1 中越經典 5 日 越南 世界遺產 經典中越 ( 峴港 / 順化 / 會安 )
2 行程特色 渡假勝地 文化之都 - 峴港, 越南重要海港之一, 被美國國家地理雜誌評選全球 50 個一生中必遊之地 會安古城 1999 年 12 月被聯合國世界文教組織列為 世界文化遺產, 品味沉睡中的古城之美 香江遊船 在江風徐徐的吹拂下, 瀏覽香江邊兩岸之風景及順化市集, 古意盎然, 非常詩情畫意 靈姥寺 此寺建於香江畔的山丘上, 寺前有福緣塔於 1844 年由阮朝第三位皇帝啟定皇帝所建 海雲嶺 2009 年被列為 世界文化遺產, 也是美國 國家地理雜誌 認為 五十個人生不可錯過的旅遊勝地 之一 特別安排 順化皇帝宴, 穿著古代皇宮朝服扮演皇帝 皇后 宰相 大臣 宮女 太監等角色拍照留念, 一邊享用美食一邊觀賞古代宮廷樂曲 全程車上礦泉水 ( 每日每人一瓶 ) 越南風情斗笠 團體照 全程 NO SHOPPING 不進購物站, 旅遊輕鬆又自在, 避免耽誤既定行程!( 途中休息站上洗手間不列入其內 ) 航班參考 航程公司班機編號起飛地起飛日期起飛時間降落地降落時間 1 捷星航空 BL 163 桃園機場 2017/01/27 15:40 峴港 DAD 17:15 2 捷星航空 BL 162 峴港 DAD 2017/01/31 11:00 桃園機場 14:35 行程內容 第 1 天桃園國際機場 - 峴港集合於桃園國際機場, 搭乘直飛航班飛往越南中部第一大城 峴港 峴港人口約 100 萬, 為中部最大的深水港口及商業中心 由於位置良好, 港口條件佳, 自古以來就是重要的國際港口與轉運站, 非常繁榮 此外, 峴港亦是 2~15 世紀國事強大的占婆王國的首都, 現今市區和近郊還留有占婆時期的遺跡 到達後我們吃個晚餐.. 就要前往會安開始享受美麗的假期囉..
早餐 : 敬請自理午餐 : 敬請自理晚餐 : SAMDI 海鮮風味 us7 3 住宿 : Eldora Hotel Hue 艾爾朵拉酒店或同級 第 2 天順化 - 大內皇城 - 三輪車遊皇城 - 靈姥寺 - 船遊香江 仿古龍船遊香江 - 皇家鬥獸場 - 東巴市集 - 順化 ( 順化夜市 ) 今日展開精采的古都巡禮, 首先前往 大內皇城 Dai Noi 越南阮朝十三代皇宮( 紫禁城 ), 約 600 公尺四方的皇宮王城 (The Citadel and Imperial City), 內外共分三層, 最外層因為護城, 寬 21 公尺高 7 公尺, 周長共有 10 公里, 開有十道門, 並有護城河圍繞, 城內有龐大的宮殿 內有午門 太和殿 寺廟及花園 橋樑等古建築群體 阮朝開國君王於 1804 年始建, 費時 30 年完工, 為 1802 年至 1945 年阮朝之皇都, 此地就像中國的北京紫禁城有異曲同工之妙 聯合國科教文組織於 1994 年認定紫禁城為 世界文化遺產, 肯定其觀光價值, 您會發覺古蹟上所有古蹟上題字都是我們所熟悉的中國文字, 這是因為中國與越南的歷史淵源深厚 隨後於皇宮前廣場, 搭乘風味獨特的觀光人力三輪車 ( 每人一台 ), 巡遊古皇城周邊市街, 近距離的了解古城的風土民情與生活環境習慣 靈姥寺 Thien Mu 此寺建於香江畔的山丘上, 寺前有福緣塔於 1844 年由阮朝第三位皇帝啟定皇帝所建, 塔右側有碑石閣 左側有六角閣, 塔後聖殿則供奉三寶佛 其所在位置據說為龍脈之首, 不僅地理風水好連風景視野都是上乘之選 隨後再前往香江渡船碼頭, 搭乘仿古龍舟畫舫遊覽 香江, 在江風徐徐的吹拂下, 瀏覽香江邊兩岸之風景及順化市集, 古意盎然, 非常詩情畫意 皇家鬥獸場 人人都知羅馬有圓形競技場, 卻少有人知越南皇朝也有此類的鬥獸場, 此地上演的並非人與人或人與猛獸的生死搏鬥, 而是體型龐大的象與凶猛的虎 豹 獅間的纏鬥, 為阮氏皇朝皇室成員間喜愛的一種娛樂, 圓形皇家鬥獸場建於 1830 年以磚及灰泥建造完成, 圍牆寬 4.5 米, 高約 5.8 米, 鬥獸場有兩個入口, 一為皇宮貴族使用, 一為士兵平民使用, 也就是現今可參觀的出入口, 現今鬥獸場亦為世界遺產的保護之列了, 來此一遊參觀並感受冥想古代皇族那震天吶喊 血腥刺激的場景吧!! 東巴市場 位於東城門附近的, 此市集自古以來就是香江畔重要的貨品集散地, 也是採買伴手禮的最佳去處, 更是您了解順化古都民情風俗不可不去的重要景點, 值得一提的是順化名產有詩篇斗笠 刺繡 蝦醬 魚露等... 其中又以詩篇斗笠最為知名最為特別, 今晚安排 皇帝宴, 您可穿著古代皇宮朝服扮演皇帝 皇后 宰相 大臣 宮女 太監等各種角色拍照留念, 享用晚餐時尚有古樂欣賞, 及宮女獻唱越南古典民謠, 讓您感受皇帝宴最高樂趣的至高享受
第 3 天 萬象世界盛情邀約旅遊 2017 快樂遊 www.gogo88.com.tw 出發日期 : 2017 / 01 / 27 4 順化 - 海雲嶺 世界 50 大自然美景 - 峴港 - 山茶半島 - 石雕工藝村 - 五行山 ( 電梯上下 ) - 搭船夜遊韓江 - 會安 海雲嶺 此為越戰時刻, 越南最神秘之海岸線 您可於海雲嶺上欣賞景色秀麗宜人之海岸線風光及感受到 60 年代越戰時期兩軍隔山對峙的緊張氣氛 海雲嶺 是由芒高 白馬 巴那 海雲等四座山所組成的峰群 由於山嶺上終年白雲繚繞, 白雲 藍天 蒼海渾如一體, 如海似雲, 海雲嶺 因而得名 越南中部的長山山脈, 由寮國邊境穿越越南迤邐向東, 一直伸入南中國海 主峰海雲山的海雲嶺, 被稱為 越南的脊樑, 接近越南神祕的十七度緯線, 是南北越的中間點, 南北交通要衝 由於越南地勢狹長, 這裡也是天氣的分割線, 同時也是廣南峴港省和承天順化省的天然分界 於 2009 年被列為世界遺產 山茶半島 距離蜆港市中心約半小時車程, 可以鳥瞰整個蜆港市 沿途景色不在話下, 觀山觀海, 各取所需 山上觀音像高達 67 公尺, 據說是亞洲第一高, 以大理石做成, 肅穆非常, 旁靈應寺擺設羅漢, 姿勢各異其趣!! 過去是美軍軍事基地, 越戰時期, 是北越最畏懼害怕的軍事基地, 現在已全部開放 五行山 Marble Mountains 及山水海灘, 欣賞越南中部秀麗的山水風景 ; 此山乃根據五行來排名 : 金 木 水 火 土的五座山, 其中以水山最大最高也最著名 水山上有不少寺廟和洞穴, 昔日占婆族佔領時期是崇拜印度神祇的聖地, 如今已被改建為鎮山廟宇, 同樣也保留了戰爭時的痕跡, 這些磨滅不了的歷史無時不在告誡著人們戰爭的殘酷和無情 隨既轉往五行山腳下, 欣賞到由當地藝術家所創作的大理石石雕人文風土作品的 石雕藝術村 韓江 Han River 安排搭乘遊覽車遊, 經過建於 1997 年 2000 年啟用, 橋長 201 公尺, 為越南第一座旋轉式橋樑 ( 橋面可旋轉供船隻通過 ), 這是峴港人引以為傲的橋樑 而在這夜幕低垂, 峴港市 (Da Nang) 點燈如星河般夜景, 充滿了浪漫氣氛, 也是當地情人們的遊覽的熱門景點 早餐 : 飯店自助餐午餐 : 迦南島風味螃蟹火鍋 + 農家料理晚餐 : Ancient Faifo - 會安風味 us15 住宿 : HoiAn Silk Marina Resort 或同級 第 4 天 會安迦南島原生態體驗 ( 乘越南簸箕船欣賞水鄉椰林風光 螃蟹火鍋農家味 ) - 會安古城 ( 世界文化遺產 ) ~ 下午茶 + 燈籠 DIY 會安古鎮碼頭搭乘擺渡船出發, 約 30 分鐘之船程, 則可以抵達秋盆河明珠 ~ 迦南島 (Dao Cam Kim), 迦南島主要以水椰林及原生態自然風光而聞名 岸上密布著水椰林 檳榔樹, 島上居民大多以捕魚及木雕 維生 登上迦南島後再乘上碗公船 ( 簸箕船 ), 在當地漁民的帶領下穿梭椰林水道之間, 觀賞美麗的秋盆 河兩岸風光, 感受著濃濃的鄉村休閒風 放眼望去, 河道裡星星點點的簸箕船, 恰似秋盆河上的一道靚麗 風景線 而越南特有的簸箕船在椰林海風中隨波逐浪, 宛若在大海中一顆顆跳動的音符, 譜寫著一曲漁家
5 風情樂章 漁民們之中會有一位技藝高超的漁夫獨自划船出來, 開始在簸箕船上表演精彩絕技, 只見漁夫將圓圓的簸箕船操控自如, 將碗公船舞弄的旋轉翻飛, 之後會挑選膽子大的旅人還可以一起參與表演, 當漁夫將簸箕船劃得高速旋轉, 上下左右翻騰, 而遊客在船中則緊緊抓住船架, 尖叫不已, 刺激萬分, 高超的技藝更是令遊客們的喝彩聲和掌聲不絕於耳 會安 Hoi An 位於峴港市約 30 公里處, 充滿著中國文化色彩濃厚的古城, 會安古城於 17 世紀時東南亞的國際港, 也是當地越南主要貿易港 這古老的街道, 百年古厝處處顯露了這而獨特的文化氣息, 西元 1999 年的 12 月被聯合國世界文教組織列為 世界文化遺產, 走入古城有如一座活生生的博物館, 聚有百年以上歷史文化 廣肇會館 Quang Dong 建於 1786 年, 此會館由廣東商人與肇州同鄉所興建的, 正殿供奉關公, 入口處兩側更繪有桃園結義和關公千里送嫂的彩圖, 會館內還有一座華麗的水池, 用磁磚與陶瓷鑲出精緻的九頭龍像 進記古宅 Tan Ky House 是會安最古老也是保留最完整的古宅之一 該建築興建於 19 世紀初期, 表現出 17 世紀時居住於會安的的中 日 越三大民族的文化特色融合 根據記載晉家族在 16 世紀末期淪為中國的政治難民, 因此舉家遷移到越南, 而這棟商宅便花費了 8 年的時間建造, 至今依然保持原始風格 古宅的狹窄的門面是商家, 內部空間狹窄, 後方的小天井則直通河流, 這是方便讓當時的商人在洪水氾濫時, 方便將貨品搬運到二樓之故 然而中國對越南在建築 藝術及文學上的強烈影響, 在此處處可見 福建會館 Phuc Kien 為族群集會所建, 之後成為供奉媽祖的寺廟, 在此可以看看精巧的璧飾 雕像身上紅色及綠色的外表 中國帆船的複品 日本橋 又稱來遠橋, 西元 1593 年興建, 由日本人建造的木造拱橋 當時這座橋是連結日本城與中國城 橋上有屋頂供遮蔽用, 北側建有小寺廟 依據某個故事的說法, 這座橋是猴年興建, 狗年完成, 因此兩側出入口分別由猴子與狗守護 漫步於會安古城, 民家 會館 寺廟 市場 碼頭等等不同樣式的建築集中於古城, 為中古時期象徵東方的城市提供一個最佳例證, 彷彿時光倒流 會安燈籠 DIY+ 下午茶 我們特別安棑實地體會製作手工燈籠的民俗技藝, 並來一杯古城內悠閒的下午茶 早餐 : 飯店內自助式早餐午餐 : DANANG 海鮮風味中式合菜 ( 每人花蟹一隻 ) 晚餐 : Eldora Hotel 酒店越式風味套餐住宿 : 順化 Imperial Hotel Hue - 帝國色調飯店或 Eldora Hotel 埃爾多拉酒店或同級
第 5 天 萬象世界盛情邀約旅遊 2017 快樂遊 www.gogo88.com.tw 出發日期 : 2017 / 01 / 27 6 峴港 - 桃園國際機場在飯店內輕鬆的享用早餐, 收拾行囊, 帶著您滿滿的記憶, 豐富的行囊, 帶著依依不捨的心情專車前往峴港機場, 搭機返回國門 ( 桃園機場 ) 回到溫暖的家 結束此次充滿陽光 沙灘 人文 美食風情的中越之旅 早餐 : 飯店內自助式早餐午餐 : 機上簡餐 住宿 : 溫暖的家 參考報價報價新臺幣 $ 33,900 元報名時繳交訂金新台幣 $10,000 元團費包括 新台幣 $ 200 萬旅遊險 + 意外險醫療新台幣 $ 10 萬 機場稅 + 兵險 + 燃油稅 國外導遊 司機 領隊行李小費 機場來回定點接送機服務 贈送精美全程親拍 DVD 費用不包 護照費新台幣 $ 1,500 元 越南簽證 : 護照影本 ( 效期六個月以上 ) 兩吋彩色白底照片 2 張 ( 請在照片背面寫上姓名 ) 單次越南觀光簽證工作天 6 天 越南不接受雙重國籍, 只能持 1 本護照進入越南 越南政府針對 14 歲以下兒童入境越南, 須有父母或監護人之陪同, 才能入境越南 本行程所載之護照 簽證相關規定, 對象均為持中華民國護照之旅客, 若您擁有雙重國籍或持他國護照, 請先自行查明相關規定, 報名時並請告知您的服務人員
7 出團說明 本優惠行程僅適用本國人 ( 持中華民國護照 ) 於台灣出發同行參團有效 ; 越南當地人士 或越南出生 ( 含越南新娘 ) 或越南工作 或設廠台商 或越南當地 JOIN 者, 不接受參團 另外其他非本國籍人士 ( 外籍人士 ) 需加價 USD100 越南航空機票一經開出則無法辦理退票, 故若旅客取消時, 訂金將無法退回, 且機票一經開立則無退票價值, 且無法辦理退票 若有特殊餐食者, 最少請於出發前三天 ( 不含假日 ) 告知承辨人員, 為您處理 小孩報價佔床同大人, 不佔床扣 1,000 元 上述行程及餐食將視情況而前後有所變動, 但行程景點絕不減少, 敬請諒察 越南跟台灣一樣過農曆年節, 如遇旅遊行程景點及餐廳部份無營業, 本公司保有所變動調整權利, 敬請鑒諒 本行程為團體優惠行程恕無法接受脫隊要求 本行程所載之護照 簽證相關規定, 對象均為持中華民國護照之旅客, 若貴客擁有雙重國籍或持他國護照, 請先自行查明相關規定, 報名時並請告知您的服務人員 本行程住宿飯店房型, 以 2 人一房為主, 無 3 人房或雙人房加床, 如有落單需補單人房差或與領隊同房 河內 3 星飯店及海上 VILLA 住宿床型, 以一張大床為主, 不便之處, 敬請鑒諒! 餐食風味 : 體驗當地的特殊風味菜色飲食, 由於個人口味均有不同, 故請以嚐鮮的心情來體驗當地的風味餐 素食者貼心小叮嚀 : 敬告素食客人, 如前往國外當地旅遊, 因當地素食不擅料理比較簡單及無變化的菜色, 請先自行準備素食罐頭 泡麵等, 以備不時之需 小費說明 國際電話 飯店洗衣 房間內冰箱的食物, 各服務人員的小費敬請自理 其他小費 : 越南當地有習慣性收取小費 飯店房間床頭服務小費以及提行李服務小費敬請自付, 約每次美金 USD1 元 ( 或相當等於當地幣 ), 另外行李小費大約以一件行李計 越式按摩師小費, 每人 50,000 越盾 搭乘人力三輪車遊車伕小費每人 20,000 越盾
順化穿著古裝享皇帝宴, 服務員小費每人 20,000 越盾 8 電話 : 越南地區雖已開放國際直撥電話, 但費用尚屬偏高, 可攜帶大哥大 除少數地點如下龍灣離島, 收訊不佳外, 其餘均可通話無阻 台灣之行動電話目前在越南境內有漫遊服務, 需要請自行洽詢您的系統提供 * 越南撥回台灣 :00 886 + 城市區域號碼 ( 不須加 0, 如台北 02 只須撥 2) + 電話號碼 * 台灣撥至越南 :002 84 + 城市區域號碼 ( 不須加 0) + 電話號碼 電壓 : 越南境內目前使用電壓 220V, 一般家庭插座為 2 孔圓形, 但因各飯店插座目前也都有提供多用途插座, 含 2 扁型 ), 若有需要請自備萬用插座, 因台灣是使用電壓 110V, 因此由台灣攜帶電器用品, 在越南境內使用請考慮適用性或攜帶變壓器 由於越南此地仍屬較晚開發, 各種基礎建設均未臻完善電力, 電壓常不足, 常有停電困擾, 現階段各飯店都備有發電機自行發電但也常不足 ( 越南夏季電力常不足, 會有分區輪流限電問題, 敬起鑒諒!) 時差 : 越南全國同屬一個時區, 格林威治標準時間 +7 小時 ( 比台灣慢一小時 ) 貨幣匯率 : 越幣單位 : 盾 DONG 匯率: 目前大約一美元兌 20,000~20,500 盾 ( 匯率為浮動, 請依當時為準 )( 一元台幣約合 700 盾 ), 注意不可任意在街頭換錢幣, 以免製造困擾 信用卡在當地部份地區可使用, 但旅行支票使用極為不便, 請準備美金現金或台幣現金 換錢問題, 麻煩旅客貴賓自行對換, 可在台灣先換好 越幣, 桃園機場各銀行可換 ( 台幣換越幣 ) 或越南機場的銀行也可用 ( 美金換越幣 ), 減少跟越南導遊對換, 避免因匯差造成不高興及抱怨 氣溫與穿著 : 北越 ( 河內. 下龍灣 ) 氣溫與台灣 ( 北部 )( 有四季 : 春 夏 秋 冬 ) 地區月份一二三四五六七八九十十一十二 河內最高 19.3 19.9 22.8 27 31.5 32.6 32.9 30.9 30.9 28.6 25.2 21.8
9 ( 北越 ) 最低 13.7 15 18.1 21.4 24.3 25.8 26.1 25.7 24.7 21.9 18.5 14.8 峴港 最高 24.8 26.1 28.7 31 33.4 33.9 34.3 33.9 31.5 29.6 27 24.9 ( 越南中部 ) 最低 18.5 19.8 21.5 23.3 24.9 25.5 25.3 25.5 24.1 23.2 21.6 19.3 胡志明 最高 31.6 32.9 33.9 34.6 34 32.4 32 31.8 31.3 31.2 31 30.8 ( 南越 ) 最低 21.1 22.5 24.4 25.8 25.2 24.6 24.3 24.3 24.4 23.9 22.8 21.4 服裝可參考台灣台北當時氣溫 至於南越 ( 胡志明市 ) 四季屬夏季氣候, 建議帶件薄外套即可 語文 : 越語為國定語言, 部份諳法語, 英語不普遍, 堤岸華人區則多操粵語 攜帶盥洗用具 : 東南亞絕大部份酒店均不提供牙膏牙刷等私人性必需品, 故薦於個人衛生等因素, 請您務必打包於個人行李中, 自行攜帶