注意 : 使用服务器之前, 请先阅读用户手册 安全警告和注意事项 一 安全警告 本指南是供有安装和配置服务器经验的专业技术人员或用户使用 1 避免受伤为了避免安装 搬运或拆卸服务器时人员受伤, 请用户尽量避免接触机箱上比较尖锐的地方, 注意小心轻放 2 系统供电 1 系统电源接通和断开服务器前面板上

Transcription

1 声明 本手册所含内容若有任何改动, 恕不另行通知 在法律法规的最大允许范围内, 联想 ( 北京 ) 有限公司除就本手册和产品应负的瑕疵担保责任外, 无论明示或默示, 不作其他任何担保, 包括 ( 但不限于 ) 本手册中推荐使用产品的适用性和安全性 产品的适销性和适合某特定用途的担保 在法律法规的最大允许范围内, 联想 ( 北京 ) 有限公司对于您的使用或不能使用本产品而发生的任何损害 ( 包括, 但不限于直接或间接的个人损害 商业利润的损失 业务中断 商业信息的遗失或任何其他损失 ), 不负任何赔偿责任 对于在非联想万全服务器上使用万全服务器随机软件或专用软件, 联想 ( 北京 ) 有限公司对其使用的可靠性或带来的损失概不负责 声明 1

2 注意 : 使用服务器之前, 请先阅读用户手册 安全警告和注意事项 一 安全警告 本指南是供有安装和配置服务器经验的专业技术人员或用户使用 1 避免受伤为了避免安装 搬运或拆卸服务器时人员受伤, 请用户尽量避免接触机箱上比较尖锐的地方, 注意小心轻放 2 系统供电 1 系统电源接通和断开服务器前面板上的电源按钮并不能完全断开服务器系统内部的交流电源 任何时候在执行本指南中的操作之前, 必须将电源线从交流电源插座拔下, 否则, 有可能会引起人员受伤或设备损坏 2 电源的危险状况电源内始终存在危险的电压 电流 在电源中没有任何用户可维修的零件 ; 维修必须由专业的技术人员来进行 3 设备和电缆的危险状况电源线 电话线和通信电缆可能存在危险的电气状况 在拆开机箱之前, 按电源按钮关闭服务器, 从交流电源 通信系统 网络设备上拔下电源线 否则, 可能造成人员受伤或设备损坏 二 注意事项 1 静电放电(ESD) 和 ESD 保护 所有操作必须在静电放电 (ESD) 工作台上执行, 因为服务器的部件对静电非常敏感 如果没有所要求的工作环境, 可通过下列方法减小静电放电 (ESD) 的危害 : 1 在接触服务器部件前, 先触摸一下服务器金属机箱 2 安全警告和注意事项

3 2 在拿一些部件之前, 使身体与服务器金属机箱保持接触, 放完静电 3 在拿服务器的部件时, 仅拿住部件 ( 特别是板卡 ) 的边缘 4 戴上防静电腕, 并将它与服务器机箱或其他外部的金属外壳连接 2 散热和通风为了保证适当的散热和通风, 在接通系统前, 必须保证机箱的前部 后部留有一定的通风空间 否则, 有可能会引起系统过热和部件损坏 三 安全规范要求 使用范围 : 本产品是在计算机机房或相似环境的计算机操作平台下评测完成的 在其它条件下使用需要进一步评定 对于本节列出的安全使用注意事项, 必须仔细理解并在服务器使用过程中严格执行, 这将有助于更好地使用维护和保养您的服务器 1 仔细阅读随机提供的所有用户资料, 全面了解服务器的使用方法和注意事项 2 核对服务器的实际配置与装箱单是否一致, 如有异议马上与经销商联系 3 您使用的联想万全服务器采用交流 220V 电源为系统供电 4 一定要使用三芯带接地保护的电源插头和插座, 良好的接地是您的服务器正常工作的重要保证, 对于服务器来说, 如果缺少了接地保护线, 在机箱的金属背板上可能出现 220V 的电压 虽然不对人体造成伤害, 但是在接触时, 可能会产生麻, 痛等触电感觉 而且如果您擅自更换标准 ( 通过安全认证 ) 电源线, 可能会带来严重后果 5 严格按照用户手册中的连线方法安装您的服务器, 各插接件有锁定螺丝时要注意拧紧 注意键盘和鼠标不要插反 6 一定不要在没有切断电源的情况下对机箱背板上的各连接线进行插拔 按下电源按钮并没有切断服务器的全部电源 即使前端面板的电源钮已经按下, 服务器内部仍有一些电路处于继续运行状态 进行任何一项操作之前, 必须将服务器与交流电源 电信线路 网络或调制解调器断开 否则可能引起人员伤亡或设备损坏 7 服务器的主芯片采用超大规模集成工艺, 温度过高会使服务器工作异常, 因此使用过程中一定要注意散热, 尤其要注意下面几点 : 1 不要将服务器放在靠近热源的地方 2 不要让阳光直射您的服务器 3 在使用过程中千万不要用其他物体堵塞主机, 显示器等部件的散热部位 8 服务器的某些部件如显示器等对磁体比较敏感, 强磁场对这些部件有很强的破坏作用, 安全警告和注意事项 3

4 因而您的服务器要注意防磁, 不要将服务器和磁盘放在靠近磁体的地方 9 服务器组件对静电放电(ESD) 极为敏感, 必须在 ESD 工作站内进行本指南的操作 如果不具备这个条件, 可以用以下方式减少静电放电的危险 : 1 戴上防静电腕带, 将其连至服务器的金属表面 2 在接触服务器组件前先摸一下服务器机柜的金属部分 3 身体的某一部分始终与金属服务器机柜保持接触, 以消除取放服务器组件时产生的静电 4 避免不必要的来回移动 5 持握板卡和驱动器边缘 6 将服务器组件置于接地 无静电的表面 可以用导电泡沫衬垫, 但不能用组件的包装袋 10 过分潮湿的环境也会对服务器造成不良影响, 因而特别要注意防潮, 切勿将水或其他液体泼洒到服务器上, 一旦不小心发生这种情况, 应立即切断服务器电源 11 灰尘对服务器的影响也同样不利, 长时间工作在灰尘密度大的环境会使光盘驱动器的读盘能力大大减退 12 服务器中许多部件属于精密仪器, 因此移动服务器时要轻拿轻放, 特别注意不要在开机状态时搬动, 这种操作极易损坏硬盘磁头磁片以及光盘驱动器 即使在关机以后也不要马上搬运服务器, 等待至少 1 分钟, 等硬盘等部件完全停止工作后再移动 13 为减少对服务器的冲击, 延长服务器寿命, 尽量避免频繁开关机 关机以后, 应至少等待 30 秒钟再开机 14 为了避免市电电压的波动或发生突然掉电, 造成丢失文件, 损坏硬盘, 甚至造成服务器电源故障, 您最好给服务器配置 UPS 在用 UPS 供电时, 应保证 UPS 启动至少 1 分钟后再开服务器, 以避免 UPS 在刚启动时对服务器造成冲击 15 使用光盘驱动器时应注意: 如果使用盗版盘或质量很差的光盘, 会造成数据久读不出, 甚至系统死机, 同时会影响光盘驱动器的使用寿命 16 一定不要使用来路不明的软盘或光盘, 以免感染病毒而造成不可挽回的损失 17 随主板自带的锂电池在更换时必须使用同类或等效的电池, 且需由专业人士操作 四 电磁兼容 此为 A 级产品, 在生活环境中, 该产品可能会造成无线电干扰 在这种情况下, 可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施 4 安全警告和注意事项

5 目录 声明安全警告和注意事项第一章产品简介... (1) 1.1 产品概述... (1) 1.2 产品特色... (1) 1.3 产品技术特性... (2) 第二章系统结构特性... (4) 2.1 机箱特性... (4) 2.2 系统拆装与扩展... (6) 第三章系统技术特性... (11) 3.1 处理器子系统... (11) 3.2 内存子系统... (12) 3.3 磁盘子系统... (13) 3.4 显示子系统... (13) 3.5 网络子系统... (14) 3.6 I/O 子系统... (14) 3.7 管理子系统... (15) 第四章系统设置... (16) 4.1 主板布局及跳线设置... (16) 4.2 主板 BIOS 设置... (19) 4.3 RAID 系统设置... (25) 4.4 IDE RAID 管理程序设置... (26) 第五章常用操作系统安装指南 (IDE RAID)... (44) 5.1 Windows 2000 Server 中文版安装指南... (44) 5.2 Windows NT 4.0 Server 中文版安装指南... (53) 5.3 RedHat Linux 7.3 安装指南... (67) 5.4 Turbo Linux 7.0 安装指南... (76) 目录 1

6 第六章排除系统故障... (82) 6.1 系统第一次启动... (82) 6.2 运行新的应用软件... (82) 6.3 系统已正确运行之后... (83) 6.4 其他问题及解决方案... (83) 附录一服务器相关知识词汇表... (A-1) 附录二网卡技术介绍... (A-4) 附录三标准版慧眼的使用说明... (A-8) 2 目录

7 第一章产品简介 本章将简要介绍万全 T 服务器的产品特色及技术特性, 以使您对万全 T 服务器有一个概要的了解 1.1 产品概述 万全 T 服务器采用 Intel Pentium IV 处理器, 支持 2GHz 以上主频的 Northwood CPU, 具有 533MHz 的前端总线, 采用 DDR266 的内存, 支持最大 2GB 容量 率先在低端服务器上推出千兆网卡, 网络 I/O 性能得到极大的提升 低价, 稳定, 高效 是它的最大特点 它完全适用于中小企业及政府部门的邮件服务, 文件和打印服务, 小型 WEB 服务, 代理服务等等, 同时也具有很好的数据处理能力, 充分体现了联想万全服务器 以客户需求为导向, 为行业用户量身定做 的设计理念 万全 T 通过了极为苛刻的 Windows2000 Server 兼容性测试, 获得其它品牌服务器所没有的微软 WHQL 认证, 可以说它是国内中小型网络用户的最佳选择 1.2 产品特色一 强大稳定的处理功能 1 采用一个 0.13 微米 Intel Pentium IV CPU, 更高主频带来更强的处理能力 ;533MHz 的前端总线, 使数据传输更加迅速 2 采用 ECC DDR266 内存技术, 提供高达 2.1GB 的内存带宽, 使系统更加稳定快捷 3 IDE RAID(ATA100) 的使用, 可提供 RAID 1 和 RAID 0+1 的数据冗余处理能力 二 优良的系统扩展性和良好的兼容性 1 提供 5 个 PCI 扩展槽 1 个 AGP 插槽 2 2 个 DIMM 内存槽, 支持最大 2GB 的 DDR266 内存容量 3 4 个内部硬盘托架,2 个 5.25 英寸驱动器安装槽, 保证您的扩展无后顾之忧 4 对 Windows 2000 Server 系统具有更良好的兼容性 三 先进的管理功能和安全性 1 采用联想自主研发的万全 慧眼 管理模块, 可以从开机自检到稳定运行实时提供监控, 保证系统的稳定性和高可用性 产品简介 1

8 2 全新的机箱设计, 若打开机箱侧板, 服务器就会自动报警, 大大增强了系统安全性 四 适合国内用户提供详细的中文系统用户手册及操作系统自动安装功能, 导航光盘中更加快捷方便的驱动程序备份 这些将方便国内用户配置 使用 维护这款万全 T 服务器 1.3 产品技术特性 主机性能 技术参数 CPU 支持 Intel Pentium4 最大 2.8GHz CPU CACHE/FSB 512KB 二级缓存 ;533MHz 内存 支持最大内存 2GB ECC DDR266 SDRAM 主板 IDE 控制器 IDE ATA 100 IDE RAID 控制器 联想 S110-H ATA100 控制卡 (IDE RAID 配置机型 ) 内部硬盘架 提供 4 个硬盘架位 显示 集成 8MB ATI RageXL 显卡 ; 支持 AGP 4X CD-ROM 48 倍速 IDE 光驱 软驱 1.44M 软驱 外驱动器架 "(CD-ROM 已占用一个 ) 1 3.5"(1.44M 软驱占用 ) 监控系统 配备万全 慧眼 实时监控系统 网络 Intel 10/100/1000Mb NIC 键盘 PS/2 接口键盘 鼠标 PS/2 接口滚轮鼠标 扩展性能 扩展槽 5 个 PCI 槽,1 个 AGP 槽 内部设备接口 2 个 IDE 接口,1 个软驱接口 外部设备接口 2 个 USB 接口 2 个串行接口 1 个并行接口 1 个 PS/2 鼠标接口 1 个 PS/2 键盘接口 2 产品简介

9 兼容操作系统 Microsoft Windows NT 4.0 Server 中英文版 Microsoft Windows 2000 Server 中英文版 Turbo Linux 7.0 Red Hat Linux 7.3 其它特性工作环境温度 5 C~35 C 电源电压 220V 50Hz 电源功率 300W(ATX12V 标准的电源 ) 安全可靠通过国家 CCC 认证 Windows 兼容性获得微软 WHQL 认证系统尺寸 470mm x 210mm x 505mm 随机软件联想万全服务器导航软件, 预装 PC DOS7.0 支持自动安装的操作系统 Microsoft Windows NT 4.0 Server 中文版 Microsoft Windows 2000 Server 中文版 Red Hat Linux 7.3 注 : 本文档所提供的信息如有变化, 恕不另行通知 产品简介 3

10 第二章系统结构特性 本章详细介绍万全 T 服务器机箱的使用方法 内部构造和如何拆下与安装机箱内部的部件, 本章的各项拆卸部件的操作仅限于具有系统维护资格认证的操作员或管理员使用 2.1 机箱特性一 机箱介绍 万全 T 服务器的机箱采用塔式机箱及新颖简洁的面板设计 该机箱内部结构设计新颖, 能实现单面操作, 即不用搬动机箱, 只从机箱左侧面就可进行拆装的所有操作 同时光驱 软驱的拆装完全不用螺丝 可以很方便的对系统进行扩充维护 硬盘的新颖布局使机箱的散热性能非常出色 该机箱提供 1 个标准 3.5" 1.44MB 的软驱和 1 个标准 5.25" 的光盘驱动器, 机箱最大可以安装 2 个半高的 5.25" 标准设备或 1 个全高 5.25" 标准存储设备 系统提供了 1 个硬盘安装支架, 使得系统最大可以扩充到 4 块硬盘 结合万全 慧眼 管理模块, 机箱还提供 LCD 安装槽位 机箱前面板增加了一个门, 可以起到防止误操作和保护 LCD 的作用 系统还提供 2 个 80mm 机箱风扇用于硬盘的散热 系统的前面板上有 2 个按钮及 3 个 LED 指示灯, 其中 2 个按钮分别为 :Power 和 Reset,3 个 LED 指示灯分别为 : 电源 硬盘和网卡工作状态指示灯 图 2-1 机箱内部结构示意图 A. 电源支架 B. 电源固定架 C. 主板螺柱支架 D. 光驱 软驱架 E. 机箱前风扇架 F. 硬盘架 G. 前面板 H. 散热片固定底座 4 系统结构特性

11 二 机箱前面板介绍万全 T 的机箱前面板各部分名称如下图所示, 其中 5.25" 设备位有两个, 可以装两个 5.25" 设备 电源指示灯和网络指示灯为绿色, 硬盘指示灯为红色 硬盘指示灯右边的小圆按键是复位键, 复位键右边的圆形大按键是电源开关按键 LCD 面板上有管理模块复位按钮和 4 个操作按钮 图 2-2: 前面板示意图 A. 复位按钮 B. 电源按钮 C. 管理模块复位按钮 D. LCD 操作按钮 E. 电源工作指示灯 F. 网络指示灯 G. LCD 显示屏 H. 硬盘工作指示灯 注 :LCD 的使用请参见附录三 三 机箱后面板介绍机箱后面板主要是服务器的 I/O 外部端口, 现在主要介绍如下 : 1 键盘和鼠标接口( 如下图所示 ) 2 USB 和网卡接口 ( 如下图所示 ) 系统结构特性 5

12 3 串口 并口和 VGA 接口 ( 如下图所示 ) 四 机箱安全简介万全 T 服务器机箱在安全设计上有了新的突破, 给网络管理员带来了很大的方便, 同时也防止未经授权就打开服务器机箱进行硬件操作, 加强了系统的安全性 当用户在服务器工作状态下或非工作但与交流电保持连接状态下打开机箱侧面板时, 会触发机箱内的侵扰报警开关 报警开关立即产生一个信号给万全 慧眼 管理模块 这时管理模块便通过蜂鸣器发出报警声音 如果用户是用增强版的万全 慧眼, 还能通过网络在客户端向管理员发送此报警信息 2.2 系统拆装与扩展一 拆装前的注意事项 请阅读并遵守本节中的所有注意事项 如果随服务器提供的补充说明与这些说明不一致, 请与供货商技术服务人员联系以确定如何才能保证操作的正确性 注意 : 电源开关并不能完全切断交流电源 要切断交流电源, 必须从交流电插座中拔出与服务器相连的所有电源线的插头 由于服务器的部件对静电放电 (ESD) 极其敏感, 请在静电放电工作台执行以下各节中的操作 如果没有这样的工作台, 请通过以下方法降低 ESD 所造成的危害 : 1 戴上一条防静电腕带并与服务器的金属部分相连 2 在触摸服务器部件前先触摸服务器机箱上的金属壳 3 在插拔部件时将身体一部分与服务器的金属机箱保持接触, 以释放静电 4 避免不必要的走动 5 拿服务器部件 ( 尤其是板卡 ) 时仅拿住边缘 6 将服务器部件置于一个接地的无静电的操作平台上 如果可能的话, 使用一块导电泡沫垫 ( 非部件的包装材料 ) 7 不要让部件在操作平台上滑动 6 系统结构特性

13 8 为保证系统良好的散热与通风, 在正常使用服务器之前必须安装上机箱盖 所需的工具 : 1 十字螺丝刀 2 防静电腕带与导电泡沫垫 ( 推荐 ) 3 钢笔或铅笔 以记录服务器系统配置状况的更改, 记录所有已安装的部件特定的相关信息 二 机箱侧面板的拆装本节提供了卸下与安装服务器侧面板步骤, 执行下列步骤以卸下机箱左侧板 注意 : 将主机和所有外部设备断电, 拔掉与主机相连的所有连线 所有连线不得在带电情况下插拔 1 用手或一把十字螺丝刀将位于机箱后部用于固定左侧板的两颗手拧螺丝松开 2 手掌压在左侧板上的凹坑里, 将机箱左侧板向后推动, 直至卡钩松脱后, 即可取下左侧板 3 安装过程与之相反 三 机箱前面板的拆装本节提供了卸下与安装服务器前面板步骤, 执行下列步骤以卸下机箱的前面板 注意 : 只有在拆装 5.25" 设备或软驱时才会拆前面板 1 参照上面的内容拆下机箱的左侧板 2 拧下左侧固定面板的上下两颗自攻螺丝 ( 位于机箱铁件内侧 ) 3 掰开前面板左侧的卡钩 ( 在机箱铁件内侧 ) 并向外拉动面板, 使其脱离机箱的卡位 再用手轻拍面板左侧, 使面板右侧卡钩震动脱落 注意动作要轻, 以防弄断塑料卡钩 4 向外取出前面板 5 安装时将前面板对准机箱压上, 直至所有卡钩到位 四 软驱与光驱的拆装本节提供了卸下与安装服务器软驱 光驱的步骤, 执行下列步骤以卸下机箱的软驱 光驱 参照上面的步骤拆下机箱的左侧板 1 拔掉光驱 软驱与主板相连的电缆线以及与电源相连的电源线 2 将驱动器两边的导轨把手向里压, 使卡钩脱钩, 同时向外抽出驱动器 见光驱 软驱安装图 2-3 系统结构特性 7

14 图 2-3 光驱 软驱安装图 3 导轨的拆卸, 直接向外拔出即可拆除 4 安装过程与之相反 从附件中取出塑料导轨 光驱导轨两个完全对称, 不分左右 软驱导轨分左右 5 将导轨上钢丝露出的其中一头用硬物顶出 ( 顶到与塑料导轨基本平齐, 稍露出一点尖 ) 先将钢丝露出较多的一头插入驱动器侧面前后两端的其中一个螺孔中, 再将钢丝另一头稍用力对准驱动器另一个螺孔, 压平钢丝 导轨折弯处 ( 带卡钩 ) 朝前 见光驱 软驱安装图 2-3 中导轨的安装位置 注意光驱导轨是装在光驱上面一排孔中 6 将装上导轨的光驱 软驱分别插入机箱上相应的位置, 直至卡钩卡到位 7 如需安装第二块 5.25" 设备, 须取下前面板上五寸塑胶挡片, 拧下机箱前板上的金属五寸挡片的螺丝, 取下金属挡片, 再安装第二块 5.25" 设备 注意保存拆下来的零件以备将来需要 8 连接好电缆线和电源线 9 安装好前面板和机箱左侧板 五 电源拆装 1 参照上面的内容拆下机箱的左侧板 2 拔下电源与其它部件连接的电源线 3 拧下电源固定架上的螺丝, 将其取下 见电源固定架安装图 拧下机箱后板上的 4 个固定电源的螺钉, 见电源安装图 将电源从机箱内部沿电源支架 导槽向前移动, 将其取下 6 安装过程与之相反 将电源从机箱内部沿电源支架 导槽向后移动, 直至顶到机箱后板, 上紧螺丝 (4 个, 带垫片 ) 注意电源接口的相对位置, 不能装反, 见电源安装图 2-5 将 8 系统结构特性

15 电源固定架 ( 附件中 ) 贴紧电源, 固定在电源支架上 ( 见电源固定架安装图 2-4), 上紧螺丝 (1 个, 带垫片 ) 7 连接好电源线 8 安装好机箱左侧板 电源固定架 图 2-4 电源固定架安装图 图 2-5 电源安装图 六 硬盘拆装 1 参照上面的内容拆下机箱的左侧板 2 拔下硬盘电源线及电缆 3 拧下固定在硬盘架上的两颗螺丝, 见硬盘安装图 拔出硬盘, 拧下导轨上的螺丝 见硬盘导轨安装图 安装过程与之相反 从附件中取出金属导轨, 将导轨两个脚卡在硬盘侧面前后两端的 系统结构特性 9

16 螺孔中, 上紧螺钉 ( 硬盘螺钉不带垫片 ) 注意导轨折弯处朝硬盘接口 见硬盘导轨安装图 将硬盘插入机箱硬盘架导轨槽中, 接口朝外 7 上紧螺钉, 将导轨固定在机箱硬盘架上, 连接好电缆线和电源线 8 安装好机箱左侧板 图 2-6 硬盘安装图 图 2-7: 硬盘导轨安装图 10 系统结构特性

17 第三章系统技术特性 本章将简要介绍万全 T 的一些技术特性, 包含各个子系统的部分 3.1 处理器子系统 该服务器采用单路 Intel Pentium 4 处理器 这款处理器采用 FC-PGA2 的封装,478 根引 脚 下面简要介绍它的特性 万全 T 服务器支持的 P4 处理器列表 CPU 代号 制程 高速缓存大小 频率 是否支持 Willmatte 0.18 微米 256KB GHz 支持 Northwood 0.13 微米 512KB GHz 支持 Intel Pentium 4 处理器采用最新的称之为 Net Burst 的结构 它包含如下特性 : 一 较快的系统总线 (Faster System Bus) Pentium 4 系统总线仅为 100Mhz, 并且也是 64 位数据带宽, 但由于利用与 APG4X 相同的原理 四倍速, 因此可传输高达 8 字节 100 百万次 / 秒 4 = 3,200 MB/ 秒的数据传输速度 所以 Intel 宣称其 FSB 达到 400MHz 这项特色使得 Pentium 4 传输数据到系统的其他部分比目前所有的 x86 处理器还快, 也一并去除了 Pentium 3 系统所遇到的瓶颈限制 二 高级传输缓存 (Advanced Transfer Cache) Pentium 4 的 L2 Cache 也采用 8 路联合 (8-way associative) 方式运作, 每条线路为 128 字节, 并分成 2 个等量的 64 字节处理 当它从系统 ( 无论是内存 AGP 或是 PCI 等 ) 取出数据时, 都是以 64 字节为单位, 这样一来确保突发传输的最大性能 Pentium4 仅有 8KB 的 L1 数据缓存,Intel 为它取了一个动听的名字 执行追踪缓存 (Execution Trace Cache) L1 数据缓存为 4 路集合联合方式 (4-way set associative) 运作, 并使用 64 字节的缓存管道 双端口结构使得能在一个时钟内, 一个读取而另一个写回的方式来同时运作 这样使得 L1 有极低的延迟, 仅占 2 时钟周期 同时它还采用硬件预取 (Hardware Prefetch) 功能, 大大加快数据处理速度 三 高级动态执行 (Advanced Dynamic Execution) Pentium 4 开始采用简单的指令集指令, 它们可直接被执行单元所执行, 由于有固定的长度, 因此比 x86 指令集变长度的指令更容易被排序 采用执行追踪缓存后,Pentium 4 就能节 系统技术特性 11

18 省重复指令下重新编码的时间, 也更易于检查分支预测过程所需的依赖关系 追踪缓存确保处理器管道持续处于指令满载的状态, 避免执行路径由于解码单元延迟的情况 为了进一步提高缓存的命中率,Intel 将分支预测单元用于辅助执行追踪缓存, 它的分支目标缓冲区 (branch target buffer) 大小为 Pentium III 内的八倍, 而且采用新算法, 大大减少了预测的失败率 四 超长管道处理技术 (Hyper Pipelined Technology) 新一代 Pentium 4 最有名的特性之一就是该处理器具有非常长的管道阶数, 不少于 20 阶 每一个管道方块越小或越短, 所需的晶体管或 门电路 就越少, 而执行就越快 五 快速执行引擎 (Rapid Execution Engine) 快速执行引擎 由两组 2 倍速 的 ALU( 算术逻辑单元 ) 及 AGU( 地址生成单元 ) 组成 四个寄存器中的每一个时钟皆为处理器时钟的两倍 因此快速执行引擎在每半个时钟内, 就可处理一个简单的微指令 六 高级浮点以及多媒体指令集 (SSE2) 新一代 Pentium 4 只采用 1 组 MMX SSE2 FPU 的处理单元, 但在多媒体指令集上进行了扩展, 成为 SSE2, 新增加 144 个全新的指令, 同时增强浮点运算处理能力, 如可处理 2 个双精度浮点数 16 字节数等等 3.2 内存子系统 万全 T100 服务器产品中采用带 ECC 功能的 DDR 266 内存, 支持最大 2GB 的容量 一 DDR SDRAM 采用的 DDR 内存是在同步动态读写存储器 SDRAM 的基础上, 采用 DLL(Delay-Locked Loop, 延时锁定环 ) 技术提供数据选通信号对数据进行精确定位, 在时钟脉冲的上升沿和下降沿都可以传输数据而形成, 频率达到 2 倍的系统主频 传统的 SDRAM 也称为 SDR SDRAM (Single Date Rate), 它仅在系统时钟脉冲的下降沿传输数据 二 ECC 功能此项功能是指错误检测和码纠正, 能够检测并更正数据中的 1 位错误, 发现 2 位错误 对于多于 1 位的错误无法纠正 它同时也应用于主板芯片组之间 芯片组和内存之间 CPU 和芯片组之间等等 12 系统技术特性

19 3.3 磁盘子系统一 IDE RAID 控制器 注意 : 本节内容只适用于具有 IDE RAID 配置的万全 T 服务器 为了提高低端服务器的数据安全性和系统可用性, 万全 T 服务器为用户提供 IDE RAID 控制卡 它能够在硬件上提供 RAID 0( 磁盘条带集 ) RAID 1( 磁盘镜像 ) RAID 10( 具有冗余功能的条带集 ) 和 SPAN( 磁盘合并 ) 等这几项功能, 分担 CPU 在 I/O 处理上的事务, 提高整机的工作性能 SPAN: 用廉价的资源来突破现有硬盘空间限制, 最大限度的利用磁盘空间 对用户来说就象使用一个超大容量硬盘 但它不能改善磁盘读写性能和数据可靠性 RAID 0( 磁盘条带集 ): 按照一定大小将数据分成多个数据块, 并存储在不同的物理硬盘上 系统从特定磁盘读取数据时可以通知下个目标盘准备数据 这样提高了磁盘读写数据的性能 RAID 1( 磁盘镜像 ): 将相同的数据同时写入多个磁盘中, 当其中一个硬盘失效时, 可以从其余的硬盘中备份回数据, 提高了系统的可用性 对磁盘写数据性能有一定影响 RAID 0+1( 具有冗余功能的条带集 ): 结合了上述 2 种功能, 在 RAID 1 的基础上实现 RAID 0, 从而提高磁盘读写数据性能的情况下又提供数据的安全性 二 IDE 控制器 IDE 是一个 16 位的接口, 用于连接主板集成的 AT 磁盘控制器的电子元件和智能磁盘驱动设备 南桥芯片 ICH2(I82801BA) 作为一个基于 PCI 的快速 IDE 控制器 具有如下的功能 : PIO 和 IDE DMA 主总线操作 模式 4 的时序 高达 100MB/ 秒的传输速度 支持 Ultra DMA 100 为 PCI/IDE 突发传输提供缓存 主 / 从 IDE 模式 一个 IDE 通道上多达两个驱动设备 提供 2 个 40 针 ATA100 IDE 接口 3.4 显示子系统 服务器提供了一个 ATI Rage XL VGA 图形加速器, 同时 SDRAM 显示内存 SVGA 支持 系统技术特性 13

20 电路与其相配合构成一个图形处理系统, 提供一个标准的 15 针 VGA 接口 ATI Rage XL 芯片中含有一个 SVGA 显示内存控制器 时钟发生器 Bit BLT 引挚和一个 RAM 数模转换器 视频内存大小为 8MB 万全 T 服务器不支持在系统中增加视频内存 SVGA 子系统支持多种模式, 最大分辨率可达 1024x768,85Hz 的垂直刷新频率, 色彩可达 32 位真彩色 用户可以自行外插一块 AGP 显卡以提供更好的图形性能 3.5 网络子系统 该服务器集成了一个 Intel 千兆快速以太网网卡, 该网卡的控制器是一个高集成度的 Intel 82540EM PCI LAN 控制芯片, 该芯片采用 BGA 的封装方式 该控制器支持 10 BASE - T/ 100BASE - TX/1000BASE - TX 的网络系统 该芯片具有以下的网络特性 : 32 位 PCI 总线控制接口与 PCI2.2 局部总线规范兼容 链式内存结构通过改进动态传输链增强了网络性能 可编程控制的传输阀值增强总线的使用效率 处理数据接收的同时可以接受中断 100Mbps 和 1000Mbps 网络速度的自动检测和自动转换 既支持 Mbps 网络, 也支持 1000Mbps 的网络 集成的 TX 物理接口, 支持网络唤醒功能 3.6 I/O 子系统 一 超级 I/O 芯片 (SIO) 主板所使用的 Winbond 超级 I/O 芯片的即插即用特性是与 ACPI 完全兼容, 该芯片支持两个串口 一个并口, 软盘驱动器以及 PS/2 键盘和鼠标 系统为每个端口都提供了一个接口 二 串口 两个串口都可以重新分配 IRQ, 提供 9 针标准的 RS-232 接口 当串口被禁止时, 串口所占用的系统资源可以被其它的板卡使用 三 并口主板提供了一个 25 针的并口 该并口是一个 IEEE-1284 兼容的双向并口 可以通过 BIOS 对 SIO 中的寄存器进行设置使其运行在 EPP/SPP/ECP 等模式下, 并且设置端口的地址和中断 四 USB 接口 主板的后侧面板上提供了两个外部 USB 接口 这两个接口符合 USB1.1 规范 两个端口都 14 系统技术特性

21 具有同样的带宽 3.7 管理子系统 万全 T 服务器配置了万全慧眼监控系统, 它遵循 IPMI 协议, 通过 SMbus 读取主板上的信息, 就能实现实时监控本地系统, 包括从开机 POST, 到系统正常运行 它能通过 LCD 查看系统温度 风扇转速 机箱侵扰等信息 如果系统硬件出现故障, 则会通过蜂鸣器报警 注 : 具体使用说明参见附录三 系统技术特性 15

22 第四章系统设置 本章将介绍服务器的通电自检 (POST) 过程和系统设置程序的使用方法 4.1 主板布局及跳线设置 一 主板布局 A :PCI 扩展槽 5 个 C :RJ-45 接口 1 个 /USB 接口 2 个 E : 键盘和鼠标接口 (PS/2) G :12V 电源接口 I :ATX 电源接口 K :IDE 接口 1(Primary) B:AGP 扩展槽 1 个 D: 并口 1 个 / 串口 2 个 F :Socket478 CPU 插座 H: 内存条插槽 2 个 J : 软驱接口 L :IDE 接口 2(Secondary) 16 系统设置

23 这款服务器采用联想自主研发的服务器专用主板, 简要特性如下 : 1 CPU 插座主板上有一个 478 针的 CPU 插座, 可安装一个 Intel Pentium 4 CPU 2 内存插槽主板上有 2 个支持 184Pin 200/266 DDR SDRAM 的 DIMM 内存插槽, 最大支持 2GB ECC 内存 3 AGP 扩展槽主板上有 1 个 1.5V, 支持 4x AGP 的 AGP 扩展槽 4 IDE 接口主板上有 2 个 IDE 通道, 每个 IDE 通道可接两个 IDE 设备, 支持 ATA 66/100 5 网络接口主板上有 1 个 RJ-45 接口, 支持 10/100/1000 Mbit/s 的以太网连接 6 I/O 扩展槽主板上有 5 个全长度 32 位 总线频率为 33MHz 的 PCI 扩展槽, 其中 PCI1 PCI4 支持 Master 设备,PCI5 只支持 Slave 设备 它符合 PCI2.2 规范, 支持 3.3V 和 5V 的设备 7 通用 I/O 接口主板支持 2 个串行接口 1 个并行接口 标准软驱接口 PS/2 键盘和鼠标接口以及 2 个 USB 接口 二 主板跳线设置主板的跳线包括有 : 允许刷新 BIOS 跳线 JAV 清除 CMOS 跳线 JCC 启用 / 禁用板载 VGA 跳线 JVGA 和启用 / 禁用板载 LAN 跳线 JLAN 所有跳线的针脚 1 旁都有一条白色粗线, 请查看主板上的白油丝印 下图是跳线的简要说明 1 防病毒 BIOS 写开关跳线 JAV 短路跳线 JAV, 则系统不允许进行刷新 BIOS 的操作, 故可使系统 BIOS 免受 CIH 等病毒的侵害 跳线 JAV 设置默认为打开, 如果在 BIOS 中将 Flash Write Protect 选项设置位 Disable, 则可以刷新 BIOS 系统设置 17

24 2 CMOS 配置清除跳线 JCC 注意 : 在清除 CMOS 前首先将交流电源断开 (220V) 用跳线帽将针脚 1 和针脚 2 短接 2~3 秒, 然后把 JCC 恢复到正常状态即针脚 2 和针脚 3 短接, 再通电启动系统 3 启用 / 禁用板载 VGA 跳线 J7 如果要启用板载 VGA 功能, 将 J7 跳线的针脚 1 和针脚 2 短路 当通过 AGP 扩展槽或通过 PCI 扩展槽使用 VGA 设备, 不使用板载 VGA 功能时, 请将 J7 跳线的针脚 2 和针脚 3 短路, 关闭板载 VGA 功能 18 系统设置

25 4 启用 / 禁用板载 LAN 跳线 JLAN 如果要启用板载网络 LAN 功能, 将 JLAN 跳线的针脚 1 和针脚 2 短路 当不使用板载网络 LAN 功能时, 将跳线的针脚 2 和针脚 3 短路 4.2 主板 BIOS 设置 每次启动系统时,BIOS 开始执行通电自检程序 (POST) POST 可以发现 配置并测试处理器 内存 键盘等大多数已安装的外设 测试内存所需的时间取决于系统安装内存的数量 POST 程序存储在闪存中 1 启动系统, 几秒钟之后,POST 开始运行, 联想 LOGO 就会显示在屏幕上 2 当联想 LOGO 显示在屏幕上时, 可以按 < Del > 键进入 BIOS 设置程序 如果您购买的是万全 T SCSI 配置的服务器, 可在系统 POST 过程中按 <Ctrl+A>, 运行 SCSISelect Utility 程序 如果您购买的是万全 T IDE RAID 配置的服务器, 可在系统 POST 过程中按 系统设置 19

26 <Ctrl+H>, 运行 BIOS Array Configuration Utility 程序 3 如果引导设备未安装操作系统, 引导过程将继续, 这时系统会显示下列消息 :Operating System not Found. 4 此时按任何键系统将按 BIOS 中引导优先级规定的顺序查找所有可引导的设备 注意 : 万全 T 服务器在出厂时, 已将软盘驱动器设置为第一启动设备 因此, 服务器启动时不论光驱内是否有光盘, 首先试着从软盘启动, 而不是从光盘启动 如果需要将光盘设置为本机的第一启动设备, 按 <Del> 进入 BIOS 重新设置 一 BIOS 设置程序操作说明 注意 : 请不要随意改变您不熟悉的 BIOS 参数 BIOS 内的参数有些是设定硬件的时序或设备的工作模式的, 不适当地改变这些参数会造成功能错误 死机甚至无法开机的现象, 所以建议您不要随意改变您不熟悉的 BIOS 参数 万一您已造成系统无法开机的现象, 请参考有关 CMOS 配置清除方法 的说明 注 : 随着 BIOS 版本的升级, 有些项目或内容可能有微小变化, 恕不另行通知 二 基本 BIOS 参数设置 (Standard BIOS Features) BIOS 基本参数包括日期 时间 硬盘驱动器 软盘驱动器 显示模式等 1 IDE 设备 (IDE Devices) 第一通道主设备 / 第一通道从设备 / 第二通道主设备 / 第二通道从设备 (Primary Master/Primary Slave/Secondary Master/Secondary Slave) 此项列出和储存了连接在 2 个 IDE 通道上设备的类型和参数 按 Enter 系统会自动检测设备类型 ; None 是指没有设定设备 20 系统设置

27 出错暂停 (Halt on) 2 存储器(Memory) 该项显示了 BIOS 开机自检时 (POST,Power On Self Test ) 检测到的系统存储器信息 三 高级 BIOS 参数设置 (Advanced BIOS Features) 系统设置 21

28 四 高级芯片组参数设置 (Advanced Chipset Features) 由于涉及 Chipset 及内存的时序及参数设置, 建议用户使用缺省值, 不要随意更改其配置, 否则可能导致无法开机或死机的情况 各选项内容在此不对用户做详细介绍 五 电源管理设置 (Power Management Setup) 以下是各选项的说明及设置方法 六 PnP/PCI 参数设置 (PnP/PCI Configuration) 以下是各选项的说明及设置方法 22 系统设置

29 七 外围设备参数设置 (Integrated Peripherals) 以下是各选项的说明及设置方法 八 设置超级用户 / 用户密码 (Set Supervisor/User Password) 超级用户密码优先级高于用户密码 可以用超级用户密码启动到系统或者进入到 CMOS 设置程序中修改设置 亦可以用用户密码启动到系统, 或者进入到 CMOS 设置画面察看, 但如果设置了超级用户密码便不能修改设置 当选择超级用户 / 用户密码此项功能时, 在屏幕的正中将出现下面的信息, 它将帮助您设置密码 系统设置 23

30 ENTER PASSWORD 输入的密码, 最多不能超过 8 个字符, 然后按 <Enter> 键, 现在所输入的密码将取代从前所设置的密码, 当系统要求确认此密码时, 再次输入此密码并按 <Enter> 键, 也可以按 <Ecs> 键退出, 不输入任何密码 若不需要此项设置, 那么当屏幕上提示输入密码时, 按下 <Enter> 键即可, 屏幕上将会出现以下信息, 表明此项功能无效 在这种情况下, 可以自由进入系统或 CMOS 设置程序 PASSWORD DISABLED 在 Advanced BIOS Features 菜单下, 如果选择了 Security Option 中的 System 选项, 那么在系统每一次启动时或是要进入 CMOS 设置程序时, 屏幕上都将提示输入密码, 若密码有误, 则拒绝继续运行 在 Advanced BIOS Features 菜单下, 如果选择了 Security Option 中的 Setup 选项, 那么只有在进入 CMOS 设置程序时, 屏幕上才提示输入密码 九 加载最佳缺省设置 (Load Optimized Defaults) 加载最佳缺省设置表示系统将以此最佳效果的参数值运行 建议用户首先选择此项, 然后根据不同的需要对此设置进行修改 十 保存设置并退出 (Save & Exit Setup) 当在 BIOS 中进行适当的修改之后, 若您想保存这些修改并使其生效, 请在 BIOS 设置主菜单中选择该项, 屏幕上显示如下信息 : SAVE to CMOS and EXIT (Y/N)? Y 先按 Y 键, 再按 Enter 键, 然后系统会重新启动, 使所做的修改生效 十一 不保存设置并退出 (Exit without Saving) 当在 BIOS 中进行某些修改之后, 您不想保存这些修改, 请在 BIOS 设置主菜单中选择该项, 屏幕上显示如下信息 : Quit Without Saving (Y/N)? N 先按 Y 键, 再按 Enter 键, 然后系统会重新启动, 所做的修改无效 24 系统设置

31 4.3 RAID 系统配置 注意 : 以下内容只适用于具有 IDE RAID 配置的万全 T 服务器 在系统开机启动后, 根据屏幕提示按下 <Ctrl>+H 进入 BIOS Array Configuration Utility 界面 参见图 4-1 图 4-1 RAID 卡的 Utility 界面 1 创建 RAID 阵列在 BIOS Array Configuration Utility 的主界面下选择 Create Array, 并按下回车进入配置菜单界面 ( 参见图 4-2), 在屏幕的下方显示所有连接的硬盘的各种参数, 如硬盘名称 阵列名 硬盘传输模式 容量大小和状态 图 4-2 RAID 卡的 RAID 配置界面注 : 按照菜单中的 1 到 5 步进行设置就可创建 RAID 阵列 Array Mode 系统设置 25

32 提供 RAID 阵列模式的选择, 用户可以回车进入此选项并根据需要选择 RAID0 RAID1 RAID0/1 JBOD 几种阵列模式 Array Name 回车可以编辑最多 8 个字符的阵列名, 如果用户不愿自己编辑阵列名, 可以直接回车, 系统会自动加入阵列名, 如 RAID_1_0 Select Disk Drives 选择想要加入 RAID 阵列的硬盘 Block Size 当创建 RAID0 或 RAID10 时, 可以选择 RAID 阵列 block 的大小, 我们建议设为 64k Start Creation Process 在所有的以上设置完成后, 选择此项并回车 当 RAID 阵列创建完成后, 跳至步骤 4; 如果需要创建 Hotspare 盘时, 则跳至步骤 3 2 删除 RAID 阵列在 BIOS Array Configuration Utility 的主界面中选择 Delete Array, 并按下回车进入, 经用户确认后, 可以删除由 RAID 卡创建的 RAID 阵列, 一旦做此操作后, 硬盘上的所有数据会被全部删除 但是做此操作之前, 要取消 Boot Disk 才能成功删除 RAID 阵列 3 创建 / 删除 Spare 盘在 BIOS Array Configuration Utility 的主界面下选择 Create/Delete Spare, 并按下回车进入, 这项功能允许用户为 RAID1 阵列选择一个 Hotspare 盘 ( 必须有空余的硬盘 ) 如果用户选择了 Hotspare 盘后, 当 RAID1 阵列中有一块硬盘出现错误不能正常读取数据后, 系统会自动用 Hotspare 盘顶替出现问题的硬盘, 并恢复数据 4 Select Boot Disk 允许用户选择作为启动系统的硬盘阵列, 一旦选择好后, 系统会在此硬盘的 Status 中显示 BOOT 必须选择 BOOT Disk, 否则系统无法正常启动 注意 : 在删除 RAID 阵列前必须去除启动硬盘, 去除操作只需对标记为 BOOT 的硬盘再次进行 Select Boot Disk 的选择即可 4.4 IDE RAID 管理程序设置 在 Windows 系统下启动联想 RAID 卡管理软件, 具体操作详见下面说明 一 安装联想 RAID 卡管理程序参照导航软件的使用说明, 在 驱动安装 功能模块中, 机型选择 万全 T100 (1012 配 26 系统设置

33 置 ) 服务器, 操作系统选择 Windows 2000 Server/Adv Server, 在 请选择驱动程序 栏中选择 IDE RAID 卡管理程序, 然后点击下方的 安装驱动程序 图标, 启动安装程序 在接受 Software License Agreement 后选择默认路径进行安装 ; 系统提示 Setup Complete 时, 选择 Finish 完成安装, 重新启动计算机 点击 程序 下的 Legend S110 下的 Legend S110 RAID Management Software 进入 RAID 管理界面 二 Configuration 界面在 Configuration 页面中包括 Create RAID Delete RAID Spare Pool Management 和 Duplicate 4 个配置项 1 创建 RAID 阵列 ( 参见图 4-3) 图 4-3 创建 RAID 阵列 Array Type: 可在下拉列表中选择要创建的 RAID 级别 Array Name: 定义不超过八个字符的阵列名字 Block Size: 当 RAID 级别是 RAID0 或者 RAID10 时, 可以选择 block 的大小, 缺省值是 64KB Creation Option: 当创建 RAID1 时, 可以选择其中的一个选项 Duplicate 允许创建 RAID1 阵列的同时从源盘向目标盘复制数据,Create Only 选项只创建 RAID1 阵列 Available/Selected Disks: 从可以使用的硬盘中选择想要创建 RAID 阵列的硬盘 当选择 系统设置 27

34 完硬盘后点击 Create 按钮, 完成 RAID 的创建, 重新启动后生效 2 删除 RAID 阵列 图 4-4 删除 RAID 阵列从 Available Array 中选择需要删除的阵列加入到 Selected Array,( 参见图 4-4) 确认要删除的阵列后点击 Delete 按钮, 此时系统会有如下提示 : 图 4-5 删除确认按下 OK 确认, 删除阵列后重新启动系统完成操作 ( 参见图 4-5) 3 Spare Disk 的设置 28 系统设置

35 图 4-6 Spare Disk 的设置从 Available Disks 中选择需要做成 Spare Disk 的硬盘加入到 Pool 中,( 参见图 4-6) 系统弹出如下提示 : 图 4-7 警告确认选择 是 确认, 则此硬盘上的数据会被删除 重新启动系统完成操作 ( 参见图 4-7) 4 Duplicate 的设置 系统设置 29

36 图 4-8 Duplicate 设置如果您做的是 RAID1 阵列, 则此操作项有效 在 Array List 菜单中直接选择需要恢复数据的阵列, 按下 Start 按钮, 开始数据镜像操作 ( 参见图 4-8) 三 View 界面 View 界面中包含 3 个观察项 : 在 Event View 中可以查看 RAID 卡记录下的一些系统信息 ; 在 System View 中可以查看整个 RAID 的配置信息 ; 在 Icon 中可以查看管理软件图标的含义 30 系统设置

37 图 4-9 日志查看界面用户可以点击 Save 保存相应的日志, 点击 Clear 可以清除日志记录 ( 参见图 4-9) 在 Linux 系统下启动联想 RAID 卡管理软件, 具体操作详见下面说明 一 安装联想 RAID 卡管理软件注意 : 在安装管理软件之前请确认您的 Linux 系统已安装了 X-Window 和 gtk library v1.2( 或者更新版本 ) 插入标有 管理软件 for RedHat Linux7.3 或 管理软件 for Turbo Linux7.0 的软盘, 以 root 身份重新进入系统后, 在命令行的提示符下依次执行下面的命令 # mount /dev/fd0 /mnt/floppy # cd /mnt/floppy # sh hptinstall.sh -i 当系统提示 Legend ATA RAID Management Software has been installed successfully! 表示安装成功, 执行 # umount /mnt/floppy 在图形界面下的命令行中执行 系统设置 31

38 # cd / # hptraid 则可以进入管理软件 想卸载该管理软件, 执行 hptinstall.sh -u 命令, 当系统提示 uninstall finished 表明卸载成功 二 Configuration 界面 1 查看设备信息 (1) 在左边窗体中选中 Array 页面, 可以查看已创建的 RAID 阵列信息, 显示在右边的窗体中 ( 参见图 4-10) 图 4-10 Array 信息页面 (2) 在左边窗体中选中 Controller 页面, 可以查看 RAID 卡 RAID 卡连接的物理设备及 Channel 的信息, 显示在右边的窗体中 ( 参见图 4-11) 32 系统设置

39 图 4-11 Controller 信息页面 2 创建 RAID 阵列有三种方法可以创建 RAID 阵列 : a 右击在 Array 页面中的阵列, 选择需要创建的 RAID 阵列 ; b 点击 Configuration 菜单下的 Create 选项, 在子菜单中选择需要创建的 RAID 阵列 ; c 点击菜单栏下面的工具栏中选择需要创建的 RAID 阵列 ; 注 : 如果创建阵列需要的选项是灰色不可选, 说明当前不可做此选择 (1) 创建 RAID0 阵列 系统设置 33

40 图 4-12 创建 RAID0 阵列从工具栏中选择创建 RAID0 按钮 ( 也可采用另两种创建方法 ) 进入创建 RAID0 的界面, 可以在 Available Disk 列表中选择创建 RAID 阵列需要的硬盘, 用 Add 按钮加入右边的 Stripe Disk, 如果需要删除已选的硬盘, 可以在 Stripe Disk 中选中硬盘并按下 Remove 按钮, 在 Block Size 中选择 Block 的大小, 同时可以在 array name 中输入不超过 8 个字符的阵列名字 ( 参见图 4-12) 图 4-13 警告确认确认以上的选择后点击 Create 按钮, 系统提示阵列中数据将被删除, 点击 OK ( 参见图 4-13) 34 系统设置

41 重新启动系统后完成 RAID0 阵列的创建 ( 参见图 4-14) (2) 创建 RAID1 阵列 图 4-14 RAID 信息确认 图 4-15 创建 RAID1 阵列从工具栏中选择创建 RAID1 按钮 ( 也可采用另两种创建方法 ) 进入创建 RAID1 的界面, 可以从 Available!b)sk 列表中选择硬盘添加进右边的 Original 和 Mirror 选项中, 如果需要删除已选的硬盘, 可以在 Original 和 Mirror 选项中选中硬盘并按下 Remove 按钮 同时可以在 array name 中输入不超过 8 个字符的阵列名字 如果需要为阵列选择 spare disk, 可以选中 Use a spare disk 选项, 从 Available Disk 列表中选择一块硬盘 使用了 spare disk 时, 当 RAID1 阵列中一块硬盘 fail 的情况下,spare disk 会自动代替 RAID1 阵列中 fail 的硬盘并恢复数据 ( 参见图 4-15) 系统设置 35

42 在 Option 中可以选择 Initialize 或者 Synchronize,Initialize 创建 RAID1 阵列的同时删除了硬盘上的所有数据,Synchronize 创建 RAID1 阵列的同时复制 Original disk 上的数据到 Mirror disk 上 点击 Create 按钮创建 RAID1 阵列, 最后重新启动系统后完成 RAID 阵列的创建 注 : Original disk 的容量不能超过 Mirror disk 的容量 (3) 创建 RAID0/1 阵列 图 4-16 创建 RAID0/1 阵列从工具栏中选择创建 RAID0/1 按钮 ( 也可采用另两种创建方法 ) 进入创建 RAID0/1 的界面, 可以在 Available Disk 列表中选择创建 RAID0/1 阵列需要的硬盘, 用 Add 按钮加入右边的 Stripe Disk, 如果需要删除已选的硬盘, 可以在 Stripe Disk 中选中硬盘并按下 Remove 按钮, 在 Block Size 中选择 Block 的大小, 同时可以在 array name 中输入不超过 8 个字符的阵列名字 注 :RAID0/1 阵列必须选择 4 块硬盘 ( 参见图 4-16) 36 系统设置

43 图 4-17 警告信息确认以上的选择后点击 Create 按钮, 系统提示阵列中数据将被删除, 点击 OK ( 参见图 4-17) 重新启动系统后完成 RAID0/1 阵列的创建 ( 参见图 4-18) (4) 创建 JBOD 阵列 图 4-18 RAID 信息确认 图 4-19 创建 JBOD 阵列 系统设置 37

44 从工具栏中选择创建 JBOD 阵列按钮 ( 也可采用另两种创建方法 ) 进入创建 JBOD 阵列的界面, 可以在 Available Disk 列表中选择创建 RAID 阵列需要的硬盘, 用 Add 按钮加入右边的 Volume Disk, 如果需要删除已选的硬盘, 可以在 Volume Disk 中选中硬盘并按下 Remove 按钮, 同时可以在 array name 中输入不超过 8 个字符的阵列名字 ( 参见图 4-19) 注 :JBOD 阵列至少选择 2 块硬盘 图 4-20 警告确认确认以上的选择后点击 Create 按钮, 系统提示阵列中数据将被删除, 点击 OK ( 参见图 4-20) 重新启动系统后完成 RAID 阵列的创建 ( 参见图 4-21) 图 4-21 RAID 信息确认 3 删除 RAID 阵列有两种方法可以删除 RAID 阵列 : a 右击在 Array 页面中的阵列, 删除 RAID 阵列 ; b 选中 Array 页面中的阵列, 在 Configuration 菜单下选择 Delete 选项, 在子菜单中删除 RAID 阵列 ; 38 系统设置

45 系统提示阵列中数据将被删除, 点击 OK, 系统提示重启, 重新启动系统后完成阵列的删除 ( 参见图 4-22) 图 4-22 RAID 配置信息确认注 : 如果创建阵列需要的选项是灰色不可选, 说明当前不可做此选择 4 重建 RAID 阵列 Synchronize 允许从源盘拷贝数据到从盘, 只有 RAID1 和 RAID0/1 阵列才能有此操作, 有两种方法可以重建 RAID 阵列 : a 右击在 Array 页面中的阵列, 选择 Synchronize 重建 RAID 阵列 ; b 点击 Configuration 菜单下的 monitoring, 在子菜单中选择 Synchronize; 选择 Synchronize 后会出现重建 RAID 阵列的进度 ( 参见图 4-23) 系统设置 39

46 图 4-23 重建 RAID 阵列 5 添加 删除 Spare disk 为了保证数据的安全性, 可以为 RAID1 阵列选择 spare disk, 当 RAID1 阵列中有 fail 的硬盘时,spare disk 会自动代替 fail 的硬盘恢复数据 ( 参见图 4-24) 有三种方法可以打开编辑 spare disk 的界面 : (1) 右击在 Array 页面中的阵列, 选择 Edit Spare; (2) 点击 Configuration 菜单下的 Edit Spare; (3) 直接点击工具栏上的 Spare 按钮 ; 40 系统设置

47 图 4-24 添加 删除 Spare disk 打开 Edit Spare 界面, 从 Available Disk 列表中选择一块硬盘作为 Spare Disk, 按下 OK 按钮确认, 系统重新启动后完成 Spare Disk 的创建 6 为阵列重新命名有两种方法可以打开阵列重命名的界面 : (1) 右击在 Array 页面中的阵列, 选择 Rename; (2) 点击 Configuration 菜单下的 monitoring, 在子菜单中选择 Rename; 图 4-25 重命名对话框在输入框中输入新的阵列名字, 按下 OK 按钮确认 ( 参见图 4-25) 系统设置 41

48 7 Rescan 阵列 Rescan 阵列可以刷新 RAID 卡及连接在上面的设备的状态, 有两种方法可以完成 Rescan: a) 右击在 Array 页面中的阵列, 选择 Rescan b) 点击 Configuration 菜单下的 monitoring, 在子菜单中选择 Rescan 8 为 Broken Array 加入硬盘当启动 Legend ATA RAID Management Software 时, 系统会自动检测阵列是否有损坏, 当阵列允许数据恢复时 ( 例如 :RAID1), 系统会提示选择硬盘进行恢复数据 ( 参见图 4-26) 图 4-26 为 Broken Array 加入硬盘 三 View 界面 1 查看所有日志所有的重要的事件都会被记录下来, 可以用来监视 RAID 阵列的状态, 点击 View 菜单下的 Event Log 或者直接点击工具栏上的 View Log 按钮打开事件日志的记录栏 ( 参见图 4-27) 42 系统设置

49 图 4-27 查看所有日志 2 查看图标含义在 Help 菜单下选择 Icon Legend 可以查看系统图标的含义 ( 参见图 4-28) 图 4-28 查看图标含义 系统设置 43

50 注意 : 参看本章操作系统安装指南之前, 请您务必先确认所购买的服务器是属于 IDE RAID 配置的 第五章常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 本章主要介绍目前常用操作系统的安装步骤及注意事项, 常用的操作系统包括 : 1 Windows 2000 Server 中文版 2 Windows NT 4.0 Server 中文版 3 RedHat Linux Turbo Linux7.0 注意 : 安装操作系统之前, 请务必先阅读操作系统安装前的准备说明, 做好必需的驱动备份 操作系统安装时需要的驱动程序将随导航软件光盘提供, 一般使用前都先要备份到软盘上, 备份方法有如下 2 种 : 1 如果您有一台运行 Windows 95/98 或 Windows 2000 简体中文版的机器, 可以将导航光盘放入光驱中, 按提示信息找到所需的驱动程序, 并根据提示信息将驱动程序备份到格式化过的 3.5" 空白软盘上, 例如 Windows NT Server 4.0 安装所需的网卡驱动程序 2 如果您没有 Windows 系统的机器, 可以用导航光盘引导服务器到导航软件 DOS 版, 根据菜单选项, 将驱动程序备份到格式化过的 3.5" 空白软盘上 驱动程序备份的详细操作方法, 请参见随导航软件附带的 联想万全服务器导航软件用户手册 以下安装指南适合于万全 T (IDE RAID) 配置的服务器 5.1 Windows 2000 Server 中文版安装指南 本指南适合于在万全 T 上第一次安装 Windows 2000 Server 有关安装的详细说明, 请根据您的实际需要参看购买的 Windows 2000 Server 操作系统用户手册 本安装指南仅供参考 一 安装前的准备工作参照导航软件的使用说明, 从随机配置的导航软件光盘上把安装 Windows 2000 所需的网卡和 RAID 卡驱动程序各备份到一张新 3.5" 软盘上, 贴标签并分别注明 网卡驱动程序 for 44 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

51 Windows 2000 IDE RAID 卡驱动程序 for Windows 2000 二 安装步骤 1 将 Windows 2000 Server 系统光盘放入光驱引导系统, 当屏幕底部出现 Press any key to boot from CD.. 的字样时, 请按空格键或回车键从光驱启动 2 当屏幕下方出现系统提示信息 Press F6 if you need to install a third part SCSI or RAID driver 时, 要迅速按下 <F6> 键 参见附图 附图 附图 安装程序提示 Setup could not determine the type of one or more mass storage devices installed in your system,or you have chosen to manually specify an adapter, 参见附图 按 S 键, 加载设备驱动程序 4 安装程序提示 Please insert the disk labeled Manufacturer-supplied hardware support disk into Driver A:, 参见附图 5-1-3, 将备份的 IDE RAID 卡驱动程序 for Windows 2000 软盘插入软驱, 并按回车确定 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 45

52 Legend S110 RAID Card (windows2000) Legend S110 RAID Card (windows NT4.0) 附图 附图 出现设备列表, 使用方向键从中选择 Legend S110 RAID Card (Windows2000) 并按回车确定 参见附图 系统提示 Setup will load support for the following mass storage device (s), 确认所要加载的驱动程序无误后, 按回车键继续 参见附图 附图 附图 出现 欢迎使用安装程序 界面, 按回车键继续 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

53 附图 出现 Windows 2000 许可协议 界面, 按 <F8> 键接受许可协议, 并继续下一步安装 参见附图 按系统提示以及您的需要划分磁盘空间并执行格式化操作和复制文件 ( 如果用户在安装过程中取出驱动程序软盘, 安装程序会提示您插入 Legend S110 RAID Card Driver Diskette, 请插入 IDE RAID 卡驱动程序 for Windows 2000 软盘 ) 例如 : 创建一个 5G 的主分区 ; 参见附图 (1) 至附图 (6) (1) 出现 以下列表显示这台计算机上的现有磁盘分区和尚未划分的空间 界面时, 参见附图 (1), 按 <C> 键继续 附图 (1) 附图 (2) 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 47

54 注 : 由于所配置的硬盘不同, 所以附图 (1) 以及附图 (2) 显示的硬盘容量会与实际不同 (2) 系统提示输入创建分区的大小, 输入 5000 后, 按回车键继续 参见附图 (2) (3) 返回到 以下列表显示这台计算机上的现有磁盘分区和尚未划分的空间 界面, 确认无误后, 按回车键继续 参见附图 (3) 附图 (3) 附图 (4) 注 : 由于所配置的硬盘不同, 所以附图 (3) 显示的硬盘容量会与实际不同 (4) 出现 选择的磁盘分区没有经过格式化 界面, 要求选择使用哪种文件格式, 推荐使用 NTFS, 选择它并回车键继续 ; 参见附图 (4) (5) 开始格式化硬盘主分区 ; 参见附图 (5) (6) 完成格式化分区后, 系统检测磁盘并开始复制系统文件 ; 参见附图 (6) 48 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

55 附图 (5) 附图 (6) 10 文件复制完成后, 系统将在 15 秒后自动重新启动 重新启动之后, 出现安装向导的图形界面, 单击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 Windows2000 Server 安装程序开始检测和安装设备, 参见附图 在区域设置中, 选择默认设置即可, 点击 下一步 继续 ; 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 49

56 附图 附图 输入用户名和单位名, 点击 下一步 继续 ; 参见附图 输入产品密钥, 然后点击 下一步 继续 ; 参见附图 附图 附图 按实际需要, 选择每服务器或每客户方式的授权方式, 在此推荐选择前者, 点击 下一步 继续 ; 参见附图 设置计算机名和管理员密码; 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

57 附图 附图 根据需要, 选择 Windows 2000 安装组件, 点击 下一步 继续 ; 参见附图 进行适当的日期设置, 点击 下一步 继续 ; 参见附图 附图 附图 此时 Windows 2000 Server 开始安装网络组件 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 51

58 附图 附图 这时 Windows 会自动安装一些必要的组件, 等待一段时间 ; 参见附图 最后, 出现提示 您已成功地完成了 Windows 2000 的安装, 将光盘以及软盘取出, 点击 完成 参见附图 操作系统安装完成后, 需要安装 Windows 2000 Server Service Pack 3 三 Intel 千兆网卡的安装 1 单击 开始 设置 控制面板, 双击 系统 图标 2 选择 硬件 项, 单击 设备管理器, 双击 其它设备 下带黄色问号的以太网控制器, 出现以太网控制器属性对话框 3 选择 驱动程序, 点击 更新驱动程序, 单击 下一步 4 选择 搜索适于我的设备的驱动程序 单击 下一步 5 仅在 搜索软盘驱动器 项中打勾, 并插入标有 网卡驱动程序 For Windows 2000 的软盘, 单击 下一步 6 安装程序向导显示找到设置驱动程序, 单击 下一步 7 等待系统拷贝文件完成后, 单击 完成 关闭安装程序 四 Intel Chipset Software 安装 1 进入 Windows 2000 Server 系统后, 将导航光盘放入光盘驱动器中, 出现引导安装界面 2 参照导航软件的使用说明, 在 驱动安装 功能模块中, 机型选择 万全 T100 (1012 配置 ) 服务器, 操作系统选择 Windows 2000 Server/Adv Server, 在 请选择驱动程序 栏中选择 Intel 芯片组驱动, 然后点击下方的 安装驱动程序 图标, 启动安装程序 3 根据安装提示单击 下一步 52 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

59 4 同意许可协议, 单击 是 5 出现自述文件信息 对话框, 单击下步 6 安装开始拷贝文件, 完成后根据提示重启计算机 五 Intel Application Accelerator 安装 1 进入 Windows 2000 Server 系统后, 将导航光盘放入光盘驱动器中, 出现引导安装界面 2 参照导航软件的使用说明, 在 驱动安装 功能模块中, 机型选择 万全 T100 (1012 配置 ) 服务器, 操作系统选择 Windows 2000 Server/Adv Server, 在 请选择驱动程序 栏中选择 ATA Controller 驱动, 然后点击下方的 安装驱动程序 图标, 启动安装程序 3 根据系统安装提示, 点击 下一步 继续 4 接受系统许可协议, 单击 是 5 根据您的实际情况选择安装路径, 点击 下一步 继续 6 选择安装程序文件夹, 点击 下一步 继续 7 开始拷贝文件, 安装完成后, 重启计算机使安装生效 5.2 Windows NT 4.0 Server 中文版安装指南 本指南适合于在万全 T 上第一次安装 Windows NT 4.0 Server 有关安装的详细说明, 请根据您的实际需要参看购买的 Windows NT 4.0 Server 操作系统用户手册 本安装指南仅供参考 一 安装前的准备工作参照导航软件的使用说明, 从随机配置的导航软件光盘上把安装 Windows NT Server 4.0 所需的 RAID 卡驱动程序备份到一张新 3.5" 软盘上, 贴标签注明 IDE RAID 卡驱动程序 for Windows NT 4.0 ; 将网卡驱动程序备份到两张新 3.5" 软盘上, 贴标签并分别注明 网卡驱动程序 for Windows NT 4.0 (1) 和 网卡驱动程序 for Windows NT 4.0 (2) 二 安装步骤 1 将 Windows NT 4.0 Server 安装光盘放入光驱, 从光盘引导服务器 2 当系统开始从光盘引导, 屏幕上方显示 Setup is inspecting your computer's hardware configuration 时, 按 <F6> 键 注意 : 一定要在此时按下 <F6> 键 参见附图 程序提示 Setup could not determine the type of one or more mass storage devices 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 53

60 installed in your system,or you have chosen to manually specify an adapter 时, 按 S 键, 加载设备驱动程序 参见附图 附图 附图 出现 Select the SCSI Adapter you want from the following list... 界面, 选择 Other, 按回车键继续, 参见附图 系统提示 Please insert the disk labeled Manufacturer-supplied hardware support disk into Drive A:, 将 IDE RAID 卡驱动程序 for Windows NT 4.0 软盘插入软驱 按回车确定 参见附图 附图 附图 出现设备列表, 使用方向键从中选择 Legend S110 RAID Card (WindowsNT4.0) 并按回车确定, 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

61 Legend S110 RAID Card (windows 2000) Legend S110 RAID Card (windows NT4.0) 附图 附图 出现 Setup will load support for the following mass storage device (s) 界面, 确认所要加载的设备驱动程序正确无误后, 按回车键继续 参见附图 出现 欢迎使用安装程序 的界面, 按回车键继续 参见附图 按回车确认安装程序检测到的大容量存储设备 参见附图 Legend S110 RAID Card (Windows NT4.0) 附图 附图 系统提示 安装程序检测出系统存在一个或若干个含有多于 1024 柱面的硬盘 时, 直接按回车键继续 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 55

62 附图 附图 出现 Windows NT 许可协议 界面, 按 page Down 键阅读完许可协议, 按 <F8 键 > 同意许可协议并继续 参见附图 附图 附图 (1) 12 出现 安装程序检测出计算机内含有下列硬件和软件组件 界面, 确认系统检测到的软硬件组件, 按回车键继续, 参见附图 出现 下列列表中显示出已有的磁盘分区以及可用于创建新磁盘分区的空间 界面时, 根据您的需要划分磁盘空间并根据系统提示执行格式化操作和复制文件 例如 : 创建一个 4G 的硬盘主分区 ; 参见附图 (1) 至附图 (8) (1) 出现 下列列表中显示出已有的磁盘分区以及可用于创建新磁盘分区的空间 界面时, 按 <C> 键继续 参见附图 (1) 56 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

63 附图 (2) 附图 (3) 注 : 由于 Windows NT 4.0 的安装程序无法识别大容量硬盘, 所以将硬盘的容量识别为 8033MB 因此附图 (1) 以及附图 (2) 显示的硬盘容量与实际不符 (2) 系统提示输入创建分区的大小, 输入 4000 后, 按回车键继续 参见附图 (2) (3) 返回到 下列列表中显示出已有的磁盘分区以及可用于创建新磁盘分区的空间 界面, 确认无误后, 按回车键继续 参见附图 (3) 附图 (4) 附图 (5) 注 : 由于 Windows NT 4.0 的安装程序无法识别大容量硬盘, 所以将硬盘的容量识别为 8033MB 因此附图 (3) 显示的硬盘容量与实际不符 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 57

64 (4) 出现 您所选择的是一个新创建的且未格式化的磁盘分区 界面, 要求选择使用哪种文件格式, 推荐使用 NTFS, 选择它并回车键继续 ; 参见附图 (4) (5) 开始格式化硬盘主分区 ; 参见附图 (5) (6) 完成格式化分区后, 系统提示 安装程序在硬盘上安装 Windows NT 文件 请选择用来安装这些文件的位置 时, 本安装指南以采用系统默认值为例, 按回车键继续 参见附图 (6) 附图 (6) 附图 (7) (7) 出现 现在安装程序将检测硬盘 界面, 本安装指南以选择 允许安装程序在硬盘上执行这种检测 为例, 按回车键继续 参见附图 (7) (8) 安装程序开始拷贝文件到硬盘, 参见附图 (8) 附图 (8) 附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

65 14 文件拷贝完成后, 根据提示取出软盘 安装光盘 按回车键继续 参见附图 系统启动之后将自动进行文件格式的转换 然后再次重新启动 16 在系统重新启动后, 系统提示插入安装光盘时, 插入安装光盘, 确定, 出现安装向导的图形界面, 点击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 出现 名称和组织 界面, 请输入相应的信息, 然后点击 下一步 继续 参见附图 出现 注册 界面, 请输入 Windows NT 4.0 Server 产品的 CD 码, 然后点击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 出现 许可协议方式 界面, 请根据实际情况配置 本安装指南以选择 每服务器有个同时连接 为例, 点击 下一步 继续 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 59

66 20 出现 计算机名称 界面, 请输入计算机名, 然后点击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 出现 服务器类型 界面, 请根据实际情况配置 本安装指南以选择 主域控制器 为例, 点击 下一步 继续 参见附图 出现 管理员帐号 界面, 输入管理员密码后并确认, 然后点击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 出现 紧急修复磁盘 界面, 建议选择 是, 创建一张紧急修复磁盘 ( 推荐 ) 然后点击 下一步 继续 参见附图 出现 选取组件 界面, 请根据实际情况配置 本安装指南以安装系统默认的组件为例, 点击 下一步 继续 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

67 附图 附图 出现 安装 Windows NT 网络 界面, 点击 下一步 继续 参见附图 出现 Windows NT 需要知道本计算机与网络的连接方式 界面, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以选择 用线路连接到网络 为例, 点击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 出现 Microsoft Internet Information Server 允许您本身的 Intranet 或 Internet 从该服务器上共享信息 界面, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以不选择此项为例, 点击 下一步 继续 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 61

68 附图 附图 出现 要让安装程序开始搜索网络适配器... 界面时, 点击 从列表中选择 参见附图 出现 选定网络适配器 界面, 点击 从磁盘安装 参见附图 Intel (R) PRO/1000 Family Adapter 附图 附图 系统提示 请插入软件或硬件厂商提供的软件软盘... 时, 将 网卡驱动程序 for Windows NT 4.0(1) 软盘插入软驱, 然后点击 确定 按钮 参见附图 出现 请选择硬件厂商提供的软盘所支持的软件 界面时, 选择 Intel(R)PRO/1000 Family Adapter 后点击 确定 按钮 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

69 附图 附图 返回到 要让安装程序开始搜索网络适配器... 界面时, 确认所要安装的网络适配器正确无误, 点击 下一步 继续 参见附图 出现 选定网络协议 界面, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以选择所有的网络协议为例, 点击 下一步 继续 参见附图 出现 系统将安装下列服务 界面, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以系统默认值为例, 点击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 出现 Windows NT 准备安装选定的和其他系统所需的网络组件... 界面, 点击 下一步, 系统提示插入驱动程序磁盘, 这时请插入 网卡驱动程序 for Windows NT 4.0 (2) 软盘, 单击确定 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 63

70 36 出现提示 如果网络上存在 DHCP 服务器... 时, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以选择 否 为例 参见附图 附图 附图 出现 Microsoft TCP/IP 属性 对话框, 请根据实际情况进行设置 TCP/IP 地址 网关等, 完成后, 点击 确定 参见附图 出现 使用该页禁止网络绑定或重排计算机查找网络信息的顺序 界面, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以系统默认值为例, 点击 下一步 继续 参见附图 附图 附图 出现 Windows NT 准备启动网络以完成网络安装 界面, 点击 下一步 继续 参见附图 出现 已请求 Windows NT 创建一个主域控制器 界面, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以系统默认值为例, 点击 下一步 继续 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

71 附图 附图 出现 Windows NT 安装程序 界面, 点击 完成 继续 参见附图 附图 附图 出现 日期 / 时间属性 对话框, 请根据实际情况进行配置 本安装指南以系统默认值为例, 点击 下一步 继续 参见附图 系统提示 系统在计算机上找到以下显示适配器 时, 点击 确定, 然后再点击 取消 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 65

72 附图 附图 安装程序开始拷贝文件到硬盘 参见附图 系统提示 请将一张磁盘粘贴 [ 紧急修复磁盘 ] 标签... 时, 根据提示操作, 将一张 3.5'' 软盘插入软驱, 点击 确定 继续 参见附图 参见附图 系统提示 已成功安装 Windows NT 4.0 时, 根据提示, 取出软盘和光盘, 然后按回车键继续, 系统将重新启动 参见附图 安装 WINDOWS NT SERVICE PACK 6A 如果不打补丁, 有些设备的驱动程序将无法正常安装, 系统也可能会不稳定 三 显卡驱动程序的安装 1 进入 NT 系统后, 将导航光盘放入光盘驱动器中, 出现引导安装界面 66 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

73 2 参照导航软件的使用说明, 在 驱动安装 功能模块中, 机型选择 万全 T100 (1012 配置 ) 服务器, 操作系统选择 Windows NT4.0 Server, 在 请选择驱动程序 栏中, 选择 ATI Rage XL 显卡驱动程序, 然后点击下方的 安装驱动程序 图标, 启动安装程序 3 据提示完成安装, 重启计算机四 Intel Application Accelerator 的安装 1 进入 NT 系统后将导航光盘放入光盘驱动器中, 出现引导安装界面 2 参照导航软件的使用说明, 在 驱动安装 功能模块中, 机型选择 万全 T100 (1012 配置 ) 服务器, 操作系统选择 Windows NT 4.0 Server, 在 请选择驱动程序 栏中选择 ATA Controller 驱动, 然后点击下方的 安装驱动程序 图标, 启动安装程序 3 根据系统安装提示, 点击 下一步 继续 4 接受系统许可协议, 单击 是 5 根据情况选择安装路径, 点击 下一步 继续 6 选择安装程序文件夹, 点击 下一步 继续 7 安装完成后, 重启计算机使安装生效 5.3 RedHat Linux 7.3 安装指南 本指南适合于在万全 T 上第一次安装 RedHat Linux 7.3 有关安装的详细说明, 请根据您的实际需要参看购买的 RedHat Linux 7.3 操作系统用户手册 本安装指南仅供参考 注意 :RAID 配置的机型不支持字符界面的安装, 因此如果您采用的显示器不能支持较高的分辨率和刷新频率 ( 如多数 14 英寸显示器 ), 会出现屏幕没有显示的情况, 在这种情况下, 请更换更好的显示器 一 安装前的准备工作参照导航软件的使用说明, 从随机配置的导航软件光盘上把安装 RedHat7.3 所需的 RAID 卡驱动程序备份到四张新 3.5 英寸软盘上, 贴标签并分别注明 IDE RAID 卡驱动程序 for Red Hat 7.3 系统启动盘 for IDE RAID 内核升级盘 for IDE RAID 管理软件 for Red Hat 7.3, 将网卡驱动程序备份到一张新 3.5 英寸软盘上, 贴标签并注明 网卡驱动程序 for Red Hat 7.3 二 安装步骤 1 将制作好的标识有 系统启动盘 for IDE RAID 软盘放入软驱, 使系统从软驱引导 2 当屏幕下方出现 BOOT 提示符时, 输入 Linux dd, 回车 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 67

74 附图 附图 出现 Devices 对话框时, 插入标有 IDE RAID 卡驱动程序 for RedHat 7.3 的软盘和系统安装光盘, 选择 YES, 再选择 OK 继续 参见附图 出现 Welcome 界面, 点击 Next 继续 ; 参见附图 按照系统提示设置安装语言, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 按照系统提示设置键盘的类型, 点击 Next 继续 ; 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

75 附图 附图 按照系统提示设置鼠标的类型, 点击 Next 继续 ; 参见附图 系统提示选择 Installation Type 时, 可根据实际需要选择 本安装指南以选择 Custom 安装方式为例, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 出现 Disk Partitioning Setup 界面, 本安装指南以选择 Manually partition with Disk Druid 为例, 点击 Next 继续 ; 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 69

76 附图 附图 如果所使用的硬盘上无任何分区, 则系统出现提示 The partition table on device hda was unreadable. To create new partitions it must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive., 选择 Yes 参见附图 根据实际需要进行添加分区 参见附图 例如 : 仅仅创建一个 512MB 的交换分区和一个 5GB 的 / 分区 ; (1) 点击 New, 出现附图 (1) 界面, 点击 Filesystem Type 旁边的 ext3, 从中选择 swap, 然后在 Size (MB) 一栏中输入交换分区的大小 本安装指南以创建一个 512MB 的交换分区为例 完成后, 点击 OK (2) 返回到 Disk Setup 界面, 并且显示出刚刚创建的交换分区 参见附图 (2) 附图 (1) 附图 (2) 70 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

77 注 : 由于所配置的硬盘不同, 所以附图 (2) 显示的硬盘容量会不同 (3) 点击 New, 出现附图 (3) 界面, 点击 Mount Point 旁边的下拉框, 从中选择 /, 然后在 Size (MB) 一栏中输入根分区的大小 本安装指南以创建一个 5GB 的根分区为例 完成后, 点击 OK 附图 (3) 附图 (4) (4) 返回到 Disk Setup 界面, 并且显示出已经创建好的交换分区以及根分区 参见附图 (4) 确认无误后, 点击 Next 继续 附图 附图 出现 Boot Loader Configuration 界面, 根据需要进行配置, 点击 Next 继续 ; 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 71

78 13 出现 Boot Loader Password Configuration 界面, 根据需要进行设置 为了提高安全性, 建议设置密码 完成后, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 出现 Firewall Configuration 界面, 根据实际情况进行配置, 完成配置后, 点击 Next 继续 参见附图 出现 Additional Language Support 界面, 根据需要进行选择, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 出现 Time Zone Selection 界面, 设置所在的时区, 完成选择后, 点击 Next 继续 ; 参见附图 出现 Account Configuration 界面, 进行设置系统管理员口令以及添加用户, 完成 72 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

79 后设置后, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 出现 Authentication Configuration 界面, 根据实际情况进行配置, 完成配置后, 点击 Next 继续 参见附图 出现 Package Group Selection 界面, 根据实际需求进行选择安装的软件包, 本指南以选择 Everything 为例, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 出现 Graphical Interface (X) Configuration 界面, 一般情况下,Red Hat 可以检测出当前的显卡类型以及显存的容量, 点击 Next 继续 ; 参见附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 73

80 注 : 由于主机配置不同, 所以显示的显卡类型以及显存容量会不同 21 出现 About to Install 界面, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 出现 Installing Packages 界面, 系统开始格式化分区, 进行文件拷贝 参见附图 出现 Boot Disk Creation 界面时, 根据提示制作启动软盘 本指南以选择 Skip boot disk creation 为例, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 附图 出现 Monitor Configuration 界面, 一般情况下,Red Hat 可以检测出当前显示器的型号, 点击 Next 继续 ; 参见附图 出现 Customize Graphics Configuration 界面, 根据需要进行设置, 点击 Test 74 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

81 Setting 可进行测试 完成设置后, 点击 Next 继续 ; 参见附图 附图 出现 Congratulations 界面, 参见附图 请按下 <Ctrl>+<Alt>+<F2> 组合键, 进入字符界面, 将标识有 内核升级盘 for IDE RAID 的软盘插入软驱 键入如下命令 : #chroot /mnt/sysimage #mkdir /mnt/floppy 接着在提示符后依次执行下面的命令 #mount /dev/fd0 /mnt/floppy #cp /mnt/floppy/vmlinuz.hpt37x2 /boot #umount /mnt/floppy 再插入 IDE RAID 卡驱动程序 for Red Hat 7.3 驱动软盘, 在提示符后执行下面的命令 : #mount /dev/fd0 /mnt/floppy #sh /mnt/floppy/postinstall #umount /mnt/floppy 27 安装完成之后, 请按下 <Ctrl>+<Alt>+<F7> 组合键, 返回到图形界面, 点击 Exit 系统将重新引导, 取出软盘, 光盘 28 系统重新启动后, 以 root 的身份登录 字符界面下安装网卡驱动 29 将标有 网卡驱动程序 for RedHat7.3 的软盘插入软驱, 在字符界面键入 : mount /dev/fd0 /mnt, 回车 30 在字符界面键入: cp /mnt/*.* /tmp, 回车 31 在字符界面键入: cd /tmp, 回车 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 75

82 32 在字符界面键入: tar zxfv e tar.gz, 回车 对文件进行解压, 解压后生成文件目录 /e 在字符界面键入: cd e /src/, 回车 键入命令 make install, 制作驱动模块程序 34 键入 netconfig, 对系统的网络进行配置 35 重新启动操作系统 5.4 Turbo Linux 7.0 安装指南 本指南适合于在万全 T 服务器上第一次安装 Turbo Linux Server 7.0 操作系统 有关安装的详细说明, 请根据您的实际需要参看购买的 Turbo Linux Server 7.0 操作系统用户手册 本安装指南仅供参考 一 安装前的准备工作参照导航软件的使用说明, 从随机配置的导航软件光盘上把安装 Turbo Linux7.0 所需的 RAID 卡驱动程序及管理软件各备份到一张新 3.5" 软盘上, 贴标签并分别注明 IDE RAID 卡驱动程序 for Turbo Linux 7.0 管理软件 for Turbo Linux 7.0, 将网卡驱动程序备份到一张新 3.5" 软盘上, 贴标签并注明 网卡驱动程序 for Turbo Linux 7.0 二 安装步骤 1 用 Turbo Linux Server7.0 第一张光盘引导系统 2 光盘启动后, 出现 Turbo Linux 7.0 安装程序界面, 参看附图 在 boot: 后输入 install expert hde=noprobe hdf=noprobe hdg=noprobe hdh=noprobe, 回车 附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

83 3 系统出现提示: Do you have a driver disk?, 选择 Yes 回车, 插入标有 IDE RAID 卡驱动程序 for Turbo Linux 7.0 的驱动软盘, 选择 OK 继续 4 出现选择键盘类型界面, 选择恰当的键盘类型后, 点击 确定 5 出现选择安装方式界面, 选择 Local CDROM 开始第二阶段安装 6 系统进入图形方式, 出现 选择安装方式 图形界面, 本安装指导以 标准安装 安装方式为例 点击 下一步 参看附图 附图 根据系统提示, 进行键盘设置和测试 完成后, 点击 下一步 参看附图 附图 附图 根据系统提示, 进行鼠标设置和测试 完成后, 点击 下一步 参看附图 进入 磁盘分区 界面, 根据实际需要进行选择方式 本安装指导以选择 自动分区 为例, 点击 下一步 参看附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 77

84 附图 附图 进入 设置 LILO 界面, 点击 高级页面, 在 内核参数 中输入 hde=noprobe hdf=noprobe hdg=noprobe hdh=noprobe 建议用户创建可用于系统恢复的启动软盘 完成后, 点击 下一步 参看附图 附图 附图 进入 设置时区 界面, 根据实际需要进行选择 完成后, 点击 下一步 参看附图 进入 设置帐号 界面, 输入超级用户 root 的口令, 根据实际需要创建用户帐号 完成后, 点击 下一步 参看附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

85 IBM DB2 数据库服务器 (1253MB) Sybase 数据库服务器 (1256MB) Oraele 数据库服务器 (1333MB) 全部安装 (1473MB) 附图 附图 进入 选择安装类型 界面, 根据实际需要进行选择 本指南以选择 全部安装 为例, 完成后, 点击 下一步 参看附图 进入 配置监视器 界面, 根据系统侦测选择显示器 完成后, 点击 下一步 参看附图 附图 附图 进入 配置 X 界面, 采用系统侦测到的值, 选择适合的分辨率, 然后点击 测试此配置 进行测试 完成设置后, 点击 下一步 参看附图 进入 即将进行系统安装 界面, 确认后, 点击 下一步 参看附图 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 79

86 附图 附图 系统提示 您已经设置了进行系统安装所必须的所有信息, 现在即将格式化磁盘并进行软件包的安装..., 点击 确定 后, 系统开始创建文件系统以及向硬盘拷贝文件 参看附图 拷贝文件完毕后, 进入 安装附加软件包 界面, 如果选择附加软件包的安装, 那么系统提示插入第二张光盘, 放入第二张光盘后, 点击 下一步 根据实际需要进行附加软件包的安装 点击 下一步 参看附图 系统提示用户设置安全级别 有 高级 中级 开放 三种级别 用户根据实际情况选择后, 点击 下一步 继续 附图 附图 系统提示创建引导盘, 建议用户创建引导盘 点击 下一步 参看附图 拷贝文件完毕后, 出现 安装完成 界面参看附图 这时请按下 <Ctrl>+<Alt> +<F2> 的组合键切换到命令行, 插入标有 IDE RAID 卡驱动程序 for Turbo Linux 7.0 的软 80 常用操作系统安装指南 (IDE RAID)

87 盘, 在命令行的提示符后依次执行下面的命令 #chroot /mnt/sysimage #mkdir /tmp/s110 #cd /tmp/s110 #mount /dev/fd0 /mnt #cp -R /mnt/*. #./install #umount /mnt 22 完成上述操作后请按下 <Alt>+<F7> 的组合键切换到图形界面, 点击 完成, 重新引导系统 参看附图 三 网卡驱动程序的安装 1 重新启动系统后进入字符界面, 插入标有 网卡驱动程序 for Turbo Linux7.0 的软盘 2 在字符界面下输入: # mount ydev/fdo /mnt/floppy # cp /mnt/floppy/*.* /tmp # cd /tmp # tar zxvf e tar.gz # cd e /src # make install # vi /etc/modules.conf 在该文件的底部添加 alias etho e 保存文件并退出, 运行 netcfg 进行网络配置, 重启生效 常用操作系统安装指南 (IDE RAID) 81

88 第六章排除系统故障 本章帮助您检查并解决在使用万全 T 服务器系统的过程中可能遇到的问题 如果您在使用过程中遇到未在手册中出现的新问题, 请及时拨打 免费咨询热线求助 6.1 系统第一次启动 服务器第一次启动产生的问题通常是由于运输环境恶列导致硬件连接松脱或损坏部分硬件引起的 如果出现问题, 建议用户按以下步骤检查 : 1 服务器的硬件配置是否与装箱单一致? 2 所有的电缆是否都连接正确并接牢? 3 处理器是否完全插入主板的插槽中? 4 CPU 散热片是否正常工作? 5 所有的 PCI 插卡是否完全插入主板的插槽中并牢固? 6 为确保用户自己添加的插卡可以应用, 应检查是否存在资源冲突, 例如 : 两块 PCI 插卡是否共享同一中断? 7 所有的外部设备如光驱 软驱是否可以正常使用? 8 如果系统有一个硬盘, 它是否已进行格式化或配置? 9 所有的设备驱动是否安装正确? 10 用户是否自己更改 BIOS 设置导致系统不能正常运行? 11 操作系统装入是否正确? 可参阅操作系统相关文档 12 是否已按前面板上的系统电源按钮开启服务器( 通电灯指示应该亮 )? 13 系统电源线是否与系统正确连接并插入插座? 14 如果这些项目都正确但问题仍然发生, 参见后面的介绍或与代理商联系 6.2 运行新的应用软件 在运行一个新的应用软件时产生的问题通常与软件有关 尤其是在其它软件运行正确的情况下, 由设备硬件引起的故障可能性比较小 如果出现问题, 建议用户按以下步骤检查 : 1 系统是否满足软件对硬件的最低要求? 请参阅软件的随机文件 2 软件是否为合法软件? 如果不是, 换一个 ; 未授权的复制软件经常运行不正常 3 如果从一张软盘上运行软件, 它是否是一个完好的拷贝? 82 排除系统故障

89 4 如果从光盘上运行软件, 光盘是否有污损? 5 如果从一个硬盘驱动器上运行软件, 软件的安装是否正确? 是否遵循所有的操作并安装了所有的文件? 6 设备驱动程序安装是否正确? 7 软件的配置是否正确? 8 是否正确地使用软件? 9 如果这些项目都正确但问题依然存在, 请与软件商的客户服务代表联系 6.3 系统已正确运行之后 在系统的硬件 软件能够正确地运行后, 产生的问题经常是由设备失效引起的 然而, 许多故障可能很容易解决, 但可能又会引起其他的问题 ; 有时问题是来自对系统所作的更改, 如已添加或删除的硬件或软件 1 如果从软盘运行软件, 换一份拷贝试试 2 如果从 CD-ROM 运行软件, 换一张光盘, 看看是否所有的光盘都会产生同样的问题 3 如果从硬盘驱动器运行软件, 试试从软盘运行 如果软件运行正确, 那么硬盘驱动器上的拷贝可能有问题 在硬盘上重新安装软件, 再试运行一次 确保所有必需的文件都已安装 4 如果问题是断断续续的, 可能是电缆线松 键盘落入灰尘 ( 如果键盘输入不正确 ) 电源供电处于极限状态或共它随机部件故障 5 如果怀疑存在电源浪涌信号 断电或电压过低的情况, 重装软件并试运行 ( 电压的症状包括视频显示闪烁不定, 意外系统重启以及系统对用户命令没有反应等 ) 如果是这种情况, 建议在电源插座与系统电源线之间安装一个电涌抑制器 6 如果这些项目都正确但问题依然存在, 请与当地的联想维修站联系或拨打 免费热线咨询 6.4 其他问题及解决方案一 开机无显 如果您的系统遇到开机无显的情况, 请按照以下操作步骤解决 : 1 电源指示灯不亮 : 检查并确定所有电源电缆插接牢固 2 确定鼠标 键盘 监视器正确可靠接入 3 确定系统风扇是否运转 如果不转, 首先关机, 断开所有电源, 按照用户手册中的说明, 打开机箱侧面板, 检查并确定所有接插件正确牢固插接 排除系统故障 83

90 4 如果服务器搁置长时间不用, 尝试更换 CMOS 电池 5 开机出错并报警, 提示 Non-ECC Memmory used, 系统无法继续启动 请更换正确的服务器原装 ECC 内存 二 清除系统配置以下操作引起的故障请按照第六章里的操作步骤, 清除系统当前配置, 恢复到缺省状态 1 如果你改变系统出厂时的硬件配置, 添加或移去网卡 内存后, 系统出现的故障 2 系统启动自检时出现 CPU Fail 或其它报错信息 3 您更改过 BIOS 设置后引起的系统故障 ( 如无法启动服务器 ) 4 服务器因突然断电, 造成系统配置混乱 三 更换主板电池如果您的服务器系统配置经常丢失, 或启动过程不稳, 在开机自检时 CMOS 报错 CMOS Battery Fails 等情况时, 请使用同型号电池来更换旧电池 更换电池操作步骤 : 1 关闭主机电源, 断开电源线, 按照 机箱的拆装 来打开机箱 2 卸下旧电池, 将新电池正极向外, 完全插入槽中并固定好 3 重新安装好机箱, 接入电源线 4 启动系统, 如需要请重新进入系统 BIOS, 运行 Load Optimized Defaults( 加载最佳缺省设置 ) 四 操作系统安装常见问题解答 1 如果用户在一个有多个 SCSI 硬盘的系统上安装 Windows NT, 并且 ID 号最小的硬盘是全新硬盘的情况下, 要在安装 Windows NT 之前, 先在 ID 号最小的硬盘上划分一个 DOS 分区, 然后再进行系统的安装 2 在 Windows NT 下安装 Intel 网卡时, 不要选择操作系统检测, 而应该从磁盘安装相应的驱动程序 这是由于 NT 本身不附带上述网卡的驱动 3 NT 在安装时分区的最大容量为 2G, 可以在安装后再用磁盘管理工具对剩余的空间进行创建 有时安装完系统之后, 日志会出现 Server 服务因下列错误而停止 : 服务器存储空间不足, 无法处理此命令 的错误信息, 这是在 NT 安装时还未打补丁但先安装其他驱动程序的缘故, 此类错误不影响服务器系统的使用 卸载相应的驱动程序之后, 打一遍补丁, 重装驱动, 问题可以解决 4 如果在安装 WINDOWS NT4 之前, 硬盘上安装过其他操作系统, 那么要使用 MS-DOS 的 Fdisk /mbr 命令创建 MS-DOS 格式的硬盘主引导记录, 以避免安装失败 84 排除系统故障

91 5 安装 Netware 4.11 时, 先不要安装网卡驱动, 在系统安装结束后, 先参照操作系统安装指导安装系统补丁 ( 如 IWSP6), 再加载网卡驱动 6 当在系统非正常关机时, 有可能会将 Netware 的 NDS 树破坏 此时, 可以运行 LOAD DSREPAIR 命令进行修复 7 安装 Netware 4.11 时, 当 DOS 分区小于 50M 时, 系统安装会报告 DOS 空间不够, 对此现象可以忽略 8 用 Netware 5.0 光盘引导安装系统时, 如果硬盘没有 FAT16 的 DOS 分区和 DOS 系统, 建议用 Netware5.0 光盘自带的 DRDOS 进行分区并安装 DRDOS 系统 9 如果您使用 14 寸模拟的或半数控的显示器与这款服务器连接, 切换到图形界面下安装 Windows 2000 Server 操作系统时很可能会出现黑屏现象 这是由于部分显示器分辨率较低, 达不到操作系统的要求 建议用户您更换成 15 寸以上的数控显示器进行安装 10 IDE 配置安装 Red Hat Linux 7.3 时, 安装程序开始对硬盘分区格式化时, 如果服务器硬盘曾经在低版本的 Linux 上分过区并配置 RAID 信息, 则出现可以选择忽略的信息时, 选择忽略, 可以继续安装成功 11 利用导航软件自动安装 Windows NT4.0 Server 系统时, 指定网卡的 IP 地址会提示错误, 需点击确认继续安装, 实际没有错误 排除系统故障 85

92 联想万全 T 服务器用户手册 附录一服务器相关知识词汇表 BIOS 基本输入 / 输出系统 (BASIC INPUT/OUT SYSTEM) 的缩写 服务器的 BIOS 包含存储在 ROM 芯片上的程序 BPI 位 / 秒 (BIT PER SECOND) 的缩写 CD-ROM 只读光盘存储器 (COMPACT DISK READ ONLY MEMORY) 的缩写 CD-ROM 驱动器使用光学技术从光盘中读取数据 CMOS 互补金属氧化物半导体 (COMPLEMENTARY METAL-OXIDE SEMICONDUCTOR) 的缩写 COM 串行端口 MS-DOS 最多支持四个串行端口, COM1 和 COM3 的默认中断为 IRQ4, 而 COM2 和 COM 4 的默认中断则为 IRQ3 CPU 中央处理器 (CENTRAL PROCESSING UNIT) 的缩写 DAT 数字音频磁带 (DIGITAL AUDIO TAPE) 的缩写 DHCP 动态主机配置协议 (DYNAMIC HOST CONFIGURATION PROTOCOL) 的缩写 DIMM 双列直插式内存模块 (DUAL IN-LINE MEMORY MODULE) 的缩写 DMA 直接存储器存取 (DIRECT MEMORY ACCESS) 的缩写 DMA 通道可以使某些类型的数据绕过微处理器而直接在 RAM 与设备之间传送 DRAM 动态随机存取存储器 (DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY) 的缩写 计算机的 RAM 通常由 DRAM 芯片组成 ECC 错误检查和纠正 (ERROR CHECKING AND CORRECTION) 的缩写 EMC 电磁兼容性 (ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY) 的缩写 EMI 电磁干扰 (ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE) 的缩写 EMP 紧急管理端口 (EMERGENCY MANAGEMENT PORT) 的缩写 ESD 静电释放 (ELECTROSTATIC DISCHARGE) 的缩写 服务器相关知识词汇表 A-1

93 联想万全 T 服务器用户手册 FAT 文件分配表 (FILE ALLOCATION TABLE) 的缩写 FTP 文件传输协议 (FILE TRANSFER PROTOCOL) 的缩写 GB 千兆字节 (GIGABYTE) 的缩写 一个 GB 等于 1024MB 或 1,073,741,824 个字节 HZ 赫兹 (HERTZ) 的缩写 I/O 输入 / 输出 (INPUT/OUTPUT) 的缩写 I2O 智能输入 / 输出 (INTELLIGENT INPUT/ OUTPUT) 的缩写 IP 网际网络协议 (INTERNET PROTOCOL) 的缩写 IRQ 中断请求 (INTERRUPT REQUEST) 的缩写 它是通过 IRQ 线路发送至位处理器的一个信号, 表示外围设备即将发送或接受数据 ISA 工业标准结构 (INDUSTRY STANDARD ARCHITECTURE) 的缩写 KB 千字节 (KILOBYTE) 的缩写, 即 1024 个字节 LAN 局域网 (LOCAL AREA NETWORK) 的缩写 LCD 液晶显示屏 (LIQUID CRYSTAL DISPLAY) 的缩写 LED 发光二级管 (LIGHT EMITTING DIODE) 的缩写 一种可在电流通过时发光的电子设备 LUN 逻辑单元号 (LOGICAL UNIT NUMBER) 的缩写 MB 兆字节 (MEGABYTE) 的缩写 表示 1,048,576 个字节 MBR 主引导记录 (MASTER BOOT RECORD) 的缩写 MHZ 兆赫兹 (MEGAHERTZ) 的缩写 MTBF 故障平均时间 (MEAN TIME BETWEEN FAILURES) 的缩写 NIC 网络接口控制器 (NETWORK INTERFACE CONTROLLER) 的缩写 NTFS NT 文件系统 (NT FILE SYSTEM) 的缩写 A-2 服务器相关知识词汇表

94 联想万全 T 服务器用户手册 PCI 外围组件互联 (PERIPHERAL COMPONENT INTERCONNECT) 的缩写 POST 开机自测 (POWER-ON SELF-TEST) 的缩写 开机载入操作系统之前,POST 将检测各种部件 RAID 独立磁盘冗余阵列 (REDUNDANT ARRAYS OF INDEPENDENT DISKS) 的缩写 RAID0 通常称为条带化 RAID 0 配置可提供很高的性能, 但是可靠性相对较低 RAID1 通常称为镜像技术 在要求高性能或相对较低的数据容量的高适用性应用程序中, 选择 RAID 1 比较理想 RAID5 通常称为带奇偶校验的数据保护 适用于性能要求和数据容量要求都比较高的高适用性应用场合 RAM 随机存取存取器 (RANDOM ACCESS MEMORY) 的缩写 即通常所说的内存 ROM 只读存储器 (READ ONLY MEMORY) 的缩写 RTC 实时时钟 (REAL TIME CLOCK) 的缩写 SCSI 小型计算机系统接口 (SMALL COMPUTER SYSTEM INTERFACE) 的缩写 一种可比标准端口提供更快的数据传输速率的 I/O 总线接口 SDRAM 同步动态随机存取存储器 (SYNCHRONOUS DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY) 的缩写 SMART 自我监测分析和报告技术 (SELF MONITORING ANALYSIS AND REPORTING TECHNOLOGY) 的缩写 SMP 对称多处理 (SYMMETRIC MULTIPROCESSING) 的缩写 SNMP 简单网络管理协议 (SIMPLE NETWORK MANAGEMENT PROTOCOL) 的缩写 TCP/IP 传输控制协议 / 网际网络协议 (TRANSMISSION CONTROL PROTOCOL/ INTERNET PROTOCOL) 的缩写 UPS 不间断电源设备 (UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY) 的缩写 USB 通用串行总线 (UNIVERSAL SERIAL BUS) 的缩写 服务器相关知识词汇表 A-3

95 一 VLAN 介绍 附录二网卡技术介绍 Virtual LANs (VLANs) 技术可以帮助企业 IT 管理人员简单而有效适应这些变化, 同时可以大大提升整个网络的性能 网络性能瓶颈主要是由主干路由器不能满足快速交换网络要求造成的,VLAN 采用了灵活划分企业网络的办法, 显著减少了此类网络的瓶颈 1 什么是 VLAN VLAN 是一组计算机, 服务器及其它网络资源即使实际不在一个网段内也能像连接到一个网段上工作一样 例如企业内的财务人员可能分布在办公大楼的各处及物理上处于不同的网段内, 但是他们的计算机可以组成一个 VLAN, 共享资源和网络带宽, 像在一个物理网段内一样 IT 管理人员可以设定其它部门的网上资源对财务部门是否可见, 是否可被操作或部分人有权限操作 2 VLAN 的由来 80 年代, 大多数网络是由简单的 层次结构的共享子网络通过路由器连接而成的 老练的网管人员可以通过有效的划分网段, 使网络之间仅在必要时传输, 避免共享的网络之间由于过多的流量而造成的阻塞 然而, 传统的路由器速度慢, 配置复杂 价格昂贵, 随着快速以太网的出现, 产生了新的需求 新一代网络主要使用交换机建构 采用交换机可以有效地划分网段, 并保证所需的带宽, 大大提高了网络的性能, 同时降低了成本, 网络的结构也变得更简单 虽然划分了网段, 但是普通的交换机只能对单播, 即单个网络节点对节点的传输限制, 而不能像路由器可以同时限制广播和多播 路由器虽然也会继续存在, 但是主要使用与局域网和周边网络的连接, 这种连接对速度的要求也不太高 随着网络节点和流量的增加,IT 管理人员需要将网络划分为多个交换的子网 而广播和多播的网络流量对整个网络性能影响却越来越大 最极端的情况下, 会变成广播风暴, 甚至使整个网络瘫痪 VLANs 为路由器阻塞和抑制广播风波提供一个有效的解决方案, 通过限制广播 多播 和单播的范围, 可以释放不必要的网络流量占据的带宽, 减少交换网络之间昂贵 复杂的路由器的使用, 避免危险的广播风暴的发生 VLANs 继承了路由的优点, 而且更加灵活, 简单, 性能更好, 价格更低 A-4 网卡技术介绍

96 3 VLAN 的优点 1 网络分割灵活联系密切的用户和他们经常使用的网络资源可以组成一个 VLANs, 无需考虑他们的物理分布 每个组的流量基本上记住在相应的 VLAN 中, 避免了不必要的网络流量, 提高了整个网络的利用率 2 网络管理简单增加网络节点, 调整网络结构, 可以通过在控制台方便快速的管理, 不需要调整物理的连接 3 提高网络性能 VLANs 可以通过限制广播 多播 和单播的范围, 释放了额外流量占据的网络带宽, 从而提高了网络的性能 4 更好的利用服务器资源使用支持 VLAN 的网卡, 服务器可以成为多个 VLAN 的成员 其它网段访问服务器不必需要路由 5 提高网络的安全性 VLAN 在网络上建立了一个虚拟的边界, 在不同的 VLANs 之间的传输均需要通过路由器, 可采用基于路由的安全策略来限制和管理在不同的 VLANs 之间的访问 4 VLANs 的分类接入交换机如何决定网络封包的 VLAN 成员身份的方式分为 : 1 基于交换机端口的 VLANs 采用这种方法, 网络管理员分配每一个 VLAN 使用的交换机的端口 2 基于 MAC 地址的 VLANs VLAN 的成员身份是由网络封包的源 目的地址决定的, 每个交换机都有一个 MAC 地址和 VLAN 的成员身份的映射表 它最大的好处是当用户的 PC 移动到不同的网口时, 不需要重新配置交换机 3 基于 3 层协议的 VLANs 这种方式,VLAN 的成员身份是根据封包的协议 (IP, IPX, NetBIOS, etc.) 地址决定的 这是最灵活的一种方式, 而且管理员可以根据非路由协议如 NetBIOS 和 DECnet 创建比采用路由协议如 IPX 和 IP 更大的 VLAN 交换机之间确定 VLAN 的成员身份有内在和外在两种实现方式 网卡技术介绍 A-5

97 二 网络唤醒 (Wake On Line) 简介 注意 : 网络唤醒功能仅适用于具有管理功能的网卡 标准的管理功能的网卡具有 3 管脚的 辅助电源接头 1 什么是网络唤醒 网络唤醒实现了对网络的集中管理, 即在任何时刻, 网管中心的 IT 管理人员可以经由网络远程唤醒一台处于休眠或关机状态的计算机 使用这一功能,IT 管理人员可以在下班后, 网络流量最小以及企业的正常运作最不受影响的时候完成所有操作系统及应用软件的升级及其他管理任务 2 使用网络唤醒的好处 网络唤醒对网络管理效率提高的贡献在于,IT 管理人员不再需要亲自到每一个终端处去将它们打开 无论使用者离开时将终端置于开机还是关机状态, 网络唤醒技术保证了一旦有需要, 所有的终端都可以随时被远程开启以供使用 网络唤醒技术同时使 IT 管理人员可以更方便的对被管理终端进行统一的软件安装或升级, 减轻了 IT 管理人员处理使用者自行安装操作系统和应用软件所带来的兼容性问题的负担 使用网络唤醒的另一个好处是节能, 即终端可以只在需要被使用的时候才由管理人员开启 3 网络唤醒的实现网卡使用系统辅助电源, 当接收到 唤醒包 后, 通知主板启动主电源 被管理终端 网络管理服务器通过网络将 唤醒包 发送到被管理终端 图 1 网络唤醒工作原理示意图应用网络唤醒功能时, 被控终端也不是完全的 关机 如图 1 所示, 即使在系统处于关机的状态时, 系统电源也在不断的向网卡提供微弱的电流, 以保证网卡 清醒 当网卡从网络上收到一个 唤醒包 并确认是发给它自己的地址时, 它将向主板发送一个信号, 通知主电源开始向系统供电 A-6 网卡技术介绍

98 4 网络唤醒支持标准网络唤醒支持 ACPI 标准及 Magic Packet 标准 ACPI 是一套新制定的工业标准, 旨在为整合整个 PC 系统 ( 包括硬盘 操作系统和应用软件 ) 的能量管理特性提供一个标准途径 这一标准将使系统可以自动开启或关闭其外围设备 ACPI 已成为适用于 Windows 98 及 Windows 2000 的标准 Magic Packet 是由 AMD 公司拥有及注册的专利技术 5 使用网络唤醒需要什么? 要使用网络唤醒, 你必须拥有 : 可向网卡发送网络 唤醒帧 (Magic Packet) 的台式机或企业管理软件 一台主板支持网络唤醒功能的 PC 一块可解码 唤醒帧 的网卡, 该网卡同时还必须可以从辅助电源中获取能量, 并能够向主板发送 唤醒信号 通常来说, 网络唤醒功能要求网卡通过一条 3 管脚接头的电缆与主板相连 3 管脚中一个管脚用于辅助电源, 一个管脚用于接地以屏蔽噪声, 第三个管脚用于能量管理使能信号 (PME) 网卡向主板发送 PME 信号以启动主电源 在不远的将来, 这个辅助电源及 PME 接口将成为 PCI 总线标准 (V2.2 或更晚版本 ) 的一部分, 会避免在系统中使用附加的电缆 网卡技术介绍 A-7

99 附录三标准版慧眼的使用说明 注意 : 万全 T 服务器标准配置的 万全慧眼 完全采用硬件设备实现监控, 不 需要任何驱动程序, 也没有监控软件 用户需要通过按 LCD 按键察看硬件信息 1.1 使用说明 : 用户按下服务器 POWER 按键启动系统时,LCD 变亮, 标准版慧眼开始工作 ; 系统启动过程中, 标准版慧眼将顺序显示 POST 信息 ; 此时不响应 5 个按键的操作 ; 系统启动结束后, 标准版慧眼显示屏幕保护文字和硬件配置信息, 这两种信息约 5 秒钟切换一次 ; 进入屏幕保护显示后, 可通过 4 个按键进入各级菜单, 查看系统配置信息, 硬件工作状态信息, 系统事件, 系统时间等 ; 标准版慧眼将在服务器正常运行期间, 实时监视各个硬件状态, 如果有硬件故障的事件发生, 则会自动通过蜂鸣器发声和 LCD 报警信息闪烁这 2 种方式报警 ; 用户察看完信息之后, 如果没有按任何按键, 则约 20 秒后, 会自动返回屏幕保护状态 1.2 POST 信息说明 : 标准版慧眼会在系统启动过程中显示系统 POST 的重要信息, 如 :CPU 自检, 内存自检等内容 当检测到任何一项发生错误时, 标准版慧眼的 LCD 显示将停在当前正在测试的项目上, 系统管理员即可知道是系统的哪个部件出现故障 显示的检测部件包括 : CPU TEST CPU 检测 BAS MEM TEST KB 基本内存检测 PCI BUS TEST PCI 总线检测 ONBOARD LAN TEST 集成的千兆网卡检测 ONBOARD VGA TEST 集成的显卡检测 FULL MEM TEST 全部内存检测 DISK TEST 磁盘检测 OTHER DEV TEST 其它部件检测 POST 完成后,LCD 约 5 秒钟切换显示机型信息和硬件配置信息, 作为屏幕保护内容 : A-8 标准版慧眼的使用说明

100 LEGENDSURESERVER WQ T100 P4 2.4GHz 256MB ECC DDR 1.3 LCD 显示的菜单结构和按键说明 下表是标准版慧眼的 LCD 显示的菜单内容 : 一级菜单 二级菜单 三级菜单 1. CONFIGURATION 11. CPU CPU 信息 12. MEM MEM 信息 13. HDD 硬盘信息 14. ONBOARD LAN 板载网卡信息 15. ONBOARD VGA 板载显卡信息 2. H/W MONITOR 21. VOLTAGE 主板电压信息 22. TEMPERATURE CPU 温度信息系统温度信息 23. FAN SPEED CPU 风扇转速机箱风扇转速 24. CASE STATUS 机箱侵扰状态信息 3. SYS EVENTLOG 31. VIEW LOG 事件日志信息 32. CLEAR LOG 清除事件日志 4. TIME/DATA SET 显示当前时间 可以调整时间 下面是标准版慧眼 LCD 按键的简要说明 UP SEL RESET EXIT DOWN RESET: 该键用于复位标准版慧眼中的单片机 在菜单显示或屏幕保护状态下, 按下 RESET 键, 即可显示 INITIALIZING..., 此时系统日志被清空 UP&DOWN: 这两个键用于上下选择或翻页 在调整时间模式下, 每按一次则数字将增加或减少 1 标准版慧眼的使用说明 A-9