Contents 1. 介 绍 3. 本 科 学 事 制 度 4. 本 科 udrims 使 用 说 明 7. 出 入 境 制 度 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 1. 介 绍 1. 东 国 大 学 选 课 学 籍 基 本 外 国 人 登 记 48 2

Transcription

1 2015 东 国 大 学 留 学 生 指 南 GUIDE BOOK FOR INTERNATIONAL STUDENTS

2 Contents 1. 介 绍 3. 本 科 学 事 制 度 4. 本 科 udrims 使 用 说 明 7. 出 入 境 制 度 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 1. 介 绍 1. 东 国 大 学 选 课 学 籍 基 本 外 国 人 登 记 国 际 处 重 修 课 程 确 定 时 间 表 打 印 登 录 事 项 变 更 申 告 留 学 生 服 务 中 心 学 分 放 弃 成 绩 确 认 居 留 地 变 更 申 报 缴 纳 学 费 打 印 缴 费 通 知 书 确 认 缴 费 证 明 滞 留 期 限 延 长 东 国 生 活 1. 发 放 学 生 证 宿 舍 实 惠 商 店 留 学 生 文 化 体 验 活 动 留 学 生 寺 庙 体 验 留 学 生 健 康 体 检 留 学 生 面 谈 留 学 生 保 险 就 业 / 实 习 韩 语 语 伴 韩 国 语 修 改 韩 国 语 研 修 课 程 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 备 考 班 奖 学 制 度 成 绩 讲 义 评 价 假 期 课 外 国 人 留 学 生 TOPIK 毕 业 条 件 e-class 休 学 / 复 学 决 定 专 业 转 系 ( 专 业 变 更 ) 第 二 专 业 基 础 教 养 必 修 科 目 毕 业 证 明 书 发 放 年 制 学 士 硕 士 连 读 课 程 申 请 对 话 语 伴 大 学 院 学 事 制 度 1. 选 课 先 修 课 程 结 业 / 毕 业 缴 纳 学 费 论 文 提 交 资 格 考 试 学 位 论 文 提 交 以 及 学 位 授 予 顺 序 大 学 院 udrims 使 用 说 明 1 学 籍 基 本 46 2 选 课 时 间 表 打 印 46 3 打 印 缴 费 通 知 书 确 认 缴 费 证 明 滞 留 资 格 变 更 滞 留 资 格 外 活 动 ( 打 工 ) 许 可 网 上 申 请 - HiKorea 使 用 方 法 出 入 境 业 务 相 关 材 料 其 他 1. 各 学 院 学 事 运 营 室 校 园 地 图 校 园 内 便 利 设 施 中 央 图 书 馆 使 用 指 南 健 康 中 心 使 用 指 南 中 区 保 健 所 简 介 60 ii 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 iii

3 介 绍 1 1. 东 国 大 学 1906 年 由 佛 教 界 的 先 驱 建 立,1953 年 升 级 为 综 合 大 学,1978 年 成 立 庆 州 分 校, 至 今 以 代 表 韩 国 私 立 大 学 主 导 大 学 界 的 发 展 学 校 具 备 长 远 的 眼 光, 优 秀 的 教 学 环 境, 培 养 能 够 在 国 际 化 舞 台 上 具 有 竞 争 力 的 人 才, 为 人 类 的 和 平 和 世 界 文 明 的 发 展 献 出 一 份 宝 贵 的 力 量 东 国 大 学 的 建 学 理 念 是 以 佛 教 精 神 为 基 础, 揣 摩 学 术 和 人 格, 体 现 充 满 智 慧 和 慈 悲 的 世 界 象 征 感 悟 境 地 八 种 路 的 八 正 道 的 院 子, 学 校 的 象 征 大 象 雕 像 等 都 是 这 一 理 念 的 体 现 学 校 的 博 物 馆, 法 堂, 修 养 设 施 等 担 当 者 传 承 佛 教 文 化 精 髓 的 重 任 强 调 创 造 力 和 领 导 力 的 21 世 纪, 东 国 大 学 着 重 培 养 学 生 的 国 际 化 意 识, 协 调 和 领 导 能 力 学 校 网 址 :( 2. 国 际 处 组 织 构 成 : 国 际 交 流 处, 留 学 生 服 务 中 心 国 际 交 流 组 与 海 外 大 学 以 及 相 关 机 构 进 行 合 作 交 流 策 划 国 际 教 育 项 目 以 及 促 进 国 际 化 事 业 缔 结 海 外 姊 妹 大 学 海 外 姊 妹 大 学 的 教 授, 学 生, 语 言 研 修 生 的 派 遣 和 交 流 外 语 宣 传 册, 外 语 官 网 制 作 及 管 理 国 际 处 (INTERNATIONAL AFFAIRS) 留 学 生 服 务 中 心 留 学 生 入 学 业 务 ( 本 科 以 及 大 学 院 ) 留 学 生 宣 传 及 管 理 留 学 生 签 证 及 滞 留 管 理 留 学 生 就 业 支 援 留 学 生 学 业 的 商 谈 及 支 援 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 1. 介 绍 3. 留 学 生 服 务 中 心 成 立 时 间 : 2008 年 国 际 处 下 属 留 学 生 负 责 专 门 机 构 成 立 担 当 业 务 : 外 国 人 入 学, 留 学 生 活, 学 事 业 务, 滞 留 管 理 等 留 学 生 业 务 联 系 方 式 : / scf@dongguk.edu 01 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 02

4 2015 Dongguk University 2 2. 宿舍 申请时间 : 网上另行通知 每年2次 - 1月,7月 申请方法 申请书提交 : 来留学生服务中心办公室申请 / 邮件 scf@dongguk.edu 提交 宿舍费 包保证金 : 4个月 1,456,000韩币 / 6个月 2,184,000韩币 保证金 100,000韩币 宿舍到期之后返还 附属设施 : 餐厅, 小餐店, 便利店, 咖啡厅, 洗衣室, 健身房, 网吧等 注意事项 : 申请宿舍后放弃入住要求退款时 以后再申请宿舍时会有麻烦 1. 发放学生证 入住后不可搬出 退款 延长, 缩短 一 本校学生证 1 发证的方法和地点 新生/插班生 在新生说明会期间填写好 学生证申请书 后上交 1 2周后 到学院学 事运营室留学生服务中心领取 2 学生证丢失时补发 学生CS中心 本馆3层 ~4 填写学生证补发申请 *补发费5000韩币 只能由本人持身份证领取 二 手机学生证 1 申请方法 使用智能手机下载东国大学APP 登录 下载手机学生证 2 可以在学校图书馆以及其他便利设施使用 三 国际学生证 1 发证的方法和地点 学校网页 主页 学生CS中心 发放学生证 国际学生证 在线 申请 需要上传照片 后 到学校的新韩银行 缴纳14000韩币的手续费之后 收取学生证 2 国际学生证的优惠 世界各地都可以得到身份认证 特别是海外语言研修和旅行时有用 有学生优惠 具体事项请参考国际学生证的网页 宿舍官网 : 03 东国大学 留学生服务中心 外国留学生指南 04 东国大学 外国留学生指南 2. 东国生活 东国生活

5 3. 实 惠 商 店 位 置 卖 场 名 负 责 业 务 联 系 方 式 국번(2260) 小 吃 店 各 种 小 吃 8979 常 绿 院 商 店 饮 料, 饼 干 层 汉 堡 王 快 餐 常 绿 院 巴 黎 贝 甜 面 包, 小 吃, 咖 啡 等 锅 与 面 条 餐 厅 乌 冬 面, 鱼 仔 饭, 粉 食 等 8979, 层 学 生 食 堂 韩 食, 西 式 等 套 餐 8979, 层 教 员 食 堂 韩 食, 西 式 等 套 餐, 活 动 食 8977 学 生 食 堂 韩 食, 西 式, 套 餐, 小 吃 8957 地 下 学 生 商 店 饮 料, 小 吃 8963 经 营 馆 1 层 文 具 店 文 具 类,fancy 商 品 等 8967 野 外 博 捏 咖 啡 店 咖 啡, 饮 料, 小 吃 阿 丽 水 餐 厅 饮 料, 西 式, 小 吃 8965 元 兴 馆 楼 顶 阿 丽 水 商 店 饮 料, 饼 干 等 8965 塞 里 奥 咖 啡 店 咖 啡, 饮 料, 小 吃 野 外 豪 丽 斯 咖 啡 店 咖 啡, 饮 料, 小 吃 惠 化 馆 修 鞋 店 修 鞋, 钥 匙, 印 章 层 天 下 商 店 饮 料, 小 吃 等 8942 楼 顶 天 下 咖 啡 店 咖 啡, 饮 料, 小 吃 等 菩 提 树 商 店 饮 料, 小 吃 8964 书 店 专 业 书 籍, 语 学 教 材, 单 行 本 等 8956 文 具 店 文 具 类,fancy 用 品 8968 茶 香 馆 1 层 眼 镜 店 眼 镜, 隐 形 眼 镜 8969 照 相 馆 拍 照 各 种 照 片, 显 影 等 8971 化 妆 品 店 化 妆, 男 性 化 妆 品, 护 理 皮 肤 8970 企 划 社 电 算 格 式, 论 文, 印 刷 8972 新 工 学 馆 9 层 旅 行 社 背 包 旅 行, 留 学, 铁 道, 飞 机 票 等 万 海 馆 地 下 推 子 ( 美 容 室 ) 剪 发, 染 发, 吹 发 8983 学 林 馆 1 层 全 家 便 利 店 饮 料, 小 吃 4954 野 外 博 涅 咖 啡 店 咖 啡, 饮 料, 小 吃 科 学 馆 地 下 教 材 室 各 种 印 刷, 教 材 制 作 业 务 8975 商 店 饮 料, 小 吃 4925 文 化 馆 1 层 LoungeO 意 大 利 面, 披 萨, 沙 拉 Sandpresso 咖 啡, 饮 料, 小 吃 本 馆 1 层 塞 里 奥 咖 啡 店 咖 啡, 饮 料, 小 吃 屋 外 纪 念 品 店 咖 啡, 饮 料, 纪 念 品 8961 中 央 图 书 馆 1 层 Multiteria WE 咖 啡, 饮 料, 小 吃 1359 明 进 馆 1 层 新 韩 银 行 银 行 业 务 8989 邮 局 邮 件 收 发, 缴 纳 税 收 8988 校 内 全 地 区 复 印 室 有 人 / 无 人 复 印, 彩 色 印 刷 留 学 生 文 化 体 验 活 动 为 了 让 学 校 外 国 留 学 生 体 验 韩 国 文 化, 构 建 更 良 好 的 文 化 交 流 氛 围, 我 们 每 年 都 会 支 援 外 国 同 学 参 观 首 尔 市 代 表 性 的 旅 游 地, 游 乐 园, 公 演 以 及 多 种 文 化 体 验 活 动 2015 年 文 化 体 验 活 动 日 期 : 5 月 /10 月 ( 每 学 期 一 次 ) 申 请 时 间 及 地 点 : 学 校 官 网 另 行 通 知 5. 留 学 生 寺 庙 体 验 韩 国 佛 教 传 统 文 化 以 及 寺 庙 体 验 活 动 ( 免 费 ) 日 程 : 学 期 : ( 周 二 ) ~ 4.29( 周 三 ) 2 天 1 夜 学 期 : ( 周 六 )~ 10.25( 周 日 )2 天 1 夜, 预 定 申 请 方 法 : 确 认 学 校 官 网 通 知 后 申 请 6. 留 学 生 健 康 体 检 外 国 人 留 学 生 健 康 体 检 ( 免 费 ) 日 程 及 申 请 方 法 : 确 认 学 校 官 网 后 申 请 ( 每 学 期 3 次 ) 7. 留 学 生 面 谈 新 生 / 插 班 生 第 一 学 期 必 须 参 加 的 面 谈 (1) 面 谈 内 容 : 学 事 日 程, 签 证 业 务 以 及 学 校 生 活 指 南 (2) 面 谈 地 点 : 惠 化 馆 5 层 留 学 生 服 务 中 心 1 一 般 面 谈 : 学 期 中 2 定 期 面 谈 : 另 行 通 知 3 学 分 面 谈 : 期 末 成 绩 公 布 后 个 别 通 知 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 2. 东 国 生 活 05 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 06

6 8. 留 学 生 保 险 (1) 根 据 教 育 部 相 关 政 策 的 规 定 ( 留 学 生 保 险 由 以 前 的 选 择 加 入 改 为 义 务 加 入 ) 为 了 使 外 国 学 生 在 留 学 生 活 中, 产 生 疾 病 和 意 外 人 身 伤 害 时, 可 以 得 到 安 全 的 治 疗, 留 学 生 必 须 入 保 险 (2) 对 保 险 公 司 没 有 特 别 要 求, 国 内 外 的 都 可 以 ( 国 民 健 康 保 险 也 可 以 ) 已 经 入 保 险 的 同 学 请 将 保 险 证 明 提 交 给 外 国 人 服 务 中 心 < 留 学 生 保 险 推 荐 > [ 东 国 大 学 留 学 生 团 体 保 险 ] 1 签 约 保 险 公 司 : 韩 化 损 害 保 险 2 签 约 时 间 : 每 个 学 期 (1 学 期 :3 月 ~8 月,2 学 期 :9 月 ~2 月 ) 3 保 险 费 : 每 学 期 6 万 韩 币 4 保 险 范 围 ( 仅 限 韩 国 国 内 ) 担 保 种 类 赔 偿 金 额 本 人 承 担 金 额 伤 害 死 亡 以 及 后 遗 症 疾 病 死 亡 4140 万 韩 币 3000 万 韩 币 伤 害 / 疾 病 门 诊 治 疗 费 每 次 看 病 25 万 韩 币 每 次 看 病 1-2 万 韩 币 5 入 保 险 的 方 法 伤 害 / 疾 病 药 材 费 每 个 处 方 5 万 韩 币 每 个 处 方 8000 元 韩 币 缴 纳 学 费 的 时 候 一 起 缴 纳 ( 在 学 费 通 知 单 其 他 项 目 中 标 记 的 留 学 生 保 险 项 目 ) 6 保 险 金 获 取 方 法 医 院 看 病 先 本 人 自 己 支 付 医 院 产 生 的 费 用, 药 材 费 医 疗 费 用 申 请 书 ( 参 考 表 格 ) 用 传 真 或 者 邮 件 将 申 请 材 料 发 送 给 保 险 公 司 保 险 公 司 将 保 险 金 汇 入 申 请 者 账 户 申 请 医 疗 费 所 需 材 料 保 险 公 司 FAX / 医 院 费 用 的 发 票, 药 材 费 发 票, 保 险 金 申 请 书 ( 可 到 外 国 人 服 务 中 心 领 取 ), 身 份 证 复 印 件, 诊 断 书 (5 万 韩 币 以 上 的 情 况 ) / otai0066@dasca.com 保 险 咨 询 ( 韩 语, 英 语, 中 文, 日 语 ) 7 咨 询 : 留 学 生 服 务 中 心 ( , scf@dongguk.edu) [ 国 民 健 康 保 险 ] 1 加 入 条 件 滞 留 资 格 为 F-1~5, D-1~9, E-1~10, H-2 的 在 韩 外 国 人 2 加 入 步 骤 以 及 需 要 材 料 持 下 列 材 料, 到 外 国 人 登 录 证 上 记 载 的 地 址 的 管 辖 区 域 的 分 公 司 申 请 外 国 人 登 录 证 或 者 外 国 人 登 录 事 实 证 明 1 张, 出 入 国 事 实 证 明 书 ( 护 照 ), 根 据 滞 留 资 格 所 需 具 备 的 其 他 材 料 3 保 险 费 ( 基 准 ) 平 均 保 险 费 : 约 91,000 韩 币 / 月 留 学 生 (D-2) 标 准 保 险 费 的 一 般 减 免 ( 约 46,000 韩 币 / 月 ) 访 问 同 居 (F1), 居 住 (F2), 永 驻 (F5) 和 韩 国 国 民 缴 纳 一 样 的 费 用 如 果 要 入 本 保 险, 则 需 要 从 来 到 韩 国 的 那 一 天 开 始 按 月 计 算, 补 交 保 险 费 4 保 险 优 惠 和 韩 国 国 民 享 受 同 样 的 保 险 待 遇 入 院 时, 本 人 负 担 20%, 外 来 医 疗 时 本 人 负 担 30%-50% 辅 助 妇 女 分 娩 费 用, 支 援 健 康 和 疾 病 预 防 事 业 5 其 他 咨 询 网 页 : 电 话 : ( 全 国 统 一 )/ ( 英 语 商 谈 ) 9. 就 业 / 实 习 (1) 就 业 特 工 队 : 为 外 国 留 学 生 就 业 准 备 的 活 动 项 目 ( 获 取 就 业 信 息 的 方 法, 职 业 规 划 制 定, 自 我 介 绍 及 简 历 制 作 训 练, 面 试 技 巧 训 练 等 ) (2) 就 业 信 息 : 在 东 国 大 留 学 生 服 务 中 心 官 网 或 者 东 国 大 外 国 人 留 学 生 博 客 里 提 供 各 种 活 动, 实 习, 找 工 作 信 息 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 官 网 : 东 国 大 学 首 页 国 际 / 交 流 留 学 生 服 务 中 心 留 学 生 就 业 留 学 生 博 客 : 就 业 或 者 实 习 之 前, 一 定 要 到 出 入 境 管 理 事 务 所 获 得 许 可 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 2. 东 国 生 活 07 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 08

7 10. 韩 语 语 伴 和 韩 国 学 生 1:1 做 朋 友, 帮 助 外 国 学 生 更 快 适 应 韩 国 生 活, 提 高 韩 语 能 力 (1) 申 请 方 法 : 每 年 2 次 ( 3 月,9 月 ), 每 学 期 开 始 时 在 udrims 填 写 申 请 书 申 请 (2) 活 动 期 间 : 一 个 学 期 ( 约 4 个 月 ) (3) 活 动 方 法 : 和 随 机 分 配 的 语 伴 联 系 后, 自 由 定 时 间 见 面, 指 定 活 动 计 划 (4) 活 动 如 : 学 习 韩 国 语, 东 国 大 学 生 活 适 用, 体 验 韩 国 文 化, 适 用 韩 国 留 学 生 活 等 作 计 划 之 后 具 体 实 施 11. 韩 国 语 文 章 修 改 为 提 高 学 生 的 韩 国 语 写 作 能 力 而 设 立 的 项 目 (1) 适 用 对 象 : 在 写 韩 语 论 文, 报 告 书 时 遇 到 困 难 的 外 国 留 学 生 ( 大 学 院 生, 本 科 生 ) (2) 服 务 内 容 : 韩 国 语 拼 写 法, 语 法 错 误 矫 正 及 修 改 (3) 申 请 方 法 : 商 谈 预 约 :udrims 网 上 预 约 商 谈 时 间 : 周 一 ~ 周 五 10 点 ~17 点 ( 公 休 日 除 外 ) 商 谈 费 用 : 免 费 其 他 事 项 : a. 商 谈 时 间 1 次 1 小 时, 可 以 通 过 申 请 增 加 商 谈 时 间 b. 无 故 不 参 加 商 谈 时, 商 谈 将 会 受 到 限 制 c. 韩 国 语 语 法, 拼 写 法 修 改 以 外 的 内 容 将 不 提 供 修 改 服 务 (4) 咨 询 : 商 谈 咨 询 : Dharma college 创 新 交 流 中 心 , writingcenter@hanmail.net, 情 报 文 化 馆 (P 栋 )3 楼 其 他 咨 询 : 留 学 生 服 务 中 心 , scf@dongguk.edu, 惠 化 馆 5 楼 12. 韩 国 语 研 修 课 程 2015 年 学 事 日 程 学 期 授 课 时 间 详 细 内 容 春 ~ 每 学 期 10 周, 总 200 小 时 每 周 5 天 上 课, 包 括 一 次 文 化 体 验 夏 ~ 中, 高 级 上 午 班 (09:00~13:00), 初 级 下 午 班 (13:00~17:00) 秋 ~ 冬 ~ 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 备 考 班 报 名 费 :60,000 韩 币, 学 费 : 1,400,000 韩 币 / 学 期 ( 不 包 含 教 材 费 ) ( 东 国 大 学 在 校 生 学 费 减 免 一 半, 免 报 名 费, 休 学 生 除 外 ) 咨 询 处 : 惠 化 馆 5 层 国 际 语 学 院 (interlang.dongguk.edu 或 者 klc@dongguk.edu) 韩 国 语 能 力 考 试 (TOPIK) 备 考 中 高 级 TOPIK 备 考 授 课 (1) 申 请 时 间 及 授 课 时 间 : 日 后 通 知 (2) 申 请 地 点 : 国 际 语 学 院 (3) 申 请 费 用 : 日 后 通 知 2015 年 TOPIK 韩 国 语 能 力 考 试 日 程 次 数 韩 国 网 上 报 名 及 缴 费 时 间 韩 国 考 试 时 间 成 绩 公 布 考 试 限 制 第 39 次 ( 周 一 )~ 02.04( 周 三 )18:00 (10 天 ) ( 周 日 ) ( 周 三 ) 国 内 外 第 40 次 ( 周 一 )~ 02.25( 周 三 )18:00 (10 天 ) ( 周 日 ) ( 周 二 ) 国 内 外 第 41 次 ( 周 一 )~ 06.17( 周 三 )18:00 (10 天 ) ( 周 日 ) ( 周 五 ) 国 内 第 42 次 ( 周 一 )~ 08.12( 周 三 )18:00 (10 天 ) ( 周 日 ) ( 周 五 ) 国 内 外 第 43 次 ( 周 一 )~ 09.23( 周 三 )18:00 (10 天 ) ( 周 日 ) ( 周 三 ) 国 内 外 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 2. 东 国 生 活 国 外 ( 海 外 ) 的 报 名 时 间 以 及 考 试 日 期 请 单 独 查 询 ( 09 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 10

8 本 科 学 事 制 度 3 Ⅰ 年 第 一 学 期 本 科 主 要 学 事 日 程 年 月 日 内 容 2( 周 一 ) 1 学 期 开 学 3 4( 周 三 )~ 6( 周 五 ) 选 课 确 认, 修 改 23( 周 一 )~ 25( 周 三 ) 第 二 专 业 取 消 申 请 25( 周 三 )~ 27( 周 五 ) 提 前 毕 业 申 请, 已 选 科 目 取 消 申 请 10( 周 五 ) 4.19 革 命 纪 念 东 国 人 登 山 大 会 4 20( 周 一 )~ 24( 周 五 ) 1 学 期 期 中 考 试 20( 周 一 )~ 24( 周 五 ) 专 业 未 定 本 科 生 专 业 申 请 8( 周 五 ) 建 校 纪 念 日 5 13( 周 三 )~14( 周 四 ) 暑 期 假 期 课 选 课 18( 周 一 )~29( 周 五 ) 再 入 学 申 请 25( 周 一 ) 佛 祖 诞 辰 日 ( 周 一 )~ 3( 周 三 ) 转 系 申 请 1( 周 一 )~ 3( 周 三 ) 第 二 专 业 申 请 6 15( 周 一 )~ 19( 周 五 ) 1 学 期 期 末 考 试 19( 周 五 ) 终 讲 20( 周 六 )~ 8.30( 周 日 ) 暑 假 22( 周 一 )~ 7.17( 周 五 ) 暑 假 假 期 课 7 6( 周 一 )~ 8( 周 三 ) 2 学 期 复 学 申 请 ( 第 1 次 ) 27( 周 一 )~ 8.3( 周 一 ) 2 学 期 复 学 申 请 ( 第 2 次 ) 5( 周 三 )~ 12( 周 三 ) 2 学 期 休 学 申 请 10( 周 一 )~ 14( 周 五 ) 2 学 期 选 课 8 17( 周 一 )~ 21( 周 五 ) 2 学 期 登 录 ( 缴 纳 学 费 ) 20( 周 四 ) 2015 年 秋 季 学 位 授 予 式 ( 首 尔 校 区 ) 31( 周 一 ) 开 学 Ⅱ 年 第 二 学 期 本 科 主 要 学 事 日 程 年 月 日 内 容 2( 周 三 )~ 4( 周 五 ) 选 课 确 认, 修 改 9 21( 周 一 )~ 23( 周 三 ) 第 二 专 业 取 消 申 请 23( 周 三 )~ 25( 周 五 ) 提 前 毕 业 申 请, 已 选 科 目 取 消 申 请 10 19( 周 一 )~ 23( 周 五 ) 2 学 期 期 中 考 试 ( 周 四 )~ 13( 周 五 ) 寒 假 假 期 课 申 请 16( 周 一 )~ 27( 周 五 ) 再 入 学 申 请 2( 周 三 )~ 4( 周 五 ) 第 二 专 业 申 请, 转 系 申 请 12 14( 周 一 )~ 18( 周 五 ) 2 学 期 期 末 考 试 19( 周 六 )~ ( 周 一 ) 寒 假 21( 周 一 )~ ( 周 五 ) 寒 假 假 期 课 1 5( 周 二 )~ 7( 周 四 ) 学 期 复 学 申 请 ( 第 1 次 ) 25( 周 一 )~ 2.1( 周 一 ) 学 期 复 学 申 请 ( 第 2 次 ) 3( 周 三 )~ 10( 周 三 ) 学 期 休 学 申 请 ( 周 一 )~ 19( 周 五 ) 学 期 选 课 2 15( 周 一 )~ 19( 周 五 ) 学 期 登 录 ( 缴 纳 学 费 ) 18( 周 四 ) 2016 年 春 季 学 位 授 予 式 ( 首 尔 校 区 ) 1. 选 课 时 间 表 所 有 方 法 ( 选 课 用 2 种 ) 1 udrims 学 事 情 报 教 科 授 课 选 课 管 理 最 终 讲 义 时 间 表 查 看 2 本 校 网 页 学 事 / 生 活 / 奖 学 教 育 过 程 综 合 讲 义 时 间 表 (pdf 文 件 ) 参 考 一 选 课 方 法 本 校 网 页 ( 移 动 到 选 课 页 面 二 选 课 时 间 学 期 选 课 时 间 : ( 周 一 )~ 13( 周 五 )08:30 ~ 24: 学 期 选 课 时 间 : ( 周 一 )~ 14( 周 五 )08:30 ~ 24:00 各 年 级 详 细 日 程 安 排 请 参 考 学 校 网 页 的 学 事 公 知 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 11 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 12

9 三 选 课 学 分 (1) 分 基 准 : 每 学 期 至 少 12 学 分 ( 大 四 3 学 分 ) 以 上, 最 多 可 以 申 请 18 学 分 电 脑 工 学 以 及 医 学 系 (2012 学 号 开 始 ) 的 同 学 例 外 (2) 下 情 况 可 以 申 请 超 过 学 分 (3 学 分 )( 超 过 学 分 申 请 : 附 属 专 业 申 请 日 在 Ddrims 申 请 ) 五 年 本 硕 连 读 的 在 读 学 生 教 职 第 二 专 业 进 修 中 的 学 生 (2007 年 以 后 师 范 系 插 班 生 ) 理 科 系 插 班 生 之 前 学 期 取 得 15 学 分 以 上 并 且 平 均 成 绩 在 4.0 以 上 者 ( 不 包 括 假 期 课 ) (3) 即 使 提 前 取 得 了 毕 业 之 前 的 学 分, 最 后 一 学 期 也 要 至 少 修 一 门 课 (4) 注 意 事 项 : 在 校 生 ( 包 括 延 期 学 生 ) 如 果 没 有 进 行 选 课, 会 受 到 成 绩 警 告 (5) 时 间 表 打 印 :udrims 学 事 情 报 教 科 授 课 授 课 申 请 管 理 个 人 时 间 表 查 询 (6) 取 得 科 目 以 及 成 绩 查 看 :udrims 学 事 情 报 毕 业 毕 业 对 象 管 理 查 看 取 得 学 分 确 认 书 ( 全 学 年 ) 四 选 课 确 定 及 修 改 (1) 确 定 及 修 改 时 间 : 学 期 : ( 周 三 )~ 6( 周 五 )08:30~24: 学 期 : ( 周 三 )~ 4( 周 五 )08:30~24:00 2. 重 修 一 重 修 对 象 仅 限 课 程 名 字 ( 课 程 编 号 ) 一 样 的 课 程 但 是,2014 年 在 教 学 课 程 中 没 有 的 的 科 目, 不 可 删 除 该 学 分 二 成 绩 限 制 成 绩 为 C+ 以 下 的 科 目 才 能 重 修 2012 年 以 后 ( 包 括 2012 年 ) 取 得 的 教 科 目 重 修 的 情 况 能 够 取 得 的 最 好 成 绩 是 B+ 三 成 绩 标 示 已 取 得 的 成 绩 在 成 绩 证 明 上 为 R (Repeated course) 标 示 重 修 的 时 候, 已 经 取 得 的 成 绩 和 学 分 会 自 动 删 除, 最 后 只 认 证 后 来 取 得 的 成 绩 3. 学 分 放 弃 ( 已 修 过 的 科 目 学 分 放 弃 ) 此 规 定 已 废 除 一 申 请 时 间 以 及 变 更 内 容 2015 学 年 1 学 期 开 始 取 得 的 学 分 ( 课 程 ) 不 能 放 弃 ( 只 能 重 修 ) 2014 学 年 2 学 期 开 始 取 得 的 学 分 ( 课 程 ) 可 以 放 弃 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 (2) 已 选 课 程 确 认 :udrims 学 事 情 报 学 籍 学 籍 簿 阅 览 及 修 正 授 讲 (3) 修 改 方 法 : 和 选 课 一 样, 在 本 校 网 页 上 找 到 修 改 网 页 后 登 录 修 改 五 删 课 (1) 删 课 对 象 :2015 年 第 一 学 期 及 第 二 学 期 选 课 者 (2) 删 课 时 间 : 学 期 : ( 周 三 )~ 27( 周 五 ) 学 期 : ( 周 三 )~ 25( 周 五 ) (3) 注 意 事 项 取 消 了 某 门 课, 也 不 能 申 请 其 他 的 课 程 取 消 了 某 门 课 后 申 请 的 总 学 分 如 果 低 于 12 分, 则 此 课 不 能 被 取 消 ( 大 四 是 三 学 分 ) 取 消 掉 的 课 程, 在 成 绩 表 上 会 被 标 示 为 W ( 成 绩 证 明 上 不 显 示 ) 取 得 外 国 人 奖 学 金 最 低 需 要 得 到 总 学 分 15 分 以 上, 这 一 点 删 课 时 一 定 要 注 意 删 课 期 间 可 以 使 用 授 讲 取 消 申 请 及 恢 复 功 能 ( 时 间 结 束 后 不 可 ) 二 申 请 方 法 ( 申 请 时 间 另 行 通 知 ) 申 请 时 间 : 每 学 期 初 2011 年 截 止 的 新 入 / 插 班 生 udrims 学 事 情 报 成 绩 成 绩 删 除 管 理 取 得 学 分 抛 弃 申 请 2012 年 入 学 至 2014 年 的 新 入 / 插 班 生 : udrims 学 事 情 报 成 绩 成 绩 删 除 管 理 取 得 学 分 抛 弃 申 请 2012 以 后 入 学 可 以 放 弃 的 科 目 :udrims 学 事 情 报 成 绩 成 绩 删 除 管 理 取 得 学 分 放 弃 申 请 标 有 可 能 的 科 目 可 以 放 弃 的 学 分 : 无 限 制 ( 但 是,2012 年 新 生 / 插 班 生 从 大 三 的 第 五 学 期 开 始 最 多 只 能 放 弃 6 学 分 ) 13 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 14

10 4. 学 费 缴 纳 一 普 通 缴 纳 (1) 缴 费 时 间 学 期 : ( 周 一 )~ 25( 周 三 ) 学 期 : ( 周 一 )~ 21( 周 五 )) 休 学 ( 预 期 ) 学 生 的 学 费 缴 纳 时 间 可 以 自 己 选 择, 可 以 在 休 学 之 前 交, 也 可 以 休 学 之 后 交 (2) 缴 纳 方 法 打 印 学 费 缴 纳 通 知 书 (udrims 里 找 ) 后, 银 行 窗 口 或 者 网 络 银 行 或 者 ATM 提 款 机 自 动 汇 款 学 费 缴 纳 确 认 : udrims 学 事 情 报 登 录 登 录 确 认 书 查 看 / 打 印 ( 缴 费 结 束 后, 系 统 会 向 udrims 里 输 入 的 手 机 号 码 自 动 发 送 短 信 ) 二 分 期 付 款 (1) 申 请 时 间 A 类. 4 次 缴 纳 : 学 期 ( 周 二 )~16( 周 一 ), 学 期 ( 周 二 )~17( 周 一 ) B 类. 3 次 缴 纳 : 学 期 ( 周 五 )~16( 周 一 ), 学 期 ( 周 五 )~14( 周 一 ) (2) 不 可 申 请 者 : 第 一 学 期 入 学 的 新 入 ( 插 班 ) 生, 再 入 学 生, 休 学 ( 预 订 ) 生, 学 分 登 录 生, 政 府 助 学 金 贷 款 者, 信 用 卡 缴 纳 预 定 生 (3) 申 请 方 法 : udrims 学 事 情 报 登 录 登 录 对 象 者 选 定 分 纳 申 请 ( 学 费 通 知 书 打 印 ) (4) 分 期 付 款 及 金 额 学 期 缴 纳 次 数 A 类 (4 次 ) B 类 ( 3 次 ) 缴 纳 时 间 缴 纳 银 行 1 次 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 25 ( 周 三 ) 2 次 学 费 的 25% 学 费 的 50% ( 周 三 )~ 20 ( 周 五 ) 新 韩 银 行 3 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 22 ( 周 三 ) 4 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 20 ( 周 三 ) 学 期 缴 纳 次 数 A 类 (4 次 ) B 类 ( 3 次 ) 缴 纳 时 间 缴 纳 银 行 1 次 学 费 的 25% ( 周 三 )~ 21 ( 周 五 ) 2 次 学 费 的 25% 学 费 的 50% ( 周 三 )~ 18 ( 周 五 ) 新 韩 银 行 3 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 21 ( 周 三 ) 4 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 18 ( 周 三 ) (5) 注 意 事 项 申 请 分 期 付 款 时 签 证 无 法 延 期 申 请 分 期 付 款 之 后, 在 第 一 次 缴 纳 期 间 没 有 缴 纳 的 话 分 期 付 款 将 会 被 自 动 取 消 学 费 付 清 为 止 证 明 材 料 ( 在 学 证 明, 学 费 缴 纳 证 明 等 ) 无 法 发 放 在 最 后 缴 纳 期 间 前 没 有 缴 纳 时, 依 据 相 关 学 校 规 定 开 出 学 籍 5. 奖 学 制 度 一 外 国 人 奖 学 ( 必 须 取 得 15 学 分 以 上 ) 月 之 前 入 学 生 平 均 学 分 奖 学 金 额 奖 学 内 容 申 请 2.5 以 上 学 费 50% 外 国 人 奖 学 30% + 语 学 优 秀 者 生 活 费 支 援 20% 无 需 另 行 申 请 月 ~ 月 入 学 生 平 均 学 分 奖 学 金 额 奖 学 内 容 申 请 2.5 ~ 2.99 学 费 30% 外 国 人 奖 学 10% + 语 学 优 秀 者 生 活 费 支 援 20% 3.0 ~ 3.99 学 费 50% 外 国 人 奖 学 30% + 语 学 优 秀 者 生 活 费 支 援 20% 无 需 另 行 申 请 4.0 以 上 学 费 70% 外 国 人 奖 学 50% + 语 学 优 秀 者 生 活 费 支 援 20% 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 15 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 16

11 月 以 后 入 学 生 平 均 学 分 奖 学 金 额 申 请 2.5 ~ 2.99 学 费 20% 3.0 ~ 3.99 学 费 40% * 2013 年 以 前 入 学 的 学 生 : 语 言 优 秀 奖 学 金 无 需 另 行 4.0 以 上 学 费 60% 奖 学 金 支 付 方 法 外 国 人 奖 学 金 : 下 学 期 学 费 中 自 动 减 免 语 学 优 秀 奖 学 金 : 生 活 费 支 援 10% 是 转 账 至 学 生 银 行 账 户 ) 其 他 校 内 奖 学 金 和 外 国 人 奖 学 金 不 可 同 时 获 取 二 GKS(Global Korea Scholarship) 外 国 人 优 秀 自 费 留 学 奖 学 金 (1) 奖 学 内 容 奖 学 内 容 :600 万 以 内 ( 每 月 50 万 ) 奖 学 时 间 :12 个 月 以 内 ( 每 年 选 拔 一 次 ) 奖 学 金 支 取 方 法 : 获 奖 者 学 生 每 月 月 底 汇 款 一 次 (2) 申 请 资 格 申 请 者 必 须 具 备 以 下 所 有 资 格 1 以 申 请 日 为 准, 在 读 于 4 年 制 大 学 中 2,3,4 年 级 的 外 国 人 自 费 留 学 生 虽 然 是 四 年 级, 当 仅 仅 是 在 学 校 登 录, 并 没 有 取 得 学 分 者, 研 究 生, 专 科 大 学, 网 上 大 学 的 同 学 无 资 格 申 请 本 奖 学 金 2 所 有 在 学 期 间, 平 均 学 分 在 80 分 以 上 者 ( 满 分 100 分 为 基 准 ) 3 申 请 学 期 的 之 前 一 个 学 期 学 分 在 80 分 以 上 者 ( 满 分 100 分 为 基 准 ) 成 绩 标 注 时, 小 数 点 之 后 第 二 个 数 字 如 果 是 四 舍 五 入 了, 那 么 只 认 证 小 数 点 后 第 一 个 数 字 ( 四 舍 五 入 后 成 绩 为 80 分 的 情 况 除 外 ) 4 韩 语 能 力 考 试 4 级 以 上 取 得 者 但 是, 已 经 接 受 韩 国 政 府 或 者 其 他 机 构 提 供 的 类 似 奖 学 金 的 学 生 ( 每 月 接 受 30 万 以 上 的 生 活 费 补 助 ) 无 资 格 申 请 本 奖 学 金 (3) 选 拔 过 程 和 日 程 选 拔 的 基 本 方 针 1 学 校 推 荐 后, 由 由 国 立 国 际 教 育 院 奖 学 生 审 查 委 员 会 组 成 的 评 审 团 审 查 着 重 参 考 志 愿 者 大 学 成 绩, 韩 国 语 能 力, 今 后 对 于 两 国 发 展 贡 献 的 可 能 性, 申 请 目 的 3 添 加 自 我 介 绍, 学 业 计 划 书, 推 荐 信 的 同 学 会 获 得 另 外 的 加 分 4 为 了 让 更 多 国 家 的 同 学 受 益, 评 审 团 会 尽 可 能 选 择 更 多 国 家 的 学 生 选 拔 日 程 : 参 考 东 国 大 学 网 站 国 际 / 交 流 通 知 (4) 咨 询 留 学 生 服 务 中 心 (Tel: , scf@dongguk.edu) 网 页 : 成 绩 一 评 价 基 准 考 试 成 绩, 出 勤 率, 作 业 的 评 价 等 等 二 等 级 和 评 分 等 级 A+ A0 B+ B0 C+ C0 D+ D0 F P,W 评 分 不 计 备 注 认 证 学 分 平 均 学 分 里 加 减 P : 学 分 认 证 F 也 会 被 记 载 在 成 绩 证 明 中, 反 应 在 平 均 学 分 里 平 均 学 分 = 总 平 均 学 分 ( 申 请 科 目 的 学 分 * 平 分 的 累 计 )/ 申 请 科 目 的 总 学 分 ( 不 包 含 P 学 分 ) 三 出 勤 缺 勤 超 过 总 课 程 的 五 分 之 一 时, 会 得 F 三 次 迟 到, 看 作 一 次 缺 勤 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 17 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 18

12 四 成 绩 警 告 ( 成 绩 不 良 者 ) (1) 对 象 : 学 期 平 均 成 绩 在 2.0 以 下 者 或 者 没 有 选 课 者 ( 以 一 个 学 期 为 基 准 警 告 次 数 增 加 ) (2) 学 业 不 佳 同 学 面 谈 成 绩 警 告 一 次 : 本 学 科 指 导 教 授 面 谈 成 绩 警 告 两 次 : 直 接 到 留 学 生 服 务 中 心 面 谈 ( 不 可 以 电 话 进 行, 但 需 先 电 话 预 约 ) 不 进 行 面 谈 时, 不 能 选 课 (3) 学 业 不 佳 同 学 签 证 滞 留 资 格 会 遇 到 麻 烦 外 国 留 学 生 受 成 绩 警 告 时, 签 证 延 期 时 可 能 遇 到 麻 烦 以 一 年 为 基 准 警 告 次 数 增 加 警 告 一 次 : 警 告 警 告 两 次 : 签 证 延 期 时 需 要 教 授 推 荐 信 警 告 三 次 : D-2 签 证 无 法 延 长 或 变 更 学 生 需 要 个 人 申 请 C-3-1( 旅 游 签 证 ) 入 国, 直 到 学 业 结 束 二 申 请 学 分 在 校 生 最 多 可 以 申 请 6 学 分 / 休 学 生 最 多 申 请 3 学 分 9. 外 国 人 留 学 生 TOPIK 毕 业 条 件 对 象 : 学 期 以 后 通 过 外 国 人 招 生 入 学 的 外 国 人 ( 入 学 当 时 以 英 语 成 绩 入 学 的 学 生 除 外 ) 毕 业 条 件 :TOPIK4 级 以 上 成 绩 提 交 期 限 : 毕 业 2 个 学 期 之 前 提 交 至 留 学 生 服 务 中 心 未 提 交 时 不 能 毕 业 10. e-class e-class 网 站 主 页 (eclass.dongguk.edu): 可 查 看 教 授 上 传 的 授 课 资 料 ; 不 受 时 间 场 所 限 制, 学 习 网 上 课 程 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 7. 讲 义 评 价 一 时 间 4 月,6 月,10 月,12 月 ( 每 学 期 2 次 )- 参 考 学 校 网 站 学 事 通 知 二 方 法 udrims 学 士 情 报 教 课 授 业 讲 义 评 价 管 理 讲 义 评 价 登 录 及 查 看 没 有 参 与 第 二 次 讲 义 评 价 的 同 学, 查 看 成 绩 将 会 被 受 限 8. 假 期 课 这 是 针 对 希 望 早 期 毕 业, 再 修 讲, 学 分 交 流 的 学 生 设 定 的 有 利 制 度 申 请 时 间, 缴 费 通 知 以 及 授 课 时 间, 授 课 教 室 ( 参 照 学 校 网 站 学 事 通 知 ) 一. 授 课 日 程 学 期 : ( 周 一 )~ 7.17( 周 五 )/ 每 周 四 天 授 课 ( 每 周 一, 二, 四, 五 )/ 16 天 学 期 : ( 周 一 )~ ( 周 五 )/ 每 周 4 天 授 课 ( 每 周 一, 二, 四, 五 )/ 16 天 11. 休 学 / 复 学 一 休 学 (1) 对 象 : 由 于 身 体 原 因, 家 庭 变 故 等 不 得 不 回 国 的 同 学 ( 持 有 D-2 签 证 的 同 学, 休 学 后 必 须 转 为 其 他 滞 留 资 格 的 签 证, 或 者 回 国 ) (2) 申 请 时 间 学 期 : ( 周 三 )~ 11( 周 三 ) 学 期 : ( 周 三 )~ 12( 周 三 ) 学 期 : ( 周 三 )~ 10( 周 三 ) (3) 申 请 方 法 : 来 留 学 生 服 务 中 心 办 公 室 填 写 休 学 申 请 书 ( 携 带 机 票, 外 国 人 登 录 证 ) 留 学 生 服 务 中 心 负 责 人 确 认 学 事 运 营 室 提 交 休 学 时 间 : 一 次 一 年 (2 个 学 期 ), 加 起 来 最 多 三 年 (6 个 学 期 ), 插 班 生 最 多 2 年 ( 四 个 学 期 ) 休 学 时 间 (1 年 ) 结 束, 没 有 申 请 复 学 或 者 休 学 延 长 的 同 学 将 会 被 开 除 学 籍 19 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 20

13 二 复 学 (1) 对 象 : 休 学 时 间 结 束, 需 要 复 学 的 同 学 (2) 申 请 时 间 学 期 : 第 一 次 ( 周 二 )~ 8( 周 四 )/ 第 二 次 ( 周 一 )~ 2. 2( 周 一 ) 学 期 : 第 一 次 ( 周 一 )~ 8( 周 三 )/ 第 二 次 ( 周 一 )~ 8. 3( 周 一 ) 学 期 : 第 一 次 ( 周 二 )~ 7( 周 四 )/ 第 二 次 ( 周 一 )~ 2. 1( 周 一 ) (3) 申 请 复 学 方 法 提 交 复 学 申 请 书 ( 电 子 邮 件 发 送 至 留 学 生 服 务 中 心 ) 缴 纳 学 费 发 放 标 准 入 学 许 可 书 / 教 育 机 关 登 录 证 直 接 在 韩 国 领 事 馆 领 取 D-2 签 证 来 韩 国 ( 中 国 学 生 除 外 ) 一 次 休 学 有 效 期 虽 然 是 一 年, 当 如 果 想 提 早 复 学, 也 可 以 提 前 复 学 ( 休 一 学 期 ) 已 经 得 到 复 学 许 可 的 同 学, 如 果 在 缴 纳 学 费 的 期 间 没 有 缴 纳 学 费, 则 被 取 消 复 学 和 选 课 海 外 居 住 者 留 学 签 证 (D-2) 申 请 方 法 1) 申 请 书, 护 照, 护 照 彩 色 照 片 1 张 (6 个 月 以 内 拍 摄 的 ) 2) 本 人 名 义 的 银 行 存 款 证 明 ($15,000 以 上, 可 使 用 本 国 货 币 ) * 提 交 父 母 名 义 的 银 行 存 款 证 明 时, 须 补 交 家 庭 关 系 证 明 以 及 户 口 簿 3) 标 准 入 学 许 可 书, 教 育 机 关 登 录 证 ( 学 校 发 放 ) 4) 最 终 学 校 毕 业 ( 成 绩 ) 证 明 原 件, 学 历 认 证 书 标 准 入 学 许 可 书 以 及 教 育 机 关 登 录 证, 是 在 学 生 缴 纳 学 费, 提 交 如 下 材 料 之 后, 由 我 校 留 学 生 服 务 中 心 统 一 发 放 ( 邮 件 快 递 发 放 ) - 准 备 材 料 : 银 行 存 款 证 明 原 件 (15,000USD 或 者 1500 万 韩 元 以 上, 中 国 的 银 行 开 具 的 存 款 证 明 须 冻 结 至 开 学 后 6 个 月 ) 学 生 如 果 因 为 财 政 能 力, 学 历 等 原 因 而 被 韩 国 大 使 馆 ( 领 事 馆 ) 拒 签 的 情 况, 我 校 不 承 担 任 何 责 任 中 国 教 育 部 学 历 认 证 书 认 证 机 构 中 国 学 位 与 研 究 生 教 育 信 息 网 学 信 网 决 定 专 业 一 专 业 申 请 对 象 及 时 间 学 期 外 国 人 新 入 生 : ( 周 一 )~ 4.24( 周 五 )/ udrims 申 请 学 期 外 国 人 新 入 生 : ( 周 一 )~ 10.23( 周 五 )/ udrims 申 请 学 期 外 国 人 新 入 生 : 学 期 ( 详 细 内 容 日 后 通 知 ) 学 科 入 学 生 以 及 已 经 选 择 专 业 的 同 学 不 在 此 范 围 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 准 备 好 以 上 材 料 后 直 接 去 学 生 本 国 的 韩 国 大 使 馆 ( 领 事 馆 ) 申 请 签 证 上 述 材 料 以 外 有 可 能 会 要 求 提 交 其 他 材 料, 所 以 请 在 去 大 使 馆 ( 领 事 馆 ) 之 前 提 前 进 行 咨 询 之 后, 以 便 备 齐 材 料 二 选 拔 基 准 第 一 位 : 期 望 专 业 ( 取 得 15 学 分 以 上 的 学 生 按 照 成 绩 选 拔, 未 取 得 15 分 的 学 生 会 被 排 到 后 部 分 第 二 位 : 第 一 学 期 平 均 学 分 ( 取 得 15 学 分 以 上 的 优 先 ) 三 注 意 事 项 如 果 在 专 业 决 定 期 间 没 有 决 定 自 己 的 专 业, 将 被 安 排 至 未 排 满 的 专 业 没 申 请 专 业 者 不 能 开 各 种 证 明 文 件, 也 不 能 申 请 复 学 及 选 课 21 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 22

14 13. 转 系 一 申 请 资 格 第 二 学 期 ~ 第 五 学 期 的 在 校 生 ( 一 共 三 次 机 会 ) 插 班 生 和 转 过 系 的 同 学 不 能 转 系 二. 申 请 时 间 学 期 : ( 周 一 )~ 3( 周 三 )/ 希 望 转 系 的 学 事 运 营 室 访 问 申 请 学 期 : ( 周 三 )~ 4( 周 五 )/ 希 望 转 系 的 学 事 运 营 室 访 问 申 请 三 进 行 基 准 材 料 审 查 + 口 试 ( 根 据 需 要 可 能 增 加 笔 试 ) 每 个 专 业 的 进 行 基 准 都 不 同, 详 细 内 容 以 后 在 本 校 网 页 上 通 知 经 营 系, 经 济 系, 国 际 通 商 系 等 在 转 系 之 前 需 要 修 一 些 特 定 的 科 目 ( 详 细 内 容 到 学 科 办 公 室 咨 询 ) 14. 第 二 专 业 一 申 请 资 格 申 请 日 期 为 准, 已 读 两 个 学 期 以 上 的 同 学 ( 插 班 生 从 入 学 的 学 期 开 始 即 可 申 请 ) 二 申 请 时 间 学 期 : ( 周 一 )~ 3( 周 三 )/ udrims 申 请 学 期 : ( 周 三 )~ 4( 周 五 )/ udrims 申 请 三 选 拔 基 准 包 括 当 学 期 为 止 取 得 的 总 学 分 和 平 均 学 分 排 名 ( 不 包 括 当 学 期 之 后 的 假 期 课 学 分 ) 四 删 除 第 二 专 业 (1) 对 象 : 想 放 弃 第 二 专 业 的 同 学 ( 放 弃 第 二 专 业 的 同 学 毕 业 之 前 必 须 达 到 第 一 专 业 毕 业 的 条 件 才 能 毕 业 ) (2) 时 间 学 期 : ( 周 一 )~ 25( 周 三 )/ udrims 申 请 学 期 : ( 周 一 )~ 23( 周 三 )/ udrims 申 请 15. 基 础 教 养 必 修 科 目 (2014 年 以 后 的 新 入 生 基 准 )+( 增 设 外 国 人 专 用 教 养 课 ) 教 养 科 目 最 低 必 修 学 分 : 共 同 教 养 共 28 学 分 入 学 年 份 大 学 生 活 探 索 共 同 教 养 ( 必 修 ) 共 同 生 活 世 界 名 作 全 球 化 教 育 写 作 自 我 冥 想 21C 市 民 研 讨 会 领 导 力 地 域 研 究 英 语 2014~ ~ ~6 28~32 区 分 开 设 学 期 领 域 科 目 名 称 学 分 时 间 备 注 共 同 教 养 1,2 大 学 生 活 探 索 我 的 人 生, 我 的 规 划 1 1 共 同 生 活 共 同 生 活 21C 市 民 ( 选 1) 作 文 ( 选 1) 世 界 名 作 研 讨 会 ( 选 4) 领 导 力 & 开 拓 力 ( 选 1) 地 域 研 究 ( 选 1) 英 语 禅 和 修 行 文 化 1( 旧 - 自 我 和 冥 想 1 0~1 1 禅 和 修 行 文 化 2( 旧 - 自 我 和 冥 想 2) 0~1 1 佛 教 与 人 间 2 2 沟 通, 多 媒 体, 伦 理 2 2 地 球, 环 境, 共 存 2 2 多 文 化 社 会 的 生 活 2 2 友 情, 爱 情, 宽 容 2 2 民 主 主 义 和 市 场 经 济 2 2 自 我 表 达 写 作 3 3 应 用 写 作 3 3 论 证 写 作 3 3 计 选 课 受 限 院 系 : 工 科 大 学 所 有 专 业 报 告 书 制 作 和 发 表 3 3 可 以 选 课 的 院 系 : 工 科 大 学 所 有 专 业 发 表 及 报 告 书 制 作 3 3 韩 国 传 统 文 化 3 3 韩 国 现 代 文 化 3 3 文 本 翻 译 入 门 ( 中 文 ) 3 3 未 定 ( 学 期 起 开 设 3 3 共 享 沟 通 和 领 导 力 2 2 自 我 管 理 和 领 导 力 2 2 全 球 化 领 导 力 2 2 社 会 创 业 精 神 ( 旧 - 社 会 开 拓 力 ) 2 2 全 球 化 创 业 精 神 ( 旧 - 企 业 开 拓 力 ) 2 2 技 术 创 业 精 神 ( 旧 - 技 术 开 拓 力 ) 2 2 美 国 研 究 2 2 中 国 研 究 2 2 印 度 研 究 2 2 日 本 研 究 2 2 俄 罗 斯 研 究 2 2 拉 丁 美 洲 研 究 2 2 非 洲 研 究 2 2 欧 洲 研 究 2 2 仅 限 外 国 留 学 生 申 请 Basic EAS 0 2 根 据 分 班 考 试 分 组 需 要 修 4 个 学 分 EAS 1 2~3 3 必 须 按 相 应 顺 序 选 课 EAS 2 2~3 3 共 同 教 养 合 计 28~32 32~34 分 组 E1 E2 E3 必 修 科 目 EAS1 (A), EAS2 (A) EAS1 (B), EAS2 (B) Basic EAS, EAS1 (B), EAS2 (B) 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 工 科 大 学 的 学 生 : 不 用 修 21C 市 民, 世 界 名 作 研 讨 会, 地 区 研 究 的 课 程 23 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 24

15 基 础 教 养 必 修 科 目 (2013 年 新 入 生 基 准 )+( 增 设 外 国 人 专 用 教 养 课 ) 教 养 科 目 最 低 必 修 学 分 : 共 同 教 养 12 学 分 + 核 心 教 养 12 学 分 = 共 24 学 分 区 分 共 同 教 养 核 心 教 养 开 设 学 期 1,2 科 目 名 及 领 域 学 分 备 注 自 我 和 冥 想 1 1 自 我 和 冥 想 2 0~1 佛 教 和 人 间 0~1 插 班 生 / 再 入 学 生 必 修 作 文 和 发 表 2 工 科 大 学 ( 建 筑 学 专 业 必 修 ) 所 有 专 业 生 无 需 听 此 课 程 技 术 报 告 书 制 作 和 发 表 2 工 科 大 学 ( 建 筑 学 专 业 除 外 ) 所 有 专 业 生 必 修 此 专 业 古 典 研 讨 会 2 基 础 英 语 2 根 据 分 班 考 试 分 组 需 要 修 4 个 学 分 必 须 按 照 相 应 顺 序 选 课 大 学 英 语 1(Reading) 2 级 需 要 修 的 科 目 大 学 英 语 1(Conversation) 2 1 级 大 学 高 级 英 语 1, 大 学 高 级 英 语 2 大 学 英 语 2(Reading) 3 2 级 大 学 英 语 3, 大 学 高 级 英 语 1 大 学 英 语 2(Conversation) 3 3 级 大 学 英 语 2(R,C), 大 学 英 语 3 大 学 英 语 级 大 学 英 语 1(R,C), 大 学 英 语 2(R,C) 大 学 高 级 英 语 级 基 础 英 语, 大 学 英 语 1(R,C), 大 学 英 语 2(R,C) 大 学 高 级 英 语 2 3 托 业 考 试 900 分 以 上 免 修 实 存 价 值 人 间 ( 领 域 ) 3 关 系 社 会 世 界 ( 领 域 ) 3 经 验 物 质 文 明 ( 领 域 ) 3 审 美 文 化 艺 术 ( 领 域 ) ~ 2012 入 学 的 同 学 请 参 考 学 事 制 度 及 学 业 进 修 指 南 工 科 大 学 : 核 心 教 养 课 免 修 ( 但, 建 筑 学 专 业 除 外 ) 每 个 领 域 需 要 修 一 门 ( 共 4 科,12 分 ) 4 科 中 必 须 有 一 科 目 与 佛 教 有 关 二 提 前 毕 业 (1) 申 请 对 象 : 达 到 毕 业 条 件, 总 的 平 均 成 绩 在 4.0 以 上, 第 六 学 期 或 者 第 七 学 期 的 在 校 生 ( 但 是, 插 班 生 和 转 校 区 学 生 除 外 ) (2) 申 请 时 间 / 地 点 学 期 : ( 周 三 )~ 3. 27( 周 五 )/ udrims 申 请 学 期 : ( 周 三 )~ 9. 25( 周 三 )/ udrims 申 请 即 便 是 达 到 了 毕 业 要 求 的 学 分, 但 没 有 达 到 其 他 的 毕 业 条 件, 也 不 能 申 请 提 前 毕 业 下 一 个 学 期 不 是 结 业 状 态, 而 是 在 读 状 态 得 缴 纳 全 额 学 费 没 有 早 期 结 业 制 17. 发 放 证 明 一 发 放 证 明 材 料 学 籍 薄, 在 籍, 在 学, 休 学, 毕 业 ( 学 位 授 予 ), 毕 业 预 定 ( 学 位 授 予 预 定 ), 结 业, 成 绩 等 ( 学 费 缴 纳 证 明, 奖 学 受 惠 确 认 书 在 udrims 可 以 直 接 打 印 ) 二 证 明 书 发 放 场 所 1 证 明 书 发 证 办 公 室 : 大 学 本 馆 3 层 学 生 CS 中 心 2 网 上 证 明 书 发 放 : 本 校 网 页 右 侧 E- 信 访 网 络 证 明 开 具 3 自 动 证 明 发 证 机 : 中 央 图 书 馆 入 口, 文 化 馆 入 口, 社 会 科 学 馆 入 口 无 法 获 得 证 明 书 的 学 生 : 出 勤 表 照 片 未 上 传, 专 业 尚 未 决 定, 贷 款 奖 学 金 未 还 清 等 学 生 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 16. 毕 业 一 毕 业 学 分 分 类 佛 教 大 ( 截 止 到 2009 学 号 ), 社 会 科 学 大, 经 营 大 ( 截 止 到 2010 学 号 ) 佛 教 大 ( 从 2010 学 号 开 始 ), 文 科 大, 理 科 大, 法 律 大, 广 告 宣 传 系, 经 营 大 ( 从 2011 学 号 开 始 ), 生 命 科 学 大, 工 科 大 ( 电 脑 公 学 专 业 除 外 ) 师 范 大, 艺 术 大 电 脑 工 学 专 业 ( 从 2012 学 号 开 始 ) 医 学 大 毕 业 学 分 120 学 分 130 学 分 140 学 分 171 学 分 毕 业 成 绩 : 平 均 成 绩 2.0 以 上 到 毕 业 之 前 的 学 期 为 止, 需 要 提 交 TOPIK4 级 以 上 的 证 书 ( 限 于 2011 年 9 月 之 后 入 学 的 同 学 ) 25 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 26

16 18. 5 年 制 学 士 硕 士 连 读 课 程 一 招 生 学 科 及 人 员 佛 教 学, 禅 学, 印 度 哲 学 系, 国 语 国 文 学 系, 英 语 英 文 学 系, 中 语 中 文 学 系, 日 语 日 文 系, 哲 学, 伦 理 文 化 学, 数 学 系, 化 学 系, 统 计 学 系, 半 导 体 科 学 系, 物 理 学 系, 政 治 学 系, 新 闻 传 媒 学 系, 社 会 学, 经 济 学, 食 品 产 业 管 理, 广 告 宣 传, 北 韩 学, 经 营 学, 会 计 学, 经 营 情 报 学, 生 招 生 学 科 态 环 境 科 学 系, 生 命 科 学 系, 食 品 生 命 工 学 系, 医 学 生 命 工 学, 医 疗 器 械 产 业 工 学, 建 筑 工 学 部, 电 子 电 器 工 学 专 业, 信 息 通 信 工 学 专 业, 建 设 环 境 工 学 系, 化 学 工 学 系, 产 业 系 统 工 学 系, 计 算 机 工 学 系, 机 械 工 学 系, 多 媒 体 工 学, 融 合 能 源 新 材 料 工 学, 教 育 学 系, 国 语 教 育 学 系, 地 理 学 科, 数 学 教 育 学 系, 体 育 学 系, 家 庭 学 系, 历 史 教 育 学 系, 美 术 学 系 招 生 人 数 硕 士 课 程 入 学 全 部 人 数 的 30% 之 内 二 报 名 资 格 (1) 本 科 课 程 读 了 五 个 学 期 以 上, 总 平 均 学 分 在 3.5 以 上, 七 个 学 期 以 内 能 达 到 毕 业 标 准 ( 或 者 总 平 均 学 分 在 3.3 以 上, 八 个 学 期 能 够 达 到 毕 业 标 准 ) (2) 申 请 连 读 课 程 时, 自 己 的 专 业 或 者 第 二 专 业, 连 读 专 业 必 须 要 和 研 究 生 的 课 程 有 关 联 性 ; 插 班 生 不 可 以 申 请 连 读 课 程 五 选 课 学 士 硕 士 连 读 课 程 合 格 者, 每 学 期 6 学 分 的 研 究 生 课, 两 个 学 期 一 共 12 学 分 可 申 请 选 课 方 法 : 本 科 选 课 ( 或 者 修 改 ) 期 间 通 过 udrims 申 请 六 学 分 认 证 在 本 科 学 期 期 间 读 的 研 究 生 课 程, 可 以 被 认 定 为 研 究 生 的 已 修 课 程 本 科 期 间 学 习 的 超 过 毕 业 学 分 的 部 分, 可 以 认 证 为 研 究 生 结 业 学 分 ( 最 多 9 个 学 分 ) 七 待 遇 和 优 惠 (1) 毕 业 时 间 缩 短 ( 本 科 6 个 月, 研 究 生 六 个 月, 一 共 缩 短 一 年 ) (2) 有 机 会 免 交 毕 业 论 文 或 参 加 考 试 (3) 硕 士 入 学 金 免 除 (4) 招 聘 助 教 时 优 先 考 虑 (5) 学 部 选 课 时 可 以 多 选 3 个 学 分 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 3. 学 部 学 事 制 度 三 授 课 年 限 学 士 课 程 3.5 年 ( 或 者 4 年 )+ 硕 士 课 程 1.5 年 四 报 名 (1) 时 间 :( 申 请 时 间 可 能 会 有 变 动 ) 学 期 学 硕 士 连 读 课 程 申 请 : ( 周 四 )~1.23( 周 五 ) 学 期 学 硕 士 连 读 课 程 申 请 : ( 周 四 )~7.24( 周 五 ) (2) 报 名 方 法 : 志 愿 书, 成 绩 证 明, 学 科 长 推 荐 信 各 一 份 交 到 本 馆 3 层 大 学 院 办 公 室 27 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 28

17 2015 Dongguk University 使用说明 4 1. 学籍基本 udrims里点击学士情报下方 的 学籍 后出现左侧选项 邮箱 电话号码变更 : 学籍 学籍薄阅览及修正 点击第二栏 本人 选项 修改邮 箱或电话号码之后 点击上方的 保存 udrims (학부생 학적기본) ( 本科 udrims 使用说明 一 udrims设置说明 登陆时自动设置 二 udrims登录说明 dg! ID : 学号 10位数字 / 密码 : 生日的后6位数 + dg 例! 三 密码变更 点击uDRIMS右上方锁样按钮PASSWORD 四 使用菜单 ① 学籍基本 : udrims里点击学士情报下方 的 学籍 后出现左侧选项 ② 选课及修改 : 登录后选课修改 ③ 课程确定 时间表打印 : 学士情报 授课 左侧 选课管理 ④ 成绩确认 : 学事情报 成绩 出现左侧选项 ⑤ 打印缴费通知书 确认缴费证明 : 学士情报 登录 出现左侧选项 ⑥ 申请对话语伴 : 附属机关 点击左侧选项中的 韩国语教育中心_奉事活动管理 29 东国大学 留学生服务中心 2. 课程确定 时间表打印 udrims 学士情报 授课 左侧 选课管理 udrims (학부생 수강신청확인 및 시간표출력) 外国留学生指南 30 东国大学 外国留学生指南 4. 学部 udrims 使用说明 本科 udrims

18 2015 Dongguk University 5. 申请对话语伴 udrims 学事情报 成绩 出现左侧选项 udrims 附属机关 点击左侧选项中的 留学生服务中心_奉事活动 学部生 udrims (학부생 성적확인) 东国大学 外国留学生指南 4. 学部 udrims 使用说明 3. 成绩确认 udrims (학부생 대화도우미 신청) 4. 打印缴费通知书 确认缴费证明 udrims 学士情报 登录 出现左侧选项 udrims (학부생 고지서 출력 및 등록확인서) 31 东国大学 留学生服务中心 外国留学生指南 32

19 大 学 院 学 事 制 度 Ⅰ 年 第 1 学 期 大 学 院 主 要 学 事 日 程 年 月 日 内 容 ( 周 一 ) 开 学 2( 周 一 )~ 8( 周 日 ) 选 课 确 认 及 修 改 4( 周 三 )~ 15( 周 日 ) 硕 士, 博 士 综 合 考 试 4( 周 三 )~ 15( 周 日 ) 博 士 课 程 第 二 外 国 语 考 试 7( 周 六 ) 大 学 院 外 国 语 ( 英 语, 韩 语 ) 考 试 30( 周 一 )~ 4.10( 周 五 ) 大 学 院 学 位 请 求 论 文 提 交 4 10( 周 五 ) 4.19 革 命 纪 念 东 国 人 登 山 大 会 ( 周 五 ) 建 校 纪 念 日 18( 周 一 )~ 29( 周 五 ) 再 入 学 申 请 25( 周 一 ) 佛 祖 诞 辰 日 3( 周 五 ) 最 终 论 文 本 提 交 截 止 6( 周 一 )~ 8( 周 三 ) 2 学 期 复 学 申 请 ( 第 1 次 ) 27( 周 一 )~ 8.3( 周 一 ) 2 学 期 复 学 申 请 ( 第 2 次 ) 3( 周 一 )~ 7( 周 五 ) 综 合 考 试 及 第 二 外 国 语 考 试 报 名 5( 周 三 )~ 12( 周 三 ) 2 学 期 休 学 申 请 12( 周 三 )~ 21( 周 五 ) 2 学 期 大 学 院 选 课 17( 周 一 )~ 21( 周 五 ) 2 学 期 登 录 ( 缴 纳 学 费 ) 18( 周 二 ) 一 般 大 学 院 新 生 说 明 会 24( 周 一 )~ 31( 周 一 ) 大 学 院 外 国 语 ( 英 语, 韩 国 语 ) 考 试 31( 周 一 )~ 9.6( 周 日 ) 选 课 确 认 及 修 改 31( 周 一 ) 开 学 Ⅱ 年 第 2 学 期 大 学 院 主 要 学 事 日 程 年 月 日 内 容 选 课 一 专 业 课 程 9 1( 周 二 )~ 13( 周 日 ) 硕 士, 博 士 综 合 考 试 1( 周 二 )~ 13( 周 日 ) 博 士 课 程 第 二 外 国 语 考 试 5( 周 六 ) 大 学 院 外 国 语 ( 英 语, 韩 语 ) 考 试 10 5( 周 一 )~ 16( 周 五 ) 大 学 院 学 位 请 求 论 文 提 交 11 16( 周 一 )~ 27( 周 五 ) 再 入 学 申 请 ( 周 五 ) 终 讲 19( 周 六 )~ ( 周 二 ) 寒 假 5( 周 二 )~ 7( 周 四 ) 学 期 复 学 申 请 ( 第 1 次 ) 8( 周 五 ) 最 终 论 文 本 提 交 截 止 25( 周 一 )~ 2.1( 周 一 ) 学 期 复 学 申 请 ( 第 2 次 ) 1( 周 一 ) ~5( 周 五 ) 综 合 考 试 及 第 二 外 国 语 考 试 报 名 3( 周 三 )~1 0( 周 三 ) 学 期 休 学 申 请 15( 周 一 )~ 19( 周 五 ) 学 期 登 录 ( 交 学 费 ) 15( 周 一 )~ 22( 周 一 ) 学 期 大 学 院 选 课 16( 周 二 ) 一 般 大 学 院 新 生 说 明 会 25( 周 四 )~ 3.2( 周 三 ) 大 学 院 外 国 语 ( 英 语, 韩 语 ) 考 试 一 个 学 期 最 多 可 以 申 请 3 门 课 ( 一 门 课 =3 学 分, 最 多 9 学 分 ) 选 修 课 程 和 上 面 说 的 不 同, 一 个 学 期 最 多 可 以 申 请 6 学 分 同 样 的 课 程, 不 能 作 为 选 修 和 必 修 同 时 申 请 二 重 修 得 到 F 的 科 目, 给 一 次 重 修 的 机 会 ( 但 是, 同 样 的 科 目, 有 可 能 3~4 个 学 期 之 后 才 能 有, 这 点 请 大 家 注 意 ) 大 学 院 不 可 删 除 学 分 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 5. 大 学 院 学 事 制 度 33 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 34

20 2. 先 修 课 程 一 先 修 课 对 象 课 程 硕 士 博 士 对 应 事 项 研 究 生 专 业 和 本 科 专 业 不 同 者 在 国 外 取 得 学 士 学 位 者 相 关 专 业 录 取 者 中 得 到 学 科 长 的 进 修 要 求 者 插 班 生 插 班 之 前 与 插 班 之 后 专 业 不 同 者 ( 大 学 时 以 第 二 专 业 已 上 过 硕 士 课 程 专 业 者 可 以 不 听 选 修 课 ) 博 士 专 业 和 研 究 生 专 业 不 同 者 在 国 外 取 得 学 士 学 位 者 特 殊 ( 专 门 ) 大 学 院 毕 业 者 有 关 专 业 录 取 者 中 得 到 学 科 长 的 进 修 要 求 者 插 班 生 插 班 之 前 与 插 班 之 后 专 业 不 同 者 先 修 课 程 已 修 制 度 废 除 学 科 (2014 年 12 月 基 准 ) 废 除 学 科 哲 学, 物 理 学, 半 导 体 科 学, 化 学, 经 济 学, 食 品 产 业 管 理, 经 营 情 报 学, 生 态 环 境 科 学, 生 命 科 学, 医 学 生 命 工 学, 融 合 能 源 新 材 料 工 学, 电 子 电 器 工 学, 情 报 通 信 工 学, 电 脑 工 学, 药 学, 光 源 - 显 示 学, 信 息 纳 米 工 学, 新 再 生 能 源 工 学 广 告 宣 传 学, 化 学 工 学, 文 化 服 务 学 ( 协 约 学 科 ) 医 疗 器 械 产 业 学 二 先 修 课 程 申 请 每 个 学 期 的 选 课 期 间 内, 在 学 科 时 间 表 上 以 选 修 科 目 指 定 的 课 程 可 以 申 请 ( 科 目 旁 边 有 선수 标 示 的 课 ) 三 免 修 科 目 指 定 的 选 修 科 目 中, 如 果 本 科 或 者 研 究 生 期 间 已 经 听 过, 可 以 免 修 四 免 修 科 目 申 请 表 提 交 顺 序 (1) 大 学 院 官 网 (gs.dongguk.edu) 样 式 盒 中 打 印 出 免 修 科 目 申 请 表 (2) 填 写 申 请 表 后, 携 带 本 科 或 者 研 究 生 课 程 的 成 绩 表, 到 学 科 办 公 室 办 理 (3) 在 确 认 申 请 表 内 容 和 成 绩 证 明 后, 取 得 系 学 科 长 承 认 (4) 提 交 至 所 属 院 系 学 事 运 营 室 适 用 对 象 硕 士 课 程 及 所 有 博 士 课 程 只 限 博 士 课 程 只 限 硕 士 课 程 五 先 修 科 目 学 分 取 得 9 学 分 ( 三 科 )( 但 是, 每 个 学 科 可 能 另 有 规 定, 详 情 需 咨 询 各 学 科 ) 先 修 科 目 是 为 课 程 结 业 而 应 该 修 的 课 程, 不 算 在 认 证 学 分 之 内 六 先 修 科 目 成 绩 的 认 证 先 修 的 课, 只 要 取 得 平 均 3.0 以 上 学 分, 就 算 合 格 3. 结 业 / 毕 业 一 结 业 标 准 课 程 毕 业 所 需 学 期 学 分 平 均 评 分 硕 士 4 学 期 以 上 以 上 博 士 4 学 期 以 上 以 上 硕 士. 博 士 连 读 8 学 期 以 上 60 ( 包 括 论 文 指 导 6 学 分 ) 3.0 以 上 有 先 修 课 的 同 学, 必 须 修 完 所 需 的 选 修 课, 才 能 算 结 业 二 提 前 结 业 ( 插 班 生, 博 士 课 程 没 有 提 前 结 业 ) (1) 资 格 条 件 一 般 大 学 院 2013 年 以 前 入 学 生 课 程 条 件 备 注 硕 士 3 个 学 期 取 得 了 24 学 分 以 上, 平 均 学 分 4.3 以 上 缩 短 一 学 期 硕 博 连 读 6 个 学 期 取 得 了 60 学 分 以 上, 平 均 学 分 3.5 以 上 最 多 缩 短 一 年 一 般 大 学 院 2013 年 之 后 入 学 生 课 程 条 件 备 注 硕 士 本 校 本 科 毕 业 超 过 大 学 院 毕 业 时 规 定 的 学 分 者, 入 学 时 有 6 分 以 上 被 大 学 院 认 可 者, 或 者 以 新 入 生 身 份 入 学 但 在 其 他 大 学 读 过 研 究 生 并 缩 短 一 学 期 且 之 前 学 校 的 得 到 6 个 学 分 以 上 认 证 者, 硕 博 连 读 6 个 学 期 取 得 60 个 学 分 以 上, 平 均 成 绩 3.5 以 上 缩 短 一 年 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 5. 大 学 院 学 事 制 度 (2) 申 请 方 法 符 合 以 上 条 件, 申 请 提 前 结 业 的 同 学, 须 将 提 前 结 业 申 请 书 提 交 至 所 属 院 系 的 学 事 运 营 室 35 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 36

21 三 结 业 和 毕 业 的 差 异 读 完 规 定 学 期, 所 定 的 学 分 ( 硕 士 24 学 分, 博 士 36 学 分, 硕 博 连 读 60 学 分 ) 以 平 均 学 分 3.0 以 上 取 得 4. 学 费 缴 纳 一 普 通 缴 纳 (1) 缴 费 时 间 结 业 毕 业 ( 学 位 授 予 ) 学 期 : ( 周 一 )~ 25( 周 三 ) 学 期 : ( 周 一 )~ 21( 周 五 ) 休 学 ( 预 期 ) 学 生 的 学 费 是 否 缴 纳 可 以 自 己 选 择 (2) 缴 纳 方 法 结 业 标 准 + 外 语 考 试 和 综 合 考 试 合 格 后, 论 文 审 查 通 过 打 印 通 知 书 (udrims 里 找 ) 后, 银 行 窗 口 或 者 网 络 银 行 或 者 ATM 提 款 机 自 动 汇 款 学 费 缴 纳 确 认 : udrims 大 学 院 学 事 登 录 登 录 确 认 书 查 看 / 打 印 ( 缴 费 结 束 后, 系 统 会 向 udrims 里 输 入 的 手 机 号 码 自 动 发 送 短 信 ) 二 分 期 付 款 (1) 申 请 时 间 A 类. 4 次 缴 纳 : 学 期 ( 周 二 )~16( 周 一 ), 学 期 ( 周 二 )~17( 周 一 ) B 类. 3 次 缴 纳 : 学 期 ( 周 五 )~16( 周 一 ), 学 期 ( 周 五 )~14( 周 一 ) (2) 不 可 申 请 者 : 第 一 学 期 入 学 的 新 入 ( 插 班 ) 生, 再 入 学 生, 休 学 ( 预 订 ) 生, 学 分 登 录 生, 政 府 助 学 金 贷 款 者, 信 用 卡 缴 纳 预 定 生 (3) 申 请 方 法 : udrims 学 事 情 报 登 录 登 录 对 象 者 选 定 分 纳 申 请 ( 学 费 通 知 书 打 印 ) (4) 分 期 付 款 及 金 额 学 期 缴 纳 次 数 A 类 ( 4 次 ) B 类 ( 3 次 ) 缴 纳 时 间 缴 纳 银 行 1 次 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 25( 周 三 ) 2 次 学 费 的 25% 学 费 的 50% ( 周 三 )~ 20( 周 五 ) 新 韩 银 行 3 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 22( 周 三 ) 4 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 20( 周 三 ) 学 期 缴 纳 次 数 A 类 ( 4 次 ) B 类 ( 3 次 ) 缴 纳 时 间 缴 纳 银 行 1 次 学 费 的 25% ( 周 三 )~ 21( 周 五 ) 2 次 学 费 的 25% 学 费 的 50% ( 周 三 )~ 18( 周 五 ) 新 韩 银 行 3 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 21( 周 三 ) 4 次 学 费 的 25% 学 费 的 25% ( 周 一 )~ 18( 周 三 ) (5) 注 意 事 项 申 请 分 期 付 款 时 签 证 无 法 延 期 申 请 分 期 付 款 之 后, 在 第 一 次 缴 纳 期 间 没 有 缴 纳 的 话 分 期 付 款 将 会 被 自 动 取 消 学 费 付 清 为 止 证 明 材 料 ( 在 学 证 明, 学 费 缴 纳 证 明 等 ) 无 法 发 放 最 后 学 费 缴 纳 期 间 内 没 有 交 清 时, 依 据 相 关 学 校 规 定 开 出 学 籍 最 后 学 费 缴 纳 期 间 内 交 清 后, 才 可 以 申 请 休 学 三 学 分 登 录 (1) 申 请 时 间 学 期 : ( 周 二 )~ 3. 12( 周 四 ) 学 期 : ( 周 二 )~ 9. 10( 周 四 ) (2) 申 请 对 象 : 超 过 了 规 定 毕 业 学 期 但 因 结 业 问 题 没 有 取 得 毕 业 所 需 学 分 的 情 况 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 5. 大 学 院 学 事 制 度 37 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 38

22 (3) 学 分 登 录 金 选 课 学 分 学 费 1~3 学 分 本 学 期 学 费 的 1/6 4~6 学 分 本 学 期 学 费 的 1/4 7~9 学 分 本 学 期 学 费 的 1/2 10 学 分 以 上 本 学 期 学 费 的 全 额 选 修 科 目 学 分 登 录 : 需 要 修 本 科 课 的 同 学 如 果 仅 仅 修 够 了 大 学 院 的 课, 但 规 定 的 本 科 课 没 有 修 完, 也 需 要 学 分 登 录 本 科 课 没 修 完 的 话 也 要 延 期 毕 业 ( 每 科 的 学 费 为 该 学 系 学 费 的 10%) 5. 论 文 提 交 和 资 格 考 试 一 外 国 语 考 试 (1) 应 试 资 格 : 两 个 学 期 以 上 正 规 登 录 ( 预 定 ), 博 士 课 程 结 业 生 研 究 登 录 所 需 者 考 试 后, 如 果 该 学 期 没 登 录, 即 便 是 考 试 合 格 也 会 被 撤 销 (2) 合 格 标 准 :100 分 满 分 得 到 70 分 以 上 者 ( 硕 士 博 士 硕 博 连 读 者 统 一 要 求 ) (3) 考 试 时 间 : 每 年 3 月,9 月 初 ( 每 年 2 次, 事 后 在 学 校 大 学 院 官 网 (gs.dongguk.edu) 上 另 行 通 知 ) (4) 申 请 方 法 : udrims 大 学 院 学 事 毕 业 外 国 语 考 试 管 理 外 国 语 考 试 申 请 查 询 外 国 语 考 试 情 报 作 业 区 分 申 请 按 钮 在 udrims 没 有 上 传 照 片 的 同 学, 务 必 要 上 传 照 片 ( 大 学 院 学 事 学 籍 学 籍 基 本 管 理 上 传 照 片 ) (5) 科 目 : 英 语 ( 硕 士 博 士 硕 博 连 读 一 致 ) 对 于 外 国 学 生, 会 考 虑 学 科 的 特 性, 要 求 英 语 或 者 韩 国 语 考 试 ( 详 细 信 息 请 参 考 < 外 国 人 留 学 生 外 语 考 试 科 目 表 >) (6) 外 国 语 考 试 免 考 条 件 符 合 下 面 1~7 任 何 一 项, 在 外 国 语 考 试 申 请 期 间 将 证 明 材 料 提 交 至 大 学 院 办 公 室 ( 本 馆 3 楼 ), 可 以 申 请 免 考 1 公 认 外 语 考 试 区 分 分 数 英 语 TOEIC 700 分, TOEFL 207 分 (CBT), 76 分 (IBT), TEPS 600 分, IELTS 5.5 级 以 上 韩 语 TOPIK 5 级 以 上 证 明 材 料 : 本 校 外 国 语 考 试 考 试 日 基 准, 两 年 之 内 取 得 的 公 认 外 语 证 书 ( 原 件 ) 2 之 前 的 大 学 院 已 经 通 过 外 国 语 考 试 的 插 班 生 证 明 材 料 : 能 够 证 明 之 前 大 学 院 外 国 语 考 试 合 格 的 材 料 3 其 他 一 般 大 学 院 外 国 语 考 试 合 格 之 后, 同 样 的 学 位 课 程 结 业 或 者 学 位 取 得 者 证 明 材 料 : 之 前 大 学 院 的 结 业 证 明 或 者 学 位 授 予 证 明 ( 但 是, 提 交 结 业 证 明 的 时 候, 必 须 要 写 明 合 格 与 否, 只 认 证 标 明 合 格 的 证 明 材 料 ) 4 通 用 语 言 为 英 语 的 国 家 ( 韩 国 语 考 试 为 韩 国 ) 取 得 学 位, 非 英 语 圈 的 国 家 用 英 语 授 课 或 者 学 位 取 得 的 过 程 中 用 英 语 授 课 ( 韩 国 语 考 试 为 韩 语 ) 等 可 以 客 观 判 断 的 情 况 证 明 材 料 : 学 位 授 予 证 明 或 者 相 应 大 学 院 证 明 材 料 5 本 校 入 校 后 在 国 际 著 名 学 术 刊 物 (SCI(E) 上 以 主 作 者 ( 第 1 作 者 ) 的 名 义 用 英 文 登 载 论 文 证 明 材 料 : 学 术 刊 物 论 文 复 印 本, 申 请 书, 都 在 udrims 系 统 里 打 印 后 提 交 6 通 过 外 国 语 考 试 ( 英 语 ) 代 替 讲 座 ( 大 学 院 办 公 室 主 管 ) 的 研 修 课 程 ( 只 在 寒 假 进 行 ) 研 修 资 格 : 硕 士 及 博 士 课 程 4 学 期 以 上 的 在 学 生, 硕 博 连 读 课 程 的 6 学 期 以 上 在 学 生, 结 业 生 7 通 过 International Summer School( 国 际 交 流 处 主 管 ) 的 研 修 课 程 结 业 生 及 在 校 生 均 可 申 请, 本 课 程 只 在 暑 假 进 行 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 5. 大 学 院 学 事 制 度 39 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 40

23 < 外 国 学 生 外 国 语 考 试 实 施 现 况 (2015 年 度 标 准 )> 学 院 分 类 学 科 英 语 韩 语 备 注 佛 教 佛 教 学 系 佛 教 禅 学 系 佛 教 印 度 哲 学 系 文 科 全 部 理 科 数 学 系 理 科 物 理 学 系 理 科 化 学 系 理 科 统 计 学 系 理 科 半 导 体 科 学 系 法 律 法 学 系 社 会 科 学 政 治 学 系 社 会 科 学 行 政 学 系 社 会 科 学 朝 鲜 学 系 社 会 科 学 经 济 学 系 社 会 科 学 贸 易 学 系 社 会 科 学 社 会 学 系 社 会 科 学 新 闻 传 媒 学 系 社 会 科 学 警 察 行 政 学 系 社 会 科 学 食 品 产 业 管 理 学 系 社 会 科 学 广 告 宣 传 系 经 营 经 营 系 二 选 一 经 营 会 计 系 经 营 经 营 情 报 系 生 命 科 学 全 部 二 选 一 工 科 建 筑 工 学 系 二 选 一 工 科 机 器 工 学 系 工 科 产 业 系 统 工 学 系 二 选 一 工 科 电 子 电 气 工 学 系 二 选 一 工 科 信 息 通 信 工 学 系 工 科 融 合 能 源 新 材 料 工 学 工 科 电 脑 工 学 系 工 科 建 设 环 境 工 学 系 工 科 化 学 工 学 系 工 科 新 再 生 能 源 工 学 系 师 范 全 部 影 像 传 媒 多 媒 体 工 学 系 二 选 一 艺 术 全 部 药 学 全 部 二 选 一 韩 医 科 全 部 二 选 一 医 科 全 部 二 选 一 纳 米 信 息 科 学 技 术 院 全 部 佛 教 美 术 院 韩 国 佛 教 融 合 系 二 选 一 二 综 合 考 试 (1) 考 试 时 间 : 每 年 3 月,9 月 ( 一 年 两 次, 具 体 时 间 请 参 考 学 校 大 学 院 官 网 (gs.dongguk.edu)) (2) 硕 士 资 格 科 目 数 3 个 学 期 以 上 在 学 ( 预 定 ), 已 经 取 得 18 学 分 以 上, 平 均 学 分 3.0 以 上 学 科 指 定 的 科 目, 一 共 两 科 目 ( 基 础 共 同 及 专 业 科 目 ) 以 下 合 格 基 准 每 科 目 70 分 以 上 ( 各 科 目 合 格 认 定 ) (3) 博 士 ( 包 括 硕 士. 博 士 连 读 ) 原 则 上, 学 位 论 文 请 求 之 前 在 国 内 外 著 名 论 坛 上 发 表 看 文 的 话 可 以 不 用 参 加 综 合 考 试 但 是, 无 法 做 到 这 一 点 的 学 生 需 要 在 指 导 教 授 及 学 科 主 任 的 认 可 下 参 加 如 下 综 合 考 试 资 格 博 士 硕 士. 博 士 连 读 科 目 结 业 生 4 学 期 以 上 在 读 ( 预 定 ), 取 得 27 学 分 以 上, 平 均 学 分 3.0 以 上 5 学 期 以 上 在 读 ( 第 三 个 学 期 入 学 者 需 要 上 三 个 学 期 以 上 在 读 )( 预 定 ), 平 均 学 分 3.0 以 上 必 须 要 研 究 登 录 的 同 学 学 科 指 定 的 科 目, 一 共 三 科 目 ( 基 础 共 同 及 专 业 科 目 ) 以 下 合 格 基 准 每 科 目 70 分 以 上 ( 各 科 目 合 格 认 证 ) 6. 学 位 论 文 提 交 以 及 学 位 授 予 顺 序 论 文 指 导 教 授 委 托 论 文 抄 录 发 表 结 果 报 告 论 文 抄 录 发 表 学 位 论 文 研 究 计 划 书 及 研 究 伦 理 遵 守 保 证 书 提 交 硕 士 博 士 课 程 最 终 订 本 论 文 提 交 取 得 论 文 提 交 资 格 硕 士 课 程 学 位 请 求 论 文 审 查 以 及 博 士 课 程 学 位 请 求 论 文 预 备 审 查 / 本 审 核 硕 士, 博 士 学 位 授 予 硕 士 博 士 课 程 学 位 请 求 论 文 以 及 审 查 材 料 报 名 论 文 审 查 结 果 报 告 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 5. 大 学 院 学 事 制 度 以 上 信 息 以 2015 年 1 学 期 为 基 准, 每 个 学 期 会 有 变 动, 这 一 点 请 同 学 们 留 意 41 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 42

24 一 论 文 指 导 教 授 委 托 ( 第 二 学 期 以 内 ) 填 写 论 文 指 导 教 授 委 托 申 请 书 和 研 究 伦 理 遵 守 保 证 书 后 提 交 到 相 应 大 学 院 学 事 运 营 室 学 士 硕 士 连 读 课 程 的 同 学 和 大 学 院 入 学 同 时 委 托 指 导 教 授 变 更 : 专 业 或 论 文 主 题 变 更, 论 文 指 导 教 授 长 期 出 差, 退 休, 死 亡 等 情 况 需 要 得 到 院 长 的 认 可 后 才 可 以 变 更 二 学 位 论 文 研 究 计 划 书 及 研 究 伦 理 遵 守 保 证 书 提 交 论 文 指 导 教 授 委 托 后,3 个 月 之 内 将 学 位 论 文 研 究 计 划 书, 以 及 研 究 伦 理 遵 守 保 证 书 写 好 之 后, 经 指 导 教 授 和 学 科 长 认 可 后 提 交 至 所 属 大 学 的 学 事 运 营 室 三 取 得 论 文 提 交 资 格 提 交 资 格 1 4 学 期 以 上 正 规 在 读 ( 研 究 生 提 前 结 业 者 3 学 期 以 上, 硕 士 博 士 连 读 6 学 期 以 上, 学 士 硕 士 连 读 3 学 期 以 上 ) 博 士 课 程 结 业 者, 需 要 研 究 登 录 2 结 业 时 所 需 学 分 平 均 评 分 3.0 以 上 ( 预 订 ) 的 同 学 3 选 修 科 目 平 均 学 分 3.0 以 上 的 同 学 ( 限 选 修 科 目 必 修 的 同 学 ) 4 学 位 论 文 研 究 计 划 书 和 和 研 究 伦 理 遵 守 保 证 书 提 交 的 同 学 5 外 国 语 考 试 和 综 合 考 试 合 格 的 同 学 6 博 士 课 程 同 学 需 要 大 学 院 认 证 的 学 术 纸 上 100% 以 上 的 研 究 论 文 发 表 实 绩 一 般 大 学 院 2014 年 以 前 入 学 者 : 大 学 院 认 证 的 学 术 刊 物 上 达 到 100% 以 上 研 究 实 绩 的 学 生 学 术 刊 物 认 证 范 围, 发 表 论 文 数 量 等 具 体 事 项 根 据 学 科 规 定 决 定 一 般 大 学 院 2014 年 以 后 入 学 者 : 四 论 文 抄 录 发 表 ( 学 科 主 管 实 施 ) 五 论 文 抄 录 发 表 结 果 报 告 : 发 表 后, 提 交 结 果 报 告 书 样 本 六 硕 士 博 士 课 程 学 位 请 求 论 文 以 及 审 查 材 料 报 名 ( 每 年 4 月, 10 月 初 ) 七 硕 士 课 程 学 位 请 求 论 文 审 查 以 及 博 士 课 程 学 位 请 求 论 文 预 备 审 查 / 本 审 核 八 论 文 审 查 结 果 报 告 九 硕 士 博 士 课 程 最 终 订 本 论 文 提 交 学 位 区 分 领 域 提 交 数 量 佛 教 及 法 学 系 论 文 7 本 博 士 佛 教 及 法 学 系 以 外 的 论 文 6 本 佛 教 及 法 学 系 论 文 5 本 硕 士 佛 教 及 法 学 系 以 外 的 论 文 4 本 在 图 书 馆 按 照 上 述 规 定 提 交 论 文 和 DISK(CD 或 者 USB)1 篇 之 后, 收 取 学 位 样 本 证 盖 章 的 原 件 论 文 一 本, 学 位 样 本 证 一 张 提 交 到 所 属 大 学 学 事 运 营 室 十 硕 士, 博 士 学 位 授 予 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 5. 大 学 院 学 事 制 度 课 程 研 究 业 绩 备 注 博 士 人 文 社 会 领 域 ( 包 含 家 庭 学 ) : KCI 登 载 1 篇 以 上 艺 体 能 领 域 : KCI 登 载 ( 包 含 预 备 登 载 )1 篇 以 上 理 学 工 学 药 学 医 学 领 域 : SCI 登 载 1 篇 以 上 只 限 于 主 作 者 或 合 著 作 者 确 定 刊 登 论 文 也 承 认 43 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 44

25 2015 Dongguk University 使用说明 6 1. 学籍基本 邮箱 电话号码变更 : 大学院学事-学籍 学籍情报登录 点击第二栏 本人 选项 修改邮箱或电话号码之后 点击上方的 保存 udrims (대학원생 학적기본) ( 大学院Udrims使用说明 一 udrims 设置说明 登录后自动设置 二 udrims 登录说明 ID : 学号 (10位数字), / 密码 : 生日后6位数+dg! (例: dg!) 三 密码变更 点击uDRIMS右上方锁样按钮PASSWORD 四 使用菜单 大学院 : udrims登录之后点击上端的大学院学事 ① 学籍基本 : udrims大学院学事下方点击 学籍 之后左边会出现相应选项 ② 选课 时间表打印 : 大学院学事 授课 出现左侧选项 2. 选课 时间表打印 大学院学事 授课 出现左侧选项 udrims (대학원생 수강신청확인 및 시간표 출력) ③ 打印缴费通知书 确认缴费证明 : 大学院学事 登录 出现左侧选项 45 东国大学 留学生服务中心 外国留学生指南 46 东国大学 外国留学生指南 6. 大学院 udrims 使用说明 大学院 udrims

26 3. 打 印 缴 费 通 知 书 确 认 缴 费 证 明 大 学 院 学 事 登 录 出 现 左 侧 选 项 udrims (대학원생 고지서출력 및 납입증명확인) 韩 国 的 出 入 境 制 度 7 1. 外 国 人 登 记 一 对 象 希 望 在 韩 国 居 留 90 天 以 上 的 外 国 人 二 所 需 材 料 综 合 申 请 表 (34 号 样 式 ) 护 照 原 件 及 复 印 件 一 份 在 学 证 明 或 标 准 入 学 许 可 书 彩 色 照 片 (3cm 4cm, 白 色 背 景 )1 张 手 续 费 3 万 韩 币 ( 现 金 ) 结 核 诊 断 书 办 理 外 国 人 登 录 证 ( 补 办 ) 根 据 出 入 国 管 理 法 实 行 规 则 第 73 条 第 1 号 的 规 定, 即 2011 年 1 月 1 日 起 变 更 为 直 接 缴 纳 现 金 照 片 :6 个 月 以 内 拍 的 白 色 背 景 大 小 3.5cm 4.5cm 彩 色 正 面 脸 部 照 片 一 张 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 7. 韩 国 的 出 入 境 制 度 外 国 人 登 录 的 结 核 检 查 根 据 法 务 部 的 政 策, 希 望 办 理 外 国 人 登 录 的 外 国 人 留 学 生 都 必 须 义 务 进 行 结 核 检 查 ( 从 2014 年 12 月 1 号 开 始 实 行 ) 1. 检 查 对 象 希 望 办 理 外 国 人 登 录 (D-2 滞 留 资 格 ) 的 结 核 高 危 人 群 国 家 的 留 学 生 相 关 国 家 : 中 国, 柬 埔 寨, 缅 甸, 菲 律 宾, 巴 基 斯 坦, 孟 加 拉 国, 蒙 古, 印 度 尼 西 亚, 印 度, 尼 泊 尔, 越 南, 泰 国, 俄 罗 斯, 马 来 西 亚, 乌 兹 别 克 斯 坦, 斯 里 兰 卡 2. 检 查 诊 断 书 提 交 时 间 最 早 外 国 人 登 录 时 ( 首 次 办 理 外 国 人 登 录 证 时 ) - 延 长 滞 留 时 间 时 不 需 要 再 提 交 47 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 48

27 3. 检 查 方 法 访 问 附 件 的 保 健 所 健 康 检 查 ( 第 二 天 ) 领 取 诊 断 书 准 备 材 料 : 护 照, 照 片 (3*4) 1 张, 证 明 书 手 续 费 1500 韩 元 学 校 最 近 的 保 健 所 : 中 区 保 健 所 1 楼 信 访 报 名 处 ( 参 考 中 区 保 健 所 介 绍 页 面 第 61 页 ) ( / 2 号 线 6 号 线 新 塘 站 8 号 出 口 ) 访 问 保 健 所 的 时 候, 告 诉 职 员 "외국인 유학생 건강검진(결핵검진) 받으러 왔어요" 即 可 因 丢 失 补 办 外 国 人 登 录 证 一. 对 象 : 因 为 外 国 人 登 录 证 丢 失 或 者 损 坏 而 需 要 补 办 的 外 国 人 (14 日 以 内 ) 二. 提 交 材 料 综 合 申 请 书 (34 号 文 件 ), 丢 失 事 由 书, 护 照 原 件 及 复 印 件 1 份 在 学 证 明, 居 住 事 实 证 明 彩 色 2 寸 照 片 1 张 ( 需 要 更 改 照 片 时 ), 手 续 费 3 万 韩 元 2. 登 录 事 项 变 更 申 告 4. 滞 留 期 限 延 长 一 D-2( 留 学 ) 学 士 及 硕 博 士 在 学 生 提 交 材 料 : 申 请 表 护 照 原 件 外 国 人 登 录 证 在 学 证 明 成 绩 证 明 学 费 缴 纳 证 明 居 住 事 实 证 明 书 ( 房 屋 契 约 书 等 ) 本 人 名 义 的 1500 万 韩 币 以 上 银 行 存 款 证 明 ( 成 绩 在 2.0 以 下 的 情 况 ), 手 续 费 6 万 韩 币 二 D-2( 留 学 ) 结 业 ( 论 文 准 备 者 ) (1) 对 象 : 正 规 学 位 过 程 学 习 结 束 后 因 准 备 论 文, 国 内 滞 留 不 可 避 免 的 外 国 人 (2) 延 长 期 限 学 士 : 最 多 2 年 硕 士 : 最 多 3 年 博 士 : 最 多 5 年 (3) 所 需 材 料 : 申 请 表 护 照 原 件 外 国 人 登 录 证 结 业 证 明 成 绩 证 明 居 住 事 实 证 明 ( 房 屋 契 约 书 ) 手 续 费 6 万 指 导 教 授 推 荐 信 ( 须 详 细 记 载 论 文 指 导 过 程 审 查 日 程 毕 业 预 定 日 期 推 荐 理 由 等 ) 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 7. 韩 国 的 出 入 境 制 度 一 对 象 姓 名 性 别 出 生 年 月 日 国 籍 及 所 属 机 关 或 团 体 变 更 (14 天 以 内 ) 二 所 需 材 料 申 请 表, 护 照 及 外 国 人 登 录 证 学 校 变 更 时 1 新 录 取 学 校 的 在 学 证 明 ( 开 学 前 : 标 准 入 学 许 可 书, 学 费 缴 纳 证 明 ) 2 前 学 校 的 除 藉 证 明 ( 中 国 须 提 交 记 载 出 勤 率 的 前 学 校 在 学 证 明 ), 成 绩 证 明 3. 居 留 地 变 更 申 报 一 对 象 住 所 变 更 后 需 要 申 告 的 外 国 人 二 申 告 时 限 登 录 的 外 国 人 在 变 更 自 己 的 居 留 地 时, 在 迁 入 之 日 起 14 日 内 须 到 新 居 留 地 的 市 郡 区 厅 或 到 管 辖 其 居 留 地 的 出 入 境 管 理 所 申 报 三 所 需 材 料 申 请 表 护 照 及 外 国 人 登 录 证 房 屋 契 约 书 ( 或 居 住 事 实 证 明 书 ) 5. 滞 留 资 格 变 更 一 [ 新 入 学 时 ] 从 一 般 研 修 (D-4) 资 格 变 更 到 留 学 D-2) 资 格 所 需 材 料 : 综 合 申 请 表 护 照 外 国 人 登 录 证 标 准 入 学 许 可 书 最 终 学 历 证 明 ( 毕 业 证 复 印 件 ) 学 历 认 证 书 语 学 院 在 学 证 明 ( 包 括 出 勤 率 ) 学 费 缴 纳 证 明 本 人 名 义 的 1500 万 韩 币 以 上 的 银 行 存 款 证 明 ( 限 一 周 以 内 开 具 的 证 明 ) 居 住 事 实 确 认 书 ( 房 屋 契 约 书 等 ) 手 续 费 10 万 韩 币 ( 政 府 印 花 税 票 ), 证 件 照 片 一 张, 外 国 人 登 陆 证 再 签 发 手 续 费 3 万 韩 币 银 行 存 款 证 明 非 本 人 名 义, 而 是 以 父 母 等 其 他 人 的 名 义 开 具 时, 须 提 交 可 以 确 认 其 开 具 人 身 份 的 亲 属 关 系 证 明 书 ( 例 如 : 户 口 本 ) 复 印 件 D-2( 留 学 ) 滞 留 资 格 变 更 是 根 据 出 入 国 管 理 法 第 24 条 规 定, 属 于 事 前 许 可 事 项, 非 留 学 资 格 者 向 留 学 资 格 变 更 时, 须 在 开 学 前 向 出 入 境 管 理 局 申 报 ( 每 年 都 有 因 违 反 出 入 国 管 理 法 规 定, 缴 纳 罚 金 的 实 例, 望 留 意 此 点 ) 49 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 50

28 二 [ 复 学 时 ] 从 短 期 综 合 (C-3-1) 资 格 变 更 到 留 学 (D-2) 资 格 所 需 材 料 : 综 合 申 请 表 护 照 外 国 人 登 录 证 标 准 入 学 许 可 书 最 终 学 历 证 明 ( 毕 业 证 ) 最 终 成 绩 证 明 学 历 认 证 书 语 学 院 在 学 证 明 ( 包 括 出 勤 率 ) 学 费 缴 纳 证 明 本 人 名 义 的 1500 万 韩 币 以 上 的 银 行 存 款 证 明 记 载 全 家 人 的 户 口 簿 英 文 公 证 件 ( 仅 限 于 中 国 人 ) 居 住 事 实 确 认 书 ( 房 屋 契 约 书 等 ) 手 续 费 10 万 韩 币 ( 政 府 印 花 税 票 ), 证 件 照 片 一 张, 外 国 人 登 陆 证 再 签 发 手 续 费 3 万 韩 币 三 [ 毕 业 后 准 备 求 职 时 ] 从 留 学 (D-2) 资 格 变 更 到 求 职 D-10) 资 格 ( 修 改 ) (1) 对 象 : 持 有 留 学 (D-2) 资 格, 在 国 内 教 育 机 关 取 得 学 士, 硕 士, 博 士 学 位 ( 平 均 学 分 2.5 以 上 ), 希 望 在 韩 国 研 修 或 求 职 者 (2) 所 需 材 料 : 申 请 表 护 照 外 国 人 登 录 证 毕 业 证 明 成 绩 证 明 求 职 计 划 书 ( 参 考 规 定 格 式 ), 居 住 事 实 确 认 书 ( 房 屋 契 约 书 等 ), 手 续 费 10 万 韩 币 ( 政 府 邮 票 ), 证 明 照 片 (1 张 ), 外 国 人 登 录 证 补 办 时 3 万 韩 元 手 续 费, 指 导 教 授 推 荐 书 ( 成 绩 3.0 以 下 ) (3) 延 长 时 间 :2 年 四 [ 毕 业 后 在 国 内 求 职 时 ] 从 留 学 (D-2) 资 格 变 更 到 特 定 活 动 (E-7) 资 格 (1) 对 象 : 在 国 内 取 得 学 士 以 上 学 位 者 中 有 校 长 推 荐 者 (2) 所 需 材 料 : 申 请 表 护 照 原 件 外 国 人 登 录 证 学 历 证 明 ( 学 位 证 毕 业 证 明 等 ) 成 绩 证 明 雇 用 契 约 书 原 件 和 复 印 件 居 住 事 实 确 认 书 ( 房 屋 契 约 书 ) 相 关 部 门 的 雇 用 推 荐 信 ( 社 会 必 需 职 业 时 必 须 提 交 ) 或 雇 用 活 用 计 划 书 营 业 执 照 复 印 件 手 续 费 13 万 韩 币 滞 留 资 格 变 更 标 准 ( 修 改 ) (3) 人 文 系 列 学 士 学 位 取 得 者 : 与 专 业 有 关 的 E-7 时 可 变 更 滞 留 资 格 ( 现 有 的 人 文 系 列 学 士 在 E-7 中 仅 限 于 对 12 个 职 种 规 定 废 除 ) 强 化 专 业 课 程 与 求 职 种 类 之 间 的 相 关 性 标 准 注 意 事 项 : 与 就 职 的 机 关 及 团 体 等 的 代 表 签 雇 佣 合 同 书 时, 属 于 事 先 许 可 事 项, 因 此 须 在 正 式 就 职 日 前 申 请 滞 留 资 格 变 更 许 可 6. 滞 留 资 格 外 活 动 ( 打 工 ) 许 可 一 留 学 ( D-2) 滞 留 资 格 (1) 对 象 在 专 门 大 学 以 上 的 高 等 教 育 机 关 的 在 校 生 中 有 指 导 教 授 的 推 荐 信, 并 且 持 有 留 学 滞 留 资 格 签 证 者 D-4 签 证 者 入 境 六 个 月 后 可 申 请 正 规 课 程 ( 包 括 硕 士 博 士 ) 结 业 后 论 文 准 备 者 前 学 期 平 均 成 绩 2.5 以 上 者 (2) 许 可 范 围 学 期 中 每 周 ( 周 一 到 周 五 标 准 )20 个 小 时 以 内 硕 博 士 课 程 及 论 文 准 备 者 可 允 许 每 周 打 30 个 小 时 的 工 ( ) 仅 限 一 个 学 生 最 多 可 打 两 份 工 作 但, 公 休 日 周 六 周 日 放 假 时 没 有 工 作 时 间 限 制 (3) 所 需 材 料 申 请 表 护 照 外 国 人 登 录 证 成 绩 证 明 外 国 人 留 学 生 时 间 制 就 业 推 荐 信 ( 需 要 经 过 雇 主 以 及 大 学 留 学 生 负 责 人 的 确 认 ) (4) 申 请 方 法 填 写 外 国 人 留 学 生 时 间 制 就 业 推 荐 信 后 在 网 上 申 请 ( 扫 描 推 荐 信 后 以 附 件 形 式 提 交 上 去 即 可 ) 申 请 网 页 : (5) 打 工 许 可 职 种 跟 专 业 课 程 有 密 切 关 系 的 职 种 社 会 观 念 上 允 许 学 生 从 事 的 职 种 在 英 语 村 英 语 夏 利 营 上 做 销 售 员 饭 店 店 员 行 政 助 理 等 活 动 ( 中 国 语 日 语 及 其 他 有 关 外 国 语 活 动 也 可 允 许 ) 就 业 领 域 以 外, 其 他 劳 务 领 域 ( 必 须 符 合 各 个 方 面 的 相 关 法 律 规 定 的 资 格 ) 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 7. 韩 国 的 出 入 境 制 度 51 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 52

29 7. 电 子 信 访 HiKorea 使 用 方 法 HiKorea 是 专 门 处 理 出 入 境 / 滞 留 资 格 的 系 统 平 日 上 午 7 点 至 下 午 6 点 ( 周 末, 公 休 日 除 外 ) 可 以 网 上 申 请, 取 消 只 能 在 申 请 当 日 进 行 ( 韩 语, 英 语, 中 文, 日 语 ) (1) 电 子 信 访 : 无 需 访 问 可 直 接 在 网 上 申 请 签 证 延 长 和 变 更 外 国 人 登 录 事 项 变 更 申 报 ( 护 照 号 码 变 更 ) 时 间 制 就 业 许 可 ( 申 报 ) 住 所 变 更 申 报 滞 留 期 限 延 长 许 可 (2) 访 问 预 约 : 为 了 缩 短 至 出 入 境 管 理 局 等 待 的 时 间, 针 对 签 证 延 长 以 及 变 更 等 业 务, 可 在 网 上 选 择 访 问 时 间, 提 前 进 行 预 约 (3) 信 息 共 享 : 出 入 境 相 关 介 绍 以 及 生 活 便 利 情 报 (4) 就 业 : 外 国 人 就 业 相 关 信 息 8. 办 理 签 证 业 务 所 需 材 料 外 国 人 登 录 证 ( 新 规 ) 补 办 外 国 人 登 录 证 滞 留 资 格 变 更 滞 留 期 限 延 长 滞 留 期 限 延 长 ( 结 业 后 论 文 准 备 期 间 ) 申 请 表 护 照 外 国 人 登 录 证 标 准 入 学 许 可 书 最 终 学 校 毕 业 证 明 ( 成 绩 证 明 ) 语 学 院 在 学 证 明 ( 出 勤 率 ) ( 从 D-4 变 更 时 ) 在 学 证 明 结 业 证 明 东 国 大 学 外 国 留 学 生 指 南 7. 韩 国 的 出 入 境 制 度 成 绩 证 明 一. 个 人 电 子 信 访 申 请 Hi Korea 网 页 加 入 会 员 及 登 录 电 子 信 访 申 请 确 认 申 请 结 果 [ 确 认 是 否 显 示 处 理 结 束 ( 许 可 )] 到 留 学 生 服 务 中 心 提 交 外 国 人 登 录 证 (* 申 请 时 间 制 就 业 许 可 的 学 生 除 外, 需 在 HiKorea 网 站 打 印 许 可 书 ) 出 入 境 盖 章 处 理 二. Hi Korea 使 用 说 明 1. 加 入 会 员 按 步 骤 加 入 会 员 2. 电 子 信 访 申 请 在 网 站 主 页 点 击 电 子 信 访 或 者 左 侧 上 面 的 电 子 信 访 标 识 确 认 可 以 申 请 的 信 访 业 务 目 录 之 后, 点 击 需 要 申 请 的 信 访 业 务 3. 支 付 手 续 费 点 击 申 请 按 钮 后, 选 择 支 付 方 式 ( 信 用 卡, 银 行 转 账, 手 机 支 付 ) 4. 确 认 电 子 信 访 申 请 点 击 网 页 上 端 或 者 左 侧 的 我 的 主 页 点 击 ( 电 子 ) 信 访 申 请 查 询 确 认 申 请 结 果 [ 确 认 是 否 显 示 处 理 结 束 ( 许 可 )] 5. 开 具 办 理 证 明 / 许 可 书 点 击 网 页 上 端 或 者 左 侧 的 我 的 主 页 点 击 ( 电 子 ) 信 访 申 请 查 询 点 击 申 请 号 码 开 具 证 明 学 费 缴 纳 证 明 本 人 名 义 的 银 行 存 款 证 明 1500 万 韩 币 以 上 1500 万 韩 币 以 上 ( 成 绩 2.0 以 下 ) 居 住 事 实 确 认 书 手 续 费 ( 在 邮 局 购 买 印 花 税 票 ) 护 照 照 片 ( 白 色 背 景 ) 3 万 韩 币 ( 现 金 ) 一 张 3 万 韩 币 ( 现 金 ) 希 望 变 更 照 片 时 一 张 备 注 肺 结 核 检 查 丢 失 事 由 书 10 万 韩 币 ( 印 花 税 票 ) 3 万 韩 币 ( 现 金 ) 6 万 韩 币 ( 印 花 税 票 ) 居 住 于 世 宗 路 出 入 境 管 理 局 管 辖 地 区 的 学 生 可 在 留 学 生 服 务 中 心 代 办 签 证 业 务 ( 钟 路 区 中 区 恩 平 区 东 大 门 区 城 北 区 江 北 区 道 峰 区 芦 原 区 中 浪 区 ) 在 留 学 生 服 务 中 心 可 领 取 申 请 表 因 办 理 签 证 业 务 大 概 需 要 一 周 到 三 周 的 时 间, 须 提 前 申 请 签 证 业 务 一 张 6 万 韩 币 ( 印 花 税 票 ) 指 导 教 授 推 荐 信 ( 详 细 记 载 论 文 指 导 过 程 审 查 日 程 预 定 毕 业 日 等 ) 53 东 国 大 学 留 学 生 服 务 中 心 外 国 留 学 生 指 南 54

30 2015 Dongguk University 明进馆 1층 法学大学 法学馆 1층 社会科学大学 社会科学馆 3층 经营大学 经营馆 2층 生命科学大学 ~ 一山校区相永生物馆 工科大学 元兴1馆 4층 师范大学 学林馆 1층 艺术大学 文化馆 1층 情报文化馆 3층 一山校区 医学馆 2층 Dharma学院 教养课 医学大学 55 东国大学 留学生服务中心 44 明进馆 1층 理科大学 14 文科大学 法学馆 1층 정문 학술관 문화관 사회과학관ㆍ경영관 (구 동국관) 생활협동조합 대운동장 카페 혜화관 혜화별관 중문(혜화문) 법학생활관 3097 位置(建筑名) 传真 电话 ( XXXX) 佛教大学 팔정도 중앙도서관 남산산책로 이해랑 예술극장 정각원 박물관 만해시비 카페 중앙도서관 하늘마루 동국 명예의 전당 学院联系处 各院系学事运营室 동국백년비 교수회관(구 만해관) 법학관(구 만해관) 상록원 상록쉼터 과학관 명진관 다향관 가온누리(기념품카페) 대학본관 신공학관 남산학사 원흥관 금강관 체육관 정보문화관 만해광장 학생회관 계산관 학림관 후문 충무로영상센터 반야관 (동국대학교 전산원) 8 가 표시된 곳은 하늘마루(옥상정원)가 조성된 곳입니다. 2. 校园地图 外国留学生指南 56 东国大学 外国留学生指南 8. 其他 其他