公主郵輪 Princess Cruises 英倫三島 法國 15 天豪華郵輪團 暢遊倫敦 利物浦 科克 都柏林 貝爾法斯特 格拉斯哥 因弗格登 愛丁堡 諾曼第 Royal Princess 皇家公主號 REB15- PMF/PDF/PBF/PIF 7 月 19 31 日 8 月 12 日 迷你套房 Mini Suite 皇家公主號 Royal Princess 海景露台房 Balcony Cabin 內艙房 Inside Cabin 郵輪名稱 皇家公主號 Royal Princess 下水年份 2013 年 噸位 141,000 噸 載客量 3,560 人 欲知更多郵輪資料 請參閱: http://www.princess.com 皇定公主號 Royal Princess 簽證 公主遊輪全新遊輪 建築 設備 活動更新 更多元化 令人耳 持其他証件者請向郵輪部職員查詢 目一新 有賓至如歸的親切感 海上假期新體驗盡公主遊輪 持香港特區護照(SAR)前往以上國家免簽證 時差 英國 蘇格蘭 愛爾蘭 夏季 (3 月至 9 月) 比香港慢 7 小 時 法國 夏季 (3 月至 9 月) 比香港慢 6 小時 康泰重本安排之岸上觀光行程 15 天行程連續 12 晚住宿郵輪上 享受旅遊樂趣 暢遊英倫三島及法國 體驗歐洲不同城市的風格 重本安排岸上觀光行程-包利物浦足球博物館及球 場入場費 乘遊艇遊覽尼斯湖 CRT(PCS)-L-REB15(M)-002-010615-P.1/5
日期港口早餐午餐晚餐抵達時間啟航時間 第 1 天 第 2 天 香港 倫敦 英國 Hong Kong London United Kingdom 是日於指定時間於香港國際機場集合, 乘搭客機經轉機前往英國 倫敦 倫敦 - 修咸頓 英國 London-Southampton United Kingdom 郵輪上 17:00 英國皇室家族城堡 溫莎古堡 ( 包入場 )- 修咸頓 - 登上 皇家公主號 Windsor(Entrance fee)-southampton-embark Royal Princess 溫莎城堡 位於英國英格蘭東南部區域伯克郡溫莎 - 梅登黑德皇家自治市鎮溫莎, 目前是英國王室溫莎王朝的家族城堡, 也是現今世界上有人居住的城堡中最大的一個, 因為溫莎城堡悠久的歷史, 所以城堡的設計隨著時間 王室的喜好 需求與財政改變與發展 儘管如此, 城堡的許多特徵仍然混合了古典與現代元素 舉例來說, 溫莎城堡的中心仍然保持了一個人造的山丘, 它是威廉一世第一次建造木造城堡的位置 第 3 天 格恩西 ( 聖彼得港 ) 英國 全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上 07:00 15:00 Guernsey (St. Peter Port) United Kingdom 風光如畫 位於根西海峽群島的聖彼得港, 是極好的散步處, 城內縱橫交錯的街道上有各式精品店, 全是獨一無二的商品 是日旅客可參加郵輪公司安排之自費觀光節目或於郵輪上享用船上設施 第 4 天 科克 愛爾蘭 Cork(Cobh) Ireland 郵輪上當地餐廳郵輪上 08:00 18:00 聖安妮教堂 - 聖芬巴大教堂 - 英國市場 - 布拉尼城堡 St Anne s Church-St Finbarre Cathedral English Market-Blarney Castle 聖安妮教堂 : 這座科克城的主要象徵, 是 1772 年建立在一座中世紀教堂的遺跡之上 走進前看, 就會發現兩種顏色美麗和諧的交織著, 因此科克就將這兩種顏色作為本城的代表色 教堂高大的四面塔樓每一面都有一面大鐘, 鐘面上是鍍金的木製指針, 但由於每個木頭厚度不一, 指示的時間都有些微差異, 所以當地人替它取了個綽號叫 四面騙子 塔頂上有 8 個互相碰撞的大鐘, 於 1752 年第一次鳴響 都柏林 愛爾蘭 Dublin Ireland 第 5 天 郵輪上當地餐廳郵輪上 07:00 19:00 健力士酒倉及品嚐健力士啤酒 - 都柏林城堡 ( 包門票 )- 市政廳 ( 外觀拍照 )- 聖伯特大堂 Guinness Storehouse-Dublin castle(entrance Fee)- City Hall-St. Patrick s cathedral 健力士酒倉 : 健力士最初是在 Leixlip 釀造黑啤酒和愛爾啤酒, 直到 1759 年阿瑟 吉尼斯簽下一紙每年 45 英鎊共 9000 年的租約, 租下位於都柏林的從未使用過的聖詹 姆士門釀酒廠 (St. James's Gate brewery) 十年之後, 健力士的產品首次出口, 有 六個半桶 (barrel) 啤酒被海運到了英格蘭 健力士烈性啤酒目前在全球特許生產 CRT(PCS)-L-REB15(M)-002-010615-P.2/5
日期港口早餐午餐晚餐抵達時間啟航時間 *** 只適用於 5 月 8 日 7 月 19,31 日出發之團隊 *** 08:00 18:00 利物浦 英國 *** 只適用於 6 月 1 25 日出發之團隊 *** 郵輪上當地餐廳郵輪上 Liverpool England 07:30 22:00 *** 只適用於 8 月 12 日出發之團隊 *** 第 6 天 第 7 天 第 8 天 第 9 天 貝爾法斯特 北愛爾蘭 Belfast Northern Ireland 格拉斯哥 ( 格里諾克 ) 蘇格蘭 Glasgow(Greenock) Scotland 海上暢遊 Cruising 06:00 21:00 利物浦足球博物館及足球場 *( 包入場門票 )- 大都會大教堂 - 披頭四故事館 ( 包入場門票 ) L. F. C. lub Museum & Tour Centre*(Entrance Fee)-Metropolitan Cathedral-The Beatles Story(Entrance Fee) 披頭四故事館 : 仍然是流行音樂界最成功的搖滾樂團,2000 年發行的專輯 The Beatles 1, 在全球各地仍創造 3 千萬張的銷售佳績 參觀披頭四故事館, 從 John 與 Paul 的相識開始, 帶領你深入四個人的生活 時代 文化以及音樂 每個房間都重建當時場景, 可以身歷其境, 聽他們的故事, 披頭四的組成 遇上伯樂 世界巡迴演唱 成員的分歧 解散到各自發展 館內還珍藏了從未公開過的專訪 結他和招牌眼鏡等 * 如當日有比賽進行或維修, 將改以外觀拍照 郵輪上當地餐廳郵輪上 *** 只適用於 5 月 8 日 7 月 19,31 日 8 月 12 日出發之團隊 *** 08:00 18:00 *** 只適用於 6 月 1 25 日出發之團隊 *** 12:00 22:00 貝爾法斯特城堡 ( 包入場門票 )- 聖喬治市場 - 巨人堤道 Belfast Castel(Entrance Fee)-St Gregory Market-Giant s Causeway 貝爾法斯特城堡 : 貝爾法斯特城堡屬於蘇格蘭式的豪華建築風格, 爲 19 世紀 70 年代的多尼戈爾侯爵所建 城堡外有一座美麗的花園和一個文化中心, 文化中心內長 期展出有關城堡的一些展品 城堡位於凱弗山上, 能夠看到貝爾法斯特市和貝爾法斯 特湖的壯麗風景 該城堡是舉行會議 婚禮 慶典等活動的絕佳場所 城堡內還包括 酒窖餐廳和酒窖古董商店 郵輪上當地餐廳郵輪上 07:00 18:00 格拉斯哥碼頭三桅帆船 - 遠眺喬治廣場 - 格拉斯哥大教堂 - 河上交通博物館 ( 包入場門票 ) Tall Ship-George Square-Glasgow Cathedral- Riverside Museum of Transport(Entrance Fee) 格拉斯哥碼頭三桅帆船 : 建於格拉斯哥港, 於 1896 年, 首先走上水作為散貨船 它 曾經繞行地球四次 雖然途中曾遇上意外, 最後仍倖存下來 在 1922 年, 被西班牙海 軍收購後變成了海軍訓練船 直到 1981 年, 它被閣置了在塞維利亞港, 幾乎被人遺忘 1999 年 11 月, 該船被公認為英國海洋遺產的重要部分之一 是日郵輪於海上航行, 可盡情享用船上豪華的設施, 如健身室 高爾夫球 水療健身中心 多間不同風格的酒吧 餐廳 夜總會等 全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上 CRT(PCS)-L-REB15(M)-002-010615-P.3/5
因弗格登 蘇格蘭 Invergordon Scotland 郵輪上當地餐廳郵輪上 07:00 18:00 第 10 天 第 11 天 愛丁堡 ( 南昆斯 ) 蘇格蘭 Edinburgh(South Queensferry) Scotland 厄克特城堡 - 尼斯湖 ( 乘遊艇 )- 卡洛登古戰 Urquhart Castle- Loch Ness-Culloden Battlefield 厄克特城堡 : 坐落於蘇格蘭高地尼斯湖旁邊的岬角上, 成立於十三世紀, 在十四世紀的蘇格蘭獨立戰爭中發揮了防禦的作用, 幾經易主之後在十七世紀被破壞, 雖然到今日只剩下廢墟遺址, 但是仍然可以一窺當時城堡雄偉的氣勢, 是蘇格蘭僅次於愛丁堡 史特林城堡之後的第三大城堡 郵輪上當地餐廳郵輪上 07:00 19:00 哈利波特作者靈感之地 愛丁堡舊城市內觀光 - 聖奇士大教堂 - 史考特紀念碑 - 蘇格蘭威士忌中心 Edinburgh City Tour-St Giles Cathedral-Scott Monument-Scotch Whiskey Experiences 愛丁堡城堡 : 是愛丁堡甚至於蘇格蘭精神的象徵, 聳立在死火山岩頂上, 居高俯視 愛丁堡市區, 每年八月在此舉辦軍樂隊分列式 (Military Tattoo), 更將愛丁堡城堡莊嚴 雄偉的氣氛表露無遺 到愛丁堡旅遊的人都不會錯過愛丁堡城堡, 愛丁堡城堡在市中 心各角落都可看到 愛丁堡城堡在 6 世紀時成為皇室堡壘, 愛丁堡城堡自此成為重要皇 家住所和國家行政中心 第 12 天 第 13 天 第 14 天 海上暢遊 Cruising 是日郵輪於海上航行, 可盡情享用船上豪華的設施, 如健身室 高爾夫球 水療健身中心 多間不同風格的酒吧 餐廳 夜總會等 全日享用豐富膳食及住宿於郵輪上 哈弗爾 ( 諾曼第 ) 法國 Le Havre(Normandy) France 修咸頓 - 倫敦 英國 香港 郵輪上當地餐廳郵輪上 07:00 20:00 盧昂 - 舊市集廣場 - 聖女貞德紀念碑 - 聖女貞德教堂 - 艾特爾塔海灘 Rouen-Place du Vieux-Marche-Monument of Jeanne d'arc-l église Jeanne d Arc-Etretat 盧昂 : 地處巴黎及塞納河出海口之間, 是座充滿活力的城市, 因為優美的海岸景 致及英式田園風情而聞名 擁有上百座鐘的城市, 因為豐富的哥德式建築 鋪石路 面及 1,200 棟木建築屋而聞名, 來自世界各地的遊客聚集此地不但為了緬懷聖女貞 德, 更為印象派大師莫內的畫作與大文豪福婁拜 莫泊桑 雨果等人之筆下描繪而 心神嚮往 Southampton-London United Kingdom Hong Kong 郵輪上當地餐廳 05:00 修咸頓港 - 牛津 - 名牌廠商直銷店 Southampton-Oxford-Factory Outlet 牛津 : 英國英格蘭東南區域牛津郡的行政總部 非都市郡區和城市地位, 為牛津大學 - 英語國家中歷史最久的大學的發源地, 人口大約在 165,000 左右, 中央城區位於倫敦西南方向 80 公里處 著名的查威爾河與泰晤士河貫穿牛津, 於城市南部中央交匯 牛津起初在薩克森時代發現的名字為 Oxenaforda 其意思是 Ford of the Oxen, 漢語意譯為 牛津 第 15 天抵達香港, 精彩行程至此完畢, 祝閣下旅途愉快! CRT(PCS)-L-REB15(M)-002-010615-P.4/5
日期團號房間類別成人團費 ( 佔半房 ) 小童團費 ( 佔半房 ) 全程單人房附加費 7 月 19 日 7 月 31 日 8 月 12 日 團費均以報名時為準 REB15-PMF REB15-PDF REB15-PBF REB15-PIF cat MA-MF 迷你套房 (Deck 10-16) 連露台面積約 299-314 平方呎 $50,999 $50,699 $25,000 cat DB-DF 豪華海景露台房 (Deck 8-16) 連露台面積約 233 平方呎 $47,999 $47,699 $22,000 cat BB-BF 海景露台房 (Deck 8-16) 連露台面積約 222 平方呎 $45,999 $45,699 $20,000 cat IB-IF 內艙房 (Deck 8-16) 約 166-175 平方呎 $39,999 $39,699 $15,000 由於可供 3 4 位同房的郵輪艙房供應有限 顧客如欲於郵輪上以 3 至 4 人同房, 請顧客報名時, 向本社職員查詢艙房供應情況 艙房住宿乃根據郵輪公司實際供應而定, 並作最佳安排, 艙房號碼將於辦理登船手續時由船公司派發及安排, 艙房層數及位置將以郵輪公司最後安排為準 郵輪公司亦可在 不收取額外費用下提升艙房至較高級別, 顧客不得異議 顧客如欲提昇更高層之艙房, 請向本社職員查詢附加費詳情 備註項目 : 1. 團費 : 團費並不包括各項機場稅 航空燃油附加費 郵輪旅遊保險計劃 港口稅 郵輪燃油附加費 各國入境簽證費用等 2. 機場及郵輪稅項 : 香港及目的地各項機場稅及港口稅在港報名時須一起繳交, 另加每人全程港元 $40 機票手續費 有關稅項收費詳情可向職員查詢或參閱 郵輪團稅項一覽表 3. 航程路線 海岸及啟航時間將以郵輪公司安排為準 公主遊輪 (Princess Cruises) 保留最終決定權 4. 本公司或郵輪公司有權因應當日郵輪抵達港口時間及當地交通情況而增減所有行程安排, 並不會因此而作出補償, 各參加者不得異議 5. 如因天氣惡劣 風浪大或各種未能預知或迫不得已的情況下而不能泊岸, 本公司及郵輪公司不會作出任何補償, 顧客不得異議 6. 如因停泊口岸之清關或入手續問題引致延誤, 導致行程有所增減或更改, 本公司及郵輪公司不會作出任何賠償, 顧客不得異議 7. 旅遊綜合保險 : 香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客出發前購買旅遊綜合保險 8. 服務費包括..全程服務費為 HK$2100( 包括香港領隊 當地導遊 導遊兼領隊 旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費 ), 團員可於出發前於各分行繳交, 或於完團前由領隊 / 導遊個別向團友收取, 其他如郵輪上工作人員服務小費及自費岸上觀光節目之服務小費並未包括在內 9. 郵輪上工作人員服務小費及自費岸上觀光節目之服務小費並未包括在內, 郵輪公司建議,( 船上全體工作人員服務費全程合共 $138 美元大小同價, 迷你露台房合共 $144 美元大小同價 ) 一切均以郵輪公司公佈為準 10. 康泰旅行社及公主遊輪 (Princess Cruises) 保留權利隨時更改以上條款及細則 若有任何異議, 康泰旅行社及郵輪公司保留一切最終決定權 11. 以上圖片僅供參考 附加條款 : 請參閱 郵輪團旅遊細則及責任問題 附件上之條款 ; 關於簽證及自費活動之資料, 請參閱有關須知或細則 採乘瑞士國際航空 (LX) 或法國航空 (AF) 或阿聯酋航行 (EK) 或卡塔爾航空公司 (QR) 客機往返 去程 : 香港 倫敦回程 : 倫敦 香港去程 : 香港 倫敦回程 : 倫敦 香港去程 : 香港 倫敦回程 : 倫敦 香港去程 : 香港 倫敦回程 : 倫敦 香港 LX139/316 LX327/138 AF185/1680 AF1181/188 EK383/EK7 EK96/EK380 QR5800/QR9 QR16/QR816 註 : 航班資料僅供參考 約晚上 2315 起飛, 翌日早上 0800 抵達 ( 於蘇黎世轉機 ) 約晚上 1840 起飛, 翌日下午 1655 抵達 ( 於蘇黎世轉機 ) 約晚上 2330 起飛, 翌日早上 0750 抵達 ( 於巴黎轉機 ) 約晚上 2010 起飛, 翌日下午 1715 抵達 ( 於巴黎轉機 ) 約下午 1840 起飛, 翌日早上 0700 抵達 ( 於杜拜轉機 ) 約晚上 2215 起飛, 翌日晚上 2115 抵達 ( 於杜拜轉機 ) 約早上 1840 起飛, 翌日早上 0715 抵達 ( 於多哈轉機 ) 約晚上 2155 起飛, 翌日晚上 2050 抵達 ( 於多哈轉機 ) 私隱條例聲明 任何交易中向康泰旅行社 ( 本公司 ) 提供的個人資料或由本公司收集 持有的 可能持有的個人資料均會被本公司使用 披露予相關聯營機及合作伙伴作為處理和本交易相關之售後服務, 以及提供相關產品及服務 市場研究 數據核對 服務提升等用途 本公司必須得到當時人同意方可使用其個人資料作直銷活動, 資料當時人及其授權人有權查閱 更正或刪除任何本公司所持該等人仕之個人資料, 請以書面傳真至本公司顧客服務部, 傳真號 責任細則補充資料 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 的第二百二 十三號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 旅行社處理退款時 可向團員收取主要交通服務供應商 ( 即航空公司 郵輪公司 火車公司 ) 因應 旅行團取消而徵收的退票手續費, 甚至不設退票, 確實之金額以供應商之最 終回覆為準 有關香港旅遊業議會的第二百二十三號指引, 請瀏覽香港旅遊 業議會網站 (www.tichk.org) CRT(PCS)-L-REB15(M)-002-010615-P.5/5