201111-1.1 61-KEY STANDARD KEYBOARD WITH TOUCH FUNCTION MK-935 使用说明书
一 面板控制和外接端口 正面面板控制 目 录 一 面板控制和外接端口二 演奏前的准备三 基本演奏方法四 功能菜单五 音色和效果六 自动节奏七 自动低音和弦及和弦字典八 示范曲九 教学曲十 歌曲的学习功能十一 储存记忆功能十二 单触键设置十三 录音功能十四 节奏编程 1 2 3 4 5 8 9 11 12 13 14 15 15 16 扬声器电源开关主音量旋钮速度 +/- 伴奏音量 +/- 移调 +/- 八度 +/- 学习功能菜单右手 ( 和弦字典 ) 背面面板接口 左手储存状态记忆单触键 LCD 液晶显示屏示范曲录音 / 回放数据轮钢琴键数字选择键 音色选择节奏选择教学曲选择启动 / 停止前奏 / 尾奏渐强 / 渐弱插入 A 插入 B 同步自动和弦 编程 / 播放节拍器力度延音键盘分离双音色键盘打击乐面板打击乐器滑音轮颤音轮默认和弦键盘区 USB:USB MIDI 输入 / 输出插孔 SUSTAIN: 延音踏板插孔 OUT L/R: 音箱左右声道输出插孔 PHONE: 耳机插孔 d. c 12V: 直流 12V 电源输入插孔 < 1 >
二 演奏前的准备 使用交直流电源适配器必须使用本电子琴专用的交直流电源适配器 使用时将电源适配器的输出端口插入电子琴背面的电源接口, 另一端插入市电电网 ( 请注意适配器的输入电压必须与市电电压一致 ) 耳机的使用耳机插头插入电子琴背面的 PHONES( 耳机 ) 接口上, 电子琴的扬声器会自动断开, 此时进行练习或演奏可避免影响他人 注意! 使用耳机时, 不要长时间把音量开到很大, 以免造成听力下降 连接放大器或音响本电子琴内置有扬声器系统, 也可以连接到其它音响设备上使用 首先关闭电子琴和外接音响设备上的电源, 再将音频电缆的一端插入电子琴背面的 OUT L/R( 音频输出 ) 接口, 另一端插入音响设备的音频输入接口 USB MIDI 接口 MIDI 为 Musical instrument digital interface( 乐器数位接口 ) 的英文首写字母 MIDI 是在电子琴与备有 MIDI 的音乐设备之间进行通讯的标准联系系统 使用本电子琴的 USB MIDI 接口, 可以与带有 MIDI 的音乐设备及电脑相连接 可以把本琴上的演奏输出到计算机, 以使用计算机的软件进行更高级的录音 作曲及编辑 也可以把存储在计算机中的 MIDI 音乐输出到本琴播放 使用方法 : (1) 用市场上有售的通用 USB 连接线将电子琴与电脑连接好, 并启动电源 ( 2) 在电脑系统中安装市场上有售的音乐编辑软件 ( 例如 : CAKEWALK), 并启动软件 在音乐软件的硬件设备中会多出一个本电子琴的硬件设备, 请将其设定为默认设备, 即可在电子琴和电脑间实现互动 (3) 电子琴的 MIDI 通道设置 ( 详见 功能菜单 键的使用说明 ) 延音踏板接口本琴可外接延音踏板, 将延音踏板插头插入电子琴背面面板上的 SUSTAIN ( 延音踏板 ) 接口上, 通过踏板进行延音效果操作 < 2 > 三 基本演奏方法 按下 电源开关 按键, 此时 LCD 液晶屏幕背光灯亮起, 显示电子琴当前音色 速度 功能状态等信息 LCD 液晶显示屏全屏图示 : PROG FADE A.B.C DEMO SONG STYLE VOICE 12 119 dim 135 m 6 aug M 7 sus4 LESSON SUSTAIN 开机状态下的显示屏图示 : PROG FADE A.B.C VOICE 1 TEMPO COUNT NOR VAR O.T.S M1 M2 M3 M4 M5 M6 TEMPO NOR O.T.S M1 M2 M3 M4 M5 M6 调节主音量顺时针旋转 主音量 旋钮, 可增大音量, 反方向则减小主音量 主音量同时控制伴奏音量 数据轮在选择音色 节奏 歌曲或设置伴奏音量速度等数据时, 可通过旋转 数据轮 进行快速选择, 顺时针方向旋转可循环增大数字编号, 反时针方向旋转则循环减小数字编号 面板打击乐 / 键盘打击乐本电子琴有 8 种面板打击乐和 61 种键盘打击乐 按动面板打击乐键, 可进行简单的打击乐器演奏, 每个按键都对应一个打击乐器声 +12 SPLIT REC DUAL TOUCH SPLIT REC DUAL TOUCH < 3 >
按动 键盘打击乐 键启动该功能,LCD 显示 PERCUS, 此时可在键盘 61 个按键上演奏打击乐器, 每个按键对应一个打击乐器声 功能菜单键可以设定如下参数 调整内容 节拍种类 (BEAT) 键分离点 (SPLIT PT) MIDI IN MIDI OUT BANK SELECT 四 功能菜单 LCD 显示 调整范围 00,02 09 1 61 01-16,ALL 01-16 01-128 预设值 04 19(#F3) ALL 01 01 + / - 键或者拨动 数据轮 可选择全部 (ALL) 01-16 通道 开机时, 默认打开全部通道 (ALL) (2) MIDI 输出 : 按动 功能菜单 数次, 至 LCD显示屏显示 Midi Out, 进入 MIDI 输出设置, 您可以选择使用哪个通道来输出 此时通过按 + / - 键或者拨动 数据轮 选择 01-16 通道 有些信息可以输出, 而有一些则不允许输出 ( 如自动伴奏 示范曲 歌曲等 ) 开机时, 默认打开 01 通道 BANK SELECT 按动 功能菜单 数次, 进入到 BANK SEL 的设置, 此时通过按 + / - 键或者拨动 数据轮 选择 0-127 可以调节 MIDI 键盘的音色输出音色库 开机时, 默认打开 BANK 01 注意 : 标准 GM 音色, 只有一个音色库,128 种音色, 就是属于 BANK 01, 如果计算机有更多的音色库, 就使用 BANK(01-128) 去定义音色库 节拍种类 按动 功能菜单 键至 LCD 显示屏显示 04 Beat 进入选择节拍种类状态, 此时可通过按 + / - 键或者拨动 数据轮 循环选择节拍器的节拍种类 共 9 种节拍种类 :00,02-09 键分离点 将左手自动伴奏部分与右手旋律音色部分, 分开的那个点被称为键分离点, 本琴的键分离点预设在第 19 琴键上 可调节范围为 :01-61 反复按动 功能菜单 键至 LCD 显示屏显示 19 Split Pt, 进入键分离点选择状态 此时您可通过按 + / - 键或者拨动 数据轮 选择键分离点 也可直接弹键盘选择键分离点 退出键分离点功能后, 该点即为新的键分离点 注意 : 设置键分离点只对和弦功能起效, 对 键盘分离 功能不起作用 MIDI 通道设置 (1)MIDI 输入 : 按动 功能菜单 数次, 至 LCD显示屏显示 Midi In, 进入 MIDI 输入设置, 您可以对外来的 MIDI 信息通过选择哪些通道来播放 此时通过按 < 4 > 五 音色和效果 选择音色本电子琴共有 162 种音色, 包括 128 种 GM 音色,6 组键盘打击乐音色及 5 组民乐音色 开机时预设音色为 00 号音色,LCD 液晶显示屏显示 00 Grd Piano 音色 按动 音色 键启动音色选择功能, 此时您可通过数字键直接输入所需的音色序号, 或按 + / - 键进行循环选择, 也可以拔动 数据轮 进行快速选择 注意 : 音色选择必须按满 3 位数进行选择, 不足 3 位数的, 前面补 0 如 : 选择 65 号音色, 按 0,6,5; 选择 8 号音色, 按 0,0,8 钢琴本琴为了方便使用, 特别设计了钢琴功能, 使您可以快速调出全键盘钢琴音色 (1) 按 钢琴 键可直接进入全钢琴状态,LCD 显示 PIANO, 此时弹奏键盘上的音色即切换为钢琴音色 (2) 如果您在启动伴奏时按 钢琴 键, 则会停止伴奏播放, 进入 PIANO 状态 再按一次 钢琴 键退出 PIANO 状态 < 5>
注意 : 在钢琴状态下, 可选择并播放节奏, 伴奏控制照常规运行, 但伴奏只播放打击乐部分, 没有和声伴奏部分 双音色 本琴具有双音色功能, 您可以通过此功能将本琴任意两种音色叠加起来同时发声产生新的音色效果, 以丰富音色的层次感, 仿佛两种乐器在同时演奏 启动双音色功能前的音色为第一音色 VOICE 1, 启动双音色功能后进入第二音色 VOICE 2 选择状态 (1) 按下 双音色 键, 进入双音色状态,LCD 液晶显示屏上 VOICE 2 标志点亮, 同时右侧状态光标指向 DUAL,LCD 液晶显示屏显示当前第二音色序号, 本琴预设第二音色为 48 号音色 此时您弹奏琴键所发出的声音是由两种音色叠加而成的 (2) 通过按动数字键 + / - 键或者拨动 数据轮 可选择所需要的第二音色 (3) 如需改变第一音色, 按动 音色 键切换至 VOICE 1 状态, 此时可根据需要选择相应的第一音色, 再次按动 音色 键返回第二音色选择状态 (4) 在双音色状态下, 按下 双音色 键, 可关闭双音色效果,LCD 液晶显示屏的 VOICE 2 标志与对应双音色 DUAL 状态光标熄灭, 返回至 VOICE 1 状态 说明 : 在未打开 自动低音和弦 时, 全键盘都有双音色功能 自动低音和弦 打开后, 双音色 功能只能用于右手键盘区, 不能用于左手键盘区 延音效果 (1) 按动 延音 键, 打开延音功能,LCD 液晶显示屏 SUSTAIN 标志点亮 此时弹奏键盘, 手离开键盘后仍可保留优雅的延长音 ( 2) 再次按动 延音 键, 则关闭延音功能, LCD 液晶显示屏 SUSTAIN 标志熄灭 提示 : 如果您想获得更好的延音效果, 可使用延音踏板, 只要将延音踏板与本琴背面的 SUSTAIN 接口连接即可 力度 按动 力度 键可开启或关闭力度触感功能, 开机默认为开启, 屏幕上 对应力度功能 TOUCH 的光标亮起 此功能有助于丰富乐曲的表现力, < 6 > 正确地反映出您对每个音符施加的力度, 演奏时所用的力度越大 发出的声 音就越响 ; 关闭此功能后, 您用任何力度演奏, 发出的声音都是一样大 滑音轮 向上或向下转动 滑音轮, 可将演奏的音符音高向上或向下滑奏 松 开 滑音轮, 音高复到正常状态 颤音轮 颤音轮 处于向下的最低位置时, 颤音功能关闭, 向上转动 颤音 轮 可开启此功能 颤音功能可以为演奏的乐器音色增加颤音效果, 向上或 向下转动 颤音轮, 可加大或减小直至关闭颤音效果 八度 此功能可设置键盘整体音高, 升高或降低一个八度 第一次按动 八度 + 或 八度 - 键,LCD 显示屏显示当前的八度值, 再次按下 八度 + 或 八度 - 键, 八度值加 1 或减 1, 最大调节范围为 ±1 个八度 移调功能 按动 移调 + 或 移调 - 键, 可对键盘的音高进行移调处理, 级别从 -6 到 +6 可供调节 同时按动两键, 键盘恢复为正常音高, 级别回到 预设值 0 在移调设定状态, 也可通过 + / - 键及 数据轮 来调节移调值 键盘分离 按动 键盘分离 键,LCD 液晶显示屏对应 SPLIT 的光标亮, 此时 电子琴左边 24 个琴键与原键盘分割成两个键盘区, 左键盘区音高升高八度, 右键盘区音高降低八度, 即左右键盘区音高一致 分割后左键盘区保持原有 音色, 右键盘区音色可根据需要进行选择 再次按动 键盘分离 键,LCD 液晶显示屏对应 SPLIT 的光标熄灭, 电子琴退出键盘分离功能, 全键盘 转为右键盘区音色 注意 在进入自动和弦模式后, 力度触感功能 延音效果 滑音轮和颤音轮在和弦键盘区不起作用 < 7>
六 自动节奏 选择节奏本电子琴共有 200 种节奏, 从 00 至 199 可供选择 ( 其中 090-099 190-199 号为钢琴伴奏, 必须与和弦同时使用 ) 开机默认为 00 号节奏 按动 节奏 键进入节奏选择状态,LCD 显示屏显示 STYLE 字样, 并显示当前节奏序号 此时通过数字键 + / - 键或者拨动 数据轮 可选择相应的节奏 注意 : 节奏选择必须按满 3 位数进行选择, 不足 3 位数的, 前面补 0 如 : 选择 66 号节奏, 按 0,6,6; 选择 9 号节奏, 按 0,0,9 启动 / 停止按动 启动 / 停止 键, 正常节奏伴奏立即开始, 再次按动此键则停止伴奏 如选中钢琴节奏,LCD 屏上的四个节拍点依次闪亮, 钢琴节奏并不立即开始, 而是进入同步状态, 然后按动 自动和弦 键, 此时弹起和弦键盘区, 优美的钢琴节奏立即响起 同步启动按动 同步 键,LCD 液晶显示屏上的拍点同时闪烁, 节奏处于同步启动状态, 在自动低音和弦关闭状态下, 弹奏键盘上任意 1 个琴键, 都可启动节奏 ; 若在自动低音和弦打开状态下, 只有弹自动低音和弦键域内的有效和弦就能开始播放节奏, 并且同时开始了自动和弦伴奏 前奏 / 尾奏 (1) 在节奏停止时, 按动 前奏 / 尾奏 键, 您可以听到一段前奏引导您进入正常节奏播放部分 前奏播放时,LCD 显示屏上的 NOR 标志会闪烁 (2) 在节奏演奏中按动 前奏 / 尾奏 键, 电子琴会播放一段尾奏后停止播放节奏 注意 : 在尾奏播放未结束前按动 插入 A 或 插入 B 键, 节奏会回到以前状态继续播放 渐强渐弱 (1) 在节奏停止时, 按动 渐强 / 渐弱 键,LCD 上对应 FADE 的光标点亮, 此时启动节奏, 节奏音量将在 8 秒内从 0 渐强到最大, 随后节奏正常播放, 对应 FADE 光标熄灭 < 8 > (2) 在节奏播放中, 按下 渐强 / 渐弱 键,LCD 上对应 FADE 的光标点亮, 节奏音量将在 8 秒内从最大渐弱到 0, 随后节奏停止, 对应 FADE 光标熄灭 间奏 (1) 节奏伴奏过程中, 按住 插入 A 键, 电子琴会自动在节奏中插一段间奏, 此时 LCD 液晶显示屏上的 NOR 闪烁 ; 随后转入正常节奏模式伴奏 (2) 节奏伴奏过程中, 按住 插入 B 键, 电子琴会自动在节奏中插一段间奏, 此时 LCD 液晶显示屏上的 NOR 熄灭, VAR 标志闪烁, 随后电子琴自动转入变奏状态播放, VAR 标志持续点亮表示节奏处于变奏状态 (3) 若持续按住 插入 A 键或 插入 B 键, 可以为乐曲循环插入间奏, 直到松开相应按键, 则当前间奏播放完毕后转入伴奏播放 自动节拍器按下 节拍器 键, 电子琴发出嘀嗒的节拍声, 再次按下此键, 则关闭节拍器 在开启节拍器的状态下, 通过功能菜单可选择不同的节拍种类 速度调节按动 速度 + / 速度 - 键或转动数据轮, 可调整节奏速度, 可调范围 40~280 拍 / 分 LCD 液晶显示屏 TEMPO 处显示当前节奏的速度值 同时按动 速度 + 及 速度 - 键, 速度恢复至预设值 调节伴奏音量按动 伴奏音量 + / 伴奏音量 - 键或转动数据轮, 可调高或降低伴奏音量, 可调范围 00~31 级 同时按动 伴奏音量 + / 伴奏音量 - 键, 伴奏音量恢复为预设值 七 自动低音和弦及和弦字典 自动低音和弦按动 自动和弦 键, 可进入和弦模式, LCD 液晶显示屏上对应 A.B.C ( 自动低音和弦 ) 的光标点亮, 自动和弦功能打开, 键盘左起 1-19 键转为和弦键盘区 在节奏播放后按动和弦键盘区, 即可加入自动低音和弦伴奏 < 9 >
提示 : 1. 通过功能菜单的键分离点设置可改变和弦键盘区范围 2. 使用单多指复用的和弦方式, 凡符合多指和弦弹奏指法的, 则本琴响应多指和弦 ; 凡不符合多指和弦的弹法, 则按单指和弦识别响应 多指和弦 : C 调多指和弦指法表如下, 其它多指和弦指法照此类推 多指和弦指法表 (C 调 ) 单指和弦弹奏指法 : 1 大三和弦 只按基本音键即可 ; 2 小三和弦 同时按动基本音键和此键左侧的任何一个黑键 ; 3 属七和弦 同时按基本音键和此键左侧的任何白键 ; 4 小七和弦 同时按基本音键和此键左侧的白键 黑键各一个 和弦字典 和弦字典实际上是一本内置的和弦手册, 从中可以查阅和弦的各个组成音符 它通过将和弦的音符显示在显示屏中来教给您怎样弹奏各种和弦 当您知道某个和弦的名字并且想要快速学会怎样弹奏时, 这项功能会非常有用, 便于初学者学习 (1) 按动 和弦字典 键,LCD 液晶显示屏显示 DICT 表示进入和弦字典状态, 默认和弦为 C 大三和弦, 显示屏中显示 C, 五线谱显示相应音符 此时右手区的琴键可用来定义和弦根音和和弦类型, 当您选取了相应的和弦根音和和弦类型后,LCD 的五线谱和键盘上会有相应键位和音符显示, 此时您可根据 LCD 的显示在键盘的自动伴奏区将此和弦弹下 (2) 按照 LCD 的指示, 在键盘的自动伴奏区弹奏和弦, 当按下的音符正确时, 会发出 啪 的拍手声以示正确 如果和弦未被正确弹下, 则发出相应按键的 BASS 音 (3) 当和弦字典功能打开时, 按下 和弦字典 键, 即可关闭和弦字典功能 注意 : 1. 弹奏右手区琴键定义和弦根音和和弦类型时, 琴键不发音 2. 超出默认和弦区分离点的和弦不会显示出来 和弦练习区 ( 默认和弦区 ) 和弦类型 和弦根音 八 示范曲 选择播放示范曲本电子琴共有 2 首不同风格的示范曲 (1) 按 示范曲 键, 将按顺序循环播放 2 首示范曲,LCD 液晶显示屏点亮 DEMO 标志的同时显示示范曲序号 节拍拍点等 < 10 > < 11 >
(2) 在示范曲播放过程中, 可用数字键 + / - 键或者拨动 数据轮 进行选择 (3) 在示范曲状态下, 再次按 启动 / 停止 或 示范曲 键可以退出示范曲状态 九 教学曲 选择播放教学曲本琴共有 100 首不同风格的歌曲, 这些歌曲既可供您欣赏, 又可以与强大的学习功能一起使用 (1) 按动 教学曲 键进入歌曲状态,LCD 液晶显示屏点亮 SONG 标志的同时显示歌曲序号及歌名简称, 此时歌曲开始播放并进入循环状态播放 100 首歌曲 歌曲播放过程中, 可按动数字键 + / - 键或者拨动 数据轮 选择歌曲 (2) 歌曲播放时按动 启动 / 停止 键便可以停止播放歌曲, 但不退出歌曲状态, 再次按动 启动 / 停止 键则循环播放当前歌曲 注意 : 要再次进入全部歌曲的循环播放, 则必须退出歌曲状态, 然后重新进入歌曲状态即可 退出歌曲状态 (1) 如想停止播放歌曲, 您只需再次按 启动 / 停止 键便可停止播放, 但是不退出歌曲选择状态 (2) 要退出歌曲选择状态, 可在歌曲停止时按 音色 或 节奏 键则退出歌曲状态并进入到相应状态 不在学习模式下的左 右手功能歌曲播放时, 通过按 左手 右手 / 和弦字典 键可打开或关闭左 右手通道的声音 例如 : 当按下 左手 键,LCD 左侧 左手 光标点亮, 此时则不会播放歌曲左手弹奏的伴奏或旋律, 只播放右手弹奏的主旋律 ; 再次按下 左手 键, 左手 光标熄灭, 就可以播放左手区的内容 右手 / 和弦字典 键功能也是相同的操作, 当按下 右手 / 和弦字典 键,CD 左侧 右手 光标点亮, 此时则不会播放歌曲右手区的主旋律, 只 < 12 > 播放左手区的伴奏, 再按下 右手 / 和弦字典 键, 右手 光标熄灭, 就可以播放右手区的内容 注意 : 1. 当不在歌曲状态时, 按 右手 / 和弦字典 键, 刚会进入 和弦字典 状态, 再按一下 右手 / 和弦字典 键, 则退出和弦字典状态 2. 在歌曲停止状态, 长按 右手 / 和弦字典 键 2 秒以上, 会自动进入和弦字典状态 十 歌曲的学习功能 歌曲的学习功能由 学习 左手 右手 三个按键组成, 通过三种学习模式将引导您一步一步分别学习每一首教学歌曲 学习内容 学习 1 针对歌曲的时值进行学习, 对音高的正确性不作要求 您只有按照正确的时值弹奏任意一个琴键, 就会发出当前正确的音或和弦变化, 但不响应所弹琴键的音 学习 2 只针对跟学者演奏音符的正确性进行学习 您可根据 LCD 键盘上所显示的琴键来学习, 弹对相应的音, 歌曲就会继续播放, 否则, 歌曲一直处于等待状态, 直到您弹出正确的音符为止 注意 : 在此状态下, 只播放弹对的琴键的音, 对弹错的音不作响应 学习 3 针对歌曲的时值和音符的正确性进行综合学习 歌曲正常播放, 您必须按照歌曲本身的时值弹出正确的音符, 若未弹奏任何琴键, 则只播放伴奏 左右手学习针对左 右手进行单独学习或双手学习 选择右手学习功能, 则隐去右手主旋律 ; 选择左手学习功能, 则隐去左手旋律或左手伴奏的和弦变化 选择左 右手学习功能, 同时隐去双手的音 < 13 >
设置学习功能 (1) 按 教学曲 键进入歌曲状态后, 再按 启动 / 停止 键停止播放歌曲 (2) 然后按动数字键 + / - 键或者拨动 数据轮 选择一首您喜欢的歌曲, 例如 :02 首教学歌曲 (3) 在停止播放歌曲状态下, 按动 学习 键可循环选择学习 1 学习 2 学习 3 三种模式或退出学习功能 根据选择的不同会在 LCD 液晶显示屏中点亮对应的学习状态光标, 且显示屏中的左 右手光标至少有一个打开, 默认为右手 此时, 按动 启动 / 停止 键开始学习, 显示屏上的五线谱及小键盘将显示歌曲中旋律或和弦的键位 (4) 可以通过 左手 右手 键来选择左 右手分别学习或左 右手一起学习 按下 左手 键选择左手时,LCD 上的右手光标熄灭, 左手光标点亮 ; 按下 右手 键选择右手学习时,LCD 上左手光标熄灭, 右手状态光标点亮 ; 当 左手 右手 按键同时按下, 则表示左右手一起学习, LCD 上的左右手光标同时点亮 如果左右都没有被选择, 系统将自动打开右手学习 (5) 学习结束后, 自动重新开始播放当前的歌曲, 并保持原来的学习模式 注意 : 根据不同的歌曲类型, 左手学习的内容也不同 节奏型歌曲左手用于学习和弦 ; 其余歌曲左手用于学习左手旋律或伴奏 在学习过程中不能随意切换学习方式 ( 编号 00-84 为节奏型歌曲 ) 十一 储存记忆功能 储存记忆功能可以记录您在演奏中需要变化的音色 节奏 速度以及相关参数的设置, 方便用户在使用中直接切换 本琴共有 6 个储存记忆状态, 可以随时灵活使用 储存记忆参数根据演奏需要, 将音色 节奏 速度以及相关参数设置好, 然后按住 储存 键, 再按动 记忆 1 至 记忆 6 其中一键, 可将当前工作状态储存下来 LCD 液晶显示屏底部 M1 或 (M2-M6) 对应的光标亮起表示当前数据已被记录 < 14 > 调用记忆参数 演奏时只需按动 记忆 1 至 记忆 6 的任意一键, 则存入该存储记忆状态的数据将被调用, 取代当前状态 注意 : 1. 在调出相应的储存记忆状态后, 若调节相关参数使之与储存记忆状态中的数据不同, 则当前显示屏下方对应的状态指示标志会熄灭, 表示当前的状态已经改变 2. 储存内容不具备断电保护, 断电后重新开机, 原来的储存内容将不存在 十二 单触键设置 单触键设置功能为您预设了与当前节奏相适应的常用音色, 每一个节奏都有 4 套预置的音色 (1) 按下 单触键 键, 进入单触键状态, 自动低音和弦 功能打开,LCD 液晶显示屏下方的 O.T.S 标志及 M1 标志同时点亮 (2) 选择好所需要的节奏后, 此时按 记忆 1 到 记忆 4 键, 即可在键盘弹奏出预设与当前节奏相适应的 4 组音色 (3) 在单触键设置状态下, 再次按动 单触键 键可退出单触键设置状态 注意 : 在单触键设置状态下, 无法使用储存记忆功能 十三 录音功能 准备录音按动 录音 键, 四个拍点同闪, 对应 REC 的光标亮起, 表示进入录音等待状态, 您可以选择需要的音色 节奏或设置好速度 延音等相关参数准备录音 开始录音进入录音等待状态后, 您可以直接弹奏琴键进入录音状态,LCD 上的四个拍点按当前速度依次循环显示, 表示正在录音 < 15 >
如果想录制伴奏, 只需在进入录音等待状态后, 启动相关节奏即可 若在自动低音和弦打开状态, 按下自动伴奏区域的琴键可直接启动伴奏 ; 若在自动低音和弦关闭状态, 只能通过按 启动 / 停止 键来启动节奏 在录制伴奏的同时也可以弹奏并录下乐曲 注意 : 1. 录音内容不具备断电保护, 关掉电源重新开机后, 原来的录音内容将不存在 2. 一旦启动录音, 最新的录音作品将覆盖原先的录音内容 3. 录音所录制音符的多少和录制的内容相关, 包括不同的音色 节奏 录制时的弹奏速度都会影响录制音符的数量 结束录音 (1) 在录音状态下, 再次按 录音 键, 停止录音 (2) 在录音过程中, 如果节奏在进行, 按 前奏 / 尾奏 键则会在尾奏结束后自动停止录音, 并且退出录音状态 (3) 如果在录音过程中, 内存录满, 录音将自动停止, 同时 LCD 暂显 FULL 3 秒后, 退出录音状态 录音回放在录音停止状态下, 按 回放 键开始回放录音内容 十四 节奏编程 按下 编程 键, 点亮液晶显示屏对应光标, 全键盘变成打击乐键盘, 此时按下琴键或者键盘鼓将启动编程 再次按下 编程 键, 将停止编程 ; 如果存储容量用完, LCD 显示 FULL 后自动结束编程, 熄灭对应标志位以及相应的 LED 按 播放 键, 将会循环播放刚才编程的内容 注意 : 1. 电子琴关掉电源重新开机后, 原来的编程内容会丢失 2. 只可编程一首作品, 最新的编程作品会覆盖掉原先的编程内容, 会被录音内容覆盖 3. 编程所编打击乐的多少和编程的内容及速度有关 No. English Name Piano 钢琴 00 01 02 03 04 05 06 07 Mallet 旋律打击乐 08 Celesta 09 Glockenspiel 10 Music Box 11 Vibraphone 12 Marimba 13 Xylophone 14 Tubular Bell 15 Santur Organ 风琴 16 Drawbar Organ 17 Jazz Organ 18 Rock Organ 19 Church Organ 20 Reed Organ 21 Accordion 22 Harmonica 23 Tango Accordion Guitar 吉他 24 Classic Guitar 25 Steel Guitar 26 Jazz. Guitar 27 Clean Guitar 28 Muted. Guitar 29 Overdriven Guitar 30 Distortion Guitar 31 Guitar Harmonics Bass 贝司 32 33 34 35 36 37 38 39 Grand Piano Bright Piano El Grd Piano Honky-tonk Piano Elec piano 1 Elec Piano 2 Harpsichord Clavi Acoustic Bass Finger Bass Picked Bass Fretless Bass Slap Bass 1 Slap Bass 2 Synth Bass 1 Synth Bass 2 附录一 音色列表 中文名 三角钢琴明亮钢琴电子钢琴酒吧钢琴电钢琴 1 电钢琴 2 拨弦古钢琴克拉维娜 钢片琴小钟琴八音盒颤音琴马林巴木琴钟管铃德西马琴 手摇风琴打击风琴摇滚管风琴教堂管风琴簧片风琴手风琴口琴中曼陀林 尼龙吉他钢弦吉他爵士吉他清音吉他弱音吉他过载吉他失真吉他吉他泛音 原声贝司指弹贝司拨片贝司无品贝司击弦贝司 1 击弦贝司 2 合成贝司 1 合成贝司 2 No. English Name Strings 弦乐和定音鼓 40 41 42 43 44 45 46 47 Timpani Strings Ensemble 合奏 48 49 50 51 52 53 54 55 Orchestra Hit Brass 铜管乐器 56 57 58 59 60 61 62 63 Synth Brass 2 Reed 簧管乐器 64 65 66 67 68 69 70 71 Clarinet Pipe 吹奏乐器 72 73 74 75 76 77 78 79 Violin Viola Cello Contrabass Tremolo Strings Pizzicato Strings Harp Strings 1 Strings 2 Synth Strings 1 Synth Strings 2 Choir Aahs Voice Ooh Synth Trumpet Trombone Tuba Muted Trumpet Horn Brass Ensemble Synth Brass 1 Soprano Sax Alto Sax Tenor sax Baritone Sax Oboe English horn Bassoon Piccolo Flute Recorder Pan Flute Blown Bottle Shakuhachi Whistle Ocarina 中文名 小提琴中提琴大提琴低音提琴震音弦乐拨弦弦乐竖琴定音鼓 弦乐合奏 1 弦乐合奏 2 合成弦乐 1 合成弦乐 2 啊 声合唱 欧 声合唱电子合成音流行管弦乐 小号长号大号弱音小号圆号铜管乐合奏合成管乐 1 合成管乐 2 高音萨克斯中音萨克斯次中音萨克斯低音萨克斯双簧管英国管巴松管单簧管 短笛长笛竖笛排箫瓶木管尺八口哨奥卡里那笛 < 16 > < 17 >
附录一 音色列表 附录二 节奏列表 No. English Name Lead 合成管乐器 80 81 82 83 84 85 86 87 Pad 合成背景音色 88 Fantasia 89 Warm 90 Poly Synth 91 Choir 92 Bowed 93 Metallic 94 Halo 95 Sweep Effects 96 97 98 99 100 101 102 103 Ethnic 民族乐器 104 105 106 107 108 109 110 111 Percussive 打击乐器 114 113 114 115 116 117 118 119 Square Sawtooth Calliope Chiff Charang Voice Fifths Bass lead Fx1 Fx2 Fx3 Fx4 Fx5 Fx6 Fx7 Fx8 Sitar Banjo Shamisen Koto Kalimba Bag Pipe Fiddle Shanai Tinkle Bell Agogo Steel Drums Woodblock Taiko Drum Melodic Tom Synth Drum Reverse Cymbal 中文名 方波管乐锯齿波管乐女神管乐啼鸟管乐波兰管乐人声管乐五度管乐贝司管乐 新世纪垫音色垫合成多层音色垫合唱垫弓弦音色垫金属背垫环形音色垫据擦音色垫 Fx1 Fx2 Fx3 Fx4 Fx5 Fx6 Fx7 Fx8 西塔尔琴班卓琴三味线日本古筝卡林巴风笛费得乐小提琴沙那 清脆铃阿果果金属鼓木鱼日本鼓美妙拍鼓合成鼓反面铙钹 No. English Name 中文名 Sound Effects 音效音色 120 121 122 123 124 125 126 127 GT Fret Noise Breath Noise Seashore Bird Tweet Teleph Ring Helicopter Applause Gunshot 吉他杂音呼吸音海涛声鸟啼声电话声直升机喝彩枪声 Chinese Instrument 中国乐器 128 129 130 131 132 Synth Voice 合成音色 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 Drum Kit 鼓组 156 157 158 159 160 161 Pipa Erhu Guzhen Banhu Qudi 70elep Fzpiano Ep3 Ep4 Ep5 Harppian Clavr2 Clavr3 Organ Box E. organ Churc2 Syn Organ Altoel Fz guitar Syn elgt Picel bas El violin Brassfm Fmlead Fantalfo Polyaa2 Bowedg2 70elpad Standard Kit Power Kit Dance Kit 808 Kit Brush Kit Orchestra Kit 琵琶二胡古筝板胡曲笛 70 年代电钢合成钢琴 1 合成电钢 3 合成电钢 4 合成电钢 5 合成钢琴 2 合成克拉维 2 合成克拉维 3 合成风琴电子风琴 2 教堂合成合成风琴合成萨克斯合成电吉他 FM 拨旋合成贝司 3 合成小提琴合成铜管合成音色 1 合成音色 2 合成音色 3 合成音色 4 70 年代垫 标准鼓组动力鼓组舞曲鼓组 808 鼓组刷棒鼓组管弦乐鼓组 NO. English Name BEAT & POP 节拍与流行 00 8 Beat 1 01 8 Beat 2 02 8 Beat 3 03 8 Beat 4 04 60 s 8 Beat 05 8 Beat Ballad 06 8 Beat Rock 07 16 Beat 1 08 16 Beat 2 09 16 Beat Pop 10 16 Beat Shuffle 11 Ballad 12 Slow Ballad 13 16 Beat Ballad 14 Unplugged ROCK 摇滚 15 Rock 16 Pop Rock 17 Fast Rock 18 Slow Rock 1 19 Slow Rock 2 20 Rock & Roll 21 Heavy Metal 22 Blues Boogie 23 Blues 24 Shuffle 25 Blues Shuffle 26 Rock Shuffle 27 Charlston DANCE 舞曲 28 Disco 1 29 Disco 2 30 Disco Funk 31 Dance 32 House 1 33 House 2 中文名 8 拍 1 8 拍 2 8 拍 3 8 拍 4 60 年代 8 拍 8 拍民谣 8 拍摇滚 16 拍 1 16 拍 2 16 拍流行乐 16 拍滑步舞 民谣 慢民谣 16 拍民谣 不插电 摇滚 流行摇滚 快摇滚 慢摇滚 1 慢摇滚 2 摇滚乐 重金属 布卢斯布基 布卢斯 滑步舞 布卢斯滑步舞 摇滚滑步舞 查尔斯顿快步 迪斯科 1 迪斯科 2 迪斯科芬克 舞曲 豪斯 1 豪斯 2 NO. 34 35 36 37 English Name Rap Euro Beat Hip Hop Techno 中文名说唱乐欧洲节拍乐黑普霍普泰克诺 SOUL & FUNK 灵魂乐与芬克 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Funky Pop Jazz Funk Cool Funky Soul 1 Soul 2 Soul Shuffle Soul Blues R & B 6/8 Gospel Pop Groove 芬克流行乐爵士芬克酷芬克灵魂乐 1 灵魂乐 2 灵魂乐滑步舞灵魂乐布卢斯节奏与布卢斯 6/8 拍福音流行技巧 JAZZ 爵士 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 Swing Cool Jazz Pop Swing Swing Fox Big Band Big Band Meduim Jazz Waltz Ragtime Dixeland Quick Step 摇摆舞冷爵士流行摇摆舞摇摆狐步舞大乐队大乐队中速爵士华尔兹拉格泰姆迪克西兰快步舞 COUNTRY 乡村乐 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 Country 1 Country 2 Pop Country Country Rock Country Folk 3/4 Country Country Waltz Country Shuffle Country Boogie Country Blues 乡村乐 1 乡村乐 2 流行乡村乐乡村摇滚乡村民谣 3/4 拍乡村乐乡村华尔兹乡村滑步舞乡村布基乡村布卢斯 < 18 > < 19 >
附录二 节奏列表 附录二 节奏列表 NO. 68 69 English Name Country Quick Step Bluegrass 中文名乡村快步舞蓝草音乐 LATIN 拉丁 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 Bossa Nova 1 Bossa Nova 2 Rhumba Pop Rhumba Cha Cha Pop Cha Cha Tango Jazz Samba Reggae Pop Reggae 波沙诺瓦 1 波沙诺瓦 2 伦巴流行伦巴恰恰流行恰恰探戈爵士桑巴雷格流行雷格 TRADITIONAL 传统音乐 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 1-Mar 2-Mar German March 6/8 March Polka Pop Polka Waltz Slow Waltz Vienna Waltz Musette 进行曲 1 进行曲 2 德国进行曲 6/8 拍进行曲波尔卡流行波尔卡华尔兹慢步华尔兹维也纳华尔兹缪塞特 PIANO 钢琴伴奏 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 8 Beat Ballad Boogie Jazz Swing Jazz Waltz Twist March 6/8 March Waltz 8 拍民谣布基爵士摇摆舞爵士华尔兹扭扭舞进行曲 6/8 拍进行曲华尔兹 BEAT & POP-1 节拍与流行 -1 100 8 Beat 1-1 8 拍 1-1 NO. English Name 101 8 Beat 2-1 102 8 Beat 3-1 103 8 Beat 4-1 104 60 s 8 Beat -1 105 8 Beat Ballad -1 106 8 Beat Rock -1 107 16 Beat 1-1 108 16 Beat 2-1 109 16 Beat Pop -1 110 16 Beat Shuffle-1 111 Ballad -1 112 Slow Ballad -1 113 16 Beat Ballad -1 114 Unplugged -1 ROCK-1 摇滚 -1 115 Rock -1 116 Pop Rock -1 117 Fast Rock -1 118 Slow Rock 1-1 119 Slow Rock 2-1 120 Rock & Roll -1 121 Heavy Metal -1 122 Blues Boogie -1 123 Blues -1 124 Shuffle -1 125 Blues Shuffle -1 126 Rock Shuffle -1 127 Charlston -1 DANCE-1 舞曲 -1 128 Disco 1-1 129 Disco 2-1 130 Disco Funk -1 131 Dance -1 132 House 1-1 133 House 2-1 134 Rap -1 135 Euro Beat -1 中文名 8 拍 2-1 8 拍 3-1 8 拍 4-1 60 年代 8 拍 -1 8 拍民谣 -1 8 拍摇滚 -1 16 拍 1-1 16 拍 2-1 16 拍流行乐 -1 16 拍滑步舞 -1 民谣 -1 慢民谣 -1 16 拍民谣 -1 不插电 -1 摇滚 -1 流行摇滚 -1 快摇滚 -1 慢摇滚 1-1 慢摇滚 2-1 摇滚乐 -1 重金属 -1 布卢斯布基 -1 布卢斯 -1 滑步舞 -1 布卢斯滑步舞 -1 摇滚滑步舞 -1 查尔斯顿快步 -1 迪斯科 1-1 迪斯科 2-1 迪斯科芬克 -1 舞曲 -1 豪斯 1-1 豪斯 2-1 说唱乐 -1 欧洲节拍乐 -1 NO. 136 137 English Name Hip Hop -1 Techno -1 中文名黑普霍普 -1 泰克诺 -1 SOUL & FUNK-1 灵魂乐与芬克 -1 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 Funky Pop -1 Jazz Funk -1 Cool Funky -1 Soul 1-1 Soul 2-1 Soul Shuffle -1 Soul Blues -1 R & B -1 6/8 Gospel -1 Pop Groove -1 芬克流行乐 -1 爵士芬克 -1 酷芬克 -1 灵魂乐 1-1 灵魂乐 2-1 灵魂乐滑步舞 -1 灵魂乐布卢斯 -1 节奏与布卢斯 -1 6/8 拍福音 -1 流行技巧 -1 JAZZ-1 爵士 -1 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 Swing -1 Cool Jazz -1 Pop Swing -1 Swing Fox -1 Big Band -1 Big Band Meduim -1 Jazz Waltz -1 Ragtime -1 Dixeland -1 Quick Step -1 摇摆舞 -1 冷爵士 -1 流行摇摆舞 -1 摇摆狐步舞 -1 大乐队 -1 大乐队中速 -1 爵士华尔兹 -1 拉格泰姆 -1 迪克西兰 -1 快步舞 -1 COUNTRY 乡村乐 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 Country 1-1 Country 2-1 Pop Country -1 Country Rock -1 Country Folk -1 3/4 Country -1 Country Waltz -1 Country Shuffle -1 Country Boogie -1 Country Blues -1 Country Quick Step -1 Bluegrass -1 乡村乐 1-1 乡村乐 2-1 流行乡村乐 -1 乡村摇滚 -1 乡村民谣 -1 3/4 拍乡村乐 -1 乡村华尔兹 -1 乡村滑步舞 -1 乡村布基 -1 乡村布卢斯 -1 乡村快步舞 -1 蓝草音乐 -1 NO. English Name 中文名 LATIN-1 拉丁 -1 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 Bossa Nova 1-1 Bossa Nova 2-1 Rhumba -1 Pop Rhumba -1 Cha Cha -1 Pop Cha Cha -1 Tango -1 Jazz Samba -1 Reggae -1 Pop Reggae -1 波沙诺瓦 1-1 波沙诺瓦 2-1 伦巴 -1 流行伦巴 -1 恰恰 -1 流行恰恰 -1 探戈 -1 爵士桑巴 -1 雷格 -1 流行雷格 -1 TRADITIONAL-1 传统音乐 -1 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 March 1-1 March 2-1 German March -1 6/8 March -1 Polka -1 Pop Polka -1 Waltz -1 Slow Waltz -1 Vienna Waltz -1 Musette -1 进行曲 1-1 进行曲 2-1 德国进行曲 -1 6/8 拍进行曲 -1 波尔卡 -1 流行波尔卡 -1 华尔兹 -1 慢步华尔兹 -1 维也纳华尔兹 -1 缪塞特 -1 PIANO-1 钢琴伴奏 -1 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 8 Beat -1 Ballad -1 Boogie -1 Jazz -1 Swing -1 Jazz Waltz -1 Twist -1 March -1 6/8 March -1 Waltz -1 8 拍 -1 民谣 -1 布基 -1 爵士 -1 摇摆舞 -1 爵士华尔兹 -1 扭扭舞 -1 进行曲 -1 6/8 拍进行曲 -1 华尔兹 -1 < 20 > < 21 >