LK265/266_CN

Transcription

1 LK-265 LK-266 CN CASIO URL LK265-CK-1A

2 重要! 在使用本产品之前, 请注意下述重要资讯 在使用另选 AD-E95100L 交流电变压器供电之前, 必须首先检查交流电变压器是否有任何损坏 请仔细检查电源线, 看是否有断裂 断线 裸线及任何其他严重损坏 切勿让儿童使用已严重损坏了的交流电变压器 切勿试图对电池进行再充电 不要使用充电电池 切勿混用新旧电池 请使用推荐的电池或相同种类的电池 必须确认电池正 (+) 负 (-) 极的方向与电池盒旁边标记的方向一致 任何电力不足的迹象出现后应尽快更换电池 不要让电池端子短路 3 岁以下儿童不可使用本产品 只能使用 CASIO AD-E95100L 变压器 交流电变压器不是玩具 在清洁本产品之前必须拔下交流电变压器 不得复制本说明书或其中的任何部分 根据版权法, 您可以个人使用本说明书, 未经卡西欧 ( 中国 ) 贸易有限公司的许可不得他用 卡西欧 ( 中国 ) 贸易有限公司对于因使用或无法使用本说明书或产品而引起的任何损失 ( 由利益损失而产生的包含的 无限制的损害, 工作中断, 数据丢失 ) 一律不负任何责任 即使卡西欧已接到此种损害可能性的警告 本用户说明书之内容如有更改, 恕不另行通知 产品的实际外观可能会与本用户说明书的插图中所示的有所不同 本说明书中涉及的公司及产品名称可能是相关所有者的注册商标

3 目录 部位说明 CN-2 超时... CN-5 10 键板的使用 (bq)... CN-5 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用... CN-5 演奏前的准备 CN-9 乐谱架的准备... CN-9 电源... CN-9 数码电子琴的演奏 CN-10 开机并演奏... CN-10 示范曲的播放... CN-11 耳机的使用... CN-11 琴键发光功能的关闭... CN-11 节拍器的使用... CN-12 键盘声音的控制 CN-13 从各种乐器音中选择... CN-13 VIRTUAL HALL 的使用... CN-13 踏板的使用... CN-13 在舞曲模式中的演奏 CN-14 舞曲模式... CN-14 开关键盘的功能... CN-14 舞曲模式的使用... CN-16 如何产生高潮效果... CN-17 舞曲模式的设定... CN-17 内置乐曲的演奏 CN-18 特定乐曲的播放... CN-18 如何使用内置乐曲来掌握键盘弹奏 CN-20 简易模式... CN-20 进阶课程... CN-21 在进阶课程中可使用的设定... CN-23 自动伴奏的使用 CN-23 如何只演奏节奏声部... CN-23 如何演奏所有声部... CN-24 自动伴奏的有效使用... CN-25 单键预设功能的使用... CN-26 与应用程序的链接 (APP 功能 ) CN-26 APP 功能... CN-26 专用应用程序的下载... CN-27 APP 功能使用前的准备... CN-27 如何使用应用程序的演奏模式... CN-27 如何使用应用程序的储存模式... CN-27 如何播放保存的数据 ( 乐曲 )... CN-28 如何删除保存的数据 ( 乐曲 )... CN-28 错误信息... CN-29 外部设备的连接 CN-30 音频装置的连接... CN-30 麦克风的连接... CN-30 参考资料 CN-31 疑难排解... CN-31 如何使数码电子琴返回出厂缺省设定... CN-33 规格... CN-34 操作须知... CN-36 附录 A-1 音色列表... A-1 鼓音分配表... A-11 节奏表... A-15 乐曲表... A-18 舞曲模式表... A-20 指法指南... A-22 和弦范例表... A-23 附件 中文操作图板 乐谱架 单页 安全须知 其他 ( 保证书等 ) 附件中所包含的物品如有变更, 恕不另行通知 另购件 从您的经销商或从下示 CASIO 网站可以得到 CASIO 的产品目录, 有关本产品的另购件的资讯可以在产品目录中找到 CN-1

4 部位说明 本用户手册中的插图以 LK-265 为准 bk bl bm 下面介绍产品控制面板上及键名下的 $ 符号的含义 $: 表示已通过按住一个按钮一定时间启用了一种功能 bn bo bp bq br bs bt ck cl cm cn co cp cq cr cs cn ct CN-2

5 部位说明 1P ( 电源 ) 钮 CN-10 2 音量 (VOLUME) 滑钮 CN-10 3 设定 (FUNCTION), $ 应用程序 (APP) 钮 CN-5, 27 4 虚拟的音乐厅 (VIRTUAL HALL), $ 发光键 (KEY LIGHT) 钮 CN-11,13 5 节拍器 (METRONOME), $ 节拍 (BEAT) 钮 CN-12 6 速度 (TEMPO) 钮 CN-12, 19 7 反复 (REPEAT), 前奏 (INTRO) 钮 CN-19, 23, 25 8s 快退 (REW), 标准 (NORMAL), 节奏填充 (FILL-IN) 钮 CN-18, 25 9d 快进 (FF), 变奏 (VARIATION), 节奏填充 (FILL-IN) 钮 CN-18, 25 bk k 暂停 (PAUSE), 同步开始 / 尾声 (SYNCHRO/ENDING) 钮 CN-18, 25 bl 播放 / 停止 (PLAY/STOP), 开始 / 停止 (START/STOP) 钮 CN-18, 20, 23, 28 bm 声部选择 (PART SELECT), 伴奏 (ACCOMP), $ 和弦 (CHORDS) 钮 CN-20, 24 bn $ 单键预设 (ONE TOUCH PRESET), 节奏 (RHYTHM) 钮 CN-23, 26 bo 音色 (TONE) 钮 CN-13, 19 bp 乐曲库 (SONG BANK) 钮 CN-18, 28 bq 数字钮, [ ]/[+] 键 CN-5 br 舞曲 (DANCE MUSIC) 钮 CN-16 bs 简单模式 (EASY MODE) 钮 CN-20 bt 听 (LISTEN) 钮 CN-22 ck 随弹 (FOLLOW) 钮 CN-22 cl s 上一乐句 (BACK) 钮 CN-22 cm d 下一乐句 (NEXT) 钮 CN-22 cn 扬声器 co 乐曲库表 cp 显示屏 cq 节奏表 cr 音色表 cs 舞曲音轨表 ct 舞曲音色 后部 dk dk 延音 (SUSTAIN) 插孔 CN-13 dl 麦克风音量 (MIC VOLUME) 控制器 CN-30 dm 麦克风输入 (MIC IN) 插孔 CN-30 dl dm dn do dp dn 音频输入 (AUDIO IN) 插孔 CN-27,30 do 直流电 9.5 伏 (DC 9.5V) 终端 CN-9 dp 耳机 / 输出 (PHONES/OUTPUT) 插孔 CN-11, 30 CN-3

6 部位说明 显示屏 音色, 节奏, 乐曲库指示符 编号, 设定名 / 状态显示 指示符 I N F V E ( 自动伴奏类型 ) 指示符 *, Acc ( 自动伴奏 ) 指示符 节拍表示 和弦名 速度, 小节 声部, 指法显示 * I: 前奏, N: 标准, F: 节奏填充, V: 变奏, E: 尾声 CN-4

7 部位说明 超时 在配置设定时, 若您不进行任何操作经过数秒钟, 显示屏将自动返回前一幅画面 10 键板的使用 (bq) 使用数字钮及 [ ] 和 [+] 键可改变显示的数字和设定 数字钮 数字钮用于输入数字及数值 请输入与正在显示的数值相同的数字 例如 : 要输入音色编号 004 时, 应键入 负值不能使用数字钮输入 但可以用 [+] ( 加大 ) 键及 [ ] ( 减小 ) 键 [ ] 及 [+] 键 用 [+] ( 加大 ) 键及 [ ] ( 减小 ) 键可以改变显示的数字或数值 按住其中一键可以选换显示的设定 同时按这两个键可使其返回初始缺省设定或建议的设定 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 用此钮可改变音量和音高, 或配置其他设定 1. 按 3 设定 (FUNCTION) 钮 2. 然后按 3 设定 (FUNCTION) 钮数次选择要变更的设定 按 3 设定 (FUNCTION) 钮可循环选换参数 在按住 3 设定 (FUNCTION) 钮的同时按 4 虚拟的音乐厅 (VIRTUAL HALL), 发光键 (KEY LIGHT) 钮, 还可以反向选换设定 按 3 键的次数 参数显示屏说明 1 移调 Trans. 以半音为单位改变 ( 移调 ) 乐器的全体音高 12 至 +12( 以半音为单位, 升高 / 降低一个八度 ) 2 伴奏音量 AcompVol 改变自动伴奏的音量 3 乐曲音量 Song Vol 改变乐曲的播放音量 CN-5

8 部位说明 按 3 键的次数 4 舞曲音量 DM Vol. 改变舞曲的播放音量 5 舞曲同步类型 DM Sync 设定舞曲的同步时机 1: 无论型乐句何时切换, 各声部之间的乐句播放都不会错位 2: 与型开关键盘琴键同步开始型乐句的播放 如果型乐句的播放时机在声部之间有错位, 则电子琴将在播放过程中一小节一小节地进行调整 6 舞曲的速度设定 7 舞曲的音色设定 参数显示屏说明 DM Tempo 指定演奏速度是否改变为各伴奏型预设的值 on: 当伴奏型切换时, 演奏速度改变为所选型的预设速度 由于速度改变了, 旋律可能会完全改变 off: 即使伴奏型改变了, 演奏速度也保持当前的设定, 不改变 速度不会突然改变, 使伴奏型之间能自然连接 DM Tone 指定电子琴的音色是否改变为各伴奏型预设的值 on: 当伴奏型切换时, 音色改变为所选型的预设音色 如果您要在每次伴奏型变化时都改变演奏音色, 请选择此设定 off: 即使伴奏型改变了, 音色也保持当前的设定, 不改变 如果您要在伴奏型变化时仍以相同的音色演奏, 请选择此设定 8 力度键盘 Touch 依按键力度 ( 速度 ) 改变音量 力度键盘的敏感度可以根据需要改变 off: 力度键盘关闭 音量不随按键力度 ( 速度 ) 而改变 第 1 种 (1): 标准设定第 2 种 (2): 比第 1 种输出更大的声音 9 回响 Reverb 在音符上添加回响效果, 并指定回响长度 off: 不添加回响 1 至 10: 数值越大, 回响时间越长 CN-6

9 部位说明 按 3 键的次数 参数显示屏说明 10 声导指法 Speak 启用或禁用声导指法 在进阶课程中, 声导指法能用声音提示您弹奏各音符应使用的手指 on: 启用声导指法 off: 禁用声导指法 11 音符引导 NoteGuid 启用或禁用音符引导 在进阶课程中, 音符引导用声音提示您应弹奏的音符 on: 启用音符引导 off: 禁用音符引导 12 演奏评分 Scoring 启用或禁用演奏评分 在进阶课程中其显示对您演奏的评分 on: 启用演奏评分 off: 禁用演奏评分 13 课程伴奏 L Accomp 用于减少播放的伴奏声部数, 使您在进阶课程中能更清晰地听到要练习的声部的音符 on: 标准伴奏 off: 让要练习的声部在伴奏中更容易地听到 14 踏板效果 Jack 选择踏板的效果 延音 (SUS): 踏板被踩下的过程中, 音符音延续 风琴和其他非衰减音色的音符在踏板踩下的过程中会一直发音 抽选延音 (SoS): 按下键盘琴键并在松开前踩此踏板, 所按音符将在踏板踩下的过程中一直发音 柔音 (SFt): 踏板被踩下的过程中, 演奏的音符音变柔和 节奏 (rhy): 开始或停止自动伴奏或乐曲的播放 CN-7

10 部位说明 按 3 键的次数 15 开机警报 Demo2 若您不进行任何操作经过约六分钟, 电子琴的琴键将点亮, 提醒您电源打开着 您可以解除开机警报功能, 以确保电子琴的琴键不会在音乐会等中点亮 on: 没有任何操作经过六分钟后键盘琴键点亮 off: 没有任何操作经过六分钟后键盘琴键不点亮 16 调音 Tune 对全体音高进行微调 当其他乐器或 CD 的播放与本数码电子琴的音程不一致时, 使用此功能可微调数码电子琴的音高 此设定是 A4 ( 中央 C 上的 A) 的频率 请参阅下述 重要! 中的注意事项 至 Hz ( 初始缺省 :440.0 Hz) 17 LCD 对比度 参数显示屏说明 Contrast 调节显示屏的对比度 1 至 12: 数值越大, 显示屏越暗 18 自动关机 APO 指定数码电子琴未使用经过一定时间后是否自动关机 off: 禁用自动关机功能 30: 不使用超过 30 分钟后数码电子琴自动关机 3. 所需要的参数出现时, 用 bq (10 键 ) 改变其设定 开机时音色及其他参数返回至其初始缺省值 调音 LCD 对比度及自动关机设定在关机时自动保存 使用 [+] 及 [ ] 钮能输入小数点右侧的数值 例如, 要指定 Hz 时, 应先用数字钮输入 然后按 [+] 钮两次 CN-8

11 演奏前的准备 建议您把中文操作图板贴在本机的表面中文操作图板上标有按钮的中文名称 交流电变压器的使用只能使用为本数码电子琴指定的交流电变压器 使用其他种类的交流电变压器会引发故障 指定的交流电变压器 : AD-E95100L (JEITA 标准插头 ) 交流电变压器 DC 9.5V 终端 室内电源插座 乐谱架的准备 不要在数码电子琴的乐谱架上放置智能手机等装置 否则, 该装置可能会因掉落而损坏, 或划伤地板 电源 乐谱架 本数码电子琴可由交流电变压器或电池供电 通常, 建议使用交流电变压器供电 在有些地区, 本机不附带交流电变压器 在这种情况下, 您需要从您的经销商购买交流电变压器 在插上或拔下交流电变压器之前, 必须首先关闭数码电子琴的电源 长时间使用后, 交流电变压器会变热 此为正常现象, 并不表示发生了故障 为防止电源线断裂, 请不要在电源线上放置任何重物 不可弯曲! 不可缠绕! 切勿在产品的 9.5V DC 终端中插入金属 铅笔或任何其他物品 否则有发生意外的危险 CN-9

12 电池的使用 在装入电池之前必须关机 最好准备六节市卖 AA 型电池 不要使用含氧化物的电池或任何其他镍性电池 1. 打开数码电子琴底部上的电池盖 2. 在电池舱中装入六节 AA 型电池 确认电池的正极 + 及负极 - 的方向正确, 如图所示 3. 将电池盖的舌片插入电池舱一侧的孔中, 然后关闭电池盖 电池电力不足指示符下示指示符开始闪动时表示电池已电力不足 请将电池更换为新电池 电池电力不足指示符 ( 闪动 ) 数码电子琴的演奏 开机并演奏 1. 按 1P ( 电源 ) 钮 电子琴开机 要关闭数码电子琴的电源时, 请按住 1P ( 电源 ) 钮直到数码电子琴的显示屏熄灭 2. 在键盘上尝试弹奏 用 2 音量 (VOLUME) 钮调节音量 按电源钮关闭电源实际上是让乐器进入待机状态 乐器在待机状态下时仍继续有微弱的电流 若您计划长期不使用乐器, 或若您所在地区有雷雨, 必须从电源插座拔下交流电变压器 关闭电源会使音色 节奏及其他设定 ( 调音 LCD 对比度及自动关机设定除外 ) 返回初始缺省值 CN-10

13 数码电子琴的演奏 示范曲的播放 示范舞曲 (00) 播放后, 内置乐曲依 01 至 60 的顺序依次播放 播放过程中您可以改换乐曲 1. 同时按 bl 播放 / 停止 (PLAY/ STOP), 开始 / 停止 (START/ STOP) 及 bm 声部选择 (PART SELECT), 伴奏 (ACCOMP), 和弦 (CHORDS) 钮 示范曲开始播放 直到您手动停止为止, 示范曲将连续播放 示范曲总是从编号 00 ( 示范舞曲 ) 的乐曲开始播放 第 A-18 页中有所有乐曲的列表 2. 要在示范曲播放过程中切换到另一首乐曲时, 请用 bq (10 键 ) 的 [ ] 及 [+] 键输入所需要的乐曲编号 ( 第 CN-5 页 ) 示范曲的播放将跳至您输入编号的乐曲 不能使用 bq (10 键 ) 的数字钮选择乐曲 3. 要停止示范曲的播放时, 请按 bl 播放 / 停止 (PLAY/ STOP), 开始 / 停止 (START/ STOP) 钮 直到您按 bl 播放 / 停止 (PLAY/ STOP), 开始 / 停止 (START/ STOP) 钮手动停止为止, 示范曲将连续播放 耳机的使用 使用耳机将切断内置扬声器的输出, 也就是说您可以在深夜练习演奏, 而不会打扰其他人 在连接耳机之前必须调低音量 本数码电子琴不附带耳机 请使用市卖耳机 有关另选件的资讯请参阅第 CN-1 页 不要长时间大音量地听耳机 否则有损害听力的危险 如果您使用的耳机的插头与 dp 耳机 / 输出 (PHONES/OUTPUT) 插孔不匹配, 请使用相应的市卖插头转换器 若您使用的是需要转换器插头的耳机, 则在拔下耳机时一定要同时拔下转换器 琴键发光功能的关闭 在内置乐曲的播放等过程中, 当您按琴键时琴键发光功能使键盘琴键点亮 通过下述操作步骤可以关闭琴键发光功能 1. 按住 4$ 发光键 (KEY LIGHT) 钮片刻, 直到 Key Light 出现在画面上 2. 按 bq(10 键 ) 的 [ ] 键选择 OFF 设定 CN-11

14 数码电子琴的演奏 节拍器的使用 打开节拍器会使电子琴根据速度以固定的间隔打节拍音 开始 / 停止 1. 按 5 节拍器 (METRONOME) 钮 节拍器开始演奏 2. 再次按 5 节拍器 (METRONOME) 钮停止节拍器 每小节拍数的变更 通过配置可以让节拍器在播放乐曲时在每小节的第一拍打铃音 每小节的拍数可指定为 0 至 9 的数值 播放内置乐曲时, 每小节拍数 ( 决定何时铃音鸣响 ) 将被自动设定为所选乐曲的拍数 1. 按住 5$ 节拍 (BEAT) 钮直到每小节拍数设定出现在画面上 2. 用 bq (10 键 ) 输入每小节的拍数 此设定若指定为 0, 则没有铃音 在这种情况下, 所有拍都由嚓音表示 此设定让您能进行稳定节拍的练习, 而不用担心每小节有多少拍 节拍器速度的变更请使用下述操作步骤改变节拍器的速度 1. 按 6 速度 (TEMPO) 钮 用 w ( 更慢 ) 及 q ( 更快 ) 钮改变速度设定 按住其中一钮可高速改变设定 同时按 w 及 q 钮可按照当前所选乐曲 舞曲或节奏初始化速度设定 按 6 速度 (TEMPO) 钮将使速度值在画面上闪动 速度值闪动过程中, 用 bq (10 键 ) 可以将其改变 节拍器音量的改变 节拍器的音量随下列设定而改变 有关如何在各模式中改变节拍器音量的说明, 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 内置乐曲的音量 舞曲的音量 自动伴奏的音量 不能改变节拍器的音量与上述设定之间的平衡 CN-12

15 键盘声音的控制 从各种乐器音中选择 如何选择乐器进行演奏 1. 按 bo 音色 (TONE) 钮 2. 用 bq (10 键 ) 选择所需要的音色编号 相应的音色编号和音色名将出现在画面上 音色列在 音色列表 中 ( 第 A-1 页 ) 选择鼓组音色会使各种打击乐器音分配的各键盘琴键上 3. 在键盘上尝试弹奏 您将弹奏出所选乐器音 如何使用钢琴音色 ( 钢琴设置 ) 进行演奏 同时按 bn 节奏 (RHYTHM) 及 bo 音色 (TONE) 钮 此时 001 STEREO GRAND PIANO 音色被选择, 其他设定也同时改变为适合钢琴演奏的设定 VIRTUAL HALL 的使用 打开 VIRTUAL HALL 功能可得到音乐厅的演奏效果 1. 按 4 虚拟的音乐厅 (VIRTUAL HALL) 钮打开 VIRTUAL HALL 能 2. 要关闭 VIRTUAL HALL 功能时, 请再次按 4 虚拟的音乐厅 (VIRTUAL HALL) 钮 每当 VIRTUAL HALL 功能打开时, 回响设定自动关闭 当您关闭 VIRTUAL HALL 功能时, 回响设定将返回您打开 VIRTUAL HALL 功能之前的状态 踏板的使用 踏板可在演奏过程中用于以各种方式改变音符的效果 本数码电子琴不附带踏板单元 请从经销商另行选购 有关另选件的资讯请参阅第 CN-1 页 踏板单元的连接 请在 dk 延音 (SUSTAIN) 插孔上连接另选踏板 CN-13

16 在舞曲模式中的演奏 舞曲模式 在舞曲模式中, 您可以组合及演奏多种型乐句, 并为演奏的乐曲添加音效, 以提高舞曲的感染力 通过组合各声部的型乐句, 您可以像 DJ 一样尽享舞曲 进入舞曲模式 ( 第 CN-16 页 ) 将如下所示改变键盘琴键的功能 开关键盘旋律键盘 E4 ( 中央 C 上的 E) 开关键盘的功能 左半部分开关键盘的琴键的功能如下所示 自动高潮开关 PITCH DOWN Drum A Drum B PITCH UP Drum C CHANGE Bass A Bass B ROLL Bass C FILTER Syn1 A GATE Syn1 B Syn1 C ENDING Syn2 A Syn2 B Syn2 C FX1 FX2 FX3 FX4 鼓音声部 贝司声部 合成器 1 声部合成器 2 声部 音效开关 型乐句开关 音轨复位开关 型乐句开关这些琴键能切换型乐句 打开或关闭型乐句 共有四个声部 : 鼓音 贝司 合成器 1 及合成器 2, 每个声部可分配三种不同的乐句 CN-14

17 在舞曲模式中的演奏 音效开关当音效开关键被按下时, 相应的音效 ( 下述 ) 作用于全曲 键盘琴键功能音效, 说明 FX1 MOD LPF *1 切去声音的高音频部分 FX2 MOD HPF *2 切去声音的低音频部分 FX3 FLANGER 让声音产生波涛汹涌的效果 FX4 LO-FI 降低声音的分辨率 *1 Modulation Low Pass Filter *2 Modulation High Pass Filter 音效产生时, 画面显示相应的功能名 键盘琴键被按下的过程中音效产生, 而琴键被松开时音效停止产生 MOD LPF 和 MOD HPF 根据速度改变音效的产生方式 音效作用于全体伴奏型的演奏, 不能只作用于个别声部 音轨复位开关在播放过程中, 按此键可使播放返回当前演奏的乐句的开头 自动高潮开关这些键盘琴键可产生舞曲特有的高潮效果 请参阅 如何产生高潮效果 一节 ( 第 CN-17 页 ) CN-15

18 在舞曲模式中的演奏 舞曲模式的使用 1. 按 br 舞曲 (DANCE MUSIC) 钮 2. 用 bq(10 键 ) 的 [ ] 及 [+] 键选择伴奏型 伴奏型列在 舞曲模式表 中 ( 第 A-20 页 ) 改变伴奏型通常会使速度和音色改变为各伴奏型的设定 如果您不想让这些设定改变, 请参阅 舞曲的速度设定 ( 第 CN-5 页 ) 和 舞曲的音色设定 ( 第 CN-5 页 ) 各节 如何改变旋律键盘的音色按 bo 音色 (TONE) 钮后, 用 bq (10 键 ) 的 [ ] 及 [+] 键选择右半部分旋律键盘的音色 按住 bo 音色 (TONE) 钮可选择所选伴奏型的预设音色 按 br 舞曲 (DANCE MUSIC) 钮可返回型选择画面 速度的变更 使用速度设定调节操作能改变伴奏型的播放速度 请参阅 节拍器速度的变更 一节 ( 第 CN-12 页 ) 3. 按 型乐句开关 此时伴奏型开始播放 现在, 您可以按其他的声部型乐句键, 增加演奏的声部 改变至其他乐句 或设定其他组合 4. 当型乐句正在演奏时, 按型乐句对应的键盘琴键可使乐句停止演奏 在第 3 步中按 bl 开始 / 停止 (START/STOP) 钮也能开始或停止伴奏型的播放 对应正在演奏的型乐句的琴键和画面键盘琴键指示符点亮 在舞曲模式中, 旋律键盘不发光 按下分配有音效的键盘琴键可使该音效产生 CN-16

19 在舞曲模式中的演奏 如何产生高潮效果 伴奏型播放过程中, 高潮效果功能能产生舞曲特有的高潮气氛 功能名 说明 备注 PITCH 按键盘琴键可改变乐曲的全体音高 按 PITCH DOWN 键能以半音为单位降低音高, 而按 PITCH UP 键能以半音为单位升高音高 *1 CHANGE 立即改变当前演奏 *1 曲的型乐句 ROLL 截取乐曲中的一部 *2 分, 产生反复 细腻的演奏效果 FILTER 产生使音符音更暗 *2 ( 通过切去高音频部分 ) 或更亮 ( 通过切去低音频部分 ) 的效果 GATE 产生将乐曲细细切 *2 碎的效果 ENDING 在产生各种音效的同时结束乐曲的演奏 *2 *1 有些声部的某些型乐句不能改变 *2 按下各键盘琴键时, 产生的音效随机改变 音效产生一定的时间 型乐句的琴键和画面键盘琴键指示符闪动, 表示效果正在产生 从按下键盘琴键后的下一个音符开始, 自动高潮功能立即动作 虽然音效和高潮功能可同时使用, 但正在产生的效果可能会停止 使用高潮功能时, 画面显示相应的功能名 舞曲模式的设定 舞曲的音量 (DM Vol.) 设定 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 舞曲的同步类型 (DM Sync) 设定 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 舞曲的速度 (DM Tempo) 设定 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 舞曲的音色 (DM Tone) 设定 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) CN-17

20 内置乐曲的演奏 对于本数码电子琴, 内置音乐数据称为 乐曲 您既可以播放乐曲进行欣赏, 也可以随之练习弹奏 除单纯的欣赏之外, 内置乐曲还可用于课程系统 ( 第 CN-20 页 ) 的练习 特定乐曲的播放 要播放内置乐曲之一时, 请使用下述操作 您可以在键盘上随乐曲的播放进行弹奏 开始 / 停止 1. 按 bp 乐曲库 (SONG BANK) 钮 2. 用 bq (10 键 ) 输入所需要的乐曲编号 第 A-18 页中有所有乐曲的列表 3. 按 bl 开始 / 停止 (START/ STOP) 钮 乐曲开始播放 4. 再次按 bl 开始 / 停止 (START/ STOP) 钮停止播放 直到您按 bl 开始 / 停止 (START/STOP) 钮将其停止为止, 乐曲将持续 ( 反复 ) 播放 按 7 反复 (REPEAT) 钮可取消乐曲的反复播放 暂停, 前跳, 后跳本节中介绍的操作用于进行暂停, 前跳及后跳等操作 暂停 1. 按 bkk 暂停 (PAUSE) 钮 乐曲的播放暂停 2. 再次按 bkk 暂停 (PAUSE) 钮从暂停处恢复播放 前跳 1. 按 9d 快进 (FF) 钮 乐曲播放向前跳至下一小节 按一次 9d 快进 (FF) 钮向前跳一小节 按住 9d 快进 (FF) 钮可高速向前跳, 直到您松开为止 乐曲播放停止过程中按 9d 快进 (FF) 钮将进行课程功能的乐句前跳 ( 第 CN-22 页 ) 后跳 1. 按 8s 快退 (REW) 钮 乐曲播放向后跳至上一小节 按一次 8s 快退 (REW) 钮向后跳一小节 按住 8s 快退 (REW) 钮可高速向后跳, 直到您松开为止 乐曲播放停止过程中按 8s 快退 (REW) 钮将进行课程功能的乐句前跳 ( 第 CN-22 页 ) CN-18

21 内置乐曲的演奏 如何改变播放速度 1. 按 6 速度 (TEMPO) 钮 用 w ( 更慢 ) 及 q ( 更快 ) 钮改变速度设定 按住其中一钮可高速改变设定 同时按 w 及 q 钮可使乐曲返回其原缺省速度 按 6 速度 (TEMPO) 钮将使速度值在画面上闪动 速度值闪动过程中, 用 bq (10 键 ) 可以将其改变 改变乐曲编号将使乐曲返回至其原缺省速度 乐曲音量的调节 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 特定小节的反复播放 本节中的操作步骤介绍如何反复练习弹奏特定小节, 直到您掌握为止 您可以指定要弹奏或练习的乐段的开始小节及结束小节 1. 按 7 反复 (REPEAT) 钮暂时停止乐曲的反复 2. 在乐曲播放过程中, 在要开始反复的地方按 7 反复 (REPEAT) 钮 开始小节指定好了 3. 当乐曲播放到您要指定为结束小节的小节处时, 再次按 7 反复 (REPEAT) 钮 结束小节指定好了, 指定范围内的小节开始反复播放 在反复播放过程中, 用 bkk 暂停 (PAUSE) 钮可暂停播放, 用 9d 快进 (FF) 钮向前跳, 而用 8s 快退 (REW) 钮向后跳 4. 再次按 7 反复 (REPEAT) 钮恢复正常播放 如果您改变乐曲编号, 则反复播放的开始小节及结束小节将被清除 如何在乐曲播放过程中用相同的音色进行弹奏 将乐曲使用的音色分配在键盘上, 您就可以在键盘上随乐曲进行弹奏了 1. 按住 bo 音色 (TONE) 钮, 直到所选乐曲使用的音色名出现在画面上 如果您当前选择的音色与乐曲音色相同, 画面将不改变 2. 随乐曲的播放进行弹奏 如果您选择的乐曲需要左右手使用不同的音色进行弹奏, 则右手声部的音色配置在键盘上 CN-19

22 如何关闭一只手的声部进行练习 ( 声部选择 ) 在乐曲播放过程中您可以关闭右手或左手声部, 并随剩下的声部练习弹奏该声部 当您感觉您很难开始就用双手同时弹奏一首乐曲时, 可使用此功能 1. 按 bm 声部选择 (PART SELECT) 钮选择要关闭的声部 按 bm 声部选择 (PART SELECT) 钮如下所示循环选换设定 右手声部关闭 左手声部关闭 双手声部都关闭 双手声部都打开 2. 按 bl 播放 / 停止 (PLAY/ STOP), 开始 / 停止 (START/ STOP) 钮 乐曲根据您在第 1 步选择的设定开始播放 如何使用内置乐曲来掌握键盘弹奏 下面介绍在此数码电子琴上进行弹奏练习可使用的方法 简易模式按下发光的键盘琴键 无论按下哪个琴键, 旋律都会随琴键的按下而演奏 此方法能帮助初学者在愉快地弹奏键盘的同时掌握按键时机 进阶课程能让您一步一步地练习乐曲, 直到掌握全体乐曲 课程 1: 欣赏乐曲 课程 2: 随显示的指南进行弹奏 首先只用右手进行练习, 随后只用左手进行练习 然后, 将乐曲分割为乐句, 并集中分别练习各乐句 简易模式 1. 选择要练习的乐曲 ( 第 CN-18 页 ) 2. 按 bm 声部选择 (PART SELECT) 钮选择要练习的声部 在简易模式中, 按 bm 声部选择 (PART SELECT) 钮可返回右手声部的练习, 而不显示双手的播放画面 3. 按 bs 简单模式 (EASY MODE) 钮 引导计数后 ( 如果乐曲有前奏, 而前奏部分演奏 ), 键盘进入待机状态, 等待您弹奏第一个音符 CN-20

23 如何使用内置乐曲来掌握键盘弹奏 4. 在键盘上按任意琴键 在初始计数或前奏过程中, 您需要按的第一个键盘琴键闪动 在课程播放过程中, 您需要按的下一个琴键闪动 到达按键弹奏音符的时间时, 琴键停止闪动并点亮 伴奏 ( 或左手声部 ) 会等到您按下闪动的键盘琴键才播放 请注意, 即使您意外按下了多个琴键, 电子琴也将演奏正确的音符, 伴奏也正常前进 即使您按下了多个琴键, 伴奏也将只前进一个音符 5. 要退出简易模式时, 请按 bs 简单模式 (EASY MODE) 钮 ( 或 bl 播放 / 停止 (PLAY/ STOP), 开始 / 停止 (START/ STOP) 钮 ) 进阶课程 乐句内置乐曲已预先分割为乐句, 帮助您掌握其键盘弹奏 乐曲开始乐曲结束 乐句 1 乐句 2 乐句 3... 最终乐句 如何为了练习将乐曲分割为乐句 1. 同时按 bt 听 (LISTEN) 及 ck 随弹 (FOLLOW) 钮 此时乐句设定打开 要返回关闭状态 ( 不分割为乐句 ) 时, 请再次同时按 bt 听 (LISTEN) 及 ck 随弹 (FOLLOW) 钮 在乐曲播放过程中此设定不能改变 课程中出现的信息 下表列出了在进阶课程中画面上出现的信息 信息说明 <Phrase> 当您选择乐句时 当课程开始等时出现 请注意, 有些乐句会使 <Wait> 出现, 而不会出现 <Phrase> <Wait> 当使用不包含在练习乐句中的前奏或节奏填充乐句的课程开始时出现 此乐句演奏结束后, 演奏将自动进行到下一个乐句, 请等到此时再开始在键盘上弹奏 NextPhrs 自动进行到下一个乐句时出现 <Wait> ( 上述 ) 乐句显示后, 此信息出现 CN-21

24 如何使用内置乐曲来掌握键盘弹奏 要练习的乐曲 乐句 或声部的选择 首先, 选择要练习的乐曲 乐句或声部 1. 选择要练习的乐曲 ( 第 CN-18 页 ) 选择了一首乐曲后, 其第一个乐句进入被选择状态 2. 要选择其他乐句时, 请按 cmd 下一乐句 (NEXT) 钮移动到下一乐句, 或按 cls 上一乐句 (BACK) 钮移动到上一乐句 按住其中一钮可高速选换乐句 3. 使用简易模式 ( 第 CN-20 页 ) 中的操作步骤选择要练习的声部 如何开始课程 课程 2: 随显示的指南进行弹奏 在键盘上弹奏乐曲 在此课程过程中, 画面将显示您下一步需要按的琴键 声导指法功能用模拟人声通知您下一步要使用的手指 请按照指示按下正确的键盘琴键并弹奏音符 弹错了音符时也不用担心 伴奏将等到您弹出了正确的音符才继续播放 请安下心来, 以自己的速度练习弹奏 1. 按 ck 随弹 (FOLLOW) 钮 此时课程 2 开始 2. 按照画面显示及声导指法的指示在键盘上弹奏音符 画面将表示应按的键盘琴键 声导指法功能用模拟人声通知您下一步要使用的手指 闪动 点亮 首先, 选择要练习的乐曲 乐句及声部 课程 1: 欣赏乐曲 先听几次示范, 熟悉一下 1. 按 bt 听 (LISTEN) 钮 示范演奏开始 2. 要停止示范曲的播放时, 请按 bt 听 (LISTEN) 钮 ( 或 bl 播放 / 停止 (PLAY/STOP), 开始 / 停止 (START/STOP) 钮 ) 伴奏将等待您弹奏正确的音符 画面上的键盘琴键从闪动变为点亮 音符引导说出要弹奏的正确音符 声导指法功能通知您下一步要使用的手指 3. 要停止课程 2 时, 按 ck 随弹 (FOLLOW) 钮 ( 或 bl 播放 / 停止 (PLAY/STOP), 开始 / 停止 (START/STOP) 钮 ) CN-22

25 当您完成了课程 2 弹奏时, 评价您演奏水平的分数出现在画面上 Bravo! 合格! Again! 返回并再试一次 在进阶课程中可使用的设定 如何关闭声导指法 (Speak) 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 如何关闭音符引导功能 (NoteGuid) 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 如何关闭演奏评分功能 (Scoring) 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 不进行乐句的反复弹奏 对于课程 1 或课程 2, 您可以停止练习乐句的反复演奏 1. 按 7 反复 (REPEAT) 钮 乐句停止反复演奏 如何让您要练习的声部更容易听到 (L Accomp) 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 自动伴奏的使用 只要选择一个伴奏型便可使用自动伴奏 每当您用左手弹奏一组和弦时, 相匹配的伴奏便自动演奏 就像您所到之处身后都有一个个人乐队一样 自动伴奏由下列三个声部组成 (1) 节奏 (2) 贝司 (3) 和声 您可以只演奏节奏声部, 或同时演奏所有三个声部 如何只演奏节奏声部 节奏声部是各自动伴奏的基础 数码电子琴附带有各种内置节奏, 其中包括 8 拍节奏及华尔兹 请使用下述操作步骤演奏基础的节奏声部 如何只开始或停止节奏声部 1. 按 bn 节奏 (RHYTHM) 钮 2. 用 bq (10 键 ) 选择所需要的节奏编号 各种节奏列在 节奏表 中 ( 第 A-15 页 ) 3. 按 bl 开始 / 停止 (START/ STOP) 钮或 8s 快退 (REW) 钮 节奏开始演奏 4. 随节奏进行弹奏 5. 要停止节奏时, 再次按 bl 开始 / 停止 (START/STOP) 钮 CN-23

26 自动伴奏的使用 速度的变更 使用速度设定调节操作能改变伴奏型的播放速度 请参阅 速度的变更 一节 ( 第 CN-16 页 ) 如何演奏所有声部 带和弦的自动伴奏 当您用左手弹奏和弦时, 电子琴自动为当前选择的节奏添加贝司及和声伴奏声部 就像您有一个个人乐队可以随时加入伴奏一样 1. 开始演奏自动伴奏的节奏声部 2. 按 bm 伴奏 (ACCOMP) 钮 此时可以在伴奏键盘上输入和弦 伴奏键盘 3. 用伴奏键盘弹奏和弦 数码电子琴将为节奏声部自动添加贝司及和声自动伴奏声部 4. 在用右手弹奏旋律的同时, 用左手弹奏其他和弦 5. 再次按 bm 伴奏 (ACCOMP) 钮返回只有节奏的伴奏 如何选择和弦输入模式您可以从下列五种和弦输入模式中进行选择 FINGERED 1 FINGERED 2 FINGERED 3 CASIO CHORD FULL RANGE CHORD 1. 按住 bm$ 和弦 (CHORDS) 钮, 直到和弦输入模式选择画面出现 2. 用 bq(10 键 ) 的 [ ] 及 [+] 键选择所需要的和弦输入模式 FINGERED 1, 2 及 3 使用这三种输入模式时, 请以其通常的和弦指法在伴奏键盘上弹奏和弦 有些和弦指法是简化的, 可以用一键或两键弹奏 有关可使用的和弦及其在键盘上弹奏指法的资讯, 请参阅第 A-22 页 FINGERED 1 在键盘上弹奏和弦的组成音符 FINGERED 2 不像 FINGERED 1, 不能输入 6th FINGERED 3 不像 FINGERED 1, 可以输入分数和弦, 最低的键盘音符成为贝司音符 CN-24

27 自动伴奏的使用 CASIO CHORD 使用 CASIO CHORD 时, 您可以使用最简单的指法弹奏出下述四种和弦 和弦类型大和弦大和弦的名称标印在各伴奏键盘琴键的上方, 在 CASIO CHORD 模式中, 在伴奏键盘区中按一个琴键能弹奏出其大和弦 在伴奏键盘区中, 其上方标印的和弦名相同的琴键将弹奏出完全相同的和弦 例如 :C (C 大和弦 ) C C# DE E F F # G A AB B C C# DE E F 小和弦按伴奏键盘区中大和弦琴键及位于此大和弦琴键右侧的任意一个其他琴键, 即可弹奏出小和弦 例如 :Cm (C 小和弦 ) C C# DE E F F # G A AB B C C# DE E F 弹奏小和弦 七和弦或小七和弦时, 无论您按大和弦琴键右侧的黑键还是白键, 效果均相同 FULL RANGE CHORD 使用此模式时, 您可以使用整个键盘弹奏和弦及旋律 有关可使用的和弦的资讯请参阅第 A-22 页 自动伴奏的有效使用 自动伴奏型的变化请使用下述操作步骤演奏前奏及尾声型, 演奏节奏填充型及演奏基本自动伴奏型的变化型 bk 七和弦按伴奏键盘区中大和弦琴键及位于此大和弦琴键右侧的任意其他两个琴键, 即可弹奏出七和弦 例如 :C7 (C 七和弦 ) C C# DE E F F # G A AB B C C# DE E F 小七和弦按伴奏键盘区中大和弦琴键及位于此大和弦琴键右侧的任意其他三个琴键, 即可弹奏出小七和弦 例如 :Cm7 (C 小七和弦 ) C C# DE E F F # G A AB B C C# DE E F 自动伴奏的种类自动伴奏的变化型自动伴奏的前奏 自动伴奏的节奏填充 操作 按 9 钮 按 8 钮可返回标准型 按 7 钮 若您在前奏型演奏过程中按 9 钮, 则前奏型结束时变化型开始演奏 标准型演奏过程中, 按 8 钮 节奏填充型结束后标准型恢复演奏 在变奏型演奏过程中, 按 9 钮 节奏填充型结束后变奏型恢复演奏 CN-25

28 自动伴奏的种类自动伴奏的尾声 同步开始功能的使用 操作 伴奏音量的调节 自动伴奏演奏过程中, 按 bk 钮 此时尾声型开始演奏, 然后自动伴奏的演奏自动停止 按 bk 钮 在键盘上弹奏和弦 此时全部声部的伴奏 ( 标准 ) 开始 在非标准型的同步开始待机状态下, 您可以进行下述任何操作 要以前奏型开始时, 按 7 钮 要以变奏型开始演奏时, 按 9 钮 请参阅 设定 (FUNCTION) 钮 (3) 的使用 一节 ( 第 CN-5 页 ) 单键预设功能的使用 使用单键预设功能时, 数码电子琴自动根据您选择的节奏型配置适合的音色 速度及其他设定 1. 按住 bn$ 单键预设 (ONE TOUCH PRESET) 钮, 直到音色画面出现 单键预设设定根据您选择的节奏型自动配置数码电子琴 2. 在键盘上弹奏和弦 伴奏自动开始演奏 与应用程序的链接 (APP 功能 ) APP 功能 本数码电子琴能与智能手机 平板电脑等智能装置连接, 能用专用的应用程序从数码电子琴存储器之外的地方播放乐曲 您可以随乐曲的播放, 在键盘上进行弹奏 APP 功能有两种模式, 如下所述 演奏模式用应用程序播放乐曲时, 音符及和弦名出现在数码电子琴的画面上 您可以边在应用程序的画面上查看按键信息, 边在键盘上随乐曲弹奏 在此模式中, 由于应用程序演奏的声音通过数码电子琴的扬声器播出, 因此与数码电子琴单独播放的声音会有些不同 储存模式乐曲可以从应用程序传送到数码电子琴中, 并保存为用户乐曲 您可以播放储存的乐曲, 并在键盘上随之弹奏 储存的乐曲还可以在进阶课程中使用 但不能用于乐句课程 数码电子琴的 APP 功能未启用时, 不要从应用程序传送 APP 功能的数据 在下列情况下, 从数码电子琴传送数据时可能会有声音产生 在画面上没有 APP 指示符的情况下使用 APP 功能时 当应用程序的乐器连接功能有效时 当在储存模式中传送乐曲数据时 因为演奏模式与储存模式各有特点, 所以在这两种模式中演奏相同的乐曲时, 效果可能会不同 CN-26

29 与应用程序的链接 (APP 功能 ) 专用应用程序的下载 请访问下示网站, 在智能装置上下载并安装应用程序 APP 功能使用前的准备 要在演奏模式或储存模式中使用 APP 功能时, 您需要执行下述操作进行准备 1. 用市卖音频线连接数码电子琴的 dn 音频输入 (AUDIO IN) 插孔与智能装置的耳机插孔 不要使用有阻抗的音频线 2. 按住 3$ 应用程序 (APP) 钮 此时 APP 指示符出现在数码电子琴的画面上, 表示 APP 功能已打开 3. 在智能装置上启动应用程序 如何使用应用程序的演奏模式 1. 进行 APP 功能使用前的准备工作 ( 第 CN-27 页 ) 2. 启用应用程序的乐器连接功能 3. 在应用程序的乐曲列表中选择一首乐曲并进行播放 乐曲将从数码电子琴的扬声器播放 和弦信息出现在数码电子琴的显示屏上, 而旋律键盘上的琴键发光 请在键盘上随乐曲进行弹奏 在乐曲播放过程中, 左右扬声器播放相同的音符音 如何使用应用程序的储存模式 1. 进行 APP 功能使用前的准备工作 ( 第 CN-27 页 ) 2. 用 bq(10 键 ) 的 [ ] 及 [+] 键选择从应用程序传送来的乐曲要保存的乐曲库编号 如果您不在此处选择乐曲库编号, 数码电子琴将自动选择一个空闲的储存位置, 因此若您不需要指定一个特定的乐曲库编号, 则可跳过此步操作 您可以选择一个用户乐曲库编号来储存传送来的乐曲 数码电子琴画面上的速度区表示用户乐曲存储器的使用量, 而小节区表示还剩多少自由空间 CN-27

30 与应用程序的链接 (APP 功能 ) 3. 在应用程序的乐曲列表中选择一首乐曲并进行传送 数据的传送和储存完成后, APP 指示符将从画面上消失, 而乐曲库画面出现 如果乐曲库编号下已储存有数据, 则 Replace? 信息将出现在画面上, 询问您是否要用新数据覆盖现有数据 按 [+] (Yes) 钮覆盖现有数据, 而按 [ ] (No) 钮不覆盖 通常, 从智能装置最多能传送 30 首乐曲, 并储存在乐曲库的用户乐曲区中 储存含有大量数据的乐曲可能会使存储器在储存 30 首乐曲之前就存满了 传送一首乐曲所需要的时间依乐曲的大小而不同 大部分的乐曲只需 10 到 30 秒钟便能传送完 应用程序规格的变更可能会使应用程序的操作步骤发生改变 有关操作的详细说明, 请参阅应用程序的用户文件 如何删除保存的数据 ( 乐曲 ) 1. 按 bp 乐曲库 (SONG BANK) 钮后, 用 bq (10 键 ) 的 [ ] 及 [+] 键选择要删除的乐曲 数码电子琴画面上的速度区表示用户乐曲存储器的使用量, 而小节区表示还剩多少自由空间 2. 按住 bp 乐曲库 (SONG BANK) 钮 DELETE? 出现在画面上 3. 要删除数据时, 请按 [Yes] (+) 钮 乐曲的删除操作不能撤销 如果您不想删除乐曲, 请选择 [No] ( ) 如何播放保存的数据 ( 乐曲 ) 1. 按 bp 乐曲库 (SONG BANK) 钮后, 用 bq (10 键 ) 的 [ ] 及 [+] 键选择一首乐曲 2. 按 bl 播放 / 停止 (PLAY/ STOP) 钮 此时乐曲开始播放 CN-28

31 与应用程序的链接 (APP 功能 ) 错误信息 本节介绍当数据传送操作失败等问题发生时, 出现在画面上的错误信息的含义 要清除错误信息时, 请按电源钮之外的任意按钮 请注意, 如果您不执行任何操作经过数秒钟, EnterApp 信息将自动消失 如果当您使用演奏模式时 ReCV Err 出现在画面上, 则在正确建立连接后错误信息会消失, 并且电子琴恢复正常动作 显示屏原因对策 ReCV Err 1. 拔下了音频线 2. 数据播放过程中应用程序关闭了 App Vol+ 应用程序的音量过低 App Vol 应用程序的音量过高 Mem Full 存储器的可用空间不足, 无法在储存模式中传送乐曲数据 Data Err 数码电子琴无法正确接收到从应用程序传送来的数据 1. 正确连接音频线后再试一次 2. 启动应用程序并再试一次 调高应用程序的音量 调低应用程序的音量 删除不再需要的用户乐曲, 释放存储器的空间 再试一次 显示屏原因对策 EnterApp 在 APP 功能尚未打开的状态下, 从应用程序接收到了数据 Save Err Del Err 数据保存失败 数据删除失败 启用 APP 功能并再试一次 保存到其他区中 再试一次 CN-29

32 外部设备的连接 音频装置的连接 本数码电子琴可以与市卖音响, 放大器或录音设备, 以及便携式唱机等装置连接 如何向音频装置输出数码电子琴的音符 在 dp 耳机 / 输出 (PHONES/ OUTPUT) 插孔上连接市卖连接线 连接线的一端必须是立体声标准插头, 而另一端必须与外接设备的输入插孔形状一致 进行连接时请关闭外接设备的电源 连接后, 打开或关闭电源时请调低数码电子琴及外接设备的音量 连接后, 打开数码电子琴及外接设备的电源 从外接音频设备播放时, 如果数码电子琴音符的声音失真, 请调低数码电子琴的音量 如何从数码电子琴演奏外接设备上的数据在 dn 音频输入 (AUDIO IN) 插孔上连接市卖连接线 连接线的一端必须是立体声迷你插头, 而另一端必须与外接设备的输出插孔形状一致 如果数码电子琴的 APP 功能是打开的, 则从外接设备传送来的音符的播放可能会不正常 进行连接时请关闭数码电子琴的电源 连接后, 打开或关闭电源时请调低数码电子琴及外接设备的音量 连接后, 打开外接设备的电源后打开数码电子琴的电源 如果音符在外接设备上的演奏失真, 则请调低外接设备的音量 麦克风的连接 在 dm 麦克风输入 (MIC IN) 插孔上连接市卖动态麦克风 连接麦克风时, 必须先用 dl 麦克风音量 (MIC VOLUME) 旋钮调低音量 电子琴的麦克风输入插孔 : 请参阅 规格 一节 ( 第 CN-34 页 ) 请在连接之前先关闭麦克风及数码电子琴的电源 数码电子琴开机后, 需要数秒的时间麦克风才能使用 CN-30

33 参考资料 疑难排解 附件 现象 找不到应有的附件 电源要求 电源打不开 数码电子琴大音量输出声音, 然后突然断电 对策 仔细检查包装材料中的所有物品 检查交流电变压器或确认电池的朝向正确 ( 第 CN-9 页 ) 更换为新电池或改用交流电变压器供电 ( 第 CN-9 页 ) 更换为新电池或改用交流电变压器供电 ( 第 CN-9 页 ) 30 分钟后数码电子琴突然断电 自动关机功能 ( 第 CN-5 页 ) 动作时会发生这种情况 显示屏 如果我不进行演奏经过数分钟, 键盘琴键突然开始闪动 按一个键盘琴键或按钮后, 一切恢复正常 画面一直熄灭或闪动 画面键盘琴键或音符保留在画面上 画面的内容只有垂直看时才能看得到 在演奏模式中, 当 APP 功能打开时, 所有键盘琴键都不发光, 并且画面键盘琴键及和弦信息都消失 关闭开机警报功能 ( 第 CN-5 页 ) 更换为新电池或改用交流电变压器供电 ( 第 CN-9 页 ) 进阶课程进行过程中, 数码电子琴正在等待您弹奏乐曲中的下一个音符 要停止此事的发生, 请取消课程 ( 第 CN-22 页 ) 产品硬件规格的限制 这不表示发生了故障 接收到无效数据时, 所有键盘琴键及和弦信息都不显示 这不表示发生了故障 请检查并确认应用程序的连接正确 CN-31

34 参考资料 声音 现象 按任何键盘琴键时都没有反应 调节主音量 ( 第 CN-10 页 ) 检查数码电子琴背面上的耳机 / 输出 (PHONES/OUTPUT) 插孔 (dp) 中是否插有任何物品 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 在键盘的左侧弹奏音符时没有反应, 或音符不正确演奏 开始自动伴奏时没有任何反应 开始播放内置乐曲时没有任何反应 按 bm 伴奏 (ACCOMP) 钮禁止在伴奏键盘区中输入和弦 ( 第 CN-24 页 ) 对于节奏 096 至 100, 直到您在键盘上弹奏和弦为止, 不会有任何声音发出 试着弹奏和弦 ( 第 CN-24 页 ) 检查并调节伴奏音量 ( 第 CN-26 页 ) 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 按下按钮后, 乐曲需要一些时间才能开始播放 请等待片刻, 乐曲将开始播放 检查并调节乐曲的音量 ( 第 CN-19 页 ) 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 节拍器不打节拍 检查并调节伴奏音量 ( 第 CN-5 页 ) 检查并调节乐曲的音量 ( 第 CN-5 页 ) 检查舞曲的音量 ( 第 CN-5 页 ), 并根据需要进行调节 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 音符一直演奏, 不停止 演奏过程中有些音符丢失了 对策 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 更换为新电池或改用交流电变压器供电 ( 第 CN-9 页 ) 当要同时演奏的音符数超出了最大多重音值 48 ( 有些音色是 24) 时, 超出的音符被切去 这不表示发生了故障 CN-32

35 参考资料 我所做的音量或音色设定改变了 虽然我的击键力度改变了, 但输出音量没有变化 在有些键盘区内, 音量及音质与其他键盘区的稍有不同 对于有些音色, 在键盘的一端八度不改变 音符的音高与其他伴奏乐器不一致, 或与其他乐器一起演奏时声音奇怪 操作 现象 调节主音量 ( 第 CN-10 页 ) 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 更换为新电池或改用交流电变压器供电 ( 第 CN-9 页 ) 改变力度键盘设定 ( 第 CN-5 页 ) 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 产品系统的限制 这不表示发生了故障 产品系统的限制 这不表示发生了故障 检查并调节移调 ( 第 CN-5 页 ) 及调音 ( 第 CN-5 页 ) 设定 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 音符的回响好像突然改变了 检查并调节回响设定 ( 第 CN-5 页 ) 关机后重新开机, 初始化所有数码电子琴的设定 ( 第 CN-10 页 ) 进行前跳或后跳操作时, 跳转操作在乐曲中跳过了多个小节, 而不是仅一小节 APP 功能的数据传送失败了 对策 乐曲播放停止时或进阶课程进行过程中, 前跳及后跳操作以乐句为单位进行 ( 第 CN-18 页 ) 查找错误信息的含义 ( 第 CN-29 页 ), 并执行相应的更正操作 如何使数码电子琴返回出厂缺省设定 要使数码电子琴保存的数据和设定返回初始出厂默认值时, 请执行下述操作 1. 关闭数码电子琴的电源 2. 在按住 bp 乐曲库 (SONG BANK) 钮及 10 键 (bq) 的 [0] 键的同时, 按 1P ( 电源 ) 钮 系统初始化后, 马上便可以使用数码电子琴了 CN-33

36 参考资料 规格 型号 LK-265/LK-266 键盘 61 键 力度键盘 2 种, 关 琴键发光 能同时点亮的最大琴键数 :4 最大多重音 48 音符 音色 预设音色 400 种 ; 1 种立体声钢琴音色 音效 回响 (10 种, 关闭 ), 舞曲的音效, 虚拟音乐厅 节拍器 拍子 关闭, 1 至 9 拍 速度 20 至 255 乐曲库 预设乐曲 60 首 用户乐曲 最多 30 首 / 存储器的总容量 : 约 32KB (1KB = 1,024 字节 ) 简易模式 课程的声部 左手, 右手, 双手 其他 反复 进阶课程 课程的种类 2 种 ( 欣赏, 随弹 ) 课程的声部 左手, 右手, 双手 其他 反复, 声导指法, 音符引导, 演奏评分 自动伴奏 预设节奏 100 种 单键预设 100 种 舞曲模式 预设型 50 种 示范曲功能 循环播放示范舞曲 (1 首 ) 及内置乐曲库 (60 首乐曲 ) 其他功能 移调 ±1 个八度 ( 12 至 0 至 +12 个半音 ) 调音 A4 = 至 465.9Hz ( 初始缺省 :440.0Hz) 音乐资讯系统 音色, 自动伴奏, 乐曲库乐曲的编号及名称 ; 五线谱 ; 指法引导 ; 踏板 ; 速度 ; 小节编号, 拍子 ; 和弦名等 APP 功能 支持的设备 ios, Android ( 通过音频输入终端连接 ) 插孔 延音插孔 标准插孔 ( 延音, 抽选延音, 柔音, 节奏 ) 耳机 / 输出 (PHONES/ 立体声标准插孔 1 输出电阻 :150 Ω ; 输出电压 : 最大 4.5 V (RMS) OUTPUT) 插孔 CN-34

37 参考资料 音频输入 (AUDIO IN) 插孔 立体声迷你插孔输入电阻 :9 kω ; 输入电压 :200 mv 麦克风输入插孔 标准插孔 ( 连接动态麦克风 ) 输入电阻 :3 kω ; 输入电压 :10 mv 交流电变压器终端 9.5 V DC 电源要求 双路电源 电池 六节 AA 型锰电池或 AA 型碱性电池 电池寿命 约 6 小时 ( 碱性电池 ) 交流电变压器 AD-E95100L 自动关机 最后一次操作约 30 分钟后, 可关闭 扬声器 10cm 2 ( 输出 :2.0W + 2.0W) 耗电量 9.5V = 5.5W 外形尺寸 94.6 (W) 30.7 (D) 9.2 (H) cm 重量 ( 不含电池 ) 约 3.6 kg 设计与规格如有变更, 恕不另行通知 CN-35

38 参考资料 操作须知 必须阅读及遵守下述操作须知 场所本产品应避免放置在下列场所 受直射阳光照射及湿度高的地方 温度极端的地方 收音机 电视机 放像机或调谐器附近上述装置不会使本产品发生故障, 但本产品可能会干扰附近装置的音频或视频接收 用户维护保养 切勿使用苯 酒精 稀释剂或其他化学试剂清洁本产品 要清洁本产品或其键盘时, 请使用蘸有水和中性清洁剂稀释溶液的软布 请先将软布完全拧干后再进行擦拭 附件及选购件只能使用本产品指定的配件 使用未指定的配件有造成火灾 触电及人身伤害的危险 交流电变压器使用须知 请使用距离较近的电源插座, 以便在发生故障时或在其他必要的情况下能随时拔下交流电变压器 交流电变压器只能在室内使用 不要在可能会溅上水或沾上湿气的环境中使用 不要在交流电变压器上放置花瓶等任何盛有液体的容器 交流电变压器应在干燥的地方保管 请在宽敞 通风的地方使用交流电变压器 切勿将报纸 桌布 窗帘或任何其他类似的物品盖在交流电变压器上 打算长期不使用本产品时请从电源插座拔下交流电变压器 切勿以任何方式修理或改造交流电变压器 输出极性 :& 焊线本产品的外表可能会有线条 这些 焊线 是塑料压模成型工序的结果 不是裂纹或划痕 乐器使用礼仪使用本产品时, 应总是想到周围的人 在深夜演奏时, 需要特别注意音量, 不要打扰其他人 深夜演奏时您还可以关上窗户, 或使用耳机 CN-36

39 附录 音色列表 编号 音色名 程序变化库选择 MSB PIANO 钢琴组 001 STEREO GRAND PIANO 立体声三角钢琴 GRAND PIANO 三角钢琴 BRIGHT PIANO 亮音钢琴 MODERN PIANO 现代钢琴 DANCE PIANO 舞曲钢琴 MELLOW PIANO 柔音钢琴 STRINGS PIANO 弦乐钢琴 HONKY-TONK 酒吧钢琴 OCTAVE PIANO 八度钢琴 BASS/PIANO 贝司 / 钢琴 ELEC.GRAND PIANO 电三角钢琴 MODERN E.G.PIANO 现代电三角钢琴 HARPSICHORD 拨弦古钢琴 6 2 HARPSICHORD & 014 STRINGS 拨弦古钢琴 & 弦乐合奏 6 1 ELECTRIC PIANO 电钢琴组 015 ELEC.PIANO 电钢琴 FM E.PIANO FM 电钢琴 S E.PIANO 60 年代电钢琴 CHORUS E.PIANO 1 合唱音电钢琴 CHORUS E.PIANO 2 合唱音电钢琴 编号音色名程序变化 020 MODERN E.PIANO 现代电钢琴 021 SOFT E.PIANO 软音电钢琴 022 SYNTH-STR.E.PIANO 合成弦乐电钢琴 023 CLEAN E.PIANO 净音电钢琴 024 CLAVI 1 击弦 CLAVI 2 击弦 SOFT CLAVI 软音击弦 027 DETUNE CLAVI 失谐击弦 028 SEQUENCE CLAVI 音序器录音击弦 CHROMATIC PERC. 半音阶打击乐器组 029 VIBRAPHONE 1 颤音琴 VIBRAPHONE 2 颤音琴 SOFT VIBRAPHONE 1 软音颤音琴 SOFT VIBRAPHONE 2 软音颤音琴 MARIMBA 大木琴 034 SOFT MARIMBA 软音大木琴 035 CELESTA 1 钢片琴 CELESTA 2 钢片琴 GLOCKENSPIEL 铝板琴 038 MUSIC BOX 1 八音盒 MUSIC BOX 2 八音盒 2 库选择 MSB A-1

40 附录 编号音色名程序变化 040 XYLOPHONE 木琴 041 TUBULAR BELL 管钟琴 042 DULCIMER 欧洲扬琴 ORGAN 风琴组 043 DRAWBAR ORGAN 1 混合音电风琴 DRAWBAR ORGAN 2 混合音电风琴 PERC.ORGAN 1 颤音风琴 PERC.ORGAN 2 颤音风琴 ELEC.ORGAN 1 电风琴 ELEC.ORGAN 2 电风琴 JAZZ ORGAN 1 爵士风琴 JAZZ ORGAN 2 爵士风琴 ROCK ORGAN 1 摇滚风琴 ROCK ORGAN 2 摇滚风琴 FULL DRAWBAR 全拉杆管电风琴 054 CLICK ORGAN 克里克管风琴 ORGAN 8 键管风琴 056 CHURCH ORGAN 1 教堂风琴 CHURCH ORGAN 2 教堂风琴 CHAPEL ORGAN 教会风琴 059 THEATER ORGAN 剧院风琴 060 REED ORGAN 簧风琴 061 ACCORDION 手风琴 A-2 库选择 MSB 编号音色名程序变化 062 BANDONEON 班东尼奥手风琴 063 HARMONICA 1 口琴 HARMONICA 2 口琴 2 GUITAR 吉他组 065 NYLON STR.GUITAR 尼龙弦吉他 066 STEEL STR.GUITAR 民谣吉他 STR.GUITAR 12 弦吉他 068 CHORUS STEEL GT 合唱音钢弦吉他 069 JAZZ GUITAR 爵士吉他 070 OCT.JAZZ GUITAR 八度爵士吉他 071 CLEAN GUITAR 1 净音吉他 CLEAN GUITAR 2 净音吉他 MUTE GUITAR 弱音吉他 074 OVERDRIVE GUITAR 急速音吉他 075 DISTORTION GUITAR 失真吉他 076 POWER DIST.GUITAR 强烈失真吉他 077 FEEDBACK GUITAR 反馈吉他 078 DIST.GUITAR & BASS 失真吉他 & 贝司 BASS 贝司组 079 ACOUSTIC BASS 古典贝司 080 FINGERED BASS 指拨贝司 081 PICKED BASS 皮克贝司 082 FRETLESS BASS 无品贝司 库选择 MSB

41 附录 编号 音色名 程序变化库选择 MSB 083 SLAP BASS 击弦贝司 SAW SYNTH-BASS 锯齿波形音贝司 SQUARE SYNTH-BASS 四角波形合成贝司 DIGI ROCK BASS 数码摇滚贝司 TRANCE BASS 热舞乐贝司 SINE BASS 正弦波形贝司 39 6 STR/ORCHESTRA 弦乐 / 管弦乐组 089 VIOLIN 小提琴 SLOW VIOLIN 慢小提琴 VIOLA 中提琴 CELLO 大提琴 SLOW CELLO 慢大提琴 CONTRABASS 低音提琴 VIOLIN & CELLO 小提琴 & 大提琴 CELLO SECTION 大提琴声部 PIZZICATO STRINGS 弦乐拨奏 HARP 1 竖琴 HARP 2 竖琴 CHORUS HARP 合唱音竖琴 46 8 ENSEMBLE 合奏组 101 STRINGS 弦乐合奏 SLOW STRINGS 慢弦乐合奏 WIDE STRINGS 宽音弦乐合奏 编号音色名程序变化 104 CHAMBER 室内乐弦乐 105 OCTAVE STRINGS 八度弦乐合奏 106 STRINGS SFZ 强音弦乐合奏 107 TREMOLO STRINGS 震奏音弦乐合奏 108 FLUTE & STRINGS 长笛 & 弦乐合奏 109 CHOIR STRINGS 合唱声弦乐合奏 110 SYNTH-STRINGS 1 合成弦乐 SYNTH-STRINGS 2 合成弦乐 SYNTH-STRINGS 3 合成弦乐 FAST SYNTH-STRINGS 快合成弦乐 114 CHOIR AAHS AAH 声 115 VOICE DOO 嘟声 116 SYNTH-VOICE 合成人声 117 SYNTH-VOICE PAD 合成人声音垫 118 CHORUS SYNTH-VOICE 合唱音合成人声 119 ORCHESTRA HIT 1 管弦乐齐奏 ORCHESTRA HIT 2 管弦乐齐奏 2 BRASS 铜管组 121 TRUMPET 小号 122 MELLOW TRUMPET 柔音小号 123 TRUMPET SFZ 强音小号 124 TROMBONE 长号 125 TUBA 大号 库选择 MSB A-3

42 附录 编号 音色名 程序变化库选择 MSB 126 MUTE TRUMPET 弱音小号 FRENCH HORN 法国圆号 60 2 FRENCH HORN 128 SECTION 60 1 法国圆号声部 129 BRASS 铜管 BRASS SECTION 1 铜管声部 BRASS SECTION 2 铜管声部 BRASS SECTION 3 铜管声部 MELLOW BRASS 柔音铜管 HARD BRASS 硬音铜管 BRASS SFZ 强音铜管 BRASS & STRINGS 铜管 & 弦乐合奏 SYNTH-BRASS 1 合成铜管 SYNTH-BRASS 2 合成铜管 ANALOG SYNTH- 139 BRASS 模拟合成铜管 1 ANALOG SYNTH- 140 BRASS 2 模拟合成铜管 REED/PIPE 簧乐器 / 管乐器组 141 ALTO SAX 1 中音萨克斯 ALTO SAX 2 中音萨克斯 HARD A.SAX 硬音中音萨克斯 BREATHY A.SAX 气声中音萨克斯 TENOR SAX 次中音萨克斯 66 1 A-4 编号 音色名 程序变化库选择 MSB 146 SOPRANO SAX 1 高音萨克斯 SOPRANO SAX 2 高音萨克斯 BARITONE SAX 1 低音萨克斯 BARITONE SAX 2 低音萨克斯 SAX SECTION 萨克斯声部 CLARINET 单簧管 OBOE 双簧管 SOLO OBOE 独奏双簧管 BASSOON 巴松 FLUTE 1 长笛 FLUTE 2 长笛 PURE FLUTE 纯音长笛 PICCOLO 短笛 RECORDER 竖笛 PAN FLUTE 竹排箫 BOTTLE BLOW 1 吹瓶音 BOTTLE BLOW 2 吹瓶音 WHISTLE 口哨 OCARINA 奥卡利那笛 FLUTE & OBOE 长笛 & 双簧管 73 3 SYNTH-LEAD 合成主音组 166 SQUARE LEAD 1 四角波形主音 SQUARE LEAD 2 四角波形主音

43 附录 编号音色名程序变化 168 SQUARE LEAD 3 四角波形主音 SAW LEAD 1 锯齿波形主音 SAW LEAD 2 锯齿波形主音 SAW LEAD 3 锯齿波形主音 MELLOW SAW LEAD 柔音锯齿波形主音 173 SQUARE PULSE LEAD 波脉冲四角波形主音 174 SEQUENCE SAW 音序器录音锯齿波形 175 SEQUENCE SINE 音序器录音正弦波形 176 SINE LEAD 正弦波形主音 177 SS LEAD SS 合成主音 178 SEQUENCE SQUARE 音序器录音四角波形 179 SEQUENCE PULSE 音序器录音波脉冲 180 SLOW SAW LEAD 慢锯齿波形主音 181 CALLIOPE 蒸汽管风琴 182 VENT LEAD 文特主音 183 VENT SYNTH 管乐器合成音 184 CHIFF LEAD 三重合成主音 185 SEQUENCE LEAD 1 音序器录音主音 SEQUENCE LEAD 2 音序器录音主音 VOICE LEAD 人声主音 188 DISTORTION LEAD 失真主音 189 CHARANG 恰伦吉他音 库选择 MSB 编号 音色名 程序变化库选择 MSB 190 CHURCH LEAD 教堂风琴主音 SYNTH-VOICE LEAD 合成人声主音 FIFTH LEAD 五度主音 FIFTH SAW LEAD 五度锯齿波形主音 FIFTH SQUARE LEAD 五度四角波形主音 FIFTH SEQUENCE 五度音序器录音 BASS+LEAD 贝司 + 主音 DANCE SQUARE LEAD 舞曲四角波形主音 DANCE SYNC SQUARE 198 LEAD 舞曲同步方主音 199 DANCE SAW LEAD 舞曲齿波形主音 DANCE SYNC SAW 200 LEAD 舞曲同步齿波形主音 DANCE POLY SAW 201 LEAD 舞曲聚齿波形主音复音 202 DANCE SAW BASS 舞曲齿波形贝司 SYNTH-PAD 合成音合奏组 203 FANTASY 1 幻想音 FANTASY 2 幻想音 WARM VOX 热烈人声 WARM PAD 热烈合成音 SINE PAD 正弦波形音垫 SOFT PAD 软音音垫 OLD TAPE PAD 旧式录音带音垫 89 6 A-5

44 附录 编号音色名程序变化 210 POLYSYNTH 1 合成复音 POLYSYNTH 2 合成复音 POLY SAW 锯齿波形复音 213 SPACE CHOIR 宇宙合唱音 214 HEAVEN 天空音 215 SQUARE PAD 四角波形音垫 216 BOWED PAD 清脆音音垫 217 GLASS PAD 玻璃音垫 218 ETHNIC PAD 民族乐器音垫 219 HARD METAL PAD 硬音金属鼓音垫 220 CHORUS PAD 合唱音音垫 221 HALO PAD 圣光四射 222 SWEEP PAD 掠过音 223 RAIN DROP 雨滴音 224 SPACE VOICE 宇宙人声 225 SOUND TRACK 1 合成效果乐 SOUND TRACK 2 合成效果乐 RAVE 锐舞 228 CRYSTAL 水晶玻璃声 229 CHORAL BELL 圣歌钟音 230 CELESTA PAD 钢片琴音垫 231 ATMOSPHERE 大气音 A-6 库选择 MSB 编号音色名程序变化 232 BRIGHT BELL PAD 亮音钟音音垫 233 BRIGHTNESS 辉煌太空音 234 GOBLIN 爬虫音 235 ECHO PAD 合成回音音垫 236 ECHO DROP 合成回音雨滴音 237 POLY DROP 雨滴复音 238 STAR THEME 星际主题音 239 SPACE PAD 太空音垫 240 DANCE SAW PAD 舞曲齿波形音垫 241 DANCE SQUARE PAD 1 舞曲四角波形音垫 DANCE SQUARE PAD 2 舞曲四角波形音垫 2 ETHNIC 各国民族乐器组 243 SITAR 1 西他琴 SITAR 2 西他琴 TANPURA 1 东波拉 TANPURA 2 东波拉 HARMONIUM 1 簧风琴 HARMONIUM 2 簧风琴 SHANAI 1 萨纳伊唢呐 SHANAI 2 萨纳伊唢呐 SANTUR 1 桑图尔 SANTUR 2 桑图尔 TABLA 印度手鼓 库选择 MSB

45 附录 编号音色名程序变化 254 YANG QIN 1 扬琴 YANG QIN 2 扬琴 DI ZI 笛子 257 ZHENG 筝 258 SHENG 笙 259 SUO NA 唢呐 260 XIAO 箫 261 PI PA 琵琶 262 BANJO 班卓琴 263 THUMB PIANO 卡林巴 264 STEEL DRUMS 钢鼓 265 RABAB 拉巴布琴 266 KOTO 日本琴 GM TONES GM 音色 267 GM PIANO 1 GM 钢琴 GM PIANO 2 GM 钢琴 GM PIANO 3 GM 钢琴 GM HONKY-TONK GM 酒吧钢琴 271 GM E.PIANO 1 GM 电钢琴 GM E.PIANO 2 GM 电钢琴 GM HARPSICHORD GM 拨弦古钢琴 274 GM CLAVI GM 击弦 275 GM CELESTA GM 钢片琴 库选择 MSB 编号音色名程序变化 276 GM GLOCKENSPIEL GM 铝板琴 277 GM MUSIC BOX GM 八音盒 278 GM VIBRAPHONE GM 颤音琴 279 GM MARIMBA GM 大木琴 280 GM XYLOPHONE GM 木琴 281 GM TUBULAR BELL GM 管钟琴 282 GM DULCIMER GM 欧洲扬琴 283 GM ORGAN 1 GM 风琴 GM ORGAN 2 GM 风琴 GM ORGAN 3 GM 风琴 GM PIPE ORGAN GM 教堂管风琴 287 GM REED ORGAN GM 簧风琴 288 GM ACCORDION GM 手风琴 289 GM HARMONICA GM 口琴 290 GM BANDONEON GM 南美手风琴 GM NYLON 291 STR.GUITAR GM 尼龙弦吉他 292 GM STEEL STR.GUITAR GM 钢弦吉他 293 GM JAZZ GUITAR GM 爵士吉他 294 GM CLEAN GUITAR GM 净音吉他 295 GM MUTE GUITAR GM 弱音吉他 GM OVERDRIVE 296 GUITAR GM 过载吉他 库选择 MSB A-7

46 附录 编号音色名程序变化 GM DISTORTION 297 GUITAR GM 失真吉他 GM GUITAR 298 HARMONICS GM 吉他泛音 299 GM ACOUSTIC BASS GM 古典贝司 300 GM FINGERED BASS GM 指拨贝司 301 GM PICKED BASS GM 皮克贝司 302 GM FRETLESS BASS GM 无品贝司 303 GM SLAP BASS 1 GM 击弦贝司 GM SLAP BASS 2 GM 击弦贝司 GM SYNTH-BASS 1 GM 合成贝司 GM SYNTH-BASS 2 GM 合成贝司 GM VIOLIN GM 小提琴 308 GM VIOLA GM 中提琴 309 GM CELLO GM 大提琴 310 GM CONTRABASS GM 低音提琴 311 GM TREMOLO STRINGS GM 震奏音弦乐 312 GM PIZZICATO GM 弦乐拨奏 313 GM HARP GM 竖琴 314 GM TIMPANI GM 定音鼓 315 GM STRINGS 1 GM 弦乐合奏 GM STRINGS 2 GM 弦乐合奏 GM SYNTH-STRINGS 1 GM 合成弦乐 1 库选择 MSB 编号音色名程序变化 318 GM SYNTH-STRINGS 2 GM 合成弦乐 GM CHOIR AAHS GM AAH 声 320 GM VOICE DOO GM 嘟声 321 GM SYNTH-VOICE GM 合成人声 322 GM ORCHESTRA HIT GM 管弦乐齐奏 323 GM TRUMPET GM 小号 324 GM TROMBONE GM 长号 325 GM TUBA GM 大号 326 GM MUTE TRUMPET GM 弱音小号 327 GM FRENCH HORN GM 法国圆号 328 GM BRASS GM 铜管 329 GM SYNTH-BRASS 1 GM 合成铜管 GM SYNTH-BRASS 2 GM 合成铜管 GM SOPRANO SAX GM 高音萨克斯 332 GM ALTO SAX GM 中音萨克斯 333 GM TENOR SAX GM 次中音萨克斯 334 GM BARITONE SAX GM 低音萨克斯 335 GM OBOE GM 双簧管 336 GM ENGLISH HORN GM 英国管 337 GM BASSOON GM 巴松 338 GM CLARINET GM 单簧管 339 GM PICCOLO GM 短笛 库选择 MSB A-8

47 附录 编号音色名程序变化 340 GM FLUTE GM 长笛 341 GM RECORDER GM 竖笛 342 GM PAN FLUTE GM 竹排箫 343 GM BOTTLE BLOW GM 吹瓶音 344 GM SHAKUHACHI GM 尺八 345 GM WHISTLE GM 口哨 346 GM OCARINA GM 奥卡利那笛 347 GM SQUARE LEAD GM 四角波形主音 348 GM SAW LEAD GM 锯齿波形主音 349 GM CALLIOPE GM 蒸汽管风琴 350 GM CHIFF LEAD GM 三重合成主音 351 GM CHARANG GM 恰伦吉他音 352 GM VOICE LEAD GM 人声主音 353 GM FIFTH LEAD GM 五度主音 354 GM BASS+LEAD GM 贝司 + 主音 355 GM FANTASY GM 幻想音 356 GM WARM PAD GM 热烈合成音 357 GM POLYSYNTH GM 合成复音 358 GM SPACE CHOIR GM 宇宙合唱声 359 GM BOWED GLASS GM 清脆音 360 GM METAL PAD GM 金属鼓垫音 361 GM HALO PAD GM 圣光四射 库选择 MSB 编号音色名程序变化 362 GM SWEEP PAD GM 掠过音 363 GM RAIN DROP GM 雨滴音 364 GM SOUND TRACK GM 合成效果乐 365 GM CRYSTAL GM 水晶玻璃声 366 GM ATMOSPHERE GM 大气音 367 GM BRIGHTNESS GM 辉煌太空音 368 GM GOBLINS GM 爬虫音 369 GM ECHOES GM 合成回音 370 GM SF GM 恐怖效果音 371 GM SITAR GM 西他琴 372 GM BANJO GM 班卓琴 373 GM SHAMISEN GM 日本三弦 374 GM KOTO GM 日本琴 375 GM THUMB PIANO GM 卡林巴 376 GM BAGPIPE GM 风笛 377 GM FIDDLE GM 提琴 378 GM SHANAI GM 萨纳伊唢呐 379 GM TINKLE BELL GM 碰铃 380 GM AGOGO GM 阿果果 381 GM STEEL DRUMS GM 钢鼓 382 GM WOOD BLOCK GM 立式梆盒 383 GM TAIKO GM 日本大鼓 库选择 MSB A-9

48 附录 编号音色名程序变化 384 GM MELODIC TOM GM 旋律鼓 385 GM SYNTH-DRUM GM 合成鼓 386 GM REVERSE CYMBAL GM 翻转吊钹 GM GUITAR FRET 387 NOISE GM 吉他擦弦声 388 GM BREATH NOISE GM 气息声 389 GM SEASHORE GM 波浪声 390 GM BIRD GM 鸟鸣声 391 GM TELEPHONE GM 电话 392 GM HELICOPTER GM 直升飞机声 393 GM APPLAUSE GM 掌声 394 GM GUNSHOT GM 枪声 DRUM SET 击鼓组 395 STANDARD SET 1 标准鼓组 STANDARD SET 2 标准鼓组 DANCE SET 舞曲鼓组 398 BRUSH SET 刷音鼓组 399 ORCHESTRA SET 交响鼓组 400 INDIAN SET 印度鼓组 库选择 MSB A-10

49 A-11 附录鼓音分配表 C-1 D-1 E-1 F-1 G-1 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B

50 附录 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B F F# G G# A A# B C+ C#+ D+ D#+ E+ F+ Ge A-12

51 附录 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 D7 E7 F7 G7 A7 B One Two Three Four Five Q 1 2 Ka Te Na Tun A-13

52 附录 C8 D8 E8 F8 G8 A8 B8 C9 D9 E9 F9 G 箭头所示的键盘与标准鼓组 1 同音 A-14

53 附录 节奏表 编号节奏名 8 BEAT 8 拍组 001 STRAIGHT 8 BEAT 正统 8 拍 BEAT POP 8 拍流行乐 BEAT 8 拍 16 BEAT 16 拍组 BEAT 16 拍 BEAT SHUFFLE 1 16 拍滑步舞 BEAT SHUFFLE 2 16 拍滑步舞 2 BALLAD 叙事民谣组 007 MODERN BALLAD 现代叙事民谣 BEAT BALLAD 16 拍叙事民谣 009 POP BALLAD 流行乐叙事民谣 010 6/8 BALLAD 6/8 叙事民谣 DANCE 舞曲组 011 EDM 1 电子舞曲 EDM 2 电子舞曲 DISCO POP 迪斯科流行乐 014 MODERN R&B 现代摇滚步 015 DISCO SOUL 迪斯科灵歌 POPS 流行乐组 016 POP 流行乐 017 POP ROCK 流行摇滚 018 FAST SOUL 快灵歌 编号节奏名 019 SLOW SOUL 慢灵歌 s SOUL 60 年代灵歌 ROCK 摇滚组 021 STRAIGHT ROCK 正统摇滚 022 SHUFFLE ROCK 滑步摇滚 023 LATIN ROCK 拉丁摇滚 024 SLOW ROCK 慢摇滚 025 NEW ORLNS R&R 新奥尔良摇滚 026 ROCK WALTZ 摇滚华尔兹 JAZZ 爵士组 027 SLOW BIG BAND 慢速大乐队 028 MIDDLE BIG BAND 中速大乐队 029 FAST BIG BAND 快速大乐队 030 SWING 摇摆乐 031 SLOW SWING 慢摇摆乐 032 JAZZ WALTZ 爵士华尔兹 033 FOX TROT 狐步舞 EUROPEAN 欧洲风格组 034 POLKA 波尔卡 035 WALTZ 1 华尔兹 SLOW WALTZ 慢华尔兹 037 VIENNESE WALTZ 维也纳华尔兹 A-15

54 附录 编号节奏名 038 FRENCH WALTZ 法国华尔兹 039 TANGO 探戈 040 MARCH 1 进行曲 MARCH 2 进行曲 2 LATIN 拉丁乐组 042 BOSSA NOVA 波萨诺瓦 043 SAMBA 桑巴 044 MAMBO 曼波 045 RHUMBA 伦巴 046 CHA-CHA-CHA 恰恰恰 047 MERENGUE 美人国 048 BOLERO 波莱罗 049 SALSA 萨尔萨 050 REGGAE 瑞格 051 POP REGGAE 流行瑞格 052 SKA 斯卡 053 CUMBIA 肯比亚 WORLD 世界各地组 INDIAN 印度节奏 054 BHANGRA 庞拉 055 DADRA 达达拉 056 GARBA 卡尔巴 057 KEHARWA 卡哈尔瓦 编号节奏名 058 TEEN TAAL 丁达尔 059 DANDIYA 旦迪娅 060 BHAJAN 巴哈僵 061 INDIAN POP 1 印度民族流行乐 INDIAN POP 2 印度民族流行乐 QAWWALI 卡瓦利 064 KERALA 喀拉拉 065 RAJASTHANI 拉贾斯坦 AMERICAN 美国节奏 066 COUNTRY BALLAD 乡村音乐叙事民谣 067 BLUEGRASS 蓝草 068 DIXIE 新奥尔良爵士 069 TEX-MEX 得克斯 - 麦克斯 070 FAST GOSPEL 快黑人灵歌 071 HAWAIIAN 夏威夷民谣 SPANISH/EASTERN EUROPEAN 西班牙 / 东欧节奏 072 FOLKLORE 南美的节奏 073 RUSSIAN CHANSON 俄罗斯民族乐 ARABIC/ORIENTAL 阿拉伯 / 东方节奏 074 SIRTAKI 希尔塔基 075 MUS 姆斯 076 ADANI 阿达尼 077 KHALIJI 卡里吉 A-16

55 附录 编号节奏名 078 MALFOUF 马福德 CHINESE 中国民族节奏 079 JIANGNAN 江南节奏 080 DONGBEIYANGGE 东北秧歌 081 JINGJU 京剧 082 HUANGMEIXI 黄梅戏 083 MIAOZU 苗族节奏 084 XINJIANG 新疆节奏 SOUTHEAST ASIAN 东南亚节奏 085 KRONCONG 克隆空 086 DANGDUT 当度特 JAPANESE 日本节奏 087 ENKA 日本演歌 VARIOUS 其他伴奏组 088 CHRISTMAS SONG 圣诞歌 089 CHRISTMAS WALTZ 圣诞华尔兹 090 STR QUARTET 弦乐四重奏 PIANO RHYTHMS 钢琴节奏组 091 PIANO 8 BEAT 钢琴伴奏 8 拍 092 PIANO BALLAD 钢琴叙事民谣 093 EP BALLAD 电钢琴叙事民谣 094 JAZZ COMBO 爵士小乐队 095 RAGTIME 怀旧爵士 096 PIANO ROCK & ROLL 钢琴摇滚 编号 节奏名 ARPEGGIO 琵琶音 PIANO MARCH 钢琴伴奏进行曲 STRIDE PIANO 跨步钢琴舞曲 WALTZ 2 华尔兹 2 A-17

56 附录 乐曲表 WORLD 世界各地曲组 TWINKLE TWINKLE LITTLE 01 STAR 小星星 02 ON TOP OF OLD SMOKEY 在老斯莫基山顶上 WHEN THE SAINTS GO 03 MARCHING IN 圣者进行曲 04 AMAZING GRACE 奇异恩典 05 COME BIRDS 蜜蜂飞 06 DID YOU EVER SEE A LASSIE? 你曾见过一个小姑娘吗 07 DANNY BOY 伦敦德里小调 08 MY BONNIE 我的美丽 09 HOME SWEET HOME 甜蜜老家 10 AURA LEE 温柔的爱 11 ALOHA OE 阿娄哈奥 12 FURUSATO 故乡 13 GREENSLEEVES 绿袖子 14 LONDON BRIDGE 伦敦桥 UNDER THE SPREADING 15 CHESTNUT TREE 栗子树下 SIPPIN CIDER THROUGH A 16 STRAW 甜蜜感觉 17 GRANDFATHER S CLOCK 爷爷的闹钟 18 ANNIE LAURIE 安妮 劳瑞 19 BEAUTIFUL DREAMER 美丽的梦神 20 MY DARLING CLEMENTINE 我的小甜心 21 LITTLE BROWN JUG 棕色的小罐 22 YANKEE DOODLE 扬基杜德尔 I VE BEEN WORKING ON THE 23 RAILROAD 轨道作业 24 OH! SUSANNA 噢! 苏珊娜 25 TURKEY IN THE STRAW 稻草中的火鸡 EVENT 纪念活动曲组 26 SILENT NIGHT 平安夜 WE WISH YOU A MERRY 27 CHRISTMAS 圣诞快乐 28 JINGLE BELLS 铃儿响叮当 29 JOY TO THE WORLD 普天同庆 30 O CHRISTMAS TREE 圣诞树 PIANO/CLASSICS 钢琴 / 古典曲组 31 MARY HAD A LITTLE LAMB 玛丽有只小羊 LE CYGNE FROM LE 32 CARNAVAL DES ANIMAUX 天鹅 33 AIR FROM SUITE no.3 圣母颂 SPRING FROM THE FOUR 34 SEASONS 春选自 四季 35 HUNGARIAN DANCES no.5 匈牙利舞曲第 5 号 36 MINUET IN G MAJOR G 大调小步舞曲 37 GAVOTTE (GOSSEC) 加伏特舞曲 ( 古塞克 ) 38 ARABESQUE (BURGMÜLLER) 阿拉贝斯克 ( 布格缪勒 ) 39 DECK THE HALL 装饰教堂 A-18

57 附录 ODE TO JOY 欢乐颂 AVE MARIA (GOUNOD) 圣母颂 ( 古诺 ) PRELUDE op.28 no.7 (CHOPIN) 前奏曲 - 作品 28 之 7 ( 肖邦 ) GOING HOME FROM FROM THE NEW WORLD 思故乡选自 自新大陆 FÜR ELISE 献给爱丽丝 TURKISH MARCH (MOZART) 土耳其进行曲 ( 莫扎特 ) SONATA op.27 no.2 MOONLIGHT 1st Mov. [ 月光 ] 奏鸣曲第 1 乐章 ETUDE op.10 no.3 CHANSON DE L ADIEU 钢琴练习曲 - 告别 THE ENTERTAINER 娱乐家 FRÖHLICHER LANDMANN 快乐的农夫 LA CHEVALERESQUE 骑士 VALSE op.64 no.1 PETIT CHIEN 小狗圆舞曲 LIEBESTRÄUME no.3 爱之梦 JESUS BLEIBET MEINE FREUDE 圣歌 德国 CANON (PACHELBEL) 卡农 ( 帕赫贝尔 ) MARCH FROM THE NUTCRACKER 进行曲选自 胡桃夹子 CHANSON DU TOREADOR FROM CARMEN 斗牛士进行曲选自 卡门 INVENTIONEN no.1 创意曲第 1 号 PRAELUDIUM no.1 (J.S.BACH) 前奏曲第 1 号 ( 巴赫 ) TRÄUMEREI 梦幻曲 NOCTURNE op.9 no.2 (CHOPIN) 降 E 大调夜曲作品 9 之 2 ( 肖邦 ) 61~90 USER SONGS 用户乐曲 A-19

58 附录 舞曲模式表 EDM 电子舞曲 01 ELECTRO DANCE 1 电子舞曲 1 02 ELECTRO DANCE 2 电子舞曲 2 03 ELECTRO DANCE 3 电子舞曲 3 04 BIG BEAT TECHNO 1 大节拍科技舞曲 1 05 BIG BEAT TECHNO 2 大节拍科技舞曲 2 06 SPEED SHUFFLE 1 快速滑步舞 1 07 SPEED SHUFFLE 2 快速滑步舞 2 08 POP TRANCE 1 流行热舞 1 09 POP TRANCE 2 流行热舞 2 10 SLOW SOUL 1 慢灵歌 1 11 DIGITAL SHUFFLE 1 数码滑步舞 1 12 DIGITAL SHUFFLE 2 数码滑步舞 2 13 POWER POP 1 强烈流行乐 1 14 POWER POP 2 强烈流行乐 2 15 POWER POP 3 强烈流行乐 3 16 NEO TRANCE 1 现代热舞 1 17 NEO TRANCE 2 现代热舞 2 18 HARD SHUFFLE 1 硬滑步舞 1 19 HARD SHUFFLE 2 硬滑步舞 2 20 ELECTRO BOUNCE 1 电子弹跳舞曲 1 21 ELECTRO BOUNCE 2 电子弹跳舞曲 2 22 POWER ELECTRO 1 强烈电子舞曲 1 23 POWER ELECTRO 2 强烈电子舞曲 2 24 ACID DANCE 迷幻舞曲 25 POWER DANCE 1 强烈舞曲 1 26 POWER DANCE 2 强烈舞曲 2 27 FUTURE DANCE 未来舞曲 28 DANCE RAGGA 舞曲雷鬼乐 29 ACID ELECTRO 1 迷幻电子舞曲 1 30 ACID ELECTRO 2 迷幻电子舞曲 2 31 HARD ELECTRO 硬电子舞曲 32 ACID TECHNO 1 迷幻科技舞曲 1 33 ACID TECHNO 2 迷幻科技舞曲 2 34 FANTASTIC DANCE 美轮美奂舞曲 35 FUTURE POP 未来流行乐 HOUSE 浩室 36 ELECTRIC POP 电子流行乐 37 DIGITAL SHUFFLE 3 数码滑步舞 3 38 POP DANCE 1 流行舞曲 1 39 POP DANCE 2 流行舞曲 2 40 FUTURE HOUSE 1 未来浩室 1 41 FUTURE HOUSE 2 未来浩室 2 42 SPEED HOUSE 1 快速浩室 1 A-20

59 附录 43 SPEED HOUSE 2 快速浩室 2 44 URBAN DANCE 1 都市舞曲 1 45 URBAN DANCE 2 都市舞曲 2 HIP-HOP 嘻蹦 46 DEEP SOUL 1 深度灵歌 1 47 DEEP SOUL 2 深度灵歌 2 48 SLOW SOUL 2 慢灵歌 2 49 ELECTRO BOUNCE 3 电子弹跳舞 3 50 ELECTRO RAGGA 电子雷鬼乐 A-21

60 附录 指法指南 Fingered 1, Fingered 2 和弦 C Cm Cdim Caug *3 Csus4 *3 Csus2 *3 C7 Cm7 *3 CM7 Fingered 3, Full Range 和弦 除了能用 Fingered 1 及 Fingered 2 弹奏出的和弦之外, 下列和弦也可识别 C # D E F G A b B b B C # m Dm Fm C C C C C C C C C C C Gm Am B b m Ddim A b 7 F7 Fm7 Gm7 A b add9 C C C C C C C C C Fingered 3 将弹奏的最低音符解释为贝司音符 不能使用转位指法 当弹奏的最低音符与其相邻音符有一定距离时, Full Range 和弦将该和弦解释为分数和弦 与 Fingered 1 2 及 3 不同, Full Range 和弦需要按至少三个琴键才能弹奏出和弦 Cm7 b 5 *3 C7 b 5 *3 C7sus4 Cadd9 Cmadd9 CmM7 Cdim7 *3 C69 *3 C6 *1 *3 Cm6 *2 *3 *1 Fingered 2 解释为 Am7 *2 Fingered 2 解释为 Am7 b 5 *3 在有些情况下不能使用转位指法 A-22

61 附录 和弦范例表 *1 C C # /(D b ) D (D # )/E b E F F # /(G b ) G (G # )/A b A (A # )/B b B *2 M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7 b5 7 b5 7sus4 add9 madd9 mm7 dim m6 由于和弦输入范围有限, 上示和弦中有些可能无法在本型号电子琴上弹奏 *1 根音 *2 和弦类型 A-23

62 386 I Q/CETZ K MA1610-A Printed in China