2017 Camp Brown Bear 地球的另 端, 充滿夢想與冒險精神的國度,USA! 最快樂的節慶城市, 百餘年的歷史 鎮, Camp Brown Bear, 我在美國的另 個家! Eli( 我的美國朋友 ) 教我照顧 兒 ; Lee 教我變各種魔術把戲 ; 我們還 起在草地上踢 球 觀 陽 躺在 跳床上徹夜看星星... 原來, 開 講英 可以這麼 然! 原來, 莎 比亞可以如此平易近! 原來, 我們可以這麼勇敢地去實現夢想! 這是我的冒險故事, 這是我的 Best America Adventure! Camp Brown Bear ( / ) Brown Bear Educational travel ( ) Joseph Brown 1-435-5901605 Kaili Chi 1-435-5924770 Line ID: campbrownbeartw Wechat ID: kailichi campbrownbear@yahoo.com www.campbrownbear.org!1
2017 營隊梯次 A1. 6/23-7/7, 15 B1. 7/5-7/23, 19 科學發明營 + 中古世紀 藝復興嘉年華 + 古董 嘉年華 + 莎 比亞戲劇節 + 西部 仔 + 錫安 布萊斯國家公園深度之旅 A1+B1. + 6/23-7/23, 31 C1. 8/4, 17 24 插班美國課堂短期留學 + 公園科學營 + 英仙座流星 + 親 露營 + 莎 比亞戲劇節 + 西部 仔 + 世界最 恐龍博物館實境考古 + 湖畔獨 + 錫安 布萊斯國家公園深度之旅 D1. 8/9 12 19 插班美國課堂短期留學 + 英仙座流星 + 莎 比亞戲劇節 + 西部 仔 + 錫安 布萊斯國家公園深度之旅 Jr. Golf NASA 1 1 1-2 1-1 - 1 YES / Youth College 1-3 ESL 2-7 1-3 Grand Circle / 9 2018!2
Cedar City 20 28 (The Greatest Snow on Earth) Festival City USA http://www.cedarcity.org/!3
GPA GPA Utah 97%!4
/ 4-6!5
Camp Brown Bear 我們相信, 英語學習不應該只是考試與背單字, 應該是更深入 更有創意, 更豐富也更有趣! 透過實際進入美國中 學校園 每天與美國當地學童 同學習, 近距離體驗多元開放的美式教學, 讓學 學習有 信地活 英, 提早體驗美國留學夢! Enter as strangers, leave as families! 對每 位參加營隊的學員, 我們都當成 的 女般關愛! 營隊中的師 密切互動 接待家庭的親切關懷 學員間的彼此互相幫助, 讓來 四 八 的成員, 然 然地融成 Camp Brown Bear 家庭的 份! "Let kids be kids 直是我們的營隊理念! 我們相信, 孩 們需要在 外 然中盡情地玩耍! 在廣闊無際的天地間盡情奔跑 森林中漫步聆聽風的聲 躺在草地上看著銀河與滿天星 或是在湖邊靜靜地冥想作畫等, 這些與 然近距離接觸的經驗, 都將是伴著孩 們 的珍寶!!6
"The family that vacations together stays together 孩 在美國的營隊期間, 處處都是學習與新體驗 : 清如明鏡的湖畔釣鱒 營 旁唱歌烤棉花糖 無光害的夜空下遙看銀河 湖邊撿 山 開滿野花的草地上翻滾 第 次刷 餵..., 這些感動的時刻, 我們希望家長 同參與! 此外, 孩 上課期間我們也精 規劃適合家長的營隊活動, 瑜珈 單 林間健 藝 Outlet 購物 油畫 英語會話 美式鄉村烹飪課 獨 相本製作 溯溪 真槍實彈射擊 品酒 爾夫等, 讓 與 孩都能享受難得的假期 Camp Brown Bear 擁有 的教育旅 公司及師資, 負責 外教學及國家公園深度旅遊活動, 謝絕旅 團式 看花 程 並透過消費者直接報名減少層層中介佣, 因此能以最合理的價位直接提供學員最優質的夏令營服務 同時 Camp Brown Bear 為美國夏令營協會 國際夏令營協會 美國 術協會 美國來福槍射擊協會員, 程活動遵循協會標準設計, 確保學習環境之健康與安全!7
Online Summer Camp 與 Oils for School 組織合作, 結合 樂 藝術 科學等主題, 每個 提供免費的線上夏令營活動, 與美國師 同步連線, 以 動有趣的全英語教學 式認識知名的藝術家及作曲家 (2017 份雕塑家羅丹 份作曲家蕭邦 三 份為 藝復興 師 開朗基羅 ) 7/5 參加 年 度的 藝復興嘉年華, 與裝扮成國王 皇后 騎 貴族 海盜等美國民眾實地體驗中古世紀之食衣住 育樂 活動包括皇家遊 鄉村雜耍 巫師魔術 騎 劍擊 歌舞表演 射箭 遊 織布紡紗 打鐵造劍等 參觀全世界第 座莎 比亞仿古劇場, 體驗維多莉亞時代建築風格 參加北美歷史最久 規模最 的莎 比亞戲劇節, 欣賞 外草地 樂會 ( 家長或學 可視個 興趣 費欣賞 3 時莎 比亞原 舞台劇 : 羅密歐與茱麗葉 仲夏夜之夢 莎翁情史等 )!8
Cowboy Day 猶他州是 仔的故鄉 學 們將有機會進 仔 活體驗 學習照顧 匹 如何與 溝通 西部 仔套繩 仔歌舞 及體驗 仔鑄鐵鍋風味餐等 Pioneer Day 回到兩多年前美國早期移民時代 親身體驗西部拓荒者的 活起居 淘 古 代印刷 蓋 屋 農耕 伐 搬運 復古學校等!9
4th of July!10
Zion National Park 錫安國家公園 古被印地安 視為充滿靈氣的聖地, 巨 峭壁 峽 溪, 峽 內任何 個角落都可構成 幅秀麗的山 畫 國家地理頻道票選為 :" 北美最佳的健 路線 "," 全世界 不可錯過的健 步道之 " 公園內處處可 鹿 雞 角羚 等野 動物 學 們將深入錫安國家公園 睹 千兩百年前的化 滲透 壁形成的 簾瀑布 全世界最 的粉紅 砂岩巨 等, 親身體驗雄偉的 壁 潺潺的溪流 傲 的蒼松 冰河的遺跡!11
Bryce Canyon NP 布萊斯峽 擁有世界上最 的粉紅 柱狀峽, 由砂岩 灰岩, 與 岩所組成鬼斧神 的 然景觀 在布萊斯國家公園內, 放眼盡是酒紅 橙橘 茶褐 的洞穴奇, 隨陽光照射的角度不同, 散發出 焰般橘 紅 與紫 的美麗 調, 千變萬幻的 彩讓 嘆為觀! 上萬個歷經百萬年的風霜 雪侵蝕 成的 柱群, 有的如寶劍直入雲宵 或是如少女婷婷, 令 不禁讚歎天地造物的神奇 學 將深入這個露天的地質博物館, 體驗世界上最壯觀的三英哩峽 步道!12
(6 ) Grand Canyon NP 峽 (The Grand Canyon) 是世界七 然奇觀之, 並位列 必去的 50 個地 之前茅,1979 年被聯合國列入世界遺產名錄, 號稱美國第 景觀 峽 位於美國亞利桑那州的西北角, 是由科羅拉多河耗費百萬年所切割出來 峽 國家公園分南北兩部分, 南緣 年四季開放, 遊客眾多且夏季炎熱 ; 北緣海拔比南緣, 冬天下雪較厚, 因此只有夏天開放, 然景觀更原始 壯觀, 氣候較涼爽, 也有更多的植物與動物 ( 我們營隊會安排參觀 般旅 團不易到達的 峽 國家公園北緣 North Rim, 讓學 睹地球上最古 的岩層 ) Antelope Canyon 羚 峽 位於那瓦荷印地安 保留區, 是由沙漠中偶發豪 的急流切割台地形成的裂縫, 桃紅與巧克 的嶙峋山壁向上延伸百餘呎, 並隨著陽光角度不同 產 繽紛 彩, 充滿神祕之美, 是地球上最奇特詭異的景觀之, 也是攝影愛好者的天堂 內由河流盤旋沖刷具有層次的獨特橘紅砂岩, 與陽光穿透縫隙灑向峽 內的岩壁, 光影交互呈現 場視覺饗宴!13
Lake Powell 猶他州與亞利桑那州界上的包威爾湖是全美國第 的 湖, 這彷彿鬼斧神 在科羅拉多 原上劈砍出來的奇景, 它是由科羅拉多河切割 成, 由於位於 峽 上游, 因此有 上 峽 的美譽!1956 年美國政府在此興建 霸,1960 年竣, 直到 1980 年 庫的 才完全注滿, 並命名為包威爾湖!14
Yellowstone NP 8/4 享有 世界瑰寶 地球之眼 的 公園, 是世界上第 個國家公園, 同時也被聯合國教科 組織列入世界遺產名單! 準時噴發的 忠實噴泉, 上千個熱泉泥漿 絢麗奪 的七彩溫泉湖 峽 瀑布 寒帶林 山等, 公園任何 個角落都是 然的科學教室! 本次 程將有機會近距離觀賞美國野 麋鹿等野 動物 以及許多動 做的 外實驗等, 深度體驗 公園的奧妙!!15
( 拱 國家公園內有兩千多座形狀 各異的天然拱, 其中 Delicate Arches 精緻拱 - 是全世界最有名的天然拱, 分壯觀, 猶他州汽 牌照上的圖 就是 它 爬上山頂坐在壯觀的精緻拱 下近距離觀賞 陽, 將是 難忘的體驗!16
200!17
keven 2012 winter camp 2013 summer camp 我覺得最好玩的就是可以住在接待家庭! 因為可以跟他們的 孩玩, 我們 起玩 富翁, 起看電影, 射擊遊戲等 ; 美國的學校很好玩, 美國學 臉上都有 " 由 " 的表 情, 台灣的 師很嚴, 美國的 師很開明, 我最喜歡 然課, 很多作實驗與寫學習單, 不像台灣都是坐在台下聽 師講課與死背 些東西 ; 數學很簡單台灣很難 Rick 2012 winter camp; 2013 summer camp 我很喜歡美國的 活 泰勒是我的接待家庭孩, 他很活潑也很頑 幾乎每天晚上我們都邊吃冰淇淋邊看電影還挺享受的 我喜歡他們的美國學校, 無憂愁 零壓 沒有書呆, 師和學 的臉上都是 的笑臉 + 2011 summer camp 坦 說, 要帶著 個八歲及兩歲半的男孩 參加遠在美國的夏令營, 開始 裡是很忐忑的 還好 CAMP BROWN BEAR 細 幫忙安排的寄宿家庭, 讓 及 孩們很快的打成 們也聊成好朋友 我發現, 美國家庭雖没有 及精緻的美食, 卻能將孩 養得活潑健康 ; 没有太多的物質玩具, 孩 們也能就地取材, 開 的玩樂 這樣深入美國家庭, 體驗不同 化, 我和孩 們都開了眼界, 這是很特別的經驗, 也將是 輩 難忘! 回台後, 很懷念寄宿家庭的週 家族餐會, 也想再和 HOMESTAY 家 起玩彈跳床及烤棉花糖吃 還有 樣我們家哥 最最最想念的, 就是 HOME 爸得花四 時才能完成的拿 好菜 " 烤豬肋排 ", 即化的好滋味, 比我們吃過的餐廳廚師做出來得更讚 + 2011 summer camp; 2012 summer camp 2011 的暑假, 第 次帶著國 五的兒女到美國參加 Camp Brown Bear 我們充滿著期待和興奮之情為這 個 的住宿 活 活動來禱告和準備 因為我們三 是分別住在不同的接待家庭, 所以, 事前對孩 的教導 提醒就顯得格外的重要, 包括如何配合 程 我打理照顧 如何表達 的需要幫助 如何與 禮貌性的溝通互動 遇到緊急狀況時需要的資料有哪些 的地的地理位置 化 搭機流程和如何與住宿家庭做 化交流的話題等, 做這些準備和查資料時, 孩 很願意學習, 帶來很感性又很知性的親 學習與家庭互動 我的接待家庭的男主 是 位美式餐廳的經理, 女主 是 位 學 師, 他們有 位 16 歲的女兒 除了 Camp Brown Bear 安排的活動外, 我在他們家的 活就像在 家的 活作息與活動 般, 每天早上 6 點多男主 就上班去了, 它會幫我煮好咖啡,8 點多我會和女主 起 早餐 ( 我每天的早餐都不 樣喔!), 我們邊 吃邊聊, 聊今天的 程, 也算是練習英 啦! 再來我會在客廳讀 下聖經, 偶 我們分享 些讀到的 得 ( 他們也是基督徒 ) 下午結束了夏令營活動回來, 幫著女主 在廚房弄弄晚餐, 我們的晚餐 光是我每 最享受的時光 記得第 天的晚餐, 當男主 帶著我們做飯前禱告時, 我的眼淚不停的流, 是 種到異鄉被歡迎 被關 的溫暖 吃飯時的交流, 我 著破英, 似懂非懂的聽,!18
我 都搞不清這種勇氣是哪來的 晚餐後的善後, 都是男主 做的, 他說他能享受 頓太太做的晚餐是 件幸福的事, 他的幫忙只是 種感謝, 他的體貼真的很令 感動 飯後, 他們夫妻會 起去快 運動, 這跟我在台灣是在操場快 的運動 樣, 我真的很 興來美國還能天天運動 我 邊 邊 瞰這個 鎮,8 點多才天 的天氣, 仰望 乾淨的天空, 我向天 上帝禱告 感恩, 後來才發現, 原來他們慢跑快 時, 也是向著上帝禱告, 這時我們三 又不禁 興地落淚了 運動後回到家, 杯咖啡或茶, 時 聊天, 時 各 看 的書, 時 各 玩著 的電腦, 分享臉書的照, 想獨處就回到 的房間, 完全地彼此尊重 我好喜歡這個家庭, 單純 熱情, 看著他們為邀請我的 孩來作客所準備的 BBQ, 還有, 飯桌上他們仔細聆聽孩 不靈光的英 時, 專注眼神讓我非常的感動, 我在他們身上看到他們尊重孩 的 法原來就是那份全 全意專注的時間和眼神!19
Camp Brown Bear Joseph Brown Camp Brown Bear (4H ), Kaili Chi Brown Bear Educational Travel Storybook Village (UNLV) (2009) (1998)!20
Camp Brown Bear!21
承辦丹鳳國 / 重國 資優班美國參訪上報新聞 承辦丹鳳國 長笛隊美國表演!22
美國傳統文化的代表 - 大自然夏令營 Summer Camp 美國一位知名的崇尚大自然的作家 Richard Louv's 寫了一本引起不少共鳴的著作 Last Child in the Woods( 森林裡的最後一個孩童 ) 他在書中強調, 現今的孩童們在各種電子遊戲 手機 電腦 電視等的大量與電子用品有關的活動中, 已經跟我們周遭的大自然環境完全脫節 這種與自然環境脫節的現象, 除了影響學生在課業上的學習效果, 同時也造就了不少的問題青少年 因此, 不少教育專家都一致認同利用暑假期間讓孩子參加住宿式夏令營的必要性 因為這可能是孩子們一年之間唯一能真正親身體會到大自然奧妙 並感謝大自然為人類生活中所帶來樂趣的機會 美國傳統文化表徵 1922 年時哈佛大學的院長 Charles W. Eliot 就對美國傳統式的大自然夏令營活動提出大力的支持 他認為提供青少年與大自然接觸的傳統式的美國夏令營活動, 不可諱言的, 也是美國在教育方面對世界所提供的最偉大的貢獻之一 為什麼連哈佛大學院長對這種讓孩子在與大自然接觸中快快樂樂的度過一段暑假期間的活動也這麼青睞呢 教育專家以及兒童心理學家的研究都指出, 讓孩子有機會在大自然的環境中成長學習, 不但能增加他們的創造能力, 更能讓他們在遇到挫折時有著堅強的毅力 更重要的, 參加夏令營期間, 與同儕之間朝夕相處的親密生活接觸, 更易幫助青少年培養出良好的與人應對 相處的人際關係 夏令營活動中讓孩子有機會向大自然的險峻接受挑戰, 經過這種機會的磨練, 自然造就出孩子兼具勇氣與自信的人格特質 而在夏令營的活動期間, 每個孩子都有機會在自己所專長的活動項目中, 來充分的發揮自己, 為了肯定自己在小團體中所處的地位, 每位孩子都會竭盡所能的來發揮自己的特長 經過這些經驗的培養當然就造就出一個能獨當一面的領袖人才了 夏令營的活動特別需要慎重的遵照輔導員所訂的安全規則, 因為從事與大自然的接觸的活動安全是極為重要的 經過數個禮拜的夏令營活動的訓練後, 孩子們自然在聆聽他人指導時, 也養成了專注的習慣了 以上的種種訓練在孩子結束夏令營的活動回到學校時, 會自然而然的應用到平日的學習態度上以及與同學 師長之間相處應對的行為表現上 許多美國知名大學招生人員都認為, 這些大自然夏令營的經驗讓學生能夠從容地與其他不熟識的學生很快的打成一片, 並且也多半會很自然的採取主動的角色來領導整個小組人員的活動, 這些特質也讓知名大學的申請入學面試人員相信這些學生將會成為大學校園日後的領導分子 筆者曾經送兒子參加四個禮拜的夏令營, 兒子返家時, 讓我還真感覺有些難以適應, 看著他不但體型變得強壯結實, 本來極為內向害羞的個性, 也變得比從前開朗了 更令人驚訝的是, 在生活習慣上, 他也有著不可思議的改變, 比方說, 他會主動收拾自己的房間, 甚至還會幫我做些簡單的家事 從此以後, 每年夏天, 兒子都迫不及待的盼望夏令營活動的到來, 我與外子也更是興奮的盼望這個時日 每次兒子再經過大自然夏令營活動的洗禮, 就讓他在過去一年間累積的一些壞習慣洗滌殆盡, 同時也變得更成熟 最重要的是, 讓他能夠從平日大量的與電玩 電視與電腦的接觸活動中, 完全脫離, 而讓心靈與身體都能在大自然的環境中, 淨化一下 對美國新移民的華裔家庭來說, 如何為孩子在漫長的暑假期間, 安排一個有意義的活動, 對許多父母來說都是一個相當傷腦筋的問題, 尤其是對那些父母雙方都全年工作的家庭來說, 更是一樁大事 最常見的活動之一, 大概就是送孩子到暑期補習班加強課業方面的學習 父母們總認為, 將近三個月的暑假假期, 如果在學科方面作額外的輔導, 不管是在孩子將來應考特殊高中, 或是大學標準考試都應該助益不小 事實上, 孩子們整年在父母的督促下, 從早學習到晚, 常常連周末也得到補習班加強學習 孩子閒暇的娛樂, 多半都是打打電玩 看看電視或是上網與朋友交談 這樣長期下來, 是否將我們華裔孩子原本具有的豐富創造性的想像力, 都給扼!23
殺了呢? 而在體能方面, 由於長期的室內活動以及缺乏與大自然環境接觸的機會, 是否會顯得格外的孱弱呢? 華裔父母們鼓勵孩子所從事的活動, 基本上都比較偏重加強個人學業, 或是才藝上發展的輔導 這種只專注孩子個人表現的活動, 是否會影響他們與他人相處時的社交技巧 以及與同儕間合作的關係呢? 培養自信和堅強毅力 心理學家已經證明, 青少年在 13 歲以前, 是人格養成最關鍵的一個時期 讓我們的孩子在這段時期間, 有一個讓身心能經由大自然的洗禮變得更睿智的機會, 讓我們的孩子能夠經過野外夏令營與同伴並肩活動的訓練中, 培養出與他人相處時從容應對的自信態度 讓我們的孩子經由險峻的大自然環境的挑戰下, 造就出面對挫折時的堅強毅力 讓我們的孩子藉著野外夏令營活動時, 自我不斷的敦促磨練下, 養成獨立 自主的領袖特質 更重要的是, 讓我們的孩子經過野外活動的體能訓練下鍛鍊出強健的體魄 一個成熟 自信 具有堅強毅力的青少年, 無論在學習以及工作崗位上都應該有著極為優異的表現, 這不也是每位家長汲汲營營的為孩子安排活動, 所希望看到的成果嗎? 更多美國夏令營的介紹歡迎上網 www.campbrownbear.org!24