肠 胃 只 有 此 种 蜂 蜜 获 证 实 能 够 杀 死 与 胃 溃 疡 有 关 的 幽 门 螺 旋 杆 菌 中 和 口 腔 里 过 多 的 酸 性 物 质, 保 持 牙 齿 健 康 及 口 腔 卫 生 含 有 高 水 平 抗 氧 化 物 质, 提 高 人 体 综 合 免 疫 能 力. 包 含 抗 氧 化 剂 来 排 除 体 内 的 自 由 基 有 利 与 于 局 部 烧 伤, 伤 口 和 皮 肤 护 理 能 舒 缓 喉 咙 痛 和 咳 嗽 能 健 康 的 代 替 品 甜 零 食 31

34 ManUKa Lemon Honey The first developed lemon honey in the market made with Manuka honey, made with real lemon concentrate! Promotes fast metabolism and facilitates any diet plans. Assist in preventing heart diseases and improve immunity. 麦 卢 卡 柠 檬 蜂 蜜 新 西 兰 唯 一 一 种 由 麦 奴 卡 蜂 蜜 造 成 的 柠 檬 蜂 蜜, 从 浓 缩 柠 檬 汁 制 成 柠 檬 有 美 白 功 能, 加 上 麦 奴 卡 蜂 蜜 的 减 肥 功 能, 绝 对 是 女 性 们 的 好 朋 友! 有 防 治 心 血 管 疾 病 和 提 高 免 疫 力 作 用. 32 ManUKa Honey with Bee Venom Made with fresh bee venom, quickly sealed with Manuka honey after extraction. Able to minimise muscle and joint pains with natural anti-inflammatory properties in bee venom. Promotes good blood circulation which helps prevent high blood pressure, hyper tension and cardiovascular related diseases. 麦 卢 卡 蜂 毒 蜂 蜜 蜂 毒 蜜 含 蜜 及 新 西 兰 新 鲜 蜂 毒 麦 奴 卡 减 轻 关 节 疼 痛 肌 肉 痛 天 然 抗 发 炎 的 特 性 蜂 毒 帮 助 血 液 循 环, 有 助 于 防 止 高 血 压, 心 血 管 相 关 疾 病 和 解 压

35 Honeydew Honey Extracted from Black Beech Trees grown in South Island of New Zealand. High in antibacterial activities. Unique taste with strong aroma. Contains natural extracts that assists in digestion of food. 麦 卢 卡 甘 露 蜂 蜜 提 取 与 生 长 在 新 西 兰 南 岛 的 黑 山 毛 榉 树 甘 露 具 有 非 常 高 的 葡 萄 糖 氧 化 酶 的 抗 菌 活 性, 超 过 麦 卢 卡 蜂 蜜 含 有 的 分 量 有 强 烈 的 独 特 香 气 含 有 天 然 物 质 可 助 消 化 ManUKa Honey with Blackcurrant Combines the unique antibacterial and antioxidant properties of active Manuka honey and blackcurrant. Help eases the symptoms of colds, coughs, flu and arthritis. 麦 卢 卡 黑 加 仑 蜂 蜜 含 有 活 性 麦 卢 卡 蜂 蜜 独 特 的 抗 菌 性 能 加 上 黑 加 仑 的 抗 氧 化 特 性. 黑 加 仑 的 保 健 功 效 包 括 预 防 痛 风 贫 血 水 肿 关 节 炎 风 湿 病 口 腔 和 咽 喉 疾 病 咳 嗽 等. 33

36 Love ManUKa Honey Lozenges Three great tasting flavours; original, lemon and propolis. Sweetness only comes from our natural active Manuka honey (UMF 10+ and 15+), no added sugar, no additives and no artificial flavourings! A healthier option of confectionary, suitable for everyone who has a sweet tooth, including diabetic patients. Soothes the symptoms of colds and coughs. 乐 芙 麦 卢 卡 蜂 蜜 喉 糖 三 种 口 味 : 原 味 柠 檬 和 蜂 胶 口 味 甜 味 只 来 与 天 然 的 活 性 麦 卢 卡 蜂 蜜, 无 添 加 糖 份, 无 添 加 剂, 无 人 工 香 料! 能 代 替 其 他 甜 品 的 健 康 食 品, 糖 尿 病 和 血 糖 高 的 患 者 都 可 以 放 心 享 用 能 舒 缓 感 冒 和 咳 嗽 的 症 状 ORIGINAL FLAVOUR 原 味 34

37 LEMON FLAVOUR 柠 檬 口 味 PROPOLIS FLAVOUR 蜂 胶 口 味 35

38 Exotica EntERPRise Ltd is a proud manufacturer and exporter of premium New Zealand products and was formed to introduce the specialty of New Zealand by means of uniquely infusing them into our products, which include liqueurs, wines, chocolates, skin care products, health drinks, and a wide range of culinary products. We specialise in Manuka honey products and our Love Manuka brand is constantly growing. The company owns co brands, including Love Manuka, Koura Bay, Marlborough Exotica, Prenzel and much more. 伊 佳 企 业 有 限 公 司 是 优 质 新 西 兰 产 品 的 厂 家 和 出 口 商, 我 们 将 新 西 兰 的 特 产 注 入 到 我 们 的 多 样 有 创 意 的 产 品 当 中, 其 中 包 括 烈 酒, 葡 萄 酒, 巧 克 力, 护 肤 品, 保 健 饮 品, 和 多 种 美 食 我 们 专 注 于 麦 卢 卡 蜂 蜜 产 品, 所 以 和 们 的 乐 芙 麦 卢 卡 品 牌 在 不 断 的 增 长 伊 佳 企 业 拥 有 多 个 品 牌, 其 中 包 括 了 麦 卢 卡, 库 拉 湾, 马 尔 堡 伊 佳,Prenzel 等 等 伊 佳 企 业 有 限 公 司 目 前 是 新 西 兰 增 长 最 快 的 出 口 企 业 之 一, 并 与 世 界 各 地 的 分 销 商 合 作 我 的 品 牌 具 有 针 对 性 的 包 装, 定 位 和 定 价 瞄 准 高 端 市 场, 但 没 有 脱 离 大 多 数 人 的 范 围 Exotica Enterprise Ltd is now one of New Zealand s fastest growing export companies, with distributors all around the world. Our brands are strategically packaged, positioned and priced to target the high end market but are not out of the range of most people. 36

39

40 Unit 3, 1 Bishop Dunn Place, Flat Bush, Botany, Auckland info@exoticaenterprise.com