Microsoft Word - HKSU_XmasTrainingCamp14_Information_141211

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - HKSU_XmasTrainingCamp14_Information_141211"

林右崔
5 years ago
Views:

1 地點 : 九龍灣宏照道 38 號 MegaBox 10 樓 1 號 Mega Ice Address: Unit 1, Level 10, MegaBox, 38 Wang Chiu Road Kowloon Bay, Kowloon 集體課訓練時間表及訓練內容 ( 如有更改, 以教練最終確認為準 ) 12 月 21 日, 星期日 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 60 分鐘, 旋轉 30 分鐘 ; 12 月 22 日, 星期一 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 60 分鐘, 跳躍 30 分鐘 ; 12 月 23 日, 星期二 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 60 分鐘, 旋轉 30 分鐘 ; 12 月 24 日, 星期三 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 45 分鐘, 表演 45 分鐘 ; 12 月 25 日, 星期四 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 45 分鐘, 表演 45 分鐘 ; 12 月 26 日, 星期五 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 60 分鐘, 跳躍 30 分鐘 ; 12 月 27 日, 星期六 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 60 分鐘, 旋轉 30 分鐘 ; 12 月 28 日, 星期日 :08:15-09:45( 上午 ), 滑行 / 步法 / 跳躍 / 旋轉總結教練員信息 / Coach Information 姓名 : 劉穎 ( 女士 ) / Ms. LIU Ying 個人運動成績 : 1994 年代表中國參加第十七屆冬季奧林匹克運動會 1994 年全國花樣滑冰冠軍賽女單第一名 1995 年 NHK 杯國際邀請賽女單第八名 1996 年全國花樣滑冰冠軍賽女單第一名 1996 年第三屆亞洲冬季運動會花樣滑冰女單第六名執教經歷 : 2000 年 8 月 2002 年 5 月, 黑龍江冰雪分校花樣滑冰教練員 ( 在此期間向上級單位輸送了 8 名運動員並取得了優異成績 ) 2002 年 5 月至今, 黑龍江省冰上訓練中心花樣滑冰教練員 2006 年, 受聘花樣滑冰國家集訓隊花樣滑冰教練員 2009 年, 受聘花樣滑冰國家隊花樣滑冰教練員

2 劉穎女士所執教運動員取得的成績 : 關金林 : 04/05 年世界少年分站賽中國站 04/05 年度加拿大世界少年錦標賽 05/06 年度世界少年分站賽波蘭站 05/06 年度世界少年分站賽日本站 06/07 年度世界少年分站賽挪威站 06/07 年度德國世界少年錦標賽 06/07 年度全國花樣滑冰冠軍賽 07/08 年度世界少年分站賽維也納站 07/08 年度世界少年分站賽愛沙尼亞站 07/08 年度波蘭世界少年總決賽 07/08 年度保加利亞世界少年錦標賽 07/08 年度全國錦標賽十一冬會預賽 07/08 年度全國第十一屆冬季運動會決賽 09/10 年度全國花樣滑冰冠軍賽 10/11 年度全國花樣滑冰大獎賽楊超 : 05/06 年度世界少年分站賽波蘭站 06/07 年度世界少年分站賽挪威站 06/07 年度全國花樣滑冰冠軍賽 07/08 年度世界少年分站賽維也納站 07/08 年度世界少年分站賽愛沙尼亞站 07/08 年度全國錦標賽十一冬會預賽 07/08 年度全國第十一屆冬季運動會決賽 08/09 年度全國花樣滑冰大獎賽 08/09 年度第十一屆全運會花樣滑冰王玥人 : 07/08 世界花樣滑冰大獎賽中國杯站 07/08 年度全國花樣滑冰錦標賽冬會預賽 07/08 年度全國第十一屆冬季運動會決賽 07/08 年度四大洲花樣滑冰錦標賽男單第四名男單第五名男單第四名男單第二名男單第二名男單第六名男單第一名男單第二名男單第一名男單第五名男單第三名男單第一名男單自由滑第三名男單第一名男單第一名單第三名男單第五名男單第三名男單第五名男單第三名男單第六名男單表演第 4 名男單自由滑第一名男單第三名女單第 12 名女單第五名女單第三名女單第十二名

3 前往 MegaBox / Getting to MegaBox: 步行 / Walking: 港鐵九龍灣站 A 出口步行 8 分鐘即可抵達 / 8 minutes walking distance from Kowloon Bay MTR Station (Exit A)

4 駕車前往 / Private Car: ( 停車場 24 小時開放 / Parking is open 24 hours) 搭乘巴士 / Bus:

5 搭乘小巴前往 / Public Light Bus: 搭乘免費穿梭巴士 / Free Shuttle Service ( 服務於上午 9 點開始提供 / Services start at 09:00 am)

6 HKSU Xmas 2014 Figure Skating Training Camp Information 香港滑冰冰聯盟 2014 年聖聖誕節假期期花樣滑滑冰訓練營營參訓信信息前往溜冰場 / Getting to Mega Ice: com.hk/ 使用 MegaBox 正門進進入 / Use MegaBoxx main entrance ( 早晨 7 點起起開放 / Open from 07:00 am) 使用入口右側側的電梯 / Use the elevator to the right of the entrancee 香港港滑冰聯盟 / Hong Kong Skating Union Limited 香港港銅鑼灣大球場場徑 1 號, 奧運運大樓 1023 室 / Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, Hong Kong 電郵 / fs@hksu.org 傳真 / Fax : 電話 / Tel : www. hksu.org

7 HKSU Xmas 2014 Figure Skating Training Camp Information 香港滑冰冰聯盟 2014 年聖聖誕節假期期花樣滑滑冰訓練營營參訓信信息使用通往 G, 9-17 的電梯, 溜冰冰場位於 10 樓 / Use leadingg to "G, 9-17" lift, ice i rink located on the 10th floor 出電梯右轉前前行 / After the elevator, turn right 香港港滑冰聯盟 / Hong Kong Skating Union Limited 香港港銅鑼灣大球場場徑 1 號, 奧運運大樓 1023 室 / Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, Hong Kong 電郵 / fs@hksu.org 傳真 / Fax : 電話 / Tel : www. hksu.org

8 HKSU Xmas 2014 Figure Skating Training Camp Information 香港滑冰冰聯盟 2014 年聖聖誕節假期期花樣滑滑冰訓練營營參訓信信息在溜冰場前左左轉 / Turn left to the ice rink 教練員將在 07:45 分抵抵達溜冰場, 參訓會員員在 08:00 或之前抵達 / Coach will arrive at 07:45, participating members arrive on or before 08:00 香港港滑冰聯盟 / Hong Kong Skating Union Limited 香港港銅鑼灣大球場場徑 1 號, 奧運運大樓 1023 室 / Room 1023, Olympic House, 1 Stadium Path, Causeway Bay, Hong Kong 電郵 / fs@hksu.org 傳真 / Fax : 電話 / Tel : www. hksu.org

_H6260B_zh-HK_en-GB

_H6260B_zh-HK_en-GB z h - H K, T W M.-Nr. 10 107 540 7 18 19 20 On/Off 21 21 22 22 23 25 25 25 25 25 26 26 FlexiClip HFC 71 27 31 31 31 31 31 PerfectClean 32 32 33 33 33 34 37 37 38 41 43 43 44 44 2 45 47 49 49 49 50 50 51