Media Clipping Report 媒體剪報報告 Feb 2008 二零零八年二月 Prepared by: Market Promotion Section/ Fong s National Engineering Co., Ltd. 製作 : 市場推廣組 / 立信染整機械有限公司
Index (1) 目錄 ( 一 ) Fong s Industries Co., Ltd. 立信工業有限公司 Trade Magazines 行業雜誌 Title 標題 Media Name 刊物名稱 (Page of magazine 雜誌頁數 ) Language 語言 Publication Month 出版月份 Page of Report 本份頁數 1 Maquinas de tintura y acabado Textiles Panamericanos (P.20) 西班牙文 Spanish 11-12/ 07 2 2 Xorella Textiles Panamericanos (P. 34-36) 西班牙文 Spanish 11-12/ 07 3-4 3 Texmate Textiles (Pty) Ltd in association with Intexma Cape cc Textiles Unlimited (P.5) 英文 English 12/ 07 5 4 Tecnologia Fong's Revista Textil 01-02/ 08 6 5 Fong's Found R&D Center in HKU China Textile (P.18) 英文 English 02/ 08 7 6 " 立信先進機械系統研究中心 " 成立 紡織導報 (P.8) 中文 Chinese 02/ 08 8 7 Fong's Industries donates HK$15 million for research Colourage (P.38-40) 英文 English 02/ 08 9-11 8 Progressive finishing technologies save resources ATA Journal for Asia on Textile & Apparel (P.34-35) 英文 English 02-03/ 08 12-13 9 Fong's donates for mechanical engineering research in Hong Kong ATA Journal for Asia on Textile & Apparel (P.70) 英文 English 02-03/ 08 14 10 THEN HST 提供經濟方案 中國紡織及成衣 (P.66-67) 中文 Chinese 02-03/ 08 15-16 11 德國高樂公司 (Goller) 印染 (P.49) 中文 Chinese Issue 3 17 12 香港立信公司 印染 (P.50) 中文 Chinese Issue 3 18 13 立信公司 印染 (P.51) 中文 Chinese Issue 3 19 Page 1
: Maquinas de tintura y acabado Media Name 刊物名稱 : Textiles Panamericanos Publication Date 出版日期 : 11/12 07 Page of magazine 雜誌頁數 : P.20 Page 2
: Xorella Media Name 刊物名稱 : Textiles Panamericanos Publication Date 出版日期 : 11/12 07 Page of magazine 雜誌頁數 : P.34-36 Page 3
Page 4 Fong s Industries Co., Ltd. 立信工業有限公司
: Texmate Textiles (Pty) Ltd in association with Intexma Cape cc Media Name 刊物名稱 : Textiles Unlimited Publication Date 出版日期 : 12/ 07 Page of magazine 雜誌頁數 : P.5 Page 5
: Tecnologia Fong's Media Name 刊物名稱 : Revista Textil Publication Date 出版日期 : 01-02/ 08 Page of magazine 雜誌頁數 : P.30 Page 6
: Fong's Found sr&d Center in HKU Media Name 刊物名稱 : China Textile Publication Date 出版日期 : 02/ 08 Page of magazine 雜誌頁數 : P.18 Page 7
: " 立信先進機械系統研究中心 " 成立 Media Name 刊物名稱 : 紡織導報 Publication Date 出版日期 : 02/ 08 Page of magazine 雜誌頁數 : P.8 Page 8
: Fong's Industries donates HK$15 million for research Media Name 刊物名稱 : Colourage Publication Date 出版日期 : 02/ 08 Page of magazine 雜誌頁數 : P.38-40 Page 9
Fong s Industries Co., Ltd. Page 10 立信工業有限公司
Fong s Industries Co., Ltd. Page 11 立信工業有限公司
: Progressive finishing technologies save resources Media Name 刊物名稱 : ATA Journal for Asia on Textile & Apparel Publication Date 出版日期 : 02-03/ 08 Page of magazine 雜誌頁數 : P.34-35 Page 12
Page 13 Fong s Industries Co., Ltd. 立信工業有限公司
: Fong's donates for mechanical engineering research in Hong Kong Media Name 刊物名稱 : ATA Journal for Asia on Textile & Apparel Publication Date 出版日期 : 02-03/ 08 Page of magazine 雜誌頁數 : P.70 Page 14
: THEN HST 提供經濟方案 Media Name 刊物名稱 : 中國紡織及成衣 Publication Date 出版日期 : 02-03/ 08 Page of magazine 雜誌頁數 : P.66-67 Page 15
Fong s Industries Co., Ltd. Page 16 立信工業有限公司
: 德國高樂公司 (Goller) Media Name 刊物名稱 : 印染 Publication Date 出版日期 : Issue 3 Page of magazine 雜誌頁數 : P.49 Page 17
: 香港立信公司 Media Name 刊物名稱 : 印染 Publication Date 出版日期 : Issue 3 Page of magazine 雜誌頁數 : P.50 Page 18
: 香港立信公司 Media Name 刊物名稱 : 印染 Publication Date 出版日期 : Issue 3 Page of magazine 雜誌頁數 : P.51 Page 19
Company & Title 公司及標題 Product Advertisement 產品廣告 1 FNECL Allwin & HSJ 2 3 4 5 6 7 8 9 Xorella XO Smart & XO Select THEN Airflow Synergy FNECL Index (2) 目錄 ( 二 ) Advertisement 廣告 Language 語言 英文 English 西班牙文 Spanish 英文 English 西班牙文 Spanish 中文 Chinese 中文 Chinese 英文 English 英文 English 西班牙文 Spanish Fong s Industries Co., Ltd. 立信工業有限公司 Media Name 刊物名稱 Publication Date 出版日期 Page of Report 本份頁數 Textiles Unlimited 12/ 07 21 Textiles Panamericanos 11-12/ 07 22 The Indian Textile Journal 02/ 08 23 Textiles Panamericanos 11-12/ 07 24 印染 Issue 3 25 針織工業 02/ 08 26 Colourage 02/ 08 The Indian Textile Journal 02/ 08 27 Revista Textil 01-02/ 08 28 Page 20
Fong s Industries Co., Ltd. : FNECL Allwin & HSJ Page 21 立信工業有限公司
: Xorella XO Smart & XO Select Page 22
: THEN Airflow Synergy 英文版 / English Version Page 23
: THEN Airflow Synergy 西班牙文版 / Spanish Version Page 24
: FNECL 中文版 / Chinese Version Page 25
: FNECL 中文版 / Chinese Version Page 26
Fong s Industries Co., Ltd. : FNECL 英文版 / English Version Page 27 立信工業有限公司
Fong s Industries Co., Ltd. : FNECL 西班牙文版 / Spanish Version Page 28 立信工業有限公司