澳門培正中學 0-03 學年資訊科技教育項目 購置標書 報價項目 A. 添置 Apple New ipad WIFI 版見附件 A A. Cisco 校園網絡及無線網絡設備延續保養服務 ( 年 ) 見附件 A A3. 伺服器設備延續保養服務 (5 台 Dell PowerEdge 950 台 Dell PowerEdge R70 台 Dell PowerEdge 840 台 HP Proliant DL00 G 台 HP Proliant DL360 G5 台 Apple X server) 見附件 A3 A4. 備份系統設備延續保養服務 ( 台 Dell EqualLogic PS5000E 台 Dell EqualLogic PS6000E) 見附件 A4 A5. 增加資料備份系統 (Dell EqualLogic PS600E Tx 7.K HDD, 4TB Capacity) 見附件 A5 A6. 升級無線網絡至 80. N 見附件 A6 A7. 防火牆在防病毒及過濾垃圾郵件等硬件設備延續保養服務 ( 年 ) 見附件 A7 A8. e-class 網上學習平台保養服務見附件 A8 A9. 配合移動學習平台發展相關配套教學及學習資源見附件 A9 A0. 配合 eclass 及其他 API 發送短訊之服務費或年費 ( 以 300 名學生計算 ) A. 配合 eclass 對外服務租用高速校聯網光纖 (300M 本地 +50M 海外 ) 服務年費 A. 租用 DataCenter 服務 ( 年 ) A3. 租用寛頻服務 0M x 3 條 ( 年 ) A4. 維護後備電源系統電池 (4 台 APC Smart-UPS 3000 台 APC Smart-UPS 00) 報價注意事項 : 一 有效期應超越 0 年 9 月 日二 送貨期限為 0 年 8 月 日前 ( 注意 A. 項目 New ipad 請在 0 年 8 月 3 日當日交貨 ) 三 請註明安裝 保養方法及期限四 請列明付款方式五 諮詢期由 6 月 -5 日上午 0:00-:00 下午 :30-4:30, 電 859333 內線 43 盧先生六 報價單請用澳門幣作貨幣單位七 以上各項目可以個別報價, 請列明是否可作部份項目購置八 可提供同類型產品 九 報價單請於 0 年 6 月 3 下午 5 時前, 密封後交總務處郭敬文副校長收, 信封面請寫上 0-03 學年資訊科技教育項目標書 Page of
附件 A A. 添置 Apple New ipad WIFI 目的 : 為本校的移動學習課程添置平版設備 要求 : a. 黑色版 b. 必須為行貨及列出保養 c. 不需要報 Apple Care d. 請在 0 年 8 月 3 日當日交貨數量 : a. 3G WIFI 版 New ipad 43 台 b. 64G WIFI 版 New ipad 7 台 Page of
附件 A A. Cisco 校園網絡及無線網絡設備延續保養服務 ( 年 ) 目的 : 為本校的主幹網絡及無線網絡設備延續保養及提供為期 年的技術支援及保養服務 設備內容 :. Cisco Hardware Maintenance (for -year) SMARTnet 8x5xNBD for ASA550-CSC0-K9 Parts no.: CON-SNT-ASC0K9 SMARTnet 8x5xNBD for WS-C3750G-S-S Parts no.: CON-SNT-3750GS SMARTnet 8x5xNBD for WS-C3750G-4TS-SU Parts no.: CON-SNT-3750GSU SMARTnet 8x5xNBD for AIR-WLC440-50-K9 Parts no.: CON-SNT-WC44050 SMARTnet 8x5xNBD for AIR-LAP30G-A-K9R Parts no.: CON-SNT-LA30AR SMB SA 8x5xNBD for WS-C960G-4TC-L Parts no.: CON-SMBS-C960GC SMB SA 8x5xNBD for WS-C960-48TC-L Parts no.: CON-SMBS-C9604TC SMB SA 8x5xNBD for WS-C960-4TC-L Parts no.: CON-SMBS-C960TC SMB SA 8x5xNBD for WS-C960-4TT-L Parts no.: CON-SMBS-C960TT SMB SA 8x5xNBD for WS-C960-48TT-L Parts no.: CON-SMBS-C9604TT SMB SA 8x5xNBD for AIR-LAP3AG-A-K9 Parts no.: CON-SMBS-LAP3A SMB SA 8x5xNBD for AIR-LAP4AG-N-K9 Parts no.: CON-SMBS-LAP4N SMB SA 8x5xNBD for WS-C960-4PC-L Parts no.: CON-SMBS-C960PC SMARTnet 8x5xNBD for AIR-WLC440-50-K9 Parts no.: CON-SNT-WC44050 SMB SA 8x5xNBD for AIR-LAP3AG-A-K9 Parts no.: CON-SMBS-LAP3A SMB SA 8x5xNBD for AIR-LAP4AG-N-K9 Parts no.: CON-SMBS-LAP4N SMB SA 8x5xNBD for WS-C960-4PC-L Parts no.: CON-SMBS-C960PC. Professional Maintenance/Admin Service (for -year) Cisco equipment is per list in item Service requirement: A. 8x5xNBD (9.00am~5.30pm), excl public holidays, Saturday & Sunday by the proper response time, or work to remedy by mutual arrangement. B. system is under good air-condition, stable electricity, safe/secure space. C. supported by phone/e-mail/remote/on-site (fix, review, visit or meeting) 8x5xNBD on site (min hours a trip), 8x5 on phone/email/fax/remote. D. client provides st line support for daily work, e.g. w/ IT coordinator; and we supply nd line support for the system admin, tuning or remedy. E. equipment datasheets and Cisco information are from www.cisco.com. F. when co-adm, all related docu, IP, master passwords and also have a latest system back-up copy on client's hand and required to release. 6 4 5 5 38 4 46 9 3 Page 3 of
附件 A3 A3. 伺服器設備延續保養服務目的 : 為本校的伺服器提供延續保養及服務 設備內容 : A. 5 台 Dell PowerEdge 950 台 Dell PowerEdge R70 台 Dell PowerEdge 840 Pui Ching Middle School Dell Server Infomation Service Tag Express Service Code 3K6G3BX 7750499037 4K6G3BX 9978373 GXHCBBX 36853093 FXHCBBX 3467646877 5Y99GBX 9553977 DSQQMBX 3003635309 55KBX 03357 B. 台 HP Proliant DL00 G 台 HP Proliant DL360 G5 Pui Ching Middle School HP Server Infomation SN: CN798A3EU SN: CN798A3EV SN: CN7069033 C. 台 Apple X server Pui Ching Middle School Apple XServer Infomation SN: YM930030S SN: YM9300D6HS 附件 A4 A4. 備份系統設備延續保養服務目的 : 為本校的備份系統提供延續保養及服務 設備內容 : 台 Dell EqualLogic PS5000E 台 Dell EqualLogic PS6000E Pui Ching Middle School Dell EqualLogic Server Infomation (PS5000E/PS6000E) Service Tag Express Service Code JVFCCG - GF5CCG - Page 4 of
附件 A5 A5. 增加資料備份系統目的 : 為本校的資料備份系統增加容量, 應付不段增加的數據存儲 設備內容 : Dell EqualLogic PS600E Tx 7.K NL Hard Drives, 4TB Capacity PS600 Dual Controllers, HA with Failover x Power Cord with IEC C3-C4 plugs for UPS/PDU connection Redundant Power Supply, 080W U Rapid Rail Service: ) Mission Critical: (7x4) 4-hour Onsite Service with Emergency Dispatch, 3Yr EqualLogic Advanced Software Warranty and Service,7x4 Access,3 Year ProSupport & Mission Critical: (7x4) 4-hour Onsite Service ) x EDT on Upgrade of S/W & F/W on an EQL Array-upgrade to Fireware 5..x for PS5000E & PS6000E 3) x EDT installation of an additional EQL Array into existing group Page 5 of
附件 A6 A6. 升級無線網絡至 80. N 目的 : 為配合移動學習平台發展, 本校將原先 80.abg 無線網絡升級至 80.N, 以應付移動設備的需求 設備內容 :. 網絡主幹 ( 包括無線 ) 現況簡介 Hardware Platform Device Purpose Software Version s ASA550 Gateway asa83-k8.bin, asdm-634.bin WS-C3750G-S-S Core-Stacked C3750-IPSERVICESK9-M, Version.(46)SE WS-C3750G-XXTS-SU Core-Stacked C3750-IPSERVICESK9-M, Version.(46)SE WS-C960G-48TC-L Access switch (Gigabit) C960-LANBASE-M,.(35)SE5 5 WS-C960-XXTT-L Access switch (FastEth) C960-LANBASE-M,.(35)SE5 7 WS-C960-4PC-L Access switch (Fa,PoE) C960-LANBASE-M,.(44)SE3 7 AIR-WLC440-50-K9 Wireless Controller 6.0.96.0 3 LAP3AG Lightweight AP AIR-LAP3AG-N-K9 47 LAP4AG Lightweight AP AIR-LAP4AG-N-K9 7 LAP30G Lightweight AP AIR-LAP30G-A-K9R. 升級網絡需要添置的設備清單 A. Cisco Firewall ASA 550 Appliance with SW, HA, 4GE+FE, DES Parts no.: ASA550-K8 B. Cisco ASA 5500 CSC-SSM-0 500-User w/plus Lic. Renewal(-year) Parst no.: L-ASACSC0-500UPY C. Cisco Catalyst 3750X 48 Port PoE LAN Base Parts no.: WS-C3750X-48P-L D. Cisco Catalyst 960S 48 GigE PoE 740W, x 0G SFP+ LAN Base Parts no.: WS-C960S-48FPD-L E. Cisco Catalyst 960S 4 GigE PoE 370W, x 0G SFP+ LAN Base Parts no.: WS-C960S-4PD-L F. Cisco 5508 Series Controller for up to 50 APs Parts no.: AIR-CT5508-50-K9 G. Cisco 360i Dual-band controller-based 80.a/g/n Parts no.: AIR-CAP360I-N-K9 3 60 (33+7 ) Page 6 of
H. Cisco 0GBASE-SR SFP Module Parts no.: SFP-0G-SR I. Cisco Catalyst 3K-X 0G Network Module Parts no.: C3KX-NM-0G J. 000BASE-T SFP x 6 units Parts no.: GLC-T K. Peplink Balance 580 (for Multi Broadband) - Multi-WAN Router (5 WAN), 5x GbE WAN ports, GbE LAN port - Drop-In Mode, Advanced QoS, VPN Bonding 4 L. 舖設 條 0G 光纖工程 job M. 為以上購買的設備提供 3 年 Cisco Hardware Maintenance 服務 job N. Professional Services for Cisco Switches Implementation On-site Study, Installation, Config, Co-ord and System Implementation 3 years service and support, 8x5xNBD, by phonesupport/remote/on-site job O. 為因升級而置換的原 APs 安排適合的位置, 以加強全校無線上網的能力 job 參考資料 : 各校部新 APs(360i) 配置表 小學部 AP 數量 33 班別 課室號 位置 Cisco 360i 小一信 (PA) H03 H 座 樓 小一望 (PB) H04 H 座 樓 小一愛 (PC) H05 H 座 樓 小一善 (PD) H06 H 座 樓 小二信 (PA) H07 H 座 樓 小一正 (PE) H08 H 座 樓 小三信 (P3A) H03 H 座 樓 小三望 (P3B) H04 H 座 樓 小三愛 (P3C) H05 H 座 樓 小二正 (PE) H06 H 座 樓 小二善 (PD) H07 H 座 樓 小二望 (PB) H08 H 座 樓 小二愛 (PC) H09 H 座 樓 小三正 (P3E) H303 H 座 3 樓 小四正 (P4E) H304 H 座 3 樓 Page 7 of
小四善 (P4D) H305 H 座 3 樓 小四愛 (P4C) H306 H 座 3 樓 小四望 (P4B) H307 H 座 3 樓 小四信 (P4A) H308 H 座 3 樓 小三善 (P3D) H309 H 座 3 樓 環科室 H40 H 座 4 樓 藝術室 H606-607 H 座 6 樓 音樂室 H705 H 座 7 樓 小五愛 (P5C) E0 E 座 樓 小五望 (P5B) E0 E 座 樓 小五信 (P5A) E03 E 座 樓 小五正 (P5E) E04 E 座 樓 小六善 (P6D) E30 E 座 3 樓 小六愛 (P6C) E30 E 座 3 樓 小六望 (P6B) E303 E 座 3 樓 小六信 (P6A) E304 E 座 3 樓 小五善 (P5D) D0 D 座 樓 小六正 (P6E) D30 D 座 3 樓 中學部 AP 數量 7 班別 課室號 位置 Cisco 360i 初二愛 (SC) C0 C 座地下 初二望 (SB) C0 C 座地下 初一善 (SD) C03 C 座地下 初一望 (SB) C04 C 座地下 初一愛 (SC) C05 C 座地下 初一信 (SA) C06 C 座地下 初一正 (SE) C07 C 座地下 初二信 (SA) C0 C 座 樓 初二正 (SE) C04 C 座 樓 初三愛 (S3C) C05 C 座側翼 樓 初三善 (S3D) C06 C 座側翼 樓 初三正 (S3E) C07 C 座側翼 樓 初二善 (SD) C30 C 座 3 樓 高一愛 (S4C) C304 C 座 3 樓 高二善 (S5D) C305 C 座側翼 3 樓 Page 8 of
初三信 (S3A) C306 C 座側翼 3 樓 初三望 (S3B) C307 C 座側翼 3 樓 高一信 (S4A) C40 C 座 4 樓 高一望 (S4B) C404 C 座 4 樓 高二信 (S5A) C405 C 座側翼 4 樓 高二望 (S5B) C406 C 座側翼 4 樓 高二愛 (S5C) C407 C 座側翼 4 樓 高三信 (S6A) C50 C 座 5 樓 高一善 (S4D) C503 C 座 5 樓 高三望 (S6B) C505 C 座 5 樓 高三愛 (S6C) C506 C 座 5 樓 高三善 (S6D) C507 C 座 5 樓 Page 9 of
附件 A7 A7. 防火牆在防病毒及過濾垃圾郵件等硬件設備延續保養服務 ( 年 ) 目的 : 為防火牆在防病毒及過濾垃圾郵件等硬件設備延續保養服務內容 : Cisco ASA Firewall License (for -year) ASA 5500 CSC-SSM-0 500-User w/ Plus Lic. Renewal (-year) Parst no.: L-ASACSC0-500UPY Service Scope: ) 8x5xNBD (9.00am~5.30pm), excl public holidays, Saturday & Sunday by the proper response time, or work to remedy by mutual arrangement. ) system is under good air-condition, stable electricity, safe/secure space. 3) supported by phone/e-mail/remote/on-site (fix, review, visit or meeting)- 8x5xNBD on site (min hours a trip), 8x5 on phone/e-mail/fax/remote. 4) client provides st line support for daily work, e.g. w/ IT co-coordinator; and we supply nd line support for the system admin, tuning or remedy. 5) equipment datasheets and Cisco information are from www.cisco.com. 6) when co-adm, all related docu, IP, master passwords and also have a latest system back-up copy on client's hand and required to release. Page 0 of
附件 A8 A8. e-class 網上學習平台保養服務 ( 年 ) 目的 : 為 e-class 網上學習平台延續保養服務內容 : e-class Server Maintenance Plan Service Period 6-Dec-0 to 5-Dec-03 Service Scope: Upgrade of New Released Version. Available new eclass version releases can be installed for service subscriber. Request should be made 0 working days in advance. Customer Support. Engineers and training experts can assist customers in areas like installation, product usage, bug fixing and problem resolution.. Support is accessible via telephone, fax, and email during office hours (Mon to Fri, 9:00 a.m. 5:00 p.m., public holidays are excluded). 3 System Recovery Service: 3. In the event of system failure due to the problem of hardware or Linux operating system, Client may request for eclass System Recovery Service on the same OS platform. Client should bear the cost of the server delivery within Macau. The services to be provided includes: Operation system installation eclass System Installation Data Migration with backup data provided by client 4 Linux Software Patch Update Service: 4. In order to eliminate the security threats and to protect user data on eclass server, it is important to update the Linux software periodically. Bi-monthly Patch Update of Linux Operating System will be provided to ensure Client s system security and stability. For facilitation, Client shall provide valid license of the OS and root password for eclass server. 5 Database Optimization: 5. Bi-monthly data checkup and database record optimization will be conducted to achieve the best system performance. Page of
附件 A9 A9. 配合移動學習平台發展相關配套教學及學習資源目的 : 為配合移動學習平台發展, 購買 eclass 相關配套的教學及學習資源系統及伺服器內容 :. 閱讀套餐.. 電子圖書館系統.. 網上閱讀管理平台.3. 800 本電子圖書.4. 00 本校本電子圖書製作.5. 相關培訓及教學工作坊. PowerLesson 互動課堂.. 互動課堂系統.. 互動教學工具.3. 3 課電子課節製作及支援.4. 0 次相關培訓及教學工作坊 3. eclass ELP 優質英文課件 4. ambook@eclass 科學優質課件 (300 個使用戶口 ) 5. DELL PowerEdge R70 Rack Server - CPU: Dual Intel Xeon E5645.40GHz - Memory: GB memory - Disk: 46 x 3 SAS disks, RAID 5 configuration Page of