为何选择南澳职业与继续教育学院 (TAFE SA)? 目录 为何选择 TAFE SA? 01 阿德莱德与南澳大利亚州 04 课程列表 06 如何申请 最后一页内页

南澳职业与继续教育学院国际学生部 2016 年学生指南 做最真实的自己 tafesa.edu.au/international

为何选择南澳职业与继续教育学院 (TAFE SA)? 目录 为何选择 TAFE SA? 01 阿德莱德与南澳大利亚州 04 课程列表 06 如何申请 最后一页内页

南澳职业与继续教育学院配备专业教师 一流设施, 实行个性化学习方式, 铺平入读大学的道路, 并保持着牢固的产业联系, 帮助毕业生掌握适宜的技能与知识, 成功实现职业与人生目标 1

为何选择 TAFE SA? 我希望掌握实际技能, 开创灿烂事业 我在寻找一条升读大学的明智之路 TAFE SA 的教学工作以专业 实用的生活技能和学习实践为核心 > 与产业共同设计课程, 教授雇主单位需要的技能 > 小班强化教学, 实现卓越学习成果 > 专业专职教师, 具备行业人脉与工作经验 > 配备最新教材 技术与完善设施, 带来切实教学成果 > 实习安排 * 让学生有机会在课程修读期间参加自身专业领域的实际工作 > 认证课程, 获产业与雇主单位认可 TAFE SA 学历获国际社会高度认可, 注重教授以产业和职业为核心的实际技能, 让您在职业生涯中占据竞争优势 * 并非所有课程都包含实习环节 请查阅您选择的 TAFE SA 课程说明 TAFE SA 为您提供众多升读大学和进入理想职业的途径 大学捆绑入学席位 TAFE SA 阿德莱德大学和南澳大利亚大学可联合保证大学入读席位 *, 将学分转至学位课程, 并通过简化签证办理手续, 令学生在整个学习期间只需一个签证 > 学分转移 TAFE SA 的多个学历, 可允许学生在圆满完成学业后将大量学分转至大学学位课程, 这也就是说学生可在更短时间内, 以更低的费用来完成学位课程 > 大学录取 完成 TAFE SA 四级证书课程后, 您就有资格申请入读澳大利亚多数大学 在 TAFE SA 学习, 您还能尽享在充满支持之环境里学习的优势, 在入读大学前掌握所选专业领域的技能与知识 * 取决于圆满完成 TAFE SA 课程 可能适用其他条件 2 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部

我希望在充满支持的环境中学习, 并且希望学校设施完善 在 TAFE SA 学习, 意味着您能获取手把手的教导 接触专业尽职的教师, 并享受便捷的学生支持服务 > 小班教学带来个性化关怀与密集支持 > 依托专业设施, 提供手把手教学, 帮助学生掌握职业所需技能 > 提供学生支持服务, 确保您圆满完成学业 在尖端的教学设施里学习, 意味着您所掌握的技能可随时应用于实际生活 TAFE SA 产业标准设施包括 : > 护理 牙科与兽医诊所 > 配备最新科技的电脑室 > 专业厨房与餐厅 > 时装工作室 > 艺术 设计与建筑工作室 > 美发美容沙龙 我希望提高英语技能 TAFE SA 英语语言教学, 通过适宜课程, 帮助您掌握入读 TAFE SA 和大学所需的英语语言技能, 提高雅思分数或专业资格注册水平 TAFE SA 英语语言课程提供 : > 灵活的强化课程 > 费用低廉实惠 > 个性化关怀与小班教学 > 经验丰富的优秀教师 > 教授 TAFE SA 和大学学习 生活及职业所需的技能 我们的学生支持服务为您的成功助力, 包括 : > 留学生支持服务顾问 > 入学迎新活动 > 机场接机与住宿服务 > 咨询辅导 > 学习与英语语言支持 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部 3

南澳州与阿德莱德 南澳州城市繁华, 乡间野外景色秀丽 首府城市阿德莱德, 在拥有大型城市完善设施的同时, 也具备小型城市特有的美丽与便利 4

风景秀丽 阿德莱德既有大城市的繁华气息, 也有小城市的热情氛围, 被 孤独星球 评为全球十大城市之一, 并名列 纽约时报 2015 年最值得旅游的城市名单 这里地域辽阔, 饮食多样, 节庆纷呈, 音乐与娱乐活动丰富, 海滩秀丽, 购物便捷 整座城市随处可见餐厅 咖啡厅和超市, 几乎囊括了每个国家的特色食品 从悉尼和墨尔本起飞, 分别只需 2 小时和 45 分钟即可抵达阿德莱德, 交通快捷方便 阿德莱德公共交通发达, 是一座适宜徒步或骑车游览的城市 留学生可享受车票优惠, 持国际驾照的学生还可在此驾车 安全热情 阿德莱德是一座安全而又热情的城市 南澳州是一个多元文化聚集地, 这里拥有 120 多个不同国籍的居民, 包容接纳各种肤色与宗教 生活成本低廉 阿德莱德生活成本低廉, 租金 交通和饮食成本远低于澳大利亚其他多数城市, 为学生带来优质生活体验 与墨尔本和悉尼相比, 阿德莱德生活成本低了 19% ( 资料来源 : 阿德莱德教育推广署 ) 阿德莱德教育推广署 (StudyAdelaide) 阿德莱德教育推广署通过提供信息 支持服务和组织免费竞赛与活动, 为留学生提供支持 参加阿德莱德教育推广署的活动, 是您结交朋友和体验阿德莱德生活的理想方式 欲知详情, 请浏览 studyadelaide.com 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部 5

课程列表 Course CRICOS Code / National Code Duration Commencement Total Fees AUD $ Campus UniSA PUO University of Adelaide PUO SVP Agriculture and Science Animal Technology and Laboratory Science Certificate IV in Veterinary Nursing 080465D / ACM40412 (336 hrs work placement) Diploma of Animal Technology 075283G / ACM50110 (175 hrs work placement) Diploma of Laboratory Technology 073399A / MSL50109 (240 hrs work placement) Feb Feb $14,000 GIL $15,000 GIL $27,000 GIL Environment and Horticulture Diploma of Landscape Design 076521B / AHC50610 Diploma of Horticulture 076240M / AHC50410 Certificate III in Conservation & Land Management 084655K / AHC31410 Diploma of Conservation & Land Management 084656J / AHC51110 Feb y y $22,000 URR $22,500 URR $9,000 URR $10,000 URR Arts and Design Performing Arts, Design and Production Certificate IV in Visual Arts 078438C / CUV40111 Certificate III in Live Production and Services 089258E / CUA30413 Certificate IV in Live Production and Technical Services 089259D / CUA40413 Diploma of Live Production and Technical Services 084373J / CUA50413 Diploma of Arts (Acting) 085869K / 10259NAT Advanced Diploma of Arts (Acting) 085870F / 10260NAT Advanced Diploma of Jewellery and Object Design 088748F / MEM60211 Jul 3 years Jul Jul $10,000 ACA $6,750 ACA $13,500 ACA $20,250 ACA $20,250 ACA $20,250 ACA $19,500 ACA Fashion Advanced Diploma of Fashion and Textiles Merchandising 089257F / LMT60507 Advanced Diploma of Applied Fashion Design and Technology 066123K / LMT60307 $27,600 ACC $26,800 ACC Interior Design Certificate IV in Design of Kitchens, Bathrooms and Interior Spaces 084401K / MSF40313 Diploma of Interior Design and Decoration 084391G / MSF50213 Advanced Diploma of Interior Design 084366G / MSF60113 $12,045 TON $26,000 TON $6,500 TON KEY Advanced Diploma Associate Degree PUO Packaged University Offer UniSA PUO (University of South Australia) University of Adelaide PUO SVP Streamlined Visa Processing ACC Adelaide City, ACA Adelaide College of the Arts, BAV Barossa Valley GIL Gilles Plains, NOA Noarlunga, PAD Port Adelaide, REG Regency, TTG Tea Tree Gully, TON Tonsley, URR Urrbrae, 6 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部

Course CRICOS Code / National Code Duration Commencement Total Fees AUD $ Campus UniSA PUO University of Adelaide PUO SVP Arts and Design Film, TV, Visual Effects, Game Art and Graphic Design Diploma of Screen and Media 084942C / CUF50107 Advanced Diploma of Screen and Media 084980G / CUF60107 Diploma of Digital and Interactive Games 084981G / ICA50211 Diploma of Photo Imaging 084982F / CUV50411 Diploma of Graphic Design 084983E / CUV50311 Advanced Diploma of Graphic Design 084984D / CUV60411 Building and Furnishing $11,800 ACA, TTG $11,800 ACA, TTG $11,800 TTG $11,800 TTG $11,800 TTG $11,800 TTG Building, Design & Drafting Certificate IV in Building and Construction (Estimating) 071800B / CPC40308 Certificate IV in Building and Construction (Site Management) 071802M / CPC40508 Certificate IV in Building and Construction (Building) 073643E / CPC40110 Diploma of Building and Construction (Building) 085427C / CPC50210 Diploma of Building Design 078979G / CPP50911 and Jul Jul $11,500 TON $11,500 TON $11,500 TON $23,000 TON $23,000 TON Business and Marketing Business Administration and Management Certificate III in Business 089263G / BSB30115 Certificate IV in Business Administration 0887232C / BSB40515 Diploma of Business Administration 088736K / BSB50415 Advanced Diploma of Business 088727M / BSB60215 Certificate IV in Leadership and Management 089260M / BSB42015 Diploma of Leadership and Management 089261K / BSB1915 Advanced Diploma of Leadership and Management 089262J / BSB61015 Certificate IV in International Trade 088733B / BSB41115 Diploma of International Business 088738G / BSB50815 $5,000 ACC $10,000 ACC $15,000 ACC $15,000 ACC $5,500 ACC $6,500 ACC $7,000 ACC $5,500 ACC $12,000 ACC 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部 7

课程列表 Course CRICOS Code / National Code Duration Commencement Total Fees AUD $ Campus UniSA PUO University of Adelaide PUO SVP Business and Marketing Accounting and Finance Certificate IV in Accounting 078113B / FNS40611 Diploma of Accounting 088359G / FNS50215 Advanced Diploma of Accounting 088370B / FNS60215 $10,000 ACC $15,900 ACC $21,200 ACC Human Resources Diploma of Human Resources Management 088737J / BSB50615 $6,500 ACC Advertising and Marketing Certificate IV in Advertising 088731D / BSB40115 Diploma of Advertising 0887235M / BSB50115 Advanced Diploma of Advertising 088726A / BSB60115 Certificate IV in Marketing 088734A / BSB41315 Diploma of Marketing 0887239G / BSB51215 Advanced Diploma of Marketing 088729J / BSB60515 $5,000 ACC $10,000 ACC $15,000 ACC $5,000 ACC $10,000 ACC $15,000 ACC Community and Health Community and Children s Services Certificate III Early Childhood Education and Care 083066F / CHC30113 (140 hrs work placement) Diploma of Early Childhood Education and Care 083067E / CHC50113 (480 hrs work placement) Certificate IV in Community Services Work 078832D / CHC40708 Diploma of Community Services Work 078833C / CHC50612 (400 hrs work placement) Aged Care and Nursing Certificate III in Aged Care 078965B / CHC30212 (120 hrs work placement) Diploma of Nursing (Enrolled-Division 2 Nursing) 078540E / HLT51612 (400 hrs work placement) $6,000 GIL, REG $24,000 GIL, REG $6,500 PAD $26,000 PAD $6,500 ACC $21,750 GIL, NOA, PAD KEY Advanced Diploma Associate Degree PUO Packaged University Offer UniSA PUO (University of South Australia) University of Adelaide PUO SVP Streamlined Visa Processing ACC Adelaide City, ACA Adelaide College of the Arts, BAV Barossa Valley GIL Gilles Plains, NOA Noarlunga, PAD Port Adelaide, REG Regency, TTG Tea Tree Gully, TON Tonsley, URR Urrbrae, 8 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部

Course CRICOS Code / National Code Duration Commencement Total Fees AUD $ Campus UniSA PUO University of Adelaide PUO SVP Community and Health Complementary Healthcare Certificate IV in Massage Therapy Practice (60 hrs work placement) 078966A / HLT40312 (60 hrs work placement) Diploma of Remedial Massage 078967M / HLT50307 (90 hrs work placement) Diploma of Aromatherapy 068423D / HLT51407 Diploma of Reflexology 078973B / HLT51712 (150 hrs work placement) Feb Jul $7,250 PAD $14,500 PAD $23,200 PAD $21,750 PAD Dental Diploma of Dental Technology 078439B / HLT50512 (98 hrs work placement) Advanced Diploma of Oral Health (Dental Hygiene) 073245G / 40633SA (50 hrs work placement) Feb $37,500 GIL $56,000 GIL Education and Languages English as a Second Language Certificate IV in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) 076118B / 40649SA 10 weeks $3,920 ACC Electrical and Electronics Electronics and Computer Systems Diploma of Computer Systems Engineering 078300K / UEE50111 Advanced Diploma of Computer Systems Engineering 078301J / UEE60411 Diploma of Electronics and Communications Engineering 078960G / UEE50511 (36 hrs work placement) Advanced Diploma of Electronics and Communications Engineering 078959M / UEE60211 (72 hrs work placement) Associate Degree in Electronic Engineering 066407J / CRS1400029 2.5 years 2.5 years $26,400 REG $32,500 REG $26,000 REG $32,000 REG $30,800 REG English Language Intensive Courses for Overseas Students (ELICOS) General English 064265A / N/A English for Academic Purposes 073621M / N/A English for Academic Purposes 064266M / N/A English for Academic Purposes Advanced 086001K / N/A Advanced IELTS Preparation 074846G / N/A 40 weeks Continuous 10 weeks Apr, Oct 20 weeks 10 weeks 20 weeks 10 weeks 20 weeks $14,000 ACC $3,500 ACC $7,000 ACC $3,500 ACC $7,000 ACC $3,500 ACC $7,000 ACC 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部 9

课程列表 Course CRICOS Code / National Code Duration Commencement Total Fees AUD $ Campus UniSA PUO University of Adelaide PUO SVP Engineering and Transport Mining and Exploration Certificate III in Mining Exploration 087911G / RII30513 Diploma of Applied Geosciences 081629C / 10263NAT Feb Jul $6,500 REG $19,880 REG Food and Beverage Baking and Patisserie Certificate III in Retail Baking (Combined) 075434J / FDF30710 (600 hrs work placement) Certificate IV in Advanced Baking 083068D / FDF40811 Restaurant Management Packaged Program 2.5 years $38,055 $36,305 Certificate III in Patisserie 084007J / SIT31113 (240 hrs work placement) Certificate IV in Patisserie 084008G / SIT40713 Diploma of Food Processing (Specialising in Baking) 075814G / FDF50110 (600 hrs work placement) Commercial Cookery Certificate III in Commercial Cookery 084005M / SIT30813 (400 hrs work placement) Certificate IV in Commercial Cookery 084006K / SIT40413 Butchery Certificate III in Meat Processing (Retail Butcher) 081469C / MTM30813 Certificate III in Meat Processing (Boning Room) 078357D / MTM30111 Diploma of Meat Processing 078359B / MTM50111 Diploma of Meat Processing (Meat Retailing) 078362G / MTM50211 Food Production Diploma of Food Science and Technology 081468D / FDF50311, May, Jul $14,050 REG $10,300 REG REG $14,050 REG $10,000 REG $28,870 REG $14,050 REG $9,750 REG $8,000 REG $8,000 REG $13,000 REG $13,000 REG $8,000 REG KEY Advanced Diploma Associate Degree PUO Packaged University Offer UniSA PUO (University of South Australia) University of Adelaide PUO SVP Streamlined Visa Processing ACC Adelaide City, ACA Adelaide College of the Arts, BAV Barossa Valley GIL Gilles Plains, NOA Noarlunga, PAD Port Adelaide, REG Regency, TTG Tea Tree Gully, TON Tonsley, URR Urrbrae, 10 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部

Course CRICOS Code / National Code Duration Commencement Total Fees AUD $ Campus UniSA PUO University of Adelaide PUO SVP Hair and Beauty Beauty Therapy Certificate III in Hairdressing 085310E / SIH30111 (965 hrs work placement) Diploma of Salon Management 078306D / SIB50210 Certificate III in Beauty Services 085308K / SIB30110 (40 hrs work placement) Certificate IV in Beauty Therapy 085309J / SIB40110 Diploma of Beauty Therapy 076052D / SIB50110 $18,800 ACC $3,900 ACC $6,500 ACC $9,400 ACC $3,700 ACC Hospitality and Tourism Hospitality Certificate III in Hospitality 084002C / SIT30713 (200 hrs work placement) Certificate IV in Hospitality 084003B / SIT40313 Advanced Diploma of Hospitality 084004A / SIT60313 $9,550 REG $8,000 REG $7,755 REG Travel and Tourism Certificate III in Travel 082214G / SIT31312 Certificate III in Tourism 082215F / SIT30112 Diploma of Travel and Tourism 082217D / SIT50112 Advanced Diploma of Travel and Tourism 082218C / SIT60112 Jul $8,950 REG $6,500 REG $13,000 REG $6,500 REG Events Certificate III in Events 082219B / SIT30612 Diploma of Events 082220J / SIT50212 Advanced Diploma of Events 082221G / SIT60212 $6,500 REG $13,000 REG $13,000 REG 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部 11

课程列表 Course Duration Total Fees Campus UniSA PUO University of SVP CRICOS Code / National Code Commencement AUD $ Adelaide PUO Information Technology Web Development and Digital Media Certificate II in Information, Digital Media and Technology $5,250 ACC 088894G / ICT20115 Certificate III in Information, Digital Media and Technology $5,250 ACC 088895F / ICT30115 Certificate IV in Digital Media Technologies 088897D / ICT40815 Diploma of Digital Media Technologies 2 year $21,000 ACC 088899B / ICT50915 (60 hrs work placement) Diploma of Website Development $21,000 ACC 088904K / ICT50615 Network and Administration Certificate IV in Information Technology 088902A / ICT40115 Certificate IV in Information Technology Networking 088896E / ICT40415, Apr, Jul Diploma of Information Technology Networking $15,750 ACC 088898C / ICT50415, Apr, Jul Advanced Diploma of Computer Systems Technology 088901B / ICT60515 Advanced Diploma of Network Security $21,000 ACC 088900C / ICT60215, Apr, Jul Programming - Software Development Certificate IV in Programming 088903M / ICT40515 Diploma of Software Development $21,000 ACC 088905J / ICT50715 (210 hrs work placement) Campus Location (distance from City Centre) Campus Location (distance from City Centre) Adelaide City City Centre Port Adelaide 15km Adelaide College of the Arts City Centre Regency 7.5km Barossa Valley 77km Tea Tree Gully 15km Gilles Plains 12km Tonsley 10km Noarlunga 31km Urrbrae 7km KEY Advanced Diploma PUO Packaged University Offer ACC Adelaide City, ACA Adelaide College of the Arts, BAV Barossa Valley UniSA PUO (University of South Australia) GIL Gilles Plains, NOA Noarlunga, PAD Port Adelaide, REG Regency, Associate Degree University of Adelaide PUO TTG Tea Tree Gully, TON Tonsley, URR Urrbrae, SVP Streamlined Visa Processing 12 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部 课程列表 Course CRICOS Code / National Code Information Technology Web Development and Digital Media Certificate II in Information, Digital Media and Technology 088894G / ICT20115 Certificate III in Information, Digital Media and Technology 088895F / ICT30115 Certificate IV in Digital Media Technologies 088897D / ICT40815 Diploma of Digital Media Technologies 088899B / ICT50915 (60 hrs work placement) Diploma of Website Development 088904K / ICT50615 Network and Administration Certificate IV in Information Technology 088902A / ICT40115 Certificate IV in Information Technology Networking 088896E / ICT40415 Diploma of Information Technology Networking 088898C / ICT50415 Advanced Diploma of Computer Systems Technology 088901B / ICT60515 Advanced Diploma of Network Security 088900C / ICT60215 Programming - Software Development Certificate IV in Programming 088903M / ICT40515 Diploma of Software Development 088905J / ICT50715 (210 hrs work placement) Duration Commencement 2 year, Apr, Jul, Apr, Jul, Apr, Jul Total Fees AUD $ $5,250 ACC $5,250 ACC $21,000 ACC $21,000 ACC $15,750 ACC $21,000 ACC $21,000 ACC Campus UniSA PUO University of Adelaide PUO SVP Campus Adelaide City Location (distance from City Centre) City Centre Adelaide College of the Arts City Centre Barossa Valley 77km Gilles Plains 12km Noarlunga 31km Campus Port Adelaide Regency Tea Tree Gully Tonsley Urrbrae Location (distance from City Centre) 15km 7.5km 15km 10km 7km KEY Advanced Diploma Associate Degree PUO Packaged University Offer UniSA PUO (University of South Australia) University of Adelaide PUO SVP Streamlined Visa Processing ACC Adelaide City, ACA Adelaide College of the Arts, BAV Barossa Valley GIL Gilles Plains, NOA Noarlunga, PAD Port Adelaide, REG Regency, TTG Tea Tree Gully, TON Tonsley, URR Urrbrae, 12 2016 年南澳职业与继续教育学院国际学生部

如何申请 tafesa.edu.au/international 1 选择课程 课程指南 tafesa.edu.au/international/international-courses 大学捆绑入学席位 tafesa.edu.au/international/apply-international-student/packageduniversity-offers 2 查看申请步骤及您需提供的资料信息 tafesa.edu.au/international/apply-international-student/ int-how-to-apply 3 从五种简便方式中选择一种来递交申请 在线 您可在线申请, 或从网站上下载申请表进行申请 tafesa.edu.au/international/apply-international-student/int-apply-online 通过注册代理 tafesa.edu.au/international/agents-partners 亲自送达 TAFE SA International Office, 120 Currie Street, Adelaide, 5000, Australia 电邮将您的申请资料电邮给我们 tafesa.international@tafesa.edu.au 邮寄将您的申请资料邮寄至 : 南澳职业与继续教育学院国际学生部 (TAFE SA International) 收件人 : 留学生招生办公室 (International Admissions) GPO Box 1872, Adelaide South Australia 5001

TAFE SA International Adelaide City Campus, Level 1, 120 Currie Street, Adelaide, South Australia 5000 Tel: +61 8 8207 8279 Fax: +61 8 8207 8283 Email: tafesa.international@tafesa.edu.au CRICOS Provider Number 00092B RTO CODE 41026 Printed November 2015. Chinese Simplified Version