Agilent U1210 系列手持式钳表 技术资料 更安全地测量大电流 性能特性 : 钳口可张开 52 mm / 2'' 达 1000A AC, DC, AC+ DC 的高电流测量能力 CAT III 1000 V/ CAT IV 600 V 安全标准 包括具有电阻, 电容, 频率和温度测量能力的全功能的数字万用表 高测量 测量低至 0.01mA 的电流 峰值保持 双量程模式 手动和自动 大的双显示 配电电缆测量具有挑战性和危险性 对于 2 英寸直径的电缆,Agilent U1210 系列手持式钳表能在不断开电路的条件下进行大电流测量 与大多数钳表不同, Agilent 钳表还包括数字万用表的电阻 电容 频率和温度测量能力, 从而能简化安装和维护过程中的故障排除 尤为可贵的是还提供具有 CAT IV600V 和 CAT III 1000V 安全等级的额外保护层 最小值 / 最大值记录能力
关键测量能力 容易和精确地测量电流 Agilent U1210 系列手持式钳表的钳口可张开 52 mm / 2'', 并具有达 1000A (AC, DC, AC+ DC) 的高电流测量能力 大的钳口尺寸适用于对粗电缆进行电流测量 U1210A 系列钳表用途广, 使用方便, 能安全地进行大电流测量 全功能数字万用表 U1210 系列手持式钳表提供具有宽测量范围的基本数字万用表功能, 能适应各种应用需要 (ACA, DCV, ACV, 电阻, 带蜂鸣的连续性, 二极管和频率测试 ) 这些钳表有自动量程能力, 适用于浪涌电流测量的内置峰值保持, 温度和电容测量能力, 以及大的背光显示和能够单手操作 2
可张开 2 英寸的大钳口, 适用于粗直径的电流源测试 电容 / 二极管测量 最大值和最小值记录能力 温度和带蜂鸣的连续性功能 达 1000A 的 AC,DC 和 AC+DC 大电流测量能力 大 LCD 显示器, 最大读数为 4000 计数 适用于浪涌电流测试的峰值保持功能 手动或自动量程能力 3
通用指标 项目 尺寸 指标 U1211A 106 mm (W) 273 mm (L) 43 mm (H) U1212A 和 U1213A 106 mm (W) 260 mm (L) 43 mm (H) 净重 U1211A 625 克, 包括电池 U1212A 和 U1213A 525 克, 包括电池 显示电池低电池指示器功耗 4 位, 最大读数为 4,100 计数 12 段模拟条图和全部指示器 自动极性指示 标准 9 V 碱性电池 电池电压降到 6.0 V 以下 U1211A 186 mva, 最大 U1212A 和 U1213A 220 mva, 最大电池寿命 60 小时 ( 典型值 ) 钳口最大张开 ~ 2 '' 温度系数 0.12 ( 规定精准度 ) / (0 至 18 或 28 至 50 ) NMRR ( 常模抑制比 ) CMRR ( 共模抑制比 ) 该系列的 NMRR 指标为 > 60 db, 50 Hz 和 60 Hz, 说明在直流测量时有很好的 AC 噪声抑制能力 U1211A 和 U1212A 的 CMRR 指标为 > 60 db, AC 功能时 DC 至 60 Hz; 以及 > 80 db, DCV 功能时, 在 DC, 50 Hz 和 60 Hz 处 U1213A 的 CMRR 指标为 > 60 db, AC 功能时 DC 至 60 Hz; 以及 > 120 db, DCV 功能时在 DC, 50 Hz 和 60 Hz 处 工作温度储存温度相对湿度 (R.H.) -10 至 50, 0-80% R.H. -20 至 60, 0-80% R.H. 最大 80% R.H., 温度 31 以上线性下降到 50 的 50% R.H. 温度系数 0.1 ( 规定精准度 ) / (0 至 18 或 28 至 50 ) 安全要求测量类别 EMC 一致性 EN/IEC 61010-1:2001, ANSI/UL 61010-1:2004, 和 CAN/CSA-C22.2 N0.61010-1-04 CAT III 1000V /CAT IV 600V 通过 IEC61326-1:2005/EN61326-1: 2006 认证 CISPR 11:2003/EN 55011: 2007 1 组, A 类 加拿大 : ICES-001: 2004 澳大利亚 / 新西兰 : AS/NZS CISPR11: 2004 4
U1211A 的电气指标 精准度按 ±% 读数 + 最低有效位字数给出,23 ±5, 相对湿度小于 80% R.H. ACV/ACA 指标均为 AC 耦合, 真有效值, 有效范围为量程的 5% 至 100% 时 1000 V 和 1000A 量程的波峰因素在满度时为 1.5, 其余量程在满度时为 3.0 对于非正弦波形, 在波峰因素为 3 时, 通常要增加 (2% 读数 + 2% 满度 ) DC 电压量程 精准度 过载保护 400 V 0.1 V 0.5% + 5 1000 V 1 V 0.5% + 3 输入阻抗 : 10 MΩ( 标称值 ) AC 电压量程 精准度 45 ~ 400 Hz 过载保护 400 V 0.1 V 1% + 5 1000 V 1 V 1% + 5 输入阻抗 : 10MΩ( 标称值 ) 并联 < 100 pf 电压 (1 ms 峰值保持 ) 量程 精准度 过载保护 400 V 0.1 V 1% + 43 1000 V 1 V 1% + 43 规定精准度为持续时间内变化 > 1ms 二极管检验 / 带蜂鸣的连续性测试 量程 精准度 测试电流 开路电压 二极管 0.001 V 0.5% + 2 近似 0.8 ma < +3.1 V 过载保护 :., 对于短路电流 < 0.3 A 的电路 当读数低于约 50 mv 时蜂鸣, 对于正向偏置二极管或半导体结, 0.3 V 读数 0.8 V 时响 电阻 量程精准度测试电流 400Ω 0.1Ω 0.5% + 3 0.8 ma 4 kω 0.001 kω 0.5% + 3 80 µa 注 : 1. 过载保护 :., 对于短路电流 < 0.3 A 的电路 2. 最大开路电压 < +3.1V 3. 即时连续性 : 当电阻 < 10.0Ω 时蜂鸣器响 4. 400Ω 和 4kΩ 的规定精度为相对功能后, 该功能用于扣除测试线电阻和热效应 5
U1211A 的电气指标 ( 续 ) 电容 量程精准度过载保护 400 µf 0.1 µf 2% + 4, 对于短 4000 µf 1 µf 3% + 4 路电流 < 0.3 A 的电路 精准度依据薄膜电容器或更好的电容器, 使用相对模式调零去除残留值 AC 电流 精准度 * N 1 量程 45 ~ 65Hz 65 ~ 400Hz 400Hz ~ 1kHz 40 A 0.01 A 1.0% +10 1.0% +10 3.0% +10 400 A 0.1 A 1.0% + 5 1.0% + 5 3.0% + 5 400 ~ 700 A 1 A 1.0% + 5 1.0% + 5 3.0% + 5 700 ~ 1000 A 1 A 1.0% + 5 无 无 最大过载 : 1000 A RMS 规定对称波形的精度 N1: 最大电流与频率乘积 < 400,000 A Hz 警告 : 测量占空比不得超过如下极限 0 ~ 600 A RMS 连续 600 ~ 700 A RMS 10 分钟通, 10 分钟断 700 ~ 1000 A RMS 5 分钟通, 20 分钟断 电流 (1 ms 峰值保持 ) 量程 精准度 最大负载 40 A 0.01 A 2.0% + 70 400 A 0.1 A 2.0% + 43 1000 A 1 A 2.0% + 43 规定精准度为持续时间内变化 > 1ms 频率 (AC 耦合 ) 量程 精准度 最小频率 99.99 Hz 0.01 Hz 999.9 Hz 0.1 Hz 9.999 khz 0.001 khz 0.2% + 3 10 Hz 99.99 Hz 0.01 khz 999.9 khz 0.1 khz 过载保护 : 1000V: < 20,000,000 V Hz 灵敏度 频率灵敏度 量程 最小灵敏度 (RMS) 规定 AC 精准度的最大输入 40 Hz ~ 2 khz 10 ~ 40 Hz 或 2 ~ 100 khz 400 V 6 V 6 V 1000 V 20 V 30 V(< 10 khz) 40 A 3 A(< 1 khz) 3 A(< 1 khz) 400 A 20 A(< 1 khz) 20 A(< 1 khz) 1000 A 50 A(1 khz) 50 A(< 1 khz) 6
U1212A 的电气指标 精准度按 ±% 读数 + 最低有效位字数给出,23 ±5, 相对湿度小于 80% R.H. ACV/ACA 指标均为 AC 耦合, 真有效值, 有效范围为量程的 5% 至 100% 时 1000 V 和 1000A 量程的波峰因素在满度时为 1.5, 其余量程在满度时为 3.0 对于非正弦波形, 在波峰因素为 3 时, 通常要增加 (2% 读数 + 2% 满度 ) DC 电压量程 精准度 过载保护 400 V 0.1 V 0.5% + 5 1000 V 1 V 0.5% + 3 输入阻抗 : 10 MΩ( 标称值 ) AC 电压量程 精准度 45 ~ 400 Hz 过载保护 400 V 0.1 V 1% + 5 1000 V 1 V 1% + 5 输入阻抗 : 10 MΩ( 标称值 ) 并联 < 100 pf 电压 (1 ms 峰值保持 ) 量程 精准度 过载保护 400 V 0.1 V 1% + 43 1000 V 1 V 1% + 43 规定精准度为持续时间内变化 > 1ms 二极管检验 / 带蜂鸣的连续性测试 量程 精准度 测试电流 开路电压 二极管 0.001 V 0.5% + 2 近似 0.8 ma < +3.1 V 过载保护 :., 对于短路电流 < 0.3 A 的电路 当读数低于约 50 mv 时蜂鸣, 对于正向偏置二极管或半导体结, 0.3 V 读数 0.8 V 时响 电阻 量程精准度测试电流 400Ω 0.1Ω 0.5% + 3 0.8 ma 4 kω 0.001 kω 0.5% + 3 80 µa 注 : 1. 过载保护 : 1000V R.M.S., 对于短路电流 < 0.3 A 的电路 2. 最大开路电压 < +3.1V 3. 即时连续性 : 当电阻 < 10.0Ω 时蜂鸣器响 4. 400Ω 和 4 kω 的规定精度为相对功能后, 该功能用于扣除测试线电阻和热效应 电容 量程精准度过载保护 400 µf 0.1 µf 2% + 4, 对于短 4000 µf 1 µf 3% + 4 路电流 < 0.3 A 的电路 精准度依据薄膜电容器或更好的电容器, 使用相对模式调零去除残留值 7
U1212A 的电气指标 ( 续 ) DC 电流量程 精准度 最大负载 40 A 0.01 A 1.5% + 15 400 A 0.1 A 1.5% + 3 1000 A 1 A 2.0% + 5 使用相对模式调零去除残留值 AC 电流量程 精准度 * N 1 45 ~ 65 Hz 65 Hz ~ 1 khz 40 A 0.01 A 2.0% + 10 3.0% + 10 400 A 0.1 A 2.0% + 5 3.0% + 5 1000 A 1 A 2.0% + 5 3.0% + 5 最大过载 N1: 最大电流与频率乘积 < 400,000 A Hz 电流 (1 ms 峰值保持 ) 量程 精准度 最大负载 40 A 0.01 A 2.0% + 70 400 A 0.1 A 2.0% + 43 1000 A 1 A 2.0% + 43 规定精准度为持续时间内变化 > 1ms 温度测试热偶类型 量程 精准度 -200 ~ -40 0.1 1%+3 K -40 ~ 1372 0.1 1%+1-328 ~ -40 o F 0.1 o F 1%+6 o F -40 ~ 2502 o F 0.1 o F 1%+2 o F 注 : 1. 精准度不包括热偶探头容差, 电表应置放在工作位置至少一小时 2. 不允许温度传感器接触 33 V RMS 或 70 V DC 以上的表面, 这样的电压会有电击危险 3. 温度计算按 EN/IEV-60548-1 和 NIST175 标准 频率 (AC 耦合 ) 量程 精准度 最小频率 99.99 Hz 0.01 Hz 999.9 Hz 0.1 Hz 9.999 khz 0.001 khz 0.2% + 3 10 Hz 99.99 Hz 0.01 khz 999.9 khz 0.1 khz 过载保护 : 1000V: < 20,000,000V Hz 灵敏度 量程 频率灵敏度 最小灵敏度 (RMS) 规定 AC 精准度的最大输入 40 Hz ~ 2 khz 10 ~ 40 Hz 或 2 ~ 100 khz 400 V 6 V 6 V 1000 V 20 V 30 V(< 10 khz) 40 A 3 A(< 1 khz) 3 A(< 1 khz) 400 A 20 A(< 1 khz) 20 A(< 1 khz) 1000 A 50 A(1 khz) 50 A(< 1 khz) 8
U1213A 的电气指标 精准度按 ±% 读数 + 最低有效位字数给出,23 ±5, 相对湿度小于 80% R.H. ACV/ACA 指标均为 AC 耦合, 真有效值, 有效范围为量程的 5% 至 100% 时 1000 V 和 1000A 量程的波峰因素在满度时为 1.5, 其余量程在满度时为 3.0 对于非正弦波形, 在波峰因素为 3 时, 通常要增加 (2% 读数 + 2% 满度 ) DC 电压量程 精准度 过载保护 4 V 0.001 V 40 V 0.01 V 0.2% + 5 400 V 0.1 V 1000 V 1 V 0.5% + 3 输入阻抗 : 10 MΩ( 标称值 ) AC 电压 量程 4 V 0.001 V 40 V 0.01 V 400 V 0.1 V 1000 V 1 V 输入阻抗 : 10 MΩ( 标称值 ) 并联 < 100 pf 精准度 45 ~ 400 Hz 400 Hz ~ 2 khz 过载保护 1.0% + 5 2.0% + 5 AC + DC 电压 量程 4 V 0.001 V 40 V 0.01 V 400 V 0.1 V 1000 V 1 V 输入阻抗 : 10 MΩ( 标称值 ) 并联 < 100 pf 精准度 45 ~ 400 Hz 400 Hz ~ 2 khz 过载保护 1.5% + 9 2.5% + 9 电压 (1 ms 峰值保持 ) 量程 精准度 最大负载 4 V 0.001 V 40 V 0.01 V 400 V 0.1 V 1.0% + 43 1000 V 1 V 规定精准度为持续时间内变化 > 1ms 二极管检验 / 带蜂鸣的连续性测试 量程 精准度 测试电流 开路电压 二极管 0.001 V 0.5% + 2 近似 0.8 ma < +3.1 V 过载保护 : 1000V R.M.S., 对于短路电流 < 0.3A 的电路 当读数低于约 50 mv 时蜂鸣, 对于正向偏置二极管或半导体结, 0.3V 读数 0.8V 时响 电阻 量程 精准度 测试电流 400Ω 0.1Ω 0.8 ma 4 kω 0.001 kω 80 µa 0.3% + 3 40 kω 0.01 kω 8 µa 400 kω 0.1 kω 727 na 4 MΩ 0.001 MΩ 0.6% + 3 112 na 40 MΩ 0.01 MΩ 2.0% + 5 112 na 注 : 1. 过载保护 :., 对于短路电流 < 0.3 A 的电路 2. 最大开路电压 < +3.1V 3. 即时连续性 : 当电阻 < 10.0Ω 时蜂鸣器响 4. 400Ω 和 4kΩ 的规定精准度为相对功能后, 该功能用于扣除测试线电阻和热效应 9
U1213A 的电气指标 ( 续 ) 电容 量程精准度过载保护 4 µf 0.001 µf 40 µf 0.01 µf 1% + 4 400 µf 0.1 µf 2% + 4 4000 µf 1 µf 3% + 4, 对于短路电流 < 0.3 A 的电路 精准度依据薄膜电容器或更好的电容器, 使用相对模式调零去除残留值 DC 电流量程 精准度 最大负载 40 A 0.01 A 1.5% + 15 400 A 0.1 A 1.5% + 3 1000 A 1 A 2.0% + 5 使用相对模式调零去除残留值 AC 电流量程 精准度 * N 1 45 ~ 65 Hz 65 Hz ~ 1 khz 40 A 0.01 A 2.0% + 10 3.0% + 10 400 A 0.1 A 2.0% + 5 3.0% + 5 1000 A 1 A 2.0% + 5 3.0% + 5 最大过载 N1: 最大电流与频率乘积 < 400,000 A Hz AC + DC 电压量程 精准度 45 ~ 400 Hz 400 Hz ~ 2 khz 4 A 0.001 A 3.5% + 25 4.5% + 25 400 A 0.1 A 3.5% + 9 4.5% + 9 1000 A 1 A 4.5% + 9 5.0% + 9 输入阻抗 : 10MΩ( 标称值 ) 并联 < 100 pf 过载保护 电压 (1 ms 峰值保持 ) 量程 精准度 最大过载 40 A 0.01 A 2.0% + 70 400 A 0.1 A 2.0% + 43 1000 A 1 A 2.0% + 43 规定精准度为持续时间内变化 > 1ms 温度测试热偶类型 量程 精准度 -200 ~ -40 0.1 1%+3 K -40 ~ 1372 0.1 1%+1-328 ~ -40 o F 0.1 o F 1%+6 o F -40 ~ 2502 o F 0.1 o F 1%+2 o F 注 : 1. 精准度不包括热偶探头容差, 电表应置放在工作位置至少一小时 2. 不允许温度传感器接触 33 V RMS 或 70 V DC 以上的表面, 这样的电压会有电击危险 3. 温度计算按 EN/IEV-60548-1 和 NIST175 标准 10
U1213A 的电气指标 ( 续 ) 频率 (AC 耦合 ) 量程 精准度 最小频率 99.99 Hz 0.01 Hz 999.9 Hz 0.1 Hz 9.999 khz 0.001 khz 0.2% + 3 10 Hz 99.99 Hz 0.01 khz 999.9 khz 0.1 khz 过载保护 : 1000 V: < 20,000,000 V Hz 灵敏度 量程 频率灵敏度 最小灵敏度 (RMS) 规定 AC 精准度的最大输入 40 Hz ~ 2 khz 10 ~ 40 Hz 或 2 ~ 100 khz 4 V 0.3 V 0.6 V 40 V 2 V 3 V 400 V 20 V 30 V(< 100 khz) 1000 V 50 V 50 V(< 10 khz) 40 A 3 A(< 1 khz) 3 A(< 1 khz) 400 A 20 A(< 1 khz) 20 A(< 1 khz) 1000 A 50 A(1 khz) 50 A(< 1 khz) 占空比 模式 量程 满度精准度 AC 耦合 0.1% ~ 99.9% 0.3% per khz + 0.3% 注 : 1. 占空比精准度依据至 DC 4 V 量程的 4 V 方波和最高频率为 2 khz 信号频率 > 20 Hz 时的占空比测量范围为 5% ~ 95% 标配附件 测试线 19 mm 探头 4 mm 探头 仪器袋 启用指南 校准证书 (CoC) 可选附件 U1168A 标准测试线套件 U1162A 鳄鱼夹 U1175A 仪器软包 U1186A K 型热偶和适配器 您知道吗? 要保证钳表一次只测一个导体 测量多个导体可能因导体中流过电流的矢量和而造成不精确的测量读数 11
www.agilent.com www.agilent.com/find/handhelddmm 欢迎订阅免费的 www.agilent.com/find/emailupdates 根据您的选择即时呈送的产品和应用软件新闻 www.axiestandard.org AdvancedTCA Extensions for Instrumentation and Test (AXIe) 是基于 AdvancedTCA 标准的一种开放标准, 将 AdvancedTCA 标准扩展到通用测试和半导体测试领域 安捷伦是 AXIe 联盟的创始成员 www.lxistandard.org 局域网扩展仪器 (LXI) 将以太网和 Web 网络的强大优势引入测试系统中 安捷伦是 LXI 联盟的创始成员 http://www.pxisa.org PCI 扩展仪器 (PXI) 模块化仪器提供坚固耐用 基于 PC 的高性能测量与自动化系统 安捷伦渠道合作伙伴 www.agilent.com/find/channelpartners 黄金搭档 : 安捷伦的专业测量技术和丰富产品与渠道合作伙伴的便捷供货渠道完美组合 请立即联系安捷伦授权的 IET 产品各地区一级经销商 : 北京金龙翌阳科技发展有限公司电话 : 010-51650296 陕西创高电子有限公司电话 : 029-88411363 深圳市云帆兴烨科技有限公司电话 : 0755-83248861 北京双番仪佳电子科技有限公司电话 : 010-52693081 安捷伦优势服务旨在确保设备在整个生命周期内保持最佳状态, 为您的成功奠定基础 我们提供测量与服务方面的专业经验, 支持您设计创新产品 我们不断投资开发新的工具和流程, 努力提高校准和维修效率, 降低拥有成本, 为您的开发工作铺平道路, 让您保持卓越的竞争力 www.agilent.com/find/advantageservices www.agilent.com/quality 成都南方电子仪表有限公司电话 : 028-86919255 上海咏绎仪器仪表有限公司电话 : 021-64956501 合肥汇联电子有限公司电话 : 0551-3613153 广州市华茂电子测控科技有限公司电话 : 020-38012152 请通过 Internet 电话 传真得到测试和测量帮助 热线电话 : 800-810-0189 400-810-0189 热线传真 : 800-820-2816 400-820-3863 安捷伦科技 ( 中国 ) 有限公司地址 : 北京市朝阳区望京北路 3 号电话 : 800-810-0189 (010) 64397888 传真 : (010) 64390278 邮编 : 100102 上海分公司地址 : 上海张江高科技园区碧波路 690 号 4 号楼 1-3 层电话 : (021) 38507688 传真 : (021) 50273000 邮编 : 201203 广州分公司地址 : 广州市天河北路 233 号中信广场 66 层 07-08 室电话 : (020) 38113988 传真 : (020) 86695074 邮编 : 510613 成都分公司地址 : 成都高新区南部园区拓新西一街 116 号电话 : (028) 83108888 传真 : (028) 85330830 邮编 : 610041 深圳分公司地址 : 深圳市福田中心区福华一路六号免税商务大厦 3 楼电话 : (0755) 83079588 传真 : (0755) 82763181 邮编 : 518048 西安分公司地址 : 西安市碑林区南关正街 88 号长安国际大厦 D 座 5/F 电话 : (029) 88867770 传真 : (029) 88861330 邮编 : 710068 安捷伦科技香港有限公司地址 : 香港太古城英皇道 1111 号太古城中心 1 座 24 楼电话 : (852) 31977777 传真 : (852) 25069256 香港热线 : 800-938-693 香港传真 : (852) 25069233 E-mail: tm_asia@agilent.com 本文中的产品指标和说明可不经通知而更改 Agilent Technologies, Inc. 2010 出版号 : 5990-5083CHCN 2010 年 12 月印于北京