untitled

联合国 气候变化框架公约 Distr. LIMITED FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 10 June 2009 CHINESE Original: ENGLISH  Ÿ } è ~ 2009 6 1 Ž 10 zèr 14 (b) Ÿ «Ø ƒíoè 2010-2011 e È~ 2010-2011 两年期方案预算 主席提出的结论草案 增 编 附属履行机构的建议  Ÿ } è ~ À ¹ ~ }èp ~ g sµ l ~ q ¹ ~ }p ~ É̳²x À 第 -/CP.15 号决定草案 2010-2011 两年期方案预算 ~ ö Šü ä ¹ ~ ºÂ öº zl «Øz } 4 1 1 15/CP.1 Ú œè d GE. 09-70353 (C) 190609 220609

page 2 o Ÿzl Çq 2010-2011 e ~ 2 1. À È~x µ ~ 2. ù 2010-2011 e È~ È 44,200,099 µ npÿ 1 ºƒ Êrq 3. «Íd³ 766,938 µ ùà Êq 4. ùvx «Ø ±q f 140 µ np Ÿ 2010-2011 e È~qµÉ 5. ù È~ ÈŸ(Ÿ 2) 6. Í È~âÿ ¹ ºq¼ kâÿ sµ l ºq¼ 7. ³² À Âz ± 2010 2011 x É È ²qÉ Èr pÿ 1 Ê x É Èq 63.2% 8. g sµ l ~ q ¹ ~ }p ~ ù qè~ f²np sµ l q¼ 9. ù~ Ø È~ 8,138,700 µ Šü ~À všü È~g² q Ù «Ê 2010-2011 e È~( Ÿ 3) 10. Šü ~}¹è ~ v È~f w~ Ø«nÁÈ ÇÀ 11. Ÿzl ýâ Ÿ } 9 q Ÿ À 12. Ÿzl Ÿ 1 ÊüÈg iâ²ÿ È ²²q Èr ~ Èq 15% ÃÅù ÂÍ È q Ç È ² 25% 13. À ±Â q 8.3% 14. ¹ d«øz } 8 (b)è p 1 1 È~ ²³¹È w } 2 ùq 2010 2011 } 2 µ É q xö } 9 ²À ö q{ 15. ŸzlÌnŽ È~ ù«ìnq«ÿ ~ }èp ~ Ç ùqè~ «qà 16. gö Ÿ } 15 ²À Ç qž 17. Í z FCCC/SBI/2009/2 ± q«q È~ 18. Ÿzl w ~ }èp ~ Ç ž«ø qà q Ù Ç f²øè~  Ÿ } ~ ~ }èp ~ ý 2 FCCC/SBI/2009/2 Add.1 Add.3d

page 3 19.  Ÿ ~ }èp ~ ýq} ~ Ç } 17 ² q²øè~ ~ }è¹ ~ / g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ ³² 20. ²  Ÿ Ÿzlýü ³ y q²øè~ùœ q 21. Ír 2008 12 31 z 2,150 ˆµq«ºf 1,040 ˆµ ö ¹ È~q 22. ü È~f xj jwq wrð ²}ýço à ³² «rºq«23. Ÿzl ž õdšü ¼qž üy g À² Ø Ç 24. Ÿzl ùœq À Šü t «~kïw zl È Àº Ø ù ~u{ 2008-2009 e «Ø Ÿq ~ ˆnj È 3 25. ÙÚ Ÿzl Ÿºpƒzl dø Ùq ƒ qh 26. Ÿzl rºq«j «À Ç xž zl qd Ø Ùq ƒ ÇŸ 27. Í Ÿzl Êqõ ¹ ²z Ä«(Ÿ 4) g 28. Í Ÿzl ÊqŸµ Ù Ä«(2010-2011 e g 24,154,170 µ)(ÿ 5) g 29. Ÿzlý ~ }è¹ ~ È~ Ÿ À ÇùŒÄ 2010-2011 e È~²Ÿq{ 3 ¾Ð Ûòr ã eç FCCC/SBI/2009/INF.3 È 2008-2009 ð ó d d

page 4 Ç A. b Ÿ 1. ÉÊq 2010-2011 ~ 2010 2011 2010-2011 ü ( µ) ( µ) ( µ) (ˆµ a ) EDM 1 975 013 1 975 013 3 950 026 5 648 537 RDA 4 148 327 4 078 397 8 226 724 11 764 215 FTS 2 588 319 2 556 850 5 145 169 7 357 592 ATS 2 208 655 2 263 788 4 472 443 6 395 593 SDM 425 755 425 755 851 510 1 217 659 LA 1 557 922 1 557 922 3 115 844 4 455 657 CAS 1 445 629 1 445 629 2 891 258 4 134 499 IS 3 725 976 3 725 976 7 451 952 10 656 291 AS c -- -- -- -- B. ¹zl dø«n d 1 449 784 1 326 708 2 776 492 3 970 384 Ç(A + B) 19 525 380 19 356 038 38 881 418 55 600 427 C. Ù«n( «n) e 2 538 300 2 516 285 5 054 585 7 228 057 D. ± f 264 096-264 096 377 658 ü (A + B + C + D) 22 327 776 21 872 323 44 200 099 63 206 142 d³ 766 938 766 938 1 533 876 2 193 443 700 000 700 000 1 400 000 2 002 000 xð«ˆn ( ±) x 20 860 838 20 405 385 41 266 223 59 010 699 ü 22 327 776 21 872 323 44 200 099 63 206 142 a b c d e f û(1 = 1.430 ) 2008 1 2009 3 Ú ûd õ ì(edm) c (RDA) d Á (FTS) cá Þ (ATS) ßo ¾ (SDM) û (LA)» t(cas) t(is) t(as)d AS ÅÍ d t AS ìd î «Ö 13% d d n ( 15/CP.1 Ú œè 14 Š) s Ð 2010 É 1,831,285 2011 É o œ d

page 5 a Ÿ 2. 2010-2011 e ¹zl n È~ «q È 2009 2010 2011 dö dx Š a ASG b 1 1 1 D-2 c 3 3 3 D-1 6 5 5 P-5 12 12 12 P-4 24 28 29 P-3 32 30 29 P-2 10 12 12 dö dx Š ü 88 91 91 oøt Š ü 53.5 49.5 49.5  141.5 140.5 140.5 b c ì j(asg)c (D)c (P)d î «j tð í h ß À š j(ç È FCCC/SBI/2009/2 36 Š)d Ë b í h ß ì jd Ÿ 3. 2010-2011 e ~ Ø «Ä ( ) 2010 2011 2010-2011 Ç n ² ü ( µ) ( µ) ( µ) (ˆµ) ø a 672.4 672.4 1 344.8 1 923.0 z b 1 307.3 1 307.3 2 614.6 3 738.8 í ö 1 344.5 1 344.5 2 689.0 3 845.3 ~ Ø Ù c 133.5 133.5 267.0 381.7 3 457.7 3 457.7 6 915.4 9 888.8 Ù«n 449.5 449.5 899.0 1 285.5 ±Â 324.3 -- 324.3 463.7 ü 4 231.5 3 907.2 8 138.7 11 638.1 » Ä Ï»  ໠ð k«40 x Èð î «t  d x» åî «t» t» à c j d æ Ì Ä ¾s d À ð» { Š Ãd a åà Ðcú ½Ð d b å tì» c»» È å È { d c å» Ðcú ½Ð À d

page 6 Ÿ 4. 2010-2011 e õø ¹ ²z q«ä ( ) a x Ÿ t ~ «n µ ˆµ a Ù f}ü«q q ƒxÿõøhÿq ~ 807.7 1155.0 Ù f}ü«q q ƒxÿ Ø Ù f ö² f ö f q}püxÿõøhÿq ~ 1 230.8 1760.0 Ù f}ü«q qeüxÿõøhÿq ~ 1 615.4 2310.0 û(1 = 1.430 ) 2008 1 2009 3 Ú ûd Ÿ 5. 2010-2011 e Ÿµ Ù «Ä nzl q Ù «n ( µ) «n (ˆµ) a ¹ ¹Å Ÿ«Ä 588 314 841 289 dêqù ƒ ê~kí ç Œ 125 000 178 750 Å ù ƒ ê~kí ç Œ 350 000 500 500 Å ¹ Âz Ê q ³ xöå ¹  60 000 85 800 z Ê q ³ Ÿ ºp ¹ } 6 q 575 000 822 250 ö² 703 314 1 005 739 ± ± q 1 047 314 1 497 659 ºp Œ ä² q¼ˆ 1 643 256 2 349 856 ºp² q Ì qý Ù 301 314 430 879 <Šü ä ¹ > ¼ 435 000 622 050 5 828 512 8 334 772 sµ l g sµ l i ê É q ~ ö 214 657 306 960 Šü Ÿ ºqdØ 4 862 396 6 953 226 ³ ~ 591 000 845 130 5 668 053 8 105 316

page 7 nzl q Ù «n ( µ) ¹ sµ l ºpØ ¹ sµ l ²zq Ù «n (ˆµ) a 1 249 942 1 787 417 q g{ ~ ö ³n ±z 448 971 642 029 ö ƒ ø 366 314 523 829 gˆ É Œ Ÿsµý 782 614 1 119 138 q Ù «ü Ø «511 314 731 179 ö f qœ 217 000 310 310 Ø ö f gì ö f ö² qœ 189 000 270 270 qù ºp ˆn ˆnq ä dq Ù Ã u} ²äq ŸÙfq n 1 008 314 1 441 889 ä Ù r 823 942 1 178 237 n ³,â Í{d «µá 819 942 1 172 517 ¹ ˆ q jf Á 105 000 150 150 ¹zl â n ¼ ~k fš tº 1 644 884 2 352 184 ~k Ø lë Ø 193 314 276 439 ¹ sµ l hÿq~ q ³ 938 256 1 341 706 ³ dø² ý Ø 580 000 829 400 9 878 807 14 126 694 ü 21 375 372 30 566 782 (13%) 2 778 798 3 973 682 24 154 170 34 540 464 a û(1 =1.430 ) 2008 1 2009 3 Ú ûd

page 8 附 件 2010-2011 两年期 公约 缔约方指示性分摊比额表 a 2009 Šü É ÈŸ 2010 ý 2011 ý ¹ É ÈŸ ¹ É ÈŸ  0.001 0.001 0.001  q 0.006 0.006 0.006  öìq 0.085 0.083 0.083 0.003 0.003 0.003 m ² 0.002 0.002 0.002  0.325 0.317 0.317 qˆ q 0.002 0.002 0.002 Ìq 1.787 1.743 1.743 Ì 0.887 0.865 0.865  n 0.005 0.005 0.005 Í 0.016 0.016 0.016 0.033 0.032 0.032 Ø 0.010 0.010 0.010 0.009 0.009 0.009 q ˆ 0.020 0.020 0.020 Ì 1.102 1.075 1.075 ̺ 0.001 0.001 0.001 «0.001 0.001 0.001 g 0.001 0.001 0.001 jì q 0.006 0.006 0.006 q Ø 0.006 0.006 0.006 ë m 0.014 0.014 0.014 0.876 0.854 0.854 ²Ò º 0.026 0.025 0.025 ØÌq 0.020 0.020 0.020 0.002 0.002 0.002 ò 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 Øà 0.009 0.009 0.009 Ø 2.977 2.903 2.903

2009 Šü É ÈŸ FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 page 9 2010 ý 2011 ý ¹ É ÈŸ ¹ É ÈŸ 0.001 0.001 0.001 fåº 0.001 0.001 0.001 i 0.001 0.001 0.001 Ì 0.161 0.157 0.157 f 2.667 2.601 2.601 q 0.105 0.102 0.102 y ˆ 0.001 0.001 0.001 Ë 0.001 0.001 0.001 ˆ 0.001 0.001 0.001 ²ØØ 0.032 0.031 0.031 yg²m 0.009 0.009 0.009 ˆ q 0.050 0.049 0.049 ø 0.054 0.053 0.053 0.044 0.043 0.043 º 0.281 0.274 0.274 Ó ggit º 0.007 0.007 0.007 Ë gº 0.003 0.003 0.003 gø 0.739 0.721 0.721 ü 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 غ 0.024 0.023 0.023 ïm 0.021 0.020 0.020 ö 0.088 0.086 0.086 m 0.020 0.020 0.020 ³Å¼q 0.002 0.002 0.002 ï g q 0.001 0.001 0.001 f q 0.016 0.016 0.016 q 0.003 0.003 0.003 ºüƒ 2.500 2.500 2.500 0.003 0.003 0.003 º 0.564 0.550 0.550 6.301 6.145 6.145 Ø 0.008 0.008 0.008 ¼ q 0.001 0.001 0.001

page 10 2009 Šü É ÈŸ 2010 ý 2011 ý ¹ É ÈŸ ¹ É ÈŸ Òüq 0.003 0.003 0.003 8.577 8.364 8.364 Ø 0.004 0.004 0.004 0.596 0.581 0.581 ² 0.001 0.001 0.001 í Í 0.032 0.031 0.031 żq 0.001 0.001 0.001 żq 0.001 0.001 0.001 q 0.001 0.001 0.001 0.002 0.002 0.002 µ 0.005 0.005 0.005 âfì 0.244 0.238 0.238 À 0.037 0.036 0.036 í 0.450 0.439 0.439 í q 0.161 0.157 0.157 ºº 0.180 0.176 0.176 f º 0.445 0.434 0.434 x Ê 0.419 0.409 0.409 Ì 5.079 4.953 4.953 fmø 0.010 0.010 0.010 16.624 16.212 16.212 0.012 0.012 0.012 0.029 0.028 0.028 q 0.010 0.010 0.010 0.001 0.001 0.001 y g 0.182 0.177 0.177 ü ü 0.001 0.001 0.001 t gº 0.001 0.001 0.001 Œ q 0.018 0.018 0.018 Ø 0.034 0.033 0.033 0.001 0.001 0.001 Ì q 0.001 0.001 0.001 Â Ì q } 0.062 0.060 0.060 Ê q 0.010 0.010 0.010

2009 Šü É ÈŸ FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 page 11 2010 ý 2011 ý ¹ É ÈŸ ¹ É ÈŸ à 0.031 0.030 0.030 ë 0.085 0.083 0.083 Í²Ø Ø 0.002 0.002 0.002 Í 0.001 0.001 0.001 Í q 0.190 0.185 0.185 Í x 0.001 0.001 0.001 Í 0.001 0.001 0.001 ÍŠw 0.017 0.017 0.017 Í ˆ 0.001 0.001 0.001 q 0.001 0.001 0.001 0.011 0.011 0.011 2.257 2.201 2.201 ˆ q(š ) 0.001 0.001 0.001 0.003 0.003 0.003 ø 0.001 0.001 0.001 Ø 0.001 0.001 0.001 0.042 0.041 0.041 0.001 0.001 0.001 n 0.005 0.005 0.005 q 0.006 0.006 0.006 kò 0.001 0.001 0.001 0.003 0.003 0.003 º 1.873 1.827 1.827 º 0.256 0.250 0.250 Ø m 0.002 0.002 0.002 0.001 0.001 0.001 Ìq 0.048 0.047 0.047 0.001 0.001 0.001 0.782 0.763 0.763  0.073 0.071 0.071 0.059 0.058 0.058 Ú 0.001 0.001 0.001 Í 0.023 0.022 0.022 q żq 0.002 0.002 0.002

page 12 2009 Šü É ÈŸ 2010 ý 2011 ý ¹ É ÈŸ ¹ É ÈŸ 0.005 0.005 0.005 zò 0.078 0.076 0.076 0.078 0.076 0.076 º 0.501 0.489 0.489 f 0.527 0.514 0.514 ë 0.085 0.083 0.083 Ç 2.173 2.119 2.119 ˆÍ q 0.070 0.068 0.068 mº 0.001 0.001 0.001 ˆ Š 1.200 1.170 1.170 ë ² 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 ë q 0.001 0.001 0.001 g 0.001 0.001 0.001 q 0.001 0.001 0.001 Í 0.003 0.003 0.003 ˆ 0.001 0.001 0.001 gâ 0.748 0.729 0.729 ¼Ø 0.004 0.004 0.004 q 0.021 0.020 0.020 0.002 0.002 0.002 Ì 0.001 0.001 0.001 Ø 0.347 0.338 0.338 } 0.063 0.061 0.061 q 0.096 0.094 0.094 ˆÁˆ 0.001 0.001 0.001 êå 0.290 0.283 0.283 jf 2.968 2.894 2.894 ºë 0.016 0.016 0.016 g 0.010 0.010 0.010 ê 0.001 0.001 0.001 º 0.002 0.002 0.002 lº 1.071 1.044 1.044 l 1.216 1.186 1.186

a 2009 Šü É ÈŸ FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 page 13 2010 ý 2011 ý ¹ É ÈŸ ¹ É ÈŸ  Ìqº 0.016 0.016 0.016 ü 0.001 0.001 0.001 0.186 0.181 0.181 Ðê qíºèº 0.005 0.005 0.005 d 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 Ø 0.001 0.001 0.001 g ² 0.027 0.026 0.026 { 0.031 0.030 0.030 Šº 0.381 0.372 0.372 0.006 0.006 0.006 më 0.001 0.001 0.001 i ² 0.003 0.003 0.003 i º 0.045 0.044 0.044  Šü À 0.302 0.295 0.295 ÊÈöäf ºŠüi 6.642 6.477 6.477 qšüº 0.006 0.006 0.006 ˆÌ ü} 22.000 21.454 21.454 i 0.027 0.026 0.026 iºì 0.008 0.008 0.008 mùâ 0.001 0.001 0.001 ¼l jìm º 0.200 0.195 0.195 ê 0.024 0.023 0.023 ká 0.007 0.007 0.007 q 0.001 0.001 0.001 Æ 0.008 0.008 0.008 ü 102.478 100.000 100.000 2009 12 Òî «{» h Ž ß d

page 14 第 -/CMP.5 号决定 2010-2011 两年期方案预算 g sµ l ~ q ¹ ~ È sµ l }è } 5 Í}-/CP.15 úà gì } 2 3 o Ÿzl rq 2010-2011 e È~ 1 1. ù ¹ ~ }èp ~ ³²q²np sµ l qºp 2010-2011 e È~q}-/CP.15 úà 2. ³² À Âzf ±ºp 2010 2011 q x ÈŸ ë}-/cp.15 úà Ÿ 1 Ê x Èq 36.8% 3. sµ l d«øz } 8 (b)é p 1 1 È~ ²³¹È w 2010 2011 q g}-/cp.15 úà Ê ùq «4. Ÿx «ö Í Âr q 5. Í ö Í Ÿko~ Šü Ÿrs ~ÉÌg ö Í Šü Ÿ Çq «2 6.  2010-2011 e Âr È~ Èg 6,150,617 µ np Âr È~ Êqrq 3 7. À ±«È Âr Ç ~q 8.3% 8. ³² À Âzp ± 2010-2011 e Âr ««È 9. ŸzlÉÌ 2010 2011 q «È u Ê 2010-2011 e  n À Âzp Ê Âr q sµ l 10. À Å À Âzp Êq À 2010-2011 e  n Âr Ê À Âzpqüê w «4 v fe Âr ~kt ºq Ù«f à 1 2 3 FCCC/SBI/2009/2 Add.1-3d FCCC/SBI/2007/8d FCCC/SBI/2009/2/Add.3d 4 Éœƒ ò }  œƒ «2010-2011 «ÂÊ ì 40% Ž À Ú œè ~ ƒ «60% Ž Ž Ž Ò«Ð å Ú œè òƒ ƒ «Ã Âg îí ð Î íì d

page 15 11. Ÿzl Ž rº ï Ð 4 f u Ê n Âr q nx x } 6 Íq«q «n È x } 12 Ÿo 12. Âr ~kt «q À q ¼ Âr qdø prº ï iý 4 f ÄŽ e ý ið º ²Ÿow 13. k sµ l q ¹ Å Ÿzl Âr «q ÇÈ q 2010 3 22 Ðýzl Ç 14. zl Âr ~ktrâ Ÿ } èp ~ q 2009 q«âr «qüy ² â Çq f ±q 5 2010 4 30 ið ¾ { z 15.  Ÿ } èp ~ Âr «Çq } 14 ²q xö Âr ~kt 2009 sµ l r êƒ q «2012-2013 e Âr «ý g sµ l ~ q ¹ ~ }¹ ~ Ç xv µ ùå ý Âr «16. Í z FCCC/SBI/2009/2/Add.3 ± Âr q«zq ÇŽ x w g sµ l ~ q ¹ ~ }p ~ ÇqÀ q Ù 5 ì È FCCC/SBI/2009/MISC.3 Add.1 Ç À 13 Š Çd

page 16 附件一 2010-2011 两年期 京都议定书 缔约方指示性摊款比额表 a 2009 Šü É ÈŸ 2010 ý sµ l É ÈŸ 2011 ý sµ l É ÈŸ  q 0.006 0.008 0.008  öìq 0.085 0.107 0.107 0.003 0.004 0.004 m ² 0.002 0.003 0.003  0.325 0.409 0.409 qˆ q 0.002 0.003 0.003 Ìq 1.787 2.247 2.247 Ì 0.887 1.115 1.115  n 0.005 0.006 0.006 Í 0.016 0.020 0.020 0.033 0.042 0.042 Ø 0.010 0.013 0.013 0.009 0.011 0.011 q ˆ 0.020 0.025 0.025 Ì 1.102 1.386 1.386 ̺ 0.001 0.001 0.001 «0.001 0.001 0.001 g 0.001 0.001 0.001 jì q 0.006 0.008 0.008 q Ø 0.006 0.008 0.008 ë m 0.014 0.018 0.018 0.876 1.102 1.102 ØÌq 0.020 0.025 0.025 0.002 0.003 0.003 ò 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 Øà 0.009 0.011 0.011 Ø 2.977 3.744 3.744 0.001 0.001 0.001 fåº 0.001 0.001 0.001 Ì 0.161 0.202 0.202 f 2.667 3.354 3.354 q 0.105 0.132 0.132 y ˆ 0.001 0.001 0.001 Ë 0.001 0.001 0.001

2009 Šü É ÈŸ 2010 ý sµ l É ÈŸ FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 page 17 2011 ý sµ l É ÈŸ ˆ 0.001 0.001 0.001 ²ØØ 0.032 0.040 0.040 yg²m 0.009 0.011 0.011 ˆ q 0.050 0.063 0.063 ø 0.054 0.068 0.068 0.044 0.055 0.055 º 0.281 0.353 0.353 Ó ggit º 0.007 0.009 0.009 Ë gº 0.003 0.004 0.004 gø 0.739 0.929 0.929 ü 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 غ 0.024 0.030 0.030 ïm 0.021 0.026 0.026 ö 0.088 0.111 0.111 m 0.020 0.025 0.025 ³Å¼q 0.002 0.003 0.003 ï g q 0.001 0.001 0.001 f q 0.016 0.020 0.020 q 0.003 0.004 0.004 ºüƒ 2.500 2.500 2.500 0.003 0.004 0.004 º 0.564 0.709 0.709 6.301 7.924 7.924 Ø 0.008 0.010 0.010 ¼ q 0.001 0.001 0.001 Òüq 0.003 0.004 0.004 8.577 10.786 10.786 Ø 0.004 0.005 0.005 0.596 0.750 0.750 ² 0.001 0.001 0.001 í Í 0.032 0.040 0.040 żq 0.001 0.001 0.001 żq 0.001 0.001 0.001 q 0.001 0.001 0.001 0.002 0.003 0.003 µ 0.005 0.006 0.006 âfì 0.244 0.307 0.307 À 0.037 0.047 0.047 í 0.450 0.566 0.566 í q 0.161 0.202 0.202 ºº 0.180 0.226 0.226

page 18 2009 Šü É ÈŸ 2010 ý sµ l É ÈŸ 2011 ý sµ l É ÈŸ f º 0.445 0.560 0.560 x Ê 0.419 0.527 0.527 Ì 5.079 6.387 6.387 fmø 0.010 0.013 0.013 16.624 20.906 20.906 0.012 0.015 0.015 q 0.010 0.013 0.013 0.001 0.001 0.001 y g 0.182 0.229 0.229 ü ü 0.001 0.001 0.001 t gº 0.001 0.001 0.001 Œ q 0.018 0.023 0.023 Ø 0.034 0.043 0.043 0.001 0.001 0.001 Ì q 0.001 0.001 0.001 Â Ì q } 0.062 0.078 0.078 Ê q 0.010 0.013 0.013 à 0.031 0.039 0.039 ë 0.085 0.107 0.107 Í²Ø Ø 0.002 0.003 0.003 Í 0.001 0.001 0.001 Í q 0.190 0.239 0.239 Í x 0.001 0.001 0.001 Í 0.001 0.001 0.001 ÍŠw 0.017 0.021 0.021 Í ˆ 0.001 0.001 0.001 q 0.001 0.001 0.001 0.011 0.014 0.014 2.257 2.838 2.838 ˆ q(š ) 0.001 0.001 0.001 0.003 0.004 0.004 ø 0.001 0.001 0.001 Ø 0.001 0.001 0.001 0.042 0.053 0.053 0.001 0.001 0.001 n 0.005 0.006 0.006 q 0.006 0.008 0.008 kò 0.001 0.001 0.001 0.003 0.004 0.004 º 1.873 2.355 2.355 º 0.256 0.322 0.322 Ø m 0.002 0.003 0.003

2009 Šü É ÈŸ 2010 ý sµ l É ÈŸ FCCC/SBI/2009/L.9/Add.1 page 19 2011 ý sµ l É ÈŸ 0.001 0.001 0.001 Ìq 0.048 0.060 0.060 0.001 0.001 0.001 0.782 0.983 0.983  0.073 0.092 0.092 0.059 0.074 0.074 Ú 0.001 0.001 0.001 Í 0.023 0.029 0.029 q żq 0.002 0.003 0.003 0.005 0.006 0.006 zò 0.078 0.098 0.098 0.078 0.098 0.098 º 0.501 0.630 0.630 f 0.527 0.663 0.663 ë 0.085 0.107 0.107 Ç 2.173 2.733 2.733 mº 0.001 0.001 0.001 ˆÍ q 0.070 0.088 0.088 ˆ Š 1.200 1.509 1.509 ë ² 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 ë q 0.001 0.001 0.001 g 0.001 0.001 0.001 q 0.001 0.001 0.001 ˆ 0.001 0.001 0.001 gâ 0.748 0.941 0.941 ¼Ø 0.004 0.005 0.005 q 0.021 0.026 0.026 0.002 0.003 0.003 Ì 0.001 0.001 0.001 Ø 0.347 0.436 0.436 } 0.063 0.079 0.079 q 0.096 0.121 0.121 ˆÁˆ 0.001 0.001 0.001 êå 0.290 0.365 0.365 jf 2.968 3.733 3.733 ºë 0.016 0.020 0.020 g 0.010 0.013 0.013 ê 0.001 0.001 0.001 º 0.002 0.003 0.003 lº 1.071 1.347 1.347 l 1.216 1.529 1.529

page 20 2009 Šü É ÈŸ 2010 ý sµ l É ÈŸ 2011 ý sµ l É ÈŸ  Ìqº 0.016 0.020 0.020 ü 0.001 0.001 0.001 0.186 0.234 0.234 Ðê qíºèº 0.005 0.006 0.006 d 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 Ø 0.001 0.001 0.001 g ² 0.027 0.034 0.034 { 0.031 0.039 0.039 0.006 0.008 0.008 më 0.001 0.001 0.001 i ² 0.003 0.004 0.004 i º 0.045 0.057 0.057  Šü À 0.302 0.380 0.380 ÊÈöäf ºŠüi 6.642 8.353 8.353 qšüº 0.006 0.008 0.008 i 0.027 0.034 0.034 iºì 0.008 0.010 0.010 mùâ 0.001 0.001 0.001 ¼l jìm º 0.200 0.252 0.252 ê 0.024 0.030 0.030 ká 0.007 0.009 0.009 q 0.001 0.001 0.001 ü 78.163 100.000 100.000 a 2009 12 Òî «{» h Ž ß d

page 21 附件二 2010 2011 两年期国际交易日志收费和收费比额表 Ìq 70 609 70 609 2.342 Ì 45 482 45 482 1.509 Ì 56 517 56 517 1.875 ØÌq 1 019 1 019 0.034 Ø 130 330 130 330 4.324 ˆ q 32 062 32 062 1.064 º 14 413 14 413 0.478 gø 37 882 37 882 1.257 f q 815 815 0.027 ºüƒ 76 928 76 928 2.552 º 28 914 28 914 0.959 305 647 305 647 10.139 439 762 439 762 14.589 30 544 30 544 1.013 âfì 12 521 12 521 0.415 À 21 139 21 139 0.701 f º 22 828 22 828 0.757 Ì 260 427 260 427 8.639 428 028 428 028 14.199 Œ q 932 932 0.031 Ê q 5 387 5 387 0.179 à 1 601 1 601 0.053 ë 4 368 4 368 0.145 5 183 5 183 0.172 º 96 029 96 029 3.186 º 27 516 27 516 0.913 66 446 66 446 2.204 º 25 682 25 682 0.852 f 27 021 27 021 0.896 ˆÍ q 3 581 3 581 0.119 2010 «( µ) 2011 «( µ) 2010 2011 «È(%)

page 22 ˆ Š 78 588 78 588 2.607 } 3 232 3 232 0.107 q 4 921 4 921 0.163 jf 152 168 152 168 5.048 lº 54 916 54 916 1.822 l 79 054 79 054 2.623 i º 21 372 21 372 0.709 ÊÈöäf ºŠ 340 559 340 559 11.298 2010 «( µ) 2011 «( µ) 2010 2011 «È(%) üi ü 3 014 423 a 3 014 423 a 100.000 a  åx Ú 6 Š «ÂÊ às 11/CMP.3 Ú œè òƒ Ê ÐŽ { 121,771 d -- -- -- -- --