目錄 頁數 洗衣機機體結構 部品及功能 2 安全使用說明 安全指示 3 安裝說明 4 安裝排水管 5 安裝進水管 6 洗衣程序 洗衣操作 7 控制面板功能 8 洗衣行程選擇 ( 自動 / 手動 ) 9 一般操作程序及洗劑 / 漂白劑 / 柔軟劑的使用 11 簡易保養方法 12 簡易故障排除 14 規格表 1
UP 部品及功能 本頁詳述部品及功能使您在使用前更熟悉各項功能 注意本操作說明書內洗衣機圖形或許與您的不同, 因此有些功能您的洗衣機可能沒有, 請依實物爲主 柔軟精注入口 冷水水龍頭 機器使用後請關緊水龍頭並關閉電源 漂白劑注入口 控制面板 電源鍵 洗劑投入盒 棉絮濾網 接地線 迴轉盤 電源線 調整腳座 部品及功能 防鼠底板水龍頭接頭進水管 軟管夾排水管棉絮濾網 2 個 ( 安裝於機體上 ) 2
安全指示 您的安全對我們非常重要 爲降低火災, 電擊或其他危險, 請遵守下列預防措施 使用前請詳閱各項指示 洗衣機運作時, 請勿外出 請勿將易燃液體 ( 乾洗劑 汽油等 ) 放置或添加在洗衣機內或其放置在其附近, 以免導致火災或爆炸 請勿讓小孩操作或攀爬洗衣機 有小孩在附近時請特別留意 洗衣後除非洗衣機已停止運傳, 否則不可將手伸入洗衣槽內 請勿擅改操作程式 請利用合格技師安裝維修及更換零件 請適時保養洗衣機 請選擇適當安裝場所, 勿使洗衣機日曬雨淋 請勿安裝於高濕度場所, 以免導致電擊 請確切安裝水源 電源及排水 請確實安裝接地線 瞭解您的責任 : 被食用油浸汙的衣物不要放入淸洗, 這些油漬會殘留在洗衣機內, 它亦可能導致火災 維修前請拔掉揷頭 玻璃纖維物請勿投入漬洗, 以免引起過敏 用水請勿超過 50 C, 否則會引起塑膠變形 控制面板切勿用水沖洗, 以免引起火災或電擊 3
安裝說明 安裝位置 安裝前先檢査場地是否設施都齊全安裝於適當的場地是您的責任須安裝於平坦堅固的地板 假如洗衣機安裝於不適當的地點, 會使洗衣機於運轉時産生噪音及震動 假如洗衣機不平衡, 可上下調整腳座, 使其平衡 B 上 下 A 排水管安裝 操作洗衣機前請確定安裝排水管 機體後有一排水管出口 請將排水管裝上並用軟管夾夾緊 軟管夾 排水管 注意如安裝於地毯上, 請注意排水口不可有阻礙 4
安裝排水管 1 將排水管穿過軟管夾 2 再將排水管穿入洗衣機背部下方之排水端子 3 用軟管夾將排水管及排水端子固定 使用排水管注意事項 如果排水管中任何一節抬高離地面 20cm 以上, 則水流則會無法順利流出 排水管若要延長, 以不超過 3 公尺爲原則 注意排水管尾端, 不要將其浸泡在水中 安裝接地線 將接地線連接於鍍銅或接地棒上, 並埋在地下 接地線 勿將接地線接於瓦斯管上, 否則有爆炸的危險 勿將接地線接於電話線或避雷針上, 否則有雷電電擊的危險 5
安裝進水管 一般水龍頭 1 將進水管下拉以分開水龍頭固定組 2 3 將固定組上四顆螺絲鬆開便接上水龍頭 將固定組套上水龍頭並鎖緊四顆螺絲 後將固定組往上推以便將封套與水龍頭貼緊 4 除去膠帶以螺絲將接頭與接頭旋緊 5 6 以上推力量將進水管與固定組連接 將進水管連接以順時鐘方向旋緊於進水口 螺旋狀水龍頭 1 2 3 將進水管與水龍頭連接並將接頭旋緊 如有必要需使用一個內接頭來連接 將進水管接頭連接至洗衣機進水口並將之旋緊 商 商 6
洗衣操作 爲了達到最好的洗衣效果務必適當的操作本洗衣機, 本章節提供您最重要的資訊 洗衣準備 將所有鈕扣和拉鍊扣好, 以避免鉤壞其他衣服 其他如針釦等硬物必須淸除以免損傷衣物及洗衣機 口袋淸理乾淨並將之翻出 汙垢嚴重之衣物請先用手清洗 衣物有繩帶者將之綁好以避免糾纏其他衣物 分類 請將髒衣物從一般衣物中分類 請將深色與淡色衣物分開淸洗 置入 衣物放入時請勿擠壓, 以免影響洗衣水流及引起衣物起皺 請依照衣物分類選擇適當行程, 如果衣物太多但選擇少量可能會 : - 洗淨不足 - 衣物起皺 - 産生過多棉絮 - 加速衣物破損 大小衣物請混合平均放入, 以維持洗衣機平衡 洗衣機不平衡會引起震動 少量洗衣設定, 可減少洗衣時間 衣物多量時, 請使用多量洗衣設定以減少起皺 人造纖維衣物尤須更大洗衣空間 7
控制面板功能 按此鍵來開或關閉電源 依照衣量來調整水位高低 按此鍵選擇水位 顯示順序如下 中 高 少 低 按此鍵調整洗衣時間或選擇浸泡 顯示順序如下 18分 浸泡(60分浸泡+18分洗衣) 0分 6分 10分 14分 按此鍵調整洗清次數 顯示順序如下 3回洗清 4回洗清 1回注水洗清 2回注水洗清 3回注水洗清 4回注水洗清 0回洗清 1回洗清 2回洗清 按此鍵調整脫水時間 顯示順序如下 5分 7分 9分 0分 1分 3分 可選擇全自動行程 按此鍵選擇行程 顯示順序如下 標準 毛毯 節約 污濁 高級衣物 嬰兒衣物 按此鍵調整脫水後冷風乾燥的時間 顯示順序如下 10 20 30 40 0 按此鍵選擇啟動或暫停 如要在運轉中變更行程 按此鍵後選擇希望的行程後再按一次此鍵 8
洗衣行程選擇 全自動行程 1 標準行程 此行程適合一般洗衣 標準 ( 全自動感應 ) 行程會依照衣物的種類, 重量, 選擇適當的洗衣時間, 淸洗次數, 水位高低等來進行洗衣操作方式如下 : 2 毛毯行程 此行程適合淸洗毛毯, 窗簾, 地毯等 但電毯不可投入淸洗 以一次清洗 4 公斤為上限操作方式如下 : 選擇 " 毛毯 " 調整水位 3 節約行程 此行程適合少量及不太髒的衣服操作方式如下 : 選擇 " 節約 " 調整水位 4 污濁行程操作方式如下 : 選擇 " 污濁 " 調整水位 5 高級衣物行程 此行程適合絲質等高級衣服 ( 以一次清洗 12 公斤為上限 ) 皮衣請勿投入清洗 請使用中性洗衣精 本行程僅能選 " 中 " 水位操作方式如下 : 選擇 " 高級衣物 " 6 嬰兒衣物行程 此行程適合嬰兒衣物 衣物以 12 公斤為上限 建議配合使用嬰兒衣物專用洗劑操作方式如下 : 選擇 " 嬰兒衣物 " 調整水位 9
洗衣行程選擇 手動選擇設定 動作 操作方式 調整洗衣時間 / 選擇浸泡 選擇洗衣時間 / 選擇浸泡 如不使用洗衣行程, 請調整至 "0" 調整水位 關上上蓋後按啟動 / 暫停鍵 調整洗清次數 選擇洗清次數 調整水位 關上上蓋後按啟動 / 暫停鍵 如不使用洗清行程, 請調整至 "0" 調整脫水時間 選擇洗衣時間 / 洗清次數 選擇脫水時間關上上蓋後按啟動 / 暫停鍵 如不使用脫水行程, 請調整至 "0" 調整冷風乾燥時間 選擇冷風乾燥時間關上上蓋後按啟動 / 暫停鍵 如不使用冷風乾燥行程, 請調整至 "0" 適用於少量衣物 單獨脫水 選擇脫水時間關上上蓋後按啟動 / 暫停鍵 單獨排水 選擇脫水時間上蓋保持開啟, 按啟動 / 暫停鍵 全部行程結束後, 蜂鳴器會響聲告知 接著洗衣機即會自動切斷電源 " 單獨排水 " 結束後, 洗衣機不會自動切斷電源, 而會在顯示窗顯示 "LE" 訊號 請關上上蓋後按電源鍵關閉電源 10
一般操作程序及洗劑 / 漂白劑 / 柔軟精的使用 1 加入適當洗劑量 ( 洗衣粉因製造品牌不同而有所差異, 如用肥皂絲需溶解後再使用 ) 2 選用步驟依顧客需要可加入適量液態漂白劑, 但須從漂白劑注入口加入 Bleach 注入漂白劑 inlet (Symbol) 注意 : 不要讓漂白劑灑入或流進洗衣槽內 請使用稀釋漂白劑, 否則會傷及衣物 ( 粉狀漂白劑請勿加入使用 ) 3 選用步驟 從柔軟精注入口加入適量柔軟精 ( 參照柔軟精製造商指示量 ) 請勿將柔軟精直接淋於衣物上 水壓較低時, 可能需要手動加入柔軟劑 注入柔軟精 4 蓋上洗衣機上蓋 5 按電源開關 6 按行程鍵 可選擇標準 / 毛毯 / 節約 / 污濁 / 高級衣物 / 嬰兒衣物 ( 請參看第 9 頁 ) 7 按 啓動 / 暫停 鍵 11
如何保養照顧洗衣機 適當的保養照顧洗衣機可延長洗衣機壽命 本頁告訴您如何適當及安全的保養洗衣機 外部 用濕的軟布或海綿擦拭濺出的洗劑 漂白劑等, 並時常擦拭保養 內部 以 250 ml的漂白劑混合 500 ml洗劑, 然後讓洗衣機運轉一全行程 尖銳的金屬或物品, 請勿放入洗衣機以免洗衣機及衣服受損 洗衣時口袋內之別針, 硬幣, 螺絲釘等必須取出 長時間不使用時之保養 有人在家時才使用洗衣機長時間不使用時 : 拔掉電源揷頭 關閉水龍頭 ( 避免因水壓過大引起漏水 ) 12
如何淸洗過濾網 淸洗過濾網 1 過濾網框向上拉起 2 3 過濾網框向外翻出, 用水沖洗 乾淨 過濾網翻回, 並將網框揷回槽 溝內 棉絮過濾網 網框 淸洗進水閥過濾網 當有水從進水閥漏出時需淸洗此過濾網 淸洗前需將電源揷頭關閉自來水水龍頭, 並將進水閥過濾網取出 將髒物用軟刷淸除後 1 拔掉 2 將進水管分開 3 4 裝回 13
故障排除 在通知檢査服務前, 檢査下列各點 如仍無效, 請勿自行檢修, 將電源揷頭拔掉, 並就近通知本公司各地服務站, 並告知下列事項以利時效 (1) 機種 (2) 姓名 地址 電話號碼 (3) 詳細故障情形 (4) 購買日期 (5) 製造號碼 我們的服務人員定會很快到府竭誠爲您服務 問題 檢査點 洗衣機完全不能操作 是否停電? 電源揷頭是否有揷好? 保險絲是否有燒斷? 是否有打開電源? 是否有按啓動 / 暫停鍵? 洗衣槽內的水量是否充足? 不能供水 假如給水不能在 20 分以內完成則燈號會顯示, 然後蜂嗚器會響聲警告 進水管是否有連接, 水龍頭有打開嗎? 是否停水? 進水閥過濾器是否阻塞? 洗衣機不排水 假如排水不能在選擇的時間內完成則燈號會顯示, 然後蜂嗚器會響聲警告 排水管是否阻塞? 排水管是否扭曲變形? 排水管尾端是否浸入水底? 排水閥及其附近是否有阻塞? 洗衣機不脫水 假如衣服全偏擠在一邊, 則在脫水時會造成不平衡運轉然後洗衣機會以下列行程調整 : 給水 > 洗淸 > 排水如果再重複後仍不能調整則燈號會顯示然後蜂嗚器會響聲警告 衣服有否偏擠在一邊? 洗衣機是否安裝在平坦堅固的地板? 洗衣機上蓋是否打開? ( 假如這樣燈號會顯示 ) 以下的情況不是機器故障 : 進水時之 嗡嗡 聲, 乃水流經進水閥之正常聲音 洗衣槽停止時之 沙沙 聲, 乃洗衣槽自動平衡器之正常聲音 14
規格表 機型 TAW-A100K 電源 110V / 60Hz 消耗電功率 洗衣 450W / 脫水 270W 外型尺寸 H1000 X W598 X D643 (mm) 淨重 42kg 標準洗衣耗水量 185 公升 標準水量 高 (91 公升 ), 中 (82 公升 ), 低 (69 公升 ), 少 (56 公升 ) 水壓 03Kgf/cm 2 ~8Kgf/cm 2 (294Kpa~784Kpa) 洗衣方式 轉動盤迴轉 脫水方式 高速離心脫水 洗衣容量 10kg 本規格僅供參考, 確實規格以現品爲準 搬運時不得橫搬或倒置, 以免洗衣機結構受損産品危機 請勿直接由外部注水, 因爲此擧有可能造成水直接溢出於地面 廢家電處理方法當您的舊洗衣機要廢棄時, 請依下列方法處理 : 1 當購買新洗衣機時, 汰換之舊洗衣機可委由經銷商運回處理 2 請洽行政院環保署資源回收管理基金管理委員會 免費服務專線 0800-085-717, 請勿自行隨意丟棄, 以免造成環境汚染, 謝謝合作! 維修服務時間 : 周一 ~ 周六 09:00~19:00 免費服務專線 :0800-052666 大同 3C 網站 :http://tcpctatungcom S/N : 3312011820