第十届全国肿瘤微创治疗学术大会”暨“第一届亚太影像引导下肿瘤微创治疗学术大会”第二轮会议通知

Transcription

1 第 十 届 全 国 肿 瘤 微 创 治 疗 学 术 大 会 暨 第 一 届 亚 太 影 像 导 引 下 肿 瘤 微 创 治 疗 学 术 大 会 The 10 th Chinese Conference of Minimally Invasive Therapy in Oncology The 1 st Scientific Meeting of Asia-Pacific Association of Imaging-guided Therapy in Oncology 第 五 届 全 国 肿 瘤 外 科 微 创 治 疗 新 进 展 研 讨 会 ( 国 家 继 续 教 育 项 目 ) The Fifth National Symposium on Minimally Invasive Surgical Therapy of Tumor (National Continuing Education Program) 肿 瘤 微 创 介 入 治 疗 新 进 展 学 习 班 ( 国 家 级 继 续 教 育 项 目 ) New Advances in Minimally Invasive Interventional Therapy of Tumor (National Continuing Education Program 1 会 议 时 间 (Time of the Meeting): 2014 年 11 月 6 日 -8 日 (Nov 6-8, 2014) 2 会 议 地 点 (Location of the Meeting): 上 海 世 博 洲 际 酒 店 (Intercontinental Shanghai Expo) 3 主 办 单 位 (The Sponsors ) : 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 (Renji Hospital, School fo Medicine, Shanghai Jiaotong University) 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 防 治 中 心 (Cancer Center, Guangzhou Sun Yat-sen University ) 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Center, Shanghai Fudan University ) 中 国 抗 癌 协 会 肿 瘤 微 创 治 疗 专 业 委 员 会 (Committee of Minimally Invasive Therapy in Oncology, Chinese Anti-Cancer Association) 4 承 办 单 位 (The Executive ): 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 (Renji Hospital, School fo Medicine, Shanghai Jiaotong University) 5 协 办 单 位 (The Co-Sponsors):( 排 名 不 分 先 后 ) 中 国 医 学 科 学 院 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Institute and Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences) 第 二 军 医 大 学 附 属 长 征 医 院

2 (Changzheng Hospital, Second Military Medical University) 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 同 仁 医 院 (Tongren Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiaotong University) 青 岛 大 学 附 属 医 院 (Affiliated Hospital, Qingdao University) 上 海 抗 癌 协 会 肿 瘤 微 创 治 疗 专 业 委 员 会 (Committee of Minimally Invasive Therapy in Oncology, Shanghai Anti-Cancer Association) 广 东 省 抗 癌 协 会 (Guangdong Province Anti-Cancer Association) 当 代 医 学 杂 志 社 ( Contempory Medicine ) 北 京 时 代 畅 想 广 告 有 限 公 司 (Beijing Cyberzone Advertising Co., Ltd.) 大 会 组 织 机 构 (The Conference Organization) 大 会 荣 誉 顾 问 (Congress Honorary Advisers): 吴 孟 超 汤 钊 猷 郝 希 山 刘 玉 清 曾 益 新 吴 祖 泽 于 金 明 徐 克 大 会 名 誉 主 席 (Congress Honorary Chairmen):( 按 拼 音 字 母 排 序 ) 程 永 德 陈 克 敏 陈 敏 山 陈 敏 华 陈 尊 器 单 宝 恩 丁 学 强 窦 永 充 樊 嘉 冯 敢 生 龚 彪 郭 小 毛 何 家 星 胡 冰 黄 祥 龙 金 征 宇 李 槐 李 麟 荪 梁 萍 吕 明 德 彭 承 宏 任 正 刚 沈 峰 滕 皋 军 田 建 明 王 瑛 王 建 华 王 小 林 夏 强 肖 湘 生 颜 志 平 杨 甲 梅 杨 仁 杰 杨 文 献 叶 胜 龙 余 永 强 曾 昭 冲 翟 仁 友 张 静 张 积 仁 张 广 超 张 英 泽 郑 传 胜 郑 民 华 周 伟 平 邹 英 华 大 会 主 席 (Conference Chairmen): 吴 沛 宏 教 授 (Prof. Peihong Wu) 申 宝 忠 教 授 (Prof. Baozhong Shen) 大 会 共 同 主 席 (Conference co-chairmen): 李 卫 平 教 授 (Prof. Weiping Li) 余 俊 豪 教 授 (Prof. Simon Chun-ho Yu,Hong Kong) 张 福 君 教 授 (Prof. Fujun Zhang) Prof. Hyunchul Rhim (Korea) Prof. Masatoshi Tanaka (Japan) Prof. Kevin Cheng (Taipei) Prof. Shrinivas B.Desai (India)

3 大 会 执 行 主 席 (Conference Executive Chairman) 翟 博 教 授 (Prof. Bo Zhai) 大 会 共 同 执 行 主 席 (Conference Executive co-chairmen): 孟 志 强 教 授 (Prof. Zhiqiang Meng) 陈 汝 福 教 授 (Prof. Rufu Chen) 茅 爱 武 教 授 (Prof. Aiwu Mao) 大 会 主 席 团 (The presidium of the Congress) 大 陆 学 者 (Mainland Scholars)( 按 拼 音 字 母 排 序 ): 柴 树 德 高 宏 李 槐 刘 雪 松 宋 伟 夏 建 川 杨 宁 车 颖 陈 俊 辉 陈 雷 华 陈 新 石 陈 英 梅 陈 震 仇 毓 东 崔 进 国 崔 书 中 狄 文 范 卫 君 冯 华 松 冯 威 健 盖 宝 东 龚 彪 古 善 智 官 泳 松 郭 宏 骞 郭 志 韩 国 宏 韩 新 巍 胡 冰 花 亚 伟 黄 金 华 靳 勇 雷 光 焰 黎 海 亮 李 忱 瑞 李 成 利 李 家 平 李 强 李 晓 光 李 子 祥 梁 萍 林 征 宇 刘 宝 东 刘 宝 国 刘 冰 熔 刘 会 春 刘 吉 祥 刘 开 江 刘 鹏 程 卢 家 玲 陆 骊 工 陆 箴 琦 吕 维 富 马 洁 马 宽 生 马 义 龙 牟 一 平 倪 才 方 牛 立 志 钱 其 军 任 学 群 任 正 刚 邵 国 良 沈 加 林 唐 喆 王 芳 军 王 峰 王 贵 英 王 徽 王 坚 王 娟 王 俊 杰 王 立 军 王 理 伟 王 茂 强 王 书 亚 王 轩 王 振 豫 向 华 项 鹏 肖 恩 华 肖 越 勇 谢 晓 燕 邢 文 阁 邢 秀 亚 徐 爱 民 许 建 荣 许 林 峰 严 昆 颜 志 平 杨 继 金 杨 建 勇 杨 武 威 杨 艳 杨 业 发 要 跟 东 叶 欣 叶 志 霞 于 晓 玲 余 建 军 袁 振 刚 詹 维 伟 张 洪 新 张 建 国 张 立 玮 章 建 全 赵 恒 军 赵 洪 赵 磊 赵 明 赵 松 赵 晓 菁 郑 传 胜 郑 加 生 郑 树 国 智 发 朝 朱 康 顺 朱 晓 黎 庄 一 平 海 外 学 者 (Oversea Scholars)( 按 英 文 首 字 母 排 序 ) Andrea Veltri (Italy) Daehyun Hwang (Korea) David. L. Waldman (USA) Dolores Fregona (Italy) Eli Gilboa (USA) Galen F. Richmond (USA) G.C. Martin (USA) Govindarajan Narayanan (USA) Hyunchul Rhim Hyo Keun Lim (Korea) (Korea) Jung Hwan Baek (Korea) Jeff Geschwind (USA) Jiaxing He (Canada) Jin Wook Chung (Korea) Jingbing Xue (USA) Koichiro Yamakado (Japan)

4 Kate White (Aus) Kei-Wan, Huang (Taipei) KynboSung (Korea) Masatoshi Tanaka (Japan) Meiring Nortier (USA) Michael Liebman (USA) Masoud H. Manjili (USA) Nagy Habib ChM FRCS ( British) Pierre Tiollais (France) Peter H Wiernik (USA) Reid Salem (USA) Kevin Cheng (Taipei) Rudi campo (Belgium) Ruola Ning (USA) Seki T (Japan) Shiliang Sun (USA) Simon Chun-ho Yu (Hong Kong) Shiina (Japan) Shin-ichi Hori (Japan) Shi-Ming Lin (Taipei) Solbiyati (Italy) Srinivas Desai (India) Yi-You Chiou (Taipei) Yasuaki Arai (Japan) 大 会 学 术 委 员 会 (Academic Committee of the Congress)( 按 拼 音 字 母 排 序 ): 主 任 委 员 : 丁 学 强 李 家 平 王 俊 杰 肖 越 勇 颜 志 平 郑 加 生 副 主 任 委 员 : 陈 俊 辉 盖 宝 东 郭 宏 骞 李 忱 瑞 李 文 涛 牛 立 志 李 晓 光 李 玉 亮 李 子 祥 沈 加 林 王 华 明 杨 武 威 叶 欣 张 立 玮 委 员 ( 姓 名 按 拼 音 排 序 ): 陈 德 基 葛 永 胜 李 常 青 刘 觉 仕 孙 军 辉 吴 锦 昌 杨 正 强 张 学 彬 陈 胜 利 葛 曰 萍 李 传 行 刘 林 林 孙 文 兵 吴 令 英 叶 清 张 英 泽 陈 仕 林 顾 仰 葵 李 凤 华 刘 凌 晓 孙 尧 向 晓 星 殷 世 武 张 跃 伟 陈 文 植 郭 金 和 李 京 雨 刘 明 王 红 肖 恩 华 尹 涛 张 振 峰 陈 勇 辉 侯 辉 李 黎 波 刘 平 王 建 宏 熊 壮 于 卫 芳 张 征 宇 陈 钟 胡 凯 文 李 勤 裕 刘 全 达 王 俊 田 徐 常 青 余 佩 武 赵 刚 程 红 岩 黄 杰 李 天 晓 刘 瑞 宝 王 凯 徐 丛 剑 曾 勇 郑 龙 坡 程 颖 黄 欧 平 李 伟 刘 诗 义 王 鲁 徐 国 良 张 国 兵 郑 荣 琴 邓 钢 黄 学 全 李 伟 民 柳 明 王 平 徐 兴 鲁 张 宏 涛 钟 鸣 丁 怀 银 黄 优 华 李 相 成 卢 伟 王 卫 星 许 栋 张 建 军 周 爱 萍 董 伟 华 纪 建 松 李 肖 潘 隆 盛 王 艳 红 许 林 峰 张 杰 杜 临 安 姜 凯 李 岩 钱 林 学 王 益 民 许 青 张 军 段 阳 蒋 天 安 梁 惠 民 任 秀 宝 王 忠 敏 杨 瑞 民 张 闽 光 范 碧 发 靳 勇 刘 冰 宋 进 华 吴 春 根 杨 树 法 张 强 傅 青 春 经 翔 刘 健 孙 辉 吴 达 明 杨 晓 岗 张 万 高 干 育 红 匡 铭 刘 金 锋 孙 继 泽 吴 大 胜 杨 秀 疆 张 伟 民 大 会 组 织 委 员 会 (Orgnizing Commitee of the Congress)( 按 拼 音 字 母 排 序 ): 主 任 委 员 : 范 卫 君 陆 骊 工 马 洁 向 华 徐 爱 民 章 建 全 副 主 任 委 员 : 韩 玥 胡 效 坤 雷 光 焰 李 成 利 李 任 飞 黎 海 亮 刘 开 江 吕 维 富 马 宽 生 任 正 刚 唐 喆 杨 坡 赵 洪 朱 旭

5 委 员 ( 姓 名 按 拼 音 排 序 ): 白 永 瑞 包 永 星 毕 经 旺 曹 葆 强 曹 秀 峰 陈 春 林 陈 汉 威 陈 焕 伟 陈 坚 陈 俊 强 陈 梅 福 陈 夷 陈 勇 程 洁 敏 池 嘉 昌 池 金 成 崔 凯 党 晓 卫 董 佑 红 董 重 谋 樊 跃 飞 方 勇 方 壮 伟 冯 龙 傅 志 俭 戈 小 华 郭 立 兵 郭 伟 郭 武 华 韩 明 勇 韩 志 华 何 明 基 侯 森 林 黄 丹 黄 品 同 霍 红 旗 蒋 霆 辉 金 震 东 金 钟 李 李 峻 岭 李 丽 李 荔 李 柳 宁 李 明 奎 李 明 意 李 萍 李 水 清 李 维 方 李 小 蓉 连 慧 波 梁 健 廖 正 银 林 存 智 凌 志 培 刘 灿 刘 道 祯 刘 付 宝 刘 建 军 刘 文 斌 刘 延 青 刘 彦 青 刘 元 水 刘 元 伟 柳 晨 龙 德 罗 剑 钧 罗 植 权 骆 益 宙 马 亦 龙 念 丁 芳 聂 大 红 彭 海 霞 彭 忠 民 钱 晓 洁 邱 国 欣 邱 明 屈 立 新 尚 明 义 邵 海 波 石 亮 荣 时 利 平 宋 家 琳 宋 晓 明 孙 坚 孙 君 重 孙 永 海 孙 勇 伟 汤 日 杰 田 艳 涛 田 子 强 王 安 训 王 红 霞 王 荣 华 王 志 勇 魏 强 魏 元 东 吴 凤 林 吴 宇 旋 武 金 玉 武 清 武 兴 杰 夏 雷 谢 家 印 谢 强 徐 辉 雄 徐 舒 许 林 峰 许 永 华 薛 改 琴 杨 金 祖 杨 克 勤 杨 霞 杨 晓 岗 杨 志 勇 姚 荷 英 叶 明 殷 评 尤 庆 生 于 海 鹏 于 生 元 袁 敏 张 本 华 张 超 张 德 仁 张 厚 安 张 家 兴 张 建 淮 张 开 贤 张 挺 杰 张 彦 舫 张 阳 张 月 寒 张 跃 伟 张 治 民 郑 爱 民 郑 勤 周 国 锋 周 建 宇 周 鲁 明 周 晓 东 周 炎 周 志 刚 朱 长 德 朱 德 东 朱 良 明 邹 青 大 会 秘 书 长 (Secretary-general of the Congress): 范 卫 君 (Prof. Weijun Fan) 徐 爱 民 (Prof. Aimin Xu) 大 会 秘 书 处 (Secretariat of the Conference): 李 萍 张 学 彬 池 嘉 昌 夏 雷 王 智 王 涛 汤 晓 寅 宋 卫 华 施 东 华 金 光 鑫 解 婧 花 永 强 高 飞 杨 彩 云 联 系 邮 箱 (Contact ): cmito2014@163.com 联 系 人 (Contacts): 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 (Renji Hospital, School of Medicine,Shanghai Jiaotong University) 李 萍 (Ping Li): 张 学 彬 (Xuebin Zhang): 池 嘉 昌 (Jiachang Chi): 王 智 (Zhi Wang): 汤 晓 寅 (Xiaoyin Tang): 王 涛 (Tao Wang): 宋 卫 华 (Weihua Song): 施 东 华 (Donghua Shi): 金 光 鑫 (Guangxin Jin): 上 海 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Center, Shanghai Fudan University) 解 婧 (Jing Xie): 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 防 治 中 心 ( 肿 瘤 医 院 )(Cancer Center, Guangzhou Sun Yat-sen University) 杨 彩 云 (Caiyun Yang): 沈 露 俊 (Lujun Shen):

6 欢 迎 辞 尊 敬 的 各 位 专 家 同 道 : 您 们 好! 随 着 现 代 医 学 影 像 学 的 进 步, 影 像 引 导 下 的 微 创 介 入 治 疗 技 术 以 及 生 物 免 疫 治 疗 突 飞 猛 进 的 发 展, 肿 瘤 治 疗 理 念 正 发 生 前 所 未 有 的 革 命 性 的 改 变 既 往 以 破 坏 性 治 疗 为 主 导 的 治 疗 模 式 逐 渐 向 建 设 性 治 疗 模 式 转 变, 即 以 微 创 与 生 物 免 疫 治 疗 为 核 心 的 综 合 治 疗 有 望 成 为 肿 瘤 治 疗 的 未 来 重 要 发 展 方 向 然 而, 目 前 国 内 外 不 同 医 疗 机 构 和 执 业 医 生 对 于 微 创 联 合 综 合 治 疗 的 新 理 念 还 存 在 认 知 上 的 巨 大 差 异, 在 各 种 肿 瘤 微 创 治 疗 新 技 术 的 合 理 选 择 及 应 用 方 面 有 待 进 一 步 规 范 和 提 高 有 鉴 于 此, 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 及 中 国 抗 癌 协 会 肿 瘤 微 创 治 疗 专 业 委 员 会 拟 于 2014 年 11 月 6-9 日 在 中 国 上 海 联 合 主 办 第 十 届 中 国 肿 瘤 微 创 治 疗 学 术 大 会 暨 第 一 届 亚 太 影 像 导 引 下 肿 瘤 微 创 治 疗 学 术 大 会 具 有 170 周 年 辉 煌 历 史 的 上 海 第 一 家 西 医 院 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 将 独 家 承 办 本 次 盛 会 大 会 届 时 将 邀 请 国 内 外 230 余 位 肿 瘤 微 创 治 疗 专 家 做 精 彩 学 术 报 告, 并 进 行 多 种 形 式 的 学 术 交 流 会 议 内 容 主 要 涉 及 肿 瘤 微 创 影 像 引 导 技 术 肿 瘤 局 部 消 融 治 疗 ( 包 括 射 频 微 波 激 光 冷 冻 HIFU 以 及 不 可 逆 电 穿 孔 等 ) 肿 瘤 粒 子 植 入 治 疗 肿 瘤 外 科 微 创 治 疗, 肿 瘤 腔 镜 相 关 治 疗 肿 瘤 血 管 和 非 血 管 性 介 入 治 疗 肿 瘤 疼 痛 治 疗 肿 瘤 生 物 免 疫 及 分 子 靶 向 治 疗 肿 瘤 腔 镜 微 创 治 疗 技 术 肿 瘤 急 症 处 理 技 术 以 及 肿 瘤 微 创 治 疗 护 理 等 本 次 大 会 将 是 弘 扬 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 新 理 念 的 一 次 盛 会, 国 内 外 同 行 齐 聚 一 堂, 共 同 推 动 以 微 创 化 个 体 化 人 性 化 和 理 性 化 为 特 色 的 建 设 性 肿 瘤 治 疗 模 式 热 忱 欢 迎 各 位 同 道 踊 跃 投 稿, 我 们 将 评 选 出 优 秀 论 文 进 行 表 彰 和 会 议 交 流, 入 选 论 文 将 编 入 会 议 论 文 汇 编 同 道 们 朋 友 们, 上 海 是 中 国 经 济 文 化 和 科 技 中 心, 是 著 名 的 国 际 大 都 市 让 我 们 相 约 上 海, 相 约 黄 浦 江 畔, 在 学 术 交 流 之 余 领 略 民 族 文 化, 体 验 浦 江 风 采, 欣 赏 历 史 和 现 代 建 筑 的 俊 美 壮 观 及 美 丽 璀 璨 的 夜 景 大 会 组 委 会 诚 挚 邀 请 您 参 加 本 次 大 会 中 国 上 海 欢 迎 您! 大 会 主 席 : 吴 沛 宏 申 宝 忠 共 同 主 席 : 李 卫 平 余 俊 豪 ( 香 港 ) 张 福 君 Hyunchul Rhim (Korea) Masatoshi Tanaka (Japan) Kevin Cheng (Taipei) Shrinivas B.Desai (India) 大 会 执 行 主 席 : 翟 博 共 同 执 行 主 席 : 孟 志 强 陈 汝 福 茅 爱 武

7 Welcome Words Dear Colleagues and friends: With the continual and substantial advancements in the technology of image guided minimally invasive therapy, the concepts of cancer therapy is undergoing revolutionary changes. The goal of cancer therapy is heading towards humanization, rationalization, personalization, and constructiveness. Combination therapy with image guided minimally invasive therapy as its core is likely to be an important direction of future development. It is our great pleasure and honor to invite you to the 10 th Chinese Conference of Minimally Invasive Therapy in Oncology and the 1 st Scientific Meeting of Asia-Pacific Association of Imaging-guided Therapy in Oncology. The conference will be held on November 6-9, 2014 in Shanghai, China, with an aim to promote the robust development of Image Guided Therapy in Oncology. More than 230 experts from all over the world shall be giving presentations in various academic activities at the Conference, on topics including but not limited to vascular and nonvascular interventional therapy for cancer treatment, tumor ablation (including radiofrequency ablation, microwave therapy, laser therapy, cryotherapy, HIFU, and irreversible electroporation, etc), brachytherapy, minimally invasive pain alleviation, molecular targeted therapy, endoscopic tumor treatment, minimally invasive surgery in oncology, and techniques of image guidance. The conference will be a valuable summit for promoting the latest concept of minimally invasive combination therapy for cancer treatment, featuring a constructive model of cancer treatment that we have been proposing and developing, with emphasis on a humanistic, rational, and personal approach. You are welcome to submit paper abstracts. The best ones will be recognized and published in the Conference Papers Series. Shanghai is an economic, cultural and scientific center of China, it is also a famous international metropolis. Let us gather in Shanghai, enjoy the skyline of ancient and authentic buildings as well as beautiful nightscape beside the bank of the Huangpu River, and experience the Chinese culture and Pujiang elegant demeanor, after all those academic activities. The organizing committee sincerely invites you to actively participate in the upcoming Conference. Welcome to Shanghai! Conference Chair: Prof. Peihong Wu Prof. Baozhong Shen Conference Co-chair: Prof. Weiping Li Prof. Fujun Zhang Prof. Simon Chun-ho Yu (Hongkong) Prof. Hyunchul Rhim (Korea) Prof. Masatoshi Tanaka (Japan) Prof. Kevin Cheng (Taipei) Prof. Shrinivas B.Desai (India) Executive Chair: Prof. Bo Zhai Executive Co-chair: Prof. Zhiqiang Meng Prof. Rufu Chen Prof. Aiwu Mao

8 大 会 议 程 (TENTATIVE SCIENTIFIC AGENDA OF CMITO 2014) 11 月 6 日 : 全 天 报 到, 小 型 会 议 DAY 1:Nov 6, 2014 (Thursday) : Registration and Pre-congress Meetings 15:30-17:00 中 国 抗 癌 协 会 肿 瘤 微 创 治 疗 专 业 委 员 会 工 作 会 议 Working Conference of Committee of Minimally Invasive Therapy in Oncology, Chinese Anti-Cancer Association 17:00-17:30 全 国 肿 瘤 外 科 微 创 治 疗 委 员 会 全 委 会 Meeting of Committee of Surgical Minimally Invasive Therapy in Oncology 18:00-20:00 主 席 团 晚 餐 Presidential Dinner 20:30-21:30 亚 太 影 像 引 导 下 肿 瘤 微 创 治 疗 理 事 会 会 议 Board Meeting of Asia-Pacific Association of Imaging-guided Therapy in Oncology 11 月 7 日 : 主 会 场 DAY 2: Nov 7, 2014 (Friday) : Main Venue 8:20-9:00 开 幕 式 (Opening Ceremony) 主 持 人 (Moderators): 翟 博 教 授 (Prof. Bo Zhai): 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 肿 瘤 介 入 科 (Renji Hospital,School of Medicine, Shanghai Jiaotong University) 马 洁 教 授 (Prof. Jie Ma): 中 国 医 学 科 学 院 附 属 肿 瘤 医 院 分 子 肿 瘤 学 国 家 重 点 实 验 室 (Cancer Institute and Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences) 欢 迎 辞 1(Welcome Speech 1):

9 李 卫 平 教 授 (Prof. Weiping Li) 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 院 长 (Dean of Renji Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiaotong University) 欢 迎 辞 2 (Welcome Speech 2): 上 海 交 通 大 学 副 校 长 (Vice-President of Shanghai Jiaotong University) 致 辞 1(Speech 1): 郝 希 山 教 授 : 中 国 工 程 院 院 士 (Prof. Xishan Hao, Academician of Chinese Academy of Engineering) 中 国 抗 癌 协 会 领 导 (President of Chinese Anti-Cancer Association) 致 辞 2(Speech 2): 申 宝 忠 教 授 (Prof. Baozhong Shen) 中 国 抗 癌 协 会 肿 瘤 微 创 治 疗 专 业 委 员 会 主 任 委 员 (President of the Society of Minimal Invasive Therapy in Oncology, Chinese Anti-Cancer Association) 致 辞 3(Speech 3): 吴 沛 宏 教 授 (Prof. Peihong Wu) (Cancer Center, Guangzhou Sun Yat-sen University ) 余 俊 豪 教 授 (Prof. Simon Chun-ho Yu) (Chinese University of Hong Kong) 亚 太 影 像 导 引 下 肿 瘤 微 创 治 疗 协 会 共 同 主 席 (Co-president of Asia-Pacific Association of Imaging-guided Therapy in Oncology) 院 士 致 贺 辞 (Congratulations from Academicians): Prof. Pierre Tiollais: 法 国 科 学 院 院 士 ; 中 国 工 程 院 外 籍 院 士 (Academician of France Academy of Sciences; Foreign Academician of Chinese Academy of Engineering) 吴 祖 泽 教 授 : 中 国 科 学 院 院 士 (Prof. Zuze Wu, Academician of Chinese Academy of Sciences) 刘 玉 清 教 授 : 中 国 工 程 院 院 士 (Prof. Yuqing Liu, Academician of Chinese Academy of Engineering) 9:00-18:00 主 题 演 讲 (Keynote lectures) 9:00-10:00 主 题 演 讲 第 一 阶 段 (The 1st Section of Keynote lectures) 主 持 人 (Moderators): Prof. Solbiyati 意 大 利 布 斯 托 阿 西 齐 奥 总 医 院 (General Hospital of Busto Arsizio, Italy) 郑 传 胜 教 授 (Prof. Chuansheng Zheng)

10 华 中 科 技 大 学 同 济 医 学 院 附 属 协 和 医 院 (Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology) 李 晓 光 教 授 (Prof. Xiaoguang Li) 中 国 医 学 科 学 院 附 属 北 京 协 和 医 院 (Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences) 张 福 君 教 授 (Prof. Fujun Zhang) 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Center, Guangzhou Sun Yat-sen University) 9:00-9:20 题 目 : 不 可 逆 電 穿 孔 治 療 胰 腺 癌 Topic: Image Guided Irreversible Electroporation for Pancreatic Cancer Speaker: Prof. Govindarajan Narayanan 美 国 迈 阿 密 大 学 米 勒 医 学 院 (University of Miami-Miller School of Medicine, USA) 9:20-9:40 题 目 : 肿 瘤 影 像 引 导 下 的 微 创 治 疗 Topic: Image guided minimally invasive therapy in oncology Speaker: 吴 沛 宏 教 授 (Prof. Peihong Wu) 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Center, Guangzhou Sun Yat-sen University) 9:40-10:00 题 目 : 粒 子 支 架 治 疗 恶 性 管 腔 狭 窄 Topic: Stent Loaded with Radioactive Seeds in Management of Malignant Obstruction ) Speaker: 滕 皋 军 教 授 (Prof. Gaojun Teng) 南 京 东 南 大 学 附 属 中 大 医 院 (Zhongda Hospital, Nanjing Southeast University) 10:00-10:20 题 目 : 原 发 及 继 发 性 肝 癌 的 化 学 栓 塞 治 疗 Topic: Chemoembolization of primary and metastatic liver cancer Speaker: Prof. Jeff Geschwind 美 国 约 翰 霍 普 金 斯 大 学 医 学 院 (Johns Hopkins University, School of Medicine, USA) 10:20-10:30 茶 歇 (Coffee Break) 10:30-11:50 主 题 演 讲 第 二 阶 段 (The Second Section of Keynote Lectures) 主 持 人 (Moderators): Prof. Robert C.G. Martin 美 国 路 易 斯 维 尔 大 学 肿 瘤 外 科 部 (Division of Surgical Oncology, University of Louisville, USA) 夏 强 教 授 (Prof. Qiang Xia) 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 (Renji Hospital,School of Medicine, Shanghai Jiaotong University ) 邹 英 华 教 授 (Prof. Yinghua Zou)

11 北 京 大 学 第 一 医 院 (Peking University First Hospital) 丁 学 强 教 授 (Prof. Xueqiang Ding) 广 州 中 山 大 学 第 一 附 属 医 院 ( First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University) 10:30-10:50 题 目 : 新 型 引 导 系 统 下 的 超 声 引 导 射 频 消 融 治 疗 Topic: Ultrasound-guided RFA with Novel Guidance Techniques) Speaker: Prof. Hyunchul Rhim 韩 国 首 尔 成 均 馆 大 学 医 学 院 三 星 医 学 中 心 (Samsung Medical Center, School of Medicine, Sungkyunkwan University, Korea) 10:50-11:10 题 目 : 腹 腔 镜 肿 瘤 切 除 术 的 历 史 现 状 和 未 来 Topic: Laparoscopic Resection fortumors:history,current Situation and Future) Speaker: 郑 民 华 教 授 (Prof. Minhua Zheng) 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 瑞 金 医 院 (Ruijin Hospital,School of Medicine, Shanghai Jiaotong University ) 11:10-11:30 题 目 : 锥 束 CT 引 导 下 的 肿 瘤 治 疗 Topic: Cone-beam CT guided therapy Speaker: Prof. Ruola Ning 美 国 罗 彻 斯 特 大 学 医 学 院 (University of Rochester, School of Medicine, USA) 11:30-11:50 题 目 : 影 像 引 導 腫 瘤 消 融 治 療 的 近 期 技 術 發 展 Topic: Recent technical developments in image guided tumor ablation) Speaker: 余 俊 豪 教 授 (Prof. Simon Chun-ho Yu ) 香 港 中 文 大 学 (Vascular and Interventional Radiology Foundation Clinical Science Center, The Chinese University of Hong Kong) 12:20-13:10 午 餐 + 卫 星 会 (Luncheon symposium) 德 国 拜 耳 医 药 保 健 有 限 公 司 广 州 雅 敦 微 创 科 技 有 限 公 司 南 京 维 京 九 洲 医 疗 器 械 研 发 中 心 广 州 市 健 玛 医 疗 器 械 有 限 公 司 13:30-15:30 主 题 演 讲 第 三 阶 段 (The Third Section of Keynote lectures) 主 持 人 (Moderators): Prof. Masatoshi Tanaka 日 本 Yokokura 医 院 (Yokokura Hospital, Japan)

12 茅 爱 武 教 授 (Prof. Aiwu Mao) 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 同 仁 医 院 (Tongren Hospital,School of Medicine, Shanghai Jiaotong University ) 范 卫 君 教 授 (Prof. Weijun Fan) 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Center, Guangzhou Sun Yat-sen University) 叶 欣 教 授 (Prof. Xin Ye) 山 东 大 学 附 属 省 立 医 院 (Shandong Provincial Hospital,Shandong University) 13:30-13:50 题 目 : 甲 状 腺 肿 瘤 的 射 频 消 融 治 疗 Topic: Radiofrequency ablation for thyroid tumor Speaker: Prof. Jung Hwan Baek 韩 国 蔚 山 大 学 医 学 院 峨 山 医 学 中 心 (Asan Medical Center, College of Medicine, University of Ulsan, Korea) 13:50-14:10 题 目 : 肿 瘤 的 粒 子 植 入 治 疗 Topic: Radioactive seed implantation for cancer) Speaker: 王 俊 杰 教 授 (Prof. Junjie Wang) 北 京 大 学 附 属 第 三 人 民 医 院 (The Third Hospital, Peking University) 14:10-14:30 题 目 : 肝 癌 微 波 消 融 治 疗 在 日 本 的 应 用 现 状 Topic: Microwave Ablation for liver cancer in Japan Speaker: Prof. Seki T 日 本 关 西 医 科 大 学 (Kansai Medical University, Japan) 14:30-14:50 题 目 : 肝 癌 射 频 消 融 治 疗 进 展 Topic: The progress in radiofrequency ablation for liver cancer) Speaker: Prof. Solbiyati 意 大 利 布 斯 托 阿 西 齐 奥 总 医 院 (General Hospital of Busto Arsizio, Italy) 14:50-15:10 题 目 : 影 像 导 引 下 肿 瘤 冷 冻 治 疗 Topic: Imaging guided cryoablation for tumor Speaker: 肖 越 勇 教 授 (Prof. Yueyong Xiao) 北 京 解 放 军 总 医 院 (Chinese PLA General Hospital) 15:10-15:30 题 目 : 晚 期 癌 症 ( 非 肝 癌 ) 的 经 血 管 治 疗 Topic: Endovascular treatment of advanced non-hepatic cancer Speaker: Prof. Shinichi Hori 日 本 大 阪 影 像 引 导 治 疗 研 究 所 (Institute for Image Guided Therapy, Japan)

13 15:30-15:40 茶 歇 (Coffee break) 15:40-18:00 主 题 演 讲 第 四 阶 段 (The Fourth Section of Keynote lectures) 主 持 人 (Moderators): Prof. Dae-Hyun Hwang 韩 国 首 尔 翰 林 大 学 医 学 院 汉 江 圣 心 医 院 (College of Medicine, Hallym University, Hangang Sacred Heart Hospital, Korea) 陈 敏 山 教 授 (Prof. Minshan Chen) 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Center, Guangzhou Sun Yat-sen University) 陈 汝 福 教 授 (Prof. Rufu Chen) 广 州 中 山 大 学 附 属 孙 逸 仙 纪 念 医 院 (Sun Yat-Sen Memorial Hospital, Guangzhou Sun Yat-sen University) 郭 志 教 授 (Prof. Zhi Guo) 天 津 医 科 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Insititute and Hospital, Tianjin Medical University) 15:40-16:00 题 目 : 肝 癌 射 频 消 融 在 台 湾 的 应 用 现 状 及 经 验 Topic: Radiofrequency Ablation for liver cancer in Taiwa Speaker: Prof. Kei-Wan,Huang( 黄 凯 文 ) 国 立 台 湾 大 学 台 大 医 院 (National Taiwan University Hospital, Taipei) 16:00-16:20 题 目 :IOUS 引 导 下 肿 瘤 消 融 治 疗 : 历 史 现 状 和 未 来 Topic: IOUS-Guided Tumor Ablation: History,Current Situation and Future Speaker: Prof. Robert C.G. Martin 美 国 路 易 斯 维 尔 大 学 肿 瘤 外 科 部 (Division of Surgical Oncology, University of Louisville, USA) 16:20-16:40 题 目 : 肿 瘤 的 HIFU 治 疗 Topic: HIFU Therapy for Tumor Speaker: 孟 志 强 教 授 (Prof. Zhiqiang Meng) 上 海 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 (Cancer Center, Shanghai Fudan University ) 16:40-17:00 题 目 : 影 像 引 导 非 血 管 治 疗 中 晚 期 癌 症 的 臨 床 研 究 Non-vascular Intervention: Clinical Trials in Interventional Oncology and Interventional Radiology for Palliative Care Speaker: Prof. Yasuaki Arai 日 本 国 立 癌 症 中 心 医 院 (National Cancer Center Hospital,Japan)

14 17:00-17:20 题 目 : 肿 瘤 微 创 治 疗 理 念 及 综 合 应 用 Topic: Minimally Invasive Therapy in Oncology:Idea and Comprehensive Application) Speaker: 翟 博 教 授 (Prof. Bo Zhai) 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 (Renji Hospital,School of Medicine, Shanghai Jiaotong University) 17:20-17:40 题 目 : 原 發 性 肝 癌 移 植 前 降 階 治 療 Topic: Down-staging of hepatocellular carcinoma for liver transplantation) Speaker: (Prof. Kevin Cheng) 郑 汝 汾 教 授 台 湾 高 雄 长 庚 纪 念 医 院 ( Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital,Taipei) 17:40-18:00 题 目 : 原 发 及 继 发 性 肝 癌 的 放 射 栓 塞 治 疗 Topic: Radioembolization of primary and metastatic liver cancer) Speaker: Prof. Reid Salem 美 国 西 北 大 学 罗 伯 特 H.Lurie 综 合 癌 症 中 心 (Robert H. Lurie Comprehensive Cancer Center, Northwestern University, USA). 11 月 8 日 : 分 会 场 (14 个 ) DAY 3: Nov 8, 2014 (Saturday) : 14 Branches of Venue 11 月 8 日 上 午 (8:00-12:00 ) 肿 瘤 局 部 消 融 治 疗 分 会 场 肿 瘤 粒 子 植 入 治 疗 分 会 场 肿 瘤 外 科 微 创 治 疗 分 会 场 肿 瘤 血 管 栓 塞 化 疗 分 会 场 肿 瘤 影 像 技 术 与 治 疗 分 会 场 肿 瘤 微 创 介 入 护 理 分 会 场 肿 瘤 支 架 植 入 及 内 镜 治 疗 分 会 场 11 月 8 日 下 午 (13:30-18:00) 肝 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 胸 腔 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 胰 腺 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 颈 部 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 泌 尿 及 妇 科 肿 瘤 微 创 与 综 合 分 会 场 肿 瘤 生 物 免 疫 治 疗 分 会 场 颅 脑 肿 瘤 微 创 肿 瘤 急 症 等 治 疗 分 会 场

15 11 月 8 日 上 午 (8:00-12:00 ) 第 一 分 会 场 : 肿 瘤 局 部 消 融 治 疗 分 会 场 (Branch venue 1:Thematic Meeting of Local Ablation for Tumors) 主 持 人 : 郑 加 生 李 文 涛 朱 晓 黎 8:00-8:15 原 发 性 肝 癌 切 除 与 消 融 对 比 研 究 Comparative study of resection and ablation for Hepatocellular Carcinoma 陈 敏 山 ( 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 肝 胆 外 科 ) 8:15-8:30 超 声 造 影 在 肝 肿 瘤 消 融 中 价 值 The clinical value of CEUS in ablation of hepatic neoplasms 严 昆 ( 北 京 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 超 声 科 ) 8:30-8:45 冷 冻 消 融 在 肿 瘤 治 疗 中 的 现 状 与 思 考 Cryoablation for Tumor: Current Situation and Reflection 武 清 ( 上 海 中 医 药 大 学 曙 光 医 院 介 入 科 ) Application of HIFU for Abdominal Tumor 赵 洪 ( 上 海 复 旦 大 学 附 属 华 东 医 院 肿 瘤 科 ) 9:30-9:45 消 融 联 合 粒 子 植 入 治 疗 骨 肿 瘤 Ablation Combined with Brachytherapy for Bone Tumors 吴 春 根 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 六 院 介 入 影 像 科 ) 9:45-10:00 茶 歇 主 持 人 : 严 昆 赵 洪 武 清 10:00-10:15 影 像 引 导 技 术 在 肝 癌 消 融 治 疗 中 的 选 择 性 应 用 The selective application of Image-guided technology in the ablation of liver cancer 韩 玥 ( 中 国 医 学 科 学 院 肿 瘤 医 院 介 入 科 ) 8:45:9:00 肝 肿 瘤 射 频 消 融 : 设 备 方 案 和 治 疗 结 局 RF ablation of liver tumors: devices, protocols and results Speaker: Prof. Andrea Veltri 意 大 利 都 灵 大 学 A.O.U 圣 路 易 吉 Gonzaga 医 院 (Hospital of A.O.U. San Luigi Gonzaga, University of Turin, Italy) 9:00-9:15 开 放 式 磁 共 振 引 导 下 肝 癌 局 部 消 融 技 术 初 步 经 验 Initial Experience of Open MRI-guided Regional Ablation for Tumor 池 嘉 昌 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 仁 济 医 院 肿 瘤 介 入 科 ) 10:15-10:30 新 射 频 消 融 设 备 在 介 入 放 射 学 中 的 应 用 Novel Radiofrequency Devices in Interventional Radiology Speaker: Prof. Nagy Habib 英 国 伦 敦 皇 家 学 院 (Imperial College of London, UK) 10:30-10:45 超 声 造 影 联 合 智 能 CT 定 位 在 肿 瘤 射 频 消 融 中 的 应 用 RFA for Tumors By Contrast-enhanced Ultrasound Combined with Intelligent CT Positioning 朱 晓 黎 ( 江 苏 苏 州 大 学 附 属 第 一 医 院 介 入 治 疗 科 ) 9:15-9:30 超 声 聚 焦 刀 在 腹 部 肿 瘤 中 的 应 用 10:45-11:00 CT 引 导 下 局 部 消 融 治 疗 的 现 状 及 展 望

16 CT-guided Ablation for Tumors: Current Situation and Prospect 郑 加 生 ( 北 京 首 都 医 科 大 学 附 属 佑 安 医 院 肿 瘤 介 入 治 疗 中 心 ) 11:00-11:15 氩 氦 刀 在 恶 性 肿 瘤 个 体 化 治 疗 中 的 应 用 Application of argon helium knife in the treatment of malignant tumor by individualized 李 文 涛 ( 上 海 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 介 入 治 疗 科 ) 11:15-11:30 超 声 引 导 下 的 肝 癌 射 频 消 融 治 疗 Treatment of Ultrasound Guided Radiofrequency Ablation of Liver Cancer 赵 恒 军 (( 吉 林 大 学 附 属 第 一 医 院 血 液 肿 瘤 科 ) 11:30-11:45 US/CT-MRI 融 合 影 像 技 术 在 肝 癌 消 融 中 的 应 用 Application of US/CT-MRI Image Fusion Technique in RFA Treatment for Liver Cancer. 徐 辉 雄 ( 上 海 同 济 大 学 附 属 第 十 人 民 医 院 超 声 科 ) 11:45-12:00 骨 与 软 组 织 肿 瘤 的 超 声 消 融 治 疗 Ultrasound Ablation tin the Treatment of Bone and Soft Tissue Tumors 杨 武 威 ( 北 京 解 放 军 307 医 院 微 创 治 疗 科 ) 第 二 分 会 场 : 肿 瘤 放 射 性 粒 子 植 入 治 疗 分 会 场 (Branch venue 2:Thematic Meeting of Brachytherapy for Tumors 主 持 人 : 盖 宝 东 吕 维 富 沈 加 林 8:00-8:15 气 管 放 射 粒 子 支 架 的 动 物 实 验 研 究 The animal experiments of tracheal stent with loaded radioactive seeds. 郭 金 和 ( 东 南 大 学 附 属 中 大 肿 瘤 医 院 介 入 科 ) 8:15-8:30 粒 子 治 疗 肿 瘤 的 研 究 热 点 The hotspot of the radioactive seeds in the tumor therapy 张 福 君 ( 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 影 像 与 微 创 介 入 中 心 ) 8:30-8:45 特 殊 部 位 肿 瘤 的 125I 粒 子 治 疗 体 会 Experience of 125 I particles in treatment of tumor with special localization 杨 坡 ( 哈 尔 滨 医 科 大 学 第 四 附 属 医 院 介 入 科 ) 8:45-9:00 肺 癌 骨 转 移 的 碘 -125 粒 子 治 疗 I 125 seeds ilmplanting for bone metastases of lung cancer 黄 学 全 ( 第 三 军 医 大 学 附 属 西 南 医 院 放 射 科 ) 9:00-9:15 术 中 实 时 剂 量 学 优 化 辅 助 CT 引 导 下 放 射 性 粒 子 植 入 治 疗 脊 柱 肿 瘤 CT guided intraoperative real-time dosimetry optimization assisted radioactive particles implantation for the treatment of spinal tumor 柳 晨 ( 北 京 医 科 大 学 附 属 第 三 医 院 疼 痛 及 肿 瘤 介 入 科 ) 9:15-9:30 数 字 化 三 D 模 板 在 粒 子 治 疗 中 的 应 用 The application of digital 3D template in the radioactive seeds implantation 张 建 国 ( 北 京 大 学 口 腔 医 院 颌 面 外 科 ) 9:30-9:45 单 纯 放 射 性 粒 子 治 疗 腮 腺 癌 Radioactive particles therapy for the treatment of parotid gland carcinoma 张 杰 ( 北 京 大 学 口 腔 医 院 颌 面 外 科 )

17 9:45-10:00 ( 专 家 点 评 ) 10:00-10:15 ( 茶 歇 ) 主 持 人 : 张 福 君 黄 学 全 张 建 国 10:15-10:30 CT 引 导 下 碘 125 粒 子 治 疗 进 展 期 胰 腺 癌 CT guided by I 125 particles imnplanting in the treatment of advanced pancreatic cance 李 玉 亮 ( 山 东 大 学 第 二 医 院 介 入 中 心 ) 10:30-10:45 放 射 性 粒 子 治 疗 腹 部 实 体 肿 瘤 长 期 疗 效 观 察 The long-term outcomes of radioactive seeds therapy for abdominal solid tumors 盖 宝 东 ( 吉 林 大 学 中 日 联 谊 医 院 基 本 外 科 ) 10:45-11:00 放 射 性 粒 子 在 胸 腔 肿 瘤 治 疗 中 的 应 用 The application of radioactive seeds therapy for the chest tumor. 沈 加 林 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 肿 瘤 介 入 科 ) 11:00-11:15 血 管 内 植 入 碘 -125 粒 子 条 指 疗 肝 细 胞 肝 癌 合 并 门 脉 癌 栓 : 单 中 心,5 年 经 验 Portal vein stent combined with strip of I 125 seeds for HCC with portal thrombosis:single center,5 year s experience. 罗 剑 钧 ( 上 海 复 旦 大 学 附 属 中 山 医 院 介 入 科 ) 11:15-11:30 CT 引 导 下 碘 粒 子 植 入 治 疗 胰 腺 癌 的 技 术 疗 效 及 并 发 症 防 治 The technology, effect and complications prevention of the CT guided radioactive seeds implanting for the treatment of pancreatic cancer. 吕 维 富 ( 安 徽 省 立 医 院 介 入 放 射 科 ) 11:30-11:45 放 射 性 碘 -125 粒 子 腔 内 照 射 治 疗 胆 管 癌 A trial of I125 Iodine brachytherapy on cholangiocarcinoma 刘 素 丽 ( 河 北 省 人 民 医 院 消 化 内 科 ) 11:45-12:00 ( 专 家 点 评 ) 第 三 分 会 场 : 肿 瘤 微 创 外 科 分 会 场 (Branch venue 3:Thematic Meeting of Minimally Invasive Surgery for Tumors) 主 持 人 : 彭 承 宏 郑 树 国 牟 一 平 8:00-8:15 微 创 治 疗 理 念 及 技 术 在 口 腔 颌 面 外 科 中 的 应 用 进 展 Minimally invasive tumor surgery and oral and maxillofacial surgery application in 丁 学 强 ( 广 州 中 山 大 学 第 一 附 属 医 院 口 腔 科 ) 8:15-8:30 甲 状 腺 肿 瘤 的 微 创 外 科 进 展 Advances of minimally invasive surgery tumor 刘 宝 国 ( 北 京 大 学 肿 瘤 医 院 头 颈 外 科 ) 8:30-8:45 in thyroid 胰 腺 肿 瘤 微 创 治 疗 的 进 展 Advances of the minimally invasive treatment in pancreatic tumors 陈 梅 福 ( 湖 南 省 人 民 医 院 肝 胆 外 科 ) 8:45:9:00 胃 肠 肿 瘤 微 创 外 科 治 疗 进 展 Experience of pelvic plant nerve preservation in laparoscopic colorectal cancer radical surgery 王 益 民 ( 秦 皇 岛 市 第 一 医 院 普 通 外 科 ) 9:00-9:15 肺 癌 的 外 科 治 疗 微 创 治 疗 技 术 The minimally invasive surgical treatment cancer 雷 光 焰 ( 陕 西 省 肿 瘤 医 院 胸 外 科 ) of lung

18 9:15-9:30 虚 拟 手 术 结 合 术 中 导 航 辅 助 肿 瘤 术 后 颌 骨 精 确 重 建 Application of virtual surgery with intraoperative navigation in accurate reconstruction of jaw 孙 坚 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 九 院 口 腔 颌 面 外 科 ) 9:30-9:45 实 体 肿 瘤 手 术 失 败 治 疗 对 策 Methods for the failure of solid tumors surgery 王 娟 ( 河 北 省 人 民 医 院 肿 瘤 外 科 ) 10:30-10:45 腹 腔 镜 下 胃 肠 道 肿 瘤 切 除 术 Application of laparoscopy in gastrointestinal tumors. 钟 鸣 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 仁 济 医 院 胃 肠 外 科 ) 10:45-11:00 一 种 优 化 的 腹 腔 镜 胰 十 二 指 肠 切 除 手 术 流 程 及 66 例 经 验 Laparoscopic pancreaticoduodenectomy: a novel approach with experience of 66 cases. 牟 一 平 ( 浙 江 大 学 附 属 邵 逸 夫 医 院 普 外 科 ) 9:45-10:00 超 声 引 导 经 皮 热 消 融 治 疗 甲 状 腺 结 节 初 探 A preliminary study of ultrasound-guided percutaneous thermal ablation for thyroid nodules 余 建 军 ( 宁 夏 人 民 医 院 肿 瘤 外 科 ) 10:00-10:10 茶 歇 主 持 人 : 花 亚 伟 王 安 训 李 伟 明 10:10-10:15 腹 腔 镜 肝 切 除 术 治 疗 肝 细 胞 癌 : 适 应 证 和 疗 效 Laparoscopic Hepatectomy for Hepatocellular Carcinoma: Indications and Effectiveness 郑 树 国 ( 第 三 军 医 大 学 附 属 西 南 医 院 肝 胆 外 科 ) 10:15-10:30 达 芬 奇 机 器 人 在 腹 部 肿 瘤 外 科 中 的 应 用 Application of the Da Vinci Surgical System-assisted in Abdominal Tumor 彭 承 宏 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 瑞 金 医 院 普 外 科 ) 11:00-11:15 胸 腔 肿 瘤 腔 镜 切 除 术 (Application of Thoracoscopic Surgery in the C hest Tumor) 赵 晓 菁 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 胸 外 科 ) 11:15-11:30 腹 腔 镜 下 肾 肿 瘤 切 除 术 Clinical Study of Laparoscopic Nephrectomy in Renal Tumors 郭 宏 骞 ( 南 京 大 学 附 属 鼓 楼 医 院 泌 尿 外 科 ) 11:30-11:45 腹 腔 镜 联 合 超 声 下 经 皮 穿 刺 消 融 治 疗 复 杂 肝 癌 Laparoscopy combined with Ultrasound-guided Percutaneous Microwave Ablation for Complex Hepatic Carcinoma 夏 雷 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 仁 济 医 院 肝 脏 外 科 ) 11:45-12:00( 专 家 点 评 ) 第 四 分 会 场 : 肿 瘤 血 管 介 入 治 疗 分 会 场 (Branch venue 4: Thematic Meeting of Endovascular Treatment of Tumors) 主 持 人 : 颜 志 平 黎 海 亮 徐 爱 民 董 伟 华 ( 第 二 军 医 大 学 附 属 长 征 医 院 介 入 科 ) 8:00-8:15 脊 柱 肿 瘤 术 前 栓 塞 的 相 关 研 究 Two clinical studies related to pre-operative embolization of spinal tumor 8:15-8:30 新 型 血 管 栓 塞 剂 温 敏 纳 米 凝 胶 治 疗 肝 癌 的 实 验 研 究 Experimental Study on A Temperature Sensitive Nanogel for Treating Liver Cancer

19 郑 传 胜 ( 武 汉 同 济 医 科 大 学 附 属 协 和 医 院 介 入 科 ) 8:30-8:45 TACE 结 合 局 部 消 融 在 肝 脏 肿 瘤 治 疗 中 的 应 用 The Application of TACE and Ablation in Treatment of Hepatic Tumor 靳 勇 ( 苏 州 大 学 第 二 附 属 医 院 介 入 治 疗 科 ) 8:45:9:00 选 择 性 动 脉 栓 塞 术 治 疗 肿 瘤 消 融 术 后 大 出 血 Selective arterial embolization for severe hemorrhage after tumor ablation 张 彦 舫 ( 北 京 大 学 附 属 深 圳 人 民 医 院 介 入 科 ) 9:00-9:15 微 粒 栓 塞 治 疗 肝 癌 需 要 注 意 若 干 问 题 Several Problems in Particulate Embolization for Hepatocellular Carcinoma 张 跃 伟 ( 大 连 大 学 附 属 中 山 医 院 介 入 治 疗 科 ) 9:15-9:30 奥 沙 利 铂 在 肝 恶 性 肿 瘤 介 入 治 疗 中 的 应 用 Application of Oxaliplatin in the Interventional Treatment of Hepatocellular Carcinoma 杨 继 金 ( 第 二 军 医 大 学 附 属 长 海 医 院 介 入 科 ) 9:30-9:45 伴 癌 栓 的 HCC 的 介 入 治 疗 Interventioal Treatment of HCC with Venous Tumor Thrombus 朱 康 顺 ( 广 州 中 山 大 学 第 二 附 属 医 院 介 入 科 ) 9:45-10:00 茶 歇 主 持 人 : 郑 传 胜 杨 继 金 朱 康 顺 10:00-10:15 盆 腔 肿 瘤 术 前 介 入 栓 塞 治 疗 Pre-operative Embolization of Pelvic Tumors 张 波 ( 中 山 大 学 第 六 附 属 医 院 介 入 科 ) 10:15-10:30 介 入 结 合 三 维 适 形 放 疗 治 疗 门 静 脉 癌 栓 生 存 分 析 Three-dimensional Conformal Radiotherapy Combined with TACE versus Surgical Resection for HCC with Portal Vein Tumor Thrombus: A Comparative Study 徐 爱 民 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 肿 瘤 介 入 科 ) 10:30-10:45 异 常 门 体 分 流 导 致 肝 性 脑 病 的 经 导 管 栓 塞 治 疗 Transcatheter Arterial Embolization for the Hepatic Encephalopathy Caused by Abnormal Portosystemic Shunt 钟 红 珊 ( 中 国 医 科 大 学 附 属 第 一 医 院 介 入 放 射 科 ) 10:45-11:00 Tips 技 术 中 国 20 年 Application of Tips for the Past 20 Years in China 褚 建 国 ( 北 京 空 军 总 医 院 放 射 科 ) 11:00-11:15 ART 评 分 和 ABCR 评 分 工 具 对 TACE 治 疗 后 疗 效 预 测 的 比 较 The prognosis comparision of ART score and ABCR score to TACE effect 黎 海 亮 ( 河 南 省 人 民 医 院 放 射 介 入 科 ) 11:15-11:30 胃 肠 道 肿 瘤 肝 转 移 的 动 脉 灌 注 化 疗 及 靶 向 治 疗 Hepatic Arterial Infusion and Tareget Therapy in GI Liver Metastses 朱 旭 ( 北 京 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 介 入 治 疗 科 ) 11:30-11:45 载 药 微 球 栓 塞 治 疗 肝 脏 肿 瘤 的 临 床 应 用 Clinical Application of Drug-loaded Microspheres Embolization for Liver Tumor 孙 军 辉 ( 浙 江 大 学 第 一 附 属 医 院 肝 胆 胰 外 科 ) 11:45-12:00 CTHA/CTAP 在 肿 瘤 治 疗 中 的 应 用 The Clinical Application of CTHA/CTAP 马 威 ( 北 京 解 放 军 302 医 院 医 学 影 像 中 心 )

20 第 五 分 会 场 : 影 像 技 术 与 微 创 治 疗 分 会 场 (Branch venue 5:Thematic Meeting of Imaging Technique Associated with Minilally Invasive Treatment for Tumor) 主 持 人 : 廖 正 银 谢 传 淼 张 学 彬 guided Shanghai experience 郭 伟 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 九 院 口 腔 颌 面 外 科 ) 8:00-8:15 与 肿 瘤 微 创 相 关 的 影 像 技 术 和 穿 刺 理 念 Imaging techniques and puncture concept associated with micro-invasive of tumor 胡 效 坤 ( 青 岛 大 学 附 属 医 院 介 入 放 射 科 ) 9:30-9:45 现 代 影 像 学 对 消 融 治 疗 的 疗 效 评 价 Modern Imaging Evaluation on RFA 谢 传 淼 ( 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 影 像 与 介 入 中 心 ) 9:45-10:00 茶 歇 8:15-8:30 影 像 技 术 在 肿 瘤 微 创 领 域 的 作 用 The role of imaging techniques in the field of tumor micro-invasive treatment 黄 学 全 ( 第 三 军 医 大 学 西 南 医 院 放 射 科 ) 8:30-8:45 准 实 时 CT 引 导 技 术 在 特 殊 部 位 穿 刺 过 程 中 的 应 用 Application of quasi real-time CT-guided technology In the puncture of special positions 冯 威 健 ( 首 都 医 科 大 学 附 属 复 兴 医 院 肿 瘤 科 ) 8:45:9:00 肿 瘤 的 氩 氦 刀 冷 冻 消 融 治 疗 Argon-helium cryoablation therapy of tumor 李 家 平 ( 中 山 大 学 附 属 第 一 医 院 介 入 科 ) 9:00-9:15 微 创 在 中 晚 期 肺 癌 治 疗 中 的 应 用 The application of micro-invasive in the therapy of Middle-late stage lung cancer 周 志 刚 ( 郑 州 大 学 第 一 附 院 放 射 科 ) 9:15-9:30 影 像 引 导 下 口 腔 颌 面 - 头 颈 黏 膜 黑 色 素 瘤 冷 冻 治 疗 的 上 海 经 验 Treatment of oral and maxillofacial head and neck mucosal melanomafrozen image 主 持 人 : 李 家 平 黄 学 全 胡 效 坤 10:00-10:15 题 目 :CT 引 导 下 经 皮 颈 椎 椎 体 成 形 术 Percutaneous Cervical Vertebroplasty Under CT Guidance 廖 正 银 ( 四 川 大 学 附 属 华 西 医 院 介 入 科 ) 10:15-10:30 图 像 术 中 实 时 引 导 微 创 诊 疗 平 台 技 术 及 应 用 The technology and applications of intra-operative image guided diagnostic and therapeutic platform Speaker: 赵 磊 教 授 ( 美 国 哈 佛 大 学 医 学 院 ) (Harvard Medical school and Symbow Medical) 10:30-10:45 超 声 导 向 精 准 穿 刺 与 肿 瘤 消 融 程 序 优 化 Ultrasound guided puncture and precise tumor ablation procedureoptimization 孙 尧 ( 山 东 省 省 立 医 院 医 学 影 像 研 究 所 ) 10:45-11:00 I125 粒 子 活 度 分 布 剂 量 对 实 体 肿 瘤 疗 效 的 影 响 The effect on tumor of 125I seeds activity, distribution and dose 张 宏 涛 () 河 北 省 人 民 医 院 肿 瘤 科 ) 11:00-11:15

21 磁 共 振 引 导 微 创 技 术 现 状 及 进 展 The present situation and progress of MRI-guided micro-invasive technology 柳 明 ( 山 东 省 医 学 影 像 研 究 所 ) 11:15-11:30 CT 引 导 下 胸 部 病 变 活 检 外 科 的 全 程 化 管 理 CT-guided transthoracic core needle biopsy of suspected lung malignancies 柳 晨 ( 北 京 大 学 第 三 医 院 疼 痛 与 肿 瘤 介 入 科 ) 11:30-11:45 开 放 式 磁 共 振 引 导 下 肿 瘤 相 关 介 入 治 疗 Open MRI-guided Interventional Treatment of Tumor 张 学 彬 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 肿 瘤 介 入 科 ) 11:45-12:00 ( 专 家 点 评 : 胡 效 坤 李 家 平 黄 学 全 ) 第 六 分 会 场 : 肿 瘤 微 创 护 理 分 会 场 (Branch venue 6:Thematic Meeting of Nursing of the Minimally Invasive Treatment on Tumor ) 主 持 人 : 李 丽 : 上 海 第 二 军 医 大 学 东 方 肝 胆 外 科 医 院 陆 箴 琦 : 上 海 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 interventional nursing team in our country 李 小 蓉 主 管 护 师 上 海 复 旦 大 学 中 山 医 院 介 入 科 8:00-8:20 肝 癌 介 入 治 疗 护 理 新 进 展 New progress in the nursing of interventional therapy of liver cancer 叶 志 霞 主 任 护 师 第 二 军 医 大 学 附 属 东 方 肝 胆 外 科 医 院 护 理 部 9:20-9:40 体 腔 热 灌 注 (HIPET) 临 床 护 理 进 展 Body cavity hot perfusion (HIPET) clinical nursing progress 卢 家 玲 主 任 护 师 广 州 医 科 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 介 入 科 8:20-8:40 疼 痛 规 范 化 护 理 在 介 入 病 房 中 的 实 施 Pain standardization implementation of nursing in the intervention ward 陈 英 梅 主 任 护 师 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 护 理 部 8:40-9:00 肿 瘤 护 理 研 究 进 展 The research progress of Oncology nursing Speaker: Prof. Kate White 澳 大 利 亚 悉 尼 大 学 悉 尼 护 理 学 院 (Sydney Nursing School, The University of Sydney,Australia) 9:00-9:20 我 国 介 入 护 理 队 伍 的 现 状 与 发 展 The present situation and the development of 9:40-10:00 经 皮 穿 刺 肝 肿 瘤 微 波 消 融 治 疗 及 护 理 Percutaneous microwave ablation of the liver cancer, the therapy and nursing 邢 秀 亚 主 任 护 师 首 都 医 科 大 学 附 属 北 京 佑 安 医 院 10:00-10:10( 茶 歇 ) 主 持 人 : 姚 荷 英 : 上 海 交 通 大 学 附 属 仁 济 医 院 戈 小 华 : 上 海 交 通 大 学 附 属 新 华 医 院 10:10-10:30 题 目 : 快 速 康 复 外 科 时 期 的 医 护 配 合 The medical cooperation rapid rehabilitation period of surgical care

22 钱 晓 洁 主 管 护 师 第 二 军 医 大 学 附 属 长 征 医 院 腹 腔 镜 外 科 :50 高 级 专 科 护 理 师 在 护 理 创 新 改 革 与 发 展 中 的 角 色 与 经 验 The role and experience of Senior nurse in the innovation, reform and development of nursing. Speaker: Prof. Galen F. Richmond 美 国 亚 利 桑 那 州 北 部 的 VA 医 疗 保 健 系 统 开 业 护 士 (Nurse Practitioner of Northern Arizona VA Health Care System, USA) 10:50-11:10 基 于 2358 例 中 晚 期 肝 细 胞 肝 癌 围 介 入 期 护 理 经 验 The nursing experience of periointervention period with 2358 cases of middle-end stage HCC. 陈 雷 华 上 海 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 中 西 医 结 合 科 11:10-11:30 腹 腔 镜 下 射 频 消 融 术 的 观 察 和 护 理 The observation and nursing care of laparoscopic radiofrequency ablation 王 红 主 管 护 师 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 肿 瘤 介 入 科 11:30-11:50 磁 共 振 介 入 治 疗 的 护 理 The nursing care of magnetic intervention. 黄 杰 副 主 任 护 师 山 东 省 医 学 影 像 学 研 究 所 第 七 分 会 场 : 肿 瘤 腔 内 支 架 和 内 镜 治 疗 分 会 场 (Branch venue 7: Thematic Meeting of Minimally Invasive Endoscopic and Stent Technology) 主 持 人 : 茅 爱 武 李 子 祥 胡 冰 8:00-8:15 多 环 套 扎 粘 膜 切 除 术 在 早 期 食 管 癌 和 癌 前 病 变 中 的 治 疗 价 值 Therapeutic value of multi-band mucosectomy in early esophageal cancer and precancerous lesions 于 卫 芳 ( 河 北 医 科 大 学 第 一 医 院 消 化 内 科 ) 8:15-8:30 消 化 道 内 膜 下 肿 瘤 内 镜 治 疗 进 展 ( Progress of endoscopic therapy of digestive tract subintimal tumor) 彭 海 霞 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 同 仁 医 院 消 化 内 科 ) 8:30-8:45 消 化 道 恶 性 肿 瘤 的 内 镜 治 疗 处 理 原 则 ( Therapeutic principle of malignant tumor of digestive tract) 殷 评 ( 上 海 中 医 药 大 学 附 属 岳 阳 医 院 消 化 内 科 ) 8:45-9:00 胰 腺 癌 的 内 镜 治 疗 (Endoscopic treatment of pancreatic carcinoma) 龚 彪 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 瑞 金 医 院 消 化 内 科 ) 9:00-9:15 胆 道 恶 性 梗 阻 支 架 术 后 并 发 症 处 理 (Treatment for postoperative complications of stent planting in malignant biliary tract obstruction) 王 志 勇 ( 杭 州 师 范 大 学 附 属 医 院 消 化 内 科 ) 9:15-9:30 超 声 增 强 造 影 在 射 频 消 融 中 的 应 用 Ultrasound contrast enhancement in radiofrequency ablation Speaker: Prof. Daehyun Hwang ( 韩 国 首 尔 翰 林 大 学 医 学 院 汉 江 圣 心 医 院 ) 9:30-9:45 肝 移 植 胆 道 并 发 症 的 治 疗 Treatment of BiIiary compiications in liver Transplantion

23 Speaker: Prof. KynboSung ( 韩 国 首 尔 峨 山 医 院 ) 9:45-10:00 循 环 肿 瘤 细 胞 检 测 在 肿 瘤 介 入 诊 疗 中 的 作 用 ( Detection of circulating tumor cells: clinical applications in interventional diagnosis and therapy) 倪 才 方 ( 苏 州 大 学 附 属 第 一 人 民 医 院 介 入 治 疗 科 ) 10:00-10:10 茶 歇 主 持 人 : 龚 彪 倪 才 方 于 卫 芳 胡 冰 ( 第 二 军 医 大 学 东 方 肝 胆 医 院 内 镜 科 ) 10:55-11:10 胸 腔 胃 - 气 道 瘘 的 介 入 封 堵 治 疗 (Interventional therapy of thoracostomach airway fistula) 茅 爱 武 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 同 仁 医 院 介 入 科 ) 11:10-11:25 恶 性 梗 阻 性 黄 疸 的 内 支 架 治 疗 及 狭 窄 预 防 策 略 ( Malignant obstructive jaundice: stent therapy and prevention of stenosis) 李 子 祥 ( 山 东 青 岛 大 学 附 属 医 院 介 入 科 ) 10:10-10:25 ESD 在 消 化 道 早 癌 中 的 应 用 Endoscopic submucosal dissection for early gastrointestinal cancer 张 月 寒 ( 河 北 省 人 民 医 院 内 镜 中 心 ) 11:25-11:40 经 皮 肠 穿 刺 抽 吸 减 压 术 治 疗 恶 性 闭 攀 性 肠 梗 阻 ( Percutaneous suction within the lumen to treat with malignant bowel obstruction) 蒋 霆 辉 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 同 仁 医 院 肿 瘤 科 ) 10:25-10:40 粒 子 植 入 加 支 架 放 置 治 疗 气 道 恶 性 狭 窄 (Particles planting combined stent treat for malignant airway stenosis) 刘 诗 义 ( 河 南 省 人 民 医 院 介 入 科 ) 10:40-10:55 胆 道 肿 瘤 的 内 镜 下 腔 内 毁 损 治 疗 (Endoscopic therapy of gallbladder carcinoma) 11:40-11:55 经 内 镜 置 支 架 引 流 术 对 晚 期 恶 性 梗 阻 性 黄 疸 免 疫 功 能 的 影 响 Impact of endoscopic stent placement on immune function of advanced malignant obstructive jaundice patients 候 森 林 ( 河 北 医 科 大 学 第 二 医 院 微 创 外 科 ) 11: : 专 家 点 评 11 月 8 日 中 午 (12:20-13:10): 卫 星 会 (Luncheon symposium) ( 上 海 迈 德 医 疗 科 技 有 限 公 司 赛 诺 菲 制 药 有 限 公 司 等 四 家 ) 11 月 8 日 下 午 (13:30-18:00) 第 一 分 会 场 : 肝 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 (Branch venue 1 : Thematic Meeting of Minimally Invasive Treatment and Comprehensive Care on Liver Tumor )

24 主 持 人 : 杨 正 强 黄 金 华 仇 毓 东 13:30-13:45 利 卡 汀 联 合 肝 动 脉 化 疗 栓 塞 治 疗 原 发 性 肝 癌 的 基 础 与 临 床 研 究 The Study on Licartin Combined with TACE Treatment for Patients with HCC 杨 业 发 ( 第 二 军 医 大 学 东 方 肝 胆 外 科 医 院 介 入 科 ) 13:45-14:00 肝 肿 瘤 精 准 肝 切 除 precise hepatectomy of hepatic tumor 夏 强 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 肝 脏 外 科 ) 14:00-14:15 肝 癌 的 综 合 治 疗 Current Management of Hepatocellular Carcinoma 任 正 刚 ( 上 海 复 旦 大 学 附 属 中 山 医 院 肝 肿 瘤 内 科 ) Speaker: 黄 凯 文 教 授 (Kei-Wan,Huang ) ( 台 湾 大 学 台 大 医 院 肝 胆 外 科 ) 15:15-15:30 肝 癌 的 中 医 中 药 治 疗 研 究 Traditional Chinese Medicine Treatment for Hepatic Tumors 杨 金 祖 ( 上 海 中 医 药 大 学 附 属 龙 华 医 院 肿 瘤 科 ) 15:30-15:45 茶 歇 主 持 人 : 马 宽 生 任 正 刚 赵 恒 军 15:45-16:00 盐 酸 增 强 射 频 消 融 在 大 肝 癌 治 疗 中 的 应 用 Hydrochloric Acid-enhanced Radiofrequency Ablation for Large Hepatocellular Carcinoma 黄 金 华 ( 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 影 像 与 介 入 中 心 ) 14:15-14:30 肝 癌 治 疗 的 过 去 现 在 和 未 来 Therapy of Liver Cancer : history,current situation and future 吴 沛 宏 ( 广 州 中 山 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 影 像 与 介 入 中 心 ) 16:00-16:15 肝 脏 大 血 管 瘤 切 除 与 微 波 消 融 的 对 比 研 究 Microwave Ablation for Large Hepatic Hemangiomas: Efficiency, Safety and Feasibility 翟 博 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 肿 瘤 介 入 科 ) 14:30-14:45 RFA 联 合 索 拉 非 尼 对 BCLC 0-B1 期 HCC 的 治 疗 探 讨 Combination Therapy with Sorafenib and Radiofrequency Ablation for BCLC Stage 0 -B1 Hepatocellular Carcinoma 马 宽 生 ( 第 三 军 医 大 学 附 属 西 南 医 院 肝 胆 外 科 ) 14:45-15:00 腹 腔 镜 辅 助 下 肝 癌 射 频 消 融 治 疗 价 值 评 价 The Value Evaluation of Laparoscopic Radiofrequency Ablation of Liver cancer 唐 喆 ( 浙 江 大 学 第 二 附 属 医 院 肝 胆 外 科 ) 15:00-15:15 不 可 逆 电 穿 孔 技 术 的 原 理 及 应 用 Principle and Application of IRE Technology 16:15-16:30 Robot Assisted CT guidance for Liver Tumor Ablation-early experiences Speaker: Prof. Srinivas Desai ( 印 度 Jaslok 医 院 和 研 究 中 心 ) (Jaslok Hospital and Research Center, India) 16:30-16:45 转 移 性 肝 癌 切 除 与 消 融 对 照 研 究 Comparative study of resection and ablation for Metastatic Liver Cancer 仇 毓 东 ( 南 京 大 学 附 属 鼓 楼 医 院 肝 胆 外 科 ) 16:45-17:00 钇 90 在 原 发 性 肝 癌 和 大 肠 癌 肝 转 移 中 的 应 用 Y90 treatment of HCC and colorectal liver metastasis Speaker: 薛 晶 冰 教 授

25 ( 美 国 罗 切 斯 特 大 学 )(University of Rochester, USA) 17:00-17:15 TACE 联 合 索 拉 非 尼 在 中 晚 期 HCC 证 据 更 新 汇 总 Update Rollup of Evidence of TACE Combined with Sorafenib for Advanced HCC 杨 正 强 ( 江 苏 省 人 民 医 院 介 入 治 疗 科 ) 17:15-17:30 胃 肠 胰 腺 神 经 内 分 泌 肿 瘤 肝 转 移 的 局 部 综 合 性 介 入 治 疗 Local combined therapy of liver metastasis of Astroenteropancreatic Neuroendocrine Tumors 刘 凌 晓 ( 上 海 复 旦 大 学 附 属 中 山 医 院 介 入 科 ) 17:30-17:45 老 年 肝 癌 患 者 微 创 介 入 治 疗 实 践 Minimally Invasive and Interventional Therapy of HCC in elderly patients 王 军 业 ( 山 东 济 宁 医 学 院 附 属 医 院 肿 瘤 科 ) 17:45-18:00 专 家 点 评 第 二 分 会 场 : 肺 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 (Branch venue 2 : Thematic Meeting of Minimally Invasive Treatment and Comprehensive Care on Respiratory Tract Tumor) 肺 癌 射 频 消 融 治 疗 后 T 淋 巴 细 胞 亚 群 的 改 变 及 意 义 主 持 人 : 李 玉 亮 古 善 智 赵 明 13:30-13:45 The alteration and its significance of T lymphocyte subsets after radiofrequency ablation treatment in lung cancer 肺 小 结 节 CT 引 导 下 穿 刺 定 位 经 胸 腔 镜 切 除 陈 俊 辉 ( 深 圳 北 大 医 院 微 创 介 入 科 ) CT localisation of small pulmonary nodules prior to thorascopic resection 范 卫 君 ( 中 山 大 学 肿 瘤 医 院 影 像 与 介 入 中 心 ) 14:45-15:00 局 部 微 创 干 预 联 合 全 身 化 疗 治 疗 非 小 细 胞 肺 癌 Local minimally invasive intervention combined 13:45-14:00 早 期 肺 癌 的 微 波 消 融 治 疗 进 展 The development of microwave ablation in early systemic chemotherapy in the treatment of non-small cell lung cancer 王 徽 ( 吉 林 省 肿 瘤 医 院 介 入 治 疗 中 心 ) stage pulmonary cancer 叶 欣 ( 山 东 省 立 医 院 肿 瘤 科 ) 15:00-15:15 肺 癌 的 微 创 手 术 治 疗 14:00-14:15 纵 隔 穿 刺 的 临 床 技 巧 Minimally invasive surgical treatment of lung cancer 张 军 ( 中 国 医 科 大 学 附 属 一 院 胸 外 科 ) Clinical skills in mediastinal biopsy 林 征 宇 ( 福 建 医 科 大 学 附 属 一 院 介 入 科 ) 15:15-15:30 肺 癌 射 频 消 融 并 发 症 及 防 治 14:15-14:30 The omplications and its prevention after 射 频 消 融 治 疗 肺 部 肿 瘤 的 临 床 进 展 radiofrequency ablation in lung cancer The clinical advancement of Radiofrequency ablation in the treatment of lung cancer 庄 一 平 ( 江 苏 省 肿 瘤 医 院 放 射 科 ) 刘 宝 东 ( 首 都 医 科 大 学 宣 武 医 院 胸 外 科 ) 15:30-15:45 茶 歇 14:30-14:45

26 主 持 人 : 范 卫 君 叶 欣 刘 保 东 15:45-16:00 肺 癌 及 纵 隔 淋 巴 结 转 移 的 综 合 介 入 治 疗 Comprehensive intervention treatment of lung cancer and mediastinal lymph node metastasis 李 玉 亮 ( 山 东 大 学 第 二 医 院 介 入 科 ) 16:00-16:15 肺 癌 的 微 波 消 融 治 疗 Microwave ablation therapy for lung cance 古 善 智 ( 湖 南 省 肿 瘤 医 院 放 射 介 入 科 ) 16:15-16:30 粒 子 植 入 在 复 发 性 肺 癌 中 的 应 用 The application of radioactive particles implanting in recurrent lung cancer 雷 光 焰 ( 陕 西 省 肿 瘤 医 院 胸 外 科 ) 16:30-16:45 中 晚 期 肺 癌 的 介 入 微 创 综 合 治 疗 联 合 化 疗 与 单 纯 传 统 化 疗 的 随 机 对 照 研 究 Randomized controlled study of traditional systemic chemotherapy and combined minimally invasive intervention treatment in middle-late stage lung cancer 纪 建 松 ( 浙 江 省 丽 水 市 人 民 医 院 介 入 诊 疗 中 心 ) 16:45-17:00 HCC 肺 转 移 瘤 射 频 消 融 Radiofrequency ablation of lung metastases in patient with primary liver cancer 赵 明 ( 中 山 大 学 肿 瘤 医 院 影 像 与 介 入 中 心 ) 17:00-17:15 微 波 消 融 联 合 化 疗 治 疗 晚 期 非 小 细 胞 肺 癌 Microwave ablation in combination with chemotherapy in patient with late-staged non-small cell lung cancer 杨 霞 ( 山 东 省 立 医 院 肿 瘤 科 ) 17:15-17:30 微 波 消 融 治 疗 原 发 和 转 移 性 肺 癌 的 近 期 疗 效 Recent efficacy of microwave ablation in the treatment of primary and metastatic lung cancer 张 开 贤 ( 山 东 省 滕 州 市 中 心 医 院 肿 瘤 科 ) 17:30-17:45 纵 隔 淋 巴 结 转 移 的 化 学 消 融 治 疗 Chemical ablation of mediastinal lymph node metastasis 徐 兴 鲁 ( 山 东 大 学 齐 鲁 医 院 平 邑 分 院 肿 瘤 科 ) 17:45-18:00 ( 专 家 点 评 ) 第 三 分 会 场 : 胰 腺 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 (Branch venue 3 : Thematic Meeting of Minimally Invasive Treatment and Comprehensive Care on Pancreatic Tumor) 主 持 人 : 夏 廷 毅 杨 秀 疆 孟 志 强 14:00-14:15 胰 腺 癌 的 微 创 外 科 治 疗 Minimally invasive surgery in pancreatic cancer. 陈 汝 福 ( 中 山 大 学 附 属 第 二 医 院 肝 胆 脾 外 科 ) 14:15-14:30 胰 腺 癌 内 镜 下 的 诊 断 进 展 EUS diagnosis in pancreatic cancer. 金 震 东 ( 第 二 军 医 大 学 附 属 长 海 医 院 消 化 内 科 ) 14:30-14:45 胰 腺 癌 的 综 合 治 疗 进 展 The progress of systemic therapy 王 理 伟 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 第 一 人 民 医 院 肿 瘤 科 ) 14:45-15:00

27 胰 腺 肿 瘤 的 腔 镜 治 疗 经 验 (laparoscopic pancreatic tumor resection) 王 坚 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 胆 胰 外 科 ) 放 射 性 粒 子 植 入 治 疗 胰 腺 癌 The practice of Radioactive particles implantation in unresectable pancreatic cancer. 盖 宝 东 ( 吉 林 中 日 联 谊 医 院 基 本 外 科 ) 15:00-15:15 ( 专 家 点 评 ) 15:15-15:30( 茶 歇 ) 主 持 人 : 王 理 伟 陈 汝 福 许 青 15:30-15:45 纳 米 刀 治 疗 胰 腺 癌 的 初 步 研 究 The preliminary results of irreversible electroporation used in pancreatic cancer. 孟 志 强 ( 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 中 西 医 结 合 科 ) 16:45-17:00 胰 腺 癌 阻 塞 性 黄 疸 的 支 架 治 疗 Stent implantation in obstructive jaundice. 李 晓 光 ( 北 京 协 和 医 院 放 射 科 ) 17:00-17:15 胰 腺 癌 的 经 皮 氩 氦 刀 治 疗 Percutaneous cryotherapy for pancreatic cancer. 牛 立 志 ( 广 东 复 大 肿 瘤 医 院 肿 瘤 科 ) 15:45-16:00 胰 腺 癌 的 放 射 治 疗 Radiation therapy for pancreatic cancer. 夏 廷 毅 ( 中 国 医 学 科 学 院 附 属 肿 瘤 医 院 放 疗 科 ) 16:15-16:30 超 声 聚 焦 刀 治 疗 进 展 期 胰 腺 癌 HIFU approach in advanced pancreatic cancer. 王 建 宏 ( 第 四 军 医 大 学 附 属 西 京 医 院 消 化 内 科 ) 16:30-16:45 17:15-17:30 胰 腺 癌 的 介 入 化 疗 Trans-artery chemotherapy for advanced pancreatic cancer. 李 忱 瑞 ( 中 国 医 学 科 学 院 附 属 肿 瘤 医 院 介 入 治 疗 科 ) 17:30-17:45 胰 腺 癌 的 病 理 诊 断 进 展 Pathology diagnosis of pancreatic tumor. 黄 丹 ( 复 旦 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 病 理 科 ) 第 四 分 会 场 : 颈 部 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 (Branch venue 4 : Thematic Meeting of Minimally Invasive Treatment and Comprehensive Care on Neck Tumor) 主 持 人 : 仇 明 杜 联 芳 13:30-13: 枚 甲 状 腺 结 节 热 消 融 治 疗 的 综 合 分 析 ZHANG Jianquan. Comprehensive analysis of thermal ablation therapy for thyroid nodules in 4800 cases over 10 years 章 建 全 ( 上 海 第 二 军 医 大 学 附 属 长 征 医 院 超 声 科 ) 13:50-14:10 分 化 型 甲 状 腺 癌 的 外 科 治 疗 策 略 Surgical Strategies in the Treatment of Differentiated Thyroid Carcinoma 殷 志 强 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 ) 14:10-14:30 甲 状 腺 结 节 热 消 融 治 疗 的 全 国 多 中 心 研 究 LIANG Ping. A nationwide multicenter study on thermal ablation of thyroid nodules 梁 萍 ( 北 京 解 放 军 301 医 院 )

28 CHE Ying. Prediction and prevention of the 14:30-14:50 ( 题 目 待 定 ) Dae Hyun Hwang (Dongtan Sacred Heart Hospital, Korea) complications associated with thyroid thermal ablation 车 颖 ( 大 连 医 科 大 学 附 属 医 院 超 声 科 ) 14:50-15:10 甲 状 腺 囊 实 混 合 性 结 节 微 波 与 无 水 乙 醇 联 合 消 融 治 疗 QIAN Linxue. Preliminary experience of joint ablation treatment of cystic-solid thyroid nodules using microwave and absolute ethanol 钱 林 学 ( 北 京 首 都 医 科 大 学 附 属 友 谊 医 院 ) 15:10-15:30 从 外 科 医 师 角 度 看 待 甲 状 腺 结 节 热 消 融 治 疗 技 术 CHEN Jian. Conduct thermal ablation therapy for thyroid nodules from the perspective of surgeons 陈 坚 ( 解 放 军 81 医 院 普 外 科 ) 15:30-15:40 ( 专 家 点 评 ) 16:10-16:30 颈 部 转 移 性 淋 巴 结 节 的 局 部 消 融 治 疗 Local Ablation for Metastatic cervical lymph nodes 李 萍 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 ) 16:30-16:50 甲 状 腺 癌 颈 淋 巴 结 转 移 的 激 光 消 融 治 疗 ZHAN Weiwei. Percutaneous laser ablation of the regional lymphatic metastasis from thyroid cancer 詹 维 伟 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 瑞 金 医 院 超 声 科 ) 16:50-17:10 两 种 射 频 电 极 消 融 治 疗 甲 状 腺 结 节 的 综 合 对 比 WU Fenglin. Radiofrequency ablation of thyroid nodules with a comparison of two kinds of electrodes 吴 凤 林 ( 广 州 南 方 医 科 大 学 附 属 南 方 医 院 超 声 科 ) 15:40-15:50 茶 歇 主 持 人 : 王 文 平 刘 超 15:50-16:10 甲 状 腺 结 节 热 消 融 中 并 发 症 的 预 估 及 防 治 17:10-17:30 甲 状 腺 结 节 热 消 融 治 疗 的 相 关 断 层 解 剖 研 究 LI Yan. Topographic anatomy concerns related to the thermal ablation treatment of thyroid nodules 李 岩 ( 大 连 医 科 大 学 附 属 医 院 基 础 医 学 部 ) 第 五 分 会 场 : 妇 科 泌 尿 系 肿 瘤 微 创 与 综 合 治 疗 分 会 场 (Branch venue 5 : Thematic Meeting of Minimally Invasive Treatment and Comprehensive Care on Gynecological and Urological Tumor) 主 持 人 : 梁 萍 郭 宏 骞 王 忠 13:30-13:45 超 声 引 导 微 波 消 融 治 疗 肾 肿 瘤 Ultrosound-guided Microwave Ablation for Renal Tumors 梁 萍 ( 北 京 解 放 军 301 医 院 介 入 超 声 科 ) 13:45-14:00 局 灶 性 冷 冻 消 融 治 疗 早 期 前 列 腺 癌

29 Local Cryotherapy of Early-stage Prostate Cancer 连 慧 波 ( 南 京 大 学 附 属 鼓 楼 医 院 泌 尿 外 科 ) 14:15-14:30 射 频 消 融 技 术 在 肾 肿 瘤 治 疗 中 的 应 用 赵 晓 智 ( 南 京 大 学 附 属 鼓 楼 医 院 泌 尿 外 科 ) 14:30-14:45 腔 镜 辅 助 下 肾 脏 肿 瘤 微 波 消 融 的 经 验 Experience of Laparoscopic-assisted Microwave Ablation for Renal Tumors 陈 勇 辉 ( 上 海 交 通 大 学 附 属 仁 济 医 院 泌 尿 外 科 ) 14:45-15:00 3D 腹 腔 镜 下 前 列 腺 癌 根 治 术 3D Laparoscopic Radical Prostatectomy for Prostate Cancer 王 忠 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 第 九 人 民 医 院 泌 尿 外 科 ) 15:00-15:15 T3 期 前 列 腺 癌 的 冷 冻 消 融 治 疗 Cryotherapy of T3-stage Prostate Cancer 郭 志 ( 天 津 肿 瘤 医 院 介 入 治 疗 科 ) 15:15-15:30 ( 专 家 点 评 ) 15:30-15:40 茶 歇 腹 腔 镜 在 妇 科 恶 性 肿 瘤 诊 治 中 的 应 用 与 争 议 Application and argument of laparoscopy in diagnosis and treatment of gynecologic malignancies 吴 令 英 ( 中 国 医 学 科 学 院 肿 瘤 医 院 妇 瘤 科 ) 16:25-16:40 妇 科 腹 腔 镜 手 术 的 若 干 误 区 及 对 策 The misunderstanding and it s solutions in gynecological laparoscopic surgery 狄 文 ( 上 海 交 通 大 学 医 学 院 附 属 仁 济 医 院 妇 产 科 ) 16:40-16:55 高 位 腹 主 动 脉 旁 淋 巴 清 扫 术 相 关 解 剖 与 手 术 技 巧 Anatomy and surgical techniques of high abdominal aortic dissection 康 山 ( 河 北 医 科 大 学 附 属 肿 瘤 医 院 妇 产 科 ) 16:55-17:10 妊 娠 合 并 宫 颈 癌 保 留 生 育 功 能 手 术 治 疗 Fertility-preserving surgery for pregnant woman with cervical cancer 华 克 勤 ( 上 海 复 旦 大 学 妇 产 科 医 院 妇 科 ) 17:10-17:25 腹 腔 镜 下 保 留 生 育 功 能 子 宫 颈 癌 手 术 及 相 关 问 题 Related issues of laparoscopic feitility-preserving radical cervical resection in cervical cancer 刘 开 江 ( 上 海 交 大 附 属 仁 济 医 院 妇 科 肿 瘤 科 ) 主 持 人 : 刘 开 江 吴 鸣 吴 令 英 15:40-15:55 机 器 人 在 妇 科 恶 性 肿 瘤 中 应 用 Robotic approach to gynecologic malignancies. 孟 元 光 ( 解 放 军 总 医 院 301 医 院 妇 产 科 ) 15:55-16:10 宫 腔 内 手 术 : 巨 创 到 微 创 Intra Uterine Surgery from Macro to Micro Surgery. Speaker: Prof. Rudi campo 欧 洲 腔 镜 协 会 主 席 16:10-16:25 17:25-17:40 腹 腔 镜 下 保 留 神 经 的 根 治 性 子 宫 切 除 术 相 关 问 题 Relevant issues of laparoscopic radical hysterectomy with modified nerve-sparing 吴 鸣 ( 北 京 协 和 医 院 妇 科 ) 17:45-18:00 MRI 引 导 监 测 和 评 估 聚 焦 超 声 消 融 子 宫 肌 瘤 研 究 MRI-guided HIFU for Uterine Fibroids : Assessment and Monitoring 许 永 华 ( 上 海 徐 汇 区 中 心 医 院 放 射 科 ) 18:00-18:10( 专 家 点 评 )