JULY 2013 CosMagazine
CosMagazine CONTENTS FOCUS 02 What s Photoaging? 認識光老化 06 Fight Sun Damage 抗戰光衰老 08 Summer Beauty Food 夏日 食 的美麗 09 Stay Forever Young 只有真正保護才可美麗永恆 YOUR PERSONAL PRESCRIPTION 10 Total Solution for your Body 全方位塑身 CosMax 於 2005 年由黎嬰醫生成立, 是香港醫學美容的先驅 擁有超過 30 部先進的醫學儀器, 讓我們能有效以醫學角度研發出卓越獨特的個人化皮膚療程, 至今已為客人進行超過 200,000 次的醫學美容奇蹟, 足以見証出我們對每一位客人的承諾 TALK OF THE TOWN 14 Thermage vs Ulthera 極緻緊膚完美組合 PICKS 16 Brighten up your Skin 亮白誘惑 NEWS 17 CosMax News 最新動向
FOCUS What s Photoaging? 認識光老化 皮膚暴露於陽光下並受到日光的影響, 日積月累的紫外線不但會導致黑色素沉澱, 更會令基底膜受損, 引發肌膚乾燥氧化, 失去彈性, 出現皺紋及鬆弛, 令肌膚提早衰老 這種因長期日光照射下, 引起皮膚外觀 結構及功能改變的老化現象稱為 光老化 02 03
FOCUS 光老化 紫外線 對皮膚的傷害 對皮膚造成的 7 大皮膚問題 陽光中的紫外線 (UV) 不但會令皮膚曬黑, 更會令皮膚曬傷, 紫外線是一種無形的輻射, 可以穿透皮膚並且改變皮膚細胞的結構, 可造成短暫性降低皮膚的抵抗力, 刺激潛在的過濾性病毒例如疱疹 並使皮膚的膠原纖維組織退化及斷裂, 降低皮膚彈性而使皮膚鬆弛衰老 ; 同時刺激皮膚黑色素細胞分泌黑色素, 形成各類色斑及使色斑加深 ; 紫外線還可導致光敏感皮膚病及增加皮膚癌發病率 1. 皮膚失去彈性 2. 皮膚變薄 皮膚光老化與自然老化不同, 可以採取適當的措施去預防或減慢老化過程 避免日曬是最有效預防光老化的方法 紫外線對皮膚造成的損害是不分季節的, 所以一年四季都要好好保護皮膚避免過度日曬 盡量避免上午十時至下午四時陽光最猛烈的時間出外或進行戶外活動 若要到戶外, 必需於出門前 20 分鐘塗抹防曬霜, 最少每二至四小時補塗防曬霜, 外出時打傘或帶帽, 或者穿上緊身的長袖防曬衣都可以好好保護皮膚 3. 皺紋 4. 乾燥 粗糙 5. 微絲血管破裂 6. 雀斑及色斑 7. 皮膚癌 紫外線小知識分辨 UVA UVB UVC 紫外線根據波長分為 UVA UVB 及 UVC, 不同波長對人體的傷害各有不同 因此, 了解各種紫外線, 可有助認識光老化對皮膚的傷害 光老化 真正元兇 UVA 波長介於 315~400nm, 紫外線中有 98% 都是 UVA, 穿透力最強, 可穿透雲層 玻璃進入室內及車內, 可穿透至皮膚真皮層, 會造成曬黑, 對皮膚的傷害性最大, 也是皮膚老化 出現皺紋及皮膚癌的主因 長時間累積的 UVA 會造成皮膚老化鬆馳 皺紋 失去彈性 黑色素沉澱等傷害 長期過度暴露於陽光下會造成皮膚老化更會引致皮膚癌, 而紫外線是導致皮膚老化的主要元兇 紫外線對皮膚的破壞加速了皮膚老化過程 特別是當我們年齡漸增, 日曬或日光浴加速皮膚衰老, 更會增加患上皮膚癌的風險 UVB 波長介於 280~315nm, 會被平流層的臭氧所吸收, 但同樣可到達皮膚表皮, 引起曬傷及皮膚紅腫 熱和痛, 嚴重者還會起水泡或脫皮 ( 類似燒燙傷之症狀 ), 更會造成日光性角化症 ( 老人斑 ) 令皮膚失去透明感 UVC 波長介於 100~280nm, 波長更短 更危險, 可造成眼膜炎 白內障 光敏感症 皮膚癌等問題 幸而為高空臭氧所吸收, 幾乎無法到達地面, 較不會侵害人體皮膚 04 05
抗戰乾抗戰鬆戰暗啞色斑FOCUS Fight Sun Damage 抗戰光衰老 光老化令皮膚水分流失, 加上紫外線破壞皮膚細胞結構, 令皮膚變得乾燥缺水 利用先進技術深層導入各種精華至皮膚底層, 修復受損的底層組織, 提升皮膚細胞水分 針對性治療 MesoWave Ultra Activator 無創全效導入療程利用 Electroporation 胞膜刺穿科技, 以電流誘導蛋白在細胞膜雙脂層上形成暫態微孔, 令營養精華分子得以穿透細胞膜, 直達並滲透至皮膚底層每一個細胞內, 令受損皮膚細胞復元重生 有別於過去的導入治療, 此技術的滲透性及覆蓋度更高, 大大提高生物催化酶 ( 酵素 ) 的活性, 以及精華進入細胞的能力, 增強治療效果 配合針對各種皮膚問題的高效精華, 為皮膚注入兼具活化 保濕 滋養等功效的多種養份, 強效激發受損細胞的再生能力, 修護面部皮膚, 效果即時呈現 每週一次的無創全效導入療程能真正為皮膚提供足夠養份, 有效壓抑黑色素細胞的生長, 同時亦能有效改善幼紋 各種皮膚發炎後衍生的問題, 經醫學臨床驗証, 效果顯著, 是維持健康水潤皮膚的主要方法之一 一旦受日光傷害令皮膚過早老化及出現各種問題, 就需要從根本強化皮膚 細胞, 修復光老化造成的暗啞色斑 乾燥及鬆弛三大主要皮膚問題 抗, 老化角質層變厚, 令皮膚暗啞欠生氣 黑色素的增加亦會堆積於皮膚表層, 令色斑加深 透過去除過厚角質及同時促進表皮細胞快速更新, 可以令皮膚回復健康光澤 弛光老化令皮膚新陳代謝減慢 針對性治療 D-Peel 醫學磨皮護理療程是一項非損傷性的美容護膚技術, 採用嶄新鑽石型切割面磨皮機頭設計, 能夠深層去除皮膚表面過厚角質層, 讓壞死皮膚組織脫落, 同時利用真空負壓氣流刺激皮膚細胞的再生機能以及膠原蛋白的增生, 使真皮層的厚度增加, 改善皮膚的彈性, 令皮膚重獲細嫩柔滑感覺 此治療無需康復期, 療效即時呈現, 安全有效 療程適合治療粗糙暗啞 毛孔粗大 黑頭粉刺 細紋 毛孔堵塞及膚色不均等問題 醫學磨皮可配合其他皮膚護理治療, 例如無創全效導入或射頻活膚療程, 強化皮膚底層健康, 使療效更為顯著 對於較嚴重的色斑或曬斑, 建議經由醫生診斷是否需配合其他療程如醫療激光或醫學換膚等以獲得更佳的治療效果 視乎個別皮膚狀況決定治療次數, 一般建議每四星期進行一次治療, 使皮膚保持最佳狀態 需注意, 患有活躍的酒糟鼻及濕疹 皰疹 疣 皮膚過度曬傷都不建議接受醫學磨皮 燥長時間的日曬累積, 破壞皮膚的彈性纖維組織, 令皮膚的支撐力不足, 使皮膚鬆弛及面形輪廓下垂, 讓人感覺失去青春活力 對抗鬆弛的關鍵是要修復膠原蛋白的數量, 使皮膚回復年輕緊緻 針對性治療 Tenor RF 單雙向式射頻療程利用高頻率的電磁波 (40MHz, 每秒 4 千萬次 ) 令皮膚深層組織的水分子快速旋轉及振盪, 產生熱能, 熱能會令膠原蛋白收緊, 令鬆弛的皮膚回復緊緻 結合單雙向式射頻技術, 令深層及表層皮膚同時收緊, 有效刺激膠原增生, 提升皮膚質素, 幼紋減少, 明顯的緊緻效果出現, 膚質變得更柔滑之餘色澤更為光澤 當真皮層及皮下脂肪的骨膠原 (Collagen) 受熱後, 會立即收縮, 把皮膚拉緊 這個階段稱為膠原收縮期 (Collagen contraction phase), 會隨著時間慢慢地鬆弛, 回復原狀, 但身體吸收被增溫及破壞的骨膠原後, 產生更富彈性 更幼嫩的骨膠原, 令皮膚進入膠原增生期 (Collagen generating phase), 從而達致更持久的緊膚效果 當骨膠原蛋白生增至一定程度, 會進入膠原重整期 (Collagen remodeling phase), 此時皮膚的緊緻度及光澤度將得到更大改善 療程適合收緊面部線條及提升下巴線條 撫平虎紋 收細毛孔 改善頸部皺紋及鬆弛, 同時減淡眼部皺紋及鬆弛問題 大多數人在治療後都會見到膚質逐漸得到改善, 皮膚變得更為緊緻 但每人接受治療的次數不同, 需要視乎個人的皮膚狀況而定 對於鬆弛程度較為嚴重的皮膚, 可以接受 Thermage 或 Ulthera 療程作更深層治療, 建議諮詢醫生意見, 為自己定下最合適的治療方案 07 06
FOCUS Stay Forever Young 只有真正保護才可美麗永恆 要預防及減慢光衰老過程, 就要懂得好好保護您的皮膚, 避免暴露於日光下, 必須時刻緊記塗抹防曬霜 很多人都誤以為於陰天多雲的日子, 便不用防曬, 事實上由於紫外線屬於不能目視的光, 故陽光是否猛烈, 根本不能用來作為紫外線強度高低的參考 部分人為求有更佳的防曬效果, 會一次過塗抹大量的高防曬系數 (SPF) 防曬乳, 但過多的防曬霜較易引發皮膚敏感, 其實勤加補塗更勝過一次性大量塗抹, 能有效確保維持良好的防曬功效 同時可使用具防 UV 功效的太陽傘或戴太陽帽, 使皮膚得到更全面的保護 Invest in the right SPF 選購合適的防曬 Summer Beauty Food 夏日 食 的美麗 我們都了解防曬的重要性, 但是更重要的是懂得怎樣選購防曬霜 防曬產品的成分主要可分為化學防曬及物理防曬成分 化學防曬劑的原理是吸收紫外線的能量, 而物理防曬劑則會透過反射或散射紫外線, 阻隔皮膚接觸紫外線 建議避免使用化學防曬劑, 特別是敏感性皮膚, 因為較容易刺激皮膚, 引起過敏反應 再因應個人的膚質需要和生活習慣, 選擇適合自己的防曬霜 義大利有句俗話說 : 蕃茄紅了, 醫生的臉就綠了 蕃茄是近來相當熱門的健康食品, 其中所富含的 茄紅素 (Lycopene) 對人體有相當正面的助益, 不但能提高人體的免疫力, 抵抗自由基對細胞的破壞, 減少癌症 心臟血管疾病的發生, 還能降低紫外線對皮膚的傷害, 預防光衰老 茄紅素是強力的自由基清道夫, 掃除自由基的能力是 β 胡蘿蔔素的 2 倍 維他命 E 的 100 倍, 有效防止自由基對人體細胞造成的損害, 增加皮膚的保護功能, 同時也可以修補受損的細胞, 有助於皮膚自我修復 ( 特別是免受陽光傷害 ), 從而達到抗衰老的效果 英國的研究證實能阻止低密度脂蛋白 (LDL) 的氧化, 可以降低心血管疾病的發生率達三倍之多 蕃茄的好處還不僅如此, 一般營養素易受熱而破壞, 但是茄紅素在食物中相當穩定, 不會因烹調而流失, 反而是經過加熱加工後, 人體吸收率會更好, 因為茄紅素屬於脂溶性, 在和油脂一起烹調之下成份會溶入脂肪中, 較易被人體所吸收而大大增加其效能 含蕃茄的飲食顯然可以大幅增加皮膚膠原蛋白的含量, 壓制紫外線照射皮膚時所產生的自由基, 減少癌症和皮膚老化的機率 但請緊記切勿過份攝取單一食物營養, 應注重均衡飲食 ; 而且食用蕃茄僅是提供一層最基本的保護, 還是必須做好防曬措施 EltaMD UV Facial SPF 30 防敏水潤防曬乳 SPF 30 美國專業防曬大廠,7% 高含量微粒氧化鋅, 有效阻隔紫外線 UVA 及 UVB, 特別富含玻尿酸保濕因子, 可持續為皮膚保濕及修護, 減少細紋, 增加皮膚光滑水潤 適合中性至乾性皮膚使用 EltaMD UV Physical SPF 41 防敏粉底防曬乳 SPF 41 獲皮膚科醫生推崇, 含物理性超微粒子, 有效直接反射紫外線 滋潤保濕成分為敏感皮膚及激光換膚後作最佳保護 自然膚色色調即時修飾瑕疪, 呈現透簿自然妝效, 亦可作妝前底霜使用 Jane Iredale Powder-Me SPF 30 Powder-Me 防曬粉 SPF 30 榮獲 Skin Cancer Foundation 推薦使用的防曬彩妝, 成份安全有效, 小孩及孕婦亦可安心使用 物理性防曬粉末, 以二氧化鈦及醫療級的天然礦物泥作為防曬成分, 能鎮靜敏感皮膚 兩種自然膚色供選擇, 配備鏡及海綿撲, 外出防曬必備 Heliocare Ultra SPF 90 活肌抗衰老防曬乳 SPF 90 專利抗曬配方 FERNBLOCK 為現代皮膚學之父 Dr.Fitzpatrick 與美國哈佛醫學院皮膚科團隊 15 年研究成果, 有效保護纖維母細胞免受 UVA 傷害, 保護細胞 DNA 機能, 減低皮膚癌的機會 特別為敏感皮膚及進行醫學美容療程後的皮膚設置最強防護網 08 09
YOUR PERSONAL PRESCRIPTION Total Solution For Your Body 全方位塑身 1. Stubborn Fat 頑固脂肪 不少人身形不算肥胖, 但都依然無法擺脫令人沮喪的 小肚腩 和腰間頑固贅肉, 就算經過多番努力節食運動, 但問題依然存在 Liposonix 經美國 FDA 食品及藥物管理局認可的非入侵性消脂療程, 採用高強度聚焦超聲波技術 (High Intensity Focused Ultrasound), 穿透皮膚真皮層, 集中處理目標脂肪組織, 永久破壞頑固的深層皮下脂肪細胞, 無須手術可以達到消除脂肪的目的 加上超聲波熱能深入皮下膠原層, 有效刺激膠原纖維產生, 達至雙重緊緻皮膚的效果 研究顯示待 8-12 週身體自然代謝排走被破壞的脂肪細胞後, 求診者可看見最佳成效 2. Flabby 鬆弛 腹部 大腿 手臂及手部是較顯著展現出老化跡象的區域, 特別是產後女仕, 身體有大量膠原流失, 腹部 大腿位置會有明顯的鬆弛問題 撫平及緊實這些身體部位上起皺及下垂的皮膚, 可使身體外觀回復年輕 Thermage CPT 高效冷凍射頻療程利用專利電容性射頻技術, 將皮膚底層的膠原蛋白加熱, 令皮膚即時收緊, 有助緊緻及結實手臂 大腿 臀部及腹部, 不經手術或注射即可達至更年輕的整體外觀 治療後會即時出現緊實效果, 效果會維持 1 至 2 星期, 並在兩至六個月後可見進一步的改善 單次治療後, 改善會持續一至兩年之久 3. Stretch Marks 妊娠紋 一到, 又是短褲小背心出動的季節, 一眾女士都嚷著要減肥, 但往往夏天忽略了身體外觀的各種問題, 想於今個夏日展示完美體態就要因應個人需要, 作出個人化的解決方案, 改善體態 7 大問題 妊娠紋 ( 或者是肥胖紋 ) 是由於皮膚中的膠原蛋白和彈性蛋白的破裂而形成, 可以出現在真皮層或皮膚中間的彈性層 懷孕 肥胖或減肥後都有機會出現妊娠紋的問題 Fraxel Re:store 分段激光換膚療程可以誘導膠原蛋白增生, 逐漸修復底層皮膚, 從而改善妊娠紋 分段激光會在皮膚上創造許多細小的加熱區域, 激光能量穿透 400-1400 微米的皮膚深度, 啟動膠原蛋白增生及皮膚自我修復能力 每個加熱區周邊都包圍著正常且結構完整的皮膚組織, 這種分段式 (fractional) 的治療理念, 使皮膚傷口在極短時間內快速癒合 視乎個別皮膚狀況一般求診者可於 5-10 次治療後看到最佳成效 10 11
YOUR PERSONAL PRESCRIPTION 5. Shape 線條 當身體循環欠佳, 體內積存大量有毒廢物和水分, 會阻塞淋巴管和血管, 使球狀脂肪被困在細胞組織內, 形成一圈圈凹凸不平的脂肪團 橙皮脂肪 (Cellulite) 容易出現於血液循環較差的大腿 臀部 腹部及上臂, 影響外觀 Cellutight 四重塑身緊緻療程是結合紅外線 射頻 真空吸力及機械式滾輪按摩而進行的一項身體局部塑形治療, 針對改善橙皮脂肪及減少脂肪積聚, 有效塑造緊緻身體曲線 療程採用紅外光能量 (IR) 深入皮下 5mm 加熱真皮層組織, 其最寬紅外光波長 700nm-2000nm 能深入滲透皮膚, 刺激膠原蛋白收縮及增生, 達至收緊皮膚 35W 雙極射頻效能, 會直接增加熱能, 並在脂肪細胞內產生純熱效應, 使脂肪細胞縮小 配合負壓吸力及滾輪按摩, 使血液供應增加, 刺激纖維母細胞增生, 脂肪細胞透過細胞小孔排走體內代謝廢物, 再經淋巴帶走, 令皮膚回復平滑, 即時收緊塑形 6. Body Pigments 色素沈澱 隨著年齡增加, 身體上各種色印或暗瘡印等久久不退, 頗為令人困擾 問題多集中於前胸 背部及腿部 醫療激光已成為皮膚科治療的主流, 包括治療身體上各類型皮膚問題如色印及暗瘡印 激光以獨特單一的頻率, 能精確地瞄準任何皮膚底層的目標細胞組織, 有效針對性地改善皮膚組織機能 可以因應個人膚質需要, 配合多種非磨損性激光, 調配出獨特的治療組合, 減退色印 暗瘡印及色素沈澱, 同時改善 修復及活化皮膚組織, 使皮膚回復健康完美狀態 4. Edema 水腫 7. Rough 粗糙暗啞 當身體循環欠佳, 淋巴閉塞, 會刺激脂肪細胞變大, 導致肥胖及水腫等問題 適當運動或者利用醫學療程可加速身體血液循環, 有助排走體內代謝廢物, 啟動淨化排脂機能 Body Therm 醫療熱泉引流療程採用高頻能量, 直達深層皮下組織, 使水分子共振旋轉, 摩擦力轉化為熱能, 極速加溫 透過深層皮下組織之熱泉效能, 有助促使膠原蛋白及彈性纖維的增生重组, 改善鬆弛和緊實程度 同時, 加速血液循環, 疏通淋巴, 排走皮下脂肪組織中所積聚的過多體液, 改善水腫及減輕身體腫脹的感覺 由於老化角質層變厚, 使皮膚變得粗糙暗啞, 特別是腋下 手肘 膝蓋及背部等部位 醫學換膚療程利用不同濃度的果酸, 能夠分解表皮老化細胞, 並滲透至真皮層使細胞加速代謝, 促使皮膚更生, 刺激膠原蛋白生長, 令皮膚細緻及更富彈性 醫學換膚可以改善粗糙膚質和身體上膚色不均的問題, 同時亦可改善毛孔阻塞情況, 可輔助治療身體上的暗瘡粉刺 治療後 1 星期內盡量避免陽光直接照射, 必須使用防曬產品保護皮膚 12 13
TALK OF THE TOWN Thermage CPT 高效冷凍射頻療程 Thermage vs Ulthera 極緻緊膚完美組合 透過獨特的專利電容性射頻 (Capacitive Radiofrequency) 技術深入真皮和皮下組織, 射頻能量將底層的膠原蛋白加熱 大量加熱過程能令現有膠原蛋白即時收緊, 同時減少皮下脂肪, 重組皮膚結構, 令皮膚即時呈現緊緻效果 隨著新的膠原蛋白不斷增生, 會令皮膚進一步緊緻, 效用可維持長達一至兩年之久 Ulthera 超聲波全效緊膚療程 於市面上唯一運用超聲波技術, 作顯示及治療皮膚的療程, 聚焦超聲的能量能繞過表皮肌膚, 並把能量加熱至 65-70 且凝結成大量極微細的熱點, 精確地直達皮膚的不同深度作深淺層治療 ; 於 3 mm 的真皮層, 刺激膠原蛋白的生長, 緊實底層皮膚 而 4.5 mm 的深度為肌肉腱膜層, 作深層提升及收緊皮膚, 媲美手術拉皮效果, 達至改善整體面部及頸部線條, 以及增強皮膚質感和整體質素 Thermage CPT 高效冷凍射頻 Ulthera 超聲波全效緊膚療程 生產地美國美國 首次推出 2002 ( 美國 ) 2009 ( 美國 ) 技術電容性射頻聚焦超聲波 溫度 55-60 65-70 位置面 眼 頸 身面 頸 胸 治療效果 只需單次的療程, 就有明顯效果無需任何康復期 特點 FDA 認可 唯一可以直接於眼瞼位置作出收緊及平滑眼皮肌膚的治療 非入侵性的皺紋療程 非入侵性的眼瞼療程 暫時改善橘皮組織 ( 橙皮脂肪 ) 的外觀 唯一可以穿透真皮和皮下脂肪組織, 並直達肌肉腱膜層的療程 非入侵性的面部提升 非手術性的眼瞼提升 有效提升頸部及下巴以下位置 真皮和皮下組織內的膠原蛋白是讓皮膚保持年輕緊緻的關鍵 但隨年齡增長以及陽光的影響, 造成膠原蛋白分解流失, 令皮膚出現下垂 鬆弛及皺紋等老化現象 近日城中熱話是比較兩項醫療級的緊緻療程 Thermage 及 Ulthera 很多人想知道兩者有何分別, 應該選擇 Thermage 還是 Ulthera 療程 其實這兩個療程都有各自不同的治療技術及原理, 我們可以深入了解一下 其實兩種療程各有特色,Thermage 療程比較針對改善全面包括眼部的皺紋及緊緻度, 而 Ulthera 則著重提升收緊鬆弛下垂的皮膚及輪廓, 針對皮膚不同深度, 兩者均有促進膠原蛋白增生之效 市面上有部分人更會同時進行 Thermage 及 Ulthera 療程, 以求達至最完美效果 但為免弄巧反拙, 切忌人云亦云, 建議應先諮詢醫生診斷皮膚的狀況, 再因應個人需 14 15
蘊含高濃度熊果素 (Alpha-Arbutin) 配方, 美白功效較市面上 β 型熊果 素 (Beta-Arbutin) 產品強達 10 倍 卓越預防色素形成與沉澱, 更能集中打散黑色素 極速美白同時具有保濕及抗氧化作用 獨有溫和安全配方, 適合任何皮膚使用 PICKS CosMax α-arbutin Whitening Essence 熊果素淨白水潤精華素 熊果素 Arbutin 是由熊果葉中萃取出, 其性質穩定, 經衛生署核可的安全 有效美白成分之一 能抑制酪氨酸酶 (Tyrosinase) 的活性及黑色素 (Melanin) 的形成, 加速黑色素的分解和排走 此外, 熊果素還能保護皮膚免受自由基的侵害, 親水性佳, 有效殺菌消炎, 有助於修復受損的皮膚 NEWS SUBSCRIPTION 立即搜尋 CosMax 接收更多健康及醫學美容資訊 Brighten up your Skin 亮白誘惑 針對性的醫療美學療程能為皮膚提供最佳的美白治療, 後續的家居亮肌護理, 更是不容忽視 今個夏日為自己選用各種蘊含高效美白成分的護理產品, 使皮膚達到最佳亮白效果 CosMax http://www.cosmax.com.hk/ CosMax 醫學美容 含高效抗氧化的 6% 左旋維他命 C, 有效預防黑色素形成及鎖緊水份, 加強皮膚自身抵禦紫外光侵害的能力 天竺葵成分有深層淨化和收歛效能, 平衡皮脂分泌 加上海洋紅藻蛋白含有多肽蛋白及多醣體, 提供超卓保濕功效, 增強皮膚彈性, 減少細紋 炎炎夏日, 輕輕一噴, 時刻讓妝容更貼服持久, 確保美白保濕效能可持續發揮 特有泡沫含高活性成分, 能帶動細胞運作, 抵禦自由基及淨化環境污染的傷害 提升皮膚細胞的含氧率, 增強皮膚吸收能力, 加上深層保濕因子為皮膚注入水分再緊緊鎖住, 配合熊果素 乙基維他命 C 等高效美白成分, 使皮膚由內至外瞬間亮白剔透 NEWS 最新動向 CosMax 有幸獲得 Dr. Timothy Tan ( 陳浩然醫生 ) 加盟, 為 CosMax 提供更多專業的醫療諮詢及服務 我們承諾以最專業的醫療知識及以心致誠的服務態度, 為顧客提供最完善 度身訂造的健康醫療美學療程 CosMax Antioxidant Hydrating Spray 抗氧化保濕噴霧 CosMax Brightening O2 Bubble Mask 水嫩氧肌泡沫面膜 Dr. Timothy Tan B.Med (U.Ncle), FHKAM (Paed), FHKCPaed, MRCPCH (UK), DCH (Ireland), DPD (Cardiff) 16 17
Sleeping Repair 晚間修護水油平衡 夏日炎炎, 光老化的問題會令皮膚基底膜受損, 改變皮膚結構導致皮膚水油失衡 一般人的錯誤觀念以為避免皮膚出油而拒絕塗抹潤膚霜 其實這樣反而刺激皮膚產生過量油脂分泌, 特別是夏天晚上開冷氣睡覺更會抽乾皮膚水份 所以在補水的同時一定要做好鎖水的屏障, 使皮膚回復健康平衡, 最重要是晚間選用合適的護膚產品 IO Normalizing Cream 高效水油平衡面霜 獨特的水油平衡配方, 能真正解決皮膚出油的底層根源, 蘊含多種強效補濕成分如赤蘚醇及可溶性膠原, 令皮膚底層充滿水份, 揉合天然的珍貴植物精華油, 進一步調理及改善皮脂平衡, 為皮膚建立一道鎖水屏障, 達致真正水油平衡 聲明 : 本冊子之所有內容, 只供 CosMax 顧客參考 Laser & Medical Skin Care Centre 22/F., Soundwill Plaza, 38 Russell Street, Causeway Bay, Hong Kong 激光醫學皮膚護理中心香港銅鑼灣羅素街 38 號金朝陽中心 22 樓 Tel: (852) 3152 2208 Email: info@cosmax.com.hk Website: www.cosmax.com.hk