4622SW IP 电话 2.2 版 用户指南

Size: px
Start display at page:

Download "4622SW IP 电话 2.2 版 用户指南"

Transcription

1 4622SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南 ZH-CN 2.2 版 2005 年 4 月

2

3 版 权 所 有 2005, Avaya Inc. 保 留 所 有 权 利 声 明 我 们 已 尽 了 最 大 努 力 来 确 保 本 文 档 中 的 信 息 在 印 制 时 全 面 准 确 但 是, 这 些 信 息 有 可 能 会 发 生 更 改 担 保 Avaya Inc. 为 本 产 品 提 供 有 限 担 保 请 参 考 您 的 销 售 协 议, 以 确 定 有 限 担 保 的 条 款 另 外, 在 担 保 期 内, 可 通 过 以 下 Web 站 点 获 得 Avaya 的 标 准 担 保 语 言 以 及 有 关 本 产 品 的 支 持 的 信 息 : 防 止 话 费 欺 诈 话 费 欺 诈 是 指 未 被 授 权 方 ( 例 如, 公 司 的 员 工 代 理 分 包 商 以 外 的 人 员 或 者 不 为 您 的 公 司 工 作 的 人 员 ) 非 法 使 用 您 的 电 信 系 统 请 注 意, 您 的 系 统 可 能 会 面 临 话 费 欺 诈 风 险 ; 如 果 发 生 了 话 费 欺 诈, 可 能 会 导 致 您 的 电 信 服 务 费 用 大 量 增 加 Avaya 欺 诈 防 范 如 果 您 怀 疑 自 己 因 话 费 欺 诈 而 遭 受 损 失, 需 要 技 术 人 员 的 帮 助 或 支 持, 在 美 国 和 加 拿 大 请 拨 打 技 术 服 务 中 心 的 话 费 欺 诈 干 预 热 线 (Toll Fraud Intervention Hotline): 免 责 声 明 如 对 本 文 档 的 原 发 行 版 本 进 行 任 何 修 改 增 添 或 删 除, Avaya 不 承 担 责 任, 除 非 这 样 的 修 改 增 添 或 删 除 是 由 Avaya 完 成 的 客 户 和 / 或 最 终 用 户 同 意 维 护 Avaya Avaya 的 代 理 服 务 人 员 和 员 工, 保 证 上 述 各 方 不 会 受 到 因 客 户 或 最 终 用 户 后 来 对 本 文 档 进 行 修 改 增 添 或 删 除 而 导 致 的 或 与 这 些 行 为 相 关 的 所 有 索 赔 诉 讼 要 求 和 判 决 所 带 来 的 损 害 如 何 获 得 帮 助 如 需 获 取 其 他 支 持 电 话 号 码, 请 访 问 Avaya 支 持 Web 站 点 : 如 果 您 : 在 美 国 境 内, 请 单 击 位 于 Support Tools ( 支 持 工 具 ) 标 题 下 的 Escalation Contacts ( 提 升 联 系 人 ) 链 接 然 后 单 击 所 需 支 持 类 型 的 相 应 链 接 在 美 国 以 外, 请 单 击 位 于 Support Tools ( 支 持 工 具 ) 标 题 下 的 Escalation Contacts ( 提 升 联 系 人 ) 链 接 然 后 单 击 International Services ( 国 际 服 务 ) 链 接, 它 将 提 供 国 际 英 才 中 心 的 电 话 号 码 提 供 电 信 安 全 电 信 安 全 ( 涉 及 语 音 数 据 和 / 或 视 频 等 形 式 的 通 信 ) 是 指 防 止 有 人 以 任 何 形 式 入 侵 ( 即, 未 经 授 权 访 问 或 使 用 或 者 恶 意 地 访 问 或 使 用 ) 您 公 司 的 电 信 设 备 您 公 司 的 电 信 设 备 既 包 括 本 Avaya 产 品, 也 包 括 任 何 其 他 可 通 过 本 Avaya 产 品 访 问 的 语 音 / 数 据 / 视 频 设 备 ( 即, 联 网 设 备 ) 外 方 是 指 公 司 员 工 代 理 分 包 商 以 外 的 人 员 或 者 不 为 公 司 工 作 的 人 员 而 恶 意 方 是 指 任 何 以 恶 意 方 式 或 恶 作 剧 方 式 访 问 您 的 电 信 设 备 的 人 员 ( 包 括 某 些 可 能 以 其 他 方 式 得 到 授 权 的 人 员 ) 这 样 的 入 侵 可 能 是 通 过 同 步 ( 时 分 多 路 复 用 和 / 或 基 于 电 路 ) 或 异 步 ( 基 于 字 符 基 于 消 息 或 基 于 数 据 包 的 ) 设 备 或 接 口 进 行 的, 也 可 能 是 针 对 这 些 设 备 或 接 口 进 行 的 其 动 机 如 下 : 利 用 ( 被 访 问 设 备 专 用 的 功 能 ) 偷 窃 ( 例 如, 偷 窃 知 识 产 权 财 务 资 产 或 收 费 工 具 的 访 问 权 ) 窃 听 ( 侵 犯 人 们 的 隐 私 权 ) 恶 作 剧 ( 制 造 麻 烦 但 显 然 并 非 恶 意 地 进 行 篡 改 ) 损 害 ( 例 如, 有 害 的 篡 改 数 据 丢 失 或 改 动, 无 论 出 于 何 种 动 机 或 意 图 ) 请 您 的 系 统 和 / 或 与 其 联 网 的 设 备 可 能 会 有 受 到 未 经 授 权 者 入 侵 的 风 险 另 外 还 要 认 识 到 : 如 果 发 生 这 样 的 入 侵, 就 会 给 您 的 公 司 带 来 各 种 损 失 ( 包 括 但 不 限 于 : 个 人 / 数 据 的 隐 私 知 识 产 权 资 产 财 务 资 源 劳 动 力 成 本 和 / 或 法 律 成 本 ) 您 公 司 的 电 信 安 全 责 任 保 护 此 系 统 以 及 与 其 联 网 的 设 备 的 安 全 的 最 终 责 任 都 要 由 您 (Avaya 的 客 户 系 统 管 理 员 您 的 电 信 伙 伴 以 及 您 的 管 理 者 ) 来 承 担 履 行 职 责 的 基 础 是 通 过 各 种 途 径 掌 握 知 识 和 资 源, 这 些 途 径 包 括 但 不 限 于 : 安 装 文 档 系 统 管 理 文 档 安 全 文 档 基 于 硬 件 / 软 件 的 安 全 工 具 您 和 您 的 伙 伴 之 间 共 享 的 信 息 电 信 安 全 专 家 为 了 防 止 电 信 设 备 受 到 入 侵, 您 和 您 的 伙 伴 应 该 仔 细 计 划 和 配 置 : Avaya 提 供 的 电 信 系 统 以 及 它 们 的 接 口 Avaya 提 供 的 软 件 应 用 程 序, 以 及 它 们 的 基 础 硬 件 / 软 件 平 台 和 接 口 任 何 其 他 与 您 的 Avaya 产 品 联 网 的 设 备 TCP/IP 工 具 由 于 网 络 配 置 / 设 计 和 拓 扑 结 构 不 同, 即 使 产 品 按 担 保 的 效 果 运 行, 客 户 也 可 能 会 感 受 到 产 品 性 能 可 靠 性 和 安 全 性 方 面 的 差 异 遵 从 的 标 准 对 于 由 于 在 未 经 授 权 的 情 况 下 修 改 本 设 备 或 者 由 于 替 换 或 连 接 非 Avaya Inc. 指 定 的 连 接 电 缆 和 设 备 而 导 致 的 任 何 无 线 电 或 电 视 干 扰, Avaya Inc. 不 承 担 责 任 解 决 由 于 此 类 在 未 经 授 权 的 情 况 下 进 行 的 修 改 替 换 或 连 接 而 导 致 的 干 扰, 是 用 户 的 责 任 依 照 联 邦 通 信 委 员 会 (FCC) 规 则 第 15 部 分 的 规 定, 用 户 应 未 经 Avaya Inc. 明 确 批 准 而 进 行 变 动 或 修 改, 可 能 会 使 该 用 户 操 作 本 设 备 的 权 限 无 效 产 品 安 全 标 准 本 产 品 符 合 并 遵 从 以 下 国 际 产 品 安 全 标 准 ( 如 果 适 用 ): 信 息 技 术 设 备 的 安 全,IEC 第 3 版 或 IEC 第 1 版, 包 括 按 照 电 气 设 备 IEC (IECEE) CB-96A 规 定 所 列 出 的 所 有 相 关 的 国 家 / 地 区 偏 差 信 息 技 术 设 备 的 安 全 要 求, AS/NZS 60950:2000 No / UL 第 三 版 或 CAN/CSA-C22.2 No / UL 客 户 设 备 的 安 全 要 求, ACA 技 术 标 准 (TS) 以 下 一 种 或 多 种 墨 西 哥 国 家 标 准 ( 如 果 适 用 ):NOM 001 SCFI 1993 NOM SCFI NOM 019 SCFI 1998 电 磁 兼 容 性 (EMC) 标 准 本 产 品 符 合 并 遵 从 以 下 国 际 EMC 标 准 以 及 所 有 相 关 的 国 家 / 地 区 偏 差 : 信 息 技 术 设 备 无 线 电 干 扰 的 极 限 和 测 量 方 法, CISPR 22:1997 EN55022:1998 和 AS/NZS 3548 信 息 技 术 设 备 - 抗 干 扰 性 特 征 - 极 限 和 测 量 方 法, CISPR 24:1997 和 EN55024:1998, 包 括 : 静 电 释 放 (ESD) IEC 辐 射 抗 扰 度 IEC 电 气 快 速 瞬 变 IEC 避 雷 效 果 IEC 传 导 抗 扰 度 IEC 联 邦 通 信 委 员 会 声 明 第 15 部 分 : 经 过 测 试 和 确 认, 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 规 定 的 对 于 B 类 数 码 设 备 的 限 制 这 些 限 制 旨 在 为 本 设 备 在 商 用 环 境 中 的 操 作 提 供 合 理 保 护, 以 防 有 害 干 扰 本 设 备 会 产 生 使 用 并 且 能 够 辐 射 出 射 频 能 量, 而 且, 如 果 没 有 按 照 指 导 手 册 进 行 安 装 和 使 用, 可 能 会 导 致 对 无 线 电 通 信 产 生 有 害 干 扰 在 住 宅 区 操 作 本 设 备 有 可 能 会 导 致 有 害 干 扰, 如 果 出 现 这 种 情 况, 用 户 需 要 自 行 负 责 解 决 干 扰

4 第 68 部 分 : 应 答 监 视 信 号 允 许 以 不 提 供 适 当 应 答 监 视 信 号 的 方 式 操 作 本 设 备 违 反 第 68 部 分 的 规 定 在 以 下 情 况 下, 本 设 备 会 向 公 共 交 换 网 络 返 回 应 答 监 视 信 号 : 被 叫 站 应 答 时, 话 务 员 应 答 时, 或 者 传 送 到 可 由 用 户 住 宅 设 备 (CPE) 用 户 管 理 的 记 录 通 知 时 本 设 备 会 对 所 有 转 接 回 公 共 交 换 电 话 网 的 直 接 内 向 呼 叫 (DID) 返 回 应 答 监 视 信 号 可 允 许 的 例 外 情 况 是 : 呼 叫 无 应 答 收 到 忙 音 收 到 重 拨 音 Avaya 证 明 : 本 注 册 设 备 能 够 通 过 使 用 接 入 编 码 让 用 户 接 通 提 供 接 线 员 服 务 的 州 际 提 供 商 通 话 会 聚 方 为 阻 塞 接 入 拨 号 编 码 而 修 改 本 设 备 违 反 1990 年 电 话 接 线 员 用 户 条 例 连 接 方 法 下 表 介 绍 了 本 设 备 与 电 话 网 的 连 接 加 拿 大 通 信 部 (DOC) 干 扰 信 息 此 B 类 数 码 设 备 符 合 加 拿 大 ICES-003 的 规 定 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 本 设 备 符 合 适 用 的 加 拿 大 工 业 部 终 端 设 备 技 术 规 范 的 规 定 注 册 编 号 对 此 进 行 了 确 认 注 册 编 号 前 的 缩 写 IC 表 示 该 注 册 是 基 于 表 明 符 合 加 拿 大 工 业 部 技 术 规 范 的 符 合 声 明 作 出 的 它 并 不 表 示 加 拿 大 工 业 部 批 准 了 该 设 备 符 合 标 准 声 明 美 国 FCC 第 68 部 分 供 应 商 符 合 声 明 (SDoC) 美 国 Avaya Inc. 在 此 保 证 : 本 文 档 中 介 绍 的 带 有 TIA TSB-168 标 签 标 识 号 的 设 备 符 合 FCC 的 规 则 和 条 款 47 CFR 第 68 部 分 以 及 终 端 配 件 管 理 委 员 会 (ACTA) 采 用 的 技 术 标 准 Avaya 进 一 步 声 明 : 本 文 档 中 介 绍 的 配 备 了 听 筒 的 Avaya 终 端 设 备 符 合 FCC 规 则 与 条 款 中 定 义 助 听 兼 容 性 的 第 段 的 规 定, 而 且 被 认 为 具 备 助 听 兼 容 性 美 国 责 任 方 签 署 的 SDoC 的 副 本 可 通 过 与 您 当 地 的 销 售 代 表 联 系 获 得, 也 可 从 以 下 Web 站 点 获 得 : 所 有 的 Avaya 媒 体 服 务 器 和 媒 体 网 关 都 符 合 FCC 第 68 部 分 的 规 定, 但 其 中 许 多 在 提 供 SDoC 过 程 之 前 已 经 向 FCC 注 册 了 在 上, 通 过 使 用 Avaya 作 为 生 产 厂 商 进 行 搜 索, 可 以 找 到 所 有 已 注 册 的 Avaya 产 品 的 列 表 日 本 根 据 信 息 技 术 设 备 干 扰 自 愿 控 制 委 员 会 (VCCI) 的 标 准, 这 是 B 类 产 品 如 果 在 家 庭 环 境 中 使 用 本 设 备, 可 能 会 对 无 线 电 产 生 干 扰, 如 果 出 现 这 种 情 况, 用 户 需 要 采 取 措 施 解 决 本 文 档 以 及 其 他 文 档 副 本 的 订 购 方 法 : 电 话 : Avaya 出 版 中 心 语 音 : 或 传 真 : 或 地 址 : Globalware Solutions 200 Ward Hill Avenue Haverhill, MA USA 收 件 人 :Avaya Account Management 电 子 邮 件 :totalware@gwsmail.com 有 关 文 档 的 最 新 版 本, 请 访 问 Avaya 支 持 Web 站 点 : 欧 盟 符 合 标 准 声 明 Avaya Inc. 声 明 : 本 文 档 中 指 定 的 带 有 CE (Conformitè Europèenne) 标 记 的 设 备 符 合 欧 盟 无 线 电 和 电 信 终 端 设 备 指 令 (1999/5/EC), 包 括 电 磁 兼 容 性 指 令 (89/336/EEC) 和 低 压 指 令 (73/23/EEC) 本 设 备 已 经 过 鉴 定, 符 合 CTR3 基 本 速 率 接 口 (BRI) 和 CTR4 主 要 速 率 接 口 (PRI) 以 及 CTR12 和 CTR13 中 的 子 集 ( 如 果 适 用 ) 这 些 符 合 标 准 声 明 (DoC) 的 副 本 可 以 通 过 与 您 当 地 的 销 售 代 表 联 系 获 得, 也 可 从 以 下 Web 站 点 获 得 :

5 目 录 关 于 本 指 南 概 述 目 标 读 者 发 布 日 期 如 何 使 用 本 文 档 文 档 结 构 所 用 规 范 符 号 规 范 印 刷 规 范 相 关 文 档 第 1 章 :4622SW IP 电 话 简 介 简 介 SW IP 电 话 关 于 功 能 键 扩 展 单 元 (EU24BL) 浏 览 应 用 程 序 屏 幕 SW IP 电 话 应 用 程 序 电 话 应 用 程 序 快 速 拨 号 应 用 程 序 呼 叫 日 志 应 用 程 序 Web 接 入 应 用 程 序 ( 可 选 ) SW 电 话 选 项 其 他 4622SW 功 能 推 送 功 能 自 动 提 取 功 能 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 简 介 呼 叫 通 道 发 出 呼 叫 手 动 拨 号 自 动 拨 号 重 拨 通 话 方 的 号 码 使 用 快 速 拨 号 按 钮 拨 打 通 话 方 的 号 码 使 用 被 管 理 的 线 路 / 功 能 按 钮 自 动 拨 打 通 话 方 的 号 码 从 呼 叫 日 志 呼 叫 通 话 方 从 Web 接 入 应 用 程 序 呼 叫 通 话 方 接 收 呼 叫 版 2005 年 4 月 5

6 目 录 呼 叫 处 理 功 能 会 议 保 持 静 音 扬 声 器 从 扬 声 器 更 改 为 耳 机 从 耳 机 更 改 为 扬 声 器 在 呼 叫 期 间 打 开 扬 声 器 在 呼 叫 期 间 关 闭 扬 声 器 在 扬 声 器 处 于 活 动 状 态 时 结 束 呼 叫 呼 叫 转 移 提 取 语 音 信 箱 留 言 退 出 电 话 登 录 在 退 出 登 录 后 将 电 话 恢 复 到 以 前 的 设 置 强 制 登 录 电 话 第 3 章 : 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 简 介 在 快 速 拨 号 屏 幕 上 输 入 数 据 使 用 拨 号 盘 输 入 字 符 在 输 入 过 程 中 或 输 入 之 后 进 行 编 辑 姓 名 输 入 示 例 增 加 快 速 拨 号 按 钮 更 新 快 速 拨 号 按 钮 的 标 签 信 息 删 除 快 速 拨 号 按 钮 的 标 签 第 4 章 : 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 简 介 关 于 呼 叫 日 志 查 看 呼 叫 日 志 将 呼 叫 日 志 条 目 加 到 快 速 拨 号 按 钮 删 除 呼 叫 日 志 条 目 删 除 单 个 呼 叫 日 志 条 目 从 呼 叫 日 志 中 删 除 所 有 条 目 禁 用 呼 叫 日 志 第 5 章 : 使 用 Web 接 入 应 用 程 序 简 介 Web 接 入 验 证 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

7 目 录 浏 览 网 页 浏 览 主 页 和 其 他 标 准 规 格 的 网 页 在 网 页 上 输 入 文 本 使 用 拨 号 盘 输 入 字 符 为 网 站 电 话 号 码 增 加 快 速 拨 号 按 钮 第 6 章 :4622SW IP 电 话 选 项 简 介 访 问 选 项 主 菜 单 应 用 程 序 选 项 设 置 重 拨 选 项 设 置 应 答 显 示 话 屏? 选 项 设 置 呼 叫 显 示 话 屏? 选 项 设 置 显 示 呼 叫 计 时? 选 项 设 置 留 言 显 示 速 率 设 置 呼 叫 通 道 宽 度 设 置 可 视 告 警 启 用 / 禁 用 呼 叫 日 志 个 人 振 铃 选 项 状 态 屏 幕 查 看 选 项 查 看 IP 地 址 状 态 查 看 服 务 质 量 (QoS) 状 态 查 看 接 口 状 态 查 看 其 他 状 态 更 改 显 示 对 比 度 查 看 网 络 音 频 质 量 退 出 登 录 4622SW IP 电 话 在 退 出 登 录 后 将 电 话 恢 复 到 以 前 的 设 置 备 份 / 恢 复 选 项 在 备 份 过 程 中 保 存 的 设 置 设 置 自 动 备 份 选 项 验 证 备 份 / 提 取 状 态 从 备 份 文 件 提 取 和 恢 复 数 据 设 置 用 户 识 别 号 密 码 和 其 他 FTP ( 文 件 传 输 协 议 ) 选 项 功 能 按 钮 标 签 更 改 电 话 /PC 以 太 网 接 口 选 择 备 选 语 言 版 2005 年 4 月 7

8 目 录 第 7 章 : 耳 机 简 介 系 列 IP 电 话 的 耳 机 第 8 章 : 电 话 管 理 和 故 障 排 除 简 介 解 释 振 铃 音 解 释 显 示 图 标 测 试 电 话 测 试 电 话 的 灯 光 和 显 示 基 本 故 障 排 除 图 表 排 除 4622SW 应 用 程 序 的 故 障 重 设 IP 电 话 以 及 将 IP 电 话 断 开 后 再 接 通 重 设 电 话 将 电 话 断 开 后 再 接 通 索 引 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

9 关 于 本 指 南 概 述 本 指 南 说 明 如 何 使 用 新 的 4622SW IP 电 话 4622SW 既 简 单 易 用, 又 具 备 了 电 话 系 统 领 域 的 最 新 技 术 IP (Internet 协 议 ) 电 话 从 中 央 电 话 服 务 器 获 得 各 种 操 作 功 能, 而 不 是 局 限 于 电 话 机 本 身 无 需 干 预 或 更 换 电 话, 即 可 将 更 新 和 新 功 能 下 载 到 电 话 上 本 指 南 共 包 含 八 章, 与 您 实 际 使 用 电 话 的 方 式 相 对 应, 标 题 为 文 档 结 构 的 一 节 中 将 对 各 章 进 行 介 绍 目 标 读 者 本 文 档 的 目 标 读 者 是 4622SW IP 电 话 的 用 户 它 不 是 为 系 统 管 理 员 或 电 话 技 术 人 员 提 供 的 技 术 参 考 指 南 发 布 日 期 本 文 档 首 次 发 布 于 2005 年 4 月 如 何 使 用 本 文 档 本 指 南 的 组 织 结 构 有 助 于 您 按 逻 辑 查 找 主 题 通 读 本 指 南, 全 面 了 解 如 何 使 用 4622SW IP 电 话 ; 或 者 使 用 目 录 或 索 引 查 找 特 定 于 要 执 行 的 任 务 或 功 能 的 信 息 2.2 版 2005 年 4 月 9

10 关 于 本 指 南 文 档 结 构 本 指 南 包 括 以 下 几 章 : 第 1 章 : 4622SW IP 电 话 简 介 说 明 电 话 上 的 各 个 元 件 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 第 3 章 : 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 第 4 章 : 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 第 5 章 : 使 用 Web 接 入 应 用 程 序 第 6 章 : 4622SW IP 电 话 选 项 第 7 章 : 耳 机 第 8 章 : 电 话 管 理 和 故 障 排 除 包 含 所 有 与 呼 叫 相 关 的 信 息, 如 发 起 呼 叫 接 收 呼 叫 快 速 拨 号 对 呼 叫 日 志 上 的 通 话 方 进 行 呼 叫 会 议 和 转 移 呼 叫 访 问 和 提 取 语 音 信 箱 留 言 出 于 安 全 目 的 而 退 出 电 话 登 录 以 及 重 新 登 录 电 话 说 明 如 何 增 加 更 新 和 清 除 快 速 拨 号 按 钮, 以 便 于 快 速 拨 打 频 繁 呼 叫 的 号 码 说 明 如 何 查 看 三 种 呼 叫 日 志 中 每 一 种 的 条 目, 如 何 将 日 志 条 目 加 到 快 速 拨 号 按 钮, 以 及 如 何 删 除 一 个 或 多 个 呼 叫 日 志 条 目 说 明 如 何 使 用 4622SW 的 Web 接 入 功 能 为 4622SW 电 话 选 项 提 供 首 次 使 用 设 置 和 持 续 维 护 过 程 还 涉 及 某 些 电 话 功 能 的 故 障 排 除 提 供 与 4600 系 列 IP 电 话 兼 容 的 耳 机 和 听 筒 的 清 单 及 订 购 信 息 涉 及 测 试 电 话 的 操 作, 并 提 供 基 本 的 故 障 排 除 操 作 ( 如 果 您 遇 到 错 误 或 问 题 ) 所 用 规 范 本 指 南 使 用 了 以 下 文 字 符 号 和 印 刷 方 面 的 规 范, 以 帮 助 您 理 解 信 息 符 号 规 范 此 符 号 位 于 有 关 某 个 主 题 的 其 他 信 息 之 前 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

11 相 关 文 档 印 刷 规 范 本 指 南 使 用 以 下 印 刷 规 范 : 文 档 带 下 划 线 的 字 样 表 示 本 文 档 中 包 含 有 关 某 个 主 题 的 其 他 信 息 的 一 节 或 一 小 节 文 档 带 引 号 的 斜 体 字 样 表 示 对 外 部 文 档 或 外 部 文 档 中 的 某 个 特 定 章 / 节 的 引 用 斜 体 斜 体 字 样 表 示 您 执 行 的 操 作 的 结 果 或 分 步 操 作 过 程 中 的 系 统 响 应 会 议 在 逐 步 操 作 过 程 中, 粗 体 字 表 示 应 该 按 下 / 选 择 的 单 个 电 话 按 钮 相 关 文 档 本 指 南 和 其 他 相 关 文 档 可 以 从 以 下 URL 下 载 : 有 关 4622SW 功 能 和 应 用 的 快 速 参 考, 请 参 阅 4622SW IP 电 话 快 速 参 考 ( 文 档 编 号 ) 要 获 取 与 安 装 IP 电 话 有 关 的 信 息, 请 参 阅 4600 系 列 IP 电 话 安 装 指 南 ( 文 档 编 号 ) 要 获 取 与 4622SW IP 电 话 机 座 使 用 或 墙 上 安 装 有 关 的 信 息, 请 参 阅 4620/4620SW/4621SW/ 4622SW/4625SW IP 电 话 机 座 说 明 ( 文 档 编 号 ) 要 获 取 在 局 域 网 中 维 护 IP 电 话 系 统 的 相 关 信 息, 请 参 阅 4600 系 列 IP 电 话 局 域 网 管 理 员 指 南 ( 文 档 编 号 ) Avaya 通 信 管 理 器 概 述 ( 文 档 编 号 ) 中 介 绍 了 各 种 标 准 电 话 功 能 2.2 版 2005 年 4 月 11

12 关 于 本 指 南 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

13 第 1 章 : 4622SW IP 电 话 简 介 简 介 本 章 介 绍 4622SW IP 电 话 的 布 局, 还 说 明 每 个 功 能 按 钮 和 其 他 电 话 特 点, 简 要 说 明 每 个 4622SW 应 用 程 序, 并 提 供 浏 览 显 示 屏 幕 的 基 本 指 导 4622SW IP 电 话 4622SW IP 电 话 是 专 为 呼 叫 中 心 设 计 的 一 种 具 有 创 新 意 义 的 电 话 4622SW 拥 有 最 新 的 功 能 和 应 用 程 序, 用 户 还 可 以 使 用 4622SW 登 录 万 维 网 较 大 的 显 示 区 域 允 许 一 次 最 多 显 示 和 标 注 12 个 应 用 程 序 专 用 按 钮 此 外,12 个 线 路 / 功 能 按 钮 4 个 自 定 义 功 能 键 和 其 他 固 定 按 钮 将 为 您 提 供 强 大 的 功 能, 例 如 : 基 于 呼 叫 服 务 器 的 功 能, 快 速 拨 号, 呼 叫 日 志, 以 及 WML ( 无 线 标 记 语 言, 一 种 Web 开 发 协 议 ) 浏 览 器 这 最 后 一 项 功 能 将 在 第 5 章 : 使 用 Web 接 入 应 用 程 序 中 详 细 说 明 通 过 WML 浏 览 器, 您 可 以 访 问 专 门 针 对 显 示 屏 幕 较 小 的 设 备 ( 如 手 机 和 个 人 数 字 助 理 ) 而 建 立 的 网 站 除 了 这 些 功 能 和 应 用 程 序 外, 4622SW 还 提 供 了 一 个 包 含 众 多 选 项 的 菜 单, 可 用 于 自 定 义 电 话 偏 好 电 话 的 显 示 区 域 取 决 于 系 统 管 理 员 设 置 线 路 / 功 能 按 钮 的 方 式 4 个 自 定 义 功 能 键 辅 助 您 使 用 4622SW 应 用 程 序 和 功 能 14 个 标 准 ( 已 标 注 ) 按 钮 辅 助 进 行 电 话 操 作 和 呼 叫 处 理 内 置 的 单 向 扬 声 器 便 捷 而 灵 活 电 话 带 有 可 调 节 的 底 座, 可 以 通 过 后 部 的 按 钮 来 移 动 底 座, 从 而 获 得 最 佳 查 看 位 置 图 1 显 示 了 4622SW IP 电 话 的 外 观 此 图 包 含 已 编 号 的 标 注, 用 于 标 示 电 话 的 主 要 功 能 和 按 钮 如 果 您 在 线 查 看 本 指 南, 可 单 击 标 注, 以 跳 转 到 相 应 的 功 能 或 按 钮 说 明 否 则, 此 图 下 面 的 表 1 中 详 细 介 绍 了 各 个 标 注 2.2 版 2005 年 4 月 13

14 4622SW IP 电 话 简 介 图 1: 4622SW IP 电 话 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

15 4622SW IP 电 话 表 1: 4622SW IP 电 话 按 钮 / 功 能 说 明 标 注 编 号 按 钮 / 功 能 名 称 按 钮 / 功 能 说 明 1 留 言 等 待 指 示 灯 当 此 指 示 灯 亮 时, 表 明 您 在 语 音 留 言 系 统 上 有 一 条 留 言 您 也 可 以 选 择 让 此 指 示 灯 在 有 来 电 时 闪 烁 2 显 示 此 显 示 屏 幕 的 大 小 是 4 英 寸 x 2.9 英 寸 所 显 示 的 信 息 取 决 于 当 前 处 于 活 动 状 态 的 应 用 程 序 / 功 能 当 电 话 处 于 空 闲 状 态 时, 顶 部 区 域 显 示 当 前 的 日 期 和 时 间 当 有 人 呼 叫 您 时, 他 的 姓 名 / 电 话 号 码 将 显 示 在 顶 部 区 域 中 显 示 屏 共 有 八 行 六 行 专 门 用 于 当 前 应 用 程 序 一 行 显 示 当 前 应 用 程 序 的 自 定 义 功 能 键 标 签, 一 行 显 示 帮 助 和 其 他 过 程 消 息 有 四 种 灰 度 级 颜 色 用 于 指 示 活 动 3 线 路 / 功 能 按 钮 十 二 个 线 路 / 功 能 按 钮 既 提 供 呼 叫 通 道 ( 用 于 来 电 和 去 电 的 线 路 ), 又 提 供 应 用 程 序 专 用 功 能 4 自 定 义 功 能 键 用 于 浏 览 或 启 动 专 用 于 特 定 应 用 的 操 作, 如 呼 叫 某 个 号 码 取 消 当 前 活 动 保 存 快 速 拨 号 标 签 等 输 入 数 据 5 Phone/Exit ( 电 话 / 退 出 按 钮 ) 显 示 电 话 应 用 程 序 主 屏 幕, 或 者 退 出 当 前 基 于 呼 叫 服 务 器 的 功 能 并 使 屏 幕 正 常 化 ( 如 果 适 用 ) 6 Options ( 选 项 按 钮 ) 显 示 选 项 主 屏 幕, 可 以 从 此 屏 幕 更 新 显 示 和 应 用 程 序 设 置 7 Page Right/ Left ( 向 右 / 向 左 翻 页 按 钮 ) 当 显 示 屏 幕 显 示 翻 页 指 示 符 ( ) 时, 可 在 同 一 应 用 程 序 中 从 一 页 转 移 到 另 一 页 在 未 显 示 翻 页 指 示 符 时, 这 些 按 钮 不 起 作 用 8 扬 声 器 LED 指 示 灯 当 扬 声 器 处 于 活 动 状 态 时, 该 指 示 灯 一 直 亮 着 9 Speaker 访 问 单 向 扬 声 器 功 能 10 耳 机 LED 指 示 灯 当 耳 机 处 于 活 动 状 态 时, 该 指 示 灯 一 直 亮 着 11 Headset ( 耳 机 按 钮 ) 在 已 连 接 耳 机 的 情 况 下, 将 音 频 控 制 从 听 筒 或 扬 声 器 切 换 到 耳 机 第 1 部 分 ( 共 2 部 分 ) 2.2 版 2005 年 4 月 15

16 4622SW IP 电 话 简 介 表 1: 4622SW IP 电 话 按 钮 / 功 能 说 明 ( 续 ) 标 注 编 号 按 钮 / 功 能 名 称 按 钮 / 功 能 说 明 12 静 音 LED 指 示 灯 将 耳 机 静 音 时, 该 指 示 灯 一 直 亮 着 13 Mute 关 闭 活 动 的 扬 声 器 装 置 听 筒 或 耳 机 麦 克 风, 以 防 止 他 人 听 到 您 的 通 话 14 音 量 控 制 调 节 听 筒 扬 声 器 耳 机 或 振 铃 器 的 音 量, 具 体 取 决 于 正 在 使 用 的 项 目 当 您 增 大 或 减 小 音 量 时, 顶 部 显 示 区 域 将 显 示 一 个 图 标, 指 示 您 正 在 调 节 其 音 量 的 项 目 图 标 后 跟 一 个 显 示 音 量 级 别 的 可 视 音 量 计 此 按 钮 还 控 制 击 键 声 的 音 量 当 您 按 电 话 上 的 固 定 按 钮 ( 如 拨 号 盘 或 自 定 义 功 能 键 ) 时, 会 发 出 击 键 声 15 耳 机 插 孔 在 电 话 的 底 面 上 提 供 用 于 连 接 一 个 或 两 个 耳 机 的 端 口 16 Hold ( 保 持 按 钮 )( 用 于 保 持 呼 叫 的 红 色 按 钮 17 Transfer ( 呼 叫 转 移 按 钮 )( 将 呼 叫 转 移 到 另 一 部 电 话 上 18 Conference ( 会 议 按 钮 ) 召 开 多 人 电 话 会 议 19 Drop ( 挂 机 按 钮 ) 如 果 您 未 参 与 电 话 会 议, 则 该 按 钮 可 将 加 到 电 话 会 议 中 的 最 后 一 个 人 挂 机 或 结 束 当 前 呼 叫 20 Redial ( 重 拨 按 钮 ) 重 拨 从 该 电 话 拨 打 的 最 后 一 个 号 码, 或 显 示 拨 打 的 最 后 六 个 号 码 的 列 表 供 您 选 择 可 以 使 用 第 6 章 : 4622SW IP 电 话 选 项 中 所 述 的 Options ( 选 项 ) 按 钮 进 行 设 置 21 数 字 ( 拨 号 ) 盘 用 于 拨 打 电 话 号 码 的 标 准 12 键 拨 号 盘 22 功 能 键 扩 展 单 元 连 接 插 孔 提 供 用 于 连 接 可 选 的 EU24 ( 功 能 键 扩 展 单 元 ) 的 端 口 ( 位 于 电 话 的 底 面 上 ), EU24 可 提 供 附 加 的 电 话 功 能 按 钮 第 2 部 分 ( 共 2 部 分 ) SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

17 关 于 功 能 键 扩 展 单 元 (EU24BL) 关 于 功 能 键 扩 展 单 元 (EU24BL) 功 能 键 扩 展 单 元 是 可 以 连 接 到 4622SW IP 电 话 的 可 选 设 备 EU24BL 包 含 24 个 按 钮, 您 的 系 统 管 理 员 可 以 在 这 些 按 钮 上 设 置 其 他 的 IP 电 话 功 能 和 / 或 呼 叫 通 道 ( 来 电 和 去 电 线 路 ) EU24BL 有 一 个 背 光 显 示 区 有 关 使 用 说 明, 请 参 阅 EU24/EU24BL 扩 展 模 块 用 户 指 南 ( 文 档 编 号 , 可 从 下 载 ) 浏 览 应 用 程 序 屏 幕 4622SW IP 电 话 使 用 电 话 功 能 按 钮 线 路 / 功 能 按 钮 和 自 定 义 功 能 键, 在 电 话 操 作 和 应 用 程 序 使 用 方 面 为 您 提 供 最 大 的 灵 活 性 在 查 看 本 节 时, 参 考 第 14 页 的 图 1: 4622SW IP 电 话 会 对 您 有 所 帮 助 电 话 功 能 按 钮 在 电 话 应 用 程 序 中 使 用, 它 们 位 于 电 话 上 拨 号 盘 的 周 围 电 话 按 钮 在 其 顶 部 有 一 个 图 标, 用 于 指 示 按 钮 的 功 能 这 些 按 钮 主 要 提 供 呼 叫 处 理 功 能, 例 如, 呼 叫 转 移 会 议 保 持 或 重 拨 两 个 新 增 的 电 话 功 能 按 钮 是 : Phone/Exit ( ) - ( 电 话 / 退 出 按 钮 ) 用 于 退 出 基 于 呼 叫 服 务 器 的 功 能 并 恢 复 话 屏 ; 和 Options ( ) - ( 选 项 按 钮 ) 用 于 访 问 选 项 功 能, 设 置 某 些 电 话 参 数 以 及 查 看 电 话 / 服 务 器 / 连 接 状 态 和 其 他 用 于 故 障 排 除 的 信 息 Page Right ( 向 右 翻 页 ) 和 Page Left ( 向 左 翻 页 ) 按 钮 ( ) ( 位 于 Phone/ Exit ( 电 话 / 退 出 ) 按 钮 和 Options ( 选 项 ) 按 钮 之 间 ) 也 被 认 为 是 电 话 按 钮 使 用 这 两 个 按 钮 可 以 从 一 个 显 示 屏 幕 前 移 ( 向 右 箭 头 ) 或 后 移 ( 向 左 箭 头 ) 到 另 一 显 示 屏 幕 这 两 个 翻 页 按 钮 与 您 可 能 在 应 用 程 序 屏 幕 上 看 到 的 翻 页 指 示 符 ( ) 配 合 使 用 翻 页 指 示 符 表 明 屏 幕 具 有 多 页, 并 允 许 您 在 其 他 那 些 页 中 向 前 或 向 后 浏 览 要 激 活 电 话 按 钮 所 表 示 的 功 能, 只 需 按 相 应 按 钮 即 可 线 路 / 功 能 按 钮 ( ) 出 现 在 显 示 区 域 的 两 侧 这 些 按 钮 提 供 呼 叫 通 道 ( 线 路 ) 以 及 电 话 应 用 程 序 中 其 他 与 呼 叫 相 关 的 功 能 ( 由 系 统 管 理 员 进 行 管 理 ) 它 们 在 呼 叫 日 志 或 其 他 应 用 程 序 中 还 用 作 应 用 程 序 专 用 按 钮 例 如, 在 呼 叫 日 志 应 用 程 序 中 按 线 路 / 功 能 按 钮 可 以 选 择 对 应 的 条 目, 允 许 您 对 选 择 项 执 行 进 一 步 的 操 作 当 您 在 屏 幕 上 输 入 文 本 ( 例 如, 快 速 拨 号 按 钮 标 签 ) 时, 几 个 线 路 / 功 能 按 钮 会 提 供 诸 如 退 格 或 用 连 字 符 连 接 之 类 的 编 辑 功 能 下 面 是 一 个 说 明 线 路 / 功 能 按 钮 在 电 话 应 用 程 序 中 与 在 其 他 应 用 程 序 中 具 有 不 同 功 能 的 示 例 要 从 电 话 应 用 程 序 ( 默 认 的 显 示 屏 幕 ) 呼 叫 某 人, 可 以 按 第 一 个 线 路 / 功 能 ( 呼 叫 通 道 ) 按 钮 并 拨 打 对 方 的 号 码 但 是 在 呼 叫 日 志 应 用 程 序 中, 按 第 一 个 线 路 / 功 能 按 钮 将 显 示 第 一 个 呼 叫 日 志 条 目 的 详 细 信 息 2.2 版 2005 年 4 月 17

18 4622SW IP 电 话 简 介 除 了 表 1 中 说 明 的 与 呼 叫 有 关 的 图 标 和 功 能 外, 表 2 中 的 图 标 和 显 示 背 景 色 也 与 呼 叫 服 务 器 上 的 某 些 可 管 理 功 能 相 关 联, 而 且 可 能 出 现 在 显 示 屏 幕 上 闪 烁 时 亮 时 灭 和 颤 动 等 几 项 功 能 与 呼 叫 中 心 操 作 相 关 联, 而 且 可 能 不 适 用 于 许 多 4622SW 用 户 表 2: 4622SW 上 功 能 的 图 标 / 背 景 色 图 标 说 明 / 状 态 功 能 按 钮 显 示 背 景 色 无 功 能 已 被 打 开 / 处 于 活 动 状 态 白 色 无 功 能 已 被 关 闭 / 处 于 不 活 动 状 态 浅 灰 色 无 功 能 被 拒 绝 ( 断 断 续 续 的 颤 动 ) 这 是 一 种 临 时 状 态, 在 第 一 次 出 现 时 伴 有 出 错 蜂 鸣 声 此 后, 此 状 态 变 成 关 闭 / 不 活 动 状 态 浅 灰 色 无 空 闲 表 示 有 一 条 ( 呼 叫 通 道 ) 线 路 可 以 使 用 白 色 振 铃 指 示 此 线 路 上 有 来 电 白 色 活 动 表 示 此 线 路 正 在 使 用 浅 灰 色 保 持 表 示 此 线 路 上 的 呼 叫 处 于 保 持 状 态 深 灰 色 ( 软 ) 保 持 表 示 在 会 议 或 呼 叫 转 移 期 间 此 线 路 的 呼 叫 被 保 持 闪 烁 用 于 呼 叫 中 心 操 作 深 灰 色 浅 灰 色 颤 动 用 于 呼 叫 中 心 操 作 浅 灰 色 时 亮 时 灭 用 于 呼 叫 中 心 操 作 浅 灰 色 四 个 自 定 义 功 能 键 ( ) 位 于 显 示 区 域 正 下 方 您 可 以 使 用 它 们 来 访 问 其 他 4622SW 应 用 程 序 在 应 用 程 序 中, 使 用 它 们 可 以 执 行 应 用 程 序 专 用 功 能, 如 增 加 保 存 编 辑 删 除 或 取 消 自 定 义 功 能 键 上 方 的 标 签 反 映 仅 与 该 特 定 屏 幕 有 关 的 功 能 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

19 4622SW IP 电 话 应 用 程 序 4622SW IP 电 话 应 用 程 序 4622SW IP 电 话 提 供 四 个 应 用 程 序 ( 电 话 快 速 拨 号 呼 叫 日 志 和 Web ) 此 外, 使 用 选 项 功 能 可 以 定 义 设 置 个 性 化 您 的 电 话 以 及 排 除 某 些 功 能 的 故 障 所 有 应 用 程 序 均 出 现 在 显 示 区 域 中, 可 以 通 过 显 示 屏 幕 下 方 的 自 定 义 功 能 键 访 问 它 们 下 面 是 各 个 应 用 程 序 的 简 短 说 明 电 话 应 用 程 序 电 话 应 用 程 序 是 主 要 的 应 用 程 序 使 用 此 应 用 程 序, 可 以 发 出 和 接 收 呼 叫, 以 及 执 行 呼 叫 处 理 操 作 ( 例 如, 发 出 电 话 会 议 呼 叫 或 将 呼 叫 转 移 到 另 一 部 电 话 ) 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 提 供 有 关 使 用 电 话 应 用 程 序 的 信 息 快 速 拨 号 应 用 程 序 可 以 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 访 问 快 速 拨 号 按 钮, 这 为 自 动 拨 号 提 供 了 便 利 使 用 此 应 用 程 序, 可 以 执 行 以 下 操 作 :: 设 置 用 于 快 速 拨 号 的 按 钮, 更 新 快 速 拨 号 按 钮 标 签, 或 从 快 速 拨 号 按 钮 中 清 除 标 签 第 3 章 : 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 说 明 如 何 设 置 更 新 和 清 除 快 速 拨 号 按 钮 中 的 标 签 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 中 对 使 用 快 速 拨 号 按 钮 进 行 呼 叫 作 了 说 明 呼 叫 日 志 应 用 程 序 呼 叫 日 志 应 用 程 序 提 供 三 个 列 表, 其 中 每 个 列 表 最 多 显 示 30 个 外 向 呼 叫 应 答 的 内 向 呼 叫 或 未 接 呼 叫 使 用 此 应 用 程 序, 可 以 直 接 从 呼 叫 日 志 呼 叫 某 人 或 者 将 日 志 条 目 的 姓 名 和 电 话 号 码 加 到 快 速 拨 号 按 钮 此 外, 出 于 隐 私 目 的, 您 还 可 以 通 过 设 置 禁 用 呼 叫 日 志 选 项 来 禁 用 呼 叫 日 志, 如 第 6 章 : 4622SW IP 电 话 选 项 中 所 述 第 4 章 : 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 说 明 如 何 查 看 删 除 日 志 条 目 以 及 如 何 将 呼 叫 日 志 条 目 加 到 快 速 拨 号 按 钮 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 中 对 从 呼 叫 日 志 发 出 呼 叫 作 了 说 明 2.2 版 2005 年 4 月 19

20 4622SW IP 电 话 简 介 Web 接 入 应 用 程 序 ( 可 选 ) 使 用 Web 接 入 应 用 程 序, 您 可 以 访 问 可 通 过 主 页 ( 或 已 连 接 的 页 ) 中 的 链 接 访 问 的 网 页 此 应 用 程 序 是 可 选 的, 专 门 由 系 统 管 理 员 进 行 管 理 根 据 可 用 的 主 页 链 接, 您 可 以 浏 览 公 司 的 内 联 网 站 点 或 万 维 网 第 5 章 : 使 用 Web 接 入 应 用 程 序 说 明 如 何 浏 览 Web 接 入 屏 幕 和 网 页, 并 提 供 有 关 在 网 页 上 输 入 文 本 的 信 息 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 中 对 从 Web 接 入 应 用 程 序 发 出 呼 叫 作 了 说 明 4622SW 电 话 选 项 使 用 显 示 区 域 右 下 方 的 Options ( ) ( 选 项 ) 按 钮, 可 以 访 问 选 项 功 能 使 用 选 项 菜 单, 您 可 以 设 置 某 些 电 话 参 数 ( 如 显 示 区 域 对 比 度 ) 希 望 Redial ( 重 拨 ) 按 钮 如 何 工 作 显 示 信 息 所 用 的 语 言 希 望 备 份 或 恢 复 已 保 存 信 息 的 时 间 或 者 希 望 如 何 对 功 能 按 钮 加 标 签 您 还 可 以 出 于 故 障 排 除 或 获 取 信 息 目 的 查 看 电 话 状 态 屏 幕 第 6 章 : 4622SW IP 电 话 选 项 中 介 绍 了 所 有 这 些 选 项 其 他 4622SW 功 能 推 送 功 能 您 的 系 统 管 理 员 可 以 将 一 个 网 页 一 条 文 本 消 息 一 条 音 频 消 息 或 这 些 项 目 的 任 意 组 合 推 送 到 您 的 4622SW IP 电 话 中 根 据 推 送 内 容 的 管 理 方 式, 这 些 内 容 可 能 会 覆 盖 该 电 话 通 过 其 他 方 式 呈 现 的 内 容 通 常, 推 送 内 容 还 会 伴 随 一 声 或 几 声 通 知 提 示 音 具 体 来 说 就 是, 您 的 系 统 管 理 员 可 以 : 使 用 电 话 的 浏 览 器 显 示 特 定 的 网 页, 而 不 是 显 示 您 正 查 看 的 内 容 或 者, 系 统 管 理 员 也 可 以 在 后 台 提 供 网 页, 供 您 在 使 用 Web 应 用 程 序 时 查 看 在 第 二 种 情 况 下, 显 示 屏 最 上 面 一 行 通 常 会 出 现 一 条 消 息, 提 示 您 等 待 网 页 在 显 示 屏 最 上 面 一 行 显 示 一 条 文 本 消 息 该 消 息 可 能 会 暂 时 覆 盖 以 其 他 方 式 在 最 上 面 一 行 显 示 的 内 容 提 供 一 条 音 频 消 息, 即 使 您 正 在 通 话 如 果 您 没 有 通 话, 电 话 通 常 会 自 动 摘 机 并 进 入 免 提 状 态 如 果 您 正 在 通 话, 您 正 在 与 其 通 话 的 一 方 将 被 自 动 置 于 保 持 状 态, 无 法 听 到 推 送 的 消 息 开 始 接 听 推 送 的 消 息 后, 可 以 通 过 选 择 呼 叫 通 道 线 路 ( 例 如, 当 推 送 的 消 息 到 达 时 您 正 在 使 用 的 线 路 ) 或 挂 机 等 操 作 来 停 止 接 听 尽 管 可 以 这 么 做, 但 是 推 送 的 音 频 消 息 通 常 涉 及 到 紧 急 情 况 或 其 他 重 要 信 息, 因 此 应 该 接 听 消 息 播 放 完 毕 后, 您 就 可 以 返 回 现 有 通 话 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

21 其 他 4622SW 功 能 自 动 提 取 功 能 如 果 您 的 电 话 进 行 了 适 当 的 管 理 ( 请 参 阅 备 份 / 恢 复 选 项 ), 则 可 以 将 您 的 快 速 拨 号 按 钮 数 据 选 项 设 置 和 其 他 个 人 设 置 存 储 在 网 络 中 的 一 个 FTP ( 文 件 传 输 协 议 ) 服 务 器 上 当 您 登 录 到 任 何 支 持 2.1 版 或 更 高 版 本 软 件 的 4622SW IP 电 话 上 时, 该 电 话 将 尝 试 从 该 服 务 器 提 取 您 的 数 据 假 定 两 部 电 话 ( 原 来 的 电 话 和 第 二 部 电 话 ) 都 进 行 了 适 当 的 管 理, 第 二 部 电 话 将 显 示 您 的 数 据 和 设 置, 即 使 您 以 前 从 未 使 用 过 这 部 电 话 您 的 系 统 管 理 员 可 以 提 供 有 关 此 功 能 运 作 方 式 的 更 多 信 息 如 果 电 话 支 持 前 一 段 中 介 绍 的 自 动 提 取 程 序, 则 电 话 会 自 动 存 储 您 对 相 关 按 钮 数 据 配 置 等 内 容 所 做 的 更 改 2.2 版 2005 年 4 月 21

22 4622SW IP 电 话 简 介 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

23 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 简 介 本 章 说 明 如 何 发 出 呼 叫 接 收 呼 叫 提 取 语 音 信 箱 留 言 和 退 出 4622SW IP 电 话 的 登 录, 还 介 绍 辅 助 呼 叫 处 理 的 电 话 线 路 / 功 能 按 钮 呼 叫 通 道 在 电 话 应 用 程 序 中, 默 认 情 况 下, 呼 叫 通 道 占 用 整 个 显 示 宽 度, 而 被 管 理 的 功 能 按 钮 占 用 显 示 宽 度 的 一 半 在 呼 叫 通 道 为 全 宽 度 时, 使 用 该 行 任 一 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 来 选 择 该 呼 叫 通 道, 而 且 通 常 还 会 选 择 所 有 的 关 联 消 息 在 呼 叫 通 道 为 半 宽 度 ( 例 如, 已 经 更 改 了 全 宽 度 默 认 值 ) 时, 只 能 使 用 出 现 在 该 行 相 应 一 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 选 择 该 呼 叫 通 道 在 呼 叫 通 道 为 半 宽 度 时, 与 呼 叫 关 联 的 消 息 显 示 在 显 示 屏 最 上 面 一 行 上, 而 不 是 该 行 上 有 关 设 置 呼 叫 通 道 宽 度 的 信 息, 请 参 阅 第 6 章 :4622SW IP 电 话 选 项 根 据 电 话 的 管 理 方 式, 您 的 电 话 可 能 会 有 一 些 空 白 的 线 路 / 功 能 按 钮 标 签 按 标 有 空 白 按 钮 标 签 的 线 路 / 功 能 按 钮 不 起 任 何 作 用 发 出 呼 叫 您 可 以 以 下 列 方 式 拨 打 电 话 : 激 活 耳 机, 或 使 用 自 动 拨 号 功 能, 如 快 速 拨 号 重 拨 或 缩 位 拨 号 本 节 说 明 所 有 这 些 呼 叫 方 法 您 可 以 设 置 一 个 选 项 来 确 定 在 您 打 出 电 话 时 是 显 示 话 屏 还 是 仍 然 显 示 当 前 屏 幕 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 第 6 章 :4622SW IP 电 话 选 项 中 的 应 用 程 序 选 项 4622SW 支 持 单 向 扬 声 器 当 扬 声 器 激 活 时, 您 可 以 听 到 对 方 的 声 音, 但 对 方 听 不 到 您 的 声 音 必 须 激 活 耳 机 才 能 使 对 方 听 到 您 的 声 音 2.2 版 2005 年 4 月 23

24 使 用 4622SW IP 电 话 手 动 拨 号 1. 激 活 耳 机 如 果 话 屏 处 于 活 动 状 态, 则 第 一 个 空 闲 呼 叫 通 道 线 路 显 示 摘 机 ( 带 有 阴 影 如 果 话 屏 不 处 于 活 动 状 态, 则 显 示 屏 最 上 面 一 行 将 提 供 与 呼 叫 有 关 的 消 息 如 果 适 用, 将 在 显 示 区 域 的 顶 部 显 示 呼 叫 计 时 ) 图 标, 而 且 背 景 看 起 来 显 示 呼 叫 计 时 是 可 选 的, 而 且 它 是 通 过 Options ( 选 项 ) 按 钮 设 置 的 有 关 信 息, 请 参 阅 第 6 章 :4622SW IP 电 话 选 项 2. 使 用 拨 号 盘 输 入 要 呼 叫 的 号 码 输 入 的 号 码 显 示 在 活 动 呼 叫 通 道 线 路 上, 而 且 4622SW IP 电 话 将 发 起 呼 叫 3. 停 用 耳 机, 结 束 通 话 自 动 拨 号 自 动 拨 号 包 括 : 重 拨 以 前 呼 叫 过 的 号 码, 快 速 拨 打 已 在 快 速 拨 号 按 钮 上 编 程 的 号 码, 使 用 被 管 理 的 缩 位 拨 号 功 能 按 钮 发 起 呼 叫, 拨 打 在 呼 叫 日 志 上 列 出 的 通 话 方 的 号 码, 或 者 从 通 过 Web 接 入 应 用 程 序 显 示 的 网 页 拨 打 通 话 方 的 号 码 4622SW 支 持 单 向 扬 声 器 如 果 您 在 进 行 自 动 拨 号 之 前 没 有 激 活 耳 机, 单 向 扬 声 器 将 激 活 您 可 以 听 到 对 方 的 声 音, 但 对 方 听 不 到 您 的 声 音 您 必 须 使 用 耳 机 才 能 让 对 方 听 到 您 的 声 音 4622SW IP 电 话 通 常 通 过 呼 叫 日 志 或 Web 接 入 应 用 程 序 接 收 不 是 立 即 可 拨 打 的 电 话 号 码 例 如, 呼 叫 日 志 可 能 包 含 来 自 以 下 美 国 电 话 号 码 的 来 电 : 通 常, 如 果 您 尝 试 按 原 样 拨 打 该 号 码, 则 呼 叫 将 无 法 接 通 首 先, 您 必 须 拨 打 一 个 或 多 个 数 字 来 接 通 外 线, 接 入 您 公 司 的 电 话 网 络, 或 者 增 加 一 些 其 他 代 码, 然 后 才 能 回 复 该 呼 叫 如 管 理 适 当,4622SW IP 电 话 可 以 自 动 为 您 拨 打 这 些 额 外 数 字 因 此, 只 需 按 一 下, 电 话 即 可 自 动 拨 打 您 的 电 话 管 理 员 可 提 供 有 关 设 置 此 增 强 拨 号 功 能 的 信 息 如 果 所 有 线 路 都 在 使 用 中, 自 动 拨 号 将 不 起 作 用 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

25 发 出 呼 叫 重 拨 通 话 方 的 号 码 根 据 您 设 置 重 拨 选 项 的 方 式, 选 择 Redial ( 重 拨 ) 可 自 动 拨 打 最 近 拨 打 过 的 号 码, 或 显 示 最 后 六 个 去 电 的 列 表 以 供 您 选 择 要 拨 打 的 号 码 第 6 章 :4622SW IP 电 话 选 项 介 绍 了 重 拨 功 能 的 设 置 下 面 说 明 这 两 个 过 程 您 的 电 话 管 理 员 可 以 关 闭 重 拨 功 能, 也 可 以 将 您 的 电 话 限 制 为 仅 拨 打 最 后 一 个 拨 打 的 号 码 如 果 重 拨 功 能 已 关 闭, 则 按 Redial ( 重 拨 ) 按 钮 将 发 出 错 误 音 如 果 将 重 拨 功 能 限 制 为 最 后 一 个 拨 打 的 号 码, 请 按 照 下 面 的 说 明 重 拨 最 后 一 个 被 叫 号 码 重 拨 最 后 一 个 被 叫 号 码 : 按 Redial ( ) ( 重 拨 ) 功 能 按 钮 将 会 自 动 重 拨 上 次 拨 打 的 号 码 使 用 最 后 六 个 被 叫 号 码 的 列 表 进 行 重 拨 : 1. 按 Redial ( ) ( 重 拨 ) 功 能 按 钮 重 拨 屏 幕 显 示 最 后 拨 打 过 的 六 个 不 同 号 码, 而 且 在 显 示 区 域 的 顶 部 会 出 现 选 择 要 拨 打 的 号 码 提 示 2. 按 与 您 要 重 拨 的 号 码 关 联 的 线 路 / 功 能 按 钮 如 果 可 以 拨 出 呼 叫, 则 显 示 电 话 应 用 程 序 屏 幕, 而 且 自 动 拨 打 选 定 号 码 如 果 无 法 拨 打 选 定 的 号 码 ( 例 如, 所 有 呼 叫 通 道 线 路 当 前 都 处 于 保 持 状 态 ), 则 禁 用 所 有 重 拨 条 目 如 果 在 处 于 此 状 态 时 按 了 要 重 拨 的 号 码, 则 会 发 出 表 示 出 现 错 误 的 蜂 鸣 声, 并 且 不 再 进 行 任 何 进 一 步 的 操 作 3. 继 续 进 行 呼 叫 将 为 此 呼 叫 创 建 呼 叫 日 志 条 目 使 用 快 速 拨 号 按 钮 拨 打 通 话 方 的 号 码 自 动 拨 打 预 先 存 储 的 号 码 是 最 常 见 的 自 动 拨 号 方 法 您 可 以 设 置 快 速 拨 号 按 钮, 然 后 通 过 按 该 按 钮 选 择 要 呼 叫 的 通 话 方 有 关 设 置 快 速 拨 号 按 钮 的 信 息, 请 参 阅 第 3 章 : 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 因 为 4622SW IP 电 话 的 先 进 功 能 允 许 的 快 速 拨 号 条 目 多 达 108 个, 所 以 此 处 所 述 的 快 速 拨 号 既 方 便 又 高 效 1. 按 显 示 屏 幕 底 部 的 快 速 拨 号 自 定 义 功 能 键 将 显 示 前 十 二 个 快 速 拨 号 按 钮, 每 个 按 钮 都 有 一 个 姓 名 / 号 码, 而 且 显 示 区 域 的 顶 部 会 显 示 选 择 要 拨 号 的 条 目 提 示 2. 如 果 要 呼 叫 的 通 话 方 出 现 在 显 示 区 域 中, 请 继 续 执 行 第 3 步 如 果 未 显 示 您 要 呼 叫 的 通 话 方, 请 按 向 右 翻 页 ( ) 按 钮 显 示 下 一 页 条 目, 继 续 按 此 按 钮, 直 到 显 示 所 需 的 号 码 / 通 话 方 为 止 您 也 可 以 按 向 左 翻 页 ( ) 按 钮 显 示 上 一 页 条 目 2.2 版 2005 年 4 月 25

26 使 用 4622SW IP 电 话 3. 按 与 您 要 呼 叫 的 人 员 的 姓 名 / 号 码 关 联 的 线 路 / 功 能 按 钮 将 自 动 拨 打 选 定 人 员 的 号 码 4. 激 活 耳 机, 开 始 通 话 5. 停 用 耳 机, 结 束 通 话 使 用 被 管 理 的 线 路 / 功 能 按 钮 自 动 拨 打 通 话 方 的 号 码 您 的 系 统 管 理 员 可 以 在 线 路 / 功 能 按 钮 上 对 不 同 的 号 码 分 别 进 行 编 程 ( 这 称 为 缩 位 拨 号 ) 如 果 是 这 样, 这 类 号 码 将 显 示 在 电 话 应 用 程 序 屏 幕 或 功 能 键 扩 展 单 元 ( 如 果 此 可 选 设 备 已 连 接 到 您 的 电 话 ) 上, 而 且 带 有 系 统 管 理 员 分 配 的 标 签 如 果 您 要 呼 叫 的 号 码 的 标 签 出 现 在 显 示 区 域 中, 请 按 相 应 的 按 钮 ; 或 者 按 显 示 区 域 下 面 的 向 右 翻 页 ( ) 或 向 左 翻 页 ( ) 按 钮, 直 到 显 示 您 要 呼 叫 的 通 话 方 的 标 签 为 止 然 后 按 该 按 钮 将 自 动 拨 打 该 号 码, 而 且 屏 幕 显 示 相 应 的 呼 叫 通 道 线 路 处 于 活 动 状 态 通 常, 只 要 您 认 为 合 适, 就 可 以 重 新 给 被 管 理 的 功 能 按 钮 加 标 签, 如 第 67 页 的 功 能 按 钮 标 签 中 所 述 从 呼 叫 日 志 呼 叫 通 话 方 4622SW IP 电 话 可 以 维 护 一 个 最 多 包 含 90 个 呼 叫 的 日 志, 其 中 包 括 去 电 已 应 答 的 呼 叫 和 未 应 答 的 呼 叫 的 日 志 每 一 种 呼 叫 的 日 志 最 多 可 以 包 含 30 个 呼 叫 1. 要 呼 叫 在 呼 叫 日 志 中 列 出 的 通 话 方, 请 按 显 示 区 域 底 部 的 日 志 自 定 义 功 能 键 将 显 示 前 六 个 未 接 呼 叫, 每 个 按 钮 都 有 一 个 相 应 的 姓 名 / 号 码, 而 且 显 示 区 域 的 顶 部 将 出 现 选 择 条 目 以 查 看 详 细 信 息 提 示 2. 如 果 您 要 呼 叫 的 通 话 方 包 含 在 另 一 个 呼 叫 日 志 中, 请 按 表 示 包 含 该 条 目 的 呼 叫 日 志 的 自 定 义 功 能 键 ( 外 呼 或 已 应 答 来 电 ) 将 显 示 选 定 的 呼 叫 日 志 3. 如 果 出 现 您 要 呼 叫 的 通 话 方, 请 继 续 执 行 第 4 步 如 果 未 显 示 您 要 呼 叫 的 通 话 方, 请 按 向 右 翻 页 ( ) 按 钮 显 示 下 一 页 条 目 继 续 按 此 按 钮, 直 到 显 示 您 所 需 的 号 码 / 通 话 方 为 止 您 也 可 以 按 向 左 翻 页 ( ) 按 钮 显 示 上 一 页 条 目 4. 按 与 您 要 呼 叫 的 人 员 的 姓 名 / 号 码 关 联 的 线 路 / 功 能 按 钮 将 显 示 关 联 的 呼 叫 详 细 信 息 屏 幕 5. 选 择 呼 叫 此 操 作 会 将 电 话 摘 机, 然 后 将 拨 打 选 定 通 话 方 的 号 码 如 果 将 呼 叫 显 示 话 屏 选 项 设 置 为 是 ( 如 第 6 章 :4622SW IP 电 话 选 项 中 所 述 ), 则 显 示 电 话 应 用 程 序 屏 幕 将 为 此 呼 叫 创 建 呼 叫 日 志 条 目 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

27 接 收 呼 叫 如 果 您 的 管 理 员 已 经 设 置 了 增 强 拨 号 功 能, 则 选 择 呼 叫 会 导 致 4622SW 将 任 何 适 当 的 数 字 ( 例 如, 接 外 线 所 需 的 那 些 数 字 ) 加 到 未 接 和 已 应 答 来 电 呼 叫 日 志 中 的 电 话 号 码 中 如 果 按 了 呼 叫, 但 呼 叫 没 有 接 通, 请 与 电 话 管 理 员 联 系 以 确 保 为 您 的 环 境 正 确 设 置 了 增 强 拨 号 功 能 6. 与 平 常 一 样 继 续 进 行 呼 叫 有 关 呼 叫 日 志 的 详 细 信 息, 请 参 阅 第 4 章 : 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 从 Web 接 入 应 用 程 序 呼 叫 通 话 方 4622SW 的 Web 接 入 应 用 程 序 ( 可 选 ) 可 以 像 拨 打 电 话 号 码 那 样 自 动 拨 打 网 页 作 者 指 定 的 Web 链 接 要 使 用 Web 链 接 呼 叫 通 话 方, 只 需 选 择 该 链 接 即 可 如 果 您 的 管 理 员 已 经 设 置 了 增 强 拨 号 功 能, 则 通 过 选 择 链 接 来 呼 叫 通 话 方 会 使 4622SW 将 任 何 适 当 的 数 字 ( 如 接 外 线 所 需 的 那 些 数 字 ) 自 动 加 到 电 话 号 码 中 如 果 选 择 了 一 个 呼 叫 链 接, 但 是 呼 叫 没 有 接 通, 请 与 您 的 电 话 管 理 员 联 系 以 确 保 为 您 的 环 境 正 确 设 置 了 增 强 拨 号 功 能 接 收 呼 叫 当 有 人 呼 叫 您 而 且 话 屏 处 于 活 动 状 态 时, 钟 形 ( ) 图 标 显 示 为 电 话 振 铃, 而 且 语 音 留 言 指 示 灯 将 闪 烁 ( 如 果 是 这 样 管 理 的 ) 当 话 屏 处 于 活 动 状 态 时, 呼 叫 信 息 会 显 示 在 来 电 通 道 线 路 上 如 果 话 屏 不 处 于 活 动 状 态, 则 呼 叫 信 息 将 显 示 在 显 示 屏 最 上 面 一 行 上 接 听 电 话 时, 先 激 活 耳 机, 然 后 通 话 您 可 以 设 置 一 个 选 项, 用 于 指 定 在 接 收 来 电 时 是 显 示 话 屏 还 是 仍 然 显 示 当 前 屏 幕 您 还 可 以 设 置 一 个 选 项, 用 于 指 定 留 言 等 待 指 示 灯 在 电 话 振 铃 时 闪 烁 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 第 6 章 :4622SW IP 电 话 选 项 中 的 应 用 程 序 选 项 2.2 版 2005 年 4 月 27

28 使 用 4622SW IP 电 话 呼 叫 处 理 功 能 本 节 中 介 绍 的 功 能 可 在 呼 叫 过 程 中 使 用 根 据 具 体 情 况, 使 用 电 话 本 身 的 专 用 功 能 按 钮, 或 者 使 用 被 管 理 功 能 按 钮 ( 它 们 在 使 用 4622SW 的 自 定 义 功 能 键 时 可 用 ) 也 可 以 通 过 第 1 章 中 的 关 于 功 能 键 扩 展 单 元 (EU24BL) 中 介 绍 的 功 能 键 扩 展 单 元 选 项 来 访 问 各 功 能 会 议 通 过 会 议 功 能, 您 可 以 召 开 由 不 超 过 系 统 管 理 员 所 设 置 的 最 大 通 话 方 数 的 人 员 参 加 的 会 议 向 呼 叫 中 添 加 通 话 方 1. 拨 打 第 一 个 通 话 方 的 号 码, 然 后 按 Conference ( ) ( 会 议 ) 按 钮 线 路 的 显 示 区 域 更 改 为 深 灰 色 背 景 的 白 色 文 本 当 前 的 呼 叫 被 置 于 保 持 状 态, 显 示 软 保 持 ( ) 图 标, 而 且 您 会 听 到 拨 号 音 2. 拨 打 下 一 个 通 话 方 的 号 码, 然 后 等 待 应 答 3. 再 次 按 Conference ( ) ( 会 议 ) 按 钮, 将 新 的 通 话 方 加 到 呼 叫 中 4. 对 于 希 望 其 参 加 会 议 的 每 个 通 话 方, 重 复 第 1 步 到 第 3 步 将 其 加 到 呼 叫 中 将 保 持 的 呼 叫 加 到 当 前 呼 叫 中 1. 按 Conference ( ) ( 会 议 ) 按 钮 当 前 行 上 的 图 标 更 改 为 软 保 持 ( ) 图 标 2. 按 保 持 的 呼 叫 的 线 路 / 功 能 按 钮 3. 再 次 按 Conference ( ) ( 会 议 ) 按 钮 此 时, 已 经 连 接 所 有 通 话 方 将 加 到 呼 叫 中 的 最 后 一 个 人 挂 断 按 Drop ( ) ( 挂 机 ) 按 钮 连 接 到 电 话 会 议 的 最 后 一 个 通 话 方 会 被 挂 断 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

29 呼 叫 处 理 功 能 保 持 保 持 功 能 使 呼 叫 在 被 提 取 之 前 一 直 处 于 保 持 状 态 将 呼 叫 置 于 保 持 状 态 按 Hold ( ) ( 保 持 ) 按 钮 线 路 的 显 示 区 域 更 改 为 深 灰 色 背 景 的 白 色 文 本, 而 且 显 示 保 持 ( ) 图 标 提 取 保 持 的 呼 叫 按 在 其 中 保 持 呼 叫 的 线 路 / 功 能 按 钮, 或 者 按 Hold ( ) ( 保 持 ) 按 钮 此 时, 呼 叫 处 于 活 动 状 态 静 音 在 活 动 呼 叫 过 程 中, 静 音 功 能 可 防 止 正 与 您 通 话 的 一 方 听 到 您 的 声 音 您 可 以 使 用 静 音 功 能 在 呼 叫 期 间 随 时 保 持 一 个 离 线 会 话 防 止 通 话 的 另 一 方 听 到 您 的 声 音 1. 按 Mute ( ) ( 静 音 ) 按 钮 另 一 方 无 法 听 到 您 的 声 音 当 Mute 处 于 活 动 状 态 时, Mute 按 钮 旁 边 的 指 示 灯 亮 起 2. 要 恢 复 双 向 交 谈, 请 再 次 按 Mute ( ) ( 静 音 ) 按 钮 扬 声 器 单 向 内 置 扬 声 器 使 您 在 接 听 电 话 时 无 须 激 活 耳 机 请 务 必 谨 记, 4622SW 的 扬 声 器 不 具 备 双 向 通 话 功 能 当 扬 声 器 激 活 时, 您 可 以 听 到 对 方 的 声 音, 但 对 方 听 不 到 您 的 声 音 也 可 以 完 全 禁 用 扬 声 器 的 功 能 如 果 您 的 扬 声 器 功 能 没 有 像 指 示 的 那 样 起 作 用, 请 与 您 的 系 统 管 理 员 联 系, 以 确 保 正 确 管 理 了 电 话 的 扬 声 器 功 能 使 用 扬 声 器 的 任 意 功 能 1. 按 Speaker ( ) ( 扬 声 器 ) 按 钮 Speaker 按 钮 旁 边 的 指 示 灯 亮 起, 而 且 由 扬 声 器 处 理 声 音 控 制 第 一 个 空 闲 呼 叫 通 道 线 路 将 激 活 2. 拨 打 电 话, 或 访 问 所 选 择 的 功 能 2.2 版 2005 年 4 月 29

30 使 用 4622SW IP 电 话 3. 如 果 需 要, 请 通 过 按 音 量 控 制 ( ) 按 钮 调 节 扬 声 器 音 量, 直 到 达 到 所 需 的 音 量 级 别 在 按 音 量 控 制 按 钮 时, 顶 部 的 显 示 区 域 将 显 示 音 量 级 别 从 扬 声 器 更 改 为 耳 机 激 活 耳 机 扬 声 器 按 钮 边 的 扬 声 器 指 示 器 关 闭, 音 频 控 制 回 复 到 耳 机 从 耳 机 更 改 为 扬 声 器 按 扬 声 器 ( ) 按 钮 耳 机 自 动 停 用 扬 声 器 按 钮 旁 边 的 指 示 灯 亮 起, 而 且 扬 声 器 处 理 声 音 控 制 您 可 以 听 到 对 方 的 声 音, 但 对 方 听 不 到 您 的 声 音 在 呼 叫 期 间 打 开 扬 声 器 按 扬 声 器 ( ) 按 钮 扬 声 器 按 钮 旁 边 的 扬 声 器 指 示 灯 亮 起 此 时, 扬 声 器 处 于 工 作 状 态 在 呼 叫 期 间 关 闭 扬 声 器 随 时 拿 起 听 筒 或 激 活 耳 机 扬 声 器 会 关 闭, 而 且 对 应 的 指 示 灯 熄 灭 音 量 控 制 回 复 到 听 筒 / 耳 机 在 扬 声 器 处 于 活 动 状 态 时 结 束 呼 叫 按 Speaker ( 扬 声 器 ) 按 钮 扬 声 器 会 关 闭, 对 应 的 指 示 灯 熄 灭, 且 该 呼 叫 终 止 呼 叫 转 移 通 过 呼 叫 转 移 功 能, 您 可 以 将 呼 叫 从 您 的 电 话 转 移 到 其 他 分 机 或 外 部 号 码 将 呼 叫 发 送 到 其 他 电 话 1. 在 呼 叫 处 于 活 动 状 态 时 ( 或 者 在 只 有 一 个 保 持 的 呼 叫 且 无 活 动 呼 叫 时 ), 按 Transfer ( ) ( 呼 叫 转 移 ) 按 钮 呼 叫 被 置 于 保 持 状 态 将 显 示 保 持 ( 时 听 到 拨 号 音 ) 图 标, 而 且 您 在 下 一 个 空 闲 线 路 被 激 活 的 同 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

31 提 取 语 音 信 箱 留 言 2. 拨 打 要 将 呼 叫 转 移 到 的 号 码 3. 如 果 您 不 想 通 知 呼 叫, 请 再 次 按 Transfer ( )( 呼 叫 转 移 ) 按 钮, 然 后 继 续 执 行 第 6 步 如 果 您 想 等 待 应 答 和 通 知 呼 叫, 请 参 见 第 4 步 呼 叫 即 被 发 送 到 您 拨 打 的 分 机 或 号 码 一 条 显 示 两 秒 钟 的 消 息 指 示 呼 叫 转 移 已 完 成 4. 保 持 在 线 并 通 知 呼 叫 如 果 线 路 正 忙 或 者 无 人 应 答, 请 通 过 按 在 其 中 保 持 呼 叫 的 线 路 / 功 能 按 钮 返 回 到 呼 叫 5. 再 次 按 Transfer ( ) ( 呼 叫 转 移 ) 按 钮 呼 叫 即 被 发 送 到 您 拨 打 的 分 机 或 号 码 一 条 显 示 两 秒 钟 的 消 息 指 示 呼 叫 转 移 已 完 成 6. 挂 断 听 筒 提 取 语 音 信 箱 留 言 当 有 人 在 您 的 语 音 信 箱 中 留 言 时, 留 言 指 示 灯 ( )( 电 话 顶 部 中 间 的 红 灯 ) 将 亮 起 按 照 标 准 的 语 音 信 箱 提 取 过 程 提 取 您 的 留 言 如 果 您 有 与 语 音 信 箱 有 关 的 问 题, 请 与 您 的 电 话 系 统 管 理 员 联 系 退 出 电 话 登 录 退 出 4622SW IP 电 话 登 录, 以 防 止 他 人 在 您 不 在 时 未 经 您 的 授 权 而 使 用 它 当 多 个 用 户 共 享 一 部 电 话 时, 退 出 登 录 可 通 过 删 除 您 的 呼 叫 日 志 条 目 来 保 护 您 的 隐 私, 同 时 允 许 其 他 用 户 从 呼 叫 服 务 器 载 入 他 们 专 用 的 电 话 功 能 您 也 可 以 通 过 选 项 菜 单 直 接 退 出 登 录 具 体 操 作 详 见 第 6 章 中 的 退 出 登 录 4622SW IP 电 话 此 处 所 述 的 过 程 适 用 于 所 有 4622SW IP 电 话 请 确 保 电 话 处 于 挂 机 和 空 闲 状 态 ( 未 使 用 呼 叫 通 道 线 路 ), 然 后 才 可 以 退 出 登 录 要 退 出 电 话 登 录, 请 按 Mute ( 静 音 ) 按 钮, 然 后 按 拨 号 盘 上 的 以 下 数 字 : # ( 它 代 表 退 出 登 录 ) 注 销 电 话 的 请 求 将 被 发 送 到 服 务 器 此 时, 电 话 处 于 退 出 登 录 状 态, 并 显 示 Ext = 2.2 版 2005 年 4 月 31

32 使 用 4622SW IP 电 话 在 退 出 登 录 后 将 电 话 恢 复 到 以 前 的 设 置 在 退 出 登 录 后 将 电 话 恢 复 到 以 前 的 设 置 : 1. 使 用 拨 号 盘 输 入 您 的 分 机 号 码, 然 后 按 # 号 键 显 示 信 息 将 提 示 您 输 入 密 码 2. 使 用 拨 号 盘 输 入 您 的 密 码, 然 后 按 # 号 键 此 时, 就 可 以 使 用 4622SW 了 强 制 登 录 电 话 如 果 您 尝 试 登 录 电 话, 而 且 显 示 Extension in Use ( 分 机 在 使 用 中 ), 则 他 人 已 经 在 使 用 您 输 入 的 分 机 如 果 这 是 您 的 分 机, 您 可 以 强 制 他 人 退 出 系 统, 方 法 是 : 按 # 号 键, 对 分 机 和 密 码 提 示 都 回 答 确 定 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

33 第 3 章 : 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 简 介 本 章 说 明 如 何 增 加 更 新 和 删 除 快 速 拨 号 按 钮 标 签 我 们 提 供 了 多 达 108 个 快 速 拨 号 按 钮, 每 个 按 钮 都 包 含 一 个 姓 名 及 对 应 的 电 话 号 码 在 快 速 拨 号 屏 幕 上 输 入 数 据 如 果 您 对 使 用 电 话 拨 号 盘 输 入 数 据 或 者 对 使 用 自 定 义 功 能 键 来 编 辑 功 能 不 熟 悉, 请 查 看 本 节 使 用 拨 号 盘 输 入 字 符 使 用 拨 号 盘 上 的 0 至 9 * 和 # 键 可 在 名 称 或 号 码 字 段 中 输 入 字 符 要 选 择 字 段, 请 按 您 要 向 其 移 动 的 字 段 任 一 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 在 输 入 姓 名 时, 第 一 次 按 拨 号 盘 键 会 在 当 前 光 标 位 置 的 右 侧 显 示 与 该 键 关 联 的 第 一 个 字 母 字 符 此 字 符 显 示 为 大 写 形 式, 而 且 光 标 不 移 动 随 后 按 同 一 个 键 会 将 显 示 的 字 符 替 换 为 分 配 给 该 键 的 下 一 个 字 母 字 符 ( 仍 然 为 大 写 ) 或 分 配 给 该 键 的 数 字 ( 如 果 已 经 显 示 过 所 有 三 个 字 母 字 符 ) 例 如, 按 拨 号 盘 上 的 2 将 显 示 字 母 A, 再 次 按 2 键 会 将 A 替 换 为 B, 再 次 按 它 会 将 B 替 换 为 C, 再 次 按 它 则 将 C 替 换 为 2 如 果 再 次 按 它, 则 将 重 新 显 示 字 母 A, 依 此 类 推 按 另 一 个 键 会 将 光 标 向 右 移 动 一 个 位 置, 显 示 与 该 键 关 联 的 第 一 个 字 母 字 符 默 认 情 况 下, 第 一 个 字 母 之 后 的 所 有 字 母 都 以 小 写 形 式 显 示 重 复 此 按 键 / 输 入 过 程, 输 入 通 话 方 姓 名 的 其 余 部 分 此 外, 您 还 可 以 使 用 向 左 箭 头 ( ) 和 向 右 箭 头 ( ) 自 定 义 功 能 键 分 别 将 光 标 左 移 或 右 移 在 号 码 字 段 中 输 入 电 话 号 码 时, 4622SW IP 电 话 会 将 按 键 识 别 为 数 字 ( 或 印 刷 字 符, 如 * 或 #), 并 且 自 动 将 光 标 右 移 您 可 以 在 呼 叫 时 输 入 文 本, 但 是 如 果 摘 机 ( 通 过 耳 机 / 听 筒, 或 通 过 类 似 Transfer ( 呼 叫 转 移 ) 的 固 定 按 钮 ), 则 将 自 动 退 出 文 本 输 入 模 式 如 果 您 的 操 作 导 致 显 示 另 一 个 屏 幕 ( 例 如, 通 过 按 保 存 或 取 消, 或 者 按 按 钮 ), 则 也 会 退 出 文 本 输 入 模 式 2.2 版 2005 年 4 月 33

34 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 在 输 入 过 程 中 或 输 入 之 后 进 行 编 辑 编 辑 命 令 显 示 在 号 码 字 段 的 下 面, 在 某 些 线 路 / 功 能 按 钮 的 旁 边 这 些 命 令 及 其 操 作 如 下 所 示 : 清 除 : 清 除 光 标 当 前 驻 留 的 字 段 中 的 所 有 字 符 大 小 写 : 将 光 标 右 侧 的 字 符 从 小 写 更 改 为 大 写 或 从 大 写 更 改 为 小 写, 具 体 取 决 于 其 原 始 大 小 写 请 注 意, 在 输 入 姓 名 时, 输 入 的 第 一 个 字 符 最 初 显 示 为 大 写, 后 续 字 符 最 初 显 示 为 小 写 退 格 : 删 除 紧 邻 光 标 左 侧 的 字 符 省 略 号 : 在 光 标 位 置 插 入 省 略 号 逗 号 : 在 光 标 位 置 插 入 逗 号 在 号 码 字 段 中, 当 电 话 自 动 拨 打 该 号 码 时, 逗 号 会 产 生 短 时 间 的 暂 停 连 字 符 : 在 光 标 位 置 插 入 连 字 符 空 格 : 在 光 标 位 置 插 入 空 格 有 些 编 辑 命 令 ( 如 大 小 写 ) 仅 当 光 标 所 在 的 字 段 中 存 在 数 据 时 才 会 出 现 按 其 中 的 一 个 按 钮 可 导 致 在 当 前 的 光 标 位 置 执 行 相 应 的 操 作 例 如, 在 输 入 名 字 D'Aleo 的 过 程 中, 在 输 入 字 母 D 后 按 标 有 省 略 号 的 线 路 / 功 能 按 钮 可 在 该 字 母 的 后 面 插 入 省 略 号 姓 名 输 入 示 例 要 为 Tom Brown 增 加 快 速 拨 号 按 钮, 通 常 应 依 次 按 以 下 拨 号 盘 号 码 按 钮 / 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键 : 8 (T) 666 (o) 6 (m) ( 按 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键, 将 光 标 右 移 一 个 位 置 ) 22 (b) 777 (r) 666 (o) 9 (w) 66 (n) SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

35 增 加 快 速 拨 号 按 钮 在 输 入 此 序 列 后, 显 示 屏 幕 将 显 示 :Tombrown 通 过 在 输 入 过 程 中 结 合 使 用 线 路 / 功 能 编 辑 按 钮, 可 将 输 入 内 容 的 格 式 设 置 为 :Tom Brown 您 的 实 际 按 键 序 列 应 该 是 : 8 (T) 666 (o) 6 (m) ( 按 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键, 将 光 标 右 移 一 个 位 置 ) 线 路 / 功 能 按 钮 12 ( 空 格 ) 22 (b) 线 路 / 功 能 按 钮 5 ( 大 小 写 ; 将 b 从 小 写 更 改 为 大 写 ) 777 (r) 666 (o) 9 (w) 66 (n) 增 加 快 速 拨 号 按 钮 增 加 快 速 拨 号 按 钮 : 1. 通 过 按 快 速 拨 号 自 定 义 功 能 键, 访 问 快 速 拨 号 应 用 程 序 将 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕 您 的 电 话 管 理 员 可 以 关 闭 对 快 速 拨 号 按 钮 进 行 更 改 的 功 能 如 果 是 这 样, 则 不 会 向 您 显 示 标 有 增 加 编 辑 或 删 除 的 自 定 义 功 能 键, 因 此 您 无 法 执 行 这 些 操 作 中 的 任 何 一 种 2. 按 增 加 自 定 义 功 能 键 此 时 显 示 快 速 拨 号 条 目 屏 幕, 上 面 的 名 称 字 段 中 有 光 标, 同 时 屏 幕 上 会 出 现 使 用 拨 号 盘 输 入 姓 名 (<14) 提 示 要 获 得 有 关 在 此 屏 幕 上 输 入 信 息 的 帮 助, 请 参 阅 前 面 标 题 为 在 快 速 拨 号 屏 幕 上 输 入 数 据 的 一 节 3. 使 用 拨 号 盘 输 入 添 加 到 快 速 拨 号 按 钮 的 人 员 姓 名 最 多 可 使 用 13 个 字 符 输 入 一 个 姓 名, 或 者 按 取 消 返 回 快 速 拨 号 主 屏 幕 而 不 添 加 任 何 姓 名 如 果 您 试 图 输 入 太 多 的 字 符, 电 话 会 忽 略 超 出 最 大 限 制 的 任 何 字 符, 这 时 您 只 能 删 除 已 经 输 入 的 一 个 或 多 个 字 符 4. 输 入 完 名 称 字 段 后, 按 号 码 字 段 左 侧 或 右 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 2.2 版 2005 年 4 月 35

36 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 5. 使 用 拨 号 盘 输 入 要 为 其 增 加 快 速 拨 号 按 钮 的 人 员 的 电 话 号 码 使 用 最 多 24 个 字 符 和 任 一 线 路 / 功 能 编 辑 按 钮, 在 输 入 的 号 码 中 插 入 适 当 的 空 格 包 括 接 入 外 线 所 需 的 任 何 中 继 线 号 码 6. 验 证 在 第 3 步 和 第 5 步 中 输 入 的 姓 名 和 号 码 是 否 正 确 要 更 改 条 目, 请 使 用 向 左 箭 头 自 定 义 功 能 键 和 / 或 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键, 将 光 标 移 动 到 要 更 改 字 符 的 右 侧 按 退 格 按 钮 删 除 该 字 符, 然 后 重 新 输 入 正 确 的 字 符 或 者, 要 清 除 整 个 字 段, 请 按 该 字 段 任 一 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮, 然 后 按 清 除 线 路 / 功 能 按 钮 然 后, 您 可 以 在 已 清 除 的 字 段 中 输 入 新 数 据 7. 如 果 姓 名 和 号 码 是 正 确 的, 请 按 保 存 自 定 义 功 能 键 将 信 息 加 到 快 速 拨 号 按 钮 ( 按 取 消 自 定 义 功 能 键 即 可 退 出 而 不 保 存 更 改 ) 姓 名 / 号 码 条 目 按 姓 名 的 字 母 顺 序 加 到 快 速 拨 号 列 表 中 将 再 次 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕, 您 可 以 验 证 新 按 钮 此 时 是 否 可 用 于 自 动 拨 号 8. 要 增 加 另 一 个 快 速 拨 号 按 钮, 请 从 第 2 步 开 始 重 复 此 过 程 9. 要 退 出 快 速 拨 号 应 用 程 序, 请 按 Phone/Exit ( ) ( 电 话 / 退 出 ) 按 钮 通 过 加 上 空 格 星 号 等 作 为 名 字 的 第 一 个 字 符, 您 可 以 将 某 个 条 目 放 置 在 列 表 的 开 头, 而 不 按 字 母 顺 序 排 列 例 如, 在 列 表 中, *Bruce 将 排 在 Aaron 之 前 更 新 快 速 拨 号 按 钮 的 标 签 信 息 使 用 以 下 过 程 可 更 改 与 快 速 拨 号 按 钮 关 联 的 姓 名 或 号 码 1. 通 过 按 快 速 拨 号 自 定 义 功 能 键, 访 问 快 速 拨 号 应 用 程 序 将 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕 2. 根 据 需 要 使 用 向 左 翻 页 和 / 或 向 右 翻 页 按 钮, 直 到 显 示 您 要 更 新 的 条 目 为 止 您 的 电 话 管 理 员 可 以 关 闭 对 快 速 拨 号 按 钮 进 行 更 改 的 功 能 如 果 是 这 样, 则 不 会 向 您 显 示 标 有 增 加 编 辑 或 删 除 的 自 定 义 功 能 键, 因 此 您 无 法 执 行 这 些 操 作 中 的 任 何 一 种 3. 按 编 辑 自 定 义 功 能 键 将 显 示 选 择 要 编 辑 的 条 目 提 示 4. 按 与 您 要 更 新 的 按 钮 相 对 应 的 线 路 / 功 能 按 钮 快 速 拨 号 编 辑 屏 幕 将 显 示 使 用 拨 号 盘 编 辑 号 码 (<25) 提 示, 光 标 位 于 号 码 字 段 的 结 尾 处 要 获 得 有 关 在 此 屏 幕 上 输 入 信 息 的 帮 助, 请 参 阅 前 面 标 题 为 在 快 速 拨 号 屏 幕 上 输 入 数 据 的 一 节 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

37 删 除 快 速 拨 号 按 钮 的 标 签 5. 要 更 改 电 话 号 码, 请 使 用 向 左 箭 头 自 定 义 功 能 键 和 / 或 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键, 将 光 标 移 动 到 要 更 改 的 字 符 的 右 侧 按 退 格 按 钮 删 除 字 符, 然 后 重 新 输 入 字 符 号 码 字 段 最 多 允 许 使 用 24 个 字 符 当 光 标 位 于 名 称 或 号 码 字 段 中 时, 通 过 按 删 除 按 钮 可 以 删 除 整 个 快 速 拨 号 标 签 ( 如 下 一 节 删 除 快 速 拨 号 按 钮 的 标 签 中 所 述 ) 或 者, 随 时 按 取 消 返 回 到 快 速 拨 号 主 屏 幕, 而 不 更 新 标 签 6. 要 更 改 姓 名, 请 按 姓 名 字 段 左 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 然 后, 使 用 向 左 箭 头 自 定 义 功 能 键 和 / 或 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键, 将 光 标 移 动 到 要 更 改 字 符 的 右 侧 按 退 格 按 钮 删 除 字 符, 然 后 重 新 输 入 字 符 姓 名 字 段 最 多 允 许 输 入 13 个 字 符 7. 在 更 新 姓 名 和 / 或 号 码 后, 按 保 存 自 定 义 功 能 键, 将 信 息 加 到 快 速 拨 号 按 钮 ( 按 取 消 自 定 义 功 能 键 即 可 退 出 而 不 保 存 更 改 ) 这 样 就 会 更 新 姓 名 / 号 码 条 目, 而 且 所 有 的 快 速 拨 号 按 钮 都 会 按 姓 名 的 字 母 顺 序 重 新 排 序 将 再 次 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕 8. 要 更 新 其 他 快 速 拨 号 按 钮, 请 从 第 2 步 开 始 重 复 此 过 程 9. 要 退 出 快 速 拨 号 应 用 程 序, 请 按 Phone/Exit ( ) ( 电 话 / 退 出 ) 按 钮 删 除 快 速 拨 号 按 钮 的 标 签 删 除 快 速 拨 号 按 钮 的 标 签 : 1. 通 过 按 快 速 拨 号 自 定 义 功 能 键, 访 问 快 速 拨 号 应 用 程 序 将 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕 2. 根 据 需 要 使 用 向 左 翻 页 和 / 或 向 右 翻 页 按 钮, 直 到 显 示 您 要 删 除 的 条 目 为 止 您 的 电 话 管 理 员 可 以 关 闭 对 快 速 拨 号 按 钮 进 行 更 改 的 功 能 如 果 是 这 样, 则 不 会 向 您 显 示 标 有 增 加 编 辑 或 删 除 的 自 定 义 功 能 键, 因 此 您 无 法 执 行 这 些 操 作 中 的 任 何 一 种 3. 按 删 除 自 定 义 功 能 键 将 显 示 选 择 要 删 除 的 标 签 提 示 4. 按 与 您 要 删 除 的 按 钮 相 对 应 的 线 路 / 功 能 按 钮 快 速 拨 号 删 除 屏 幕 显 示 再 次 按 删 除 确 认 提 示 2.2 版 2005 年 4 月 37

38 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 5. 通 过 查 看 来 验 证 是 否 要 删 除 显 示 的 姓 名 和 号 码, 然 后 选 择 下 列 选 项 之 一 : 如 果 要 那 么 取 消 删 除 操 作, 不 清 除 此 快 速 拨 号 按 钮 按 取 消 将 不 执 行 删 除 操 作 将 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕 完 成 清 除 此 快 速 拨 号 按 钮 按 删 除 标 签 即 被 清 除 剩 余 的 快 速 拨 号 按 钮 将 按 姓 名 重 新 排 序, 并 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

39 第 4 章 : 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 简 介 本 章 说 明 4622SW IP 电 话 上 可 用 的 三 个 呼 叫 日 志 还 提 供 将 呼 叫 日 志 条 目 加 到 快 速 拨 号 按 钮 以 及 删 除 一 个 或 所 有 呼 叫 日 志 条 目 的 步 骤 有 关 呼 叫 在 任 何 呼 叫 日 志 中 列 出 的 通 话 方 的 信 息, 请 参 阅 本 指 南 第 2 章 : 使 用 4622SW IP 电 话 中 的 发 出 呼 叫 您 的 电 话 管 理 员 可 以 关 闭 显 示 呼 叫 日 志 的 功 能, 也 可 以 关 闭 将 呼 叫 日 志 条 目 移 动 到 快 速 拨 号 按 钮 的 功 能 如 果 呼 叫 日 志 功 能 已 被 关 闭, 则 不 会 为 呼 叫 日 志 自 定 义 功 能 键 加 标 签, 而 且 按 空 白 的 自 定 义 功 能 键 也 不 起 作 用 如 果 将 条 目 转 移 到 快 速 拨 号 按 钮 的 功 能 已 被 关 闭, 则 不 显 示 标 为 加 到 SD 的 自 定 义 功 能 键 关 于 呼 叫 日 志 呼 叫 日 志 有 助 于 : 跟 踪 在 您 离 开 电 话 时 谁 发 出 了 呼 叫, 重 拨 您 以 前 拨 打 的 电 话 号 码, 或 者 获 取 以 前 拨 打 的 电 话 号 码 4622SW 还 允 许 您 为 在 日 志 中 列 出 的 任 何 呼 叫 设 置 快 速 拨 号 按 钮, 以 便 于 拨 打 频 繁 呼 叫 的 号 码 您 的 4622SW IP 电 话 发 出 的 或 收 到 的 所 有 呼 叫 都 会 加 到 以 下 三 个 呼 叫 日 志 之 一 中 : 去 电 已 应 答 的 呼 叫 和 未 接 ( 未 应 答 的 ) 呼 叫 每 当 您 访 问 呼 叫 日 志 应 用 程 序 时, 都 会 自 动 显 示 未 接 呼 叫 日 志, 但 是, 如 果 需 要, 您 也 可 以 快 速 访 问 其 他 日 志 每 个 日 志 都 有 一 个 主 屏 幕 和 一 个 详 细 信 息 屏 幕 ; 主 屏 幕 按 时 间 顺 序 ( 最 近 到 最 早 ) 列 出 呼 叫, 提 供 呼 叫 方 或 被 叫 方 的 姓 名 和 号 码 ( 如 果 可 用 ), 还 提 供 时 间 ( 对 于 当 前 日 期 的 呼 叫 ) 或 日 期 ( 对 于 当 前 日 期 之 前 的 呼 叫 ) 详 细 信 息 屏 幕 会 显 示 所 有 这 些 信 息 ( 以 更 宽 的 格 式 ), 提 醒 您 它 是 哪 种 类 型 的 呼 叫, 并 允 许 您 对 该 条 目 执 行 某 些 操 作 每 个 呼 叫 日 志 最 多 可 以 包 含 30 个 条 目 当 日 志 包 含 六 个 以 上 的 条 目 时, 向 右 翻 页 和 向 左 翻 页 按 钮 将 可 以 帮 助 您 一 次 滚 动 查 看 六 个 日 志 条 目 呼 叫 是 按 从 上 到 下 的 顺 序 列 出 的, 首 先 列 出 最 近 的 呼 叫 2.2 版 2005 年 4 月 39

40 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 查 看 呼 叫 日 志 查 看 呼 叫 日 志 : 1. 通 过 按 日 志 自 定 义 功 能 键, 访 问 呼 叫 日 志 应 用 程 序 未 接 呼 叫 日 志 主 屏 幕 显 示 前 六 个 未 应 答 呼 叫 的 呼 叫 者 的 姓 名 号 码 和 时 间 / 日 期 所 有 呼 叫 日 志 屏 幕 都 具 有 相 同 的 字 段 特 性 和 自 定 义 功 能 键 2. 选 择 下 列 选 项 之 一 : 如 果 要 那 么 查 看 接 下 来 的 六 个 呼 叫 按 向 右 翻 页 按 钮 查 看 最 后 六 个 呼 叫 按 向 左 翻 页 按 钮 查 看 您 发 出 的 去 电 按 外 呼 自 定 义 功 能 键 将 显 示 去 电 主 屏 幕 查 看 您 收 到 的 和 已 应 答 的 呼 叫 按 已 应 答 的 呼 叫 自 定 义 功 能 键 将 显 示 已 应 答 呼 叫 主 屏 幕 查 看 未 接 呼 叫 按 未 接 自 定 义 功 能 键 将 显 示 未 接 呼 叫 主 屏 幕 从 显 示 的 日 志 中 删 除 一 个 或 所 有 条 目 查 看 呼 叫 的 详 细 信 息 从 详 细 信 息 屏 幕 返 回 到 呼 叫 日 志 主 屏 幕 请 参 阅 本 章 中 标 题 为 删 除 呼 叫 日 志 条 目 的 一 节 按 该 条 目 左 侧 或 右 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 将 显 示 相 应 的 详 细 信 息 屏 幕 ( 如 果 适 用 ) 按 返 回 自 定 义 功 能 键 当 您 从 呼 叫 服 务 器 收 到 来 电 时, 呼 叫 日 志 显 示 该 来 电 的 电 话 号 码 当 您 向 外 发 出 呼 叫, 或 者 当 去 电 的 电 话 号 码 存 储 ( 保 存 ) 在 快 速 拨 号 应 用 程 序 中 时, 呼 叫 日 志 显 示 该 去 电 的 电 话 号 码 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

41 将 呼 叫 日 志 条 目 加 到 快 速 拨 号 按 钮 将 呼 叫 日 志 条 目 加 到 快 速 拨 号 按 钮 将 呼 叫 日 志 条 目 加 到 快 速 拨 号 按 钮 : 1. 通 过 按 日 志 自 定 义 功 能 键, 访 问 呼 叫 日 志 应 用 程 序 将 显 示 未 接 呼 叫 主 屏 幕 2. 如 果 未 接 呼 叫 日 志 列 出 了 您 要 为 其 创 建 快 速 拨 号 按 钮 的 通 话 方, 请 继 续 执 行 第 3 步 如 果 未 接 呼 叫 日 志 没 有 列 出 您 要 为 其 创 建 快 速 拨 号 按 钮 的 通 话 方, 请 按 该 条 目 的 呼 叫 日 志 的 自 定 义 功 能 键 ( 外 呼 已 应 答 的 呼 叫 ) 将 显 示 去 电 或 已 应 答 呼 叫 日 志 主 屏 幕 ( 视 具 体 情 况 而 定 ) 3. 按 要 为 其 创 建 快 速 拨 号 按 钮 的 通 话 方 左 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 将 显 示 该 条 目 的 详 细 信 息 屏 幕 如 果 没 有 显 示 加 到 SD 自 定 义 功 能 键, 则 说 明 您 的 电 话 管 理 员 已 经 关 闭 了 对 快 速 拨 号 按 钮 进 行 更 改 的 功 能, 或 者 最 大 数 目 (108) 的 快 速 拨 号 按 钮 已 有 标 签 在 后 一 种 情 况 下, 除 非 先 删 除 现 有 条 目, 否 则 您 无 法 增 加 新 条 目 4. 按 加 到 SD 自 定 义 功 能 键 此 时 会 出 现 快 速 拨 号 编 辑 屏 幕, 您 可 以 在 此 屏 幕 中 对 姓 名 或 号 码 进 行 更 改 此 时 会 出 现 使 用 拨 号 盘 编 辑 号 码 (<25) 提 示, 光 标 位 于 号 码 字 段 的 结 尾 处 要 获 得 有 关 在 此 屏 幕 上 输 入 信 息 的 帮 助, 请 参 阅 第 3 章 : 使 用 快 速 拨 号 应 用 程 序 中 标 题 为 在 快 速 拨 号 屏 幕 上 输 入 数 据 的 一 节 5. 如 果 不 需 要 更 改 姓 名 / 号 码, 请 继 续 执 行 第 8 步 要 更 改 电 话 号 码, 请 使 用 向 左 箭 头 自 定 义 功 能 键 和 / 或 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键, 将 光 标 移 动 到 要 更 改 字 符 的 右 侧 按 退 格 按 钮 删 除 该 字 符, 然 后 重 新 输 入 正 确 的 字 符 6. 要 更 改 姓 名, 请 按 名 称 字 段 任 一 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮, 从 号 码 字 段 移 动 到 名 称 字 段 7. 使 用 向 左 箭 头 自 定 义 功 能 键 和 / 或 向 右 箭 头 自 定 义 功 能 键, 将 光 标 移 动 到 要 更 改 字 符 的 右 侧 按 退 格 按 钮 删 除 该 字 符, 然 后 重 新 输 入 正 确 的 字 符 8. 在 更 新 姓 名 和 / 或 号 码 后, 按 保 存 自 定 义 功 能 键 将 信 息 加 到 快 速 拨 号 按 钮 ( 按 取 消 或 删 除 自 定 义 功 能 键 即 可 退 出 而 不 保 存 更 改 ) 这 样 就 会 更 新 姓 名 / 号 码 条 目, 而 且 所 有 的 快 速 拨 号 按 钮 都 会 按 姓 名 的 字 母 顺 序 重 新 排 序 将 再 次 显 示 快 速 拨 号 主 屏 幕 9. 要 退 出 快 速 拨 号 应 用 程 序, 请 按 Phone/Exit ( ) ( 电 话 / 退 出 ) 按 钮 2.2 版 2005 年 4 月 41

42 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 删 除 呼 叫 日 志 条 目 您 可 以 删 除 特 定 呼 叫 日 志 上 的 单 个 呼 叫 日 志 条 目 或 所 有 条 目 删 除 单 个 呼 叫 日 志 条 目 删 除 单 个 呼 叫 日 志 条 目 : 1. 通 过 按 日 志 自 定 义 功 能 键, 访 问 呼 叫 日 志 应 用 程 序 将 显 示 未 接 呼 叫 主 屏 幕 2. 如 果 显 示 了 要 删 除 的 条 目, 请 继 续 执 行 第 3 步 如 果 没 有 显 示 要 删 除 的 条 目, 请 使 用 箭 头 键 在 未 接 呼 叫 日 志 中 滚 动, 或 按 该 条 目 的 呼 叫 日 志 的 自 定 义 功 能 键 ( 外 呼 已 应 答 的 呼 叫 ) 3. 在 显 示 要 删 除 的 条 目 时, 按 对 应 于 该 条 目 的 线 路 / 功 能 按 钮 将 显 示 选 定 条 目 的 详 细 信 息 屏 幕 4. 按 删 除 自 定 义 功 能 键 在 屏 幕 的 顶 部 将 显 示 再 次 按 删 除 确 认 提 示 5. 通 过 查 看 来 验 证 是 否 要 删 除 显 示 的 姓 名 和 号 码, 然 后 选 择 下 列 选 项 之 一 : 如 果 要 取 消 删 除 操 作, 不 删 除 此 呼 叫 日 志 条 目 完 成 删 除 该 呼 叫 日 志 条 目 那 么 按 取 消 将 不 执 行 删 除 操 作, 同 时 将 显 示 呼 叫 日 志 的 主 屏 幕 按 删 除 该 条 目 即 被 删 除, 此 呼 叫 日 志 中 剩 余 的 条 目 将 按 时 间 顺 序 排 列 将 显 示 此 呼 叫 日 志 的 主 屏 幕 6. 要 退 出 呼 叫 日 志 应 用 程 序, 请 按 Phone/Exit ( ) ( 电 话 / 退 出 ) 按 钮 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

43 禁 用 呼 叫 日 志 从 呼 叫 日 志 中 删 除 所 有 条 目 从 呼 叫 日 志 中 删 除 所 有 条 目 : 1. 通 过 按 日 志 自 定 义 功 能 键, 访 问 呼 叫 日 志 应 用 程 序 将 显 示 未 接 呼 叫 主 屏 幕 2. 要 清 除 未 接 呼 叫 日 志, 请 继 续 执 行 第 3 步 要 清 除 已 应 答 呼 叫 日 志, 请 按 已 应 答 的 呼 叫 自 定 义 功 能 键 显 示 该 呼 叫 日 志, 然 后 继 续 执 行 第 3 步 要 清 空 去 电 日 志, 请 按 外 呼 自 定 义 功 能 键 显 示 该 呼 叫 日 志, 然 后 继 续 执 行 第 3 步 3. 按 全 部 删 除 自 定 义 功 能 键 将 显 示 再 次 按 删 除 确 认 提 示 4. 通 过 查 看 来 验 证 是 否 要 删 除 该 呼 叫 日 志 的 所 有 条 目, 然 后 选 择 下 列 选 项 之 一 : 如 果 要 那 么 取 消 删 除 操 作, 不 删 除 此 呼 叫 日 志 的 所 有 条 目 按 取 消 将 不 执 行 删 除 操 作, 同 时 将 显 示 呼 叫 日 志 的 主 屏 幕 完 成 删 除 此 呼 叫 日 志 中 的 所 有 条 目 按 删 除 条 目 即 被 删 除, 同 时 将 显 示 呼 叫 日 志 主 屏 幕 5. 要 退 出 呼 叫 日 志 应 用 程 序, 请 按 Phone/Exit ( ) ( 电 话 / 退 出 ) 按 钮 禁 用 呼 叫 日 志 如 果 需 要, 您 可 以 禁 用 呼 叫 日 志 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 第 6 章 : 4622SW IP 电 话 选 项 中 的 启 用 / 禁 用 呼 叫 日 志 2.2 版 2005 年 4 月 43

44 使 用 呼 叫 日 志 应 用 程 序 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

45 第 5 章 : 使 用 Web 接 入 应 用 程 序 简 介 4622SW IP 电 话 激 动 人 心 的 一 个 方 面 是 其 可 选 的 Web 接 入 应 用 程 序 您 实 际 上 可 以 使 用 自 己 的 电 话 访 问 公 司 内 联 网 和 万 维 网 系 统 管 理 员 可 以 选 择 设 计 一 个 主 页 来 存 放 您 的 Web 选 项, 也 可 以 使 用 Avaya 提 供 的 主 页 来 存 放 这 些 选 项 出 于 安 全 考 虑, 系 统 管 理 员 可 以 要 求 在 选 择 Web 接 入 应 用 程 序 之 后 显 示 验 证 屏 幕 在 此 情 况 下, 您 必 须 提 交 用 户 名 和 密 码 才 能 访 问 主 页 和 其 他 网 页 / 网 站 请 注 意, Web 接 入 应 用 程 序 提 供 基 本 的 浏 览 器 功 能 该 应 用 程 序 并 不 能 支 持 所 有 的 Internet 数 据 类 型, 也 不 会 取 代 PC 浏 览 器 4622SW 的 Web 功 能 适 合 在 小 ( 六 行 ) 显 示 屏 上 使 用, 它 更 像 个 人 数 字 助 理 (PDA) 或 移 动 电 话 的 那 些 功 能 本 章 介 绍 Web 接 入 应 用 程 序 的 基 本 功 能 这 些 功 能 包 括 : 访 问 和 浏 览 链 接 到 主 页 的 页 面 ; 在 适 当 的 网 页 上 输 入 文 本 ; 为 在 适 当 的 网 站 上 找 到 的 姓 名 和 关 联 的 电 话 号 码 设 置 快 速 拨 号 条 目 由 于 系 统 管 理 员 可 能 会 针 对 特 定 的 业 务 用 途 自 定 义 Web 接 入 应 用 程 序, 因 此 本 章 中 所 述 的 功 能 并 不 一 定 都 适 用 对 于 自 定 义 的 其 他 功 能, 此 处 可 能 没 有 说 明 因 此, 请 先 与 系 统 管 理 员 联 系, 了 解 有 关 Web 接 入 应 用 程 序 的 具 体 信 息, 然 后 再 继 续 操 作 因 为 自 定 义 操 作 可 能 会 影 响 与 Web 相 关 的 活 动 流, 所 以 本 章 只 对 主 要 的 Web 屏 幕 类 型 进 行 说 明 2.2 版 2005 年 4 月 45

46 使 用 Web 接 入 应 用 程 序 Web 接 入 验 证 根 据 Web 接 入 应 用 程 序 管 理 方 式 的 不 同, 您 可 能 必 须 提 供 识 别 信 息 才 能 访 问 网 页 如 果 不 知 道 自 己 的 用 户 识 别 号 或 密 码, 请 与 系 统 管 理 员 联 系 以 寻 求 帮 助 1. 如 果 在 选 择 Web 自 定 义 功 能 键 之 后 显 示 Web 验 证 输 入 屏 幕, 请 使 用 拨 号 盘 输 入 您 的 用 户 识 别 号 或 用 户 名 有 关 使 用 拨 号 盘 输 入 文 本 的 信 息, 请 参 阅 本 章 中 标 题 为 使 用 拨 号 盘 输 入 字 符 的 一 节 2. 按 密 码 字 段 左 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 并 输 入 密 码 3. 选 择 下 列 选 项 之 一 : 如 果 要 验 证 识 别 号 和 密 码 退 出 Web 应 用 程 序 而 不 作 验 证 那 么 按 提 交 自 定 义 功 能 键 验 证 了 识 别 号 和 密 码 后, 即 会 显 示 下 一 页 如 果 无 法 验 证 识 别 号 和 / 或 密 码, 则 会 显 示 相 应 的 错 误 消 息 按 取 消 或 后 退 自 定 义 功 能 键 此 时 会 显 示 上 一 个 应 用 程 序 或 选 项 屏 幕 浏 览 网 页 Web 接 入 应 用 程 序 浏 览 器 的 执 行 方 式 与 PDA 或 移 动 电 话 上 浏 览 器 的 执 行 方 式 类 似 联 合 使 用 线 路 / 功 能 按 钮 和 自 定 义 功 能 键 即 可 浏 览 网 页 在 使 用 Web 应 用 程 序 时 拨 出 或 接 到 的 电 话 不 会 影 响 Web 接 入 网 页 浏 览 或 网 页 上 的 文 本 输 入 SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南

47 浏 览 网 页 浏 览 主 页 和 其 他 标 准 规 格 的 网 页 浏 览 主 页 和 其 他 标 准 规 格 的 网 页 : 1. 选 择 显 示 区 域 底 部 的 Web 自 定 义 功 能 键, 访 问 Web 接 入 屏 幕 此 时 会 显 示 主 页 2. 如 果 未 选 中 ( 突 出 显 示 ) 某 一 行, 请 先 按 按 钮 或 按 钮 ( 线 路 / 功 能 按 钮 8 或 11), 以 突 出 显 示 该 行 3. 按 照 下 面 的 说 明 浏 览 主 页 及 其 他 网 页 : 如 果 要 那 么 重 新 显 示 主 页 按 ( 线 路 / 功 能 按 钮 9) 任 何 网 页 的 载 入 / 处 理 都 会 停 止 并 显 示 主 页 刷 新 当 前 的 显 示 ( 重 新 显 示 当 前 的 网 页 ) 将 网 页 从 当 前 突 出 显 示 的 文 本 行 下 移 一 行 将 网 页 从 当 前 突 出 显 示 的 文 本 行 上 移 一 行 将 网 页 下 移 一 页 ( 以 查 看 后 六 行 ) 将 网 页 上 移 一 页 ( 以 查 看 前 六 行 ) 遍 历 多 页 使 用 链 接 转 至 其 他 页 按 ( 线 路 / 功 能 按 钮 10) 任 何 网 页 的 载 入 / 处 理 都 会 停 止 并 重 新 显 示 当 前 页 面 按 ( 线 路 / 功 能 按 钮 11) 按 ( 线 路 / 功 能 按 钮 8) 按 ( 线 路 / 功 能 按 钮 12) 按 ( 线 路 / 功 能 按 钮 7) 按 向 右 翻 页 或 向 左 翻 页 按 钮, 分 别 浏 览 到 下 一 页 或 上 一 页 按 带 下 划 线 的 链 接 所 在 行 左 侧 的 线 路 / 功 能 按 钮 您 可 以 查 看 和 滚 动 显 示 的 图 像 ( 如 果 有 ) 及 文 本 2.2 版 2005 年 4 月 47

HP SimpleSave Portable Hard Drive User Manual

HP SimpleSave Portable Hard Drive User Manual HP SimpleSave 移 动 硬 盘 外 置 便 携 式 SimpleSave 获 取 帮 助 欲 获 取 与 硬 盘 安 装 及 软 件 相 关 的 帮 助, 请 联 系 : HP 客 服 网 络 支 持 欲 获 取 最 新 更 新 及 信 息, 请 登 录 :http://hpsupport.wdc.com E-mail 支 持 http://hpsupport.wdc.com/hpsupport/email.asp

More information

LP650 User's Guide

LP650 User's Guide P650 Simply designed to be shared User s Guide CD Adobe Acrobat pdf InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Strawinskylaan 585, 1077 XX Amsterdam, The Netherlands P650

More information

1692_UG.book

1692_UG.book 1692 IP 1.0 1725-15649-022 16-603398ZH-CN 1 2009 7 2009 Avaya Inc. Avaya Inc. Avaya IP GSM Avaya Avaya Inc. / Avaya Avaya Avaya Inc. Avaya Avaya Inc. Avaya Avaya http://www.avaya.com/support Avaya +1-800-643-2353

More information

My Passport™ for Mac® 便携式硬盘驱动器 《用户手册》

My Passport™ for Mac® 便携式硬盘驱动器 《用户手册》 My Passport for Mac 便 携 式 硬 盘 驱 动 器 用 户 手 册 便 携 式 外 置 西 部 数 据 的 服 务 与 支 持 如 果 您 遇 到 任 何 问 题, 请 在 退 货 前 先 给 我 们 一 次 解 决 的 机 会 多 数 技 术 支 持 问 题 都 可 以 通 过 我 们 在 support.wdc.com 上 的 知 识 库 或 电 子 邮 件 支 持 服 务

More information

CX500/CX600/CX3000 User Guide - Microsoft Lync CU7 Edition (Simplified Chinese)

CX500/CX600/CX3000 User Guide - Microsoft Lync CU7 Edition (Simplified Chinese) Polycom CX500/CX600/CX3000 IP Microsoft Lync Edition 2013 3 1725-44328-022_RevC Polycom CX500/CX600/CX3000 IP POLYCOM Polycom Polycom Polycom,Inc / / Polycom / Polycom, Inc. 2013 Polycom, Inc. Polycom,

More information

fx-9860GII SD_9860GII_9860G AU PLUS_9750GII_7400GII

fx-9860GII SD_9860GII_9860G AU PLUS_9750GII_7400GII Ck fx-9860gii SD fx-9860gii fx-9860g AU PLUS fx-9750gii fx-7400gii http://edu.casio.com http://world.casio.com/manual/calc o1 1 1 fx-9860gii SD fx-9860gii fx-9860g AU PLUS fx-9750gii fx-7400gii 2 2 2

More information

VG2732m-LED-1_UG_KRN.book

VG2732m-LED-1_UG_KRN.book ViewSonic VG2732m-LED LCD Display Model No. : VS14102 ...1...2 RoHS...3...4...4...5...5...6 /...7...7 ( )...8 LCD...9 OSD...9...10...12...16...17...18 LCD...19...20 ViewSonic VG2732m-LED FCC FCC 15.. (1),

More information

untitled

untitled IN2112, IN2114, IN2116 010-0735-02 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.0 Regulatory models: V2000, M2100 InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 97223-8368 USA EMC 2004/108/EC EuP 2005/32/EC

More information

VP2765-LED-1_UG_SCH.book

VP2765-LED-1_UG_SCH.book ViewSonic VP2765-LED LCD Display Model No. : VS13963 ... 1... 2... 3... 4... 4... 5... 5... 6 /... 7... 7 ( )... 8 LCD... 9... 9... 10... 12... 16... 17... 18 LCD... 19... 20 ViewSonic VP2765-LED FCC FCC

More information

R3105+ ADSL

R3105+ ADSL ... 1 1 1... 1 1 2... 1... 3 2 1... 3 2 2... 3 2 3... 5 2 4... 5 2 4 1... 5... 7 3 1... 7 3 2... 8 3 2 1... 8 3 2 2... 9 3 3... 12 3 3 1... 13 3 3 2 WAN... 16 3 3 3 LAN... 21 3 3 4 NAT... 22 3 3 5... 24

More information

2 Bamboo Windows Macintosh 2.0 I1009 Wacom Co., Ltd Wacom Wacom Wacom Wacom /96/EC (WEEE) WEEE Wacom 2002/96/EC Wacom RoHS 2002/95

2 Bamboo Windows Macintosh 2.0 I1009 Wacom Co., Ltd Wacom Wacom Wacom Wacom /96/EC (WEEE) WEEE Wacom 2002/96/EC Wacom RoHS 2002/95 1 Windows Macintosh Bamboo Touch (CTT-460) Bamboo Pen (CTL-460, CTL-660) Bamboo Bamboo Fun (CTH-460, CTH-461, CTH-661) ExpressKeys 1 2 Bamboo Windows Macintosh 2.0 I1009 Wacom Co., Ltd. 2009 Wacom Wacom

More information

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致 ViewSonic DPF8-CAM Digital Photo Frame - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Kullanιcι kιlavuzu - Gebruikshandleiding -

More information

2 Intuos 4 Windows Macintosh 1.0 G2208 Wacom Co., Ltd Wacom Wacom Wacom Wacom /96/EC (WEEE) WEEE Wacom 2002/96/EC Wacom RoHS 2002/

2 Intuos 4 Windows Macintosh 1.0 G2208 Wacom Co., Ltd Wacom Wacom Wacom Wacom /96/EC (WEEE) WEEE Wacom 2002/96/EC Wacom RoHS 2002/ 1 Windows Macintosh 1 2 Intuos 4 Windows Macintosh 1.0 G2208 Wacom Co., Ltd. 2008 Wacom Wacom Wacom Wacom 2003 1 27 2002/96/EC (WEEE) WEEE Wacom 2002/96/EC Wacom RoHS 2002/95/EC RoHS Tool ID QuickPoint

More information

VX2753mh-LED-1_UG_KRN.book

VX2753mh-LED-1_UG_KRN.book ViewSonic VX2753mh-LED LCD Display Model No. : VS13918 ...1...2 RoHS...3...4...4...5...5...6 LCD...7 OSD...7...8...10...15...16...17 LCD...18...19 ViewSonic VX2753mh-LED FCC FCC 15.. (1), (2). FCC 15 B..,,..

More information

Cisco MDS 9509 RADIUS SNMPv3 SSH SFTP FC-SP VSAN LUN ACL Call Home Cisco MDS 9509 CLI Cisco Fabric Manager Cisco Fabric Manager ISL Cisco MDS 9509 Por

Cisco MDS 9509 RADIUS SNMPv3 SSH SFTP FC-SP VSAN LUN ACL Call Home Cisco MDS 9509 CLI Cisco Fabric Manager Cisco Fabric Manager ISL Cisco MDS 9509 Por Cisco MDS 9509 Cisco MDS 9509 (Director) Cisco MDS 9509 / 256 1/2Gbps 768 1.44Tbps 10Gbps TCO Cisco MDS 9509 TCO Cisco MDS 9509 SAN VSAN TCO / Cisco MDS 9509 iscsi FCIP Cisco MDS 9509 VSAN ACL FCC QoS

More information

使 用 須 知 安 全 資 訊 正 三 角 形 內 含 閃 電 及 箭 頭 是 用 來 警 告 使 用 者, 本 產 品 機 殼 內 含 有 未 經 絕 緣 的 危 險 電 壓, 且 強 度 大 到 可 能 會 對 人 體 造 成 觸 電 風 險 正 三 角 形 內 含 驚 嘆 號 是 用 來 提

使 用 須 知 安 全 資 訊 正 三 角 形 內 含 閃 電 及 箭 頭 是 用 來 警 告 使 用 者, 本 產 品 機 殼 內 含 有 未 經 絕 緣 的 危 險 電 壓, 且 強 度 大 到 可 能 會 對 人 體 造 成 觸 電 風 險 正 三 角 形 內 含 驚 嘆 號 是 用 來 提 目錄 目錄... 1 使用須知... 2 安全資訊...2 注意事項...3 眼睛安全注意事項...5 產品介紹... 6 產品特色...6 包裝概觀...7 產品概觀...8 主機... 8 控制面板... 9 連接埠... 10 遙控器... 11 安裝... 12 連接投影機...12 連接電腦 筆記型電腦... 12 連接視訊訊號源... 13 打開與關閉投影機...14 打開投影機...

More information

IP Audio Conference Phone 2033 User Guide

IP Audio Conference Phone 2033 User Guide ±Íà Š Nortel Communication Server 1000 Nortel IP 音 频 会 议 话 机 2033 用 户 指 南 修 订 历 史 修 订 历 史 2005 年 4 月 标 准 版 1.00 此 文 档 是 适 用 于 Communication Server 1000 IP 音 频 会 议 话 机 2033 的 新 文 档 3 修 订 历 史 4 目 录 目 录

More information

AXIS P7224 Video Encoder Blade – Installation Guide

AXIS P7224 Video Encoder Blade – Installation Guide 安 装 指 南 AXIS P7224 刀 片 视 频 编 码 器 中 文 法 律 考 虑 事 项 视 频 和 音 频 监 视 可 能 会 受 法 律 限 制, 各 个 国 家 / 地 区 的 法 律 会 有 所 不 同 如 将 本 产 品 用 于 监 控 目 的, 需 要 先 检 查 是 否 符 合 你 所 在 区 域 内 的 法 律 规 定 本 产 品 包 括 四 个 (4) H.264 解 码

More information

上 海 电 机 学 院 2016 年 5 月 11 日 上 海 电 机 学 院 校 长 办 公 室 2016 年 6 月 6 日 印 发 2

上 海 电 机 学 院 2016 年 5 月 11 日 上 海 电 机 学 院 校 长 办 公 室 2016 年 6 月 6 日 印 发 2 机 密 特 急 上 海 电 机 学 院 文 件 沪 电 机 院 教 2016 105 号 关 于 印 发 上 海 电 机 学 院 学 籍 管 理 条 例 ( 修 订 ) 的 通 知 各 部 门 各 二 级 学 院 ( 部 ): 为 了 维 护 学 校 正 常 的 教 育 教 学 秩 序 和 生 活 秩 序, 保 障 学 生 的 身 心 健 康 与 正 当 权 益, 促 进 学 生 德 智 体 美 全

More information

NAIS-500 AIS B 简体中文 www.bandg.com www.simrad-yachting.com www.lowrance.com Navico NAIS-500 AIS B NAVICO HOLDING Navico Holding AS 2017 Navico Holding AS ¼ / / NAIS-500 1 1 4 4 4 7 AIS B 7 AIS 8 8 9 12

More information

P3PC-1342-01ZH

P3PC-1342-01ZH fi-5530c P3PC-1342-01ZH fi-5530c 目 录 规 则 信 息... ii 注 意 事 项, 责 任... iii 安 全 注 意 事 项... v 第 一 章 准 备 扫 描 仪... 1 1.1 检 查 包 装 箱 中 的 内 容... 1 1.2 各 部 件 名 称 及 功 能... 1 1.3 操 作 面 板... 2 第 二 章 安 装 扫 描 仪... 3 2.1

More information

2 Intuos 4 Windows Macintosh 1.0 L1409 Wacom Co., Ltd., 2009 Wacom Wacom Wacom Wacom Tool ID DuoSwitch Wacom Co., Ltd. Intuos Wacom Wacom Co., Ltd. Bl

2 Intuos 4 Windows Macintosh 1.0 L1409 Wacom Co., Ltd., 2009 Wacom Wacom Wacom Wacom Tool ID DuoSwitch Wacom Co., Ltd. Intuos Wacom Wacom Co., Ltd. Bl 1 Windows Macintosh Intuos4 PTK-540WL 1 2 Intuos 4 Windows Macintosh 1.0 L1409 Wacom Co., Ltd., 2009 Wacom Wacom Wacom Wacom Tool ID DuoSwitch Wacom Co., Ltd. Intuos Wacom Wacom Co., Ltd. Bluetooth Bluetooth

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B7EDA54EC1BFB944BEC72DB4C1A5BDC1BFB9445FA7F5AB54A6F65F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B7EDA54EC1BFB944BEC72DB4C1A5BDC1BFB9445FA7F5AB54A6F65F2E646F63> 除 去 世 人 罪 孽 的 ( 台 語 稿 ) 使 徒 行 傳 5:1-16 四 頁 講 章 道 碩 三 李 俊 佑 96019 前 言 有 時 當 我 在 傳 講 福 音 的 時, 我 有 時 有 真 多 掛 慮 咱 所 信 的 福 音 是 對 上 帝 來 的, 並 且 福 音 也 對 著 所 以 信 主 的 人 有 真 多 的 鼓 勵 咱 會 講 上 帝 的 是 愛, 咱 亦 會 講 上 帝 是

More information

...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 3

...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 3 ...1...2... 2... 6... 7... 12...13... 13... 14... 15...16...17...18...20...20...21... 21...21 AV...22... 23...23...24...25... 26...26...27...27 2... 38 2 3D...41 2...42... 43...44...46...51...52...53...

More information

目 录 推 荐 文 章 1 1. 关 于 我 校 信 息 化 服 务 开 展 的 一 些 思 考 ( 人 事 处 周 礼 ) 1 2. 围 绕 协 同 创 新 理 念 构 建 科 研 服 务 管 理 信 息 化 新 体 系 ( 科 研 院 史 红 兵 钱 秀 红 方 令 超 )4 3. 协 同 科

目 录 推 荐 文 章 1 1. 关 于 我 校 信 息 化 服 务 开 展 的 一 些 思 考 ( 人 事 处 周 礼 ) 1 2. 围 绕 协 同 创 新 理 念 构 建 科 研 服 务 管 理 信 息 化 新 体 系 ( 科 研 院 史 红 兵 钱 秀 红 方 令 超 )4 3. 协 同 科 2012 年 暑 期 信 息 化 工 作 研 讨 会 资 料 汇 编 浙 江 大 学 信 息 化 建 设 领 导 小 组 办 公 室 二 一 二 年 八 月 目 录 推 荐 文 章 1 1. 关 于 我 校 信 息 化 服 务 开 展 的 一 些 思 考 ( 人 事 处 周 礼 ) 1 2. 围 绕 协 同 创 新 理 念 构 建 科 研 服 务 管 理 信 息 化 新 体 系 ( 科 研 院 史

More information

标题

标题 文学蓝皮书 9 网络文学 趋向主流化 酝酿新格局 摘 要 2015 年的网络文学 在中央重视 政府主导 民间先 行 资本发力等诸多因素联手推动下 呈现出借势发 展和强势进取的良好势头 网络小说创作 在虚构类 的玄幻与仙侠 写实类的历史与都市 都有好的和比 较好的力作佳构联袂而来 主流体制组建网络文学机 构 IP 热 愈演愈烈 都从不同的侧面和层面推动网 络文学进而做大做强 使之成为当代文学中最具成长

More information

Microsoft Word APR 06 Front, Cover.doc

Microsoft Word APR 06 Front, Cover.doc RE 系 列 E 4 电 炸 炉 安 装 与 操 作 手 册 作 为 商 业 食 品 设 备 服 务 协 会 (Commercial Food Equipment Service Association) 会 员, Frymaster 建 议 聘 请 CFESA 认 证 技 术 人 员 www.frymaster.com 24 小 时 服 务 热 线 1-800-551-8633 电 子 邮 件 :service@frymaster.com

More information

SureSight_Autorefractor_703691B

SureSight_Autorefractor_703691B 4341 State Street Road Skaneateles Falls, NY 13153 724330 Ver A .................................. 1....................................... 4.................................. 6 SureSight.....................

More information

Microsoft Word - sb726097_ko.doc

Microsoft Word - sb726097_ko.doc : HP 1 HP Hewlett- Packard. HP., HP. HP., HP.,.,.. /, HP /. HP / /., HP HP /., /.., HP. HP.. Hewlett-Packard Company, HP,, / HP Compaq ( "HP " ). "HP ". "HP, HP. HP HP HP ( :,, ) HP " ".,. HP HP HP. HP,

More information

DOC022.80.80343 DR 1900 02/2014, 版 本 1 用 户 手 册 目 录 规 格...3 基 本 信 息...4 安 全 信 息...4 危 险 信 息 使 用...4 警 告 标 签...4 认 证...4 产 品 概 述...5 产 品 组 件...5 安 装...6 安 装 电 池...6 安 装 样 品 池 适 配 器...7 安 装 保 护 盖...7 用 户

More information

Spectrometer Safety Guide

Spectrometer Safety Guide . 此 出 版 物 中 的 信 息 仅 供 参 考 此 出 版 物 中 包 含 的 全 部 信 息 被 认 为 是 正 确 和 完 整 的 对 本 文 中 所 包 含 的 错 误 以 及 与 供 应 性 能 或 此 材 料 的 使 用 有 关 的 偶 然 或 必 然 损 失 Thermo Electron Corporation 概 不 负 责 所 有 产 品 规 格 以 及 此 出 版 物 中 包

More information

Wireless Plus.book

Wireless Plus.book Seagate Wireless Plus 1AYBA4 Seagate Wireless Plus 2014 Seagate Technology LLC. Seagate Seagate Technology Wave Seagate Media Seagate Technology LLC ipod ipad iphone Time Machine Safari Mac Apple Computer,

More information

一、 工程概况

一、 工程概况 db À À 65 À À 70 À2 À2 3565 À À 40 À2 25 À2 25 À2

More information

080 2 1979 3 75 126 1978 4 1986 45 9 < > 1987 1982 3 1985 1 48 2 1976 8 1976 2 1975 2 13 1985 1979 7 1984 4 1974 12 1975 2 81 55 2 75 1942 1982 1 1987 1 23 45 38 30 1989 5 1989 1 1984

More information

untitled

untitled CP2215 捦幾 柢沗 昪律昢 020-101232-02 2015 Christie Digital Systems USA Inc. All rights reserved.,. FCC 15 Class A..,.. CAN ICES-3(A) / NMB-3(A) (A ),. Christie. Christie. Christie.. Christie ( ). Christie..

More information

INME1(CS)FC_SR77_CH34

INME1(CS)FC_SR77_CH34 Magnescale Co., Ltd. (CS) (1) (2) (CS) [For U.S.A. and Canada] THIS CLASS A DIGITAL DEVICE COMPLIES WITH PART15 OF THE FCC RULES AND THE CANADIAN ICES-003. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS.

More information

INME1(CS)FC_SR87_CH34

INME1(CS)FC_SR87_CH34 Magnescale Co., Ltd. (CS) (1) (2) (CS) [For U.S.A. and Canada] THIS CLASS A DIGITAL DEVICE COMPLIES WITH PART15 OF THE FCC RULES AND THE CANADIAN ICES-003. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS.

More information

AXIS M7014/M7010

AXIS M7014/M7010 安 装 指 南 AXIS M7014 视 频 编 码 器 中 文 AXIS M7010 视 频 编 码 器 关 于 本 文 档 本 文 档 包 含 网 络 安 装 AXIS M7014/M7010 说 明 安 装 该 产 品 时, 拥 有 网 络 经 验 将 会 有 一 定 的 帮 助 法 律 考 虑 事 项 视 频 和 音 频 监 视 可 能 会 受 法 律 限 制, 各 个 国 家 / 地 区

More information

VG248 LCD

VG248 LCD VG248 LCD 2012 11 2012 ASUSTeK ( ASUS ) (1) (2) ( ) ii ...iv...v...vi Takeback Services...vii 1 1.1...1-1 1.2...1-1 1.3...1-2 1.3.1...1-2 1.3.2...1-3 1.3.3 GamePlus...1-4 2 2.1...2-1 2.2...2-1 2.3 ( VESA

More information

P3PC ZH

P3PC ZH P3PC-4582-04ZH 1 2 3 4 5 Hg 6 Le présent appareil numérique n'émet pas de parasites radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B et prescrites dans le Règlement

More information

哈尔滨理工大学桂林工学院

哈尔滨理工大学桂林工学院 3888.00 ( 16.00 ) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7 ( )...8... 11 ( )...12...16...19...21...25 (1)...32 I (3)...36 (2)...49...60...60...61...62...63...68...72 ( )...72 ( )...86...99... 102... 117...

More information

警告 Segway PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT LeanSteer PT PT PT Segway PT PT PT / Segway PT PT / PT 1.5 5

警告 Segway PT PT   PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT LeanSteer PT PT PT Segway PT PT PT / Segway PT PT / PT 1.5 5 用户手册 Segway Personal Transporter (PT) i2 SE x2 SE x2 SE Turf 警告 Segway PT PT www.segwaysafety.com PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT PT LeanSteer PT PT PT Segway PT PT PT / Segway PT PT / PT

More information

2 25ms (DX1002 DX1004 DX2004 DX2008) : 200MB 2GB CF USB CF 200MB 170 CF

2 25ms (DX1002 DX1004 DX2004 DX2008) : 200MB 2GB CF USB CF 200MB 170 CF 1 DX1000/DX2000 YOKOGAWA VigilantPlant Daqstation DXAdvanced YOKOGAWA VigilantPlant : DAQSTATION DX 1999 DX [DXAdvanced] [DXAdvanced] YOKOGAWA, : 48 300 25ms DXAdvanced DXAdvanced / DX1000 12 DX2000 48

More information

本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算 机 公 司 的

本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算 机 公 司 的 TM-2430 动 态 血 压 监 护 仪 记 录 盒 日 本 爱 安 德 株 式 会 社 1WMPD4001891A 本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算

More information

简 体 中 文 English 安 全 信 息 请 阅 读 本 用 户 指 南 请 花 费 一 些 时 间 仔 细 阅 读 本 用 户 指 南 它 有 助 于 您 正 确 安 装 和 操 作 本 系 统, 享 用 它 的 先 进 功 能 请 保 存 本 用 户 指 南 留 作 以 后 参 考 警 告

简 体 中 文 English 安 全 信 息 请 阅 读 本 用 户 指 南 请 花 费 一 些 时 间 仔 细 阅 读 本 用 户 指 南 它 有 助 于 您 正 确 安 装 和 操 作 本 系 统, 享 用 它 的 先 进 功 能 请 保 存 本 用 户 指 南 留 作 以 后 参 考 警 告 COMPANION 3 Series II MULTIMEDIA SPEAKERS 简 体 中 文 English 安 全 信 息 请 阅 读 本 用 户 指 南 请 花 费 一 些 时 间 仔 细 阅 读 本 用 户 指 南 它 有 助 于 您 正 确 安 装 和 操 作 本 系 统, 享 用 它 的 先 进 功 能 请 保 存 本 用 户 指 南 留 作 以 后 参 考 警 告 : 为 减 少

More information

P3PC ZH

P3PC ZH P3PC-4582-05ZH 1 2 3 4 5 Hg 6 Le présent appareil numérique n'émet pas de parasites radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B et prescrites dans le Règlement

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCD2D4B0A3A8B5DA3330C6DAA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCD2D4B0A3A8B5DA3330C6DAA3A92E646F63> 第 30 期 中 远 集 运 工 会 编 2012 年 6 月 6 日 卷 首 语 5 月 31 日, 当 计 算 机 中 心 掘 金 行 动 的 第 一 铲 悄 然 落 下, 激 动 兴 奋 的 我 们 仿 佛 听 到 了 铿 锵 掷 地 的 金 石 之 响 之 际,6 月 4 日, 公 司 第 23 周 大 调 度 会 上 更 是 传 出 了 我 们 全 系 统 员 工 期 盼 已 久 的 喜

More information

response_mostunwanted_060611_prepared

response_mostunwanted_060611_prepared 查 阅 危 险 罪 犯 通 缉 名 单 扒 窃 犯 保 罗 / 同 伙 莎 莉 偷 窃 扒 窃 该 犯 罪 团 伙 采 用 老 式 手 法 从 口 袋 和 手 提 包 中 扒 窃 钱 夹 和 移 动 设 备, 而 且 往 往 在 光 天 化 日 之 下 猖 狂 作 案 犯 罪 成 员 主 要 出 没 于 人 群 聚 集 的 体 育 赛 事 和 音 乐 会 他 们 相 互 配 合 作 案, 莎 莉 负

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9EEDBDAD0C5B2E2B1EAD7BCBCBCCAF5B7FECEF1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA36D4C23138C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9EEDBDAD0C5B2E2B1EAD7BCBCBCCAF5B7FECEF1B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303134C4EA36D4C23138C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 本 次 股 票 发 行 后 拟 在 创 业 板 市 场 上 市, 该 市 场 具 有 较 高 的 投 资 风 险 创 业 板 公 司 具 有 业 绩 不 稳 定 经 营 风 险 高 退 市 风 险 大 等 特 点, 投 资 者 面 临 较 大 的 市 场 风 险 投 资 者 应 充 分 了 解 创 业 板 市 场 的 投 资 风 险 及 本 公 司 所 披 露 的 风 险 因 素, 审 慎 作 出

More information

幻灯片 1

幻灯片 1 中 国 传 媒 大 学 本 科 教 学 相 关 工 作 办 理 指 南 学 籍 管 理 相 关 工 作 办 理 指 南 中 英 文 成 绩 单 ( 主 修 专 业 ) 办 理 指 南 时 间 : 每 周 二 四 下 午 14:00-16:00( 节 假 日 除 外 ); 地 点 : 学 生 综 合 服 务 大 厅 (44 号 楼 1 层 ) 教 务 处 学 籍 管 理 科 (1 号 楼 101 室

More information

untitled

untitled CN LUCAS TM 2 100901-20 A CO J2665 2014 Jolife AB LUCAS 2 100901-20 A CO J2711 2014 Jolife AB 2 LUCAS 2! LUCAS 2 Physio-Control JOLIFE AB JOLIFE AB Scheelevägen 17 Ideon Science Park SE-223 70 LUND Sweden

More information

甘肃工~1

甘肃工~1 附 件 甘 肃 工 业 职 业 技 术 学 院 高 等 职 业 教 育 质 量 年 度 报 告 (201 20) 一 基 本 情 况 介 绍 1. 学 校 简 介 甘 肃 工 业 职 业 技 术 学 院 是 2001 年 7 月 经 甘 肃 省 政 府 批 准 由 省 教 育 厅 实 施 管 理 的 首 批 高 等 职 业 院 校 学 校 前 身 为 原 国 家 第 二 机 械 工 业 部 ( 核

More information

国家信息中心2012年部门预算

国家信息中心2012年部门预算 2015 年 目 录 第 一 部 分 国 家 信 息 中 心 概 况... 3 一 主 要 职 能... 1 二 单 位 构 成... 1 第 二 部 分 国 家 信 息 中 心 2015 年 度 部 门 决 算 表... 3 一 收 入 支 出 决 算 总 表... 4 二 收 入 决 算 表... 5 三 支 出 决 算 表... 6 四 财 政 拨 款 收 入 支 出 决 算 总 表... 7

More information

南京师范大学(下)

南京师范大学(下) I ...1...6...8...13...15...21...22...23...23...25...26...28...31...34...36...38 II ...49 ( )...55...57 ( ) (1999)11...70...72 ( )...78...82 ( )...85...90... 102... 110. 113... 119... 122... 132 III ...

More information

厦门创兴科技股份有限公司

厦门创兴科技股份有限公司 2004 2004 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 600355 430223 http://www.routon.com A600355@hotmail.com 2.2 (027)87921111-3221 (027)87921111-3223 A600355@hotmail.com 3 3.1 : : 2004 2003 2002 (%) 257,302,383.68 363,191,410.98-29.16

More information

2837 2013 http://www.cosmosbank.com.tw http://mops.twse.com.tw 201459 2013 2 3 7 8 9 10 11 12 3 4 1 2 5 6 2013 4 2013 6 7 2013 8 9 2013 10 11 2013 12 à 13 2013 14 15 2013 16 17 2013 18 19 2013 20 21

More information

Itera II - Reference Manual

Itera II - Reference Manual MADSEN 艾 特 拉 (Itera) 用 户 指 南 注 册 号 : 国 械 注 进 20152211605 产 品 名 称 : 听 力 计 型 号 :Itera 生 产 者 名 称 :GN OTOMETRICSA/S 生 产 者 地 址 :Hoerskaetten 9, 2630 TAASTRUP DENMARK 文 件 编 号 7-50-1520-CN/02 产 品 编 号 7-50-15200-CN

More information

Keysight U1210 DMM CAT IV 600V CAT III 1000 V 52mm A + CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 0.01 A /

Keysight U1210 DMM CAT IV 600V CAT III 1000 V 52mm A + CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 0.01 A / Keysight U1210 Keysight U1210 DMM CAT IV 600V CAT III 1000 V 52mm 2 1000A + CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 0.01 A / U1210 52mm/2 1000A + Keysight U1210 Keysight U1210 U1210 U1177A Android 10 3 2 / 1000A +

More information

实 施 欧 洲 议 会 和 理 事 会 关 于 玩 具 安 全 的 第 2009/48/EC 号 指 令 的 指 导 文 件 备 注 : 1. 本 指 南 旨 在 向 第 2009/48/EC 号 指 令, 即 通 常 所 指 的 TSD 指 令 ( 玩 具 指 令 ) 直 接 或 间 接 涉 及

实 施 欧 洲 议 会 和 理 事 会 关 于 玩 具 安 全 的 第 2009/48/EC 号 指 令 的 指 导 文 件 备 注 : 1. 本 指 南 旨 在 向 第 2009/48/EC 号 指 令, 即 通 常 所 指 的 TSD 指 令 ( 玩 具 指 令 ) 直 接 或 间 接 涉 及 欧 盟 委 员 会 内 部 市 场 工 业 创 业 及 中 小 型 企 业 总 司 消 费 者 环 保 及 健 康 技 术 生 物 技 术 及 食 品 供 应 链 玩 具 安 全 指 令 2009/48/EC 解 释 性 指 导 文 件 1.9 版 日 期 : 10/02/2016 Commission européenne, B-1049 Bruxelles / Europese Commissie,

More information

NMP580-W-1 User Guide, Traditional Chinese

NMP580-W-1 User Guide, Traditional Chinese NMP580-W Network Media Player 使用手冊 : VS16291 1 感謝您選購 ViewSonic 產品 ViewSonic 25 ViewSonic ViewSonic ViewSonic 法規遵循資訊 FCC 聲明 FCC 15 (1) (2) FCC B ( ) / 警告 : 適用於加拿大 B ICES-003 Cet appareil numérique de la

More information

标题

标题 传媒蓝皮书 15 经济新常态下广播影视发展 李 声 摘 要 关键词 我国经济进入了新常态 增速变化 结构优化 动力转化的 特点更为明显 转方式 调结构 提高发展质量和水平的任 务更为繁重 本文对新经济形势下的影视发展状况进行介 绍 提出未来发展对策 经济新常态 广播影视 创新发展 一 广播影视的发展机遇 经济新常态下 我国经济运行总体仍保持在合理区间 改革效应不断释 放 新的增长动力正在生成 为文化改革发展进一步创造了有利条件

More information

MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low

MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low DA51.2 2002 micromaster MICROMASTER 410/420/430/440 0.12kW 250kW s MICROMASTER 410/420/430/440 DA51.2 2002 0.12kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER

More information

歡 迎 謝 謝 您 購 買 全 新 的 Jabra GO 6430 我 們 確 信 您 將 充 分 享 用 此 耳 機 的 一 系 列 強 大 功 能, 同 時 還 會 驚 喜 發 現 耳 機 佩 戴 舒 適, 易 於 使 用 Jabra GO 6430 產 品 包 裝 亦 包 含 Jabra LI

歡 迎 謝 謝 您 購 買 全 新 的 Jabra GO 6430 我 們 確 信 您 將 充 分 享 用 此 耳 機 的 一 系 列 強 大 功 能, 同 時 還 會 驚 喜 發 現 耳 機 佩 戴 舒 適, 易 於 使 用 Jabra GO 6430 產 品 包 裝 亦 包 含 Jabra LI Jabra GO 6430 使 用 者 手 冊 www.jabra.com 歡 迎 謝 謝 您 購 買 全 新 的 Jabra GO 6430 我 們 確 信 您 將 充 分 享 用 此 耳 機 的 一 系 列 強 大 功 能, 同 時 還 會 驚 喜 發 現 耳 機 佩 戴 舒 適, 易 於 使 用 Jabra GO 6430 產 品 包 裝 亦 包 含 Jabra LINK 350 USB 藍

More information

2001年年度报告正式.PDF

2001年年度报告正式.PDF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 4 3 199413 82,892 1994 3 15 10.1 10.3 97,181 2000 0007 2000 9 30 2000 160 97,181 10 3 109,266.70 11,061.6 10.12% 49,562.4

More information

AW-03935-401_002_01.indd

AW-03935-401_002_01.indd 目 录 医 生 检 查 清 单...................................... 1 系 统 说 明.......................................... 1 适 应 症............................................ 2 禁 忌 症............................................

More information

文件编号022

文件编号022 022.53.00619 DRB200 2003 eac/dk 8/03 1 ... 3... 5...6 1.1... 6...9...10 2.1...10 2.2... 11 2.3...12 2.4...12 2.5...14 2.6...14...15 3.1...15 3.2...15 3.3...16...17...18...19...20...21...22 2 / 3 MSDS DRB200

More information

LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB Ethernet/LAN USB 2.0 I/O 1 N700 2 Ethernet USB 2.0 GPIB 2

LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB Ethernet/LAN USB 2.0 I/O 1 N700 2 Ethernet USB 2.0 GPIB 2 Agilent N700 N71A-9A, N70A-2A, N761A-69A, N770A-72A 2 70 W 100 W 600 V 180 A 1 U 8-26 Vac AC LAN,USB GPIB Agilent N700 1U 70W 100W 2 6V 600V 1.A 180A N700 1U 19 100W LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB

More information

Touchmonitor User Guide

Touchmonitor User Guide 用 户 手 册 Elo Touch Solutions 4243L/4209L 触 摸 显 示 器 SW200180 修 订 版 A 版 权 所 有 2014 Elo Touch Solutions, Inc. 保 留 所 有 权 利 未 经 Elo Touch Solutions Inc. 的 书 面 许 可, 不 得 以 任 何 形 式 或 方 法 ( 包 括 但 不 限 于 电 子 磁 性 光

More information

LinuxTM 是 Torvalds 公 司 的 注 册 商 标 PentiumTM 是 Intel 公 司 的 注 册 商 标 MS-DOSTM, Windows95TM, Windows98TM, WindowsNTTM,WindowsCETM 是 Microsoft 公 司 的 注 册 商 标

LinuxTM 是 Torvalds 公 司 的 注 册 商 标 PentiumTM 是 Intel 公 司 的 注 册 商 标 MS-DOSTM, Windows95TM, Windows98TM, WindowsNTTM,WindowsCETM 是 Microsoft 公 司 的 注 册 商 标 模 块 化 POS 系 统 用 户 手 册 版 本 2002 年 7 月 LinuxTM 是 Torvalds 公 司 的 注 册 商 标 PentiumTM 是 Intel 公 司 的 注 册 商 标 MS-DOSTM, Windows95TM, Windows98TM, WindowsNTTM,WindowsCETM 是 Microsoft 公 司 的 注 册 商 标 BEETLETM 是 Wincor

More information

前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文

前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 档 中 的 信 息 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 制 造 商 对 于 本 文 档 中 的

More information

( ) - 2 -

( ) - 2 - ( ) 1 = 300VA 1.5 2 = 2A 1.5 3 3mA - 1 - ( ) - 2 - 1 2 3 4 5-3 - 1) ( ) 2) 3) 4) 5) 1) F F (1) F (2) F - 4 - 192 2) 9 9 9 193 3) 6 7 8 6 A 000F 4) 4 5 E 4 5 E 1) (LED ) 2) (LED ) 3) 4) 8 1) 2) - 5 - 3)

More information

DreamStation CPAP DreamStation CPAP Pro DreamStation Auto CPAP

DreamStation CPAP DreamStation CPAP Pro DreamStation Auto CPAP DreamStation CPAP DreamStation CPAP Pro DreamStation Auto CPAP ... 1... 1... 1... 2... 2... 3... 3 Philips Respironics...3... 4 /...5... 6...6... 7... 8... 8...9... 9...10 Bluetooth...14...15...15...15...16...20...22...23...24...24...24...24...25...26...27

More information

中科曙光云盘系统

中科曙光云盘系统 中 科 曙 光 云 盘 系 统 用 户 手 册 声 明 本 手 册 的 用 途 在 于 帮 助 您 正 确 地 使 用 曙 光 公 司 服 务 器 产 品 ( 以 下 称 本 产 品 ), 在 安 装 和 第 一 次 使 用 本 产 品 前, 请 您 务 必 先 仔 细 阅 读 随 机 配 送 的 所 有 资 料, 特 别 是 本 手 册 中 所 提 及 的 注 意 事 项 这 会 有 助 于 您

More information

AUTODOME 7000 HD

AUTODOME 7000 HD 视 频 AUTODOME 7000 HD AUTODOME 7000 HD www.boschsecrity.com.cn 高 分 辨 率 全 高 清 PTZ 摄 像 机 具 有 25/30 (2MP) 分 辨 率 和 20 倍 变 焦, 适 用 于 拍 摄 精 细 的 细 节 新 的 Intelligent Tracking 和 报 警 规 则 引 擎 采 用 新 的 板 载 智 能 视 频 分

More information

MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690- C100-V2-5

MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690- C100-V2-5 D11.1 2006.01 sinamics G110 SINAMICS G110 1AC200V240V 0.12 kw3 kw MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/440 0.12KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D00 122-J903448-050320 CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690-

More information

HP Photosmart 7510 Series – ZHCN

HP Photosmart 7510 Series – ZHCN HP Photosmart 7510 Series 目 录 1 HP Photosmart 7510 Series 帮 助...3 2 开 始 了 解 HP Photosmart 打 印 机 部 件...5 控 制 面 板 功 能...6 打 印 机 了 解 提 示...7 3 如 何 操 作?...9 4 打 印 从 存 储 卡 打 印 照 片...11 选 择 打 印 介 质...13 放 入

More information

CET4 育 才 043 育 才 校 区 理 科 综 合 楼 104 教 室 职 师 13-30 CET4 育 才 044 育 才 校 区 理 科 综 合 楼 105 教 室 职 师 13-30 CET4 育 才 045 育 才 校 区 理 科 综 合 楼 201 教 室 职 师 14-17 13-

CET4 育 才 043 育 才 校 区 理 科 综 合 楼 104 教 室 职 师 13-30 CET4 育 才 044 育 才 校 区 理 科 综 合 楼 105 教 室 职 师 13-30 CET4 育 才 045 育 才 校 区 理 科 综 合 楼 201 教 室 职 师 14-17 13- CET4 育 才 001 育 才 校 区 文 科 综 合 楼 101 教 室 电 子 12-30 CET4 育 才 002 育 才 校 区 文 科 综 合 楼 102 教 室 电 子 12-30 CET4 育 才 003 育 才 校 区 文 科 综 合 楼 102 教 室 电 子 13-28 12-2 CET4 育 才 004 育 才 校 区 文 科 综 合 楼 103 教 室 电 子 13-30

More information

漳州师范学院全日制本、专科

漳州师范学院全日制本、专科 闽 南 师 范 大 学 普 通 本 科 学 生 学 分 制 学 籍 管 理 规 定 第 一 章 总 则 第 一 条 为 适 应 高 等 教 育 事 业 的 发 展, 保 障 学 分 制 教 学 管 理 制 度 的 有 效 实 施, 规 范 学 生 的 学 习 行 为, 依 据 中 华 人 民 共 和 国 教 育 法 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 普 通 高 等 学 校 学 生 管

More information

untitled

untitled \ \ \ DOP11B 06/2011 16929837 / ZH SEW-EURODRIVE Driving the world 1 5 1.1 5 1.2 5 1.3 6 1.4 6 1.5 6 1.6 6 1.7 6 2 7 2.1 7 2.2 7 2.3 8 2.4 8 2.5 8 2.6 9 2.7 / 11 2.8 11 2.9 11 2.10 11 2.11 12 3 (DOP11B-10

More information

内部交流资料

内部交流资料 内 部 交 流 资 料 海 峡 光 电 简 讯 2012 年 第 2 期 总 第 26 期 指 导 单 位 : 福 建 省 对 外 贸 易 经 济 合 作 厅 福 建 省 信 息 化 局 厦 门 市 科 学 技 术 局 厦 门 市 商 务 局 主 办 单 位 : 福 建 省 节 能 照 明 产 品 出 口 基 地 商 会 福 建 省 光 电 行 业 协 会 厦 门 市 光 电 子 行 业 协 会 2012

More information

立创快讯 第124期 .doc

立创快讯 第124期  .doc 新 版 标 准 GB17625.1-2012 谐 波 电 波 及 有 关 要 求 2012 年 12 月 31 日, 国 家 标 准 化 管 理 委 员 会 颁 布 了 GB17625.1-2012 电 磁 兼 容 限 值 谐 波 电 流 发 射 限 值 ( 设 备 每 相 输 入 电 流 16A) 国 家 标 准, 并 将 于 2013 年 7 月 1 日 起 实 施, 替 代 GB17625.1-2003

More information

公司预计2010年日常关联交易的议案

公司预计2010年日常关联交易的议案 证 券 代 码 : 600680 900930 证 券 简 称 : 上 海 普 天 沪 普 天 B 编 号 : 临 2016-010 上 海 普 天 邮 通 科 技 股 份 预 计 2016 年 日 常 关 联 交 易 的 公 告 本 公 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容

More information

Touchmonitor User Guide

Touchmonitor User Guide 用 户 手 册 Elo TouchSystems 1940L 触 摸 显 示 器 SW601774 修 订 版 A - 第 1 页, 共 26 页 版 权 所 有 2012 Tyco Electronics Corporation,TE Connectivity Ltd. 公 司 保 留 所 有 权 利 未 经 Tyco Electronics 的 书 面 许 可, 不 得 以 任 何 形 式 或

More information

内页_3

内页_3 110 180 30000 50 100ASSA Besam Portsystem2000 ABLOY VINGCARD effeff( ) IKON YALE( ) SARGENT HID VACHETTE JPM LOCKWOOD MUT-T-LOCK CHEIL DITEC (Guli) (ASSA ABLOY) ISO9001 UL TUV SP SITAC CE EEC ADS Besam

More information

舒適面板

舒適面板 前 言 綜 覽 1 SIMATIC HMI HMI 裝 置 操 作 說 明 安 全 性 指 示 2 安 裝 與 連 接 HMI 裝 置 3 測 試 裝 置 4 測 試 專 案 5 操 作 專 案 6 維 護 與 保 養 7 技 術 規 格 8 A 技 術 支 援 B 縮 寫 03/2012 A5E03405049-02 法 律 聲 明 法 警 律 告 聲 事 明 項 意 涵 為 了 您 的 人 身

More information