伀倀䄀䰀 倀䰀䄀吀䔀匀
DÉLICE WHITE AND BLACK DÉLICE ASSIETTE 350 x 260 / Pate WHITE BLACK Réf. E7836 E7837 8 83314 11981 7 8 83314 11982 4 R6/B2 R6/B2 350 mm x 260 mm 13 3/4 x 10 23 mm - 7/8 1120 g 350 mm x 260 mm 13 3/4 x 10 23 mm - 7/8 1200 g ASSIETTE CREUSE 200 / Soup pate WHITE BLACK Réf. C9852 C9850 UPC Code 8 83314 23041 1 8 83314 23031 2 8 83314 84767 1 8 83314 84743 5 50 c - 16 3/4 oz. 200 mm - 7 3/4 50 c - 16 3/4 oz. 200 mm - 7 3/4 55 mm - 2 445 g 55 mm - 2 514 g ASSIETTE PLATE 260 / Pate ASSIETTE DESSERT 190 / Dessert pate WHITE BLACK WHITE BLACK Réf. C9872 C9871 C9866 C9867 0 26102 23030 5 0 26102 23070 1 0 26102 23044 2 0 26102 23047 3 UPC Code 0 26102 85166 1 4 0 26102 85162 3 0 26102 85113 5 0 26102 85123 4 269 mm - 10 1/2 29 mm - 1 790 g 269 mm - 10 1/2 29 mm - 1 910 g 190 mm - 7 1/4 23 mm - 7/8 360 g 190 mm - 7 1/4 23 mm - 7/8 375 g SALADIER 240 / COUPELLE MULTI-USAGES 160 / COUPELLE 140 / Bow Mut-purpose bow Bow WHITE BLACK WHITE BLACK WHITE BLACK Réf. C9860 C9857 C9853 C9856 C9861 C9863 UPC Code 0 26102 87793 7 R6/B1 0 26102 87683 1 R6/B1 1L7-57 1/4 oz. 240 mm - 9 1/4 80 mm - 3 1/4 865 g 970 g 0 26102 23079 4 0 26102 84771 8 4 56 c - 18 3/4 oz. 160 mm - 6 1/2 57 mm - 2 1/4 365 g 380 g 0 26102 23071 8 0 26102 84808 1 4 0 26102 23043 5 0 26102 85053 4 4 33 c - 11 oz. 140 mm - 5 1/2 50 mm - 1 3/4 265 g 275 g 0 26102 23028 2 0 26102 85066 4 4 6 TASSES 22 + 6 SOUS-TASSES QUADRATO / Set 6 cups + 6 saucers WHITE BLACK Réf. E8865 E8848 UPC Code 0 26102 97018 8 0 26102 97022 5 P6/B4 P6/B4 22 c - 7 1/4 oz. 84 mm - 3 1/4 62 mm - 2 3/8 170 g SOUS - TASSE / Saucer 140 140 140 mm - 5 1/2 19 mm - 3/4 145 g
RESTAURANT ASSIETTE PLATE 252 235 225 195 155 Réf. 24742 22522 29337 22530 22506 UPC Code 0 26102 51164 0 0 26102 51162 6 0 26102 51160 2 0 26102 51142 8 0 26102 51127 5 H1 H12 252 mm - 10 25 mm - 7/8 106 mm - 4 1/8 640 g 235 mm - 9 1/4 26 mm - 1 110 mm - 4 1/4 505 g 225 mm - 8 3/4 22 mm - 7/8 95 mm - 3 3/4 500 g (+/- 5 g ; +/- 0,01 bs) 195 mm - 7 5/8 22 mm - 7/8 88 mm - 3 3/8 315 g 155 mm - 6 18 mm - 5/8 87 mm - 3 3/8 215 g (+/- 5 g ; +/- 0,01 bs) ASSIETTE CREUSE / Soup pate 225 Réf. 22514 UPC Code 0 26102 51147 3 H1 H12 69 c 23 1/4 oz. 225 mm - 8 3/4 35 mm - 1 3/8 118 mm - 4 5/8 520 g PLAT OVALE / Ova patter 320 Réf. 67107 UPC Code 0 26102 51073 5 H1 H12 320 mm X 230 mm 12 1/2 X 9 21 mm - 3/4 110 mm - 4 1/4 720 g ASSIETTE OVALE / Ova pate 290 Réf. 25251 UPC Code 0 26102 51116 9 H1 H12 290 mm x 214 mm 11 3/8 x 8 3/8 25 mm - 7/8 98 mm - 3 3/4 640 g ASSIETTE COMPARTIMENTÉE / Dvded pate 255 Réf. 57976 UPC Code 0 26102 51125 1 H1 H12 255 mm - 10 26 mm - 1 133 mm - 5 1/8 780 g ASSIETTE À STEAK / Steak pate 300 Réf. 49145 UPC Code 0 26102 49148 5 R6/B2 H1 H12 300 mm x 260 mm 11 3/4 x 10 1/8 30 mm - 1 1/8 94 mm - 3 5/8 800 g s CONTROLLED WEIGHT
HOTELIÈRE - RESTAURANT ADDITIONAL ITEMS COUPELLE / Rmmed bow 160 120 Réf. 25293 25285 UPC Code 0 26102 51081 0 0 26102 51084 1 27,5 c - 9 1/4 oz. 160 mm 6 1/4 37 mm 1 3/8 255 g 11 c - 3 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8 26 mm - 1 150 g COUPELLE MULTI-USAGES / Mut-purpose bow 160 Réf. 50061 UPC Code 0 26102 51076 6 160 mm - 6 1/4 51 mm - 2 350 g SALADIER FB / Bow 170 Réf. 27475 UPC Code 8 83314 14802 2 175 mm - 6 7/8 51 mm - 2 550 g SALADIER / Bow 170 140 120 Réf. 43315 43317 43319 UPC Code 0 26102 43316 4 0 26102 43318 8 0 26102 43320 1 2L05-69 1/4 oz. 170 mm - 6 5/8 78 mm - 3 480 g 48 c 16 oz. 140 mm - 5 1/2 52 mm - 2 270 g 31,5 c 10 1/2 oz. 120 mm - 4 5/8 47 mm - 1 3/4 200 g RAVIER / Ova dsh 140 x 80 Réf. 48172 UPC Code 0 26102 56714 2 8,5 c - 2 3/4 oz. 140 x 80 mm 5 1/2 x 3 1/8 22 mm - 7/8 95 g RAVIER / Rectanguar dsh 175 x 113 140 x 90 115 x 85 Réf. 27473 55391 27474 UPC Code 0 26102 98279 2 0 26102 51036 0 0 26102 98280 8 48,5 c - 16 1/4 oz. 175 mm x 113 mm 6 7/8 x 4 3/8 36 mm - 1 3/8 330 g 28 c 9 1/4 oz. 140 mm x 90 mm 5 1/2 x 3 1/2 35 mm - 1 3/8 220 g 20 c 6 3/4 oz. 115 mm x 85 mm 4 1/2 x 3 1/4 36 mm - 1 3/8 175 g BOL À CONSOMMÉ / Soup bow 31 Réf. 28891 UPC Code 0 26102 51108 4 31 c - 10 1/4 oz. 102 mm - 4 58 mm - 2 1/4 250 g BOCK / Mug 25 29 Réf. 36140 18316 UPC Code 0 26102 56721 0 0 26102 56719 7 25 c - 8 1/4 oz. 72 mm - 2 3/4 29 c - 9 3/4 oz. 79 mm - 3 89 mm - 3 1/2 230 g 90 mm - 3 1/2 265 g TASSE RESTAURANT / Cup 25 22 19 13 8 Réf. 14611 25269 22837 22795 22662 UPC Code 0 26102 50921 0 0 26102 50959 3 0 26102 24649 8 0 26102 24644 3 0 26102 51023 0 25 c - 8 1/4 oz 85 mm - 3 1/4 70 mm - 2 3/4 205 g R12/B4 22 c - 7 1/4 oz 78 mm - 3 74 mm - 2 7/8 200 g R12/B4 19 c - 6 1/4 oz 78 mm - 3 65 mm - 2 1/2 185 g R12/B4 13 c - 4 1/4 oz 70 mm - 2 3/4 58 mm - 2 1/4 150 g R12/B4 8 c - 2 1/2 oz 60 mm - 2 1/4 50 mm - 1 7/8 100 g SOUS - TASSE / Saucer 153 140 140 130 112 Réf. 22712 22720 22720 22738 22670 UPC Code 0 26102 50917 3 0 26102 50957 9 0 26102 50957 9 0 26102 50982 1 0 26102 51021 6 153 mm - 6 21 mm - 3/4 205 g 140 mm - 5 1/2 20 mm - 3/4 180 g 140 mm - 5 1/2 20 mm - 3/4 180 g 130 mm - 5 1/8 18 mm - 5/8 150 g 112 mm - 4 3/8 16 mm - 5/8 105 g RAVIER / Square dsh 110 x 110 Réf. 18962 UPC Code 0 26102 51038 4 110 mm x 110 mm 4 1/4 x 4 1/4 36 mm - 1 3/8 190 g COUPELLE / Rmmed bow 107 Réf. J6453 UPC Code 4 25044 750437 1 A12 107 mm - 4 1/8 51 mm - 2 215 g SALADIER / Bow 190 Réf. 67121 UPC Code 0 26102 9703204 R6/B2 195 mm - 7 5/8 57 mm - 2 1/4 560 g BOL / Bow 50 Réf. C1514 UPC Code 0 26102 96300 5 50 c - 5 1/8 oz. 132 mm - 5 68 mm - 2 1/2 225 g BOL / Bow 51 Réf. 17144 UPC Code 0 26102 51098 8 51 c - 17 1/4 oz. 132 mm - 5 1/8 74 mm - 2 7/8 260 g
HOTELIÈRE - HEAT SYSTEM WHITE Dessous d artce parfatement pat Item wth fat bottom ASSIETTE CREUSE TOLÉRANCÉE s 225 Réf. 57971 UPC Code 0 26102 51196 1 225 mm - 8 3/4 H1 30 mm - 1 1/8 H12 115 mm - 4 1/4 510 g Le thermocontact : La panété de a surface des coectons Heat System et Hôteère permet une adéquaton compète au système de chauffe par thermocontact. Thermo-contact: The fat surfaces of Heat System and Hôteère tems are perfecty sutabe for the thermo-contact heatng system. Hoteère ASSIETTE PLATE / Pate 258 235 s 195s 155 Réf. 59943 57975 57974 58621 UPC Code 0 26102 51191 6 0 26102 51193 0 0 26102 51201 2 0 26102 51208 1 H1 H12 258 mm - 10 1/8 20 mm - 3/4 99 mm - 3 7/8 645 g 235 mm - 9 1/4 19 mm - 3/4 102 mm - 4 525 g 195 mm - 7 5/8 17 mm - 5/8 88 mm - 3 3/8 315 g 155 mm - 6 15 mm - 1/2 89 mm - 3 1/2 215 g Heat system ASSIETTE PLATE HEAT SYSTEM / Pate 230 Réf. E6776 UPC Code 8 83314 11347 1 230 mm - 8 7/8 25 mm - 7/8 590 g ASSIETTE PLATE COMPARTIMENTÉE HEAT SYSTEM / Dvded pate 230 Réf. E6775 UPC Code 8 83314 11348 8 230 mm - 8 7/8 25 mm - 7/8 590 g s CONTROLLED WEIGHT
TRIANON s s s s PLAT ROND / Round patter ASSIETTE / Soup pate 310 273 245 195 155 Réf. D6871 D6888 D6890 D6887 D6886 0 26102 21106 9 A4 0 26102 28593 0 0 26102 28683 8 0 26102 28524 4 0 26102 28480 3 310 mm - 12 25 mm - 3/4 715 g 273 mm - 10 3/4 25 mm - 3/4 490 g 245 mm - 9 1/2 24 mm - 3/4 360 g 195 mm - 7 1/2 16 mm - 1/2 240 g 155 mm - 6 13 mm - 1/2 157 g PLAT OVALE / Ova patter 350 290 Réf. D6877 D6891 0 26102 24769 3 R4/B4 0 26102 28743 9 R4/B4 350 mm x 240 mm 13 3/4 x 9 1/4 26 mm - 1 620 g 290 mm x 214 mm 11 1/4 x 8 1/4 22 mm - 3/4 510 g ASSIETTE CREUSE / Soup pate s 225 Réf. D6889 0 26102 28595 4 67 c - 22 1/2 oz. 225 mm - 8 3/4 35 mm - 1 1/4 365 g SALADIER / Bow 240 180 Réf. D6881 D6882 0 26102 25350 2 R6/B1 0 26102 25537 7 R6/B2 2L50-84 1/2 oz. 240 mm - 9 1/4 98 mm - 3 3/4 720 g 1L05-35 1/2 oz. 180 mm - 7 78 mm - 3 400 g RAVIER / Ova dsh 220 x 140 Réf. D6885 0 26102 28285 4 36 c - 12 oz. 220 mm x 140 mm 8 1/2 x 5 1/2 28 mm - 1 235 g COUPELLE / Bow 120 Réf. D6884 0 26102 28272 4 34 c - 11 1/2 oz. 120 mm - 4 1/2 56 mm - 2 165 g COUPELLE MULTI-USAGES / Mut-purpose bow 160 Réf. D6883 0 26102 25957 3 R8/B6 56,5 c - 19 oz. 160 mm - 6 1/4 52 mm - 2 245 g BOL À CONSOMMÉ / Soup bow 30 Réf. D6879 0 26102 25204 8 UPC Code 0 26102 22966 8 YD6/B4 30 c - 10 oz. 98 mm - 3 3/4 59 mm - 2 1/4 250 g BOCK / Mug 29 Réf. D6880 0 26102 25279 6 29 c - 9 3/4 oz. 82 mm - 3 90 mm - 3 1/2 250 g BOL / Bow 46 Réf. D6878 0 26102 25152 2 46 c - 15 1/2 oz. 132 mm - 5 71 mm - 2 3/4 265 g SUCRIER / Sugar bow Réf. 06498 0 26102 06498 6 A12 36,5 c - 12 1/4 oz. 111 mm - 4 1/4 66 mm - 2 1/2 395 g TASSE / Cup 28 22 9 Réf. D6922 D6921 D6919 0 26102 29195 5 0 26102 29171 9 0 26102 29163 6 28 c - 9 1/4 oz. 94 mm - 3 1/2 22 c - 7 1/4 oz. 87 mm - 3 1/4 9 c - 3 oz. 64 mm - 2 1/2 72 mm - 2 3/4 190 g 67 mm - 2 1/2 155 g 50 mm - 1/2 75 g SOUS - TASSE / Saucer 160 145 120 Réf. D6926 D6925 D6923 0 26102 29315 7 0 26102 29307 2 0 26102 29237 2 160 mm - 6 1/4 17 mm - 5/8 200 g 145 mm - 5 5/8 16 mm - 5/8 150 g 120 mm - 4 1/2 14 mm - 1/2 105 g s CONTROLLED WEIGHT
EVOLUTION - LOONA ASSIETTE / Pate 270 240 195 Réf. E6961 E6981 E6983 UPC Code 8 83314 10864 4 8 83314 10885 9 8 83314 10887 3 270 mm - 10 5/8 22 mm - 7/8 480 g 240 mm - 9 3/8 22 mm - 7/8 370 g 195 mm - 7 5/8 17 mm - 5/8 250 g EVOLUTION ASSIETTE CREUSE / Deep pate 220 Réf. E6982 UPC Code 8 83314 10886 6 220 mm - 8 5/8 30 mm - 1 1/8 340 g LOONA ASSIETTE / Pate 273 250 190 Réf. E8294 E8296 E8310 8 83314 12444 6 8 83314 12446 0 8 83314 12471 2 273 mm - 10 3/4 18 mm - 5/8 498 g 250 mm - 9 3/4 17 mm - 5/8 415 g 190 mm - 7 3/8 18 mm - 5/8 245 g
EVERYDAY * ASSIETTE CREUSE / Deep pate 225 Réf. G0563 Item. UPC Code 8 83314 15170 1 65 c - 21 3/4 oz. 225 mm - 8 3/4 30 mm - 1 330 g * ASSIETTE / Pate 270 245 195 Réf. H9859 G0564 G0565 Item. UPC Code 8 83314 03687 2 8 83314 15171 8 8 83314 15172 5 H1 265 mm - 10 3/8 21 mm - 3/4 460 g 245 mm - 9 1/2 21 mm - 3/4 340 g 195 mm - 7 1/4 15 mm - 1/2 230 g COUPELLE / Bow 120 Réf. H4122 Item. UPC Code 8 83314 15169 5 50 c 16 3/4 oz. 120 mm - 4 5/8 53 mm - 2 150 g COUPELLE MULTI-USAGES EVOLUTION / Mut-purpose bow 165 Réf. 63379 Item. UPC Code 8 83314 03379 3 R8/B6 SALADIER / Bow 240 Réf. G0570 Item. UPC Code 8 83314 15176 3 R6/B1 3L10-104 3/4 oz. 240 mm - 9 1/4 95 mm - 3 3/4 630 g 70 c 23 1/2 oz. 165 mm - 6 1/2 45 mm - 1 3/4 240 g * TASSE / Cup 28 22 14 9 Réf. G2725 H7795 G2724 G2723 0 26102 01542 1 UPC Code 8 83314 17808 1 0 26102 26026 5 8 83314 17807 4 8 83314 17806 7 A12 28 c - 9 1/4 oz 92 mm - 3 5/8 60 mm - 2 1/4 230 g 22 c - 7 1/4 oz 79 mm - 3 65 mm - 2 1/2 200 g 14 c - 4 1/2 oz 75 mm - 2 7/8 49 mm - 1 7/8 145 g 9 c - 3 oz 65 mm - 2 1/2 44 mm - 1 5/8 100 g SOUS - TASSE / Saucer 160 140 130 113 Réf. G2722 01526 22738 G2659 0 26102 01526 1 UPC Code 8 83314 17805 0 0 26102 50982 1 R6/B12 8 83314 17735 0 160 mm - 6 1/4 140 mm - 5 1/2 130 mm - 5 1/8 113 mm - 4 3/8 21 mm - 3/4 19 mm - 3/4 18 mm - 5/8 15 mm - 1/2 200 g 155 g 155 g 95 g *
STAIRO NEW ASSIETTE CREUSE / Deep pate 235 Réf. L3578 8 83314 52391 1 UPC Code 8 83314 51738 5 80 c - 26 1/2 oz. 235 mm - 9 1/4 32 mm - 1 1/4 360 g ASSIETTE / Pate 270 Réf. L3576 8 83314 52389 8 UPC Code 8 83314 51734 7 270 mm - 10 5/8 25 mm - 0 7/8 430 g ASSIETTE / Pate 235 Réf. L5271 8 83314 54006 2 UPC Code 8 83314 54005 5 235 mm - 9 1/4 21,5 mm - 3/4 330 g ASSIETTE / Pate 250 Réf. L3577 8 83314 52390 4 UPC Code 8 83314 51736 1 250 mm - 9 3/4 23 mm - 0 3/4 365 g ASSIETTE / Pate 190 Réf. L3579 8 83314 52393 5 UPC Code 8 83314 51740 8 190 mm - 7 3/8 19 mm - 0 3/4 220 g SALADIER / Bow 270 Réf. L3580 8 83314 51741 5 UPC Code 8 83314 51742 2 R6/B1 310 c - 104 3/4 oz. 270 mm - 10 5/8 98 mm - 3 3/4 950 g BOL / Bow 50 Réf. L3581 8 83314 52395 9 UPC Code 8 83314 51744 6 50 c - 16 3/4 oz. 132 mm - 5 1/8 68 mm - 2 5/8 230 g