2011 年報
公司資料 執行董事 主要股份過戶登記處 獨立非執行董事 註冊辦事處 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 香港主要營業地點 HSBC Securities Services (Bermuda) Limited Bank of Bermuda Limited Building 6 Front Street Hamilton HM11 Bermuda 股份過戶登記分處 28 26 主要往來銀行 734 9 912 公司秘書 核數師 公司網址 www.hangten.com.hk 10 8
目錄 主席報告 2 管理層討論及分析 5 董事及高級管理人員簡介 13 企業管治報告 15 董事會報告 20 獨立核數師報告 26 綜合損益表 28 綜合全面損益表 29 綜合財務狀況表 30 財務狀況表 32 綜合權益變動表 33 綜合現金流量表 34 財務報表附註 35 財務摘要 107 1
主席報告 經營業績 Hang Ten H&T Arnold Palmer 790 14.9% 2,363,515,000 67.2% 239,133,00014.56 24.35 2011 2
主席報告 股息 2 8 10 展望 H&TArnold Palmer 3
主席報告 130 H&TH&T 致謝 陳永燊 2011 4
管理層討論及分析 概覽 792 39 全年下半年上半年 二零一一年 二零一一年 二零一一年 百萬港元 百萬港元 百萬港元 2,363.5 2,056.4 1,325.3 1,139.0 1,038.2 917.4 1,357.4 1,156.1 764.6 659.0 592.8 497.1 292.1 190.7 187.1 133.5 105.0 57.2 239.1 143.0 153.5 100.8 85.6 42.2 24.35 仙 14.56 15.63 仙 10.26 8.72 仙 4.30 14.9% 2,363,500,000 2,056,400,00056.2% 57.4% 17.4% 1,357,400,000 22,000,000 43,900,000 47,700,000 5
管理層討論及分析 1,114,300,000 996,000,000 66,800,000 60,300,000 53.2% 292,100,000 25% 17% 239,100,00067.2% 14.5624.35 9.79 營運回顧 792 643,300 99% 1% 2011 6
管理層討論及分析 服裝零售及分銷 2,341,500,000 2,036,700,000 15% 2% 台灣 全年下半年上半年 二零一一年 二零一一年 二零一一年 百萬港元 百萬港元 百萬港元 1,087.7 914.0 639.6 518.6 448.1 395.4 142.0 46.9 108.5 79.1 33.5 (32.2) 279 277 279 277 276 276 60,300,000 7
管理層討論及分析 Hang Ten Arnold Palmer 46.0% 19.0%Arnold Palmer 14% 142,000,000 202.8% 60,300,000 32.5% 226Hang Ten 53Arnold Palmer 南韓 全年下半年上半年 二零一一年 二零一一年 二零一一年 百萬港元 百萬港元 百萬港元 890.5 766.5 477.9 412.0 412.6 354.5 95.1 71.1 47.7 37.4 47.4 33.7 322 296 322 296 307 300 37.7% 26 890,500,000 16.2%Hang Ten H&T 75% 25% 33.8% 95,100,000 245Hang Ten 77H&T 2011 8
管理層討論及分析 新加坡及馬來西亞 全年下半年上半年 二零一一年 二零一一年 二零一一年 百萬港元 百萬港元 百萬港元 178.6 156.6 101.0 86.4 77.6 70.2 24.5 12.6 15.8 10.6 8.7 2.0 40 41 40 41 37 43 14.0% 178,600,000 24,500,000 94.4% 40 中國內地 全年下半年上半年 二零一一年 二零一一年 二零一一年 百萬港元 百萬港元 百萬港元 101.5 100.8 49.8 59.3 51.7 41.5 (6.2) (1.8) (2.3) 1.5 (3.9) (3.3) 129 95 129 95 123 96 9
管理層討論及分析 101,500,000 6,500,0006,200,000 香港及澳門 全年下半年上半年 二零一一年 二零一一年 二零一一年 百萬港元 百萬港元 百萬港元 83.2 69.7 47.6 40.7 35.6 29.0 6.3 1.1 1.9 2.7 4.4 (1.6) 22 18 22 18 20 14 4 83,200,000 6,300,000 5,000,000 2011 10
管理層討論及分析 特許經營業務 22,000,000 資本結構 982,250,000 959,200,000 762,300,000 流動資本及財務資源 210,100,000 226,800,000 382,900,000 275,100,000 106,000,000 84,500,000 127,200,000 2.42.5 11
管理層討論及分析 238,700,000 205,800,000 17,200,000 17,100,000 10.2% 11.7% 17,200,000 17,100,000 127,200,000 127,200,000144,400,000 147,300,000 3,000,000 人力資源 2,040 2,1001,760 2011 12
董事及高級管理人員簡介 執行董事 陳永燊 63 YGM 高玉足 54 29 王麗雯 58 29 獨立非執行董事 張一虹 48 California College of Arts and Crafts, Berkeley 17 鄺志強 57 Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) (HKIAC) 13
董事及高級管理人員簡介 蘇漢章 55 16 18 高級管理人員 孔金康 69 孔仕傑 44 Hang Ten International Holdings Limited 18 Shivkumar Ramanathan 43 (Chartered Financial Analyst) 5 李健強 50 Macquarie University23 2011 14
企業管治報告 14 A2.1 董事會 執行董事.. 獨立非執行董事.. 會議舉行 出席會議 董事 次數 次數 4 4 4 4 4 4 * 4 4 * 4 4 * 4 4 * 15
企業管治報告 主席兼行政總裁 A2.1 獨立非執行董事之委任條款 董事之委任及連任計劃 董事提名 2011 16
企業管治報告 董事委員會 薪酬委員會 會議舉行 出席會議 成員 次數 次數 2 2 2 2 2 2 2 2 審核委員會 17
企業管治報告 會議舉行 出席會議 成員 次數 次數 2 2 2 2 2 2 董事及核數師有關財務報表之責任 26 核數師薪酬 2,495,000 2,364,000 131,000 董事進行證券交易 10 2011 18
企業管治報告 內部監控 與股東之溝通 19
董事會報告 主要業務 33 業績及分派 28 219,645,000 8 5.5 78,580,000 54,024,000 股本 28(c) 儲備 239,063,000 141,157,000 財務資料概要 107 108 固定資產 11 2011 20
董事會報告 董事及服務合約 執行董事.. 獨立非執行董事.. 87 董事於證券之權益 352 XV 佔已發行 普通股 持有普通股 總數之概約 股東姓名 權益性質 數目 百分比 550,000 0.06% 9,000,000 0.92% 9,000,000 0.92% 352 21
董事會報告 董事於競爭性業務之權益 董事於合約之權益 購股權計劃 1 10 (i) (ii) (iii) 10% 1% 2011 22
董事會報告 主要股東及其他人士於本公司證券之權益 336 股東名稱 權益性質 持有普通股數目 佔已發行普通股總數之概約百份比 Asian Wide Services Limited 369,886,000 37.66% YGM 201,200,000 20.48% 57,782,000 5.88% Cheah Capital Management Limited28.69% Cheah Capital Management LimitedCheah Company Limited Cheah Company Limited Cheah Company Limited Cheah Capital Management Limited 57,782,000 可換股證券 認股權證及類似權利 購買 出售或贖回本公司之上市證券 優先購買權 23
董事會報告 主要客戶及供應商 30% 11.4% 31.5% 5% 銀行貸款及其他借貸 20 25 26 退休計劃 22% 22 企業管治 14 A2.1 15 19 3.13 2011 24
董事會報告 酬金政策 充足公眾持股量 核數師 陳永燊 25
獨立核數師報告 致漢登集團控股有限公司全體股東的獨立核數師報告 28 106 董事就綜合財務報表須承擔的責任 核數師的責任 90 2011 26
獨立核數師報告 意見 畢馬威會計師事務所 10 8 27
綜合損益表 二零一一年 千元 營業額 3 2,363,515 2,056,440 (1,006,103) (900,293) 毛利 1,357,412 1,156,147 4 32,319 36,731 4 21,958 65,844 (973,540) (875,935) (140,745) (120,024) (5,312) (72,090) 經營溢利 292,092 190,673 5(a) (8,391) (8,926) 除稅前溢利 5 283,701 181,747 6(a) (44,638) (40,590) 本年度溢利 239,063 141,157 下列應佔 : 9 239,133 142,995 (70) (1,838) 本年度溢利 239,063 141,157 每股盈利 10 24.35 仙 14.56 35 106 28(b) 2011 28
綜合全面損益表 二零一一年千元 本年度溢利 239,063 141,157 本年度其他全面收入 : 32,598 63,243 (1,156) 本年度全面收入總額 270,505 204,400 下列應佔 : 273,126 206,075 (2,621) (1,675) 本年度全面收入總額 270,505 204,400 35 106 29
綜合財務狀況表 二零一一年 千元 非流動資產 11 54,138 50,873 87,810 125,421 141,948 176,294 12 71,940 74,038 14 114,867 115,309 17 39,302 44,140 24(b) 25,328 23,536 393,385 433,317 流動資產 15 105,957 84,475 16 307,804 245,360 17 219,226 216,638 23 147 248 19 382,911 275,116 1,016,045 821,837 流動負債 20 17,154 17,123 25 127,182 21 209,734 255,845 23 12,757 8,631 24(a) 60,062 49,942 426,889 331,541 流動資產淨值 589,156 490,296 總資產減流動負債 982,541 923,613 2011 30
綜合財務狀況表 二零一一年 千元 非流動負債 25 127,182 26 3,048 27 18,302 27,453 22(a) 5,087 3,614 23,389 161,297 淨資產 959,152 762,316 股本及儲備 28(c) 98,225 98,225 860,927 661,470 本公司權益持有人應佔權益總額 959,152 759,695 非控股權益 2,621 權益總額 959,152 762,316 ) ) ) ) ) 35 106 31
財務狀況表 二零一一年 千元 非流動資產 13 236,644 236,644 流動資產 17 129 132 18 124,080 58,163 19 119 101 124,328 58,396 流動負債 21 1,241 1,233 18 30,074 10,694 31,315 11,927 流動資產淨值 93,013 46,469 淨資產 329,657 283,113 股本及儲備 28(a) 98,225 98,225 231,432 184,888 權益總額 329,657 283,113 ) ) ) ) ) 35 106 2011 32
綜合權益變動表 本公司權益持有人應佔 股本股份溢價繳入盈餘匯兌儲備法定儲備保留溢利總計非控股權益權益總額 28(c) 28(d)(i) 28(d)(ii) 28(d)(iii) 28(d)(iv) 於二零零九年 四月一日之結餘 98,225 11,920 44,538 (72,849) 8,269 502,807 592,910 4,296 597,206 權益變動 : 142,995 142,995 (1,838) 141,157 63,080 63,080 163 63,243 63,080 142,995 206,075 (1,675) 204,400 28(b)(ii) (39,290) (39,290) (39,290) 946 (946) 於二零一零年 三月三十一日之結餘 98,225 11,920 44,538 (9,769) 9,215 605,566 759,695 2,621 762,316 於二零一零年 四月一日之結餘 98,225 11,920 44,538 (9,769) 9,215 605,566 759,695 2,621 762,316 權益變動 : 239,133 239,133 (70) 239,063 33,993 33,993 (2,551) 31,442 33,993 239,133 273,126 (2,621) 270,505 28(b)(ii) (54,024) (54,024) (54,024) 28(b)(i) (19,645) (19,645) (19,645) 1,382 (1,382) 於二零一一年 三月三十一日之結餘 98,225 11,920 44,538 24,224 10,597 769,648 959,152 959,152 35 106 33
綜合現金流量表 二零一一年 千元 經營業務 19(b) 210,091 226,847 (36,488) (20,799) 經營業務所得淨現金 173,603 206,048 投資活動 (32,153) (27,675) 39,667 10,970 22,633 (75,611) (93,890) 61,831 74,712 520,000 3,147 6,911 5,980 投資活動所得 ( 動用 ) 之淨現金 3,792 (7,270) 融資活動 (8,391) (8,926) 19,088 12,089 (19,264) (30,871) (73,669) (39,290) 融資活動所動用之淨現金 (82,236) (66,998) 現金及現金等價物增加淨額 95,159 131,780 年初之現金及現金等價物 275,116 131,998 外幣匯率變動之影響 12,636 11,338 年末之現金及現金等價物 19(a) 382,911 275,116 35 106 2011 34
1 主要會計政策 (a) 合規聲明 2 (b) 財務報表編製基準 1(e) 37 35
1 主要會計政策 (c) 附屬公司及非控股權益 1(m) (n) 1(j) 2011 36
1 主要會計政策 (d) 商譽 (i) (ii) (ii)(i) 1(j) (e) 股本證券投資 1(s)(v) (vi) (f) 投資物業 1(j) 37
1 主要會計政策 (f) 投資物業 50 1(s)(iii) (g) 其他物業 廠房及設備 1(j) 40 55 2 5 5 2 5 2011 38
1 主要會計政策 (h) 無形資產 ( 商譽除外 ) 1(j) 6.5 (i) 經營租賃費用 39
1 主要會計政策 (j) 資產減值 (i) 1(j)(ii) 1(j)(ii) 2011 40
1 主要會計政策 (j) 資產減值 (i) (ii) 41
1 主要會計政策 (j) 資產減值 (ii) (iii) 34 1(j)(i) (ii) (k) 存貨 2011 42
1 主要會計政策 (k) 存貨 (l) 應收賬款及其他應收款 1(j) (m) 計息借貸 ( 包括股東貸款 ) (n) 應付賬款及其他應付款 ( 包括一名非控股股東貸款 ) 1(r)(i) (o) 現金及現金等價物 (p) 僱員福利 (i) 43
1 主要會計政策 (p) 僱員福利 (ii) 2% 10% 6% 2011 44
1 主要會計政策 (q) 所得稅 45
1 主要會計政策 (q) 所得稅 (r) 所發出財務擔保 撥備及或然負債 (i) 2011 46
1 主要會計政策 (r) 所發出財務擔保 撥備及或然負債 (i) (i) (ii) 1(r)(ii) (ii) (s) 收入確認 (i) (ii) 47
1 主要會計政策 (s) 收入確認 (iii) (iv) (v) (vi) (t) 外幣換算 (i) (ii) 2011 48
1 主要會計政策 (t) 外幣換算 (ii) (u) 借貸成本 (v) 關連人士 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (i) 49
1 主要會計政策 (w) 分部報告 2 會計政策變動 3 27 5 5 3 27 2011 50
2 會計政策變動 27 27 3 營業額 Hang Ten 二零一一年千元 2,341,459 2,036,696 22,056 19,744 2,363,515 2,056,440 51
4 其他收入及淨收入 二零一一年千元 其他收入 1,551 1,791 2,029 1,528 6,460 5,909 6,911 5,980 540 1,226 * 8,932 9,566 5,896 10,731 32,319 36,731 其他淨收入 4,653 (600) 14 47,740 11,927 16,124 155 791 12 (307) 5,530 1,789 21,958 65,844 * Hang Ten 2011 52
5 除稅前溢利 二零一一年千元 (a) 融資成本 752 1,287 7,639 7,639 8,391 8,926 (b) 僱員成本 11,429 10,648 22(a)(v) 915 644 12,344 11,292 238,773 210,036 251,117 221,328 (c) 其他項目 2,171 (737) 5,188 14 2,862 12 1,179 2,171 8,492 193,650 182,655 325,632 283,879 519,282 466,534 442 458 39,574 33,843 116,534 119,091 36(b) 60,272 2,364 2,216 16(b) 1,006,103 900,293 53
6 綜合損益表所示之所得稅 (a) 綜合損益表所示之稅項為 : 二零一一年千元 本期稅項 - 海外 46,693 33,982 (85) 39 46,608 34,021 遞延稅項 (2,513) 5,452 543 1,117 (1,970) 6,569 44,638 40,590 17% 25%24.2% 24.2% 17% 2011 54
6 綜合損益表所示之所得稅 (b) 按適用稅率計算之稅項支出與會計溢利之對賬 : 二零一一年千元 283,701 181,747 52,300 29,275 1,387 17,310 (5,025) (7,058) (6,506) (3,032) 2,024 2,939 543 1,117 (85) 39 44,638 40,590 55
7 董事酬金 161 執行董事 薪金 津貼 退休計劃 二零一一年 董事袍金 及實物福利 酌定花紅 供款 合共 千元 千元 千元 千元 千元 1,000 1,000 10 1,838 1,275 56 3,179 10 2,009 1,304 56 3,379 獨立非執行董事 240 240 240 240 120 120 執行董事 1,620 3,847 2,579 112 8,158 1,000 1,000 * 10 7,024 23 7,057 10 1,660 742 44 2,456 10 1,852 769 44 2,675 獨立非執行董事 240 240 240 240 120 120 1,630 10,536 1,511 111 13,788 * 2011 56
8 最高酬金人士 7 二零一一年千元 17,159 5,802 50 53 3,006 1,581 20,215 7,436 二零一一年人數 2,500,001 3,000,000 1 4,000,001 4,500,000 1 4,500,001 5,000,000 1 6,000,001 6,500,000 1 9,500,001 10,000,000 1 3 2 57
9 本公司權益持有人應佔溢利 3,867,0003,530,000 二零一一年千元 (3,867) (3,530) 124,080 58,167 28(a) 120,213 54,637 10 每股盈利 (a) 每股基本盈利 239,133,000142,995,000 982,250,000982,250,000 (b) 每股攤薄盈利 2011 58
其他 財務報表附註 11 固定資產 本集團 傢俬 持有作自用之土地及樓宇 租約物業裝修 汽車 裝置及其他物業 廠房及設備 小計 投資物業 合計 千元 千元 千元 千元 千元 千元 千元 截至二零一一年三月三十一日止年度 成本 : 83,040 36,284 4,459 69,049 192,832 51,617 244,449 3,280 4,557 465 2,632 10,934 3,715 14,649 10,997 667 20,489 32,153 32,153 (15,743) (6,979) (22,722) (22,722) (34,455) (19,325) (380) (15,316) (69,476) (69,476) 51,865 16,770 5,211 69,875 143,721 55,332 199,053 累計折舊及減值虧損 : 2,000 15,010 3,459 46,942 67,411 744 68,155 124 3,287 372 2,056 5,839 54 5,893 1,124 16,301 442 21,311 39,178 396 39,574 (15,355) (6,700) (22,055) (22,055) (558) (19,139) (380) (14,385) (34,462) (34,462) 2,690 104 3,893 49,224 55,911 1,194 57,105 賬面淨值 : 49,175 16,666 1,318 20,651 87,810 54,138 141,948 59
11 固定資產 本集團 成本 : 73,029 31,540 3,691 59,628 167,888 52,982 220,870 8,949 6,778 512 10,197 26,436 5,203 31,639 1,062 10,762 256 15,595 27,675 27,675 (12,796) (16,371) (29,167) (6,568) (35,735) 83,040 36,284 4,459 69,049 192,832 51,617 244,449 累計折舊及減值虧損 : 713 5,770 2,691 34,719 43,893 248 44,141 178 4,494 419 9,082 14,173 163 14,336 1,109 17,224 349 14,789 33,471 372 33,843 (12,478) (11,648) (24,126) (39) (24,165) 2,000 15,010 3,459 46,942 67,411 744 68,155 賬面淨值 : 81,040 21,274 1,000 22,107 125,421 50,873 176,294 2011 60
11 固定資產 本集團 (i) (ii) (iii) 1(f) 62,621,00052,838,000 本集團 二零一一年 千元 213 985 209 213 1,194 12 商譽 本集團 二零一一年 千元 74,038 75,217 (2,098) (1,179) 71,940 74,038 61
12 商譽 Hang Ten Phils., Corp 55%21,500,000 3,667,0003,587,000 2,098,000 Han Tone Enterprises Limited 100% 18 3,280,000Han Tone Enterprises Limited1,179,000 現金產生單位 ( 包括商譽 ) 之減值虧損 本集團 二零一一年 千元 44,171 44,171 15,428 15,428 59,599 59,599 12,341 14,439 71,940 74,038 2011 62
12 商譽 現金產生單位 ( 包括商譽 ) 之減值虧損 二零一一年 17.38% 16.87% 二零一一年 14% 至 17% 10% 12% 1,179,000 13 於附屬公司投資 本公司 二零一一年 千元 236,644 236,644 33 63
14 無形資產 本集團 零售網絡 商標 合計 千元 千元 千元 截至二零一一年三月三十一日止年度 成本.. 2,947 113,479 116,426 累計攤銷.. 1,117 1,117 442 442 1,559 1,559 賬面淨值.. 1,388 113,479 114,867 2011 64
14 無形資產 本集團 截至二零一零年三月三十一日止年度 成本.. 2,947 137,155 140,102 (20,814) (20,814) (2,862) (2,862) 2,947 113,479 116,426 累計攤銷.. 659 659 458 458 1,117 1,117 賬面淨值.. 1,830 113,479 115,309 2,862,000 12 65
14 無形資產 Hang Ten 38 Hang Ten Hang Ten 二零一一年 0.1% 至 2.3% 0.1% 2.3% 17.38% 16.87% 80,652,000 12,098,000Hang Ten 20,814,000 47,740,000 15 投資 本集團 二零一一年 千元 105,957 84,475 2011 66
16 存貨 (a) 財務狀況表之存貨包括.. 本集團 二零一一年 千元 307,579 245,275 225 85 307,804 245,360 (b) 確認為開支並計入損益之存貨金額分析如下.. 本集團 二零一一年 千元 1,002,358 897,967 3,776 6,321 (31) (3,995) 1,006,103 900,293 67
17(a) 財務報表附註 17 應收賬款及其他應收款 本集團 本公司 二零一一年 二零一一年 千元 千元 105,622 107,034 7,003 4,133 17(a) (3,373) (1,202) 109,252 109,965 80,047 81,668 69,229 69,145 129 132 258,528 260,778 129 132 (39,302) (44,140) 219,226 216,638 129 132 47,146,00050,362,000 14 6% 39,302,000 44,140,000 2011 68
17 應收賬款及其他應收款 (a) 應收賬款及專利費應收款減值 1(j)(i) 本集團 二零一一年 千元 1,202 3,373 2,171 (737) (1,434) 3,373 1,202 3,373,0001,202,000 69
17 應收賬款及其他應收款 (b) 無減值之應收賬款及專利費應收款 30 60 29(a) 本集團 二零一一年 千元 97,465 96,131 7,406 11,213 3,257 1,413 1,124 1,208 11,787 13,834 109,252 109,965 18 應收 應付附屬公司款項 2011 70
19 現金及現金等價物 (a) 現金及現金等價物包括 : 本集團 本公司 二零一一年 二零一一年 千元 千元 382,911 275,116 119 101 (b) 除稅前溢利與經營業務所得現金之對賬 : 二零一一年 千元 283,701 181,747 4 (6,911) (5,980) 4 (4,653) 600 4 (47,740) 4 (155) (791) 4 307 5(a) 8,391 8,926 5(c) 442 458 5(c) 39,574 33,843 5(c) 2,862 5(c) 1,179 3,338 33,803 (67,167) 9,151 (4,396) (21,525) 101 171 (38,929) 34,951 4,126 3,528 (9,151) (9,151) 1,473 815 210,091 226,847 71
20 銀行貸款 本集團 二零一一年 千元 13,711 17,154 3,412 17,154 17,123 13,711,000 32 2011 72
21 應付賬款及其他應付款 本集團 本公司 二零一一年 二零一一年 千元 千元 81,365 71,281 1,613 1,791 82,978 73,072 25 7,639 7,639 53,005 111,096 1,241 1,233 27 9,151 9,151 27,445 26,328 29,516 28,559 209,734 255,845 1,241 1,233 30 45 64,182,000 36(b) 本集團 二零一一年 千元 76,387 63,909 6,312 7,561 279 1,602 82,978 73,072 73
22 僱員退休福利 (a) 定額福利退休計劃 2% 50% 56% (i) 本集團 二零一一年 千元 29,857 24,545 (15,037) (13,734) 14,820 10,811 (295) (287) (9,702) (6,910) 264 5,087 3,614 1,199,000 2011 74
22 僱員退休福利 (a) 定額福利退休計劃 (ii) 本集團 二零一一年 千元 15,037 13,734 (iii) 本集團 二零一一年 千元 24,545 18,216 2,155 1,373 295 256 504 427 2,358 4,273 29,857 24,545 (iv) 本集團 二零一一年 千元 13,734 12,586 1,125 884 39 47 279 132 (140) 85 15,037 13,734 75
22 僱員退休福利 (a) 定額福利退休計劃 (v) 本集團 二零一一年 千元 295 256 504 427 (279) (132) 395 93 915 644 本集團 二零一一年 千元 884 605 31 39 915 644 139 217 2011 76
22 僱員退休福利 (a) 定額福利退休計劃 (vi) 本集團二零一一年 2% 2% 2% 2% 2.5% 2.8% 2.5% 2.8% 過往資料 本集團 二零一一年 千元 29,857 24,545 18,216 17,146 13,897 (15,037) (13,734) (12,586) (13,726) (12,113) 14,820 10,811 5,630 3,420 1,784 2,358 4,273 2,264 1,117 85 (140) 85 (62) 85 23 77
22 僱員退休福利 (b) 定額供款退休計劃 6% 5% 20,000 23 關連公司 股東結餘 34 24 財務狀況表所示之所得稅 (a) 財務狀況表所示之本期稅項為 : 本集團 二零一一年 千元 46,693 33,982 (12,455) (9,864) 34,238 24,118 25,824 25,824 60,062 49,942 2011 78
24 財務狀況表所示之所得稅 (b) 已確認遞延稅項資產 本集團 超過相關折舊 免稅額之折舊 存貨撇減 經營收入 其他 總額 來自下列各項之遞延稅項 : 截至二零一零年三月三十一日止年度 124 9,120 6,290 12,268 27,802 15 1,109 1,155 24 2,303 (85) (1,520) (3,063) (1,901) (6,569) 54 8,709 4,382 10,391 23,536 截至二零一一年三月三十一日止年度 54 8,709 4,382 10,391 23,536 62 566 93 (201) 520 1,543 (442) 140 729 1,970 (698) (698) 1,659 8,833 4,615 10,221 25,328 79
24 財務狀況表所示之所得稅 (c) 未確認之遞延稅項資產 1(q) 本集團 二零一一年 千元 45,421 76,123 2,761 11,291 48,182 87,414 本集團 二零一一年 千元 3,691 667 11,664 13,494 3,180 8,468 7,817 22,760 49,803 45,421 76,123 (d) 未確認之遞延稅項負債 887,312,000 766,979,000 147,913,000 128,303,000 2011 80
25 股東貸款 Hang Ten International Holdings LimitedHang Ten (BVI) ILC International CorporationILC6% 6% 7,639,000 7,639,000 21 26 一名非控股股東貸款 27 遞延收入 Hang Ten 10 92,040,000 82,836,0001010,730,000 本集團 二零一一年 千元 27,453 36,604 21 (9,151) (9,151) 18,302 27,453 81
28 股本 儲備及股息 (a) 權益部份變動 本公司 股本股份溢價繳入盈餘匯兌儲備保留溢利總計 28(c) 28(d)(i) 28(d)(ii) 28(d)(iii) 於二零零九年四月一日 之結餘 98,225 11,920 113,584 (212) 44,249 267,766 權益變動 : 28(b)(ii) (39,290) (39,290) 54,637 54,637 於二零一零年三月 三十一日之結餘 98,225 11,920 113,584 (212) 59,596 283,113 於二零一零年四月一日 之結餘 98,225 11,920 113,584 (212) 59,596 283,113 權益變動 : 28(b)(ii) (54,024) (54,024) 120,213 120,213 28(b)(i) (19,645) (19,645) 於二零一一年三月 三十一日之結餘 98,225 11,920 113,584 (212) 106,140 329,657 2011 82
28 股本 儲備及股息 (b) 股息 (i) 二零一一年千元 2.0 19,645 8.0 5.5 78,580 54,024 98,225 54,024 (ii) 二零一一年千元 5.54.0 54,024 39,290 83
28 股本 儲備及股息 (c) 股本 二零一一年 可換股 優先股數目 金額 合計 普通股數目 金額 千股 千元 千元 千元 法定 : 0.10 2,500,000 250,000 250,000 2,500,000 250,000 250,000 10,000 7,307 73,070 73,070 7,307 73,070 73,070 2,500,000 250,000 7,307 73,070 323,070 2,500,000 250,000 7,307 73,070 323,070 已發行及繳足 : 982,250 98,225 98,225 982,250 98,225 98,225 2011 84
28 股本 儲備及股息 (d) 儲備之性質及目的 (i) 40 (ii) Hang Ten (BVI) (iii) 1(t) (iv) 10% 50% 50% (e) 儲備之可供分派性 219,512,000 172,968,000 8.0 5.5 78,580,00054,024,000 28(b) 85
28 股本 儲備及股息 (f) 資本管理 1.8% 2.3% 29 財務風險管理及公平值 (a) 信貸風險 2011 86
29 財務風險管理及公平值 (a) 信貸風險 30 60 31(b) 17 (b) 流動資金風險 87
29 財務風險管理及公平值 (b) 流動資金風險 本集團 一年內或按通知 二零一一年 合約未貼現現金流量 一年後但兩年內合計 於三月三十一日之賬面值 千元千元千元千元 17,400 17,400 17,154 17,154 17,154 17,123 200,583 200,583 200,583 239,055 239,055 239,055 12,757 12,757 12,757 8,631 8,631 8,631 131,623 131,623 127,182 7,639 131,623 139,262 127,182 3,048 3,048 3,048 362,363 362,363 357,676 272,479 134,671 407,150 395,039 本公司 一年內或按通知 二零一一年 合約未貼現現金流量 一年後但兩年內合計 於三月三十一日之賬面值 千元千元千元千元 1,241 1,241 1,241 1,233 1,233 1,233 31(b) 17,154 17,154 31,366 31,366 2011 88
29 財務風險管理及公平值 (c) 利率風險 (i) (i) 本集團 二零一一年實際利率 千元 定息借貸 : 4.97% 13,711 6% 127,182 6% 127,182 127,182 140,893 浮息借貸 : 6.16% 至 7.45% 17,154 5.35% 3,412 144,336 144,305 88% 98% 89
29 財務風險管理及公平值 (c) 利率風險 (ii) 1,400,000 1,443,000 (d) 外滙風險 (i) 2011 90
29 財務風險管理及公平值 (d) 貨幣風險 (ii) 本集團 外幣風險 ( 以港元列值 ) 二零一一年千元 11,749 5,731 (iii) (e) 股價風險 15 91
29 財務風險管理及公平值 (e) 股價風險 5% 5% 本集團 二零一一年 對除稅後溢利及保留溢利之影響 % 千元 % 台灣證交所指數變動 - 上市基金 5 5,298 5 4,224 (5) (5,298) (5) (4,224) 2011 92
29 財務風險管理及公平值 (f) 公平值 (i) 7 3 1 2 3 105,957,000 84,475,00015 1 (ii) 26 93
29 財務風險管理及公平值 (g) 公平值估計 (i) (ii) 30 經營租約承擔 本集團 二零一一年 千元 173,323 168,279 191,944 180,481 2,117 2,606 367,384 351,366 2011 94
31 或然負債 (a) 信用證 39,395,000 30,888,000 (b) 所發出財務擔保 32 資產抵押 13,711,00030,120,0007,995,000 20 33 附屬公司之詳情 所有權權益比例 公司名稱 註冊成立及經營地點 已發行及繳足股本詳情 本集團之實際權益 本公司所持權益 附屬公司所持權益 主要業務 Hang Ten (BVI) 103,821 100% 100% ILC 639,830 100% 100% Hang Ten Enterprises Limited 50,000 100% 100% 100,000,000 100% 100% 95
33 附屬公司之詳情 所有權權益比例 公司名稱 註冊成立及經營地點 已發行及繳足股本詳情 本集團之實際權益 本公司所持權益 附屬公司所持權益 主要業務 Hang Ten (Phils) Holdings Corporation 50,000 100% 100% Hang Ten Phils., Corp ( (i) 50,000,000 Hang Ten Enterprises (Pte) Ltd. 1,000,000 55% 55% 100% 100% Hang Ten Korea Corp. 50,000,000 100% 100% Hang Ten Enterprises (M) Sdn Bhd 500,000 100% 100% 1 100% 100% HTEL (Macau) Limited 25,000 100% 100% 2,000,000 100% 100% Hang Ten (China) Group Limited 20,000 100% 100% 500,000 100% 100% 2,000,000 100% 100% 2011 96
33 附屬公司之詳情 所有權權益比例 公司名稱 註冊成立及經營地點 已發行及繳足股本詳情 本集團之實際權益 本公司所持權益 附屬公司所持權益 主要業務 ILC Trademark Corporation 50,000 100% 100% ILC (Cyprus) Limited 1,000 100% 100% HTIL Holdings Corporation N.V. 6,000 100% 100% HTIL Corporation, B.V. 40,000 100% 100% International Licensing (California) Corp Han Tone Enterprises Limited (i) Merry King Investment Limited (i) Ever Brave Holdings Limited (i) (i) (ii) 10,000 100% 100% 1 100% 100% 1,200 70% 70% 160,000 56.88% 81.25% 1,800,000 56.88% 100% Hang Ten Enterprises Limited Mid-East FZE 1,000,000 100% 100% (i) 12 (ii) 97
34 重大關連人士交易 (a) 主要管理層人員酬金 7 8 二零一一年千元 28,211 21,060 162 164 28,373 21,224 5(b) (b) (i) 與 Michel Rene Enterprises Limited( 本公司主要股東 YGM 貿易有限公司之附 屬公司 ) 之交易 二零一一年千元 768 830 109 140 558 938 (ii) 應收 Michel Rene Enterprises Limited 款項 二零一一年千元 Michel Rene Enterprises Limited 147 170 23 2011 98
34 重大關連人士交易 (c) (i) 與本公司股東之交易 二零一一年千元 15,865 11,781 7,639 7,639 (ii) 股東及一名非全資附屬公司非控股股東之款項結餘 二零一一年千元 12,757 8,631 127,182 127,182 3,048 21 7,639 7,639 23 25 26 (d) (i) 與本公司非全資附屬公司非控股股東及彼等之聯繫人士之交易 二零一一年千元 Chua and company 2,381 Avon Dale Garments, Inc. 462 (ii) 本公司非全資附屬公司非控股股東之聯繫人士之款項結餘 二零一一年千元 Avon Dale Garments, Inc. 78 23 99
35 分部報告 (a) 分部業績 資產及負債 2011 100
35 分部報告 (a) 分部業績 資產及負債 二零一一年 服裝銷售 台灣南韓菲律賓新加坡香港及澳門馬來西亞中國小計特許經營總計千元千元千元千元千元千元千元千元千元千元 1,087,702 890,475 152,680 83,165 25,940 101,497 2,341,459 22,056 2,363,515 16,339 8,174 24,513 16,852 41,365 可報告分部收入 1,104,041 890,475 152,680 91,339 25,940 101,497 2,365,972 38,908 2,404,880 可報告分部溢利 ( 虧損 ) 142,010 95,076 23,249 6,289 1,241 (6,165) 261,700 35,487 297,187 530 3,505 4,035 2,876 6,911 (23) (16) (8) (705) (752) (752) (12,276) (19,031) (2,613) (1,155) (1,288) (3,568) (39,931) (85) (40,016) (326) (326) (1,845) (2,171) 可報告分部資產 844,752 477,755 36,069 31,478 7,235 39,395 1,436,684 321,197 1,757,881 7,770 15,479 1,102 2,187 8 5,599 32,145 32,145 可報告分部負債 395,078 90,470 46,677 55,696 10,880 53,719 652,520 27,693 680,213 101
35 分部報告 (a) 分部業績 資產及負債 913,950 766,465 29,128 131,207 69,733 25,398 100,815 2,036,696 19,744 2,056,440 32,392 2,373 34,765 14,634 49,399 可報告分部收入 946,342 766,465 29,128 131,207 72,106 25,398 100,815 2,071,461 34,378 2,105,839 可報告分部溢利 ( 虧損 ) 46,941 71,075 (3,823) 10,966 1,086 1,652 (1,846) 126,051 79,287 205,338 559 1,551 8 16 2,134 3,846 5,980 (736) (16) (16) (8) (511) (1,287) (1,287) (12,346) (11,439) (845) (2,978) (915) (1,505) (4,157) (34,185) (34,185) 202 202 535 737 可報告分部資產 1,035,153 381,042 12,679 29,267 20,613 8,453 36,146 1,523,353 295,093 1,818,446 12,120 8,499 23 2,869 1,466 364 2,334 27,675 27,675 可報告分部負債 457,545 75,952 5,995 61,924 51,113 12,982 43,537 709,048 36,991 746,039 2011 102
35 分部報告 (b) 可報告分部收入 溢利 資產及負債之對賬 二零一一年千元 收入 2,404,880 2,105,839 (41,365) (49,399) 2,363,515 2,056,440 溢利 297,187 205,338 (46) (1,652) 297,141 203,686 (8,391) (8,926) (5,049) (13,013) 283,701 181,747 二零一一年千元 資產 1,757,881 1,818,446 (423,841) (638,765) 1,334,040 1,179,681 71,940 74,038 3,450 1,435 1,409,430 1,255,154 負債 680,213 746,039 (366,083) (393,419) 314,130 352,620 136,148 140,218 450,278 492,838 103
35 分部報告 (c) 地區資料 (i) (ii) 來自外部客戶之收入指定非流動資產二零一一年 二零一一年 千元 千元 1,087,702 913,950 135,817 168,104 892,151 768,039 79,980 81,167 152,680 131,207 9,467 9,703 101,497 100,815 9,174 7,297 83,165 69,733 2,466 1,442 318 29,593 3,277 25,940 25,398 3,700 4,708 9,151 9,151 3,722 3,443 113,479 113,479 7,189 5,111 36 非調整報告期後事項 2,363,515 2,056,440 354,083 389,177 (a) 於報告期末後建議末期股息 28(b) 2011 104
36 非調整報告期後事項 (b) 有關合作安排之稅項風險 60,272,000 64,182,000 21 37 會計判斷及估計 本集團應用會計政策之重大會計判斷及估計不明朗因素之來源 22 29 (i) 商譽及無形資產 12 1414 (ii) 所得稅撥備 105
37 會計判斷及估計 (iii) 撇減存貨 38 於截至二零一一年三月三十一日止年度已頒佈但尚未生效之修訂 新準則及詮釋可能造成之影響 於以下日期或之後開始之會計期間生效 24 9 12 2011 106
財務摘要 截至二零一一年三月三十一日止年度 千元 綜合業績 1,997,812 2,127,150 2,008,025 2,056,440 2,363,515 147,291 212,370 103,172 181,747 283,701 (39,341) (44,971) (23,195) (40,590) (44,638) 107,950 167,399 79,977 141,157 239,063 下列應佔 : 108,198 167,221 82,947 142,995 239,133 (248) 178 (2,970) (1,838) (70) 107,950 167,399 79,977 141,157 239,063 綜合資產及負債 75,417 87,065 176,729 176,294 141,948 70,114 74,038 75,217 74,038 71,940 137,348 138,675 139,443 115,309 114,867 29,802 31,501 27,802 67,676 64,630 439,352 531,094 347,648 490,296 589,156 (184,196) (175,644) (169,633) (161,297) (23,389) 淨資產 567,837 686,729 597,206 762,316 959,152 股本及儲備 98,225 98,225 98,225 98,225 98,225 463,268 580,982 494,685 661,470 860,927 561,493 679,207 592,910 759,695 959,152 6,344 7,522 4,296 2,621 權益總額 567,837 686,729 597,206 762,316 959,152 107
財務摘要 截至二零一一年三月三十一日止年度 千元 每股盈利 11.02 17.02 8.44 14.56 24.35 仙 49,113 68,758 39,290 54,024 98,225 2011 108