九十四年五月二十一、二十二日

Transcription

1 臺北市 107 年度國民小學本土語言 原住民族語 學藝競賽目次 臺北市 107 年度國民小學本土語言學藝競賽實施計畫 1~9 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽項目時間表 10 臺北市 107 年度國民小學原住民族語競賽 比賽場地配置圖 11 臺北市 107 年度國民小學原住民族語競賽 檢錄教室座位表 12~13 北區 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 南區 阿美族 朗讀組競賽名單 14 阿美族 歌唱組競賽名單 15 卑南族 朗讀組競賽名單 卑南族 歌唱組競賽名單 16 太魯閣 朗讀組競賽名單 太魯閣 歌唱組競賽名單 17 撒奇萊雅族 鄒族 朗讀組競賽名單 鄒族 歌唱組競賽名單 18 魯凱族 泰雅族 朗讀組競賽名單 魯凱族 歌唱組競賽名單 19 泰雅族 歌唱組競賽名單 20 排灣族 朗讀組競賽名單 排灣族 歌唱組競賽名單 21 布農族 朗讀組競賽名單 22 布農族 歌唱組競賽名單 22~23 雅美( 達悟 ) 族 賽夏族 歌唱組競賽名單 23 阿美族 朗讀組競賽名單 24~25 阿美族 歌唱組競賽名單 26~27 卑南族 朗讀組競賽名單 卑南族 歌唱組競賽名單 28 賽夏族 太魯閣 朗讀組競賽名單 太魯閣 歌唱組競賽名單 29 撒奇萊雅族 賽德克族 朗讀組競賽名單臺北市 30 鄒族 歌唱組競賽名單 107 年度 魯凱族 朗讀組競賽名單國民小學原住民族語 魯凱族 歌唱組競賽名單 31 泰雅族 朗讀組競賽名單 泰雅族 歌唱組競賽名單 32 排灣族 朗讀組競賽名單 排灣族 歌唱組競賽名單 33 布農族 朗讀組競賽名單 布農族 歌唱組競賽名單 34 臺北市 107 年度國民小學原住民族語競賽抽題及上台順序時間表 35~42 臺北市 107 年度國民小學原住民族語競賽場地位置圖 43 臺北市中山區長春國民小學學校交通位置圖 44 附件一 未能報名參加原因填報表 45 附件二 競賽選手提早離場證明單 46 附件三 更換報名資料申請表 47 附件四 影音 影像 著作及肖像權讓與同意書 48

2 臺北市 107 年度國民小學 本土語言 學藝競賽 壹 參賽資格及限制一 參賽資格 : 本市各公私立國民小學一至六年級在籍學生 ( 年齡未滿 15 歲 ) 二 參賽限制 ( 一 ) 曾獲得全國語文競賽閩南語 客家語或原住民族語演說 朗讀項目 ( 含 101 年度以前 ) 第一名, 或近五年內 (102 年度至 106 年度 ) 二度獲得該項目二至六名者, 即不得再參加該項目的競賽 ( 二 ) 曾獲得臺北市本土語言學藝競賽閩南語 客家語或原住民族語歌唱項目第一名, 或五年內二度獲得該項目前三名者, 即不得再參加該語言歌唱項目的競賽 貳 報名一 報名人數 ( 一 ) 演說 1. 閩南語 客家語競賽由各校遴派 1 名參加 ; 全校普通班班級數在 72 班 ( 含 ) 以上之學校 ( 採 106 學年度普通班級數計算 ), 得增派 1 名參加 2. 曾獲本市複賽第一名至第六名學生, 可由就讀學校增額推薦參加本市該項第 2 階段複賽, 不占該校原核定名額 ( 二 ) 朗讀 1. 各組競賽由各校遴派 1 名參加 ; 全校普通班班級數在 72 班 ( 含 ) 以上之學校 ( 採 105 學年度普通班級數計算 ), 得增派 1 名參加 2. 原住民族語競賽, 各校得依不同族別分別推派 1 至 2 名學生參賽 3. 閩南語 客家語朗讀組曾獲本市複賽第一名至第六名學生, 可由就讀學校增額推薦參加本市該項第 2 階段複賽, 不佔該校原核定名額 ( 三 ) 歌唱 ( 全國決賽無歌唱項目 ) 1. 閩南語 客家語競賽由各校遴派 1 名參加 ; 全校普通班班級數在 72 班 ( 含 ) 以上之學校 ( 採 106 學年度普通班級數計算 ), 得增派 1 名參加 以獨唱為限, 不得伴舞 合音 ; 伴奏以 3 人為限 2. 原住民族語競賽, 各校得依不同族別分別推派 1 至 2 名學生參賽, 伴奏 伴舞 合音 ( 含歌唱者 ) 合計不得超過 5 人 ( 四 ) 字音字形 : 1. 閩南語 客家語競賽由各校遴派 1 名參加 ; 全校普通班班數在 72 班 ( 含 ) 以上之學校 ( 採 106 學年度普通班級數計算 ), 得增派 1 名參加 2. 曾獲本市複賽第一名至第六名學生, 可由就讀學校增額推薦參加本市該項第 2 階段複賽, 不占該校原核定名額 二 報名日期 :107 年 6 月 11 日 ( 星期一 ) 至 107 年 6 月 26 日 ( 星期二 ) 下午 6 時前 - 1 -

3 三 報名方式及注意事項 ( 一 ) 各校請於報名期間內, 於本市 107 年度國民小學多語文學藝競賽網站進行網路報名 ( 網址另函通知 ), 確認競賽員確實符合參賽資格後, 於網站確認上傳完成報名 報名後於 107 年 6 月 28 日 ( 星期四 ) 前請將 臺北市 107 年度語文競賽影音 影像 著作及肖像權讓與同意書 ( 附件 4) 紙本掃描上傳至報名網站 ( 二 ) 報名參加原住民族語朗讀組及歌唱組競賽, 經完成報名事宜後, 即不得更改參賽族別 歌唱組曲譜, 請於 107 年 8 月 8 日至 8 月 17 日以紙本送至承辦學校, 未完成送件者, 視同未完成報名 若 臺北市 107 年度語文競賽影音 影像 著作及肖像權讓與同意書 ( 附件 4) 有修正, 請於此期限內至報名網站重新上傳紙本掃描資料 ( 三 ) 曾一度獲全國語文競賽該項第二至六名者, 或曾獲本市複賽第一名至第六名學生, 由就讀學校增額推薦參加本市該項第 2 階段複賽者, 請於 107 年 8 月 8 日至 8 月 17 日將資格證明文件影本以紙本送至承辦學校 ( 四 ) 各校倘因指導教師職務調整或參賽選手轉學等需更改報名資料者, 一律於領隊會議時檢具正式說明資料提出更正 ( 附件 3), 各項報名資料於領隊會議確認後, 不得更改 如因學校行政作業疏失影響學生參賽權益或發現競賽員未符合參賽資格等情事, 本局將檢討相關人員責任 ( 五 ) 已完成報名程序之選手, 倘因故轉學至他校, 則喪失代表原學校參賽之權利, 所遺參賽缺額, 由原學校於領隊會議辦理遞補 ( 六 ) 為鼓勵學生多元發展及擴大參與暨配合派員參加全國語文競賽, 參賽者僅能就國語文競賽 本土語言學藝競賽及英語學藝競賽各項目擇一參加, 惟全校普通班班級數在 12 班 ( 含 ) 以下之學校, 不在此限, 若有重複報名情事, 將取消該參賽員全部參賽資格 ( 七 ) 未能報名參加本土語言競賽之學校 ( 字音字形組除外 ), 應填具 臺北市 107 年度國民小學多語文學藝競賽未能報名參加原因填報表 ( 附件 1), 逕送教育局國小教育科彙辦, 俾作為檢討推動語文教育及辦理成效之參考 ( 八 ) 各校參加本市語文學藝競賽選手, 倘因指導教師職務調整或參賽選手轉學等原因無法參加, 需由校內初賽競賽員依名次遞補者, 應於領隊會議檢具書面提出說明 ( 應有競賽員及其家長 指導教師 學校行政人員及校長之簽名及核章 ), 並完成學校參賽代表之確認與報名 代表各校參加本市語文競賽各項各組之競賽員, 於領隊會議確認後, 不得更改 ( 九 ) 本年度本市語文學藝競賽各組各項競賽現場, 均進行錄影作業俾利比賽程序之備查, 並於日後錄製獲優勝及優等學生之影帶提供各校觀摩學習 ( 十 ) 大陸臺商子女以紙本方式報名參加本市辦理之複賽 - 2 -

4 參 競賽日期及地點一 競賽日期 ( 一 ) 校內初賽 : 各校請於 107 年 6 月 11 日 ( 星期一 ) 前自行辦理全校性比賽完竣, 並於 6 月 11 日 ( 星期一 ) 至 6 月 26 日 ( 星期二 ) 下午 6 時前進行市賽報名事宜 ( 採網路報名作業, 逾時不候 ) ( 二 ) 複賽領隊會議時間及地點 : 各校務必派員參加以確認各項名單 1. 時間 (1) 第一階段 : 閩南語及客家語 :107 年 8 月 23 日 ( 星期四 ) 上午 9 時 ; 原住民族語 :107 年 9 月 6 日 ( 星期四 ) 下午 2 時 ( 各組均須參加 ) (2) 第二階段 :107 年 9 月 20 日 ( 星期四 ) 上午 9 時 ( 僅閩南語 客家語演說組及朗讀組須參加 ) 2. 地點 : (1) 閩南語 客家語 ( 南區 ): 永春國小 閩南語 客家語 ( 北區 ): 萬大國小 (2) 原住民族語 : 長春國小 ( 三 ) 全市複賽 1. 第一階段 :107 年 9 月 15 日 ( 星期六 ) 全日 ( 僅閩南語 客家語演說組及朗讀組須參加, 餘直接參加第 2 階段 ) 第一階段複賽錄取 26 人, 不計名次 不公布成績 成績不列入第二階段複賽計算 通過第一階段複賽者, 進入第二階段競賽 2. 第二階段 :107 年 9 月 29 日 ( 星期六 ) 全日 ( 四 ) 全國決賽 :107 年度全國語文競賽由嘉義縣政府辦理, 辦理時間及地點另行通知 ( 全國決賽無歌唱項目 ) 二 競賽地點 ( 一 ) 初賽 : 在各校舉行 各校應以班級為單位辦理全校性選拔, 選出代表參加複賽, 其有不舉辦選拔賽, 而逕行指派學生參加者, 校長 主任及承辦組長應負全責, 惟報名人數如在 3 人以下者, 可逕行指派 ( 二 ) 複賽本土語言學藝競賽 : 分閩南語組 客家語組 原住民族語組 ( 其中閩南語組與客家語組分南北兩區舉行, 原住民族語組集中於長春國小舉行 ) 各區競賽地點如下 : 1. 閩南語 客家語 ( 南區 ): 永春國小 ; 閩南語 客家語 ( 北區 ): 萬大國小 2. 原住民族語 : 長春國小 肆 競賽項目及時間限制分為演說 朗讀 歌唱 字音字形等四組 - 3 -

5 一 演說 : 每人限 4 至 5 分鐘 二 朗讀 : 每人限 4 分鐘 三 歌唱 : 時間依選定歌曲而定, 以不超過 5 分鐘為原則 四 字音字形 :15 分鐘 伍 競賽內容 規定 評分標準一 各項競賽內容 規定 ( 一 ) 演說 : 閩南語 客家語講題 3 題由教育局事先公布, 參賽員在登臺前 30 分鐘, 就已公布講題親手抽定 1 題參賽 ( 二 ) 朗讀 1. 競賽項目為閩南語組 客家語組及原住民族語 2. 皆以語體文為題材, 篇目由教育局事先公布 ( 題目與全國同 ) 3. 原住民族語朗讀組分為阿美族語 排灣族語 泰雅族語 魯凱族語 賽夏族語 鄒族語 卑南族語 雅美 ( 達悟 ) 族語 邵族語 布農族語 噶瑪蘭族語 賽德克族語 太魯閣族語 撒奇萊雅族語 拉阿魯哇族語 卡那卡那富族語 16 組 ( 三 ) 歌唱 1. 歌曲可移調 2. 閩南語 客家語 原住民族語由參賽者自行選定 2 首演唱曲參賽, 惟需注意版權問題, 報名時附上曲譜, 曲譜一律以 A4 紙張直式橫書單面印刷 1 份, 不可裝訂, 且不得書寫校名 姓名或其他記號 參賽者現場演唱之曲譜應與報名時所提供之曲譜一致 3. 原住民族語歌唱組分為阿美族語 排灣族語 泰雅族語 魯凱族語 賽夏族語 鄒族語 卑南族語 雅美 ( 達悟 ) 族語 邵族語 布農族語 噶瑪蘭族語 賽德克族語 太魯閣族語 撒奇萊雅族語 拉阿魯哇族語 卡那卡那富族語 16 組 ( 四 ) 字音字形 1. 閩南語 (1) 各組均為 200 字 ( 閩南語漢字書寫標音 標音書寫漢字各 100 字 ), 填寫試卷一律用鋼筆或原子筆 ( 限藍色或黑色 ), 不得使用鉛筆或紅筆書寫, 塗改不計分 (2) 拼音以教育部 95 年 10 月 14 日臺語字第 號公告之 閩南語羅馬字拼音方案 正式版為準, 詳細內容請參閱 : 及 (3) 漢字使用以教育部公布之 閩南語常用詞辭典 為準, 詳細內容請參閱 :

6 2. 客家語 (1) 各組均為 200 字 ( 客家語漢字書寫標音 標音書寫漢字各 100 字 ), 填寫試卷一律用鋼筆或原子筆 ( 限藍色或黑色 ), 不得使用鉛筆或紅筆書寫, 塗改不計分 (2) 拼音以教育部 101 年 9 月 12 日臺語字第 號函修正公布之 客家語拼音方案 為準, 詳細內容請參閱 : (3) 客家語漢字使用以教育部 100 年 7 月 27 日修正公布之 客家語常用詞辭典 為準, 詳細內容請參閱 : 二 競賽評分標準 :( 以總分決勝 ) ( 一 ) 演說 1. 語音 ( 發音 語調 語氣 ): 占百分之 內容 ( 思想 結構 詞彙 ): 占百分之 臺風 ( 儀容 態度 表情 ): 占百分之 時間 : 超過或不足時, 每半分鐘扣平均分數 1 分, 未足半分鐘者以半分鐘計 ( 二 ) 朗讀 1. 語音 ( 發音及聲調 ): 占百分之 聲情 ( 語調 語氣 ): 占百分之 臺風 ( 儀容 態度 表情 ): 占百分之 10 ( 三 ) 歌唱 1. 技巧及風格 : 占百分之 音色 : 占百分之 儀態及伴奏 : 占百分之 20 ( 四 ) 字音字形 : 一律書寫標準字體, 每字 0.5 分, 塗改一律不計分 ; 如分數相同時, 以正確美觀者予以評定優勝 陸 其他注意事項一 參加複賽之競賽員本人應依照競賽日程時間, 並攜帶具照片之證件 ( 例如數位學生證 身分證 ), 於當日規定時間內到達會場報到 ( 逾時視為表演賽, 不予計分 ) 各參賽選手離場時間, 由承辦學校於領隊會議統一說明 二 競賽員不得穿著學校制服或任何足以辨識身分之服裝與道具參加競賽, 違者總成績計算時酌以扣分 三 家長或教師不得於競賽場所或準備室指導與賽學生, 違者取消學生競賽權 競賽員中途不得擅自離席, 以免影響比賽 四 競賽員注意事項 ( 一 ) 演說 - 5 -

7 1. 承辦學校於領隊會議請各校派員事先抽定出賽先後順序, 未到抽籤者由承辦單位代抽 競賽員比賽當日應依次序上臺比賽 報到後必須進入預備室就座, 靜候呼號, 在準備時間內, 可參閱資料, 但不得與他人接觸與交談 2. 每位競賽員上臺時應先表明號次, 但不得表明就讀之學校及姓名 3. 聞呼號後, 應即登臺, 如呼號 3 次超過 1 分鐘不上臺者, 即以棄權論 4. 比賽內容與規定不符者, 以及未以參賽項目語言比賽者, 視同表演, 不予評分 5. 參賽人員上臺比賽, 當比賽至第 4 分鐘結束時, 將聞鈴聲一響 (--), 至第 5 分鐘結束時, 將聞鈴聲二響 (---), 應即下臺 6. 所用時間不足或超過, 每半分鐘由監場員扣平均分數 1 分, 不足半分鐘以半分鐘計算 ( 二 ) 朗讀 1. 承辦學校於領隊會議請各校派員事先抽定出賽先後順序, 未到抽籤者由承辦單位代抽 競賽員比賽當日應依次序上臺比賽 報到後必須進入預備室就座, 靜候呼號, 在準備時間內, 可參閱資料, 但不得與他人接觸與交談 2. 競賽員於登臺前 8 分鐘, 當場親手抽定題目 3. 每位競賽員上臺時應先表明號次, 但不得表明就讀之學校及姓名 4. 聞呼號後, 應即登臺, 如呼號 3 次超過 1 分鐘不上臺者, 即以棄權論 5. 比賽內容與規定不符者, 以及未以參賽項目語言比賽者, 視同表演, 不予評分 6. 競賽時間每人 4 分鐘, 時間一到 ( 即聞鈴響 ), 應立即下臺, 不得繼續朗讀 ( 三 ) 歌唱 1. 承辦學校於領隊會議請各校派員事先抽定出賽先後順序, 未到抽籤者由承辦單位代抽 競賽員比賽當日應依次序上臺比賽 報到後必須進入預備室就座, 靜候呼號, 在準備時間內, 可參閱資料, 但不得與他人接觸與交談 2. 競賽員上臺後, 必須連續唱完 2 首選定之歌曲 3. 參賽者應事先自覓伴奏員, 伴奏之樂器自定 ( 除鋼琴由承辦學校提供外, 其他種類樂器應自備, 參賽者不得要求試音 ( 含承辦學校提供之鋼琴 ), 若使用 CD 伴奏音樂者, 請自備 CD-Player, 並自行播放音樂 ) 伴奏員可為本校之指導教師, 亦可為本校學生或學生之親友 4. 演唱歌曲與規定曲目不符者, 以及未以參賽項目語言演唱者, 視同表演, 不予計分 5. 聞呼號後, 應即登臺演唱, 如呼號 3 次超過 1 分鐘不上臺者, 即以棄權論 ( 四 ) 字音字形 1. 競賽員應於競賽前 5 分鐘入場, 聽候監場員宣布競賽員應注意事項及分發題卷, 在聽到監場員發 開始 口令時, 始得翻閱題卷作答 競賽時間一 - 6 -

8 律以 15 分鐘為限 ( 超過 5 分鐘未入場者, 以棄權論 ) 2. 答案填寫後, 不得塗改, 塗改不計分 填寫題卷, 一律用鋼筆或原子筆 ( 限藍 黑色 ), 字體一律書寫標準體 3. 競賽時間屆滿, 聞監場員發 起立 口令後, 應即起立, 不得繼續填寫 4. 如有同分時, 以正確美觀者予以評定優勝 5. 題卷不得攜帶出場 ( 五 ) 競賽員進入競賽場地時禁止攜帶手機或擴音設備, 若因手機鈴聲響或擴音設備音效影響比賽進行, 扣平均分數 5 分 ( 六 ) 參賽選手 伴奏 伴舞之影音 影像 著作及肖像權等歸屬主辦單位所有, 並於日後錄製獲優勝及優等學生之影帶提供各校觀摩學習之用, 不得移作他用 競賽當日家長僅能於轉播場地錄製自身學童之影像 ( 七 ) 報名參加本市閩南語 客家語演說組及朗讀組 原住民族語朗讀組 ; 閩南語歌唱組 ( 含伴奏 ) 客家語歌唱組( 含伴奏 ) 原住民族語歌唱組( 含伴奏 伴舞 ), 需檢附影音 影像 著作及肖像權讓與同意書 ( 附件 4) ( 八 ) 競賽員獲第一名者 ( 合併辦理複賽者前二名 ) 應代表本市參加全國語文競賽, 若因不可抗力因素參賽, 競賽員應繳交放棄參加全國語文競賽聲明書 ( 附件 5), 由其就讀學校於 107 年 10 月 5 日 ( 星期五 ) 前函報本局核備 五 各項比賽抽中 1 號者, 於當日上午 9 時開始比賽 參賽員聞呼號出場比賽, 呼號 3 次超過 1 分鐘未到者以棄權論 參賽員應於規定時間完成報到, 遲到者, 取消競賽資格, 承辦學校得參酌參賽者意願, 予參賽者安排至比賽結束後表演, 但不予計分 六 承辦學校應準備事項 ( 一 ) 應妥善佈置各項競賽場地, 寫明競賽項目名稱 ( 二 ) 指定專人負責報到事宜 ( 三 ) 繪製競賽場地平面圖 沿途指標 競賽日程表及做好會場佈置等工作 ( 四 ) 準備競賽用場地, 按各區參加人數調配教室數量 ( 五 ) 準備休息室, 供各校帶隊教師及家長休息用, 但應與競賽場及預備室隔離 ( 六 ) 準備預備室, 供競賽人員賽前停留之用 ( 七 ) 競賽場地及預備室以連在一起為原則, 且選擇較安靜 適中及易於管理之地點 ( 八 ) 佈置歌唱場地時, 應安排鋼琴 1 部, 並安排好表演者與伴奏者之空間 ( 九 ) 指定專人負責競賽時間起止信號之告示工作 ( 十 ) 準備碼表 計算機 釘書機及其他必備工具 ( 十一 ) 準備報到場地, 分發各項號碼牌及競賽手冊 ( 十二 ) 準備籤條供抽取出賽號次之用 ( 十三 ) 指定專人負責維持秩序及服務工作, 並指定教師協助指導 ( 十四 ) 指定監場人員及監場預備人員 - 7 -

9 ( 十五 ) 拍攝各項活動照片及蒐集各項資料 ( 十六 ) 準備錄音等相關器材, 以錄製競賽過程 ( 十七 ) 承辦學校應提供競賽現場轉播, 並準備場地供家長觀看 柒 獎項及獎勵一 初賽 : 得獎學生由各校自行依需要予以獎勵 二 複賽 ( 一 ) 學生部分 1. 各區閩南語組及客家語組之演說 朗讀 歌唱項目競賽各錄取優勝 6 名 ( 核給名次, 且前三名不得並列 ) 其餘依評分結果列優等若干名, 由教育局發給獎狀 ; 大陸臺商子女倘獲各區優勝第 1 名將以外加名額方式發給獎狀, 並以外加名額方式推薦參加全國語文競賽 2. 原住民族語組之朗讀及歌唱項目報名時不分區, 比賽結果分南北區各錄取優勝 6 名 ( 核給名次, 且前三名不得並列 ) 優等若干人, 由教育局發給獎狀 若水準不足或報名人數不足時, 獎額得從缺或酌減 ; 大陸臺商子女倘獲各區優勝第 1 名將以外加名額方式發給獎狀, 並以外加名額方式推薦參加全國語文競賽 4. 各區閩南語 客家語演說組及朗讀組獲第一名者 原住民族語朗讀組之阿美族語 排灣族語 泰雅族語 魯凱族語 賽夏族語 鄒族語 卑南族語 雅美 ( 達悟 ) 族語 邵族語 布農族語 噶瑪蘭族語 賽德克族語 太魯閣族語 撒奇萊雅族語 拉阿魯哇族語 卡那卡那富族語 16 組獲第一名者, 應參加集訓並代表本市參加全國語文競賽, 學校應另填參加全國語文競賽報名 ( 表格另發 ) 5. 集訓 : 各區每組每項獲得第一名者, 均應參加集訓, 並代表本市參加全國語文競賽, 無故不參加者或缺席超過集訓 3 分之 1 者, 由次 1 名次者依序遞補報名 集訓學校亦得鼓勵每區每組每項獲得第二 三名者參與集訓觀摩 競賽員所屬學校應督導競賽員全程參與集訓 6. 參加全國語文競賽決賽優勝入選 ( 前 6 名 ) 者, 除依全國語文競賽大會規定予以獎勵外, 本局另頒發優勝獎品禮券第一名 2,000 元, 第二名 1,800 元, 第三名 1,600 元, 第四名 1,400 元, 第五名 1,200 元, 第六名 1,000 元 ( 二 ) 指導教師部分 1. 學生組各區每項競賽獲得第一名者, 其指導教師 ( 以 1 人限 ) 記功 1 次 ; 第二名及第六名者, 其指導教師 ( 以 1 人限 ) 嘉獎 2 次 ; 優等者, 其指導教師 ( 以 1 人限 ) 嘉獎 1 次 ( 以上敘獎由各校依權責發布 ) 指導教師指導多名學生獲獎, 僅能擇優辦理 2. 歌唱比賽之伴奏員 伴舞 合音 ( 教師或學生或親友 ) 若與指導教師為不同人員, 由本局另發感謝狀, 以資鼓勵 3. 參加全國語文競賽決賽學生獲列名次之指導教師, 除依照全國語文競賽大會規定予以獎勵外, 本局另頒發優勝獎品禮券第一名 2,000 元, 第二名 1,800 元, 第三名 1,600 元, 第四名 1,400 元, 第五名 1,200 元, 第六名 1,000 元 - 8 -

10 4. 指導教師非學校正式編制人員, 發給優勝或優等指導證明 ( 三 ) 承辦學校部分 : 工作得力人員記功 1 次 2 人 嘉獎 2 次 6 人 嘉獎 1 次 10 人 ( 含校長 ) 另各承辦學校亦得視工作人員實際參與情形, 酌增敘獎額度, 並報局簽核 捌 集訓一 獲得本市本土語言學藝競賽閩南語 客家語演說 朗讀 字音字形組競賽第一名者 原住民族語朗讀組第一名者, 均應參加本集訓活動, 參加集訓之競賽員將代表本市參加 107 年度全國本土語言演說及朗讀項目之競賽 二 各區每組每項獲得第一名者, 均應參加集訓, 並代表本市參加全國語文競賽, 無故不參加者或缺席超過集訓 3 分之 1 者, 由次 1 名次者依序遞補報名 集訓學校亦得鼓勵每區每組每項獲得第二 三名者參與集訓觀摩 競賽員所屬學校應督導競賽員全程參與集訓 三 本土語言學藝競賽演說項目觀摩賽 ( 各組報名人數如在 4 人 ( 含 ) 以下者 ) 得獲推薦參加集訓並報名參與全國語文競賽, 惟全國大賽實際出賽與否, 需視全國大賽報名結果是否成賽而定 四 集訓承辦學校 ( 一 ) 集訓分項目辦理 1. 閩南語演說及朗讀 : 臺北市信義區博愛國民小學 2. 客家語演說及朗讀 : 臺北市南港區胡適國民小學 3. 原住民族語朗讀 : 臺北市南港區東新國民小學 4. 閩南語 客家語字音字形 : 臺北市立重慶國民中學 ( 二 ) 辦理時間 : 自 107 年 10 月至 11 月止 ( 確切時間另行通知 ) - 9 -

11 臺北市 107 年度國民小學本土語言學藝競賽 原住民族語 107 年 9 月 29 日 ( 星期六 ) 競賽時間表 比賽日期 107 年 9 月 29 日 ( 星期六 ) 報到時間 清場時間 入場時間 上午場 08:00~08:20 報到上午場 08:25 清場上午場 08:30 入場阿美族朗讀 ( 共 49 人 ) 下午場 12:00~12:20 報到阿美族 (12:30~12:50) 報到 下午場 12:25 清場阿美族 12:55 清場 下午場 12:30 入場阿美族 13:00 入場 阿美族 歌唱 ( 共 39 人 ) 音樂教室 2( 和平樓 2 樓 ) 音樂教室 2( 和平樓 2 樓 ) 賽 太魯閣族 撒奇萊雅族 賽德克族 朗讀 歌唱 ( 共 30 人 ) 排灣族 朗讀 歌唱 ( 共 28 人 ) 原住民 音樂教室 3( 和平樓 3 樓 ) 音樂教室 3( 和平樓 3 樓 ) 族語 ( 全區 ) 卑南族 賽夏族 朗讀 歌唱 ( 共 23 人 ) 泰雅族 朗讀 歌唱 ( 共 41 人 ) 程 音樂教室 1( 仁愛樓 2 樓 ) 音樂教室 1( 仁愛樓 2 樓 ) 鄒族 魯凱族 達悟族 朗讀 歌唱 ( 共 22 人 ) 布農族 朗讀 歌唱 ( 共 43 人 ) 英語教室 2( 仁愛樓 3 樓 ) 英語教室 2( 仁愛樓 3 樓 )

12 臺北市 107 年度國民小學本土語言學藝競賽 原住民族語 107 年 9 月 29 日 ( 星期六 ) 比賽場地配置圖 朗讀組 歌唱組 鋼 琴 比賽區 朗讀區 工 作 評審席 席 攝影機 準備席

13 臺北市 107 年度國民小學本土語言學藝競賽 原住民族語 107 年 9 月 29 日 ( 星期六 ) 預備室 1 座位表 朗讀組 歌唱組 黑板 選手區

14 臺北市 107 年度國民小學本土語言學藝競賽 原住民族語 107 年 9 月 29 日 ( 星期六 ) 預備室 2 座位表 朗讀組 歌唱組 ( 僅阿美族適用 ) 黑板 選手區

15 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區阿美族 ) 北區阿美族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 謝欣璇市立日新國小林金山 2 林芷萱市立永樂國小劉秀香 3 謝秈宸市立天母國小高嘉鞠 4 張駱妍兒市立長安國小張月瑛 5 朱楷令市立社子國小林碧茹 6 高嘉佑市立福星國小林碧茹 7 錢依妮市立石牌國小石佳蓉 8 蘇泓澔市立五常國小嚴美鳳 9 呂悅安市立大學附小賴金妹 10 林楷昀市立文化國小高嘉鞠 11 游東宇市立大學附小賴金妹 12 妮凱勒比佑邢幸市立天母國小高嘉鞠 13 陳薇如市立葫蘆國小張月瑛 14 詹云緻市立吉林國小李美珍 15 賴黃丞澤市立關渡國小石佳蓉 16 陳逸軒市立文化國小高嘉鞠 17 陳思晴市立雨農國小陳嚴玉妹 18 邱品毓市立逸仙國小林惠美

16 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區阿美族 ) 北區阿美族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 簡韻珈市立萬大國小 1. 豐年祭 2. 豐收舞曲 2 洪得睿市立天母國小 1. 豐年祭 2. 馬蘭姑娘 3 徐薇軒市立中山國小 1. 那魯灣之歌 2. 馬蘭姑娘 4 葉恩慈市立日新國小 1. 那魯灣之歌 2. 阿美頌 5 康妗樺市立中山國小 1. 那魯灣之歌 2. 馬蘭姑娘 6 林定宇市立福星國小 1. 輕快的生活 2. 沾醬歌 7 詹也毅市立忠孝國小 1. 那魯灣之歌 2. 阿美頌 8 江育淇市立忠孝國小 1. 那魯灣之歌 2. 阿美頌 9 李潔予市立大理國小 1. 我是牧童 2. 良夜星光 1.Na Lo Wan 10 王璟綸市立雙蓮國小 2. 輕快的生活 11 葉陳芸子市立蘭雅國小 1. 阿美族頌 2. 燦爛的日子 12 林昱甫市立長春國小 1. 思念 2. 老人背袋 13 王宥傑市立長春國小 1. 感謝祖靈 2. 美好的日子 14 周美孜市立萬大國小 1. 豐收舞曲 2. 豐年祭 沈韋薰劉韋伶 指導老師姓名 無無游凱婷 無無卓郁芳 無無無賴玫伶 CD 無無林金山 無無無賴玫伶 無無無林碧茹 CD 梅睿恩無李秀蕾 CD 郭聿庭無李秀蕾 無無無王寶美 CD 無無劉秀香 無無無高嘉鞠 無無無許雅靜 無無無許雅靜 沈韋薰 無無游凱婷 備註 非原住民族非原住民族 原賽考利 克泰雅族

17 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區卑南族 ) 北區卑南族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 孫馬沁瑜市立福星國小陳清美 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區卑南族 ) 北區卑南族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 林信語市立萬大國小 1. 懷念年祭 2. 我們都是一家人 指導老師姓名 沈韋薰無無游凱婷 備註 2 陳又寧市立天母國小 1. 懷念年祭 2. 頌祭祖先 3 楊甜恩市立中山國小 1. 懷念年祭 2. 我們都是一家人 4 潘子婧市立中山國小 1. 懷念年祭 2. 我們都是一家人 5 王奕瑾私立光仁小學 1. 稻穗 2. 青年之歌 6 林芊妘市立忠孝國小 1. 我們都是一家人 2. 卑南少年組年祭之歌 7 周杰憲市立大學附小 1. 懷念年祭 2. 我們都是一家人 8 田若儀市立懷生國小 1. 頌祭祖先 2. 卑南組曲 邱子銘 賴旻佳 無 卓郁芳 無 無 無 賴玫伶 無 無 無 賴玫伶 黃意晴 無 無 黃意晴 CD 莊揚媗 無 李秀蕾 無 無 無 鄭吟苓 劉貞岑 無 黃勻柔 劉貞岑 非原住民族

18 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區太魯閣族 ) 北區太魯閣族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 李綺紋市立文化國小謝金水 2 黃羽萱市立東園國小 岳月里許嘉文 3 方紫瑄市立大同國小金美麗 4 游孟璇市立石牌國小金純敏 5 楊慧恩市立社子國小王美芳 6 黃宇揚市立東園國小 岳月里廖淵豪 7 仲寗市立義方國小彭美珠 8 游新宇市立萬大國小岳月里 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區太魯閣族 ) 北區太魯閣族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 汪裕恆市立大橋國小 1.Biyi Braywa 山芋寮 2. 山地小姑娘 2 鄭樂唯市立大學附小 1. 感恩頌 2. 太魯閣織布歌 3 葉庭瑄市立長春國小 1. 織布歌 2. 牛之歌 1.Uyas Kbhug ( 勇士 4 李榮恩市立文化國小歌 ) 2. 歡樂歌 5 林芊宥市立中山國小 1. 英勇歌 2. 勇士歌 6 江依騏市立長春國小 1. 牛的歌 2. 山地小姑娘 7 黃保翔市立中山國小 1. 英勇歌 2. 勇士歌 無無無 無 無 陳宥愷韓心昀 指導老師姓名 金純敏何俊緯 簡莉媛柯芝琳 無無林映彤許雅靜 無無無謝金水 無無無賴玫伶 無無無 金純敏許雅靜 無無無賴玫伶 備註

19 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區撒奇萊雅族 ) 北區撒奇萊雅族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 謝佳曄市立日新國小林金山 2 李艾寧市立中正國小陳碧霞 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區鄒族 ) 北區鄒族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 武雅雲市立國語實小楊子仙 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區鄒族 ) 北區鄒族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 林宣辰市立中山國小 1.To Pen To 2. 找螃蟹 2 許明寬市立東門國小 1. 相親相愛 2. 愉快的聚會 3 張梵琦市立長春國小 1. 小米收穫祭 2. 塔山之歌 1.To Pen To 4 林柏妤市立中山國小 2. 找螃蟹 5 陳彥志市立東門國小 1. 相親相愛 2. 愉快的聚會 指導老師姓名 無無無賴玫伶 任浤齊無無陳昭儀 無無無許雅靜 無無無賴玫伶 任浤齊無無陳昭儀 備註

20 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區魯凱族 ) 北區魯凱族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 鍾蕙而市立大學附小謝京庭 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區魯凱族 ) 北區魯凱族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 林沛萱市立東門國小 1. 鬼湖之戀 2. 拉伊娜 2 李佾馨市立中山國小 1. 拉伊娜 2. 情歌 3 李妍萱市立長春國小 1. 小鬼湖之戀 2. 慶豐收 4 劉以欣市立中山國小 1. 拉伊娜 2. 情歌 5 顏靖庭市立萬大國小 1. 鬼湖之戀 2. 太陽出來了 方珮倫林思妤 指導老師姓名 無無陳昭儀 無無無賴玫伶 無無孫可心許雅靜 無無無賴玫伶 游凱婷無無游凱婷 備註 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區泰雅族 ) 北區泰雅族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 張凱威市立明德國小田利露 2 江品賢市立大同國小古文進 3 林宇庭市立螢橋國小田利露 4 林子馨市立懷生國小張松賢 5 謝子晴市立國語實小田利露 6 邱愛市立葫蘆國小邱麗珍 7 李元元市立三玉國小游美伶 8 江姵蓉市立大學附小 王永雄陳天胤 指導老師為邱生母親

21 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區泰雅族 ) 北區泰雅族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 王以樂市立劍潭國小 1. 姓名歌 2. 彩虹橋 1.Rimuy Sula Simuy Yun 泰雅族歡樂歌 2 劉宣毅 私立光仁國小 2.Insuna Na Binkesan 祖靈的 氣息 3 王瑋傑市立大學附小 1.Mlahuy 2.Rimuy Su La 4 張伊姍市立大龍國小 1. 泰雅的故鄉 2. 彩虹橋 5 陳言祐市立湖山國小 1. 思念 2. 幻化成鷹 6 李承曄市立吉林國小 1. 勇士歌 2. 朋友! 祝福你! 1.Rimuy So La. 7 黃鈺淇 市立明德國小 Rimuy Yon 2.Tminun Tayal 8 曾琪恩市立中山國小 1. 泰雅語拼音歌 2. 秀巒情歌 1. 泰雅山地小孩之 9 洪莉甯 市立忠孝國小 歌 2. 朋友祝福你 10 楊琁安市立中山國小 1. 泰雅語拼音歌 2. 秀巒情歌 11 曾安妤市立大龍國小 1. 泰雅的故鄉 2. 彩虹橋 1.Tminu Tayal 12 黃靖甯 市立國語實小 2.Qwas na gaga tminun 1.Tamin Nun 13 蕭慧心 市立懷生國小 2.Llungun Simu Balay La 詹珮怡 黃以歆劉妤瑄 黃以歆劉妤瑄 指導老師姓名 古文進詹珮怡 林張郁無無卓怡君 無無鄭惇元 陳天胤古文進 無無無古文進 張安瑜 無 楊彧嘉蔡代萱林柔恩 古文進 余品陞無無簡婉如 無無無田利露 無無無賴玫伶 CD 鍾芸菁郭婕妤 無 李秀蕾 無無無賴玫伶 無無無古文進 無無無田利露 林素文 無 史恩瑋黃淇遙 高嘉穗 備註 非原住民學生

22 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區排灣族 ) 北區排灣族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 旮比督丸 巴特日拉夫 市立福林國小 2 高誠祥市立東園國小 楊寶珠 石美齡陳佩櫻 3 藍玫如市立清江國小鄭春美 4 周家安市立士林國小 鄭春美劉翎庭 5 葉進吉市立社子國小鄭春美 6 李妍侞市立大同國小高新花 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 姓名 1 郭雯綺 2 劉宸熏 3 李宥熙 4 馬林恩典 5 黃顥 6 林可芊 7 周威辰 8 鄭逸衡 ( 北區排灣族 ) 北區排灣族歌唱報名者資料 學校名稱 市立中山國小市立東門國小市立雨聲國小市立桃源國小市立清江國小市立福林國小市立士林國小 市立大學附小 競賽題目 ( 曲名 ) 1. 感謝 2. 盡情歡唱 1. 奇異恩典 2. 感謝 1. 感謝 2. 拉拉伊 1. 感謝 2. 拉拉伊 1.Lalai 2.Malimali 1.Lu Mi 2.Lalai 1. 歌開始的地方 2.Lu Mi 1.La La I 2.Ze Nge Ri Ya Ma Pu Lat 伴奏伴舞合音 指導老師姓名 無無無賴玫伶 陳昭儀無陳昭儀陳昭儀 陳語彤無無鄭春美 無無無鄭春美 無無無鄭春美 無無無楊寶珠 無無無 郭珊如陳昰佑鄭逸馨鄭逸誠 鄭春美林怡秀 無無鄭吟苓 備註

23 9 許惠茹 10 江芯瑜 11 鄭羽凱 12 邱妤晴 市立石牌國小市立中山國小市立東門國小市立文林國小 1. 工作歌 2. 盡情歌唱 1. 感謝 2. 盡情歡唱 1. 奇異恩典 2. 感謝 1. 歌開始的地方 2. 文樂豐年祭 無 無 無 鄭春美 無 無 無 賴玫伶 陳昭儀 無 陳昭儀陳昭儀 無 無 無 鄭春美 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 北區布農族 ) 北區布農族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 余林芯慧市立忠孝國小林秋英 2 潘劉家樂市立螢橋國小顏雲英 3 田高采傑市立石牌國小金祈君 4 陳鴻賓市立新和國小余道規 5 許若亞市立立農國小林秋英 6 李紫嫣市立文化國小林秋英 7 余昀叡市立東園國小 林秋英陳佩青 8 葉柏松市立社子國小何台楨 9 田高浩任市立石牌國小金祈君 10 石思佑市立忠義國小顏陳雲英 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區布農族 ) 北區布農族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 伍家偉市立太平國小 1. 月光 2.Masihal a Buan 2 陳玟卉市立雙蓮國小 1. 布農族組曲 2. 拍手歌 3 林子雍市立五常國小 1. 媽媽的眼睛 2. 拍手歌 4 馬佑嘉市立東園國小 1 月光 2. 月亮 指導老師姓名 無無無林秋英 歐欣宜 無 姜佑蓁林曉安葉彥呈 劉煒雯 施仙娟無無施仙娟 無無無 林秋英黃書瑩 備註

24 5 陳亭婷市立東門國小 1. 奇異恩典 2. 拍手歌 6 蕭奕翔市立中山國小 1. 快樂的相聚 2. 玩竹槍 7 馬可市立東園國小 1. 月光 2. 月亮 8 李紫薇市立文化國小 1. 月光 2.Masihal a Buan 9 許若歆市立立農國小 1. 月光 2. 月亮 10 林妤慈市立日新國小 1. 獵槍祭歌 2. 相親相愛 11 劉晏綸市立東門國小 1. 奇異恩典 2. 拍手歌 12 莊善茹市立大學附小 1. 回家 2. 拍手歌 13 羅浚齊私立光仁國小 1. 媽媽的眼睛 2. 拍手歌 14 戴予豊市立天母國小 1. 拍手歌 2. 感謝葉藤 15 陳宣百市立中山國小 1. 快樂的相聚 2. 玩竹槍 張頎彗無無陳昭儀 無無無賴玫伶 無無無 林秋英邱麗敏 無無無林秋英 無無無林秋英 林禧宜無無林禧宜 張頎彗無無陳昭儀 無 無 楊采璇黃于倢劉妍希 簡莉媛 李毅玲無無鍾秋紫 歐陽慧儒 無無卓郁芳 無無無賴玫伶 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區雅美族 ) 北區雅美 ( 達悟 ) 族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 徐均宥市立長春國小 1. 蘭嶼情歌 2. 美麗心蘭嶼 編號 指導老師姓名 無無無許雅靜 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 北區賽夏族 ) 北區賽夏族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 李若慈市立長春國小 1. 喜歡你 2. 感謝歌 指導老師姓名 無無李易璉許雅靜 備註 備註

25 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區阿美族 ) 南區阿美族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 張景翔市立敦化國小 陳碧霞呂文豐 2 何昇鴻市立景興國小葛美芳 3 李紫涵市立碧湖國小林碧茹 4 陳明美市立舊莊國小劉秀霞 5 王子嫣市立健康國小 高美英呂俞樺 6 曾怡熏市立明湖國小黃桂英 7 藍立陽市立景興國小葛美芳 8 陳欣琳市立溪口國小葛美芳 9 劉恩丞市立南港國小陳林光妹 10 曾吳婉茹市立力行國小林金山 11 陳詠萱市立東新國小陳林光妹 12 林晴子市立西松國小陳碧霞 13 林子翔市立修德國小陳碧霞 14 林嘉呈市立萬芳國小陳嚴玉妹 15 黃妍熙市立光復國小陳嚴玉妹 16 沈語心市立文湖國小 王英妹楊殿義 17 陳思妤市立南湖國小黃涵甄 18 龍冠佳市立仁愛國小 林金山李長駿

26 19 楊雅淳市立建安國小 邱菊妹吳倉羽 20 翁苡甄 市立內湖國小 林碧茹 21 曾語恩 市立東新國小 陳林光妹 22 遲寶艾 市立康寧國小 林碧茹 23 林以 市立民生國小 陳碧霞 24 陳至齊市立新生國小 賴金妹吳淑敏 25 紀乃心 市立景美國小 劉秀香 26 蕭沛展 市立實踐國小 林金山 27 張昊祐 市立力行國小 林金山 28 游苡蓁 市立南湖國小 黃涵甄 29 范蒙恩 市立舊莊國小 劉秀霞 30 陳以諾 市立興雅國小 邱菊妹 非原住民學生 31 吳承旭 市立潭美國小 黃涵甄

27 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 南區阿美族 ) 南區阿美族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 劉品韻市立萬芳國小 1. 迎親歌 2. 歡樂飲酒歌 CD 無無 指導老師姓名 陳嚴玉妹 備註 2 徐子恆市立新生國小 1. 不要放棄 2. 美好的日子 徐佩蘭無無 陳嘉珮賴金妹 3 宋子珞市立內湖國小 1. 老人的背袋 2. 阿美之歌 4 莊貽晴市立東新國小 5 林湘芸市立東湖國小 1. 賞月舞 2. 豐年祭 1. 輕快的生活 (My Carefree Life) 2. 美好的日子 Fangcalay Romiad Sa Anini 6 陳祖毓市立西松國小 1. 蝌蚪 2. 山地春秋舞 7 楊詠琦市立文湖國小 8 莊曾芷郁 1.Tona Ci Alofo Ko Matoasay 2. 感謝祖靈 市立興隆國小 1. 那魯灣之歌 2. 阿美頌 9 黃書亞市立南湖國小 1. 美好的日子 2. 牧童之歌 10 吳宥妃市立建安國小 1. 思念 2. 獵祭 無無無林碧茹 無無無 陳林光妹 李真真無無李真真 劉榆芳無無陳蓁宜 CD 無無 林舒婷無無 楊殿義王英妹 林舒婷林金山 無無蔡雅婕黃涵甄 CD 無無謝明麗 11 林亭侒市立公館國小 1. 豐年祭舞曲 2. 那魯灣 CD 無無 楊晶媖李蘭香 12 陳宇樂市立西松國小 1. 蝌蚪 2. 山地春秋舞 劉榆芳無無陳蓁宜 13 郭以潔市立萬福國小 1. 馬蘭姑娘 2. 美好的日子 14 周正覺市立仁愛國小 1. 我升一年級 2. 思念 CD 無無 施耀華無無 李宜紋李文廣 施耀華林金山

28 15 都多加市立玉成國小 1. 數字歌 2. 輕快的生活 無無無胡美華 16 程靖涵市立金華國小 1. 阿美頌 2. 我是牧童 潘瑭亞無無 陳嘉玲張月瑛 17 杜芷妤市立玉成國小 1. 感謝祖靈 2. 輕快的生活 無無無胡美華 18 陳靖寬市立民權國小 1. 山地春秋舞 2. 豐年祭 王心俞 無 陳禹涵張嘉予 盧幼娟 19 王旻暄市立吳興國小 1. 良夜星光 2. 歡樂之歌 20 江竣瑀私立再興小學 1. 豐年祭 2. 海洋歌 21 謝雅竹市立康寧國小 1. 輕快的生活 2. 沾醬歌 22 萬岦馨市立舊莊國小 1. 良夜星光 2. 迎親歌 23 詹子霈市立西湖國小 1. 思念 2. 今天你要嫁給我 24 陳璿市立景美國小 1. 搭訕 2. 輕快的生活 25 張浩璿市立潭美國小 1. 美好的日子 2. 牧童之歌 賴金妹 無 無 賴金妹 游心辰 無 無 黃鈺婷 無 無 無 林碧茹 CD 無 無 劉秀霞 CD 無 無 李佳宜 無 無 無 劉秀香 無 無 無 黃涵甄

29 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區卑南族 ) 南區卑南族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 洪莉婷市立力行國小王寶美 2 陳葦潼市立大安國小吳詩茵鄭春香 3 陳冠廷市立三興國小邱念晟 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 南區卑南族 ) 南區卑南族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 簡彣丞市立健康國小 1. 我們都是一家人 2. 懷念年祭 指導老師姓名 陳羚涵無無李祥菁 備註 2 王世璿市立金華國小 1. 我們都是一家人 2. 懷念年祭 3 高承儆私立再興小學 1. 我們都是一家人 2.Song of Puyuma 4 葉詠恩市立建安國小 1. 神話 2. 歡樂歌 5 郭芊妤市立敦化國小 1. 我們都是一家人 2. 美麗的稻穗 6 張元馨市立康寧國小 1. 小米豐收歌 2. 我們都是一家人 7 黃予樂市立民權國小 1. 我們都是一家人 2. 懷念年祭 8 黃茹鈺市立東湖國小 1. 懷念年祭 2. 我們都是一家人 9 柯萊兒市立幸安國小 1. 懷念年祭 2. 我們都是一家人 廖千樂 無 無 陳嘉玲 游心辰 無 無 黃鈺婷 CD 無 無 張嘉蘭 張頌婷 無 無 張頌婷 葉思妤 無 無 徐雪卿 吳有恩 無 無 何淑麗 李真真 無 無 李真真 陳玟芳 無 無 陳玟芳

30 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區賽夏族 ) 南區賽夏族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 陳涍宜市立民權國小朱瑞萍 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區太魯閣族 ) 南區太魯閣族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 葉立紘市立敦化國小 金純敏李明燦 2 胡育宸市立新生國小 金純敏郭育芳 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 南區太魯閣族 ) 南區太魯閣族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 胡韻寧市立萬芳國小 1. 山地小姑娘 2. 感恩頌 指導老師姓名 CD 無無金純敏 備註 2 方耀主市立萬芳國小 1. 山地小姑娘 2. 感恩頌 3 陳柏仲市立福德國小 1. 英勇歌 2. 勇士歌 4 王子豪市立福德國小 1. 英勇歌 2. 勇士歌 CD 無無金純敏 林詠律無無張筱君 郭士愷無無張筱君

31 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區撒奇萊雅族 ) 南區撒奇萊雅族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 劉有彧市立明湖國小黃桂英 2 唐正軒市立明湖國小黃桂英 3 許華月市立仁愛國小 林金山王富鍵 4 游允涵市立民生國小陳碧霞 5 張逸軒市立敦化國小 6 張逸晨市立敦化國小 陳碧霞許乃方 陳碧霞黃卉君 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區賽德克族 ) 南區賽德克族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 瑪長谷姆市立南湖國小楊美芳 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 南區鄒族 ) 南區鄒族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 陳宥淇市立萬福國小 1. 找螃蟹 2. 快樂的聚會 指導老師姓名 CD 無無李宜紋 備註 2 郭芸谷市立福德國小 1. 找螃蟹 2. 確實如此 3 潘思瑜市立福德國小 1. 找螃蟹 2. 豐收之歌 郭芸安無無張筱靄 郭芸安無無張筱靄

32 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區魯凱族 ) 南區魯凱族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 林冠呈市立吳興國小柯菊華 2 蔡婕語市立三興國小賴美妹 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 南區魯凱族 ) 南區魯凱族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 何鈺亭市立三興國小 1. 鬼湖之戀 2. 拉伊娜 2 郭珈丞市立福德國小 1. 鬼湖之戀 2. 拉伊娜 3 蔡喬任市立西松國小 1. 白雲 2. 太陽出來照耀吧 4 郭珈竹市立福德國小 1. 鬼湖之戀 2. 拉伊娜 指導老師姓名 廖書儀無無伍怡亭 廖珣斐無無張筱君 鄭又寧無無 鍾佳妏柯菊華 廖訢斐無無張筱君 備註 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區泰雅族 ) 南區泰雅族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 許軒銘市立興雅國小黃琬茜 2 張皓程市立萬芳國小曾修靜 3 岳永虔市立康寧國小古文進 4 林辰瑾市立南湖國小古文進 5 袁芷柔市立景興國小王永雄 6 官胤帆國立政大附小王永雄 7 陳柏安市立明湖國小古文進

33 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 南區泰雅族 ) 南區泰雅族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 黃詩雅市立敦化國小 1. 朋友! 祝福你! 2. 泰雅族歡樂歌 2 李建昕市立西松國小 1. 你從哪裡來 2. 里姆伊蘇拉 1.Ini Balay Bahi 3 周美萍 市立建安國小 Mungiy 無法忘懷 2.Kmloh 收割歌 4 牛藝中市立大湖國小 1. 泰雅的孩子 2.s'nun 思念 指導老師姓名 蕭榆幸無無陳妍蓁 林智恩無無陳蓁宜 CD 無無謝明麗 蘇文吟無無蘇文吟 5 陳翊頡市立萬興國小 1. 泰雅歡樂歌 2. 泰雅族語的符號 CD 無 林洧霆 王永雄 6 官胤廉 1.Rimuy Su La 國立政大實小 2.Ryax Na Yaya 官大偉 無 無 王永雄 1. 泰雅山地小孩之 7 羅佳妮 市立內湖國小 歌 2. 朋友, 祝福你! 林亭均 無 無 林亭均 8 王允至市立西松國小 1. 你從哪裡來 2. 里姆伊蘇拉 林智恩 無 無 陳蓁宜 9 廖彤恩市立明道國小 1.Snramat 2.Mu Sa Su i Nu 無 無 無 曾修靜 10 簡品荌市立明湖國小 1. 思念 2. 泰雅組曲 楊彧風 無 魏宇蕎 古文進 11 劉育甄市立東湖國小 1. 彩虹橋 2. 泰雅的故鄉 CD 無 劉宥萱 古文進 12 黃彥綸私立中山小學 1. 你的名字叫什麼張秀如無無無 2. 泰雅族語的符號王永雄 13 周凱今 1.Ima Saku 林舒婷市立興隆國小林舒婷無無 2.Qutux Qpatung 曾修靜 備註

34 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區排灣族 ) 南區排灣族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 楊芷鈺市立古亭國小湯賢慧 2 陳子淇市立萬興國小杜洛琳 3 蔡宇安市立明湖國小方化雨 4 王俊天市立內湖國小楊寶珠 5 黃靖勲市立明湖國小方化雨 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 編號 ( 南區排灣族 ) 南區排灣族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 顏辰西市立西松國小 1. 歡樂舞 2. 捉迷藏之歌 林虔伊無無 指導老師姓名 陳逸嫻杜洛琳 備註 2 蔡潔儀市立三興國小 1. 來甦 2.Si Qa Le Va Le Va 黃柏翔無無伍怡亭 3 許呈愷市立西松國小 1. 歡樂舞 2. 捉迷藏之歌 4 陳以理市立龍安國小 1. 排灣族童謠 2. 馬哩馬哩 林虔伊無無 廖嘉玲無無 陳逸嫻杜洛琳 廖嘉玲湯賢慧 5 王奇愛市立民權國小 1. 感謝 2. 盡情歡唱 伴唱 CD 空白空白張禎芳

35 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 朗讀組 競賽名單 ( 南區布農族 ) 南區布農族朗讀報名者資料 編號姓名學校名稱指導老師姓名備註 1 黃宇婕市立光復國小林秋英 2 陳瑄市立西松國小林秋英 3 彼沙如. 犮剌拉菲市立金華國小 余道規陳彥均 4 謝佳杰私立靜心小學莊雅晴 5 江宥璇市立景興國小林秋英 6 蘇肜市立明湖國小斐立安法蕾萳 7 羅伯森市立景興國小林秋英 8 林宸碩市立民生國小林秋英 9 胡宥棋市立南湖國小余道規 編號 臺北市 107 年度國民小學原住民族語 歌唱組 競賽名單 ( 南區布農族 ) 南區布農族歌唱報名者資料 姓名學校名稱競賽題目 ( 曲名 ) 伴奏伴舞合音 1 吳庭瑜市立東新國小 1. 拍手歌 2. 媽媽 2 吳彧嘉市立福德國小 1. 遇見布農 2. 拍手歌 3 蘇楷翔市立敦化國小 1. 媽媽的眼睛 2. 拍手歌 4 魏予新市立仁愛國小 1. 拍手歌 2. 旅行 5 賴季妘市立民生國小 1. 月亮 2. 月光 6 金東志市立大安國小 1. 媽媽的眼睛 2. 月光 7 全以樂市立潭美國小 1. 螞蟻 2. 皮膚上的水蛭 8 陳周冠市立萬福國小 1.Gina 媽媽 2. 拍手歌 9 何依珊市立西松國小 1. 歡樂歌 2. 拍手歌 指導老師姓名 CD 無無陳林光妹 張筱君無無張筱君 陳禹璇無無陳妍蓁 施耀華無無 施耀華林金山 無無無林秋英 金秉圻無無 葉人瞄林秋英 無無無邱蘭芳 CD 無無 林虔安無無 李宜紋林仰民鍾佳妏林秋英 備註

36 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 上午 阿美族 - 朗讀 朗讀抽題上台順序時間表 卑南族朗讀組 序號抽題時間上台 北 1 8:52 9:00 北 2 8:56 9:04 北 3 9:00 9:08 北 4 9:04 9:12 北 5 9:08 9:16 北 6 9:12 9:20 北 7 9:16 9:24 北 8 9:20 9:28 北 9 9:24 9:32 北 10 9:28 9:36 北 11 9:32 9:40 北 12 9:36 9:44 北 13 9:40 9:48 北 14 9:44 9:52 北 15 9:48 9:56 北 16 9:52 10:00 北 17 9:56 10:04 北 18 10:00 10:08 南 1 10:04 10:12 南 2 10:08 10:16 南 3 10:12 10:20 南 4 10:16 10:24 南 5 10:20 10:28 南 6 10:24 10:32 南 7 10:28 10:36 點 50 分 卑南族朗讀組 序號抽題時間上台 南 8 10:42 10:50 南 9 10:46 10:54 南 10 10:50 10:58 南 11 10:54 11:02 南 12 10:58 11:06 南 13 11:02 11:10 南 14 11:06 11:14 南 15 11:10 11:18 南 16 11:14 11:22 南 17 11:18 11:26 南 18 11:22 11:30 南 19 11:26 11:34 南 20 11:30 11:38 南 21 11:34 11:42 南 22 11:38 11:46 南 23 11:42 11:50 南 24 11:46 11:54 南 25 11:50 11:58 南 26 11:54 12:02 南 27 11:58 12:06 南 28 12:02 12:10 南 29 12:06 12:14 南 30 12:10 12:18 南 31 12:14 12:22 南 32 12:18 12:26 休息至 10 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人數與上台時間, 請依領隊會議確認公文進行

37 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 下午 阿美族 - 歌唱 抽題上台順序時間表 北區歌唱組 南區歌唱組 序號 準備席就位 上台 序號 準備席就位 上台 1 13:30 13: :00 15:05 至 14 依序準備 上台 至 25 依序準備 上台 休息至 15 點 00 分 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人數與上台時間, 請依領隊會議確認公文進行

38 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 上午 太魯閣族 撒奇萊雅族 賽德克族 抽題上台順序時間表 太魯閣族朗讀組太魯閣族歌唱組序號抽題時間上台序號準備席就位上台 北 1 8:52 9:00 北 1 10:20 10:25 北 2 8:56 9:04 至 北 3 9:00 9:08 北 7 北 4 9:04 9:12 北 5 9:08 9:16 北 6 9:12 9:20 北 7 9:16 9:24 北 8 9:20 9:28 南 1 9:24 9:32 南 2 9:28 9:36 撒奇萊雅族朗讀北 1 9:32 9:40 北 2 9:36 9:44 南 1 9:40 9:48 南 2 9:44 9:52 南 3 9:48 9:56 南 4 9:52 10:00 南 5 9:56 10:04 賽德克族朗讀南 1 10:00 10:08 休息至 10:25 南 1 至南 4 依序準備 上台 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人數與上台時間, 請依領隊會議確認公文進行

39 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 下午 排灣族 抽題上台順序時間表 朗讀組 歌唱組 序號 抽題時間 上台 序號 準備席就位 上台 北 1 12:52 13:00 北 1 14:00 14:05 北 2 12:56 13:04 北 3 13:00 13:08 北 4 13:04 13:12 至北 12 北 5 13:08 13:16 北 6 13:12 13:20 南 1 南 1 13:16 13:24 至南 2 南 5 13:20 13:28 南 3 13:24 13:32 南 4 13:28 13:36 南 5 13:32 13:40 依序準備 上台 休息至 14:00 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人數與上台時間, 請依領隊會議確認公文進行

40 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 上午 卑南族 賽夏族 抽題上台順序時間表 朗讀組 卑南族朗讀組 序號 抽題時間 上台 北 1 8:52 9:00 南 1 8:56 9:04 南 2 9:00 9:08 南 3 9:04 9:12 賽夏族朗讀組 南 1 9:12 9:20 休息至 9:35 歌唱組 卑南族歌唱組 序號準備席就位上台 北 1 9:35 9:40 至北 8 南 1 至南 9 依序準備 上臺 賽夏族歌唱組 北 1 依序準備 上臺 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人數與上台時間, 請依領隊會議確認公文進行

41 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 下午 泰雅族 抽題上台順序時間表 朗讀組 歌唱組 序號 抽題時間 上台 序號 準備席就位上台 北 1 12:52 13:00 北 1 14:10 14:15 北 2 北 3 12:56 13:00 13:04 13:08 至北 13 北 4 13:04 13:12 南 1 北 5 13:08 13:16 至 北 6 13:12 13:20 南 13 北 7 13:16 13:24 北 8 13:20 13:28 南 1 13:24 13:32 南 2 13:28 13:36 南 3 13:32 13:40 南 4 13:36 13:44 南 5 13:40 13:48 南 6 13:44 13:52 南 7 13:48 13:56 休息至 14:10 依序準備 上台 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人數與上台時間, 請依領隊會議確認公文進行

42 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 上午 鄒族 魯凱族 雅美族 抽題上台順序時間表 鄒族朗讀組鄒族歌唱組序號抽題時間上台序號準備席就位上台 北 1 8:52 9:00 北 1 9:25 9:30 魯凱族朗讀組至北 1 8:56 9:04 北 5 南 1 9:00 9:08 南 2 9:04 9:12 南 1 至南 3 依序準備 上台 魯凱族歌唱組休息至 9:30 北 1 至北 5 依序準備 上台南 1 至南 4 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人雅美族歌唱組數與上台時間, 請依領隊會議北 1 依序準備 上台確認公文進行

43 臺北市 107 年度國民小學原住民族語學藝競賽 9 月 29 日 ( 星期六 ) 下午 布農族 抽題上台順序時間表 朗讀組 歌唱組 序號 抽題時間 上台 序號 準備席就位上台 北 1 12:52 13:00 北 1 14:40 14:45 北 2 北 3 12:56 13:00 13:04 13:08 至北 15 北 4 13:04 13:12 南 1 北 5 13:08 13:16 至 北 6 13:12 13:20 南 9 北 7 13:16 13:24 北 8 13:20 13:28 北 9 13:24 13:32 北 10 13:28 13:36 南 1 13:32 13:40 南 2 13:36 13:44 南 3 13:40 13:48 南 4 13:44 13:52 南 3 13:48 13:56 南 4 13:52 14:00 南 5 13:56 14:04 南 6 14:00 14:08 南 7 14:04 14:12 南 8 14:08 14:16 南 9 14:12 14:20 依序準備 上台 請注意 : 本時間表為預排, 實際參賽人數與上台時間, 請依領隊會議確認公文進行 休息至 14:

44 臺北市 107 年度國民小學原住民族語競賽場地位置圖 後門 1F 2F 3F 2F 1F 幼寢 幼寢 教具室 幼廚房 多功能教室 室內體能教室 學生活動中心 男廁女廁 10 多功能準備室 室內體能教室 231 男廁女廁 9 自四 133 自五 132 自六 131 桌球室 排球室內練習場 遊戲教室 阿美族全區 類別 太魯閣族 撒奇萊雅族 賽德克族排灣族卑南族 賽夏族泰雅族鄒族 魯凱族 雅美 ( 達悟 ) 族布農族 歌唱檢錄四 4 四 5 朗讀檢錄四 4 四 5 預備 比賽 美 2 音 2 六 4 六 5 美 1 音 3 三 3 三 4 三 6 音 1 五 6 五 7 英 1 英 2 轉播 一 1 一 3 一 4 一 6 屋 頂 男廁廁 8 幼所女廁廁 7 8 幼圖辦 201 二 廚房 幼星星 101 幼月亮 102 檢錄及預備四 4 四 5 美 2 五 4 五 5 美 1 三 3 三 4 三 6 六 6 六 7 英 1 現場直播家長休息區一 1 一 3 一 4 一 6 比賽場地音 2 音 3 音 1 英 2 教 203 二 5 幼太陽 103 操場 材 二 幼藍天 104 典禮台 地下室 校史室 122 音樂 2 比賽 音樂 3 比賽 地下室 出場樓梯 園 團諮 301 二 二 二 家長會 105 教務 106 學籍人事 107 工具 ( 交通器材 ) 一樓 二樓 三樓 廁所 4 廁所 5 廁所 6 球員室 130 教研 教研 保健 129 四 五 中庭院 器材 128 四 五 學務處 127 四 五 入場 樓梯 一 1 一 四 4 阿美檢錄 2 五 4 歌唱檢錄 四 5 阿美檢錄 1 五 5 朗讀檢錄 中庭院 一 3 四 五 教師會童軍團 123 美勞 2 預備教室美勞 1 預備教室 地下至 一 4 電腦 一 一 6 機房 220 電腦 219 自三 315 英語 4 教室 314 英語 3 教室 313 側門 車棚 育嬰哺乳室 川堂 圖書室 111 校長室 112 總務 113 會工計作 一 輔導室 117 男廁 1 女廁 1 檔案室 118 一樓 變電箱 潛能活動教室 208 個別諮商室 302 潛能教室 209 六 視聴 210 六 教室 211 六 三 六 三 六 入場 樓梯 三 3 歌唱檢錄 六 6 歌唱檢錄 三 4 朗讀檢錄 六 7 朗讀檢錄 三 教師研究 三 6 出預備場教室 英語 1 預備教室 樓梯 男廁 2 男廁 3 女廁 2 女廁 3 音樂 1 比賽 英語 2 比賽 二樓 三樓 魚池 綠色走廊 校門警衛室側門 長春路 垃圾場

45 臺北市中山區長春國民小學交通位置圖 捷運松山新店線松江南京站 7 號出口 地址 臺北市中山區長春路 165 號 ( 松江路與長春路交叉口附近 ) 電話 轉 121 傳真 捷運 捷運松山新店線及中和新蘆線松江南京站 :7 號出口最近 長春松江路口站 : 公車 直 直 衳江新生幹線 長春國小站 : 區 紅 57 停車資訊 本校不提供車位, 請搭乘大眾運輸工具

46 附件 1 臺北市 107 年國民小學多語文學藝競賽未能報名參加原因填報表 校名區國民小學 聯絡電話 : 未能報名參賽類別 原因備註 國語文 本土語言 英語 填表人 : 教務主任 : 校長 : 註 : 本表請於報名截止日 (107 年 6 月 20 日 ) 下午 6 時前, 影印填報 1 份逕送教育局國小教育科彙報

47 附件 2 臺北市 107 年國民小學多語文學藝競賽競賽選手提早離場證明單 參加臺北市 107 年度國民小學多語 文學藝競賽區語組, 需提早離場, 特此證明 學校 : 校長 ( 簽章 ): 印 信 中華民國 107 年月日

48 附件 3 臺北市 107 年國民小學多語文學藝競賽更換報名資料申請表 校名區國民小學 聯絡電話 : 競賽項目更換項目原報名資料更換後資料理由 國語文 選手 指導教師 指導教師職務調整 參賽選手轉學 本土語言 閩南語 客家語 原住民 選手 指導教師 題目 伴奏 指導教師職務調整 參賽選手轉學 英語 戲劇 讀者劇場 演說 1 演說 2 選手 指導教師 題目 指導教師職務調整 參賽選手轉學 競賽員 : 家長 : 教務主任 : 校長 : 註 : 一 各校倘因指導教師職務調整或參賽選手轉學等需更改報名資料者, 一律於領隊會議時檢具正式說明資料提出更正, 各項報名資料於領隊會議確認後, 不得更改 二 請併同繳交修正後附件 4- 影音 影像 著作及肖像權讓與同意書

49 附件 4 臺北市 107 年度語文競賽影音 影像 著作及肖像權讓與同意書 組別 參賽區別 國小學生組 國中學生組 高中學生組 教師組 社會組 南區 北區 參賽學生 ( 選手或伴奏 ) 姓名 就讀學校 ( 服務單位 ) 參賽項目 一 演說六 歌唱 國語 閩南語 閩南語 客家語 客家語 原住民族語 英語 ( ) 族二 朗讀七 英語戲劇 國語八 英語讀者劇場 閩南語 客家語 原住民族語 ( ) 族三 作文四 寫字五 字音字形 國語 閩南語 客家語 性別 就讀年級 男 女 年級 影音 影像 著作及肖像權讓與同意聲明 : 本人及法定代理人同意無償將個人參加 臺北市 107 年度語文競賽 之影音 影像 著作及肖像權讓與臺北市政府教育局, 謹此聲明 同意人 : 簽章 同意人 家長 : ( 父 ) ( 母 ) 簽章 監護人 : 中華民國年月日 簽章 備註 : 一 依據 中華民國 107 年臺北市語文競賽實施計畫 第玖條 第二款 參賽選手之影音 影像 著作及肖像權等歸屬主辦單位所有 參賽選手報名時應繳交同意書 二 本同意書每一位參賽學生均需填寫, 請自行影印本空白同意書後填寫, 未繳交者視同未完成報名手續 三 簽章處 應由參賽學生與其家長或監護人本人親手用正楷字簽章 ( 請清晰書寫, 勿潦草 )