Transcription

1 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請 簡 章 NCCU Brochure for International s 2016 一 律 網 路 報 名 Required online application process National Chengchi University accepts applications for the fall semester only. 105 學 年 度 入 學 申 請 行 事 曆 Timetable 2016 日 期 Date January 07, 2016 ~ 5pm, March 25, 2016 January 07, 2016 ~ March 18, am January 08, 2016 ~ 5pm March 25, 2016 April 13, 2016 ~ May 03, 2016 May 13, 2016 May June 24, 2016 June 29, 2016 ~ August 26, 2016 September 2016 工 作 項 目 Schedule of Events 線 上 報 名 系 統 開 放 Online Available 郵 寄 送 件 Submission by Post 現 場 送 件 Submission in Person 現 場 收 件 時 間 Hours for accepting applications submitted in person: 週 一 至 週 五 ( 假 日 除 外 ) 早 上 9 點 至 中 午 12 點 及 下 午 2 點 至 下 午 5 點 Mondays to Fridays (Except Holidays) 9am 12pm; 2pm 5pm 系 所 審 查 and Evaluation by Departments/ Graduate Institutes 放 榜 Results Posted on the NCCU OIC Website 寄 發 通 知 Acceptance/Non-acceptance Letters Sent to Applicants 錄 取 正 取 生 學 生 報 到 Reply Deadline for Accepted Applicants 備 取 生 通 知 Final Results Sent to Waitlisted Applicants 學 期 開 始 Start of Semester 本 簡 章 包 含 二 個 部 分 :This brochure includes two main parts: 1. 申 請 注 意 事 項 Instructions 2. 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department or Graduate Institute You may download this brochure from the following website:

2

3 0 目 錄 Table of Contents 0. 目 錄 Table of Contents 0. 目 錄 TABLE OF CONTENTS... I 1. 申 請 注 意 事 項 APPLICATION INSTRUCTIONS 修 業 年 限 Program Duration 報 名 繳 件 日 期 Period 報 名 方 式 Procedure 申 請 資 格 Eligibility 申 請 費 用 規 定 Fee and Payment Information 申 請 應 繳 交 文 件 Required for 放 榜 Release of Results 錄 取 考 生 驗 證 及 報 到 Process after Letter Is Received 學 雜 費 參 考 標 準 Tuition and Other Fees 獎 助 學 金 Scholarship/Financial Aid Information 實 用 聯 絡 資 訊 Useful Contact Information 其 他 申 請 注 意 事 項 Miscellaneous 學 年 度 外 國 學 生 中 文 能 力 檢 定 標 準 一 覽 表 Overview of Chinese Language Requirements for Foreign s Admitted in 校 區 平 面 圖 NCCU Campus Map 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 CRITERIA OF EACH DEPARTMENT/GRADUATE INSTITUTE 文 學 院 College of Liberal Arts 中 國 文 學 系 Department of Chinese Literature 歷 史 學 系 Department of History 哲 學 系 Department of Philosophy 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies 宗 教 研 究 所 Graduate Institute of Religious Studies 台 灣 史 研 究 所 Graduate Institute of Taiwan History 台 灣 文 學 研 究 所 Graduate Institute of Taiwanese Literature 華 語 文 教 學 碩 士 學 位 學 程 s Program in Teaching Chinese as a Second Language 華 語 文 教 學 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Teaching Chinese as a Second Language 教 育 學 院 College of Education 教 育 學 系 Department of Education 幼 兒 教 育 研 究 所 Graduate Institute of Early Childhood Education 教 育 行 政 與 政 策 研 究 所 Graduate Institute of Educational Administration and Policy 社 會 科 學 學 院 College of Social Sciences 政 治 學 系 Department of Political Science 社 會 學 系 Department of Sociology 財 政 學 系 Department of Public Finance 公 共 行 政 學 系 Department of Public Administration 地 政 學 系 Department of Land Economics 經 濟 學 系 Department of Economics 民 族 學 系 Department of Ethnology 國 家 發 展 研 究 所 Graduate Institute of Development Studies 勞 工 研 究 所 Graduate Institute for Labour Research 社 會 工 作 研 究 所 Graduate Institute of Social Work 亞 太 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Asia-Pacific Studies (IMAS) 亞 太 研 究 英 語 博 士 學 位 學 程 International Doctoral Program in Asia-Pacific Studies (IDAS) 應 用 經 濟 與 社 會 發 展 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Applied Economics to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 i

4 0 目 錄 Table of Contents and Social Development (IMES) 國 際 事 務 學 院 College of International Affairs 外 交 學 系 Department of Diplomacy 東 亞 研 究 所 Graduate Institute of East Asian Studies 俄 羅 斯 研 究 所 Graduate Institute of Russian Studies 日 本 研 究 碩 士 學 位 學 程 s Program in Japan Studies 日 本 研 究 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Japan Studies 國 際 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Studies (IMPIS) 商 學 院 College of Commerce 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 Department of International Business 金 融 學 系 Department of Money and Banking 會 計 學 系 Department of Accounting 統 計 學 系 Department of Statistics 企 業 管 理 學 系 Department of Business Administration 企 業 管 理 研 究 所 (MBA 學 位 學 程 )MBA Program 資 訊 管 理 學 系 Department of Management Information Systems 財 務 管 理 學 系 Department of Finance 風 險 管 理 與 保 險 學 系 Department of Risk Management and Insurance 科 技 管 理 與 智 慧 財 產 研 究 所 Graduate Institute of Technology, Innovation and Intellectual Property Management 國 際 經 營 管 理 英 語 碩 士 學 位 學 程 International MBA 傳 播 學 院 College of Communication 外 國 語 文 學 院 College of Foreign Languages and Literature 英 國 語 文 學 系 Department of English 阿 拉 伯 語 文 學 系 Department of Arabic Language and Culture 斯 拉 夫 語 文 學 系 Department of Slavic Languages and Literatures 日 本 語 文 學 系 Department of Japanese 韓 國 語 文 學 系 Department of Korean Language and Culture 土 耳 其 語 文 學 系 Department of Turkish Language and Culture 語 言 學 研 究 所 Graduate Institute of Linguistics 歐 洲 語 文 學 系 Department of European Languages and Cultures 法 學 院 College of Law 法 律 學 系 Department of Law 法 律 科 際 整 合 研 究 所 Graduate Institute of Law and Interdisciplinary Studies 理 學 院 College of Science 應 用 數 學 系 Department of Mathematical Sciences 心 理 學 系 Department of Psychology 資 訊 科 學 系 Department of Computer Science 神 經 科 學 研 究 所 Graduate Institute of Neuroscience 應 用 物 理 研 究 所 Graduate Institute of Applied Physics ii 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

5 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 1. 申 請 注 意 事 項 Instructions 1.1. 修 業 年 限 Program Duration 學 士 班 修 業 年 限 為 4-6 年 ; 修 業 年 限 為 1-4 年 ; 博 士 班 則 為 2-7 年 Undergraduate programs must be completed within 4-6 years. s programs must be completed within 1-4 years and PH.D programs within 2-7years 報 名 繳 件 日 期 Period (1) 線 上 報 名 :2016 年 1 月 7 日 ( 星 期 四 ) 至 2016 年 3 月 25 日 ( 星 期 五 ) 下 午 5 點 止 ( 臺 灣 時 間 ), 逾 期 不 受 理 網 址 : Online application: Thursday, January 7, 2016 ~ 5pm Friday, March 25, 2016 (Taiwan time). Late application will not be processed. Website: (2) 表 件 交 寄 : 郵 寄 送 件 :2016 年 3 月 18 日 ( 星 期 五 ) 前 寄 出, 郵 戳 為 憑, 逾 期 不 予 受 理 現 場 送 件 :2016 年 3 月 25 日 ( 星 期 五 ) 下 午 5 點 止 現 場 收 件 受 理 時 間 : 星 期 一 至 星 期 五 ( 假 日 除 外 ) 早 上 9 點 至 中 午 12 點 及 下 午 2 點 至 下 午 5 點 於 非 規 定 時 間 送 件 或 逾 期 皆 不 予 受 理 本 校 假 日 資 訊, 請 洽 國 合 處 submission: Submission by mail: The postmark deadline is March 18, The application postmarked after the deadline will not be processed. Submission in person: The deadline is 5pm, March 25, s submitted in person are accepted Monday through Friday (except holidays), 9am-12pm and 2pm 5pm. The applications not submitted during the prescribed hours or the late applications will not be processed. Please contact OIC for the NCCU holidays 報 名 方 式 Procedure 步 驟 一 : 線 上 報 名 Step 1: Apply Online 網 路 報 名 系 統 開 放 時 間 :2016 年 1 月 7 日 起 至 2016 年 3 月 25 日 下 午 5 點 止 ( 臺 灣 時 間 ) 報 名 網 址 : Online application: January 7, 2016 ~ 5pm March 25, 2016 (Taiwan Time) Website: 步 驟 二 : 列 印 線 上 申 請 文 件 Step 2: Print Online Documents 步 驟 三 : 準 備 相 關 申 請 文 件 並 繳 交 申 請 費 Step 3: Prepare Required for the and Pay the Fees 步 驟 四 : 繳 交 申 請 文 件 Step 4: Submit the to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 1

6 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 申 請 文 件 須 以 郵 寄 或 現 場 送 件 方 式 繳 交 ; 以 電 子 郵 件 或 傳 真 方 式 送 件, 不 予 受 理 materials must be submitted either in person or by mail. s submitted by fax or will not be processed. (1) 郵 寄 送 件 Submitting the by Mail 申 請 資 料 請 於 2016 年 3 月 18 日 前 寄 出 至 臺 北 市 文 山 區 指 南 路 二 段 64 號 國 立 政 治 大 學 國 際 合 作 事 務 處 國 際 教 育 組, 以 郵 戳 為 憑, 逾 期 不 予 受 理 建 議 使 用 可 追 蹤 的 國 際 快 遞 ( 若 非 使 用 國 際 快 遞, 請 您 務 必 提 早 寄 出 申 請 件 ) Please mail your application to the following address: International Education Section, Office of International Cooperation National Chengchi University No. 64, Sec. 2, Zhinan Rd., Wenshan District, Taipei City, Taiwan TEL: ext The postmark deadline is March 18, The application postmarked after March 18, 2016 will not be processed. We recommend you submit your application via a trackable global carrier, such as DHL, FedEx, Express Mail, or UPS. (If you don t submit your application via a trackable carrier, please mail your application ASAP). (2) 現 場 送 件 Submitting the in Person 2016 年 3 月 25 日 下 午 5 點 前, 請 將 申 請 資 料 直 接 送 至 本 校 行 政 大 樓 八 樓 國 際 合 作 事 務 處 國 際 教 育 組 ( 現 場 報 名 之 位 置 請 參 考 1.14 之 地 圖 ) 現 場 收 件 受 理 時 間 : 星 期 一 至 星 期 五 ( 假 日 除 外 ) 早 上 9 點 至 中 午 12 點 及 下 午 2 點 至 下 午 5 點 於 非 規 定 時 間 送 件 或 逾 期 不 予 受 理 本 校 假 日 資 訊, 請 洽 國 合 處 Before 5pm March 25, 2016, you may submit your application directly to the International Education Section, Office of International Cooperation (OIC), National Chengchi University on the 8 th floor of the Administration Building on campus (please refer to the map in section 1.14 for the location of OIC). s submitted in person are accepted Monday through Friday (except holidays), 9am-12pm and 2pm 5pm. The applications not submitted during the prescribed hours or the late applications will not be processed. Please contact OIC for the NCCU holidays. 本 校 收 到 申 請 資 料 後, 會 於 10 個 工 作 天 內 以 電 子 郵 件 通 知 確 認 並 於 線 上 申 請 系 統 更 新 申 請 狀 態 此 時, 報 名 程 序 才 算 完 成 若 未 收 到 確 認 電 子 郵 件, 請 務 必 與 國 合 處 聯 繫 Once OIC receives the application packets, the confirmation will be sent within 10 working days to the applicants and the application status will be updated in the online application system. The application process is then complete. If no confirmation is received, please contact OIC. 申 請 文 件 不 完 整, 視 為 不 合 格 件, 申 請 者 必 須 負 完 全 責 任 Applicants with incomplete documentation must assume full responsibility for a rejected application. 線 上 申 請 完 成 並 確 認 送 出 後, 即 不 得 更 改 線 上 申 請 資 料 或 申 請 系 所 學 程 Once the online application is confirmed and submitted, the applicants cannot change the application information or the departments/graduate institutes to which they applied. 若 申 請 一 系 所 學 程 以 上, 每 一 份 申 請 案 請 分 別 裝 袋, 並 於 各 申 請 件 信 封 上 黏 貼 個 別 的 報 名 信 封 ( 自 線 上 系 統 列 印 ), 但 可 合 併 寄 送 If applying to more than one program, applicants can put the applications into separate envelopes with respective application cover sheets printed from the online application system. However, the applications can be submitted together in a single packet. 2 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

7 1.4. 申 請 資 格 Eligibility (1) 外 國 學 生 身 分 Definition of International students 外 國 學 生 定 義 如 下 : International students are defined as follows: 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 1 具 外 國 國 籍 且 未 曾 具 有 中 華 民 國 國 籍, 於 申 請 時 並 不 具 僑 生 資 格 者 Those who have foreign nationality and have never held R.O.C. nationality and also who do not possess overseas Chinese student status at the time of their applications. 2 具 外 國 國 籍, 於 申 請 時 已 連 續 居 留 海 外 ( 不 含 香 港 澳 門 及 大 陸 地 區 ) 六 年 以 上 ( 計 算 至 2016 年 8 月 1 日 且 每 曆 年 在 臺 灣 停 留 時 間 不 超 過 120 日 ) 並 符 合 下 列 規 定 者 : Those who have foreign nationality and have resided overseas (excluding Mainland China, Hong Kong, and Macau) for more than 6 consecutive years prior to August 1, 2016, and whose stays in Taiwan per calendar year do not exceed a total of 120 days, must fulfill the following requirements: a. 申 請 時 兼 具 中 華 民 國 國 籍 者, 應 自 始 未 曾 在 臺 設 有 戶 籍 In possession of R.O.C. nationality at the time of application, but have never held household registration in Taiwan since birth. b. 申 請 前 曾 兼 具 中 華 民 國 國 籍, 於 申 請 時 已 不 具 中 華 民 國 國 籍 者, 應 自 內 政 部 許 可 喪 失 中 華 民 國 國 籍 之 日 起 至 申 請 時 ( 計 算 至 2016 年 8 月 1 日 ) 已 滿 八 年 In possession of R.O.C. nationality prior application, but ceased to possess the nationality for at least 8 years since the date on which a revocation was issued from the Ministry of the Interior, up to August 1, c. 前 二 款 均 未 曾 以 僑 生 身 分 在 臺 就 學, 且 未 於 105 學 年 度 接 受 海 外 聯 合 招 生 委 員 會 分 發 In either of the cases as described in the preceding two paragraphs, those who have studied in Taiwan under the status of an overseas Chinese student and those who have been accepted for 2016 admission placement by University Entrance Committee for Overseas Chinese student should be excluded. 3 具 外 國 國 籍 且 原 具 中 華 民 國 國 籍, 並 於 2011 年 2 月 1 日 前 已 提 出 申 請 喪 失 中 華 民 國 國 籍 滿 八 年 者 ( 計 算 至 2016 年 9 月 15 日 ) Those who once had R.O.C. nationality and applied to renounce R.O.C. nationality (prior to February 1, 2011) for at least 8 years since the date, on which a revocation was issued from the Ministry of the Interior, up to September 15, 具 外 國 國 籍, 兼 具 香 港 或 澳 門 永 久 居 留 資 格, 且 未 曾 在 臺 設 有 戶 籍, 申 請 時 於 香 港 澳 門 或 海 外 ( 不 含 大 陸 地 區 ) 連 續 居 留 滿 六 年 以 上 ( 計 算 至 2016 年 8 月 1 日 且 每 曆 年 在 臺 灣 停 留 時 間 不 超 過 120 日 ) Those who have foreign nationality, concurrently holding a permanent residence status in Hong Kong or Macao, but have never held household registration in Taiwan since birth at the time of application, have resided in Hong Kong, Macau, or overseas (excluding Mainland China) for more than 6 consecutive years prior to August 1, 2016, and whose stays in Taiwan per calendar year do not exceed a total of 120 days. 5 曾 為 大 陸 地 區 人 民 且 具 外 國 國 籍, 且 未 曾 在 臺 設 有 戶 籍, 申 請 時 已 連 續 居 留 海 外 ( 不 含 香 港 澳 門 及 大 陸 地 區 ) 六 年 以 上 ( 計 算 至 2016 年 8 月 1 日 且 每 曆 年 在 臺 灣 停 留 時 間 不 超 過 120 日 ) Those who were the former citizens of Mainland China and currently have foreign to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 3

8 1 申 請 注 意 事 項 Instructions nationality, but have never held household registration in Taiwan since birth at the time of application, have resided overseas (excluding Mainland China, Hong Kong, and Macau) for more than 6 consecutive years prior to August 1, 2016, and whose stays in Taiwan per calendar year do not exceed a total of 120 days. 6 依 教 育 合 作 協 議, 由 外 國 政 府 機 關 學 校 遴 薦 來 臺 的 外 國 學 生, 其 自 始 未 曾 在 臺 設 有 戶 籍 且 經 主 管 教 育 行 政 機 關 核 准 者 Those who have been selected by a foreign government, organization, schools or educational/cultural group according to the Education Cooperation Framework Agreement and do not hold the household registration since birth as well as receive the approval from the designated authorized government educational institutions. 有 關 連 續 居 留 海 外 期 間 計 算 方 式, 本 校 係 依 教 育 部 外 國 學 生 來 臺 就 學 辦 法 第 二 及 第 三 條 相 關 規 定 辦 理 ( 該 辦 法 請 詳 Regarding the calculation of the duration of overseas residence, NCCU conforms to Article 2 & 3 of Regulations Regarding s Undertaking Studies in Taiwan formulated by the Ministry of Education (Regarding the said Regulations, please refer to ). 以 上 所 稱 中 華 民 國 國 籍 係 依 中 華 民 國 國 籍 法 第 二 條 * 所 認 定 之 (* 如 下 ) R.O.C. nationality mentioned above is defined in accordance with Article 2 of Nationality Law. ( * see below) 中 華 民 國 國 籍 法, 第 二 條 : 有 下 列 各 款 情 形 之 一 者, 屬 中 華 民 國 國 籍.. 一 出 生 時 父 或 母 為 中 華 民 國 國 民 二 出 生 於 父 或 母 死 亡 後, 其 父 或 母 死 亡 時 為 中 華 民 國 國 民 三 出 生 於 中 華 民 國 領 域 內, 父 母 均 無 可 考, 或 均 無 國 籍 者 四 歸 化 者 前 項 第 一 款 及 第 二 款 之 規 定, 於 本 法 修 正 公 布 時 之 未 成 年 人, 亦 適 用 之 According to Article 2 of the Nationality Law, a person shall have the nationality of the Republic of China under any of the conditions provided by the following subparagraphs: i. His/Her father or mother was a national of the Republic of China when he/she was born. *The situation of mother does not apply to those who were born before February 9 (including the 9th), ii. He/She was born after the death of his/her father or mother, and his/her father or mother was a national of the Republic of China at the time of death. iii. He/She was born in the territory of the Republic of China, and his/her parents can t be ascertained or both were stateless persons. iv. He/She has undergone the nationalization process. Preceding subparagraph 1 and subparagraph 2 shall also apply to the persons who were minors at the time of the revision and promulgation of this Act. (2) 學 歷 Educational (or academic) background A. 符 合 教 育 部 採 認 之 高 中 大 學 或 獨 立 學 院 畢 業 者 ( 請 參 考 教 育 部 網 站 ) 申 請 學 士 班 者 需 具 高 中 畢 業 或 以 上 學 歷 申 請 者 需 具 大 學 畢 業 或 以 上 學 歷 申 請 博 士 班 者 需 具 碩 士 畢 業 或 以 上 學 歷 者 4 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

9 1 申 請 注 意 事 項 Instructions Applicants who have graduated from a high school, college, or university recognized by the Ministry of Education of Taiwan can apply for admission (please refer to the website ). International students with a high school diploma or above are eligible to apply for undergraduate programs; bachelor's degree or above for programs; and 's degree or above for Ph.D. programs. B. 具 有 與 我 國 學 制 相 當 之 同 等 學 力 資 格 者 Applicants with equivalent qualifications to the academic degree system of Taiwan can apply for admission. 畢 業 年 級 相 當 於 臺 灣 高 級 中 等 學 校 二 年 級 之 國 外 或 香 港 澳 門 地 區 同 級 同 類 學 校 畢 業 生 得 申 請 本 校 學 士 班, 惟 入 學 後 依 本 校 學 則 規 定 應 增 加 畢 業 學 分 數 24 學 分 Those having completed study at an equivalent foreign or Hong Kong/Macao high school which is equal to the sophomore of a senior high school in Taiwan may apply to the undergraduate program at NCCU, however, according to NCCU Study Regulations, their required number of credits for graduation shall be increased by 24 credits to complete their study 申 請 費 用 規 定 Fee and Payment Information (1) 申 請 費 fee 每 一 申 請 件 新 臺 幣 1,600 元 或 美 金 60 元 ( 已 內 含 100 元 寄 發 申 請 結 果 通 知 單 郵 費 ) NT$1,600 / US$60 per application (postage for Acceptance/ Non-acceptance letter included). 申 請 費 一 經 繳 交, 恕 不 退 還, 包 含 欲 取 消 申 請 件 申 請 資 格 不 符 逾 期 送 件 等 The application fee is non-refundable under any circumstances, including the cancelled applications, ineligible applications, late applications, and etc. (2) 繳 費 方 式 How to pay the application fee? 銀 行 電 匯 入 本 校 帳 戶 ( 申 請 需 檢 附 銀 行 電 匯 收 據 影 本 一 份 ) 銀 行 名 稱 : 第 一 商 業 銀 行 木 柵 分 行 (Swift Code: FCBKTWTPXXX) 戶 名 : 國 立 政 治 大 學 401 專 戶 帳 號 : 地 址 : 臺 北 市 文 山 區 116 保 儀 路 11 號 Bank Wire Transfer (If the application fee is remitted to the university account, please enclose a copy of Bank Telegraphic Transfer receipt in your application package). Bank Name: First Commercial Bank, MUH JAH BRANCH Swift Code: FCBKTWTPXXX Account Number: Account Name: NATIONAL CHENGCHI UNIVERSITY 401 dedicated account Address: NO.11, BAO YI ROAD, WENSHAN 116, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. 申 請 費 繳 費 收 據 請 註 明 申 請 者 姓 名 Please note the applicant s name on the application fee receipt. 至 本 校 行 政 大 樓 五 樓 出 納 組 繳 費 ( 申 請 需 檢 附 繳 費 收 據 影 本 一 份 ) Pay at the Cashier Section on the 5 th floor of the Administration Building on campus. (Please enclose a photocopy of receipt in your application package.) ( 繳 費 之 位 置 請 參 考 1.14 校 區 平 面 圖 Please refer to the campus map in section 1.14 for the location of the Cashier Section.) 出 納 組 辦 公 時 間 : 星 期 一 至 星 期 五 ( 假 日 除 外 ) 早 上 9 點 至 下 午 5 點 Office hours of the Cashier Section: Monday to Friday (except holidays) 9am to 5pm. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 5

10 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 1.6. 申 請 應 繳 交 文 件 Required for (1) 報 名 資 料 繳 件 明 細 表 ( 線 上 申 請 系 統 自 動 帶 出 ) checklist (generated by the online application system). (2) 申 請 費 收 據 : 每 一 申 請 件 新 臺 幣 1,600 元 或 美 金 60 元 ( 含 寄 發 申 請 結 果 通 知 單 郵 費 ) 如 由 銀 行 電 匯 入 本 校 帳 戶 或 至 本 校 出 納 組 繳 費, 請 檢 附 銀 行 電 匯 收 據 或 本 校 收 據 影 本 一 份 fee receipt: The fee is NT$1,600 / US$60 per application (postage for Acceptance/ Non-acceptance letter included). If the application fee is remitted to the university account or paid directly at the NCCU Cashier Section, please enclose a photocopy of T/T (Telegraphic Transfer) receipt or the receipt from the NCCU Cashier Section. (3) 入 學 申 請 表 二 份 附 貼 二 吋 半 身 脫 帽 近 照 ( 線 上 申 請 系 統 自 動 帶 出 ) 2 completed application forms with a recent photo (about 3.5 cm X 4.5 cm in size) attached to each (generated by the online application system). (4) 郵 寄 地 址 標 貼 ( 線 上 申 請 系 統 自 動 帶 出 ) Mailing Address label (generated by the online application system). (5) 具 結 書 ( 線 上 申 請 系 統 自 動 帶 出 ) Declaration (generated by the online application system). (6) 國 籍 證 明 文 件 影 本 ( 護 照 影 本 ) Verification of nationality (A photocopy of your passport) 視 個 案 情 況, 得 另 外 要 求 申 請 者 檢 附 由 內 政 部 發 給 的 喪 失 國 籍 許 可 證 明 書 影 本 移 民 署 提 供 之 入 出 國 日 期 證 明 書 親 筆 簽 名 之 未 設 戶 籍 具 結 書 或 其 他 證 明 文 件 If applicable, NCCU may ask the applicant to provide a photocopy of the Forfeited Nationality Permit Certificate issued by Ministry of the Interior, Certificate of Entry and Exit Dates issued by National Immigration Agency, Signed Non-Household Registration Declaration or other official certificates. (7) 畢 業 證 書 或 最 高 學 歷 證 明 文 件 影 本 1 份 ( 中 英 文 以 外 之 語 文, 須 加 附 經 公 證 之 中 文 或 英 文 譯 本 一 份 ) One photocopy of the diploma of the highest academic degree (one notarized copy of the translation in English or Chinese is necessary if the original diploma is not in English or in Chinese). 持 大 陸 地 區 學 士 學 位 以 上 ( 含 ) 者, 另 須 繳 交 學 位 證 ( 明 ) 書 Applicants with the bachelor s degree or above obtaining from the schools in Mainland China which are specifically recognized by MOE are also required to submit the certificate of degree conferral. 應 屆 畢 業 生 申 請 時 請 繳 交 由 其 學 校 出 具 的 預 計 畢 業 證 明 書 ( 中 文 或 英 文 ) 正 本 一 份 Current graduates are required to submit an official certificate of expected graduation (English or Chinese) issued by the school in lieu of the diploma at the time of application. (8) 歷 年 成 績 單 正 本 1 份 ( 中 英 文 以 外 之 語 文, 須 加 附 經 公 證 之 中 文 或 英 文 譯 本 一 份 ) One FULL academic transcript (one notarized copy of the translation of the original transcripts in English or Chinese is necessary if original transcript is not in English or in Chinese). 6 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

11 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 學 士 班 申 請 人 應 繳 交 高 中 ( 以 上 ) 歷 年 成 績 單 申 請 人 應 繳 交 學 士 ( 以 上 ) 歷 年 成 績 單 博 士 班 申 請 人 應 繳 交 碩 士 ( 以 上 ) 歷 年 成 績 單 FULL Academic Transcript Bachelor applicants: high school (or above) transcript applicants: Bachelor (or above) transcript PhD applicants: (or above) transcript 錄 取 生 於 辦 理 報 到 時, 應 依 以 下 規 定 繳 交 經 相 關 單 位 驗 證 之 畢 業 證 書, 學 位 證 書 ( 適 用 於 持 大 陸 地 區 學 士 及 以 上 學 位 者 ) 及 歷 年 成 績 單 與 其 他 相 關 學 歷 證 明 文 件 並 辦 理 報 到, 始 得 註 冊 入 學 Admitted applicants can enroll only after they have submitted the photocopies of their diploma, certificate of degree conferral (applicable to the applicants with the bachelor s degree or above obtaining from the schools in Mainland China which are specifically recognized by MOE) as well as the full academic transcripts and other relevant academic certificates which are all verified by the related offices according to the following regulations. 持 國 外 學 歷 者, 應 依 教 育 部 大 學 辦 理 國 外 學 歷 採 認 辦 法 規 定 辦 理 畢 業 證 書 及 歷 年 成 績 單 應 經 過 學 校 所 在 地 之 台 灣 駐 外 單 位 或 代 表 處 驗 證 如 原 始 文 件 為 中 英 文 以 外 之 語 文, 其 中 文 或 英 文 譯 本 亦 應 經 過 台 灣 駐 外 單 位 或 代 表 處 驗 證 The students whose degrees are conferred by the foreign schools (excluding the schools in Hong Kong, Macau, and Mainland China) shall follow Regulations Regarding the Assessment and Recognition of Foreign Academic Credentials for Institutions of Higher Education. The diploma and the full academic transcripts are required to be verified by the Taiwan Overseas Representative Offices in the country of the original schools. If the original documents are not in Chinese or English, the Chinese or the English translations are also required to be verified by the Taiwan Overseas Representative Offices. 持 香 港 或 澳 門 學 歷 者, 應 依 香 港 或 澳 門 學 歷 檢 覈 及 採 認 辦 法 規 定 辦 理 The students whose degrees are conferred by the prescribed schools in Hong Kong or Macau shall follow the Academic Credential Verification and Accreditation Methods adopted in Hong Kong and Macao for the requirement of relevant academic certificates. 持 大 陸 地 區 學 歷 者, 應 依 大 陸 地 區 學 歷 採 認 辦 法 規 定 辦 理 The students whose degrees are conferred by the schools in Mainland China which are specifically recognized by MOE shall follow the The Regulations Governing the Accreditation of Schools in Mainland China for the requirement of relevant academic certificates. (9) 最 近 三 個 月 內 經 由 金 融 機 構 提 出 之 中 文 或 英 文 存 款 證 明 新 臺 幣 200,000 元 以 上 ( 美 金 6,500) An official bank statement (in Chinese or English) issued within 3 months from a financial institution indicating that the account balance is more than NTD$200,000 (USD$6,500). 若 存 款 證 明 非 申 請 人 本 人 帳 戶, 另 須 檢 附 資 助 者 親 筆 聲 名 信 ( 中 文 或 英 文 ), 說 明 資 助 者 與 申 請 人 之 關 係, 並 保 證 負 擔 申 請 人 在 臺 就 學 所 有 費 用 If the certificate is not in the name of the applicant, a signed sponsorship letter (in Chinese or English) is required, in which the relationship between the sponsor and the applicant is stated and the support of the applicant s expense for the duration of the applicant s studies in Taiwan is guaranteed. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 7

12 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 獎 學 金 學 生, 請 檢 附 全 額 獎 學 金 得 獎 證 明 s with full scholarship must provide proof. (10) 其 他 之 各 系 所 學 程 應 繳 交 資 料 ( 請 參 考 2. 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 ) Additional application materials required by the department or the graduate institute (please refer to 2. of Each Department or Graduate Institute). 各 系 所 學 程 注 意 事 項 中 所 列 華 語 文 能 力 測 驗 係 國 家 華 語 測 驗 推 動 工 作 委 員 會 所 辦 理, 該 測 驗 英 文 名 稱 根 據 教 育 部 99 年 8 月 4 日 台 文 ( 二 ) 字 第 C 號 令, 由 Test of Proficiency-Huayu (TOP) 改 為 Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL), 且 自 100 年 開 始 實 施 測 驗 改 版, 相 關 資 料 及 各 主 要 華 語 文 能 力 測 驗 分 級 對 照 表 請 逕 上 該 會 網 站 查 詢 : Please note that the Test of Chinese as a Foreign Language mentioned in part II of the of Each Department/Graduate Institute was held by the Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (SC-TOP). According to regulations announced by the Ministry of Education on August 4, 2010, the Test of Proficiency-Huayu (TOP) has since changed its name to Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL). Also, a new version of the Test has been instituted since For more information and the main Chinese Proficiency Tests Comparison Tables, please refer to the website: 申 請 資 料 寄 達 後, 如 有 逾 期 報 名 資 格 不 符 規 定 表 件 資 料 不 全 等 情 形, 恕 不 予 受 理 所 有 申 請 文 件 一 概 不 退 還, 請 自 行 保 留 備 份 ; 申 請 費 一 經 繳 交, 恕 不 退 還 Late, ineligible, or incomplete applications will not be processed. Moreover, no application documents will be returned for any reason. Please make copies for yourself if needed. The application fee is nonrefundable. 申 請 程 序 或 文 件 不 完 全 者, 會 以 通 知 Applicants with incomplete application documents or who have not followed the application procedure will be informed via 放 榜 Release of Results 錄 取 名 單 將 於 2016 年 5 月 13 日 公 告 於 本 校 國 合 處 網 站 ( 申 請 結 果 通 知 單 則 將 於 2016 年 5 月 19 日 寄 發 至 申 請 者 所 填 列 之 郵 寄 地 址 The list of new students admitted to NCCU will be posted on the NCCU OIC homepage ( ) on May 13, On May 19, 2016, Acceptance/ Non-acceptance letters will be sent to the mailing address provided by applicants. 郵 寄 地 址 請 確 實 填 寫, 如 因 資 料 有 誤, 無 法 投 遞 以 致 錯 失 報 到 期 限, 申 請 者 須 負 完 全 責 任 Please provide the actual mailing address for sending the Acceptance/ Non-acceptance letter. Applicants must assume full responsibility of the consequences if the Acceptance/Non-acceptance letter is undeliverable due to an incorrect mailing address 錄 取 考 生 驗 證 及 報 到 Process after Letter Is Received (1) 請 依 入 學 通 知 規 定 時 間 內 辦 理 報 到 手 續 Please follow the instructions and schedule indicated in the admission notice to complete the enrollment process. 取 得 入 學 許 可 後, 應 依 以 下 規 定 繳 交 經 相 關 單 位 驗 證 之 畢 業 證 書, 學 位 證 書 ( 適 用 於 持 大 陸 地 區 學 士 及 以 上 學 位 者 ) 及 歷 年 成 績 單 與 其 他 相 關 學 歷 證 明 文 件 並 辦 理 報 到, 始 得 註 冊 入 學 8 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

13 1 申 請 注 意 事 項 Instructions Admitted applicants can enroll only after they have submitted the photocopies of their diploma, certificate of degree conferral (applicable to the applicants with the bachelor s degree or above obtaining from the schools in Mainland China which are specifically recognized by MOE) as well as the full academic transcripts and other relevant academic certificates which are all verified by the related offices according to the following regulations. 持 國 外 學 歷 者, 應 依 教 育 部 大 學 辦 理 國 外 學 歷 採 認 辦 法 規 定 辦 理 畢 業 證 書 及 歷 年 成 績 單 應 經 過 學 校 所 在 地 之 台 灣 駐 外 單 位 或 代 表 處 驗 證 如 原 始 文 件 為 中 英 文 以 外 之 語 文, 其 中 文 或 英 文 譯 本 亦 應 經 過 台 灣 駐 外 單 位 或 代 表 處 驗 證 The students whose degrees are conferred by the foreign schools (excluding the schools in Hong Kong, Macau, and Mainland China) shall follow Regulations Regarding the Assessment and Recognition of Foreign Academic Credentials for Institutions of Higher Education. The diploma and the full academic transcripts are required to be verified by the Taiwan Overseas Representative Offices in the country of the original schools. If the original documents are not in Chinese or English, the Chinese or the English translations are also required to be verified by the Taiwan Overseas Representative Offices. 持 香 港 或 澳 門 學 歷 者, 應 依 香 港 或 澳 門 學 歷 檢 覈 及 採 認 辦 法 規 定 辦 理 The students whose degrees are conferred by the prescribed schools in Hong Kong or Macau shall follow the Academic Credential Verification and Accreditation Methods adopted in Hong Kong and Macao for the requirement of relevant academic certificates. 持 大 陸 地 區 學 歷 者, 應 依 大 陸 地 區 學 歷 採 認 辦 法 規 定 辦 理 The students whose degrees are conferred by the schools in Mainland China which are specifically recognized by MOE shall follow the The Regulations Governing the Accreditation of Schools in Mainland China for the requirement of relevant academic certificates. (2) 系 所 學 程 ( 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外 ) 訂 定 之 中 文 能 力 檢 定 標 準 若 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定, 其 錄 取 新 生 均 應 於 辦 理 報 到 時 繳 交 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 或 以 上 之 證 明 文 件 影 本 ( 中 文 能 力 檢 定 標 準 請 參 閱 1.13 之 檢 定 標 準 一 欄 表 ) If Chinese language requirements of the departments or the graduate institutes are in accordance with the regulations in NCCU Guidelines for International s, students admitted to these departments or graduate institutes are required to provide a photocopy of the certificate of the Test of Chinese as a Foreign Language at Level 2 or above at the time of enrollment (please refer to 1.13 for an overview of Chinese Language Requirements) 學 雜 費 參 考 標 準 Tuition and Other Fees (1) 學 雜 費 Tuition and other fees: ( 所 有 金 額 以 新 臺 幣 計 算,All fees shown are in New Taiwan Dollars) 以 下 提 供 本 校 104 學 年 度 單 一 學 期 繳 費 標 準 供 參,105 學 年 度 學 雜 費 預 訂 於 八 月 中 旬 公 告 於 教 務 處 學 雜 費 專 區 ( The following fees apply only to one semester of the academic year. The actual tuition and fees for the academic year will be announced by Mid-August at to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 9

14 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 學 士 班 Undergraduate programs: 院 系 College & Department 費 用 Rates 學 費 Tuition 雜 費 Other Fees 學 雜 費 合 計 Total 學 分 費 Tuition per credit 文 學 院 社 會 科 學 學 院 外 語 學 院 法 學 院 國 際 事 務 學 院 教 育 學 院 不 含 地 政 學 系 College of Liberal Arts, College of Social Sciences, College of Foreign Languages, College of Law, College of International Affairs, and College of Education except Department of Land Economics NT$34,640 NT$14,380 NT$49,020 NT$2,040 商 學 院 不 含 資 訊 管 理 學 系 College of Commerce except Department of Management Information Systems 理 學 院 傳 播 學 院 地 政 學 系 資 訊 管 理 學 系 College of Sciences, College of Communication, Department of Land Economics, and Department of Management Information Systems NT$34,640 NT$15,140 NT$49,780 NT$2,080 NT$34,960 NT$21,900 NT$56,860 NT$2,266 學 士 班 僅 需 繳 交 學 雜 費, 不 需 另 繳 學 分 費 ( 除 特 殊 收 費 課 程 外 ); 收 費 標 準 請 洽 國 合 處 Undergraduate students do not need to pay credit fees (except for those special fee-paying courses) but they have to pay tuition fees. Concerning the cost structure for non-degree students, please contact OIC for more information. 依 教 育 合 作 協 議 入 學 者, 收 費 依 協 議 規 定 辦 理 經 駐 外 館 處 推 薦 來 臺 就 學 之 外 交 部 臺 灣 獎 學 金 受 獎 學 生 及 具 我 國 永 久 居 留 身 分 者, 依 本 校 所 訂 本 國 生 收 費 基 準 s admitted to NCCU in accordance with an education cooperation agreement shall pay their tuition and other fees that are specified in the agreement. MOFA Taiwan Scholarship s and students with APRC (Taiwan Alien Permanent Residence Certificate) have the same tuition rates as the native students. 研 究 所 Graduate programs: 院 系 College & Department 費 用 Rates 學 雜 費 基 數 合 計 Total 學 分 費 Tuition per credit 文 學 院 社 會 科 學 學 院 外 國 語 文 學 院 法 學 院 國 際 事 務 學 院 教 育 學 院 不 含 地 政 學 系 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 College of Liberal Arts, College of Social Sciences, College of Foreign Languages, College of Law, College of International Affairs, and College of Education (except Department of Land Economics, Graduate Institute of Library, and Information and Archival Science) 商 學 院 不 含 資 訊 管 理 學 系 科 技 管 理 與 智 慧 財 產 研 究 所 College of Commerce (except Department of Management Information Systems, Graduate Institute of Technology, Innovation and Intellectual Property Management) 理 學 院 傳 播 學 院 地 政 學 系 資 訊 管 理 學 系 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 科 技 管 理 與 智 慧 財 產 研 究 所 NT$25,820 NT$26,200 NT$3,310 NT$3,310 College of Science, College of Communication; Department of Land Economics, Department of Management Information system; Graduate Institute of Library, Information and Archival Science, and Graduate Institute of Technology, Innovation and Intellectual Property Management NT$29,980 NT$3,310 國 際 經 營 管 理 英 語 碩 士 學 位 學 程 International MBA (IMBA) NT$13,100 NT$8,800 企 業 管 理 研 究 所 (MBA 學 位 學 程 )MBA Program NT$13,100 NT$6,000 亞 太 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International 's Program in Asia-Pacific Studies (IMAS) NT$12,910 NT$5, 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

15 研 究 所 學 生 除 繳 交 學 雜 費 基 數 外, 需 另 繳 學 分 費 ; 收 費 標 準 請 洽 國 合 處 1 申 請 注 意 事 項 Instructions Graduate students need to pay credit fees in addition to tuition fees. Concerning the cost structure for non-degree students, please contact OIC for more information. 依 教 育 合 作 協 議 入 學 者, 收 費 依 協 議 規 定 辦 理 經 駐 外 館 處 推 薦 來 臺 就 學 之 外 交 部 臺 灣 獎 學 金 受 獎 學 生 及 具 我 國 永 久 居 留 身 分 者, 依 本 校 所 訂 本 國 生 收 費 基 準 s admitted to NCCU in accordance with an education cooperation agreement shall pay their tuition and other fees that are specified in the agreement. MOFA Taiwan Scholarship s and students with APRC (Taiwan Alien Permanent Residence Certificate) have the same tuition rates as the native students. 其 他 費 用 Others: 平 安 保 險 費 Insurance NT$ 126 資 訊 網 路 及 軟 體 設 備 使 用 費 Information Appliance Fee NT$ 624 / NT$ 1000 元 全 民 健 康 保 險 費 National Health Insurance NT$ 4,494/ 每 學 期 per semester (2) 每 學 年 生 活 費 約 新 臺 幣 壹 拾 貳 萬 元 The cost of living expenses is estimated to be around NT$120,000 per academic year. (3) 外 國 學 生 獲 核 發 居 留 證 起 在 台 連 續 居 留 滿 6 個 月 後, 依 法 必 須 加 入 全 民 健 康 保 險 ( 健 保 ) 健 保 實 際 生 效 日 依 個 人 取 得 居 留 證 時 間 出 境 次 數 與 天 數 而 有 所 不 同 By government law, students who hold a valid ARC and have a continuous stay in Taiwan for over 6 months are required to join National Health Insurance (NHI). The effective date of NHI depends on the issuance date of ARC and the number of times and days of overseas travel after being issued an ARC. (4) 宿 舍 申 請 On Campus housing:( 所 有 金 額 以 新 臺 幣 計 算,All fees shown are in New Taiwan Dollars) 以 下 提 供 本 校 104 學 年 度 繳 費 標 準 供 參, 如 有 調 整 將 公 告 於 住 宿 輔 導 組 網 頁 ( The following rates apply only to the 2015 academic year; the updated rates will be announced on the website of the Housing Service Section, Office of Affairs - if there are any changes. 學 士 班 Undergraduate 雙 人 房 Double Room 男 生 Male NT$10,750~NT$22,150 四 人 房 Quadruple Room NT$9,100~ NT$13,240 雙 人 房 Double Room NT$10,050~ NT$22,150 女 生 Female 三 人 房 Triple Room NT$10,550 四 人 房 Quadruple Room NT$8,350~ NT$16,210 - 單 人 房 Single Room 雙 人 房 Double Room - 單 人 房 Single Room 雙 人 房 Double Room 研 究 所 Graduate Institute M.A. NT$16,250~ NT$33,150 NT$11,350~ NT$22,150 M.A. NT$32,150~ NT$33,150 NT$11,150~ NT$22,150 博 士 班 Ph.D. NT$16,750~ NT$33,150 - 博 士 班 Ph.D. NT$13,850~ NT$33,150 附 加 費 用 Additional fees: a. 住 宿 保 證 金 Dorm Deposit: NT$1,000. b. 冷 氣 卡 需 另 行 購 買, 每 張 新 臺 幣 500 元 A prepaid card for air-conditioners can be purchased at NTD$500 per card. 以 上 費 用 以 一 學 期 計 The above rates are calculated by semester. - to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 11

16 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 學 士 班 外 國 學 生 大 一 大 二 優 先 住 宿 ; 研 究 所 一 年 級 外 國 學 生 保 障 住 宿 ( 惟 曾 取 得 國 內 大 學 以 上 學 位 者 不 在 保 障 之 列 ); 大 三 以 上 與 研 究 所 二 年 級 以 上 則 與 一 般 生 同, 參 與 抽 籤 International undergraduate students in the first-year and second-year have priority to stay in on-campus dormitories. With the exception of those who have obtained a bachelor s or master s degree in Taiwan, newly admitted international graduate students will be guaranteed a space in an on-campus residence for the first year. Third-year or above international undergraduate students and second-year or above international graduate students are not guaranteed to have a space in the dormitory and need to go through the lottery process. 學 士 班 及 碩 博 士 班 新 生 住 宿 床 位 由 住 宿 組 直 接 核 配 The dormitories for undergraduate and graduate first-year students are all assigned by Housing Service Section. 不 得 申 請 學 校 宿 舍 Non-degree students cannot apply for on-campus housing 獎 助 學 金 Scholarship/Financial Aid Information 獎 助 學 金 種 類 Type of Financial Aid 臺 灣 獎 學 金 Taiwan Scholarship 獎 助 學 金 內 容 Contents of Awards 請 至 教 育 部 網 站 查 詢 Please visit the MOE web site: 備 註 1. 提 供 單 位 : 教 育 部 外 交 部 科 技 部 Provided by 3 government agencies: MOE, MOFA and MOST 2. 需 向 臺 灣 各 駐 外 館 處 提 出 申 請 Must be applied via the nearest Taiwan Embassy or Representative Office in applicant s home country. 3. 申 請 時 間 :2 月 1 日 -3 月 31 日 ( 實 際 申 請 時 間 依 駐 外 館 處 公 告 為 準 ) Time to apply: February 1 to March 31 (Exact application time: TBA by Taiwan Overseas Representative Offices). 4. 臺 灣 獎 學 金 及 華 語 文 獎 學 金 計 畫 辦 公 室 The Taiwan Scholarship and Huayu Enrichment Scholarship Office: 國 際 新 生 獎 學 金 New International Scholarship 名 額 及 金 額 視 當 年 度 預 算 而 定 Depends on funding availability 1. 獎 學 金 候 選 人 乃 為 申 請 系 所 學 程 推 薦 之 錄 取 新 生 Scholarship candidates are admitted applicants nominated by the departments/institutes they have applied to. 2. 金 額 依 申 請 者 資 格 相 關 規 定 及 當 年 度 預 算 予 以 調 整 Scholarship may vary depending on applicant's qualifications, admitting program, and funding availability. 3. 已 獲 其 他 全 額 獎 學 金 者, 不 得 申 請 New international students who have received other full scholarships are excluded. 4. 詳 細 資 訊 請 參 考 網 站 For more details, please visit: 12 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

17 獎 助 學 金 種 類 Type of Financial Aid 獎 助 學 金 內 容 Contents of Awards 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 備 註 教 育 部 普 通 獎 學 金 MOE Common Scholarship 名 額 及 金 額 視 當 年 度 預 算 而 定 Depends on funding availability 1. 入 學 滿 一 學 期 後 方 得 以 前 一 學 期 成 績 單 提 出 申 請 International students who have been enrolled at NCCU for more than one semester may apply. Transcript of the previous semester will be required upon applying. 2. 已 獲 其 他 全 額 獎 學 金 者, 不 得 申 請 Those who have received other full scholarships are excluded 實 用 聯 絡 資 訊 Useful Contact Information (1) 外 國 學 生 申 請 入 學 業 務 承 辦 單 位 : 國 際 合 作 事 務 處 國 際 教 育 組 網 址 : 電 話 : ext 申 請 IMBA 相 關 問 題 請 逕 洽 IMBA 辦 公 室 網 址 : (2) 國 立 政 治 大 學 首 頁 : (3) 國 立 政 治 大 學 華 語 文 教 學 中 心 ; [email protected] (4) 教 務 處 : (5) 教 育 部 網 頁 : (6) 外 交 部 領 事 事 務 局, 網 址 : 地 址 : 臺 北 市 濟 南 路 一 段 2-2 號 3~5 樓 (7) 內 政 部 入 出 國 及 移 民 署, 網 址 : 地 址 : 臺 北 市 廣 州 街 15 號 (8) 國 家 華 語 測 驗 推 動 工 作 委 員 會 ( 原 國 立 臺 灣 師 範 大 學 華 語 測 驗 中 心 ) 網 址 : (9) 內 政 部, 網 址 : 地 址 : 台 北 市 中 正 區 徐 州 路 5 號 (1) Office in charge of international students application for admission: International Education Section, Office of International Cooperation (OIC), National Chengchi University (NCCU) website: [email protected] TEL: ext For questions regarding IMBA applications, please contact the IMBA office directly. website: [email protected] (2) Official homepage of National Chengchi University: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 13

18 1 申 請 注 意 事 項 Instructions (3) Chinese Language Center at National Chengchi University (4) Homepage of the Office of Academic Affairs: (5) Ministry of Education, website: (6) Bureau of Consular Affairs, website: Address: 3F, No. 2-2, Sec. 1, Jinan Rd., Taipei, Taiwan, R.O.C. (7) National Immigration Agency, Ministry of the Interior, website: address: No. 15, Guangzhou St., Taipei, Taiwan R.O.C. (8) Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (previously known as Chinese Language Testing Center, National Taiwan Normal University) website: (9) Ministry of the Interior, website: Address: No. 5, Xuzhou Rd., Zhongzheng District, Taipei City 100, Taiwan (R.O.C.) 其 他 申 請 注 意 事 項 Miscellaneous (1) 申 請 時 請 務 必 詳 閱 本 簡 章 及 常 見 問 與 答 網 頁, 以 保 自 身 權 益 In application, please be sure to read this brochure and FAQ website carefully to ensure your application qualification. 常 見 問 答 網 頁 : FAQ: (2) 申 請 不 限 一 系 / 所 / 學 程, 但 僅 能 擇 一 系 所 學 程 辦 理 報 到 及 註 冊 入 學 An applicant may apply to more than one department/graduate institute/program, but may enroll in only one department/graduate institute/program. (3) 務 必 自 行 注 意 申 請 資 格 申 請 系 所 學 程 的 各 項 規 定, 例 如 : 應 繳 文 件 口 試 筆 試 及 其 舉 行 時 間 Applicants must note the eligibility and requirements set up by departments/graduate institutes/program they apply to, such as additional application materials, oral tests, written tests, etc., and provide required relevant documents. (4) 各 系 所 包 含 ICDF(International Cooperation and Development Fund) 名 額, 且 各 系 所 名 額 得 互 為 流 用 The admission quota of each department and graduate institute includes admission quota for ICDF scholarship applicants. The admission quota could be reallocated by the Committee if necessary. (5) 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 (TOCFL) 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 在 學 期 間 通 過 基 礎 級 或 以 上 測 驗 者, 得 予 免 修 修 習 前 項 華 語 文 課 程 者, 應 達 合 格 使 得 畢 業 各 系 所 學 程 另 訂 較 高 之 華 語 文 畢 業 標 準 者, 請 依 各 系 所 學 程 規 定 辦 理 ( 請 參 閱 1.13 之 檢 定 標 準 一 覽 表 ) 14 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

19 1 申 請 注 意 事 項 Instructions According to NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to pay tuition for and pass 4 terms of Special Courses at the NCCU Chinese Language Center before graduation. s, who provide the certificates of Level 2 or above during their studies at NCCU, do not need to take these Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation (please refer to 1.13 for an overview of Chinese Language Requirements). (6) 本 校 已 實 施 外 語 畢 業 標 準 檢 定 辦 法 及 服 務 學 習 與 實 踐 課 程 實 施 辦 法 必 修 0 學 分 課 程, 學 士 班 學 生 須 符 合 前 項 各 該 標 準 始 得 畢 業 NCCU has implemented NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations and National Chengchi University Executive Regulations for Service Learning and Practical Courses. Undergraduate students are required to fulfill these requirements before graduation. (7) 依 教 育 部 規 定, 外 國 學 生 來 臺 就 學 後, 其 於 就 學 期 間 許 可 在 臺 初 設 戶 籍 登 記 戶 籍 遷 入 登 記 歸 化 或 回 復 中 華 民 國 國 籍 者, 喪 失 外 國 學 生 身 分, 應 予 退 學 ; 外 國 學 生 經 入 學 學 校 以 操 行 學 業 成 績 不 及 格 或 因 犯 刑 事 案 件 經 判 刑 確 定 致 遭 退 學 者, 不 得 再 依 外 國 學 生 來 臺 就 學 辦 法 申 請 入 學 違 反 規 定 經 查 證 屬 實 者, 取 消 其 入 學 資 格 According to the regulations of the MOE (Ministry of Education), those who have been approved to make Initial Household Registration, Moving-in Registration, or Acquisition or Restoration of Nationality during their study in Taiwan and have thus ceased to possess the status as foreign students, shall be expelled from any school they are attending. Moreover, those who withdraw or are expelled from school in the Republic of China due to misbehavior, unacceptable academic performance or conviction of a penal crime may not thereafter apply again for admission under Regulations Regarding International s Undertaking Studies in Taiwan. Violation of this regulation will result in the rejection of an application for admission. (8) 依 行 政 院 衛 生 署 疾 病 管 制 局 規 定, 自 2009 年 1 月 起, 凡 申 請 來 臺 居 留 簽 證, 須 檢 具 麻 疹 及 德 國 麻 疹 抗 體 陽 性 報 告 或 預 防 接 種 證 明 詳 請 參 閱 外 交 部 領 事 事 務 局 網 站 ( According to regulations of Centers for Disease Control (CDC), Dept. of Health, Executive Yuan, R.O.C. (Taiwan), since January 2009 those who apply for a resident visa have to submit a medical report showing immunity to measles and rubella or proof of vaccination against measles and rubella. Please refer to the BOCA website (Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, R.O.C. (Taiwan)): for details. (9) 依 菸 害 防 制 法 規 定, 大 專 校 院 室 內 場 所 全 面 禁 止 吸 菸 ; 室 外 場 所 除 吸 煙 區 外, 不 得 吸 菸 According to the Tobacco Hazard Control Act, smoking is completely banned in any indoor areas of the college campus and prohibited outdoors as well, except for designated smoking areas. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 15

20 1 申 請 注 意 事 項 Instructions (10) 本 申 請 入 學 依 教 育 部 外 國 學 生 來 臺 就 學 辦 法 本 校 學 則 及 國 立 政 治 大 學 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 前 述 辦 法 如 有 修 正, 將 公 布 於 網 頁 上 International students applications for admission are based on Regulations Regarding s Undertaking Studies in Taiwan formulated by the Ministry of Education(MOE), NCCU Study Regulations and NCCU Guidelines for International s. If there should be any changes in the aforesaid regulations, there would be timely announcements on the respective websites. 教 育 部 外 國 學 生 來 臺 就 學 辦 法 MOE Regulations Regarding s Undertaking Studies in Taiwan : 國 立 政 治 大 學 學 則 NCCU Academic Regulations: 國 立 政 治 大 學 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 NCCU Guidelines for International s: (11) 入 學 許 可 並 不 保 證 簽 證 取 得, 簽 證 須 由 我 國 外 交 部 領 事 事 務 局 或 駐 外 館 處 核 給 部 分 駐 外 館 處 受 理 簽 證 申 請 時 要 求 繳 交 華 語 文 能 力 證 明 ( 擬 就 讀 中 文 授 課 之 系 所 學 程 ) 或 英 語 能 力 證 明 ( 擬 就 讀 英 文 授 課 之 系 所 學 程 ) 相 關 簽 證 申 請 規 定, 請 逕 向 臺 灣 駐 外 館 處 查 詢 不 得 以 就 學 為 目 的 申 請 簽 證 The acceptance letter or admission notice does not guarantee the issuance of a visa. A visa can be approved only by the Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs or Taiwan Overseas Representative Offices. Some Taiwan Overseas Representative Offices may require the applicants to submit the proof of Chinese Language Proficiency (enrolling in Chinese-taught programs) or proof of English Language Proficiency (enrolling in English-taught programs) for visa application. For the requirement of visa application, please contact the Taiwan Overseas Representative Office in/near your country. Non-degree students cannot apply for a visa with the purpose of study. (12) 申 請 表 件 若 有 未 盡 事 宜, 悉 依 本 校 審 查 小 組 決 議 辦 理 Any application matters not stipulated here will be at the Committee's discretion. 16 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

21 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 學 年 度 外 國 學 生 中 文 能 力 檢 定 標 準 一 覽 表 Overview of Chinese Language Requirements for Foreign s Admitted in 2016 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者, 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期, 修 習 合 格 者 始 得 畢 業 學 士 班 學 生 通 過 本 校 外 語 畢 業 檢 定 華 語 標 準 者, 得 予 免 修 系 所 另 定 較 高 之 華 語 文 能 力 標 準 者, 從 其 規 定 General University Requirements According to Article 4 of NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to take and pass 4 terms of Special Courses at their expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. Undergraduate s who meet the requirements of Chinese Language standard of NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations are exempt from taking the Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation. 代 碼 No. 系 所 名 稱 Dept. Name 檢 定 標 準 Requirement 2.1. 文 學 院 College of Liberal Arts 中 國 文 學 系 Department of Chinese Literature 歷 史 學 系 Department of History 哲 學 系 Department of Philosophy 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies 宗 教 研 究 所 Graduate Institute of Religious Studies 台 灣 史 研 究 所 Graduate Institute of Taiwan History 台 灣 文 學 研 究 所 Graduate Institute of Taiwanese Literature 華 語 文 教 學 碩 士 學 位 學 程 s Program in Teaching Chinese as Second Language 華 語 文 教 學 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Teaching Chinese as Second Language 依 本 系 規 定, 學 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 ; 碩 博 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the TOCFL at Level 4, or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying; graduate students are required to pass the TOCFL at Level 5 before applying. 依 本 系 規 定, 學 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 ; 碩 博 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the TOCFL at Level 4, or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying; graduate students are required to pass the TOCFL at Level 5, or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the TOCFL at Level 4, or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 學 程 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the TOCFL at Level 5 or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. 依 本 學 程 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the TOCFL at Level 5 or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 17

22 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者, 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期, 修 習 合 格 者 始 得 畢 業 學 士 班 學 生 通 過 本 校 外 語 畢 業 檢 定 華 語 標 準 者, 得 予 免 修 系 所 另 定 較 高 之 華 語 文 能 力 標 準 者, 從 其 規 定 General University Requirements According to Article 4 of NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to take and pass 4 terms of Special Courses at their expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. Undergraduate s who meet the requirements of Chinese Language standard of NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations are exempt from taking the Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation. 代 碼 No. 系 所 名 稱 Dept. Name 檢 定 標 準 Requirement 2.2. 教 育 學 院 College of Education 教 育 學 系 Department of Education 幼 兒 教 育 研 究 所 Graduate Institute of Early Childhood Education 教 育 行 政 與 政 策 研 究 所 Graduate Institute of Educational Administration and Policy 2.3. 社 會 科 學 學 院 College of Social Sciences 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above 政 治 學 系 Department of Political Science 社 會 學 系 Department of Sociology 財 政 學 系 Department of Public Finance 公 共 行 政 學 系 Department of Public Administration 地 政 學 系 Department of Land Economics 經 濟 學 系 Department of Economics 民 族 學 系 Department of Ethnology 國 家 發 展 研 究 所 Graduate Institute of Development Studies 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 或 其 他 中 文 能 力 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 半 年 以 上 (2 期 ) 之 證 明 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 4 or other Chinese language proficiency test before graduation or take and pass Chinese courses for at least half a year (2 terms). 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 4 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at level IV before applying. 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 閱 讀 口 語 及 寫 作 測 驗 高 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL in Listening, Reading, Speaking and Writing test at Level 4 before graduation. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 18 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

23 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者, 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期, 修 習 合 格 者 始 得 畢 業 學 士 班 學 生 通 過 本 校 外 語 畢 業 檢 定 華 語 標 準 者, 得 予 免 修 系 所 另 定 較 高 之 華 語 文 能 力 標 準 者, 從 其 規 定 General University Requirements According to Article 4 of NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to take and pass 4 terms of Special Courses at their expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. Undergraduate s who meet the requirements of Chinese Language standard of NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations are exempt from taking the Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation. 代 碼 No. 系 所 名 稱 Dept. Name 檢 定 標 準 Requirement 勞 工 研 究 所 Graduate Institute of Labour Research 社 會 工 作 研 究 所 Graduate Institute of Social Work 亞 太 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Asia-Pacific Studies (IMAS) 亞 太 研 究 英 語 博 士 學 位 學 程 International Doctoral Program in Asia-Pacific Studies (IDAS) 應 用 經 濟 與 社 會 發 展 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Applied Economics and Social Development 依 本 所 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the TOCFL at Level 4 before graduation. 依 本 所 規 定, 入 學 一 年 內 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定, 若 未 達 上 述 標 準 者 應 自 費 於 本 校 華 語 文 教 學 中 心 修 習 二 期 之 中 文 課 程 According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the TOCFL at Level 4 before the end of the first year. Failing to pass the required Level, students have to take courses of Chinese Language Center in NCCU for two terms at their expense. 無 None 無 None 無 None 2.4. 國 際 事 務 學 院 College of International Affairs 外 交 學 系 Department of Diplomacy 東 亞 研 究 所 Graduate Institute of East Asian Studies 俄 羅 斯 研 究 所 Graduate Institute of Russian Studies 日 本 研 究 碩 士 學 位 學 程 s Program in Japan Studies 學 士 班 學 生 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 含 ) 以 上 檢 定 ; 碩 博 士 班 學 生 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the TOCFL at Level 4 or above before graduation. Graduate students are required to meet the requirements set by University in NCCU Guidelines for International s. 依 本 所 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 1 年 以 上 (4 期 ) 課 程 ( 學 生 須 修 畢 通 過 中 級 以 上 博 士 班 學 生 則 須 修 畢 通 過 中 高 級 以 上 課 程 ) According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the TOCFL at Level 4 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before graduation or take Chinese courses at least one year (4 terms) and students of s Program are required to pass the Chinese course of Intermediate Level, whereas students of Ph.D Program are required to pass the Chinese course of High-Intermediate Level. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 學 程 規 定, 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 1 年 以 上 (4 期 ) 並 修 畢 通 過 中 級 以 上 課 程 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the TOCFL at Level 4 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before graduation or take Chinese courses at least one year (4 terms) and pass the Chinese course of Intermediate Level or above. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 19

24 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者, 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期, 修 習 合 格 者 始 得 畢 業 學 士 班 學 生 通 過 本 校 外 語 畢 業 檢 定 華 語 標 準 者, 得 予 免 修 系 所 另 定 較 高 之 華 語 文 能 力 標 準 者, 從 其 規 定 General University Requirements According to Article 4 of NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to take and pass 4 terms of Special Courses at their expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. Undergraduate s who meet the requirements of Chinese Language standard of NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations are exempt from taking the Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation. 代 碼 No. 系 所 名 稱 Dept. Name 檢 定 標 準 Requirement 日 本 研 究 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Japan Studies 國 際 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Studies (IMPIS) 2.5. 商 學 院 College of Commerce 依 本 學 程 規 定, 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 1 年 以 上 (4 期 ) 並 修 畢 通 過 中 級 以 上 課 程 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the TOCFL at Level 4 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before graduation or take Chinese courses at least one year (4 terms) and pass the Chinese course of Intermediate Level or above. 無 None 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 Department of International Business 金 融 學 系 Department of Money and Banking 會 計 學 系 Department of Accounting 統 計 學 系 Department of Statistics 企 業 管 理 學 系 Department of Business Administration 企 業 管 理 研 究 所 (MBA 學 位 學 程 ) MBA Program 依 本 系 規 定, 學 士 班 及 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ; 博 士 班 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 According to the requirements set by the Department, students of Bachelor s and s Program are required to pass the TOCFL at Level 3 before applying; students of Ph.D program are required to pass the TOCFL at Level 3 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 3 before applying. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 3 before applying. 依 本 系 規 定, 學 士 班 學 生 大 四 上 學 期 12 月 底 ( 含 ) 之 前 須 繳 交 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 測 驗 證 書 ; 博 士 班 學 生 申 請 時 或 於 入 學 滿 一 學 年 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 檢 定 According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to submit TOCFL-Listening and Reading Level 4 certificate before the end of December in the Senior Year. Doctorate students are required to pass TOCFL Listening and Reading at Level 4 before applying, or within one year of admittance. 依 本 所 規 定, 申 請 前 或 於 入 學 滿 一 學 年 內 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 MBA Program requires that applicants must submit the certificate of the Test of Chinese as Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or above before applying or the end of the first academic year of study. 20 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

25 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者, 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期, 修 習 合 格 者 始 得 畢 業 學 士 班 學 生 通 過 本 校 外 語 畢 業 檢 定 華 語 標 準 者, 得 予 免 修 系 所 另 定 較 高 之 華 語 文 能 力 標 準 者, 從 其 規 定 General University Requirements According to Article 4 of NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to take and pass 4 terms of Special Courses at their expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. Undergraduate s who meet the requirements of Chinese Language standard of NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations are exempt from taking the Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation. 代 碼 No. 系 所 名 稱 Dept. Name 檢 定 標 準 Requirement 資 訊 管 理 學 系 Department of Management Information Systems 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ; 未 通 過 者 應 於 入 學 後 一 年 內 通 過 檢 定, 或 於 入 學 後 前 兩 年 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 中 文 課 程 並 修 畢 通 過 中 級 第 三 級 以 上 課 程 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 3 before applying. If students fail to pass the required level at the time of application, they will have to pass it within one year after they are admitted, or take and pass Chinese courses at the Intermediate level 3 or above at their expense at the NCCU Chinese Language Center during the first and second year 財 務 管 理 學 系 Department of Finance 風 險 管 理 與 保 險 學 系 Department of Risk Management and Insurance 科 技 管 理 與 智 慧 財 產 研 究 所 Graduate Institute of Technology, Innovation and Intellectual Property Management 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 3 before applying. 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 3 before applying. 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the TOCFL at Level 3 before applying 國 際 經 營 管 理 英 語 碩 士 學 位 學 程 International MBA (IMBA) 無 None 2.6. 傳 播 學 院 College of Communication 傳 播 學 院 大 一 大 二 不 分 系 Undeclared Major in College of Communication 2.6. 傳 播 學 院 傳 播 碩 士 學 位 學 程 Program of Communication 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Communication Studies (IMICS) 數 位 內 容 碩 士 學 位 學 程 s Program in Digital Content and Technologies 傳 播 學 院 博 士 班 Ph.D. Program in Communication 除 申 請 就 讀 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 外, 其 他 學 生 均 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 Except for students applying for International s Program in International Communication Studies (IMICS), all the other students are required to meet the requirements set by University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 21

26 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者, 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期, 修 習 合 格 者 始 得 畢 業 學 士 班 學 生 通 過 本 校 外 語 畢 業 檢 定 華 語 標 準 者, 得 予 免 修 系 所 另 定 較 高 之 華 語 文 能 力 標 準 者, 從 其 規 定 General University Requirements According to Article 4 of NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to take and pass 4 terms of Special Courses at their expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. Undergraduate s who meet the requirements of Chinese Language standard of NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations are exempt from taking the Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation. 代 碼 No. 系 所 名 稱 Dept. Name 檢 定 標 準 Requirement 2.7. 外 國 語 文 學 院 College of Foreign Languages & Literature 英 國 語 文 學 系 Department of English 阿 拉 伯 語 文 學 系 Department of Arabic Language and Culture 斯 拉 夫 語 文 學 系 Department of Slavic Languages and Literatures 日 本 語 文 學 系 Department of Japanese 韓 國 語 文 學 系 Department of Korean Language and Culture 土 耳 其 語 文 學 系 Department of Turkish Language and Culture 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 4 before graduation. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 學 士 班 學 生 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 ; 學 生 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 或 漢 語 水 平 考 試 三 級 檢 定 Undergraduate students are required to meet the requirements set by University in NCCU Guidelines for International s ; According to the requirements set by the Department, applicants for s program are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level III before applying. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above 語 言 學 研 究 所 Graduate Institute of Linguistics 歐 洲 語 文 學 系 Department of European Languages and Cultures 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 According to the requirements of the Graduate Institute, students are required to pass the TOCFL at Level 4 before applying. 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the TOCFL at Level 4 before applying 法 學 院 College of Law 法 律 學 系 Department of Law 法 律 科 際 整 合 研 究 所 Graduate Institute of Law and Interdisciplinary Studies 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 According to the requirements set by the Department students are required to pass the TOCFL at Level 4 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before applying. 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 According to the requirements of the Graduate Institute, students are required to pass the TOCFL at Level 4 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before applying. 22 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

27 1 申 請 注 意 事 項 Instructions 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 申 請 人 經 審 查 通 知 入 學 者, 除 修 習 英 語 授 課 學 程 者 外, 須 具 備 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 能 力 未 通 過 基 礎 級 測 驗 者, 應 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期, 修 習 合 格 者 始 得 畢 業 學 士 班 學 生 通 過 本 校 外 語 畢 業 檢 定 華 語 標 準 者, 得 予 免 修 系 所 另 定 較 高 之 華 語 文 能 力 標 準 者, 從 其 規 定 General University Requirements According to Article 4 of NCCU Guidelines for International s, newly admitted students, excluding the students enrolled in English-taught programs, are required to pass the TOCFL, Level 2. s failing to provide a TOCFL certificate for the required level will have to take and pass 4 terms of Special Courses at their expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. Undergraduate s who meet the requirements of Chinese Language standard of NCCU Rules Governing Foreign Language Graduation Examinations are exempt from taking the Special Courses in the NCCU Chinese Language Center. s enrolled in departments or graduate institutes requiring the TOCFL level higher than Level 2 need to fulfill the requirements outlined in the regulations of the departments or the graduate institutes before graduation. 代 碼 No. 系 所 名 稱 Dept. Name 檢 定 標 準 Requirement 2.9. 理 學 院 College of Science 應 用 數 學 系 Department of Mathematical Sciences 心 理 學 系 Department of Psychology 資 訊 科 學 系 Department of Computer Science 神 經 科 學 研 究 所 Graduate Institute of Neuroscience 應 用 物 理 研 究 所 Graduate Institute of Applied Physics 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 學 士 班 學 生 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 碩 博 士 班 學 生 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the TOCFL at Level 2 before applying; students of graduate program are required to meet the requirements set by University in NCCU Guidelines for International s. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 辦 理 No additional requirements beyond those set by the University in NCCU Guidelines for International s. See General University Requirements above. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 23

28 1 申請注意事項 Instructions 校區平面圖 NCCU Campus Map 國立政治大學校區平面圖 NCCU Campus Map 24 國立政治大學 105 學年度外國學生入學申請

29 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute (1) 代 表 系 ( 所 ) 採 用 該 項 The symbol indicates the screening criteria adopted by department/ graduate institute. (2) 有 關 考 試 等 相 關 問 題, 請 逕 洽 各 系 所 學 程, 本 校 總 機 電 話 號 碼 : PLEASE CONTACT THE DEPARTMENT OR GRADUATE INSTITUTE DIRECTLY REGARDING ADMISSION OR EXAMINATION. (TEL: ) 2. 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 CRITERIA OF EACH DEPARTMENT/GRADUATE INSTITUTE 文 學 院 College of Liberal Arts 中 國 文 學 系 Department of Chinese Literature 歷 史 學 系 Department of History 哲 學 系 Department of Philosophy 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies 宗 教 研 究 所 Graduate Institute of Religious Studies 台 灣 史 研 究 所 Graduate Institute of Taiwan History 台 灣 文 學 研 究 所 Graduate Institute of Taiwanese Literature 華 語 文 教 學 碩 士 學 位 學 程 s Program in Teaching Chinese as a Second Language 華 語 文 教 學 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Teaching Chinese as a Second Language 教 育 學 院 College of Education 教 育 學 系 Department of Education 幼 兒 教 育 研 究 所 Graduate Institute of Early Childhood Education 教 育 行 政 與 政 策 研 究 所 Graduate Institute of Educational Administration and Policy 社 會 科 學 學 院 College of Social Sciences 政 治 學 系 Department of Political Science 社 會 學 系 Department of Sociology 財 政 學 系 Department of Public Finance 公 共 行 政 學 系 Department of Public Administration 地 政 學 系 Department of Land Economics 經 濟 學 系 Department of Economics 民 族 學 系 Department of Ethnology 國 家 發 展 研 究 所 Graduate Institute of Development Studies 勞 工 研 究 所 Graduate Institute for Labour Research 社 會 工 作 研 究 所 Graduate Institute of Social Work 亞 太 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Asia-Pacific Studies (IMAS) 亞 太 研 究 英 語 博 士 學 位 學 程 International Doctoral Program in Asia-Pacific Studies (IDAS) 應 用 經 濟 與 社 會 發 展 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Applied Economics and Social Development (IMES) 國 際 事 務 學 院 College of International Affairs 外 交 學 系 Department of Diplomacy 東 亞 研 究 所 Graduate Institute of East Asian Studies 俄 羅 斯 研 究 所 Graduate Institute of Russian Studies 日 本 研 究 碩 士 學 位 學 程 s Program in Japan Studies 日 本 研 究 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Japan Studies 國 際 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Studies (IMPIS) 商 學 院 College of Commerce 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 Department of International Business 金 融 學 系 Department of Money and Banking to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 25

30 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 會 計 學 系 Department of Accounting 統 計 學 系 Department of Statistics 企 業 管 理 學 系 Department of Business Administration 企 業 管 理 研 究 所 (MBA 學 位 學 程 )MBA Program 資 訊 管 理 學 系 Department of Management Information Systems 財 務 管 理 學 系 Department of Finance 風 險 管 理 與 保 險 學 系 Department of Risk Management and Insurance 科 技 管 理 與 智 慧 財 產 研 究 所 Graduate Institute of Technology, Innovation and Intellectual Property Management 國 際 經 營 管 理 英 語 碩 士 學 位 學 程 International MBA 傳 播 學 院 College of Communication 外 國 語 文 學 院 College of Foreign Languages and Literature 英 國 語 文 學 系 Department of English 阿 拉 伯 語 文 學 系 Department of Arabic Language and Culture 斯 拉 夫 語 文 學 系 Department of Slavic Languages and Literatures 日 本 語 文 學 系 Department of Japanese 韓 國 語 文 學 系 Department of Korean Language and Culture 土 耳 其 語 文 學 系 Department of Turkish Language and Culture 語 言 學 研 究 所 Graduate Institute of Linguistics 歐 洲 語 文 學 系 Department of European Languages and Cultures 法 學 院 College of Law 法 律 學 系 Department of Law 法 律 科 際 整 合 研 究 所 Graduate Institute of Law and Interdisciplinary Studies 理 學 院 College of Science 應 用 數 學 系 Department of Mathematical Sciences 心 理 學 系 Department of Psychology 資 訊 科 學 系 Department of Computer Science 神 經 科 學 研 究 所 Graduate Institute of Neuroscience 應 用 物 理 研 究 所 Graduate Institute of Applied Physics 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

31 2.1. 文 學 院 College of Liberal Arts 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 中 國 文 學 系 Department of Chinese Literature 中 國 文 學 系 Department of Chinese Literature 依 本 系 規 定, 學 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 ; 碩 博 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying; graduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 5 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 證 書 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4, or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level c. 讀 書 計 畫 Study Plan 1. 特 定 資 格 : 具 文 學 學 士 學 位 者, 或 於 文 藝 創 作 表 現 優 異 者 Qualifications: Those with a Bachelor s degree(or students with outstanding writing performance) 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 相 關 學 術 論 著 ( 或 獲 獎 之 文 藝 創 作 及 證 明 ) Related academic publications(or awarded literary works and certificates) d. 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 5 3. 繳 交 之 外 文 資 料, 請 檢 附 中 文 譯 本 乙 份 Should there be any application materials written in language other than Chinese, please enclose a Chinese translation. 1. 特 定 資 格 : 具 文 學 碩 士 學 位 者 Qualification: Holders of M.A. degree 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 碩 士 論 文 thesis b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications d. 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 5 e. 自 傳 Autobiography 3. 繳 交 之 外 文 資 料, 請 檢 附 中 文 譯 本 乙 份 Should there be any application materials written in language other than Chinese, please enclose a Chinese translation. Phone: ext or [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 27

32 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 歷 史 學 系 Department of History 歷 史 學 系 Department of History 依 本 系 規 定, 學 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 ; 碩 博 士 班 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4, or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying; graduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 5, or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency 2. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 研 究 計 畫 Research proposal b. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications c. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency 2. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 研 究 計 畫 Research proposal b. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications c. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency 2. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) Phone: or [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) 28 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

33 哲 學 系 Department of Philosophy 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 哲 學 系 Department of Philosophy 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 學 士 班 Bachelor 4 3 應 另 繳 交 資 料 Additional ( students only): a. 研 究 計 畫 Research proposal b. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency c. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English 3 3 應 另 繳 交 資 料 Additional ( students only): a. 研 究 計 畫 Research proposal b. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency c. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications d. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English 博 士 班 Ph.D 2 2 應 另 繳 交 資 料 Additional ( students only): a. 研 究 計 畫 Research proposal b. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency c. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications d. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) Phone: ext or [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 29

34 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies 圖 書 資 訊 與 檔 案 學 研 究 所 Graduate Institute of Library, Information and Archival Studies 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 博 士 班 Ph.D Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 成 績 單 An official transcript c. 個 人 學 習 計 畫 Study plan d. 推 薦 信 兩 封 Two letters of recommendation e. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 個 人 履 歷 資 料 表 A resume b. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English c. 成 績 單 An official transcript d. 碩 士 論 文 ( 或 相 當 之 學 術 論 文 ) thesis (or an equivalent academic papers) e. 研 究 計 畫 Research Proposal f. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications g. 推 薦 信 兩 封 Two letters of recommendation h. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

35 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 宗 教 研 究 所 Graduate Institute of Religious Studies 宗 教 研 究 所 Graduate Institute of Religious Studies 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 5 2 應 另 繳 交 資 料 :Additional a. 個 人 履 歷 資 料 表 Resume b. 成 績 單 Official transcript c. 個 人 學 習 計 畫 Study plan d. 推 薦 信 兩 封 Two letters of recommendation e. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency f. 英 語 能 力 證 明 ( 母 語 非 英 語 之 申 請 者 ) Proof of English proficiency (applicants from non-english-speaking countries ) 博 士 班 Ph.D 2 - 應 另 繳 交 資 料 :Additional a. 個 人 履 歷 資 料 表 Resume b. 成 績 單 Official transcript c. 個 人 學 習 計 畫 Study plan d. 推 薦 信 兩 封 Two letters of recommendation e. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency f. 英 語 能 力 證 明 ( 母 語 非 英 語 之 申 請 者 ) Proof of English proficiency (applicants from non-english-speaking countries ) [email protected] Phone: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 31

36 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 台 灣 史 研 究 所 Graduate Institute of Taiwan History 台 灣 史 研 究 所 Graduate Institute of Taiwan History 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 博 士 班 Ph.D Non * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional to be submitted by students only: a. 研 究 計 畫 Research proposal b. 中 文 自 傳 ( 親 筆 撰 寫,500 字 以 內 ) 500-word autobiography written by applicant in Chinese c. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional to be submitted by Non-degree students: 研 究 計 畫 Research proposal 3. 僅 進 行 Non-degree students: of documents only. 4. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional to be submitted by students only: a. 研 究 計 畫 Research proposal b. 中 文 自 傳 ( 親 筆 撰 寫,500 字 以 內 ) 500-word autobiography written by applicant in Chinese c. 相 關 學 術 論 著 Related academic publications 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional to be submitted by Non-degree students: 研 究 計 畫 Research proposal 3. 僅 進 行 Non-degree students: of documents only. 4. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

37 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 台 灣 文 學 研 究 所 Graduate Institute of Taiwanese Literature 台 灣 文 學 研 究 所 Graduate Institute of Taiwanese Literature 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non 特 定 資 格 : 具 文 學 學 士 學 位 者, 或 於 文 藝 創 作 表 現 優 異 者 Qualifications: Those with a B.A. degree in College of Liberal Arts (or students with outstanding writing performance) 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 相 關 學 術 論 著 ( 或 獲 獎 之 文 藝 創 作 及 證 明 ) Related academic publications (or awarded literary works and certificates) d. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency e. 推 薦 信 兩 封 Two letters of recommendation in Chinese or English 1. 特 定 資 格 : 具 文 學 碩 士 學 位 者 Qualifications: Holders of M.A. degree 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 相 關 學 術 論 著 ( 或 獲 獎 之 文 藝 創 作 及 證 明 ) Related academic publications (or awarded literary works and certificates) d. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency e. 推 薦 信 兩 封 Two letters of recommendation in Chinese or English 博 士 班 Ph.D [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 33

38 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 華 語 文 教 學 碩 士 學 位 學 程 s Program in Teaching Chinese as a Second Language 華 語 文 教 學 碩 士 學 位 學 程 s Program in Teaching Chinese as a Second Language 依 本 學 程 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 5 or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non 具 兩 種 外 語 高 級 能 力 者 優 先 考 慮 Applicants who demonstrate high proficiency in two foreign languages will be given priority for admission. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional a. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese b. 研 究 計 畫 ( 中 文 ) Research proposal (in Chinese) c. 相 關 學 術 論 著 ( 或 獲 獎 之 文 藝 創 作 及 證 明 ) Related academic publications (or awarded literary works and certificates) d. 中 文 能 力 證 明 ( 詳 如 上 述 as stated above) Proof of Chinese language proficiency [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

39 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 華 語 文 教 學 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Teaching Chinese as a Second Language 華 語 文 教 學 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Teaching Chinese as a Second Language 依 本 學 程 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 流 利 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 相 當 等 級 之 其 他 中 文 檢 定 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 5 or of other Chinese language proficiency test at the equivalent level before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 博 士 班 Ph.D 具 兩 種 外 語 高 級 能 力 者 優 先 考 慮 Applicants who demonstrate high proficiency in two foreign languages will be given priority for admission. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional a. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese b. 研 究 計 畫 ( 中 文 ) Research proposal (in Chinese) c. 相 關 學 術 論 著 ( 或 獲 獎 之 文 藝 創 作 及 證 明 ) Related academic publications (or awarded literary works and certificates) d. 中 文 能 力 證 明 ( 詳 如 上 述 as stated above) Proof of Chinese language proficiency [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 35

40 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 2.2. 教 育 學 院 College of Education 教 育 學 系 Department of Education 教 育 學 系 Department of Education 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 學 士 班 Bachelor 4-1. 特 定 資 格 Qualifications: a. 高 中 總 平 均 及 相 關 主 要 學 科 成 績 均 在 C 或 70 分 以 上 For the applicants academic performances in high schools, all the grades must be C (or 70) or above in all major subjects and for average. b. 中 文 聽 說 讀 寫 流 利 Good listening, reading, speaking and writing proficiency in Chinese language. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Autobiography written in Chinese b. 讀 書 計 畫 Study plan c. 高 中 成 績 An official transcript 4-1. 特 定 資 格 Qualification: a. 一 般 大 學 教 育 相 關 科 系 畢 業 A bachelor degree from educational related departments b. 中 文 聽 說 讀 寫 流 利 Good listening, reading, speaking and writing proficiency in Chinese language. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Autobiography written in Chinese b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 大 學 成 績 An official transcript 博 士 班 Ph.D 4-1. 特 定 資 格 Qualification: a. 一 般 大 學 教 育 相 關 系 所 畢 業, 具 碩 士 學 位 者 A master degree from educational related departments b. 中 文 聽 說 讀 寫 流 利 Good listening, reading, speaking and writing proficiency in Chinese language. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Autobiography written in Chinese b. 碩 士 論 文 ( 或 相 當 之 學 術 論 文 ) thesis (or an equivalent of academic papers) c. 學 術 論 著 Academic publications d. 研 究 計 畫 Research proposal e. 成 績 An official transcript 3. 凡 通 過 申 請 者, 入 學 後 應 在 教 育 行 政 及 教 育 心 理 與 輔 導 兩 組 擇 一 領 域 修 讀 Applicants admitted to the program are required to claim one area study either choosing from Educational administration or Educational psychology and guidance. [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

41 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 幼 兒 教 育 研 究 所 Graduate Institute of Early Childhood Education 幼 兒 教 育 研 究 所 Graduate Institute of Early Childhood Education 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non 特 定 資 格 Qualification: a. 一 般 大 學 教 育 相 關 科 系 畢 業 A bachelor degree from educational related departments b. 中 文 聽 說 讀 寫 流 利 Good listening, reading, speaking and writing proficiency in Chinese language. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Autobiography written in Chinese b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 大 學 成 績 An official transcript [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 37

42 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 教 育 行 政 與 政 策 研 究 所 Graduate Institute of Educational Administration and Policy 教 育 行 政 與 政 策 研 究 所 Graduate Institute of Educational Administration and Policy 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non 特 定 資 格 Qualification: a. 一 般 大 學 教 育 相 關 科 系 畢 業 A bachelor degree from educational related departments b. 中 文 聽 說 讀 寫 流 利 Good listening, reading, speaking and writing proficiency in Chinese language. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Autobiography written in Chinese b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 大 學 成 績 An official transcript [email protected] Phone: ext.66081or 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

43 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 2.3. 社 會 科 學 學 院 College of Social Sciences 政 治 學 系 Department of Political Science 政 治 學 系 Department of Political Science 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 成 績 單 An official transcript (in Chinese or in English) b. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese c. 讀 書 計 畫 ( 中 文 二 千 字 以 內 ) 2000-word Study plan in Chinese d. 有 其 他 學 術 著 作 者 尤 佳 ( 附 中 文 或 英 文 摘 要 ) Academic publications preferable (please enclose abstracts in Chinese or English) e. 中 文 或 英 文 推 薦 書 一 份 A letter of recommendation in Chinese or English 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 成 績 單 An official transcript (in Chinese or in English) b. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese c. 讀 書 計 畫 ( 中 文 三 千 字 以 內 ) 3000-word Study plan in Chinese d. 有 其 他 學 術 著 作 者 尤 佳 ( 附 中 文 或 英 文 摘 要 ) Academic publications preferable (please enclose abstracts in Chinese or English) e. 中 文 或 英 文 推 薦 書 一 份 A letter of recommendation in Chinese or English 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 成 績 單 An official transcript (in Chinese or in English) b. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese c. 讀 書 計 畫 ( 中 文 三 千 字 以 內 ) 3000-word Study plan in Chinese d. 有 其 他 學 術 著 作 者 尤 佳 ( 附 中 文 或 英 文 摘 要 ) Academic publications preferable (please enclose abstracts in Chinese or English) e. 中 文 或 英 文 推 薦 書 一 份 A letter of recommendation in Chinese or English [email protected] Phone: or ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 39

44 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 社 會 學 系 Department of Sociology 社 會 學 系 Department of Sociology 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 或 其 他 中 文 能 力 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 半 年 以 上 (2 期 ) 之 證 明 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or other Chinese language proficiency test before graduation or take and pass Chinese courses for at least half a year (2 terms). (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 二 封 推 薦 信 Two letters of recommendation c. 學 習 計 畫 Study plan d. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 二 封 推 薦 信 Two letters of recommendation c. 學 習 計 畫 Study plan d. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 二 封 推 薦 信 Two letters of recommendation c. 學 習 計 畫 Study plan d. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

45 財 政 學 系 Department of Public Finance 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 財 政 學 系 Department of Public Finance 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non 特 定 資 格 : 在 原 畢 ( 肄 ) 業 學 校 各 科 成 績 均 及 格, 且 總 平 均 成 績 在 B 或 七 十 五 分 ( 或 相 同 等 級 ) 以 上 Qualifications: Applicants must have a strong academic record, having passed all courses with an average grade of B or its numerical equivalent of 75 or above. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 相 關 資 料 Documents for : i. 留 學 計 畫 ( 含 研 究 計 畫 ) Study plan (including research proposal): 40% ii. 推 薦 書 一 份 one letter of Recommendation 20% iii. 學 士 班 成 績 Undergraduate transcript 40% b. 中 國 語 文 教 師 推 薦 書 一 份 A letter of recommendation from a teacher of subjects related to Chinese c. 自 傳 Autobiography d. 其 他 有 利 審 查 資 料 ( 如 學 術 著 作 獎 學 金 證 明 研 究 報 告 等 ) Additional in the applicant s favor: Academic publications, proofs for scholarships, research proposal, etc. 博 士 班 Ph.D 1-1. 特 定 資 格 : 在 原 畢 ( 肄 ) 業 學 校 各 科 成 績 均 及 格, 且 總 平 均 成 績 在 B 或 七 十 五 分 ( 或 相 同 等 級 ) 以 上 Qualifications: Applicants must have a strong academic record, having passed all courses with an average grade of B or its numerical equivalent of 75 or above. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 相 關 資 料 Documents for : i. 留 學 計 畫 ( 含 研 究 計 畫 ) Study plan (including research proposal): 40% ii. 推 薦 書 一 份 one letter of Recommendation 20% iii. 成 績 Graduate transcript 40% b. 中 國 語 文 教 師 推 薦 書 一 份 A letter of recommendation from a teacher of subjects related to Chinese c. 自 傳 Autobiography d. 其 他 有 利 審 查 資 料 ( 如 學 術 著 作 獎 學 金 證 明 研 究 報 告 等 ) Additional in the applicant s favor: Academic publications, proofs for scholarships, research proposal, etc. [email protected] Phone: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 41

46 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 公 共 行 政 學 系 Department of Public Administration 公 共 行 政 學 系 Department of Public Administration 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before applying. 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : 1. 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 證 書 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or of Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV 2. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese 應 另 繳 交 資 料 Additional : 1. 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 證 書 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or of Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV 2. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese 3. 應 另 繳 交 中 文 研 究 計 畫 一 份 Research proposal written in Chinese (for degree students only) 應 另 繳 交 資 料 Additional : 1. 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 證 書 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or of Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV 2. 中 文 自 傳 Autobiography in Chinese 3. 應 另 繳 交 資 料 Required from degree students: i. 中 文 研 究 計 畫 一 份 Research proposal written in Chinese ii. 碩 士 論 文 ( 或 學 術 著 作 ) s Thesis (or academic publications) [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

47 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 地 政 學 系 Department of Land Economics 地 政 學 系 Department of Land Economics 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 閱 讀 口 語 及 寫 作 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) in Listening, Reading, Speaking and Writing test at Level 4 before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 土 地 管 理 組 -Land Management Program 學 士 班 Bachelor 土 地 資 源 規 劃 組 -Land and Resource Planning Program 學 士 班 Bachelor 土 地 測 量 與 資 訊 組 -Geomatics Program 博 士 班 Ph.D Non 申 請 者 請 加 註 申 請 組 別 : Applicants are required to claim one Program among the following: a. 土 地 管 理 組 Land Management Program b. 土 地 資 源 規 劃 組 Land and Resource Planning Program c. 土 地 測 量 與 資 訊 組 Geomatics Program 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 讀 書 計 畫 Study Plan c. 其 他 有 利 審 查 資 料 ( 如 社 團 表 現 競 賽 成 果 工 作 經 歷 社 團 服 務 等 ) Additional in the applicant s favor: Performance in clubs, achievement in competition, working experiences or services made in clubs. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 其 他 有 利 審 查 資 料 ( 學 術 研 究 成 果 競 賽 成 果 工 作 經 歷 社 團 服 務 ) Additional in the applicant s favor: Academic research results, achievement in competition, working experiences or services made in clubs. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 其 他 有 利 審 查 資 料 ( 學 術 研 究 成 果 競 賽 成 果 工 作 經 歷 社 團 服 務 ) Additional in the applicant s favor: Academic research results, achievement in competition, working experiences or services made in clubs. [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) Phone: ext.50641~2 to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 43

48 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 經 濟 學 系 Department of Economics 經 濟 學 系 Department of Economics 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 學 士 班 Bachelor 5 2 * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 親 筆 手 寫 自 傳 ( 中 文 佳 ) Autobiography written by applicant ( preferable in Chinese) b. 檢 附 自 我 介 紹 及 選 讀 本 系 的 動 機 與 期 望 影 片, 長 度 約 3-5 分 鐘, 請 上 傳 至 youtube, 並 在 自 傳 中 附 上 網 址, 且 將 影 片 檔 案 燒 成 光 碟 連 同 資 料 一 併 繳 交, 光 碟 影 片 格 式 限 avi 檔 ( 中 文 佳 ) Please prepare a 3 ~ 5-minute video film concerning self-introduction and motivation and expectation for choosing Taiwan and NCCU Dept. of Economics for study, which should be spoken preferably in Chinese and uploaded to youtube with website stated in Autobiography. Moreover, it should be burned onto a disc in AVI format and sent together with application package. c. 學 業 成 績 總 平 均 排 名 表 正 本 Official transcripts with class ranking 2. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/Oral Test might be required. 3 - * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 親 筆 手 寫 自 傳 ( 中 文 佳 ) Autobiography written by applicant ( preferable in Chinese) b. 研 究 計 畫 ( 中 文 佳 ) Research proposal c. 學 業 成 績 總 平 均 排 名 表 正 本 Official transcripts with class ranking d. 其 他 有 利 審 查 資 料 ( 學 術 研 究 成 果 競 賽 成 果 工 作 經 歷 社 團 服 務 ) Additional in the applicant s favor: Academic research results, achievement in competition, working experiences or services made in clubs. e. 檢 附 自 我 介 紹 及 選 讀 本 系 的 動 機 與 期 望 影 片, 長 度 約 3-5 分 鐘, 請 上 傳 至 youtube, 並 在 自 傳 中 附 上 網 址, 且 將 影 片 檔 案 燒 成 光 碟 連 同 資 料 一 併 繳 交, 光 碟 影 片 格 式 限 avi 檔 ( 中 文 佳 ) Please prepare a 3 ~ 5-minute video film concerning self-introduction and motivation and expectation for choosing Taiwan and NCCU Dept. of Economics for study, which should be spoken preferably in Chinese and uploaded to youtube with website stated in Autobiography. Moreover, it should be burned onto a disc in AVI format and sent together with application package. 2. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/Oral Test might be required. 44 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

49 博 士 班 Ph.D 1-2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 親 筆 手 寫 自 傳 ( 中 文 佳 ) Autobiography written by applicant ( preferable in Chinese) b. 研 究 計 畫 ( 中 文 佳 ) Research proposal c. 學 業 成 績 總 平 均 排 名 表 正 本 Official transcripts with class ranking d. 其 他 有 利 審 查 資 料 ( 學 術 研 究 成 果 競 賽 成 果 工 作 經 歷 社 團 服 務 ) Additional in the applicant s favor: Academic research results, achievement in competition, working experiences or services made in clubs. e. 檢 附 自 我 介 紹 及 選 讀 本 系 的 動 機 與 期 望 影 片, 長 度 約 3-5 分 鐘, 請 上 傳 至 youtube, 並 在 自 傳 中 附 上 網 址, 且 將 影 片 檔 案 燒 成 光 碟 連 同 資 料 一 併 繳 交, 光 碟 影 片 格 式 限 avi 檔 ( 中 文 佳 ) Please prepare a 3~5-minute video film concerning self-introduction and motivation and expectation for choosing Taiwan and NCCU Dept. of Economics for study, which should be spoken preferably in Chinese and uploaded to youtube with website stated in Autobiography. Moreover, it should be burned onto a disc in AVI format and sent together with application package. 2. 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/Oral Test might be required. [email protected] Phone: ext or [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 45

50 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 民 族 學 系 Department of Ethnology 民 族 學 系 Department of Ethnology 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non [email protected] Phone: 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 推 薦 函 Letter of recommendation b. 自 傳 與 讀 書 計 畫 Brief biography & Study Plan c. 中 文 或 英 文 能 力 證 明 Proof of Chinese or English proficiency d. 其 他 有 利 審 查 資 料 Additional application materials in the applicant s favor 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 推 薦 函 Letter of recommendation b. 自 傳 Brief biography c. 相 關 學 術 著 作 或 論 文 Related academic publications or papers d. 中 文 或 英 文 能 力 證 明 Proof of Chinese or English proficiency e. 研 究 計 畫 Research proposal f. 其 他 有 利 審 查 資 料 Additional application materials in the applicant s favor 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 推 薦 函 Letter of recommendation b. 自 傳 Brief biography c. 相 關 學 術 著 作 或 論 文 Related academic publications or papers d. 中 文 或 英 文 能 力 證 明 Proof of Chinese or English proficiency e. 研 究 計 畫 Research proposal f. 其 他 有 利 審 查 資 料 Additional application materials in the applicant s favor 46 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

51 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 國 家 發 展 研 究 所 Graduate Institute of Development Studies 國 家 發 展 研 究 所 Graduate Institute of Development Studies 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non 特 定 資 格 Qualifications: a. 具 基 礎 中 文 溝 通 能 力 Basic Chinese Ability b. 具 社 會 科 學 知 識 背 景 With social science background 2. 如 具 有 華 語 文 能 力 測 驗 檢 定 證 明 者, 請 檢 附 該 資 料 If the applicant has acquired the certificate of the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL), please provide it with all other required documents. 1. 特 定 資 格 Qualifications: a. 具 基 礎 中 文 溝 通 能 力 Basic Chinese Ability b. 具 社 會 科 學 知 識 背 景 With social science background 2. 如 具 有 華 語 文 能 力 測 驗 檢 定 證 明 者, 請 檢 附 該 資 料 If the applicant has acquired the certificate of the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL), please provide it with all other required documents. 博 士 班 Ph.D [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 47

52 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 勞 工 研 究 所 Graduate Institute for Labour Research 勞 工 研 究 所 Graduate Institute for Labour Research 依 本 所 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 檢 定 According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 2 5 應 另 繳 交 資 料 : 中 文 程 度 相 關 證 明 文 件 ( 如 修 習 時 數 或 檢 定 等 ) 或 中 文 學 習 背 景 Additional : Related documents of proficiency in Chinese language (total course hours or language proficiency test results, etc.) or learning background of Chinese language [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

53 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 社 會 工 作 研 究 所 Graduate Institute of Social Work 社 會 工 作 研 究 所 Graduate Institute of Social Work 依 本 所 規 定, 入 學 一 年 內 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 檢 定, 若 未 達 上 述 標 準 者 應 自 費 於 本 校 華 語 文 教 學 中 心 修 習 二 期 之 中 文 課 程 According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 before the end of the first year. If students fail to pass the required Level, they will have to take and pass two terms of courses at their own expense at Chinese Language Center. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 1 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 程 度 相 關 證 明 文 件 ( 如 修 習 時 數 檢 定 等 ) Additional : Proof of Chinese language proficiency (total course hours, language proficiency test results, etc) b. 中 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English c. 兩 封 推 薦 信 Two letters of recommendation d. 學 習 計 畫 Study plan 博 士 班 Ph.D 1 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 程 度 相 關 證 明 文 件 ( 如 修 習 時 數 檢 定 等 ) Additional : Proof of Chinese language proficiency (total course hours, language proficiency test results, etc) b. 中 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English c. 兩 封 推 薦 信 Two letters of recommendation d. 學 習 計 畫 Study plan [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 49

54 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 亞 太 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Asia-Pacific Studies (IMAS) 亞 太 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Asia-Pacific Studies 無 None Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 推 薦 信 2 封 2 letters of recommendation b. IMAS Program Information Form c. Essays (Please go to the IMAS homepage to download IMAS Program Information Form and the essay questions) d. 有 效 期 間 內 之 托 福 / 雅 思 成 績 或 相 關 有 效 之 英 語 能 力 證 明 影 本 Photocopy of valid TOEFL/IELTS scores or other evidence of English proficiency [email protected] Phone: 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

55 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 亞 太 研 究 英 語 博 士 學 位 學 程 International Doctoral Program in Asia-Pacific Studies (IDAS) 亞 太 研 究 英 語 博 士 學 位 學 程 International Doctoral Program in Asia-Pacific Studies (IDAS) 無 None Non- 博 士 班 Ph.D 10 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 英 文 申 請 書 及 相 關 說 明 ( 由 本 學 程 網 頁 下 載 ) Personal Data Form and IDAS applicant statements (Please visit our homepage and download the form from our website - b. 推 薦 信 2 封 (2 個 推 薦 人 ) Two letters of recommendation (2 different referees) c. 成 績 Official transcripts of s degree d. 英 文 能 力 證 明 影 本 ( 以 2 年 內 之 TOEFL/TOEIC/IELTS 為 主, 或 其 他 可 證 明 英 文 能 力 之 文 件 ) Photocopy of TOEFL/TOEIC/IELTS scores within 2 years or other documents to prove English ability e. 個 人 相 關 之 榮 譽 及 得 獎 紀 錄 Personal honors or other record of awards. [email protected] Phone: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 51

56 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 應 用 經 濟 與 社 會 發 展 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Applied Economics and Social Development (IMES) 應 用 經 濟 與 社 會 發 展 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in Applied Economics and Social Development 無 None Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 推 薦 信 2 封 2 letters of recommendation b. Personal Data Form c. Essays (Please go to the IMES official website and download IMES Package for Personal Data Form and Essay questions d. 有 效 期 間 內 之 托 福 / 雅 思 成 績 或 相 關 有 效 之 英 語 能 力 證 明 影 本 Photocopy of valid TOEFL/IELTS scores or other evidence of English proficiency [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

57 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 2.4. 國 際 事 務 學 院 College of International Affairs 外 交 學 系 Department of Diplomacy 外 交 學 系 Department of Diplomacy 學 士 班 學 生 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 含 ) 以 上 檢 定, 碩 博 士 班 學 生 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or above before graduation. According to the NCCU Guidelines of International s, graduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 ( 親 筆 撰 寫 ) Chinese Autobiography in applicant s handwriting. b. 英 文 自 傳 ( 打 字 ) English Autobiography by typewriting. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 ( 親 筆 撰 寫 ) Chinese Autobiography in applicant s handwriting. b. 英 文 自 傳 ( 打 字 ) English Autobiography by typewriting. c. 大 學 學 業 成 績 單 An official transcript from undergraduate programs d. 研 究 計 畫 Research proposal 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 ( 親 筆 撰 寫 ) Chinese Autobiography in applicant s handwriting. b. 英 文 自 傳 ( 打 字 ) English Autobiography by typewriting. c. 大 學 暨 碩 士 學 業 成 績 單 Official transcripts from undergraduate and graduate programs d. 研 究 計 畫 Research proposal [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) Phone: ext or [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 53

58 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 東 亞 研 究 所 Graduate Institute of East Asian Studies 東 亞 研 究 所 Graduate Institute of East Asian Studies 依 本 所 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 1 年 以 上 (4 期 ) 課 程 ( 學 生 須 修 畢 通 過 中 級 以 上 博 士 班 學 生 則 須 修 畢 通 過 中 高 級 以 上 課 程 ) According to the requirements set by the Graduate Institute, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before graduation or take Chinese courses at least one year (4 terms) and students of s Program are required to pass the Chinese course of Intermediate Level, whereas students of Ph.D Program are required to pass the Chinese course of High-Intermediate Level or above. Non- 2 4 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Chinese Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 大 學 學 業 成 績 單 An official transcript from undergraduate programs 博 士 班 Ph.D 1 2 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Chinese Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 大 學 暨 碩 士 學 業 成 績 單 Official transcripts from undergraduate and graduate programs [email protected] Phone: 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

59 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 俄 羅 斯 研 究 所 Graduate Institute of Russian Studies 俄 羅 斯 研 究 所 Graduate Institute of Russian Studies 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 英 文 自 傳 Autobiography in English b. 讀 書 計 畫 Study plan c. 大 學 學 業 成 績 單 Official transcript from undergraduate programs [email protected] [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 55

60 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 日 本 研 究 碩 士 學 位 學 程 s Program in Japan Studies 日 本 研 究 碩 士 學 位 學 程 s Program in Japan Studies 依 本 學 程 規 定, 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 1 年 以 上 (4 期 ) 並 修 畢 通 過 中 級 以 上 課 程 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before graduation or take Chinese courses at least one year (4 terms) and pass the Chinese course of Intermediate Level or above. Non 特 定 資 格 : 通 曉 日 文 者 優 先 錄 取 Qualification: Applicants with proficiency in Japanese language are given prior consideration. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Chinese Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

61 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 日 本 研 究 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Japan Studies 日 本 研 究 博 士 學 位 學 程 Doctor s Program in Japan Studies 依 本 學 程 規 定, 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定, 或 曾 修 習 通 過 相 關 語 文 機 構 之 中 文 課 程 累 計 1 年 以 上 (4 期 ) 並 修 畢 通 過 中 級 以 上 課 程 According to the requirements set by the Program, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before graduation or take Chinese courses at least one year (4 terms) and pass the Chinese course of Intermediate Level or above. Non- 博 士 班 Ph.D 1-1. 特 定 資 格 : 通 曉 日 文 者 優 先 錄 取 Qualification: Applicants with proficiency in Japanese language are given prior consideration. 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Chinese Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 57

62 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 國 際 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Studies (IMPIS) 國 際 研 究 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Studies 無 None Non 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 兩 封 推 薦 函 Two letters of recommendation b. 英 文 自 傳 English Autobiography c. 就 學 動 機 English statement of purpose d. 英 語 檢 定 證 明 文 件 Applicants whose native language is not English must demonstrate English proficiency and are required to provide one of the official score reports valid two years from the test date-- TOEFL (ibt minimum 88; CBT minimum 230), IELTS (minimum 6.5) or TOEIC (minimum 850). Applicants who earned a Bachelor's or 's degree from an institution where the language of instruction is English are exempt from submitting the proficiency score report (verification may be required). [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

63 2.5. 商 學 院 College of Commerce 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 Department of International Business 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 Department of International Business 依 本 系 規 定, 學 士 班 及 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ; 博 士 班 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students of Bachelor s and s Program are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. s of Ph.D program are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor Non- 5 - 口 試 Oral Test 1. 應 另 繳 交 資 料 :Additional a. 親 筆 手 寫 中 文 自 傳 ( 一 千 字 以 內 ) 1000-word handwritten autobiography by applicant in Chinese b. 中 文 讀 書 計 畫 Study plan written in Chinese c. TOEFL 或 SAT 成 績 TOEFL or SAT score d. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 中 文 能 力 證 明 A TOCFL certificate with results rated at Level 3. e. 特 殊 表 現 資 料 ( 如 競 賽 成 果 證 明 獎 學 金 證 明 等 ) Documents for special performance (achievement award certificates, scholarships, etc.) 2. Screening : a. Material b. 口 試 : 通 過 者, 另 行 通 知 口 試 時 間 及 地 點 ( 請 附 聯 絡 電 話 ), 未 能 參 加 口 試 者, 視 同 放 棄 資 格 Oral Test: Applicants who are qualified will be informed of the date and place of the Oral Test (contact information is required for this purpose). An applicant who is not able to attend the Oral Test will be viewed as forgoing this opportunity. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 59

64 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 Department of International Business 依 本 系 規 定, 學 士 班 及 學 生 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ; 博 士 班 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students of Bachelor s and s Program are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. s of Ph.D program are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 博 士 班 Ph.D Non 口 試 Oral Test 口 試 Oral Test [email protected] Phone: 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 親 筆 手 寫 中 文 自 傳 Handwritten Autobiography by applicant in Chinese b. 中 文 讀 書 計 畫 Study plan written in Chinese c. 研 究 成 果 Research performance d.toefl 或 SAT 成 績 TOEFL or SAT score e.gmat 或 GRE 成 績 GMAT or GRE score f. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 中 文 能 力 證 明 A TOCFL certificate with results rated at Level 3. g. 特 殊 表 現 資 料 ( 如 競 賽 成 果 證 明 獎 學 金 證 明 等 ) Documents for special performance (achievement award certificates, scholarships, etc.) 2. Screening : a. Material b. 口 試 : 通 過 者, 另 行 通 知 口 試 時 間 及 地 點 ( 請 附 聯 絡 電 話 ), 未 能 參 加 口 試 者, 視 同 放 棄 資 格 Oral Test: Applicants who are qualified will be informed of the date and place of the Oral Test (contact information is required for this purpose). An applicant who is not able to attend the Oral Test will be viewed as forgoing this opportunity. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 英 文 讀 書 計 畫 Study plan written in English c. 研 究 成 果 Research performance d. TOEFL 或 SAT 成 績 TOEFL or SAT score e. GMAT 或 GRE 成 績 GMAT or GRE score 2. Screening : a. Material b. 口 試 : 通 過 者, 必 要 時 另 行 通 知 口 試 時 間 及 地 點 ( 請 附 聯 絡 電 話 ), 未 能 參 加 口 試 者, 視 同 放 棄 資 格 Oral Test: Applicants who are qualified will be informed of the date and place of the Oral Test (contact information is required for this purpose), if necessary. An applicant who is not able to attend the Oral Test will be viewed as forgoing this opportunity. 60 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

65 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 金 融 學 系 Department of Money and Banking 金 融 學 系 Department of Money and Banking 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test). Non- 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Autobiography written in Chinese. 學 士 班 Bachelor - 6 b. 非 英 語 系 國 家 之 申 請 者 應 繳 交 TOEFL 或 TOEIC 成 績, 或 性 質 相 同 之 英 文 檢 定 成 績 For non-native speakers of English, TOEFL, or TOEIC score, or other proof of equivalent English Proficiency Test is required. c. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 ( 含 ) 以 上 檢 定 證 書 或 性 質 相 同 程 度 之 中 文 能 力 證 明 Certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 or above or other certificates of Chinese proficiency at the equivalent level 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 (500 字 內 ) 500-word autobiography written in Chinese. b. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 ( 含 ) 以 上 檢 定 證 書 或 性 質 相 同 程 度 之 中 文 能 力 證 明 Certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 or above or other certificates of Chinese proficiency at the equivalent level c. 中 文 讀 書 計 畫 Study plan written in Chinese 1 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 (500 字 內 ) 500-word autobiography written in Chinese. b. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 ( 含 ) 以 上 檢 定 證 書 或 性 質 相 同 程 度 之 中 文 能 力 證 明 Certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 or above or other certificates of Chinese proficiency at the equivalent level c. 中 文 讀 書 計 畫 Study plan written in Chinese 博 士 班 Ph.D [email protected] Phone: ext or [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 61

66 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 會 計 學 系 Department of Accounting 會 計 學 系 Department of Accounting 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor Non 筆 試 Written Test 口 試 Oral Test 1. 筆 試 口 試 日 期 Date of Written & Oral Test: 2016 年 4 月 26 日 ( 星 期 二 ) 上 午 11:00 至 下 午 13:00 ( 因 筆 試 口 試 皆 務 須 參 加, 請 確 定 以 上 日 期 可 以 參 加 再 報 名 ) 11:00AM ~13:00PM on April 26, 2016 (It is required to take the written and oral test in person. Please make sure that you can attend the test at 11:00AM ~13:00PM on April 26, 2016 before applying.) 2. 審 查 標 準 Scoring: a. 筆 試 Written Test 20% b. 口 試 Oral Test 20% c. 60% 3. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 ( 須 親 筆 撰 寫,1000 字 以 上, 未 達 此 標 準 者, 視 為 資 格 不 符 ) An autobiography with more than 1000 words written by applicant in Chinese is required. Applicants who fail to meet the standard will be disqualified. b. 檢 附 自 我 介 紹 ( 英 文 ) 及 選 讀 本 系 的 動 機 與 期 望 ( 中 英 文 皆 可 ) 影 片, 長 度 約 3-5 分 鐘, 並 將 影 片 檔 案 燒 成 光 碟 連 同 資 料 一 併 繳 交, 光 碟 影 片 格 式 限 avi mp4 及 mkv 檔 Please prepare a 3~5-minute video introducing yourself in English and your motivation and expectation of choosing the undergraduate program at NCCU. Please burn your video into a CD (in avi, mp4, mkv format) and send it together with your application materials to us. c. 非 英 語 系 國 家 之 申 請 者 應 繳 交 TOEFL-iBT 或 TOEIC 成 績, 或 性 質 相 同 之 英 文 檢 定 成 績 For non-native speakers of English, TOEFL-iBT, TOEIC score or other proof of equivalent English Proficiency Test is required. d. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 ( 含 ) 以 上 檢 定 證 書 或 性 質 相 同 程 度 之 中 文 能 力 證 明 Certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 or above or other certificates of Chinese proficiency at the equivalent level. 62 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

67 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 會 計 學 系 Department of Accounting 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 4 5 口 試 Oral Test *( 可 採 視 訊 或 電 話 口 試 代 替 ) (Webcam Interview or Telephone Interview possible) 1. 審 查 標 準 Scoring: 口 試 Face-to-face/Telephone/Webcam Interview 50% 50% 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 非 英 語 系 國 家 學 生 應 檢 附 托 福 ibt 成 績 單 或 其 他 英 語 能 力 證 明 TOEFL-iBT transcript or other proof of English proficiency is required for all applicants from non-english-speaking countries. 博 士 班 Ph.D 1 2 口 試 Oral Test *( 可 採 視 訊 或 電 話 口 試 代 替 ) (Webcam Interview or Telephone Interview possible) 1. 審 查 標 準 Scoring: 口 試 Face-to-face/Telephone/Webcam Interview 50% 50% 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 自 傳 Autobiography in Chinese or English b. 英 文 讀 書 計 畫 Study plan in English. c. 非 英 語 系 國 家 學 生 應 檢 附 托 福 ibt 成 績 單 或 其 他 英 語 能 力 證 明 TOEFL-iBT transcript or other proof of English proficiency is required for all applicants from non-english-speaking countries. d. 其 他 有 利 於 申 請 之 資 料, 例 如 :GRE 或 GMAT 成 績 等 Other in the applicant s favor, such as GRE or GMAT score [email protected] (undergraduate program/ 學 士 班 ) Phone: ext or [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 63

68 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 統 計 學 系 Department of Statistics 統 計 學 系 Department of Statistics 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 2 2 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 ( 約 500 字 ); 得 以 英 文 自 傳 代 替 About 500-word autobiography in Chinese. Non-degree applicant could write autobiography in English or Chinese. b. 中 文 讀 書 計 畫 Study plan written in Chinese c. 英 語 能 力 測 驗 成 績 ( 如 TOEFL TOEIC 全 民 英 檢 等 ) Proofs of English proficiency (i.e. TOEFL, TOEIC, GEPT etc.) d. 原 畢 業 學 校 出 具 之 成 績 單 分 數 等 第 對 照 說 明 The transcript provided by the original school with a list to compare/contrast scores/grades e. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 中 文 能 力 證 明 A TOCFL certificate with results rated at Level [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

69 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 企 業 管 理 學 系 Department of Business Administration 企 業 管 理 學 系 Department of Business Administration 依 本 系 規 定, 學 士 班 學 生 大 四 上 學 期 12 月 底 ( 含 ) 之 前 須 繳 交 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 測 驗 證 書 ; 博 士 班 學 生 申 請 時 或 於 入 學 滿 一 學 年 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to submit TOCFL-Listening and Reading Level 4 certificate before the end of December in the Senior Year. Doctorate students are required to pass TOCFL -Listening and Reading at Level 4 before applying, or within one year of admittance.(please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 讀 書 計 畫 Study plan in Chinese or English b.toefl TOEIC IELTS 或 KET/PET/FCE 劍 橋 國 際 英 文 認 證 成 績 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 考 其 網 站 : Official transcripts of TOEFL, TOEIC, IELTS or KET/PET/FCE (For more information about Cambridge English Exams, please refer to the website: c. 履 歷 Resume d. 有 中 文 能 力 證 明 尤 佳 Proof of Chinese language proficiency is preferable. 2. 所 有 報 名 應 繳 資 料 均 需 一 式 四 份, 並 請 依 序 裝 訂 整 齊 學 士 班 Bachelor 8 4 口 試 Oral Test All application materials must be properly bound into 4 copies, and in consecutive order. 3. 通 過 者, 將 另 通 知 口 試 時 間 與 地 點 ( 請 提 供 最 新 聯 絡 資 料 ) Applicants who are qualified will be informed of the date and place of the Interview/ Oral Test (Please ensure to provide your most updated contact information.) 4. 不 需 參 加 口 試 Non- s: Will not be required to take the Interview/Oral Test. 5. 學 生 大 四 上 學 期 12 月 底 ( 含 ) 之 前 須 繳 交 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 測 驗 證 書, 學 生 未 通 過 測 驗 需 自 費 (2 學 分 ) 修 讀 中 文 課 程 ( 為 畢 業 要 求 ) All students are required to submit TOCFL Listening and Reading Level 4 certificate before the end of December in the Senior Year. s need to pay 2-credit fees personally to take Mandarin make up course in case of failure to meet this requirement. (Graduation Requirement) to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 65

70 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 企 業 管 理 學 系 Department of Business Administration 依 本 系 規 定, 學 士 班 學 生 大 四 上 學 期 12 月 底 ( 含 ) 之 前 須 繳 交 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 測 驗 證 書 ; 博 士 班 學 生 申 請 時 或 於 入 學 滿 一 學 年 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to submit TOCFL-Listening and Reading Level 4 certificate before the end of December in the Senior Year. Doctorate students are required to pass TOCFL -Listening and Reading at Level 4 before applying, or within one year of admittance.(please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 或 英 文 讀 書 計 畫 Study plan in Chinese or English b. TOEFL TOEIC IELTS 或 KET/PET/FCE 劍 橋 國 際 英 文 認 證 成 績 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 考 其 網 站 : Official transcripts of TOEFL, TOEIC, IELTS or KET/PET/FCE (For more information about Cambridge English Exams, please refer to the website: c. 履 歷 Resume 博 士 班 Ph.D 1 5 口 試 Oral Test d. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency 申 請 時 或 於 入 學 滿 一 學 年 內 須 繳 交 華 語 文 能 力 測 驗 聽 力 及 閱 讀 高 階 級 Level 4 檢 定 證 書 ( 為 畢 業 要 求 )( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) s are required to submit TOCFL-Listening and Reading Level 4 certificate during application or within one year of admittance. (Graduation Requirement) (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 2. 所 有 報 名 應 繳 資 料 均 需 一 式 四 份, 並 請 依 序 裝 訂 整 齊 All application materials must be properly bound into 4 copies, and in consecutive order. 3. 通 過 者, 將 另 通 知 口 試 時 間 與 地 點 ( 請 提 供 最 新 聯 絡 資 料 ) Applicants who are qualified will be informed of the date and place of the Interview/ Oral Test (Please ensure to provide your most updated contact information.) 4. 不 需 參 加 口 試 Non- s: Will not be required to take the Interview/Oral Test. [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

71 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 企 業 管 理 研 究 所 (MBA 學 位 學 程 )MBA Program 企 業 管 理 研 究 所 (MBA 學 位 學 程 )MBA Program 依 本 所 規 定, 申 請 前 或 於 入 學 滿 一 學 年 內 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) The MBA Program requires that applicants must submit the certificate of the Test of Chinese as Foreign Language (TOCFL) at Level 4 or above before applying or the end of the first academic year of study.(please refer to p.8 for more information about TOCFL) Non 口 試 Oral Test 1. 應 另 繳 交 資 料 package must include: a. 學 經 歷 審 核 表 : 請 至 本 所 網 站 下 載 學 經 歷 審 核 表, 請 務 必 於 簽 名 處 簽 章 form for academic and professional qualifications (must be signed by the applicant) ( Please download the required form from the MBA website: b. 大 學 以 上 成 績 單 總 表 Official academic transcripts. c. 中 文 及 英 文 能 力 證 明 Evidence of proficiency in Chinese and English languages. i. 中 文 能 力 證 明 Chinese language proficiency: 申 請 前 或 於 入 學 滿 一 學 年 內 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) Applicants must submit the certificate of TOCFL at Level 4 or above before applying or the end of the first academic year of study. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) ii. 母 語 非 英 語 之 申 請 者 須 繳 英 語 能 力 證 明 Applicants from non-english-speaking countries must demonstrate English language proficiency by submitting the certificate of minimum TOEFL ibt 90, IELTS 6, or TOEIC 750. d. 學 習 與 生 涯 計 畫 Study and career plans. (in Chinese or in English) e. 可 附 兩 份 推 薦 表 ( 請 至 本 所 網 站 下 載 推 薦 表 ) 或 其 他 有 利 審 查 資 料 Optional: Two letters of Recommendation or other supporting materials. The recommendation form is available on 2. 上 列 應 繳 資 料 均 需 一 式 三 份, 並 請 依 序 裝 訂 整 齊 All the aforementioned application materials must be properly bound in consecutive order. Three copies are required. 3 符 合 口 試 資 格 者, 將 以 電 子 郵 件 通 知 口 試 時 間 與 地 點 ( 請 提 供 最 新 聯 絡 資 料 ) Applicants qualified for the Interview/ Oral Test will be informed through . (Please make sure you have updated your contact information.) 4. 不 需 參 加 口 試 Non- applicants will not be required to take the Interview/ Oral Test 年 (105 學 年 度 ) 入 學 生 修 業 規 定 要 點 說 明 請 詳 見 本 所 網 頁 Please visit the MBA Program s website for admission and graduation requirements. (Curriculum Guidelines for Entrant s of Academic 2016) [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 67

72 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 資 訊 管 理 學 系 Department of Management Information Systems 資 訊 管 理 學 系 Department of Management Information Systems 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ; 未 通 過 者 應 於 入 學 後 一 年 內 通 過 檢 定, 或 於 入 學 後 前 兩 年 自 費 修 習 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 中 文 課 程 並 修 畢 通 過 中 級 第 三 級 以 上 課 程 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. If students fail to pass the required level at the time of application, they will have to pass it within one year after they are admitted, or take and pass Chinese courses at the Intermediate level-i3 or above at their expense at the NCCU Chinese Language Center during the first and second year. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test.) 博 士 班 Ph.D Non- 1 - * 視 需 要 舉 行 網 路 面 試 Internet Interview via SKYPE might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 ( 請 將 下 列 文 件 裝 訂 成 冊 ): Additional (Please bind the following documents): a. 中 文 英 文 自 傳 各 一 份 Autobiography (both in Chinese and English) b. 原 畢 業 學 校 出 具 之 成 績 單 分 數 等 第 對 照 說 明 The transcript provided by the original school with a list to compare/contrast scores/grades c. 過 去 研 究 成 果 ( 如 參 與 計 畫 摘 要 學 術 期 刊 及 研 討 會 發 表 論 文 等 ) Previous research results (project abstracts or summaries, papers for academic journals or presentations, etc.) d. 未 來 研 究 計 畫 Future research plans e. 英 語 能 力 測 驗 成 績 ( 如 TOEFL TOEIC 全 民 英 檢 等 ) Proofs of English proficiency (i.e. TOEFL, TOEIC, GEPT etc.) f. 其 他 ( 如 智 力 GRE GMAT 等 )Other records (IQ, GRE, GMAT etc.) g. 曾 修 習 中 文 課 程 證 明 或 中 文 能 力 檢 定 成 績 Certificate or proof of Chinese courses taken before or Chinese language proficiency test results h. 請 檢 附 2 分 鐘 的 中 文 口 說 錄 影 帶, 內 容 不 拘 Please prepare a 2 minute video or short video clip with a brief overview of your contents spoken in Mandarin Chinese. 2. 視 需 要 舉 行 網 路 面 試 ( 如 SKYPE) An Internet Interview via SKYPE might be required. 3. 本 系 自 93 學 年 度 開 始 實 施 英 語 能 力 畢 業 要 求 ( 詳 見 本 系 網 頁 - 博 士 班 研 究 生 修 業 辦 法 ), 凡 未 達 檢 核 標 準 者, 不 得 畢 業 The policy for Graduation upon achieving minimum requirement for English ability has been implemented since 2004 academic year. s who fail to meet this requirement cannot graduate. [email protected] Phone: or ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

73 財 務 管 理 學 系 Department of Finance 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 財 務 管 理 學 系 Department of Finance 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test). Non- 學 士 班 Bachelor - 1 應 另 繳 交 資 料 : Additional : a. TOEFL 成 績 TOEFL score b. 讀 書 計 畫 ( 中 文 或 英 文 ) Study plan (in Chinese or in English) c. 自 傳 Autobiography [email protected] Phone: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 69

74 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 風 險 管 理 與 保 險 學 系 Department of Risk Management and Insurance 風 險 管 理 與 保 險 學 系 Department of Risk Management and Insurance 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test). Non- 學 士 班 Bachelor 2 - 應 另 繳 交 資 料 :Additional : a. 中 文 自 傳 Chinese autobiography b. 曾 修 習 中 文 課 程 證 明 或 中 文 能 力 檢 定 成 績 Certificate or proof of Chinese courses taken or Chinese language proficiency test results c. 英 語 能 力 測 驗 成 績 ( 如 TOEFL TOEIC 全 民 英 檢 等 ) English proficiency test results (e.g., TOEFL, TOEIC, GEPT etc.) 1-1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Chinese autobiography b. 大 學 成 績 單 Undergraduate transcript c. 曾 修 習 中 文 課 程 證 明 或 中 文 能 力 檢 定 成 績 Certificate or proof of Chinese courses taken or Chinese language proficiency test results d. 英 語 能 力 測 驗 成 績 ( 如 TOEFL TOEIC 全 民 英 檢 等 ) English proficiency test results (e.g., TOEFL, TOEIC, GEPT etc.) 2. 本 系 分 為 法 律 組 管 理 組 與 精 算 科 學 組, 申 請 者 請 在 自 傳 中 加 註 申 請 組 別 The Department has three programs, including Law, Management and Actuarial Science programs. Applicants are required to indicate in their autobiography which program they wish to join in. 3. 學 生 應 通 過 本 系 碩 士 生 畢 業 英 文 檢 定 標 準 s need to meet English language requirement before graduation. Please visit our website for the detail. 博 士 班 Ph.D 1 - * 視 需 要 舉 行 網 路 口 試 An Interview via SKYPE might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 自 傳 Chinese autobiography b. 成 績 單 Postgraduate transcript c. 曾 修 習 中 文 課 程 證 明 或 中 文 能 力 檢 定 成 績 Certificate or proof of Chinese courses taken or Chinese language proficiency test results d. 英 語 能 力 測 驗 成 績 ( 如 TOEFL TOEIC 全 民 英 檢 等 ) English proficiency test results (e.g., TOEFL, TOEIC, GEPT etc.) e. 碩 士 論 文 或 其 他 學 術 論 文 thesis or other academic articles 2. 視 需 要 舉 行 網 路 面 試 An Internet Interview through internet might be required. 3. 本 系 博 士 班 分 為 法 律 組 管 理 組 與 精 算 科 學 組, 申 請 者 請 在 自 傳 中 加 註 申 請 組 別 The Department has three programs, including Law, Management and Actuarial Science programs. Applicants are required to indicate in their autobiography which program they wish to join in. 4. 學 生 應 通 過 本 系 博 士 生 畢 業 英 文 檢 定 標 準 s need to meet English language requirement before graduation. Please visit our website for the detail. [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

75 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 科 技 管 理 與 智 慧 財 產 研 究 所 Graduate Institute of Technology, Innovation and Intellectual Property Management 科 技 管 理 與 智 慧 財 產 研 究 所 Graduate Institute of Technology, Innovation and Intellectual Property Management 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the graduate institute, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test). Non- 科 技 管 理 組 Technology and Innovation Management Program 智 慧 財 產 組 Intellectual Property Program 電 話 口 試 Telephone Interview/ Oral Test 電 話 口 試 Telephone Interview/ Oral Test 1. 申 請 者 請 加 註 申 請 組 別 : Applicants are required to claim one Program among the following: a. 科 技 管 理 組 Technology and Innovation Management Program b. 智 慧 財 產 組 Intellectual Property Program 2. 電 話 口 試 Telephone Interview/Oral Test 3. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 成 績 單 Transcript c. 讀 書 計 畫 Study plan d. 非 英 語 系 國 家 之 申 請 者 應 繳 交 TOEFL 或 TOEIC 成 績, 或 性 質 相 同 之 英 文 檢 定 成 績 For non-native speakers of English, TOEFL, or TOEIC score, or other proof of equivalent English Proficiency Test is required. 博 士 班 Ph.D - 1 電 話 口 試 Telephone Interview/ Oral Test 1. 電 話 口 試 Telephone Interview/Oral Test 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 成 績 單 Transcript c. 讀 書 計 畫 Study plan d. 非 英 語 系 國 家 之 申 請 者 應 繳 交 TOEFL 或 TOEIC 成 績, 或 性 質 相 同 之 英 文 檢 定 成 績 For non-native speakers of English, TOEFL, or TOEIC score, or other proof of equivalent English Proficiency Test is required. 科 技 管 理 組 Technology and Innovation Management Program [email protected] Phone: ext 智 慧 財 產 組 Intellectual Property Program [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 71

76 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 國 際 經 營 管 理 英 語 碩 士 學 位 學 程 International MBA 國 際 經 營 管 理 英 語 碩 士 學 位 學 程 International MBA 無 None Non 特 定 資 格 Qualifications: a. 具 二 年 以 上 工 作 經 驗 Minimum of 2-year full-time post-baccalaureate work experience. b. 英 語 能 力 證 明 ( 母 語 非 英 語 之 申 請 者 ) Proof of English proficiency(applicants from non-english-speaking countries) 2. 申 請 資 格 及 申 請 表 格 請 另 行 至 IMBA 網 頁 下 載 Please visit our homepage for application form and qualification [email protected] Phone: [email protected] 72 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

77 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 2.6. 傳 播 學 院 College of Communication 傳 播 學 院 大 一 大 二 不 分 系 Undeclared Major in College of Communication 傳 播 學 院 傳 播 碩 士 學 位 學 程 Program of Communication 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Communication Studies (IMICS) 數 位 內 容 碩 士 學 位 學 程 s Program in Digital Content and Technologies 傳 播 學 院 博 士 班 Ph.D. Program in Communication 除 申 請 就 讀 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 外, 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) Except for students applying for International s Program in International Communication Studies (IMICS), students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation according to the NCCU Guidelines for International s. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non-Degre e 本 院 採 大 一 大 二 不 分 系 招 生 與 修 課, 大 三 依 志 願 選 擇 專 業 主 修, 進 入 新 聞 學 系 廣 告 學 系 廣 播 電 視 學 系, 以 完 成 學 位 三 系 各 有 兩 個 專 業 學 程, 另 有 自 主 學 程, 讓 學 生 可 依 個 人 未 來 生 涯 發 展, 自 主 規 劃 自 己 的 學 習 計 畫 傳 播 學 院 大 一 大 二 不 分 系 Undeclared Major in College of Communication 學 士 班 Bachelor 9 4 * 視 需 要 舉 行 電 話 口 試 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. s are all undeclared majors during their Freshman and Sophomore years. They will claim majors in Journalism, Advertising or Radio-TV starting from the Junior year. There are two professional programs in each of these three departments respectively. In addition, students can organize their own independent experimental programs to pursue their future goal. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 英 文 自 傳 Autobiography (both in Chinese and English) b. 研 讀 計 畫 Study Plan c. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency d. 其 他 有 利 審 查 的 資 料 Additional in the applicant s favor 2. 視 需 要 舉 行 電 話 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 73

78 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 傳 播 學 院 大 一 大 二 不 分 系 Undeclared Major in College of Communication 傳 播 學 院 傳 播 碩 士 學 位 學 程 Program of Communication 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Communication Studies (IMICS) 數 位 內 容 碩 士 學 位 學 程 s Program in Digital Content and Technologies 傳 播 學 院 博 士 班 Ph.D. Program in Communication 除 申 請 就 讀 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 外, 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) Except for students applying for International s Program in International Communication Studies (IMICS), students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation according to the NCCU Guidelines for International s. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 傳 播 學 院 傳 播 碩 士 學 位 學 程 Program of Communication 3 5 * 視 需 要 舉 行 電 話 口 試 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. 碩 士 生 入 學 後 依 傳 播 與 文 化 新 聞 與 資 訊 傳 播 想 像 敘 事 與 互 動 電 訊 傳 播 政 策 與 管 理 整 合 傳 播 科 學 與 風 險 傳 播 等 專 業 擇 一 修 習, 或 與 學 業 導 師 諮 商 後, 經 院 核 可 自 行 組 合 專 業 修 習 s are required to choose one special field among Communication and Culture, Journalism and Information Communication, Imagination, Narrative and Interaction, Telecommunication Policy and Management, Integrated Communication, Science and Risk Communication as their majors. Or, after consulting with academic advisor and approved by College of Communication, they can organize their own special fields. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 英 文 自 傳 Autobiography (both in Chinese and English) b. 研 讀 計 畫 Study Plan c. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency d. 其 他 有 利 審 查 的 資 料 Additional in the applicant s favor 2. 視 需 要 舉 行 電 話 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 英 文 自 傳 數 位 內 容 碩 士 學 位 學 程 Autobiography (both in Chinese and English) b. 研 讀 計 畫 Study Plan c. 中 文 能 力 證 明 s Program in Digital Content and Technologies 2 - * 視 需 要 舉 行 電 話 口 試 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. Proof of Chinese Language proficiency d. 其 他 有 利 審 查 的 資 料 Additional in the applicant s favor 2. 視 需 要 舉 行 電 話 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. 74 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

79 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 傳 播 學 院 大 一 大 二 不 分 系 Undeclared Major in College of Communication 傳 播 學 院 傳 播 碩 士 學 位 學 程 Program of Communication 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Communication Studies (IMICS) 數 位 內 容 碩 士 學 位 學 程 s Program in Digital Content and Technologies 傳 播 學 院 博 士 班 Ph.D. Program in Communication 除 申 請 就 讀 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 外, 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) Except for students applying for International s Program in International Communication Studies (IMICS), students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation according to the NCCU Guidelines for International s. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 1. 應 另 繳 交 資 料 :Additional : a. 英 文 撰 寫 之 讀 書 計 畫 Statement of Purpose (written in English) 不 超 過 三 頁 A4 紙 no more than three pages (A4) b. 母 語 非 英 語 者, 需 檢 附 提 供 英 語 能 力 證 明 成 績 單 影 本 本 學 程 僅 接 受 TOEFL IELTS 或 TOEIC 測 驗 成 績 Non-native speakers of English must provide proofs of English proficiency test. IMICS accepts only TOEFL IELTS or TOEIC scores. c. 可 提 供 與 傳 播 相 關 的 作 品 或 論 文 報 告. Works or papers related to communication are encouraged to include in the application package. d. 推 薦 函 兩 封 2 letters of recommendation 2. 優 先 錄 取 具 社 會 科 學 背 景 或 有 媒 體 經 驗 的 學 生 Preference is given to students who have social science background or media experiences. 3. 視 需 要 舉 行 電 話 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. 國 際 傳 播 英 語 碩 士 學 位 學 程 International s Program in International Communication Studies (IMICS) 13 - * 視 需 要 舉 行 電 話 口 試 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 英 文 自 傳 Autobiography (both in Chinese and English) b. 研 讀 計 畫 Study Plan c. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese Language proficiency d. 推 薦 函 兩 封 2 letters of recommendation e. 其 他 有 利 審 查 的 資 料 Additional in the applicant s favor 2. 視 需 要 舉 行 電 話 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. 傳 播 學 院 博 士 班 Ph.D. Program in Communication 1 - * 視 需 要 舉 行 電 話 口 試 或 線 上 訪 談 Telephone or on-line Interview might be required. [email protected] Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 75

80 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 2.7. 外 國 語 文 學 院 College of Foreign Languages and Literature 英 國 語 文 學 系 Department of English 英 國 語 文 學 系 Department of English 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines of International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor Non 筆 試 Written Test 口 試 Oral Test 筆 試 Written Test 口 試 Oral Test 1. 特 定 資 格 Qualification: 非 英 語 系 國 家 學 生, 托 福 (TOEFL) 成 績 須 達 舊 制 550( 含 ) CBT213( 含 ) 或 ibt80 分 ( 含 ) 以 上 ( 級 別 79 級 ) 以 上 For non-native speakers of English, a minimum score of 550 on the Paper-Pencil TOEFL, 213 on CBT, or 80 on ibt (level 79) is required. 2. 應 另 繳 交 資 料 package should include: 托 福 成 績 單 The certificate or score report of TOEFL 3. Screening : a. 筆 試 Written Test: 中 英 文 作 文 Chinese & English Composition 50% b. 口 試 Oral Test 50% 1. 特 定 資 格 Qualification: 非 英 語 系 國 家 學 生, 托 福 (TOEFL) 成 績 須 達 舊 制 600 分 CBT 250 分 ( 含 ) 或 ibt100 分 ( 級 別 96 級 ) 以 上 For non-native speakers of English, a minimum score of 600 on the Paper-Pencil TOEFL, 250 on CBT, or 100 on ibt (level 96) is required. 2. 應 另 繳 交 資 料 package should include: a. 托 福 成 績 單 The certificate or score report of TOEFL b. 文 學 組 選 (2) 的 考 生 請 繳 交 美 國 研 究 所 入 學 考 試 英 語 文 學 科 目 成 績 單 Applicants who choose Option (2) for screening must turn in the GRE-Subject (Literature in English) score report. 3. Screening : 文 學 組 Literature Program( 下 列 方 式 2 選 1 Choose one from the following two options) (1)a. 筆 試 Written Test: 英 美 文 學 British & American Literature 50% b. 口 試 Oral Test 50% (2) 繳 交 美 國 研 究 所 入 學 考 試 英 語 文 學 科 目 成 績 單 Submit the GRE-Subject (Literature in English) score report 100% 英 語 教 學 組 TESOL Program a. 筆 試 Written Test: 英 語 教 學 TESOL 50% b. 口 試 Oral Test 50% 76 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

81 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 英 國 語 文 學 系 Department of English 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines of International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 博 士 班 Ph.D Non- 2 2 口 試 Oral Test [email protected] Phone: (undergraduate program/ 學 士 班 ) ext [email protected] (graduate program/ 研 究 所 ) ext 特 定 資 格 Qualification: 非 英 語 系 國 家 學 生, 托 福 (TOEFL) 成 績 須 達 舊 制 600 分 CBT 250 分 ( 含 ) 或 ibt100 分 ( 級 別 96 級 ) 以 上 For non-native speakers of English, a minimum score of 600 on the Paper-Pencil TOEFL, 250 on CBT, or 100 on ibt (level 96) is required. 2. 應 另 繳 交 資 料 package should include: 文 學 組 Literature Program a. 以 英 文 撰 寫 之 碩 士 論 文 或 近 五 年 內 以 英 文 發 表 之 學 術 著 作 ( 文 學 ) 一 式 五 份 (1) thesis in English, or (2) English academic paper(s) on Literature published within five years (5 copies) b. 研 究 計 畫 一 式 五 份 A study plan in English (5 copies) c. 大 學 暨 碩 士 學 業 成 績 單 正 本 一 份, 影 本 四 份 Transcripts of B.A & M.A (one official transcript & four copies) d. 托 福 成 績 單 The certificate or score report of TOEFL e. 選 (2) 的 考 生 請 繳 交 美 國 研 究 所 入 學 考 試 英 語 文 學 科 目 成 績 單 Applicants who choose Option (2) for screening must turn in the GRE-Subject (Literature in English) score report. 英 語 教 學 組 TESOL Program a. 以 英 文 撰 寫 之 碩 士 論 文 或 近 五 年 內 以 英 文 發 表 之 學 術 著 作 ( 英 語 教 學 ) 一 式 五 份 (1) thesis in English, or (2) English academic paper(s) on TESOL published within five years (5 copies) b. 研 究 計 畫 一 式 五 份 A study plan in English (5 copies) c. 大 學 暨 碩 士 學 業 成 績 單 正 本 一 份, 影 本 四 份 Transcripts of B.A & M.A (one official transcript & four copies) d. 托 福 成 績 單 The certificate or score report of TOEFL 3. Screening : 文 學 組 Literature Program( 下 列 方 式 2 選 1 Choose one from the following two options) (1)a. 筆 試 Written Test: 英 美 文 學 British & American Literature 50% b. 口 試 Oral Test 30% c. package 20% (2)a. 繳 交 美 國 研 究 所 入 學 考 試 英 語 文 學 科 目 成 績 單 Submit the GRE-Subject (Literature in English) score report 80% b. package 20% 英 語 教 學 組 TESOL Program a. 筆 試 Written Test: 英 語 教 學 TESOL 50% b. 口 試 Oral Test 30% c. package 20% to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 77

82 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 阿 拉 伯 語 文 學 系 Department of Arabic Language and Culture 阿 拉 伯 語 文 學 系 Department of Arabic Language & Culture 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor Non- 1 1 口 試 Interview/ Oral Test 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 讀 書 計 畫 Study plan c. 成 績 單 Transcript 2. 無 法 親 自 出 席 口 試 之 考 生, 得 視 實 際 需 要 以 電 話 或 視 訊 方 式 進 行 Applicants who are not able to attend the Interview in person are permitted to be interviewed by telephone or through webcam. [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

83 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 斯 拉 夫 語 文 學 系 Department of Slavic Languages and Literatures 斯 拉 夫 語 文 學 系 Department of Slavic Languages and Literatures 依 本 系 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 學 士 班 Bachelor 2 3 * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 應 另 繳 交 資 料 :Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 成 績 單 Transcript 2. 口 試 得 視 實 際 需 要, 以 電 話 或 視 訊 方 式 舉 行 Oral Test might be required and will be conducted by telephone or via webcam. 3. 學 生 畢 業 前 應 通 過 本 系 外 語 畢 業 標 準 檢 定 辦 法, 請 詳 本 系 網 頁 - s need to meet foreign language requirement set by the Department before graduation. Please visit the website of the Department ( for details. 1 1 * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. 1. 特 定 資 格 Qualification: 曾 修 習 俄 語 相 關 學 科 50 學 分 以 上 at least 50 credits already taken in Russian related Subjects 2. 應 另 繳 交 資 料 :Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 俄 語 語 言 學 或 俄 國 文 學 報 告 一 篇 Russian linguistic or literature related research paper. 3. 口 試 得 視 實 際 需 要, 以 電 話 或 視 訊 方 式 舉 行 Oral Test might be required and will be conducted by telephone or via webcam. 4. 學 生 畢 業 前 應 通 過 本 系 外 語 畢 業 標 準 檢 定 辦 法, 請 詳 本 系 網 頁 - s need to meet foreign language requirement set by the Department before graduation. Please visit the website of the Department ( for details. [email protected] Phone: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 79

84 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 日 本 語 文 學 系 Department of Japanese 日 本 語 文 學 系 Department of Japanese 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 學 士 班 Bachelor 2 2 筆 試 Written Test 口 試 Interview/ Oral Test 4. 筆 試 口 試 日 期 Date of Written & Oral Test: 2016 年 4 月 25 日 ( 星 期 一 ) 上 午 10:00 至 下 午 02: 00 ( 因 筆 試 口 試 皆 務 須 參 加, 請 確 定 以 上 日 期 可 以 參 加 再 報 名 ) AM10:00~PM02:00 on April 25 (Mon.), 2016 (It is required to take the written and oral test in person. Please make sure that you can attend the test at AM10:00~PM02:00 on April 25, 2016 before applying.) 5. 口 試 順 序 將 於 4 月 13 日 ( 星 期 三 ) 公 告 在 日 文 系 網 站 上, 請 自 行 查 詢 The sequence of the oral test will be posted on the website of the Japanese Department on April 13 (Wednesday). Please check the website before the test by yourself. 6. Screening : a. 筆 試 Written Test: 中 文 作 文 Chinese Composition 60% b. 口 試 Oral Test 40% 1 1 筆 試 Written Test 口 試 Interview/ Oral Test 1. 筆 試 口 試 日 期 Date of Written & Oral Test: 2016 年 4 月 25 日 ( 星 期 一 ) 上 午 10:00 至 下 午 02: 00 ( 因 筆 試 口 試 皆 務 須 參 加, 請 確 定 以 上 日 期 可 以 參 加 再 報 名 ) AM10:00~PM02:00 on April 25 (Mon.), 2016 (It is required to take the written and oral test in person. Please make sure that you can attend the test at AM10:00~PM02:00 on April 25, 2016 before applying.) 2. 口 試 順 序 將 於 4 月 13 日 ( 星 期 三 ) 公 告 在 日 文 系 網 站 上, 請 自 行 查 詢 The sequence of the oral test will be posted on the website of the Japanese Department on April 13 (Wednesday). Please check the website before the test by yourself. 3. Screening : a. 筆 試 Written Test: 中 文 作 文 Chinese Composition 60% b. 口 試 Oral Test 40% 4. 應 另 繳 交 資 料 ( 均 以 日 文 書 寫 ): Additional (both written in Japanese): a. 日 文 自 傳 Autobiography written in Japanese b. 日 文 研 究 計 畫 Research proposal written in Japanese [email protected] Phone: 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

85 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 韓 國 語 文 學 系 Department of Korean Language and Culture 韓 國 語 文 學 系 Department of Korean Language and Culture 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 學 士 班 學 生 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ; 學 生 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 漢 語 水 平 考 試 三 級 檢 定 According to the NCCU Guidelines for International s, undergraduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. According to the requirements set by the Department, applicants for s program are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level III before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 學 士 班 Bachelor 2 - 口 試 Interview/ Oral Test 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 學 習 計 畫 Study plan 2. 本 系 為 考 量 特 殊 原 因 而 無 法 親 自 出 席 口 試 之 考 生, 特 別 通 融 得 以 視 訊 或 電 話 方 式 進 行 口 試, 視 訊 口 試 將 統 一 辦 理, 時 間 由 本 系 決 定 後 另 行 通 知 Applicants, who cannot attend the Oral Test in person, are permitted to take the test by telephone or through webcam. The video Oral Test will take place at the same date, applicants will receive further notice after the department makes the decision. 1. 特 定 資 格 Qualification: a. 曾 修 習 韓 語 相 關 學 科 18 學 分 以 上 at least 18 credits already taken in Korean related Subjects b. 非 韓 國 籍 學 生 申 請 前 須 通 過 韓 國 語 文 能 力 測 驗 (TOPIK II) 四 級 ( 含 ) 以 上 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 考 TOPIK 官 方 網 站 For non-native Korean speakers, are required to pass TOPIK II Level 4 before applying.(about TOPIK, please refer to its official website: 2. 應 另 繳 交 資 料 :Additional : a. 中 文 自 傳 Autobiography written in Chinese b. 以 中 文 或 韓 文 撰 寫 之 韓 國 相 關 研 究 計 畫 Korea related research proposal written in Chinese or Korean c. 華 語 文 能 力 測 驗 進 階 級 檢 定 證 書 或 漢 語 水 平 考 試 三 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 3 or of Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level III d. 韓 國 語 文 能 力 測 驗 (TOPIK II) 四 級 ( 含 ) 以 上 證 書 ( 韓 國 籍 學 生 除 外 ) Official TOPIK score certificate (except native Korean speakers) 3. 口 試 得 視 實 際 需 要, 以 電 話 或 視 訊 方 式 舉 行 Oral Test might be required and will be conducted by telephone or via webcam. 1 - * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. [email protected] Phone: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 81

86 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 土 耳 其 語 文 學 系 Department of Turkish Language and Culture 土 耳 其 語 文 學 系 Department of Turkish Language & Culture 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor Non- 3 2 口 試 Interview/ Oral Test [email protected] Phone: 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 讀 書 計 畫 Study plan 2. 無 法 親 自 出 席 口 試 之 考 生, 得 視 實 際 需 要 以 電 話 方 式 進 行 Applicants, who cannot attend the Oral Test in person, are permitted to take the test by telephone. 82 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

87 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 語 言 學 研 究 所 Graduate Institute of Linguistics 語 言 學 研 究 所 Graduate Institute of Linguistics 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements of the Graduate Institute, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 1 - * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview might be required. 1. 視 需 要 進 行 口 試 An interview may be required 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 讀 書 計 畫 Study plan c. 以 中 文 或 英 文 書 寫 之 語 言 學 相 關 研 究 報 告 Linguistic related research paper(s) written either in Chinese or in English. d. 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level [email protected] Phone: ~7 to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 83

88 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 歐 洲 語 文 學 系 Department of European Languages and Cultures 歐 洲 語 文 學 系 Department of European Languages and Cultures 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements of the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 before applying. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 學 士 班 Bachelor 法 文 組 French Division 學 士 班 Bachelor 德 文 組 German Division 學 士 班 Bachelor 西 班 牙 文 組 Spanish Division 申 請 者 應 加 註 申 請 組 別 : Applicants should indicate the division(s) of interest, but please submit one application per division. a. 法 文 組 French Division b. 德 文 組 German Division c. 西 班 文 組 Spanish Division 2. 母 語 人 士 不 得 申 請 該 語 組 Native speakers are excluded from applying for the admission of the division. 3. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 讀 書 計 畫 Study plan c. 課 外 活 動 參 與 情 形 Extra Curriculum Activity d. 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 證 書 The certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

89 2.8. 法 學 院 College of Law 法 律 學 系 Department of Law 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 法 律 學 系 Department of Law 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 檢 定 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 According to the requirements set by the Department, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 (Please refer to p.8 for more information about the said test) or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before applying. 學 士 班 Bachelor Non- - 5 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency b. 自 傳 Autobiography c. 讀 書 計 畫 Study Plan d. 推 薦 函 Letter of recommendation 特 定 資 格 Qualification: 須 具 備 法 學 學 士 學 位 A bachelor degree from the Department of Law 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency b. 自 傳 Autobiography c. 讀 書 計 畫 Study Plan d. 推 薦 函 Letter of recommendation 博 士 班 Ph.D 5-1. 特 定 資 格 Qualification: 須 具 備 法 學 碩 士 學 位 A master degree from the Department of Law 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency b. 自 傳 Autobiography c. 讀 書 計 畫 Study Plan d. 推 薦 函 Letter of recommendation Phone: or [email protected] to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 85

90 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 法 律 科 際 整 合 研 究 所 Graduate Institute of Law and Interdisciplinary Studies 法 律 科 際 整 合 研 究 所 Graduate Institute of Law and Interdisciplinary Studies 依 本 所 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 高 階 級 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) 或 漢 語 水 平 考 試 四 級 檢 定 According to the requirements of the Institute, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 4 (Please refer to p.8 for more information about the said test) or Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) at Level IV before applying. Non 特 定 資 格 Qualification: 須 具 備 學 士 學 位 A bachelor degree 2. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 中 文 能 力 證 明 Proof of Chinese language proficiency b. 自 傳 Autobiography c. 讀 書 計 畫 Study Plan d. 推 薦 函 Letter of recommendation [email protected] Phone: or 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

91 2.9. 理 學 院 College of Science 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 應 用 數 學 系 Department of Mathematical Sciences 應 用 數 學 系 Department of Mathematical Sciences 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor Non * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required. * 視 需 要 舉 行 口 試 Interview/ Oral Test might be required [email protected] Phone: 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 高 中 成 績 單 Transcripts (high school) b. 自 傳 Autobiography c. 讀 書 計 畫 Study Plan d. 推 薦 書 三 封 3 Recommendation letters 2. 如 人 在 國 外, 則 採 電 話 或 視 訊 口 試 Oral Test will be conducted by telephone or via webcam if the applicant is abroad. 1. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 大 學 成 績 單 Transcripts (college) b. 自 傳 Autobiography c. 讀 書 計 畫 Study Plan d. 推 薦 書 三 封 3 Recommendation letters 2. 如 人 在 國 外, 則 採 電 話 或 視 訊 口 試 Oral Test will be conducted by telephone or via webcam if the applicant is abroad. to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 87

92 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 心 理 學 系 Department of Psychology 心 理 學 系 Department of Psychology 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor Non- 1 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 讀 書 計 畫 Study plan c. 推 薦 信 2 封 (2 位 推 薦 人 ) Two letters of recommendation (2 different referees) 2 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 自 傳 Autobiography b. 研 究 計 畫 Research proposal c. 推 薦 信 2 封 (2 個 推 薦 人 ) Two letters of recommendation (2 different referees) [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

93 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 資 訊 科 學 系 Department of Computer Science 資 訊 科 學 系 Department of Computer Science 學 士 班 學 生 依 本 系 規 定, 申 請 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 碩 博 士 班 學 生 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the requirements set by the Department, undergraduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before applying. According to the NCCU Guidelines of International s, graduate students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) 學 士 班 Bachelor 博 士 班 Ph.D Non [email protected] 應 另 繳 交 資 料 Additional : 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 以 上 檢 定 證 書 或 性 質 相 同 程 度 之 中 文 能 力 證 明 Certificate of Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 or above or other certificates of Chinese proficiency at the equivalent level. 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 讀 書 計 畫 Study Plan b. 已 通 過 之 中 文 能 力 檢 定 證 明 或 中 文 能 力 證 明 ( 如 華 語 課 程 修 課 成 績 華 語 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 之 文 件 ) Certificate of Chinese proficiency test or proof of Chinese proficiency (i.e. proof of Chinese courses taken before or letters of recommendation written by teachers of Chinese courses, etc.) c. 非 英 語 系 國 家 畢 業 者, 另 提 供 已 通 過 之 英 文 能 力 檢 定 證 明 或 可 證 明 英 文 能 力 程 度 之 文 件 ( 如 英 文 課 程 修 課 成 績 英 文 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 文 件 ) For students graduated from colleges or universities of non-english speaking countries, certificate of English proficiency test or proof of English proficiency is required (i.e. score obtained from English courses or letters of recommendation written by teachers of English courses, etc.) 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 讀 書 計 畫 Study Plan b. 已 通 過 之 中 文 能 力 檢 定 證 明 或 中 文 能 力 證 明 ( 如 華 語 課 程 修 課 成 績 華 語 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 之 文 件 ) Certificate of Chinese proficiency test or proof of Chinese proficiency (i.e. proof of Chinese courses taken before or letters of recommendation written by teachers of Chinese courses, etc.) c. 非 英 語 系 國 家 畢 業 者, 另 提 供 已 通 過 之 英 文 能 力 檢 定 證 明 或 可 證 明 英 文 能 力 程 度 之 文 件 ( 如 英 文 課 程 修 課 成 績 英 文 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 文 件 ) For students graduated from colleges or universities of non-english speaking countries, certificate of English proficiency test or proof of English proficiency is required (i.e. score obtained from English courses or letters of recommendation written by teachers of English courses, etc.) Phone: ext to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 89

94 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 神 經 科 學 研 究 所 Graduate Institute of Neuroscience 神 經 科 學 研 究 所 Graduate Institute of Neuroscience 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 1 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 個 人 履 歷 Resume b. 讀 書 計 畫 Study Plan c. 已 通 過 之 中 文 能 力 檢 定 證 明 或 中 文 能 力 證 明 ( 如 華 語 課 程 修 課 成 績 華 語 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 之 文 件 ) Certificate of Chinese proficiency test or proof of Chinese proficiency (i.e. proof of Chinese courses taken before or letters of recommendation written by teachers of Chinese courses, etc.) d. 非 英 語 系 國 家 畢 業 者, 另 提 供 已 通 過 之 英 文 能 力 檢 定 證 明 或 可 證 明 英 文 能 力 程 度 之 文 件 ( 如 英 文 課 程 修 課 成 績 英 文 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 文 件 ) For students graduated from colleges or universities of non-english speaking countries, certificate of English proficiency test or proof of English proficiency is required (i.e. score obtained from English courses or letters of recommendation written by teachers of English courses, etc.) e. 大 學 成 績 單 Transcripts (college) [email protected] Phone: ext 國 立 政 治 大 學 105 學 年 度 外 國 學 生 入 學 申 請

95 2 入 學 申 請 各 系 所 學 程 注 意 事 項 of Each Department/Graduate Institute 應 用 物 理 研 究 所 Graduate Institute of Applied Physics 應 用 物 理 研 究 所 Graduate Institute of Applied Physics 依 本 校 外 國 學 生 入 學 招 生 規 定 第 四 條 規 定, 畢 業 前 須 通 過 華 語 文 能 力 測 驗 基 礎 級 檢 定, 未 通 過 者 應 自 費 並 合 格 修 畢 本 校 華 語 文 教 學 中 心 開 設 之 華 語 文 特 別 班 四 期 ( 關 於 該 測 驗, 請 參 閱 第 8 頁 ) According to the NCCU Guidelines for International s, students are required to pass the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL) at Level 2 before graduation. If students fail to acquire the certificate at the required level, they will have to take and pass four terms of Special Courses at their own expense at the NCCU Chinese Language Center before graduation. (Please refer to p.8 for more information about the aforementioned test) Non- 1 - 應 另 繳 交 資 料 Additional : a. 個 人 履 歷 Resume b. 讀 書 計 畫 Study Plan c. 非 英 語 系 國 家 畢 業 者, 另 提 供 已 通 過 之 英 文 能 力 檢 定 證 明 或 可 證 明 英 文 能 力 程 度 之 文 件 ( 如 英 文 課 程 修 課 成 績 英 文 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 文 件 ) For students graduated from colleges or universities of non-english speaking countries, certificate of English proficiency test or proof of English proficiency is required (i.e. score obtained from English courses or letters of recommendation written by teachers of English courses, etc.) d. 大 學 成 績 單 Transcripts (college) e. 其 他 有 利 審 查 文 件 : 例 如 已 通 過 之 中 文 能 力 檢 定 證 明 或 中 文 能 力 證 明 ( 如 華 語 課 程 修 課 成 績 華 語 課 程 授 課 教 師 推 薦 函 或 其 他 可 資 證 明 之 文 件 ) Other in the applicant s favor, such as Certificate of Chinese proficiency test or proof of Chinese proficiency (i.e. proof of Chinese courses taken before or letters of recommendation written by teachers of Chinese courses, etc.) [email protected] Phone: to National Chengchi University, Academic Year 2016/17 91