烤箱快速使用 产品描述 9. 控制面板 10. 烤箱密封条 11. 烤架加热丝 12. 烤架滑轨 13. 搁架 14. 深烤盘 15. 门铰 16. 烤箱门 1. 空气出口 2. 固定孔 3. 烤架屏 4. 油烟出口 5. 后面板 6. 照明灯 7. 风扇 8. 内部玻璃门 搁架滑轨 2 个侧导轨带 1 个抽拉滑轨
控制面板 1. 按键 2. 温度显示屏 3. 时间显示屏 4. 时间 / 功能显示屏 5. 烤箱功能 6. 指示灯 只有当时间设定时, 烤箱才会开始工作 没有设置任何程序, 烤箱也会运行 按键 功能打开或关闭电器选择烤箱功能设置温度及时间或解冻水平设置温度值选择时钟功能设置分钟计时器打开或关闭照明灯 烤箱温度烹饪持续时间烹饪结束分钟计时器时间 内部照明灯设置温度时闪烁设置了一个烹饪持续时间时亮起, 烹饪时间结束时闪烁设置烹饪结束时间时亮起, 烹饪时间结束时闪烁设置分钟计时报警时亮起设置时间时闪烁 烤箱功能 传统烹饪 下加热丝 烤架与下加热丝 适用于制作松糕及蛋糕, 热量需均匀传递以达到表面松软的效果热量由底部产生, 适用于热菜 发酵面团等适用于烧烤各种尺寸的食物
单烤架双烤架双烤架带风扇传统烹饪带风扇快速烹饪下加热丝带风扇 适用于需要表面有烧烤效果的食物 食物外层变得金黄酥脆而内部丝毫不受影响, 特别适用于烹饪牛排 排骨 鱼及土司适用于表面比较大的食物, 其高效可减少食物着色的时间表面着色的同时热量均匀传递, 适用于大块食物如野味 家禽等 建议将食物放在烤架上, 烤架下方放一个深烤盘, 收集油脂适用于烤肉及蛋糕, 风扇使热量在烤箱内均匀传递以减少烹饪时间及温度热量由位于烤箱后部的加热丝产生, 风扇将其均匀分散 由于热量均匀统一分散, 可同时在两层烤架上进行烧烤与烘焙适用于烘焙比萨 派 水果蛋挞或松糕 低温烹饪适用于传统的砂锅 炖锅烹饪, 这类食物一般烹饪时间较长, 所需温度较低 为达最佳烹饪效果, 建议带盖烹饪, 首先确保锅具是适用于烤箱的可解冻果馅饼 黄油 面包 水果及其它的一些冷冻食物解冻 首次使用烤箱 请仔细阅读此说明书 可用以下方式清除生产过程中遗留下来的残渣 : 拆下所有的包装材料, 包括保护膜, 若有 ; 按以下方式设置时钟 ; 选择 或 功能, 使烤箱在 200ºC 空载运行 1 小时 具体操作请查看此说明书的特征 表 ; 打开烤箱, 使其冷却并排出异味 ; 冷却后, 清洁烤箱及其配件 使用烤箱 发生电力故障时, 所有的设置 ( 时间 程序设置或运行的程序 ) 将会取消, 电力恢复时, 屏 幕中的数值会闪烁, 时钟 / 定时需要重新设置 提醒! 电子钟具有触屏技术 操作时, 只需要用你的手指接触屏幕上的控制符号即可 触控的灵敏度取决于不同的情况 请确保控制面板相应的玻璃屏幕的清洁以保证自如的操作烤箱 如果当你触屏时, 时钟没有正确的反应, 请关闭烤箱, 过几秒钟再重新打开它 通过这样做后, 按钮会自动调整, 当再次触碰它时重新作出反应 设置电子钟当你打开烤箱时, 你会看到时钟闪烁显示 12:00 触碰 +- 符号屏设置时钟 长按 +- 键分钟循环得更快 到了合适的时间就将手指离开按钮 5 秒钟后, 烤箱会发出两声提示音并且时钟停止闪烁 此时时间设定完毕 如果你想更改时间, 请将微波炉关闭 触碰时钟按钮直到指示标开始闪烁
触碰 +- 按钮更改时间 两声提示音表示新的时间已经设定完毕 人工操作 时钟设定好后, 烤箱就可以使用了 : 1. 按下开始键 2. 按 选择合适的烹饪功能 5 秒钟后烤箱自动启动 3. 温度显示屏会显示烹饪功能的相应预设温度 按温度按钮 更改温度 按 +- 键选择合适 的温度 4. 烤箱舱的顶部先发热 功能会先快速预热几分钟 当达到指定温 度时烤箱会发出提示音 小心! 预热功能打开了位于烤箱舱顶部后面的汽轮电机 5. 在微波炉加热时, 在显示屏上的温度程度标志会闪烁表示加热食物 6. 按关闭键 停止烹饪 小心! 当烹饪结束后, 你会发现制冷风扇会开始工作直到烤箱内部的温度降到合适的温度 烤箱照明内部灯会照明 : - 当烤箱门被打开时 如果一段时间后烤箱门没有被关上, 烤箱灯会关闭以减少浪费电能 - 当选择了任意功能 一段时间后烤箱灯会自动关闭
如果你想在烹饪过程中打开烤箱灯, 只需触碰烤箱灯按钮 次按烤箱灯按钮 如果你想关闭烤箱灯, 请再 插入烤箱配件货架和托盘货架的设计使它能够最大限度的扩展, 但是不能把它全部突然拔出来 将货架或托盘装入侧面支架中 : 1. 将货架或托盘后方边缘插入侧面支架两个导轨中间 请保证烤箱两侧同位置的轨道都如此安装 2. 抬高边缘前部, 将货架滑入烤箱 3. 一旦栓已经过了侧面之间的前端, 表明货架已经全部推入了烤箱 将托盘装入伸缩板中 : 1. 将两边的伸缩板完全展开 2. 选择你想用的托盘 3. 将另一边放下使托盘完全装入两边 货架或托盘被完全装入时应该不影响炉门的关闭 电子时钟功能 烹饪时间 电子程序功能 此功能可以使你设定烹饪的时长, 时间到达后烤箱会自动关闭 设置烹饪时间 : 1 按时间键 符号亮起 2 按 +- 键选择烹饪时间 3 连续响两声提示音并且显示屏显示剩余时间 符号持续发亮表示烤箱会自动运行 4 选择烹饪时间和温度 5 当烹饪结束时, 烤箱会关闭, 响一声警报并且符号会闪烁 6 按控制面板上的任意键停止警报 你可以随时更改烹饪时间, 只需按下时钟按钮接着按 +- 键 两声提示音后表明新时间已经设定好了 此功能可以使你设定烹饪停止的时间, 到时后烤箱会自动停止 设置烹饪停止时间 : 1 按时钟按钮几次直到符号灯亮起
结束烹饪 2 按 +- 键选择烹饪停止时间 3 连续响两声提示音并且显示屏显示剩余时间 符号持续发亮表示烤箱会自动运行 4 选择烹饪时间和温度 5 当到达设定的时间时, 烤箱会关闭, 响一声警报并且符号会闪烁 6 按控制面板上的任意键停止警报 你可以随时更改烹饪停止时间, 只需按下时钟按钮直到符号开始闪烁, 接着按 +- 键 两声提示音后表明新时间已经设定好了 即使烤箱已经开始烹饪, 你也可以使用此功能 按照以上步骤操作, 除第 4 步外 电子程序功能 从功能可以用于同时设定将烹饪时间和结束时间 通过此功能, 烤箱可以再设定好时间自动启动并按设定的烹饪时间运行 还可以在到达结束时间时自动停止 1 按时钟按钮几次直到符号灯亮起 2 按 +- 键选择烹饪时间 3 连续响两声提示音并且显示屏显示剩余时间 4 按时钟按钮几次直到符号亮起 5 按 +- 键选择烹饪停止时间 6 会响起两声确认音 此时显示屏显示当前的时间 烹饪时间和结束烹饪的结合 7 选择烹饪功能和温度 8 符号亮起时烤箱保持关闭 时钟显示当前时间, 烤箱内灯保持关闭 烤箱正在被设定 9 当到达烹饪时间时, 烤箱会自动启动并按设定的烹饪时间操作 时间功能显示屏会显示剩余时间 10 一旦时间到, 烤箱自动停止, 会响起警报声并且和符号开始闪烁 11 按任意键结束警报 如果你想在烹饪进行中更改烹饪停止时间, 请按时间按钮直到符号闪烁 你可以接着按 +- 键更改烹饪停止时间 两声提示音后表明新时间已经设定好了 不论烤箱是开着还是关着, 当到达设置时间是提示音持续鸣响
设置时间提醒 : 1 按时间提示按钮 符号亮起 2 按 +- 键选择需要警报的时间长度 时间提醒 3 你会听到两声提示音 ; 在警报响起和符号亮起前, 显示屏显示剩余时间, 表明计时器已经被设定了 4 一旦超过设置时间, 警报就会想起, 符号也开始闪烁 5 按任意键停止警报 你可以任意更改设置时间, 只需按时间提醒按钮直到符号闪烁, 接着按 +- 按钮 两声提示音后表明新时间已经设定好了 提示 : 如果计时器设定的时间在 11 分钟或以上, 则显示屏直到 10 分钟以下才会显示计时 烹饪列表烹饪列表给出了几个例子的温度区间和大致的烹饪时间 烹饪模式取决于模型 为了达到最好的烹饪效果, 我们提示您当使用或功能时请预热 10 分钟 小吃 重量 (kg) 深烤盘位置 烹饪模式 温度 ( ) 时间 ( 分钟 ) 容器 焗饭 1,0 靠下 180-200 25-30 170-190 20-25 浅烤箱盘 点心 1,2 中间 160-180 30-35 蔬菜点心 1,0 中间 190-210 25-30 180-200 25-30 浅盘 靠下 170-190 35-40 蔬菜派 1,0 中间 焗土豆 1,0 靠下 比萨饼 0,6 中间 乳蛋饼 0,8 中间 190-210 55-60 180-200 55-60 180-200 40-45 190-210 15-20 170-190 10-15 180-200 40-45 160-180 35-40 170-190 40-45 浅盘铁架蛋糕模 整西红柿 0,8 中间 170-190 10-12
160-180 10-12 烤宽面条 1,0 中间 180-200 8-10 浅盘 肉类 重量 (kg) 深烤盘位置 乳猪 1,4 中间 兔肉 1,2 中间 羔羊 1,0 中间 咸猪里脊肉 0,6 中间 鸡肉 1,2 靠下 烤牛排 0,6 中间 里脊牛排糕点 1,0 中间 烹饪模式 温度 ( ) 时间 ( 分钟 ) 190-210 70-75 170-190 70-75 180-200 55-60 170-190 30-35 190-210 50-55 180-200 50-55 170-190 35-40 170-190 40-45 190-210 50-55 190-210 30-35 180-200 25-30 190-210 30-35 180-200 35-40 160-180 30-35 容器 烤肉串 0,3 靠上 180-200 10-12 铁架 香肠 0,6 靠上 190-210 10-15 铁架 鱼类 重量 (kg) 深烤盘位置 中齿海鲷 1,0 中间 咸剑鱼 1,0 中间 鲽鱼 1,0 中间 烹饪模式 温度 ( ) 时间 ( 分钟 ) 容器 180-200 25-30 深烧烤 170-190 20-25 锅 190-210 25-30 深烧烤 180-200 25-30 锅 170-190 15-20 深烧烤 160-180 10-15 锅 海鲈鱼 1,0 中间 190-210 20-25 深烧烤
180-200 10-15 锅 鳕鱼 1,1 中间 鱼排 1,1 中间 涂油的鲑鱼 1,0 中间 鳟鱼 1,1 中间 190-210 25-30 深烧烤 180-200 20-25 锅 190-210 60-65 190-210 60-65 砂锅 180-200 20-25 深烧烤 170-190 15-20 锅 190-210 20-25 深烧烤 180-200 15-20 锅 鱼柳 1,0 靠上 170-190 15-20 铁架 沙丁鱼 1,0 靠上 180-200 10-15 铁架 蛋糕和甜点 重量 (kg) 深烤盘位置 烹饪模式 松糕 0,5 中间 瑞士蛋卷 0,5 中间 水果馅饼 0,8 中间 饼干 1,0 中间 Vol-au-vents 0,3 中间 杯子蛋糕 0,7 中间 烤苹果 0,5 中间 蛋白酥皮筒 0,35 中间 烤香蕉 0,5 中间 梅子蛋糕 0,6 中间 温度 ( ) 时间 ( 分钟 ) 150-170 35-40 170-190 30-35 160-180 30-35 170-190 10-15 160-180 10-15 160-180 55-60 150-170 50-55 160-180 20-25 150-170 20-25 170-190 20-25 160-180 15-20 160-180 20-25 160-180 20-25 180-200 30-35 170-190 20-25 100-120 70-75 100-120 60-65 180-200 20-25 170-190 15-20 170-190 55-60 160-180 50-55 容器蛋糕模具面包模具砂锅蛋糕模具
苹果派 0,8 中间 160-180 40-45 芝士蛋糕 0,8 中间 180-200 40-45 芝士蛋糕模 170-190 40-45 具 儿童锁定功能此功能用于锁住烤箱, 可以防止儿童玩耍它 持续按键然后按键打开该功能 按住这两个键直到听到一长声提示音 现在烤箱已被锁定 如果烤箱处于关闭状态, 则显示屏显示 SAFE SAFE 模式不会中断正在进行中的烹饪进程, 只会组织更改设置 除取消键 以外, 其余按键均被锁定 要取消儿童锁定, 同时触摸和按钮直到你听到一长声提示音并且 SAFE 从显示屏中 消失 安全切断烤箱如果一定之间内没有关闭烤箱, 或没有更改温度, 烤箱将自动关闭 烤箱会自动关闭, 当温度为 : 50-120 12,5 小时之后 120-200 8,5 小时之后 200-250 5,5 小时之后 安全切断后按任意键开始使用设备 如果时钟功能 DURATION 或 END 已经设定, 则安全切断功能被取消 水清理功能 为了你的设备能正常使用, 请定期清洗, 以防止食物 沉淀物或油脂的聚集 此功能可以让 清洗步骤更简单更方便 如何进行清洗 使用热量 蒸汽和几滴洗涤剂软化残留的食物, 这样可以使它更容易被清除, 也可避免在擦 拭时划伤搪瓷表面 如何使用 在使用前请拆除里边所有的部件 ( 两边的支架 铁架 锅 ) 将大约 500 毫升水加入几滴洗涤剂, 用大海绵沾满该溶液放置在炉腔底座上 如果炉腔内的污垢较多, 你可以将沾满溶液的海绵放置在污垢上, 浸泡一会 关闭炉门 将 底部 功能设为 220 将计时器设为 5 分钟 等设备运转结束后, 请等待 15 分钟再打开炉门 请确认设备已经停止 用大海绵将炉舱底部多余的水擦干 你现在可以清洗烤箱内部了 请确保最后将烤箱内部和设备周围擦干, 特别是炉门封条处 维护和清洗小心!
在进行任何操作前, 请确认设备电源是断开的 清洗烤箱内部 烤箱内部的食物和油脂污渍需要被完全清楚, 否则会导致冒烟或产生气味且有色斑出现 在烤箱冷却的情况下清洁搪瓷表面 ( 如微波炉底面 ) 时需要使用沾温肥皂水的尼龙刷或海绵 如果使用烤箱专用清洁剂, 请只用于搪瓷表面或遵循制造商的建议 小心! 不要用烈性含磨料的清洁剂或尖锐的金属刮刀清洁烤箱玻璃门, 因为它们可能会划伤玻璃表面, 或导致玻璃破碎 不要使用蒸汽或高压水枪清洁你的烤箱内部 不要使用金属清洁球或其他金属物质擦搪瓷 清洗烤箱外部和配件请使用温肥皂水或温和的洗涤剂清洁烤箱外部和配件 小心! 不要使用金属清洁球或其他金属物质擦搪瓷 在护理不锈钢表面时, 请使用海绵或软布, 这样不会划伤不锈钢表面