新汉语水平考试 (HSK) 介绍 为使汉语水平考试 (HSK) 更好地服务于汉语学习者, 中国国家汉办组织中外汉语教学 语言学 心理学和教育测量学等领域的专家, 在充分调查 了解海外汉语教学实际情况的基础上, 吸收原有 HSK 的优点, 借鉴近年来国际语言测试研究最新成果, 推出新汉语水平考试 (HSK) 一 考试结构 新 HSK 是一项国际汉语能力标准化考试, 重点考查汉语非第一语言的考生在生活 学习和工作中运用汉语进行交际的能力 新 HSK 分笔试和口试两部分, 笔试和口试是相互独立的 笔试包括 HSK( 一级 ) HSK( 二级 ) HSK( 三级 ) HSK( 四级 ) HSK( 五级 ) 和 HSK( 六级 ); 口试包括 HSK( 初级 ) HSK( 中级 ) 和 HSK( 高级 ), 口试采用录音形式 笔试 HSK( 六级 ) HSK( 五级 ) HSK( 四级 ) HSK( 三级 ) HSK( 二级 ) HSK( 一级 ) 口试 HSK( 高级 ) HSK( 中级 ) HSK( 初级 ) 二 考试等级 新 HSK 各等级与 国际汉语能力标准 欧洲语言共同参考框架 (CEF) 的对应关系如下表所示 : 新 HSK 词汇量 国际汉语能力标准 欧洲语言框架 (CEF) HSK( 六级 ) 5000 及以上 C2 五级 HSK( 五级 ) 2500 C1 HSK( 四级 ) 1200 四级 B2 HSK( 三级 ) 600 三级 B1 HSK( 二级 ) 300 二级 A2 HSK( 一级 ) 150 一级 A1 通过 HSK( 一级 ) 的考生可以理解并使用一些非常简单的汉语词语和句子, 满足具体的交际需求, 具备进一步学习汉语的能力 - 1 -
通过 HSK( 二级 ) 的考生可以用汉语就熟悉的日常话题进行简单而直接的交流, 达到初级汉语优等水平 通过 HSK( 三级 ) 的考生可以用汉语完成生活 学习 工作等方面的基本交际任务, 在中国旅游时, 可应对遇到的大部分交际任务 通过 HSK( 四级 ) 的考生可以用汉语就较广泛领域的话题进行谈论, 比较流利地与汉语为母语者进行交流 通过 HSK( 五级 ) 的考生可以阅读汉语报刊杂志, 欣赏汉语影视节目, 用汉语进行较为完整的演讲 通过 HSK( 六级 ) 的考生可以轻松地理解听到或读到的汉语信息, 以口头或书面的形式用汉语流利地表达自己的见解 三 考试原则 新 HSK 遵循 考教结合 的原则, 考试设计与目前国际汉语教学现状 使用教材紧密结合, 目的是 以考促教 以考促学 新 HSK 关注评价的客观 准确, 更重视发展考生汉语应用能力 新 HSK 制定明确的考试目标, 便于考生有计划 有成效地提高汉语应用能力 四 考试用途 新 HSK 延续原有 HSK 一般 ( 或通用 ) 汉语能力考试的定位, 面向成人汉语学习者 其成绩可以满足多元需求 : 1. 为院校招生 分班授课 课程免修 学分授予提供参考依据 2. 为用人机构录用 培训 晋升工作人员提供参考依据 3. 为汉语学习者了解 提高自己的汉语应用能力提供参考依据 4. 为相关汉语教学单位 培训机构评价教学或培训成效提供参考依据 五 成绩报告 考试结束后 3 周内, 考生将获得由国家汉办颁发的新 HSK 成绩报告 - 2 -
HSK 口试介绍 HSK 口试考查考生的汉语口头表达能力, 分 HSK( 初级 ) HSK( 中级 ) HSK( 高级 ) 三个等级 HSK 口试各等级与 国际汉语能力标准 欧洲语言共同参考框架 (CEF) 的对应关系如下表所示 : HSK 口试 词汇量 国际汉语能力标准 欧洲语言框架 (CEF) HSK( 高级 ) 约 3000 五级 HSK( 中级 ) 约 900 四级三级 HSK( 初级 ) 约 200 二级一级 C2 C1 B2 B1 A2 A1 通过 HSK 口试 ( 初级 ) 的考生可以听懂并用汉语口头表达较为熟悉的日常话题, 满足基本交际需求 通过 HSK 口试 ( 中级 ) 的考生可以听懂并用汉语较为流利地与汉语为母语者进行口头交流 通过 HSK 口试 ( 高级 ) 的考生可以听懂并用汉语流利地口头表达自己的见解 HSK 口试各等级试题数量 考试时间见下表 : HSK 口试 试题数量 ( 个 ) 考试时间 ( 分钟 ) HSK( 初级 ) 27 约 17 HSK( 中级 ) 14 约 21 HSK( 高级 ) 6 约 24 HSK 口试采用录音形式, 采取 听说结合 读说结合 的模式来考查考生的汉语口头表达能力 考生可根据实际水平, 自由选择报考 - 3 -
- 4 -
HSK 口试 ( 初级 ) 介绍 HSK 口试 ( 初级 ) 考查考生的汉语口头表达能力, 它对应于 国际汉语能力标准 一 二级, 欧洲语言共同参考框架 (CEF) A 级 通过 HSK 口试 ( 初级 ) 的考生可以听懂并用汉语口头表达较为熟悉的日常话题, 满足基本交际需求 一 考试对象 HSK 口试 ( 初级 ) 主要面向按每周 2-3 课时进度学习汉语一到两个学期, 掌握 200 个左右最常用词语的考生 二 考试内容 HSK 口试 ( 初级 ) 分三部分, 共 27 题 考试内容 试题数量 ( 个 ) 考试时间 ( 分钟 ) 第一部分 听后重复 15 4 第二部分 听后回答 10 3 第三部分 回答问题 2 3 共计 27 10 全部考试约 17 分钟 ( 含准备时间 7 分钟 ) 第一部分, 共 15 题 每题播放一个句子, 考生听后重复一次 第二部分, 共 10 题 每题播放一个问题, 考生听后做简短回答 第三部分, 共 2 题 试卷上提供两个问题 ( 加拼音 ), 考生回答问题, 每题至少说 5 句话 三 成绩报告 HSK 口试 ( 初级 ) 满分 100 分,60 分为合格 满分合格分你的分数 100 60 HSK 口试成绩长期有效 作为外国留学生进入中国院校学习的汉语能力的证明,HSK 口试成绩有效期为两年 ( 从考试当日算起 ) - 5 -
- 6 -
新汉语水平考试 HSK 口试 ( 初级 ) 样卷 注 意 一 HSK 口试 ( 初级 ) 分三部分 : 1. 听后重复 (15 题,4 分钟 ) 2. 听后回答 (10 题,3 分钟 ) 3. 回答问题 (2 题,3 分钟 ) 二 全部考试约 17 分钟 ( 含准备时间 7 分钟 ) 中国北京国家汉办 / 孔子学院总部编制 - 7 -
第一部分 第 1-15 题 : 听后重复 第二部分 第 16-25 题 : 听后回答 第三部分 第 26-27 题 : 回答问题 26. Qǐng 请 jièshào 介绍 yíxià 一下 nǐ 你 de 的 yí 一 ge 个 hǎo 好 péngyou. 朋友 (1.5 分钟 ) 27. Yīshēng 医生 zhège 这个 gōngzuò 工作 zěnmeyàng? Wèi 怎么样? 为 shénme? 什么?(1.5 分钟 ) - 8 -
HSK 口试 ( 初级 ) 样卷录音材料 ( 音乐,30 秒, 渐弱 ) 你好! 你叫什么名字? (10 秒 ) 你是哪国人? (5 秒 ) 你的序号是多少? (10 秒 ) 好, 现在开始第 1 到 15 题 请听后重复 1. 我女儿八岁了 (7 秒 ) 2. 他爱吃水果 (7 秒 ) 3. 这个电脑是我的 (7 秒 ) 4. 下午我去买火车票 (7 秒 ) 5. 我不认识他 (7 秒 ) 6. 一年有十二个月 (7 秒 ) 7. 他住在学校里 (7 秒 ) 8. 他们星期一考试 (7 秒 ) 9. 我们坐出租车去吧 (7 秒 ) 10. 明天是他的生日 (7 秒 ) 11. 她没去医院 (7 秒 ) 12. 现在九点半了 (7 秒 ) 13. 欢迎下次再来 (7 秒 ) 14. 你唱得非常好! (7 秒 ) 15. 她的房间号是七零四 (7 秒 ) 好, 现在开始第 16 到 25 题 请听后回答 16. 你是学生吗? (10 秒 ) 17. 你会不会开车? (10 秒 ) 18. 我喜欢看电影, 你呢? (10 秒 ) 19. 今天天气怎么样? (10 秒 ) 20. 中午你在哪儿吃饭? (10 秒 ) 21. 牛奶是什么颜色的? (10 秒 ) 22. 晚上你几点睡觉? (10 秒 ) 23. 你去中国旅游过吗? (10 秒 ) 24. 你学汉语多长时间了? (10 秒 ) 25. 你家里有什么人? (10 秒 ) 好, 现在开始准备第 26 到 27 题, 可以在试卷上写提纲, 准备时间为 7 分钟 ( 准备时间结束前 1 分钟时, 有提示音 ) - 9 -
好, 现在开始第 26 题 (1.5 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 27 题 (1.5 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 考试现在结束, 谢谢你! - 10 -
HSK 口试 ( 初级 ) 成绩报告 - 11 -
HSK 口试 ( 初级 ) 考试要求及过程 一 HSK 口试 ( 初级 ) 考试要求 1. 考试前, 考生要通过 新汉语水平考试大纲 HSK 口试 等材料, 了解考试形式, 熟悉答题方式 2. 参加考试时, 考生需要带 : 身份证件 准考证 2B 铅笔 橡皮 1. 考试开始时, 主考宣布 : 二 HSK 口试 ( 初级 ) 考试过程 大家好! 欢迎参加 HSK 口试 ( 初级 ) 考试 2. 主考提醒考生 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ): (1) 关闭手机 (2) 把准考证和身份证件放在桌子的右上方 3. 之后, 主考宣布 : 现在请大家填写信息卡 主考示意考生参考准考证 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ), 用铅笔填写信息卡上的姓名 国籍 序号 等级等信息 信息卡 姓名 国籍 序号 初级中级高级 4. 之后, 主考请监考发试卷 - 12 -
5. 试卷发完后, 主考向考生解释试卷封面上的注意内容 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ) 注 意 一 HSK 口试 ( 初级 ) 分三部分 : 1. 听后重复 (15 题,4 分钟 ) 2. 听后回答 (10 题,3 分钟 ) 3. 回答问题 (2 题,3 分钟 ) 二 全部考试约 17 分钟 ( 含准备时间 7 分钟 ) 6. 之后, 主考宣布 : 现在开始考试 主考提醒考生先要回答三个问题, 准备第 26 到 27 题时, 可以在试卷上写提纲 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ) 7. 主考播放录音 8. 录音结束时, 主考提醒考生检查声音是否录下 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ) 9. 之后, 主考请监考收回考试材料 10. 主考清点考试材料后宣布 : 考试现在结束 谢谢大家! 再见 - 13 -
- 14 -
HSK 口试 ( 中级 ) 介绍 HSK 口试 ( 中级 ) 考查考生的汉语口头表达能力, 它对应于 国际汉语能力标准 三 四级, 欧洲语言共同参考框架 (CEF) B 级 通过 HSK 口试 ( 中级 ) 的考生可以听懂并用汉语较为流利地与汉语为母语者进行交流 一 考试对象 HSK 口试 ( 中级 ) 主要面向按每周 2-3 课时进度学习汉语一到两学年, 掌握 900 个左右常用词语的考生 二 考试内容 HSK 口试 ( 中级 ) 分三部分, 共 14 题 考试内容 试题数量 ( 个 ) 考试时间 ( 分钟 ) 第一部分 听后重复 10 3 第二部分 看图说话 2 4 第三部分 回答问题 2 4 共计 14 11 全部考试约 21 分钟 ( 含准备时间 10 分钟 ) 第一部分, 共 10 题 每题播放一个句子, 考生听后重复一次 第二部分, 共 2 题 每题提供一张图片, 考生结合图片说一段话 第三部分, 共 2 题 试卷上提供两个问题 ( 加拼音 ), 考生回答问题 三 成绩报告 HSK 口试 ( 中级 ) 满分 100 分,60 分为合格 满分合格分你的分数 100 60 HSK 口试成绩长期有效 作为外国留学生进入中国院校学习的汉语能力的证明,HSK 口试成绩有效期为两年 ( 从考试当日算起 ) - 15 -
- 16 -
新汉语水平考试 HSK 口试 ( 中级 ) 样卷 注 意 一 HSK 口试 ( 中级 ) 分三部分 : 1. 听后重复 (10 题,3 分钟 ) 2. 看图说话 (2 题,4 分钟 ) 3. 回答问题 (2 题,4 分钟 ) 二 全部考试约 21 分钟 ( 含准备时间 10 分钟 ) 中国北京国家汉办 / 孔子学院总部编制 - 17 -
- 18 -
第一部分 第 1-10 题 : 听后重复 第二部分 第 11-12 题 : 看图说话 11.(2 分钟 ) 12.(2 分钟 ) - 19 -
第三部分 第 13-14 题 : 回答问题 13. Zhōumò 周末 nǐ 你 yìbān 一般 shì 是 zěnme 怎么 ānpái 安排 de? 的?(2 分钟 ) Fùqīn 14. 父亲 huò 或 (2 分钟 ) mǔqīn 母亲 guò 过 shēngrì 生日 shí, nǐ 时, 你 xiǎng 想 sòng 送 tā tā shénme 他 ( 她 ) 什么 lǐwù? 礼物? - 20 -
HSK 口试 ( 中级 ) 样卷录音材料 ( 音乐,30 秒, 渐弱 ) 你好! 你叫什么名字? (10 秒 ) 你是哪国人? (5 秒 ) 你的序号是多少? (10 秒 ) 好, 现在开始第 1 到 10 题 请听后重复 1. 他最近经常去爬山 (8 秒 ) 2. 我们打算下个月结婚 (8 秒 ) 3. 今天图书馆不开门 (8 秒 ) 4. 大家都很关心您的健康 (8 秒 ) 5. 我们必须想个好办法 (8 秒 ) 6. 会议材料已经准备好了 (8 秒 ) 7. 中国是个多民族的国家 (8 秒 ) 8. 请告诉我您的护照号码 (8 秒 ) 9. 她给我留下了很深的印象 (8 秒 ) 10. 我觉得这条裙子很适合你 (8 秒 ) 好, 现在开始准备第 11 到 14 题, 可以在试卷上写提纲, 准备时间为 10 分钟 ( 准备时间结束前 1 分钟时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 11 题 (2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 12 题 (2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 13 题 (2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 14 题 (2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 考试现在结束, 谢谢你! - 21 -
HSK 口试 ( 中级 ) 成绩报告 - 22 -
HSK 口试 ( 中级 ) 考试要求及过程 一 HSK 口试 ( 中级 ) 考试要求 1. 考试前, 考生要通过 新汉语水平考试大纲 HSK 口试 等材料, 了解考试形式, 熟悉答题方式 2. 参加考试时, 考生需要带 : 身份证件 准考证 2B 铅笔 橡皮 1. 考试开始时, 主考宣布 : 二 HSK 口试 ( 中级 ) 考试过程 大家好! 欢迎参加 HSK 口试 ( 中级 ) 考试 2. 主考提醒考生 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ): (1) 关闭手机 (2) 把准考证和身份证件放在桌子的右上方 3. 之后, 主考宣布 : 现在请大家填写信息卡 主考示意考生参考准考证 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ), 用铅笔填写信息卡上的姓名 国籍 序号 等级等信息 信息卡 姓名 国籍 序号 初级中级高级 4. 之后, 主考请监考发试卷 - 23 -
5. 试卷发完后, 主考向考生解释试卷封面上的注意内容 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ) 注 意 一 HSK 口试 ( 中级 ) 分三部分 : 1. 听后重复 (10 题,3 分钟 ) 2. 看图说话 (2 题,4 分钟 ) 3. 回答问题 (2 题,4 分钟 ) 二 全部考试约 21 分钟 ( 含准备时间 10 分钟 ) 6. 之后, 主考宣布 : 现在开始考试 主考提醒考生先要回答三个问题, 准备第 11 到 14 题时, 可以在试卷上写提纲 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ) 7. 主考播放录音 8. 录音结束时, 主考提醒考生检查声音是否录下 ( 可以用考生的母语及其他有效方式 ) 9. 之后, 主考请监考收回考试材料 10. 主考清点考试材料后宣布 : 考试现在结束 谢谢大家! 再见 - 24 -
HSK 口试 ( 高级 ) 介绍 HSK 口试 ( 高级 ) 考查考生的汉语口头表达能力, 它对应于 国际汉语能力标准 五级 欧洲语言共同参考框架 (CEF) C 级 通过 HSK 口试 ( 高级 ) 的考生可以听懂并用汉语流利地表达自己的见解 一 考试对象 HSK 口试 ( 高级 ) 主要面向按每周 2-3 课时进度学习汉语两学年以上, 掌握 3000 个左右常用词语的考生 二 考试内容 HSK 口试 ( 高级 ) 分三部分, 共 6 题 考试内容 试题数量 ( 个 ) 考试时间 ( 分钟 ) 第一部分 听后复述 3 7 第二部分 朗读 1 2 第三部分 回答问题 2 5 共计 6 14 全部考试约 24 分钟 ( 含准备时间 10 分钟 ) 第一部分, 共 3 题 每题播放一段话, 考生听后复述 第二部分, 共 1 题 试卷上提供一段文字, 考生朗读 第三部分, 共 2 题 试卷上提供两个问题, 考生读后回答问题 三 成绩报告 HSK 口试 ( 高级 ) 满分 100 分,60 分为合格 满分合格分你的分数 100 60 HSK 口试成绩长期有效 作为外国留学生进入中国院校学习的汉语能力的证明,HSK 口试成绩有效期为两年 ( 从考试当日算起 ) - 25 -
- 26 -
新汉语水平考试 HSK 口试 ( 高级 ) 样卷 注 意 一 HSK 口试 ( 高级 ) 分三部分 : 1. 听后复述 (3 题,7 分钟 ) 2. 朗读 (1 题,2 分钟 ) 3. 回答问题 (2 题,5 分钟 ) 二 全部考试约 24 分钟 ( 含准备时间 10 分钟 ) 中国北京国家汉办 / 孔子学院总部编制 - 27 -
第一部分 第 1-3 题 : 听后复述 第二部分 第 4 题 : 朗读 微笑是对生活的一种态度, 跟贫富 地位 处境没有必然的联系 一个富翁可能整天烦恼忧愁, 而一个穷人却可能心情舒畅 只有心里有阳光的人, 才能感受到现实的阳光, 如果连自己都苦着脸, 那生活如何美好? 生活始终是一面镜子, 当我们哭泣时, 生活在哭泣 ; 当我们微笑时, 生活也在微笑 微笑是对他人的尊重, 同时也是对生活的尊重 微笑是有 回报 的, 人际关系就像物理学上所说的力的平衡, 你怎样对别人, 别人就会怎样对你, 你对别人的微笑越多, 别人对你的微笑也会越多 微笑是朋友间最好的语言, 一个自然流露的微笑, 胜过千言万语, 无论是初次见面, 还是相识已久, 微笑都能拉近人与人之间的距离, 令彼此倍感温暖 (2 分钟 ) 第 5-6 题 : 回答问题 第三部分 5. 你认为理想的生活状态是什么样的? 请简单说说 (2.5 分钟 ) 6. 有人认为辩论可以让双方取得一致的意见, 有人认为辩论会使双方更对立 你怎么看?(2.5 分钟 ) - 28 -
HSK 口试 ( 高级 ) 样卷录音材料 ( 音乐,30 秒, 渐弱 ) 你好! 你叫什么名字? (10 秒 ) 你是哪国人? (5 秒 ) 你的序号是多少? (10 秒 ) 好, 现在开始第 1 到 3 题 请听后复述 1.(2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 刘先生和儿子去火车站, 进去以后, 离开车只有五分钟了 他们跑了起来, 刘先生跑得很快, 先上了火车 他看见儿子还在车下面, 就要下车 列车员说 : 先生, 不能下车, 车就要开了, 来不及了 刘先生着急地说 : 不行, 是我儿子要坐车, 我是来送他的 2.(2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 有一个班, 大部分学生毕业前就找到了工作 最后, 只剩下一个学生还没有找到工作 这时候有个大公司来招聘销售代表, 年薪三十万 于是剩下的这名学生得到了最好的工作 他不是最优秀的, 但其他人都已经没有了选择的机会 我们的一生, 也许可以更成功, 但有时候早早地做出选择, 会使我们失去更好的发展机会 3.(2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 冬天过去了, 春天来到了, 由于气温变化等原因, 人们经常会觉得身体很疲劳, 想睡觉, 这就是我们常说的 春困 春困 虽然不是病, 但是也会影响人们的学习和工作 不过, 如果饮食合适, 春困 是可以减轻或者消失的 比如说, 常吃水果 蔬菜, 喝果汁儿, 少吃油多的食物 好, 现在开始准备第 4 到 6 题, 可以在试卷上写提纲, 准备时间为 10 分钟 ( 准备时间结束前 1 分钟时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 4 题 (2 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 5 题 (2.5 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 现在开始第 6 题 (2.5 分钟, 结束前 10 秒时, 有提示音 ) 好, 考试现在结束, 谢谢你! - 29 -
HSK 口试 ( 高级 ) 成绩报告 - 30 -
HSK 口试 ( 高级 ) 考试要求及过程 一 HSK 口试 ( 高级 ) 考试要求 1. 考试前, 考生要通过 新汉语水平考试大纲 HSK 口试 等材料, 了解考试形式, 熟悉答题方式 2. 参加考试时, 考生需要带 : 身份证件 准考证 2B 铅笔 橡皮 1. 考试开始时, 主考宣布 : 二 HSK 口试 ( 高级 ) 考试过程 大家好! 欢迎参加 HSK 口试 ( 高级 ) 考试 2. 主考提醒考生 : (1) 关闭手机 (2) 把准考证和身份证件放在桌子的右上方 3. 之后, 主考宣布 : 现在请大家填写信息卡 主考示意考生参考准考证, 用铅笔填写信息卡上的姓名 国籍 序号 等级等信息 信息卡 姓名 国籍 序号 初级中级高级 4. 之后, 主考请监考发试卷 - 31 -
5. 试卷发完后, 主考向考生解释试卷封面上的注意内容 注 意 一 HSK 口试 ( 高级 ) 分三部分 : 1. 听后复述 (3 题,7 分钟 ) 2. 朗读 (1 题,2 分钟 ) 3. 回答问题 (2 题,5 分钟 ) 二 全部考试约 24 分钟 ( 含准备时间 10 分钟 ) 6. 之后, 主考宣布 : 现在开始考试 主考提醒考生先要回答三个问题, 准备第 4 到 6 题时, 可以在试卷上写提纲 7. 主考播放录音 8. 录音结束时, 主考提醒考生检查声音是否录下 9. 之后, 主考请监考收回考试材料 10. 主考清点考试材料后宣布 : 考试现在结束 谢谢大家! 再见 - 32 -