FOOD 规格 2 规格压力范围相对压力, 标准 [bar] 绝对压力, 标准 [bar] / 0.4 / 1.0 / 2.0 / 4.0 / 10.0 / / 2.0 / 4.0 / 10.0 / 20.0 过载稳定性系数见下表真空稳定性真空抵御过程

Size: px

Start display at page:

Download "FOOD 规格 2 规格压力范围相对压力, 标准 [bar] 绝对压力, 标准 [bar] / 0.4 / 1.0 / 2.0 / 4.0 / 10.0 / / 2.0 / 4.0 / 10.0 / 20.0 过载稳定性系数见下表真空稳定性真空抵御过程"

劳陈柴
5 years ago
Views:

SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. DAC-341 产品资料 FOOD 陶瓷压力传感器酿酒乳品和饮料行业的卫生型压力监测精确的管道压力测量认证应用示例酿酒乳品和饮料行业的卫生型压力监测 DAC-341 卫生型设计 / 过程连接通过焊座 EMZ-352 或 EHG-.

无独立的隔膜或填充油高过载稳定性, 真空密封操作简单, 可用按钮进行快速调节可作为相对或绝对测量传感器使用集成二线制变送器, 4.

1 SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. DAC-341 产品资料 FOOD 陶瓷压力传感器酿酒乳品和饮料行业的卫生型压力监测精确的管道压力测量认证应用示例酿酒乳品和饮料行业的卫生型压力监测 DAC-341 卫生型设计 / 过程连接通过焊座 EMZ-352 或 EHG-.../1 安装系统, 可实现卫生易消毒的齐平安装 CIP 清洗, 最高温度可达 100 接液材料符合 FDA 认证传感器为不锈钢材质, 测量单元为超纯氧化铝陶瓷其它过程连接件 : TriClamp 乳品法兰 (DIN 11851) Varivent APV DRD 等特点高精度高重复性干式电容传感器, 无独立的隔膜或填充油高过载稳定性, 真空密封操作简单, 可用按钮进行快速调节可作为相对或绝对测量传感器使用集成二线制变送器, ma 输出选项 / 附件多种特殊压力范围, 可在工厂定制调节集成显示模块 ( AZM), 带可视窗口盖电气连接采用 M12 插头 M12 插头带预制电缆相对压力测量单元大气压底板测量原理测量单元的工作方式类似板式电容器, 其中压力变化引起膜片变形这种变形进而导致电容变化, 由此衡量压力变化膜片压力相对压力 ( 表压 ) 传感器的膜片背部和大气是相通的, 即测量的是相对于大气压的表压绝对压力传感器在生产过程中隔膜和单元主体之间形成永久真空, 测量的是相对于真空的压力绝对压力测量单元压力真空

2 FOOD 规格 2 规格压力范围相对压力, 标准 [bar] 绝对压力, 标准 [bar] / 0.4 / 1.0 / 2.0 / 4.0 / 10.0 / / 2.0 / 4.0 / 10.0 / 20.0 过载稳定性系数见下表真空稳定性真空抵御过程连接连接件 G1" 螺纹传感器, 结合 Negele 焊座安装系统和适配器焊座扭矩最大 20Nm 材质表头不锈钢 (303) 螺纹连接不锈钢 (316L) 1.0 bar 的测量单元 99.6 % Al2O bar 的测量单元 96.0 % Al 2O3 密封件 EPDM(FDA 认证号 21 CFR ) 窗口盖 ( 可选 ) PMMA 压力补偿元件 ( 仅限相对压力测量单元 ) 聚酰胺防护等级 IP 69K( 带 M12 电气连接插头 ) 温度范围环境过程补偿最高 85 CIP 100 湿度上升时间温度补偿时间环境 T 90 T 90 相对湿度 < 80 %, 传感器内不能出现冷凝! 约 1 秒 91 秒精度符合 3-A 满量程的 0.25 % 温漂零位 < 满量程的 0.02 %/ K 量程 < 满量程的 0.02 %/ K 电气连接电源重量电缆接头输出 M12 不锈钢插头电流回路, ma V DC 约 700g 测量范围 [bar] 系数超载稳定性 [bar]

3 3 尺寸图电气连接 FOOD DAC-341 尺寸图选件 :AZM 显示模块 ( 适合附加安装 ) SW36 常规应用不适用于爆炸性区域不适用于安全相关设备中 ( SIL) 6 25,5 符合标准 DAC-341 电气连接 ma 2 线制电流回路请注意氧化铝陶瓷和 EPDM 的总阻值不能用于浓碱浓酸和油不能用于杀菌过程 ( SIP) PLC 机械连接 / 安装 24 V DC AC 注意 : 最大安装扭矩为 20Nm! 请使用 Negele 的 CLEANadapt 系统确保测量点安全操作使用的焊接芯棒用于正确安装 CLEANadapt 焊接件请注意 CLEANadapt 产品信息中关于焊接及安装的详情 M12 插头 4 黑 1 指示器接插件 3 蓝 2 M12 插头配置 1: + 24 V DC 2: 输出 ma 3: 未连接 4: 未连接欧盟标准建议本设备适用 EMC 2014/30/EG 指令设备需贴 CE 标签证实其符合欧盟标准必须保证所有设备均通过相关适用标准

4 FOOD 安装 4 处理 / 操作连接传感器电源 ( V DC)-> 详见 DAC 电气连接章节插入显示模块 AZM 后, 会依次快速显示 dac 程序版本 AbS 或 rel 以及出厂设定的测量范围之后传感器就能立刻使用压力值会按最后设置的单位显示压力值以百分比或 bar 显示单位可设定 -> 详见切换指示器章节注意, 若压力以百分比显示,0% % 始终对应于电流输出的 ma; 若以 bar 为单位显示, 指示器直接显示测量单元中所测的压力值状态信息 ( 仅限 AZM 显示模块 ) 低电流输出 (lout 3.6 ma) 高电流输出 (lout 21 ma) 原因 : 测量范围设定错误 -> 复位传感器至默认标准设定, 重新执行量程调节 / 零位调节状态信息 ( 仅限 AZM 显示模块 ) 压力低于允许测量范围! (lout 3.7 ma) 压力高于允许测量范围! (lout 21 ma) 原因 : 压力过载 -> 复位传感器至默认标准设定, 重新执行量程调节 / 零位调节如错误信息一直存在, 表明测量单元已损坏报废 DAC-341 的标准设定如下 : 测量范围的 %( 如 mbar) 对应电流输出的 ma 如因执行特殊测量任务需更改设定, 请按以下步骤操作 : 1. 调节零位调节零位把所需的压力值设定在 4.0mA 在电流回路中接入电流表, 如安培表显示为 4.0mA, 则无需调整其它情况按下述方法调整 : 20 长按 F 按钮 10 秒, 指示器短时显示 Stor, 设定完成电流表显示 4.0 ma 如调零后电流表显示出现严重偏差, 就必须进行偏差调节 -> 详见偏差调节章节输出 [ma] 12 4 长按 F 按钮 10 秒压力 [%]

5 5 安装 FOOD 2. 量程调节量程调节设置压力最高值 ( 至少为满量程的 25%) 在电流回路中接入电流表电流表显示的值小于 20mA, 比如 14mA, 内部的指示器 AZM 以 bar 为单位显示所测压力值按下 + 或 - 按钮直到安培表显示 20mA 约 10 秒钟后, 设定自动储存, 指示器短时显示 Stor 3. 偏差调节偏差调节偏差调节独立于零位及量程调节! 长按 F 并用 + 或 - 按钮修改标准特性平行线以补偿偏差量调节范围限制为 +/-0.5mA 最后一次调节约 10 秒后设定自动储存, 指示器显示 Stor 此功能仅在特殊情况下使用! 4. 指示器切换 (%,bar) 连续按两下 F 按钮, 即可切换相对压力值的百分比和 bar 单位恢复出厂设定同时按住 F + 和 - 约 10 秒钟, 指示器指示 res, 即恢复出厂设定此功能将删除用户所有设定, 压力传感器恢复至标准出厂设定

FOOD 警告其他压力传感器 6 清洁与维护注意 : 有些材料可能会粘着在测量单元的瓷膜片上为确保传感器能在重要介质内安全可靠运行, 请定期清洁膜片清洁时请勿使用尖锐物体或腐蚀性清洁剂使用压力清洗设备时,

存储请勿室外存储干燥无尘请勿暴露于腐蚀性介质中避免太阳辐射避免机械冲击和振动存储温度 0 40 相对湿度小于 80% 报废处理该仪器不受 WEEE 2002/96/EG 指令及相应国家法律的约束

快速响应时间 200 微秒真空抵御操作简单电气连接件使用 M12 插头连接件可选择使用相对或绝对测量集成的 2 线测量变送器, 输出 4.

6 FOOD 警告其他压力传感器 6 清洁与维护注意 : 有些材料可能会粘着在测量单元的瓷膜片上为确保传感器能在重要介质内安全可靠运行, 请定期清洁膜片清洁时请勿使用尖锐物体或腐蚀性清洁剂使用压力清洗设备时, 请勿将喷嘴直接对准电气连接件使用! 运输传感器应保持清洁, 不得沾染危险介质! 请使用适当的运输包装, 以免设备损坏! 存储请勿室外存储干燥无尘请勿暴露于腐蚀性介质中避免太阳辐射避免机械冲击和振动存储温度 0 40 相对湿度小于 80% 报废处理该仪器不受 WEEE 2002/96/EG 指令及相应国家法律的约束请将此仪器直接交给专门回收公司, 不要直接送至市政回收点处理紧凑型压力变送器 HH 特殊用途管道和容器的压力测量高达 150 的恒温应用 HH 紧凑型特性超强耐高温, 可应用于高达 150 的过程温度快速响应时间 200 微秒真空抵御操作简单电气连接件使用 M12 插头连接件可选择使用相对或绝对测量集成的 2 线测量变送器, 输出 ma LAR 不受气候条件限制的液位传感器特殊用途在潮湿环境中进行静压液位测量特别适用于外部存储容器 LAR 不受气候条件限制的液位传感器特性测量单元与大气无接触, 全封闭测量系统不会因冷凝造成漂移问题超高的精度和长期稳定性可在高达 130 (265 ) 的高温介质中进行测量填充油经 FDA 认证工厂或现场标定集成的 2 线制测量变送器, 输出 4 20mA 3 年保修

7 7 过程连接件 FOOD 其它可能的过程连接件一览表 ( 适配器必须单独订购! ) 所有可用适配器总览请参见 CLEANadapt 产品资料 DAC-341 过程连接 EHG 安装系统 (DIN 系列 2) Negele 焊座 Negele 焊座 Negele 焊座 TriClamp DN25 - AMC-352/1"-1,5" DN40 EHG-40/1 EMZ-352 EMZ-351 EMS-352 AMC-352/1"-1,5" DN50 EHG-50/1 AMC-352/2" DN65 EHG-65/1 适合在容器中适用于带泄露适合在突口 AMC-352/3" DN80 EHG-80/1 安装检测功能的容器管道中安装 AMC-352/80 DN100 EHG-100/1 AMC-352/100 其它可能的过程连接件一览表 ( 适配器必须单独订购! ) DAC-341 过程连接件乳品法兰 (DIN 11851) Varient PV-Inline 适配器 G1½" 到 G1" 仿真法兰 DN25 AMK-352/25 - DN40 AMK-352/40 AMV-352 AMA-352 DN50 AMK-352/50 AMV-352 AMA-352 DN65 AMK-352/65 AMV-352 AMA-352 DN80 AMK-352/80 AMV-352 AMA-352 DN100 AMK-352/100 - AMA-352 AMG-352 适用于现有的 G1½" 连接 BST-350 用于封堵现有的测量点

FOOD DAC-341 订货信息 8 订货代码 DAC-341 卫生型过程连接件 CLEANadapt G1" 测量范围 0,2REL ( 相对压力测量单元 0 0.2bar) 0,4REL ( 相对压力测量单元 0...0.4 bar) 1,0REL ( 相对压力测量单元 0...1.0 bar) 2,0REL ( 相对压力测量单元 0...2.0 bar) 4,0REL ( 相对压力测量单元 0.

..20.0 bar) [ 最大值 ] REL: 如需其它相对压力范围, 注明 REL 并以 bar 为单位指定对应的测量范围 [ 最大值 ] ABS: 如需其它绝对压力范围, 注明 ABS 并以 bar 为单位指定对应的测量范围显示 X ( 无显示 ) AZM ( 带显示和观察窗口 ) 电气连接件 M12 (M12 插头 1.

8 FOOD DAC-341 订货信息 8 订货代码 DAC-341 卫生型过程连接件 CLEANadapt G1" 测量范围 0,2REL ( 相对压力测量单元 0 0.2bar) 0,4REL ( 相对压力测量单元 bar) 1,0REL ( 相对压力测量单元 bar) 2,0REL ( 相对压力测量单元 bar) 4,0REL ( 相对压力测量单元 bar) 10,0REL ( 相对压力测量单元 bar) 20,0REL ( 相对压力测量单元 bar) 1,0ABS ( 绝对压力测量单元 bar) 2,0ABS ( 绝对压力测量单元 bar) 4,0ABS ( 绝对压力测量单元 bar) 10,0ABS ( 绝对压力测量单元 bar) 20,0ABS ( 绝对压力测量单元 bar) [ 最大值 ] REL: 如需其它相对压力范围, 注明 REL 并以 bar 为单位指定对应的测量范围 [ 最大值 ] ABS: 如需其它绝对压力范围, 注明 ABS 并以 bar 为单位指定对应的测量范围显示 X ( 无显示 ) AZM ( 带显示和观察窗口 ) 电气连接件 M12 (M12 插头 ) DAC-341 / 0,4 REL / AZM / M12 附件带 M12 插头的 PVC 电缆 PVC 电缆, 带 M12 插头, (303),IP 69 K, 非屏蔽 M 12-PVC / 4-5 m PVC- 电缆,4 针, 线长 5 米 M 12-PVC / 4-10 m PVC- 电缆,4 针, 线长 10 米 M12-PVC / 4-25 m PVC- 电缆,4 针, 线长 25 米 PVC 电缆, 带 M12 插头, 铜镀镍,IP 67, 屏蔽 M 12-PVC / 4G-5 m PVC- 电缆,4 针, 线长 5 米 M 12-PVC / 4G-10 m PVC- 电缆,4 针, 线长 10 米 M12-PVC / 4G-25 m PVC- 电缆,4 针, 线长 25 米 AZM-55 显示屏 M12-K/4 AZM-55 AZM-55-SF CERT / 2.2 M12 连接器 4 针,IDC 技术, 塑料滚花螺钉插件式显示器, 无盖插件式显示器, 有盖带视窗出厂检验证书 2.2 按 EN10204 标准 ( 仅限介质接触面 ) / 3.1 / / AR / EU

SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. 产品信息 DAN-HH FOOD DAN-HH 紧凑型压力变送器应用 / 指定用途管道及容器中的压力测量 150 C 恒温以下的高温应用应用示例啤酒乳品及食品饮料生产中的卫生压力监测认证配有 EMZ-352 套

SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. 产品信息 DAN-HH FOOD DAN-HH 紧凑型压力变送器应用 / 指定用途管道及容器中的压力测量 150 C 恒温以下的高温应用应用示例啤酒乳品及食品饮料生产中的卫生压力监测认证配有 EMZ-352 套 SENSORS FOR AND BIOPHARMA. 产品信息 DAN-HH DAN-HH 紧凑型压力变送器应用 / 指定用途管道及容器中的压力测量 150 C 恒温以下的高温应用应用示例啤酒乳品及食品饮料生产中的卫生压力监测认证 74-06 配有 EMZ-352 套管的 DAN-HH 卫生型设计 / 过程连接 CLEANadapt 卫生型过程连接 DIRECTadapt 符合 3-A

FOOD 规格 2 规格 压力范围 相对压力, 标准 [bar] 绝对压力, 标准 [bar] / 0.4 / 1.0 / 2.0 / 4.0 / 10.0 / / 2.0 / 4.0 / 10.0 / 20.0 过载稳定性 系数 见下表 真空稳定性 真空抵御 过程

FOOD 规格 2 规格压力范围相对压力, 标准 [bar] 绝对压力, 标准 [bar] / 0.4 / 1.0 / 2.0 / 4.0 / 10.0 / / 2.0 / 4.0 / 10.0 / 20.0 过载稳定性系数见下表真空稳定性真空抵御过程