联合国 联合国贸易和发展会议 Distr.: General 15 July 2013 Chinese Original: English TD/B/60/9 贸易和发展理事会 }¹è ~ 2013 9 16 Ž 27 ¼m g zèr 10 «ö~ Ÿ Šü ~ ö ËŒ~ x~ È q Çq«h 联合国重大会议及首脑会议成果落实工作取得的进展和贸发会议的贡献 贸发会议秘书处的说明 ~} 57/270 B úà } 18(n) «ö~ gš ü ~ ËŒ~ x~örºè q ý ŸÙ Ç«h g j  qö r â è ö r Ç«h z~ Èo rº ÈÈ ² q Àxö«ö~ i Çq«h GE.13-51024 (C) 190813 210813
导言 1. ~} 57/270 B úà È ÌnŠü j Í Šü ¼ g ö È q Ÿ À(} 27 ) ² Å À (} 27(a) ) «ö ko~ º ¼ Šü ü g ~ ËŒ~ q xö rº zèr ² Àq Ç«h 2. 2012 4 hÿq}è Šü «ö ~ («öè ) «ö~ ºpö ÁÈq¹k~ ËŒ~ qrº Øx ý ŸÙ ( } 18 (n) ) 3. ± «ö~ zl Šü ü g ~ ËŒ~ q² xö«ö~ ² Å «hq 一. 国际贸易 4. «² À ö ëÅq n ÍoŠü ü g ~ ËŒ~ q v ²q â Šü è rºq Šü è ö r xö«öè A. 取得的进展 5. 2012 npö² ƒ ö f q²øä ¹k«À i ÒÂŽ 2.7% Ø±Ç g qö f q ¹k Ø«g 4.4 uˆµ ëdn±ç q 20% ö f dn رÇfq È v 2000 q 23% ÎÍ 2012 q 31% B. 贸发会议的贡献 6. «ö~ Ùp ²ö f ± õ «ƒ Í ² «ö~ ²  ox q Ù 7. º Å «ö ko~}pèk ~ (2012 9 )vö o «ƒÍq gà «ö ~} ~ (2012 11 ) oë ö ÁÈ ~ ºp ²gÈqü ~ q } Ø ö «(~k ƒí Å) ²± «ŽÌä Âü (êêü ç ƒä) ~² o o o }  k qáè 8. ¹k Ø (2013 5 äs) Šo ØdÈ q  xö n n r ž ~ º ² Ø«q 2 GE.13-51024
²ù ö rso Ù¹k Ød ~q ÈÀ Èr ö² q Ø 9. «ö~ ² ²o +20 qý ŸÙ â ÙoÅ mgœ ö ú éùå ömgœ «ö~ ² ²Šü ¹ Ù Í 2015 ýqö z â öù ö r qù «ö~ ošü ù  g y ú º j /ù rmq Âq 10. Ù Œ Å «ö~ gö f Âç «Ì o Ù â Ì Ç ü oüèé ö q ØÍ qç Åý~ Ù «ö~ õøoå ØÝ Ä µà «~}è¹ ~ (2012 10 ) Ä qà} üè ~ º é ö q Ø ç e Í Ÿ }qœ «ö~ ²éÙoÂ Â Ø Â ¼µ«ƒä «ö~ gšü q x~ ~ dn~ «é ç ƒä ~ (2012 ) z o 11. «ö~ g Ê o Ø dn«(d«)rºq Ø g Œ Ù Â (2012 6 ) y ˆ(2012 7 ) (2012 7 )  n(2012 7 ) t gº (2012 9 ) iºì (2012 10 ) (2012 12 ) ²ýç ç Â Ä â ö² Ä o Ø 12. Ø Å «ö~ ²ýö f â ö² Å Ä êµå ö ºüƒxödµ êµå ºü qà} Ì o ¾ q Ù Ø i ²q Ø } Ø m zò ë ²q y ²Ÿ «ö~ ²o z «ö Åq ²q g ³²¹kz ö (2012 11 )²Ÿq 13. «ö~ mg«ù ³ Ìq }j ²y µáõ ù Ìn mg gì ò q ïm í q ê² ž «ö~ í mù ggy «¹ Ùo È n u{ x ù n q²npfÿùgq qù² «ö~ ² Šü «mrŒ Èg q Ø t gº ù d mr ÇøŒ Èr 14. Ë ärd Ë f p 2012 ² «ö ~ gºg ü ~ i «ö~ ² Ùo 2012 }¹ dn gˆ ƒ ~xöë f ÂË ü ~(2012 11 ) GE.13-51024 3
15. u{ É È «ö~ oºpåºz öº «ö q È qçfgâ źz q ² qö f fq ÄÍqźz Ë É «ö~ ² Çoù² «ÄÄ j qåºz É 16. «ö~ ²gnŠü è ö r ÁÈ Â ¾qÉ Šü  2012 Šü è ö r q ¾ x öè ö r ÁÈ Âq Ço«h «ö~ ² ou xâ ³² õ ºp«dq Âü ˆ«dÁ Èrp n 17. ²± «ŽÌä Å 2012 f«ö~ ¹ ² È o¹ k «² ÙqÙ «ö~ ² Šü ²± «g rºq Ço«h ²q zlàq ~} 65/155 úà gvdýxù jøý qù ö «ö~ ÇfoÈ g ³ q q«{ «ºp ±³ q q  q (UNCTAD/DTL/TLB/2011/4) éù ö f  ² rºqj «ö~ ü É ²±³ ± ºp ʲ± «ŽÌäÁÈxörºozq 18. «ö~ nšü ~ ä ²±ˆ² ÁÈ q ~ü 19. «ö~ ºu{ º q ÙgÀ} ogèg  zºàáè q z 2012 9 x 76 ü ŽÅ ± ˆ ØÝ xö qqà} o 二. 商品 20. 2005 dnëœ~ Ä z o± Ùq ÁÈ «Ù º µá²ÿ Å ˆº ä Ø º o ( ~ } 60/1 úà } 33 ) ü gäº Ç ²Ä ² Ùxà ±ve «Çøq Çø à ³ qý (} 37 ) ~ } 61/190 úà f n Â Ø µá q À ù ö q«hèé 21.  é û }ŸÙà gz Ù gì ¾ r qz Ù ««{¾ q (} 78 ) Èv É Œ â ù¼mœ qµé Ì xöˆë r äxmr Œ ÿ ÎqÍ Ø v ö f ² ¹k (} 4 17 61 ) 4 GE.13-51024
22. 2009 dn É ¹ ~ û ² q «x Øù q¾dmr m r à «{ Ù j tq É ¹ Éq Ì 2012 Š ü «ö ~ n ÈØ É ¹ ²¾dù ö Í Îù¼mŒ ö qîœ q ù ö q A. 取得的进展 ` 23. 2012 z Ù qg 2012 zéé z «z  2013 Ð 4 f Ë z Í ï ²v ïú rv Î 24. à z ÙqØ i Î ² 2011 9 Çúo ¾d g 20 Ä q Èh 20 Ä Šü ö f¹k rð Äu ~ Ço²qÙ ² È ² q Âé ŸÙ ³² Âp q~ ² Ÿm q² B. 贸发会议的贡献 25. g µág q«ö «ö~ o Ê q Ù â ²Ÿ }É hÿ Â~ 技术援助 26. «ö~ Ë ö ÁÈ ~ }p ~ o¹kë q Ù xö Ìp pë qâ À ù ö q }Ø ~ qg â (a) ² ~ gé É ç «Ø É ¹ (b) Ùyt«Í ² q«} ²ù¼ mœ ö 27. } ¹k o ¾d Œ µáö rºqáè o ¾d± f Ø xöy q üüy p q º Ù z Ù ² û Ø dfq É 28. «ö~ gøo 2013 u ur ù ö ÁÈ Â ù ~k ö uµáq¹k ú 500 ü ~ Ç o hÿq}èp «ö~ Å u u «~ ~ q f Œ xöë³ nz qáè 29. «ö~ 2012 ö ²o fq ÁÈ q äqr «Ë qö f ç «q Ìn z Øq ² q ± «ö~ É Ë t pœ É ¹ÁÈ «ö~ ² º¾uu ö Ù q¹å GE.13-51024 5
30. Ù Å «ö~ o q «pšˆá INFOCOMM z gì p¾dr «ö~ q¾d }²Ÿo 三. 投资和企业发展 31. gäº o Âyt«gÌ r «q Ù p Âö Ù Žº q n ¼ Ÿ Ê Ço r «jù ö fq n 2005 dnëœ~ ndnè tà ÙÚ ö f ± Ør «â «x ºö Ù Î yv²q «fùœ qr (} 25 ) ü ² r ºq }È Ço y µáö (23(e)) ~ ²f {d ö (24(a)) {d«{öá«(24(c)) 2008 ~«²ö o r «g Âö Ù Žº qÿµ q n (} 23 ) ² q 2011 5 hÿq} Šü ö² ~ rmq fµ ²± º x~«{ qy µ Á gì f {d ² q p ²Ëd x «o Ë äžº (} 8(b) ) ô Šü ù ö ~ û ¼ Â Ä Ìqj Ä Ø Âü º q Ø ± Åqü Ëd Œ ² Á «Í Åk (} 19 ) A. 取得的进展 32. 2012 ¹k r «Ã o 18% ÂŽ 1.35 uˆµ Äq  ²È ²g ¹k Œ } v Ž qç Ê{uo² Û º Å º r «Øo 5% ² Í 500 uˆµ êˆk º r «Øo 12% ƒq r «k Ø ö² q «²Ío Î ¼Âö f q r «² Ø ö f q y «² }p Í ² «f ²Ÿ «q 33. «ö~ È 2013 r «² 2012 q  g 1.45 uˆµ Ãs «f È 2014 q ² 1.6 uˆµ 2015 ² 1.8 uˆµ 34. 2012 ö f ƒ q r «úx } ²oö² ë¹k r «q 52% ö f ƒ²rmo² Éi q¹k r «Ç d z éq Û 35. «À}kÇjo q Û q Ÿp ² «x gmrœ ù ö q ü 6 GE.13-51024
Ø «~ j n Ÿd Ìnrd } }² r z É» «Ù  À} ± v nç Ø ö²ø Í Â «é Ê r Íù ö q B 贸发会议的贡献 36. «ö~ q «{d ö ~ Šü ¼ k ««ºÁ Èâ {dö q  ²ô ¼hŸo ~} }p ~ ~} ~ (2012 11 26 Ž 30 ) o«ö~ q ù ö «} À} Í Ìpö q «} ~}p ~ (2013 4 29 Ž 5 3 ) ogmrœ ²Ëd È nüy } ö f ± ƒqëd Ù y µáö zl Π̵É~ v ov «ö~ q Ëd } Íq Í À} ˆnq ºâ ù xí r qëd } 37. «ö~ É r «ö q q v q dn «q ¹kz xö««qº g o ¹k ¹ú¹kz f q Îz qmr Ùq Ço }² È v Âmrˆ ²ºù ö ²v ² o r «q r «¹ú Âmrq¹k Û «ö~ ² ¹ Çfº É ¹k «Ûr ö ¹k r «q Û Ð ² Çf «}r ³  «} «ö~ ² ¾d²Ÿ««{ «q À g y «g fqœ Èr Øq u ô hÿq k ~(} 115 ) Ͳ 38. gäº Ç go Ømr «ü È ³² z ùè q «j ²y «ö~ ¹k «q xö³² «ŽÌä n Ø qœ q g «ö~ ³²º «ŽÌä Ù â dj q Ù g «j ² ù ö q  «Ço «h «ö~ 2013 ² «q ƒw «g y «ùéù r «² ä 39. «ö~ q «} öºý Ùk ³² ² «q ~ ² Å r «ˆ Í q r ÍrÐg «ö~ o 36 ºf é g ö² ²Ÿq ù f q ²Ÿif ²qe no«ö~ q ù ö «} g ²zfg q º d vý q «} f n² GE.13-51024 7
40. «ö~ ºp  «é q ²gù ö ²Ÿ ««ö~ â Çfq  «é ÁÈdl q q Äxö  «é ÁÈ q Çfgf² ou{ }É ºf â q  «é Èr  «é «o q ³²«ö~ ü ö ŠühØq Ù q xö ¾ ºp 20 Ä «qö «ö~ ² ç z xög Ù ºpºƒ  «é Ìq  «é ndnü 1500 ü qˆ pù Ù ù ö «} ý «ö~ rð Ç È p² ºq q Ù r npº } Ùf gêµå ö ºüƒzl ºÍ ºç «q Ø 41. gäº {d k ~ ÂÊ}~ È ÇgÌÙ ¼ «j ²¹k z +20 k ~ z( y q )k Ç yù 80 f 270 ü Ç q  ~ ÂÊ Â }pèk ~ o~ ƒí é Ž Ÿ Â{d Âq n ~ ² o«ö~ g éùø Œ Í q ~ ö º Ç g n y º Ùp º~ ƒí tqœ öä Ùp º «j «ö~ q ù q Îr oø  ¹ú Å 2012 +20 k ~ ÂhŸo} ~ «ö~ zlà ~ Îr ǹ ²º ¹úqù 42. gäº Ç goù ¼««²ö fµ ² q{dµážº ² Å zl ²o Ëd x {dö q Ù â {d o 309 000 ü{ d rð 32 f ̓ ù 20 f qºp rº q zl ²² Ø o«ö~ q{dš È Ìr º rq f {d ¼ {diâqš ±ä gù q{dº ÍrÐg 9 fö f ºf 3 f ö² j 4 f qºp º q 四. 外债和国际金融合作促进发展 43. q Â~ ~ oö ¹Å h Àö f Ø ÁÈq ²q~ q zâ è (2000 ) gäº (2002 ) ¼ Ÿ Ê xö dnëœ~ z (2005 ) ² o Øù g À q ù ØÁÈöº Ä«q É q xö q Ø~k jö f ö r q 8 GE.13-51024
44. gäº (2002 ) Í j  qö r Ä Ø ö Ù rw ö Ù Ë q«2008 ~«²ö n ö Ù j  qö r gì è r f ù q n û Ù Ÿº ö Ù 45. 2009 Šü dn í öº ö q ~ û Ÿ Ùv ö f ØqÀ ù  k zq À ýö f µ qö «~ ùù j ñê Åg Øf g q Âü q ùÿ 46. } Šü ö² ÁÈ~ (2011 ) ûr ö² q Ø À q ²q Ø 2001-2010 è ö² Ÿ Ù È ( ŸÙ È ) o««{q «ž jà q Ø ù q A. 取得的进展 47. 2011-2012 Âq Ø Ào 12.4% ˆö f 2012 q È²Í 5.4 uˆµ ² ö f q Ài ²è ¼ g 7%iý² } ²o 10% u Ø 2011 ØÍ 1.2 uˆµ 2012 g 1.4 uˆµ ë Ø È Éi x 48. ƒ ö² 2012 q ÀgÀ Àig 5.1% 2011 g 4.4% Úq À q ~kxö ØÃ Ø Ã±o xêå ö² ƒq Ø«² o { / ²Ã iýq («Ø ¼Ø Í )q¹ i Î q 2013 4 Øù É ef ö² ( n g) Ø 10 f ö² ( ò y ˆ Ë gº ü ¼ q ˆ xöká) Ø qéã Î 49. Ž 2013 5 f ef (y ˆ żq)²Ío { q ˆ²Í q ²Í 35 ²  { Ÿ g ² ù f i pà iâqf  3 f (ï g q Í g)² ²ÍÀ ÍrÐg À Ð ²ÍÀ q v 4 f q Ågs ºüq ºfâ z k Ø 50. ö Ù Í 2012 ¹k í q«å g Âz ~ y Ù 2011 à o 4% ² ö Ù 2011 Âo 2% iý à q}p ÙŽ 1996-1997 x Ë Çj² e à q À ö Ùà qñ Ù g ¹k í r ºq q«ï o È~ v q¹k Ð ùœ GE.13-51024 9
ÙÈ~ Î } º Ù Ø «È j  qö r (è ö r 8)qùŸ B. 贸发会议的贡献 51. «ö~ dšü ü g ~ ËŒ~ zq ö f q Ø ö «È Çq ÁÈ «ö~ ¾Šü zlà r ~qºp ù ö ÁÈq ºfâ ¹ÅÉ ö f ƒ ± ƒ º ö² q Àöº Å gq ز w ÁÈ 52. 2012 «ö~ ~}p ~g høoºp g Øí Íq Í Ø À Í qgì Ù o Ž 150 f q 300 ü ~ q 53. 2009 q««{qg «Èr dºí Çq ñ Ê «ö~ ² }pfâ rq  kg Ø Íq Šü ~}p ~hø ØÁÈgÌ Ù Â iý g Ì r º ŸjÇo qº ²Ÿ o Ø À Íq np ««º y Íqüy²È «ö~ ùä fn È ü q 54. «ö~ ²ý Ø Ù éù yâ õøºp Ø jµ ¼ö² Ø ² Â Ø q Ì 2012 7 x y ˆ żq n Ø jµ ¼ o²  zl ² gè ö r ÁÈ Â q ù µéq ¾ ö Ë 2012 q Äf²o¹kí j è ö r 8:¹kö ~ º ²qºƒr q 55. ¹k í ² Ç o Ø~kq g«ö~ ü i q Ø~k É 2012 Ø~k Øq éùö f Ø Ø~kŒ ²vg ý 69 f ƒ fƒ q Ø~kع 106 f o Ù 五. 国际货币 金融和贸易体系的一致性 56. ~ «öè Žü g ¹k Œ È Ù Ø ¹k ²  rm ÀÇ Ã «{ } j ˳ d ~ ²â ù q À q Šü dn í öº ö q ~ Ç Ã } q } í È ö s n â núù } 10 GE.13-51024
«À «Î ²v ç ƒä ç Âü ö n ƒ µœ Ÿµ¹k kƒíq 57. ~ Ç g q Èv } ƒ no 2008 q ö ~«ÁÈ gäº (2002 ) ü n È Ä Ìn q«²ö ȵÉ~ rs xùp ² z ÙpÈ Àí 58. 2011 5 hÿq} Šü ö² ÁÈ~ k o¹k qœ g xö í Œ ƒq ŸÙ È ý ö² q««éù ö² Í n x j Î Œ í }r A. 取得的进展 59. 2012 Ž 2013 Ë Â ¹k q gà ŸkÄx qö fç o À ö² Å g ² p ŸºÈ~ ä Œ y À ö fdn º g¹k À q n ¹k ùœ~rme q² â Ï Èg 2015 ýö z q 60. š µá~ Å o q² í q ƒ~ xö ² qù v ² Íq Ÿxö zqg Ÿggƒv ù xìnr~ Ì Ÿj à ty ö² ƒå «}n à qs ͺ f ŸË³o jœ Œ Ø Ë³ «ÎqÄ È Ž«} }}ºw 61. ±z q Å ~ q j Äf ³ «q«x ö z z }³ qî ~ g²q } Ìp qìrä p q ÂÌrÄ B. 贸发会议的贡献 62. npº ³ q ÍÄ q 2012 «ö Â È } xùp ²z «Ø mrœ q «² ˆ tø q Ì {d Ä qz r ü g Ä Í } Ç Â ºƒ È }j re q Û ³ y Ûq éq di ýp mr q «xöé 1%qt q ö² ö f q ÍŸ ¹kä ~ Ò Ìp t ˆ{t frâ m æiq É rö n ¹ q É ið ù Œ Ú ù q À GE.13-51024 11
63. Ão «ö q É «ö~ ² o~u ù Âq }~ º d «}öº Ä rºq ȱ j xšü Çfo} 26 ú }~ ØÚÙ {È ¹k dq äï 64. 20 Ä ü «µà f ŸŸÀ Ë 2009 Çq ý «ö~ xg  i q Éz õ 20 Ä q²z Ço qé ² «ö~ Ãü «( )  ~ Ÿ ý Ú ù Ÿq À 2013 1 q~ Ço ºp¹k Ç q ÃýhŸq ~ Ço ºp ¹k Ç ƒ q «ö~ ² Ãü «( ) dn Ÿ ý 20 Ä o Ë z Ùq À rºq««ö~ q«ÿ Ë z Ù rm Ìq ä dä à z Ù Ì À qœ q 65. goö ³²ç ü ƒä Î Œ qº z «ö~ µ fµå xö ˆ ØÝ Ùou{ Œ Èr éùü n ² Àq } Œ 66. ý ö Å UNCTADstat ~ ú jg 150 f q ü ú Í u À x Ìnj «â «u ˆiâ q p q ±À qr g Ù v Î «Ž «ö~ d«º Ç ø ²ø È g Ìpºn gì ~ ý yü ö ² q 20 Ä Ço ² Î É ² à z Ùq ý «ö~ ²õØo q¾d «ö~ ² ²hØo ÎÅ «ö È q Œ q kj 六. 科学和技术 包括信息和通信技术促进发展 67. x~dn ~³²o xtg â xö g ýq x~ º ü ~²³²o È z v ² gí 2015 jq ºƒ r xö 11 ÈŸÙ gè y ²ö ~n xko~ g { x~dn ~ ¹ ý ŸÙqé f «ö~ k n Ø(C7)ŸÙ ¾qºüg t ³²Ÿ ³ ²ö ~ º gÿ x~dn ~r q² À Ç«h A. 取得的进展 68. ²³ Î zùn Å º 2011 ¹k 59.7 u zù n n ºf 18.3%ù ³Î³ ˆ qpšˆ öiµ r 12 GE.13-51024
Î ö² Î iâq ùœ² ¾ À ç ³ ( ³ )ö ö Å ² ºv² ͼ q «² Îox Åq ö nz ¼ Ìqr~ ~«Í xöø ¹ r 69. š ÅÇjoz Ù v Ä º v ö f Œ Ù ³ ²ö B. 贸发会议的贡献 70. «ö~ 2012 oö f ±z öœ q «ö~ Š ö µºü ¾qù {u{ Ìn «Ø µá Ço 71. «ö~ 2012 5 Ž 2013 2 Âg ošü x~ «ö~ ²õ høošü y ö ä 2013 2 gøq x~dn ~+10 ~ õ høo Ân Šrp 2013 5 ¼mgØq 2013 x~dn ~  «ö~ høo n Ø Ÿ ³ ²ö rºq~ 72. «ö~ rºìr º qœ Í ˆ Ù ç ˆ Åqé Ž 2012 q Å dêq Šr ˆ qèr «ö~ Šü üç ~ Šü «~ Š n xöüç zl ü o ü Ù ºfâ kj À³ ~ õ Ùqtâ ~ 73. «Ùö f g yhø º «ù ö q Œ Ù 2012 1 x «o ü k(â Web 2.0 zù k)xö Ù 49 f o 1 026 t 74. «ö~ ² Ÿ ³ ²ö ~ º ü ³ È ~ q Ù «ö~ nlº q«ù ³ Ìxö ³ Ø«rºq Í «ö~ ² Í t 75. Šü öx~ko~ «ö~ ³²y ²ö ~zl r x~dn ~  ç e q À ý ¾r qzlà ~}è¹ ~ ³²oºp x~dn ~ q ý q² À qà öx~k o~ «ö~ ²p 2013 5 ¼mhØoØ ü ÁÈ } ~ x~{ z ±q x~dn ~ºpØ ü q {Ø d ~ºp ³ ²ö q} 67/195 úà q Ço ¹Å Ÿ² {Øq GE.13-51024 13
76. «ö~ ²Ø oy Ë ²ö È q }u{ 2012 Ë Ë êêé â Å ˆ q q 7 f q 11 f hÿo¹këö v Ë } ²ö q 2014 Ë È } öÿ 七. 竞争法和竞争政策 77. Šü ~ÍÂÍ d q ²é q¹ ñê Ê ( Šü Ê ) v ÂÍ d ~Âv «qºz źz rmq rq j }¹ Šü Ê~ no o o } Ÿ¹q ö Žº q n A. 取得的进展 78. š ö f ± n Å o o } Å q² v q o ² qƒí Ÿ y B. 贸发会议的贡献 79. «ö~ p 2012 7 høo}èp o o }ÁÈ Â ~ o o } «q o ö ož x öö f ± k yž Ågq ou t «~k ² Ÿ o q ž og q o ²ŸŒ q r ~ ² o q«ö~ x } ( ÂÍ é ) }¹ ( «ÁÈù q q Å ) 80. ² «ö~ ¾q o øq o o } g qšüº q ƲŸo ý güè rº høo ~ Ù go~ 2013 Ø m i º q o }²ŸqŽ üÿ «ö~ orºq Ø ~ iýhøogèg «o } «}iâqrpš qg ~ 81. g Šü Ê ~ q Èý «ö~ ü º o o }xörºqƒí «ö~ º ˆ gâ jì q m í Í µ Ø m zòq o Œ xö ºs Ù «ö~ g q ²ØØ m Ø m zòhøo o z É ç j «ö~ Å o ¼ g qšüº q Æ o ¾ ºƒ qºp o } o ÁÈqŒ Ù «ö~ ² Ùo 14 GE.13-51024
Åq o g ç oáèg~ r Áu q ú 82. «È «ö~  e oœ Ù Â }p  «(2012 ) o ² Årºq ÁÈ (a) Šü «ÂÊ (b) ± «(c) n Ø (d) ù Í (e) d «}  «(2013 5 )²²ön Ø ÁÈxö «ö qº «ö~ m Ø m ë qq «o 八. 处境特殊的国家 A. 最不发达国家 1. 2011-2020 Ù ö² è ŸÙ È Ÿ À 83. 2011 5 hÿq} Šü ö² ÁÈ~ ³² q ŸÙ È v o x 8 f~ È Ù ö² À ö q } ŸÙ (a) mrœ (b) ¾d É ¹ ¾ ö (c) «(d) (e) t x~ö (f) yí ºw q (g) Ä««(h) ü k ŸÙ È ²± «Åq r ö qx~ j ÁÈ ²q r ù g nq º ~ È q² À Âd 2. «ö~ q«h 84. «ö~ dº{ø Š Ÿ ŸÙ È f qÿù üg í «q ö² Í Ù ç í q Œ q fèr Ùo q² (Å q«ã² Í qšüº qxöq q t gº ) u{ Èu{ o ¾dmr ²² qå q j ŸÙ È d r Åq n o ö² ÀÇqŒ o Ùxö ²q¹k Éí ö² j  r qð ³ q 85. 2012 ö² ÌnŒ Œ u mrœ ²o ö² qœ qrºáèxöœ ùœ ö² qö ö q n Ìnºw q } o ö² ù ÌnŒ Œ u mrœ g go j² r È n GE.13-51024 15
q } â Ä é üìr º º q {d Œ Œ  ö² Ù qù «86. «ö~ ² ä ü høo ç kj «i Ë gº żq Í ¼Ø o ÙÈ r «ö~ ² o ¼ q ¼Ø q«ƒä u{ B. 小岛屿发展中国家 1. Ÿ ºp² Ÿ ö f ù ö ŸÙ Èq n f «ö~ rº¼ q² À 87. 2010 9 ºp² Ÿ ö f ù ö ŸÙ È q n ( n )²Ÿf  ~ Âx~ ö f qœ (} 65/2 úà ) ü û ± ùœä ² Ÿµ y Œ ö f g gìqœ Šü öx~ko~p 2011 öço q û(} 2011/44 úà ) n ² ˆ Œy ö² ƒq ² z² Í ö² iýqm ~ 2012 n Ø o² û(} 67/221 úà ) 2. «ö~ q«h 88. n } 98 xö } 17(j) 56(j) gì Ío «ö~ n q n ²  «ö~ ¼ o ö f q Œ ý Û Œ gì ö f gì ³q û «ö~ ²z Ù Œy ö² Ìq ö f ² Å «ö~ ý Í x q(3 f v d q ) o Ù ý më mùâ (3 fùœ d q ) ºq Ø 89. ºwqrº Ùâ g ²² ö ²± ä qü yáè q «²È q Å é oz é} ä r³ u xörº² Ä q ² ÁÈ ö f g g²q äq öe «ø 16 GE.13-51024
C. 内陆发展中国家 1. Ÿ  ŸÙ È ¼Â ² ö f ² ²±ü ¹k ¼ À¼Âö f qg Ä «ö~ rºq¼ Åq² À 90.  ŸÙ È ¼Â ² ö f ² ²±ü ¹k ¼ À¼Âö f qg Ä (  ŸÙ È ) 2003 ³² q È q È o qr v x Çjo qxtù q² ² ¼Âö f öº² ~ µ oüy } Å Ã v yõ «q Ãv ~ ¼Âö f «f p² ƒ yqçøèë Çø È 1% ú ¼Âö f o j è ö r Åk o q² ºfâ Ë} Ì }  ~ oo ¹Ên ë{ j É ¹  ƒµ r riv ¼Âö f Ågqg 2. «ö~ q«h 91. «ö~ º ³² ² r³ «ŽÌäÈ qé Ù Ù ²o  ŸÙ È q Ÿ Îo r «q Œ Ùo¼Âö f Ø d«q²z «ö~ ²g p 2014 hÿq  ŸÙ È è ¹Å ~ q~ Ço ««h ºfâ hø ¼Âö f gìº qáèrºq È Ù ² q È «ŽÌä «Ø xöö mrœ 92. rºq â ÌpdÅ fq¼âö f ² qšü ö r³žìäèr( ~ µá ²± qœ μ ² ö f ²±q i 0809AP) Èrqrq ³²Äƒ~k Ÿ ²± q ² ²± u Øq² 93. «ö~ ù q ºq â Šü Å ~xöq ö x~ ~ºü öq n ² ²± z~k ºâ ºâ± xv v ² ²±Ãv q nâêxöùÿq ÀØ «ö~ ²ÇfoÈg ³ i³ g¼âö f q«øq² qu{ (UNCTAD/DTL/TLB/2012/1) ºf²o¼Â ² ö f ²  ÅqÄ ~ oè GE.13-51024 17