协助港人 - 常见问题

协 助 港 人 - 常 见 问 题 出 生 Q1: 我 是 香 港 居 民, 准 备 在 内 地 产 子, 应 如 何 为 孩 子 办 理 出 世 纸? A1: 一 般 而 言, 凡 在 内 地 出 生 的 活 产 婴 儿, 由 接 生 该 婴 儿 的 医 疗 机 构 在 婴 儿 出 院 前 为 其 出 具 出 生 医 学 证 明 详 情 请 向 相 关 医 疗 机 构 查 询 Q2: 我 是 香 港 居 民, 配 偶 是 内 地 居 民, 我 们 准 备 在 内 地 产 子, 孩 子 出 生 后 怎 样 申 领 证 件 返 港 定 居? A2: 根 据 现 行 政 策, 在 内 地 出 生 的 孩 子 欲 前 往 香 港 定 居, 需 透 过 内 地 公 安 机 关 向 香 港 入 境 处 申 请 居 留 权 证 明 书 凡 居 住 在 内 地 的 合 资 格 人 士 可 向 其 户 口 所 在 地 的 公 安 机 关 出 入 境 管 理 部 门 领 取 申 请 表 格, 如 实 填 写 后 向 公 安 机 关 递 交 申 请 而 公 安 机 关 出 入 境 管 理 部 门 在 审 核 有 关 的 资 料 后, 会 转 送 香 港 入 境 事 务 处 进 行 核 查 经 审 核 而 符 合 居 留 权 资 格 的 申 请, 入 境 事 务 处 会 签 发 居 留 权 证 明 书, 送 回 内 地 公 安 机 关 出 入 境 管 理 部 门 转 交 申 请 人 为 保 证 香 港 永 久 性 居 民 在 内 地 所 生 而 享 有 居 留 权 的 中 国 籍 子 女 合 法 及 有 秩 序 地 进 入 香 港 定 居, 内 地 公 安 机 关 出 入 境 管 理 部 门 签 发 的 单 程 证 和 香 港 入 境 事 务 处 签 发 的 居 留 权 证 明 书 将 会 同 时 发 放, 具 体 做 法 是 将 居 留 权 证 明 书 附 贴 在 单 程 证 上, 持 证 人 离 开 内 地 时, 一 并 交 内 地 边 防 检 查 人 员 查 验 放 行 如 有 查 询, 请 于 办 公 时 间 内 ( 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:00 及 下 午 1:00 至 5:30, 内 地 公 众 假 期 除 外 ) 致 电 (86 10) 6657 2880 分 机 311 与 本 办 联 络 Q3: 我 和 配 偶 均 是 中 国 籍 香 港 永 久 性 居 民, 并 没 有 其 它 国 家 或 地 区 的 国 籍 或 居 留 权 我 们 准 备 在 内 地 产 子, 孩 子 出 生 后 怎 样 申 领 证 件 返 港? A3: 若 小 孩 在 内 地 出 生 时 父 母 均 是 香 港 永 久 性 居 民, 而 小 孩 未 能 领 有 任 何 旅 行 证 件, 小 孩 的 父 母 可 以 书 面 经 驻 京 办 或 直 接 向 香 港 入 境 事 务 处 的 其 它 签 证 及 入 境 许 可 组 为 该 孩 子 提 出 申 领 证 件 返 港 的 查 询 驻 京 办 或 香 港 入 境 事 务 处 接 到 有 关 查 询 后, 会 就 个 案 的 情 况 与 小 孩 的 父 母 联 络 及 跟 进 如 有 查 询, 请 于 办 公 时 间 内 ( 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:00 及 下 午 1:00 至 5:30, 内 地 公 众 假 期 除 外 ) 致 电 (86 10) 6657 2880 分 机 311 与 驻 京 办 联 络 1

婚 姻 Q1: 我 是 香 港 居 民, 打 算 与 内 地 居 民 在 香 港 结 婚 应 如 何 办 理 相 关 手 续? A1: 根 据 香 港 法 例, 你 们 在 香 港 缔 结 婚 姻 需 经 以 下 程 序 : 男 女 其 中 一 方 须 直 接 或 透 过 婚 姻 监 礼 人 向 婚 姻 登 记 官 ( 登 记 官 ) 递 交 拟 结 婚 通 知 书 ( 通 知 书 ) 登 记 官 须 在 其 办 事 处 展 示 通 知 书 的 相 关 部 分, 直 至 他 发 出 婚 姻 登 记 官 证 明 书 或 通 知 书 的 三 个 月 有 效 期 届 满 为 止 如 符 合 所 有 法 定 要 求, 登 记 官 可 在 通 知 书 递 交 后 最 少 15 天, 签 发 婚 姻 登 记 官 证 明 书, 让 你 们 在 通 知 书 的 三 个 月 有 效 期 内 举 行 婚 礼 婚 礼 须 在 婚 姻 登 记 处 由 登 记 官 主 持, 或 在 特 许 的 礼 拜 场 所 由 合 资 格 的 神 职 人 员 主 持, 或 由 婚 姻 监 礼 人 在 香 港 其 它 地 方 主 持 婚 礼 须 于 递 交 通 知 书 后 三 个 月 内 进 行, 否 则 该 通 知 书 便 会 作 废, 之 后 如 欲 举 行 婚 礼, 必 须 重 新 递 交 通 知 书 你 可 点 击 下 列 连 结 以 获 得 办 理 婚 姻 登 记 的 详 情 及 须 知 : http://www.gov.hk/sc/residents/immigration/bdmreg/marriage/marreg/ Q2: 我 是 香 港 居 民, 打 算 与 内 地 居 民 在 内 地 结 婚 应 如 何 办 理 相 关 手 续? A2: 在 内 地 登 记 婚 姻 的 工 作 是 省 自 治 区 直 辖 市 政 府 的 民 政 部 门, 或 有 关 民 政 部 门 所 确 定 的 机 关 负 责 有 关 办 理 结 婚 登 记 所 需 的 手 续 及 文 件, 请 向 内 地 相 关 婚 姻 登 记 机 关 查 询 Q3: 我 是 香 港 永 久 性 居 民, 打 算 与 内 地 居 民 在 内 地 注 册 结 婚, 内 地 有 关 部 门 要 求 我 出 示 香 港 无 结 婚 纪 录 证 明 书 ( 俗 称 寡 佬 证 ) 有 关 申 请 手 续 应 如 何 办 理? A3: 要 申 请 无 结 婚 纪 录 证 明 书, 你 须 填 写 一 份 申 请 书 及 缴 交 翻 查 结 婚 纪 录 的 订 明 费 用 如 翻 查 结 果 显 示 你 在 香 港 并 无 婚 姻 登 记 纪 录, 你 将 于 缴 交 订 明 费 用 后 获 发 无 结 婚 纪 录 证 明 书 ; 但 如 翻 查 结 果 显 示 你 在 香 港 已 有 结 婚 纪 录, 你 只 会 获 发 一 封 婚 姻 纪 录 函 件, 注 明 你 在 港 登 记 结 婚 的 日 期 你 可 亲 身 或 授 权 他 人 递 交 申 请, 亦 可 以 邮 寄 方 式 申 请 你 可 点 击 下 列 连 结 以 获 得 香 港 无 结 婚 纪 录 证 明 书 的 申 请 详 情 及 须 知 : http://www.gov.hk/sc/residents/immigration/bdmreg/marriage/applyabsence.htm 2

Q4: 我 是 香 港 居 民, 配 偶 是 内 地 居 民 配 偶 应 如 何 办 理 手 续 赴 港 探 亲 或 旅 游? A4: 内 地 居 民 如 欲 来 港 探 亲 或 旅 游, 必 须 取 得 由 有 关 内 地 公 安 机 关 所 签 发 的 往 来 港 澳 通 行 证 和 相 关 签 注 就 申 领 往 来 港 澳 通 行 证 和 相 关 签 注 的 事 宜, 请 向 有 关 内 地 公 安 机 关 查 询 Q5: 我 是 香 港 永 久 性 居 民, 与 内 地 居 民 在 内 地 结 婚 后, 应 如 何 申 请 配 偶 往 香 港 定 居? A5: 根 据 基 本 法 第 22 条, 中 国 其 它 地 区 的 人 士 进 入 香 港 特 别 行 政 区 须 办 理 批 准 手 续 内 地 居 民 如 欲 赴 港 定 居, 须 向 其 内 地 户 口 所 在 地 的 公 安 机 关 出 入 境 管 理 部 门 申 领 前 往 港 澳 通 行 证 ( 俗 称 单 程 证 ) 有 关 受 理 审 批 及 签 发 单 程 证 的 事 宜, 均 由 内 地 公 安 机 关 按 内 地 法 律 政 策 及 行 政 法 规 办 理, 有 关 详 情 请 向 户 口 所 在 地 的 公 安 机 关 查 询 Q6: 我 是 香 港 居 民, 妻 子 是 外 籍 人 士 并 持 有 外 国 护 照 我 妻 子 想 随 我 从 内 地 来 港 定 居, 需 要 什 么 手 续? A6: 如 你 属 香 港 永 久 性 居 民 或 不 受 逗 留 期 限 约 束 的 香 港 居 民 ( 即 享 有 入 境 权 或 可 无 条 件 逗 留 的 人 士 ), 可 为 外 籍 配 偶 申 请 受 养 人 签 证 来 港 居 留 有 关 受 养 人 签 证 申 请 的 详 情, 请 参 阅 香 港 入 境 事 务 处 网 站 : http://www.immd.gov.hk/sc/services/hk-visas/dependents/guidebook.html Q7: 我 是 香 港 永 久 性 居 民, 与 内 地 居 民 在 内 地 结 婚 我 们 打 算 离 婚, 应 如 何 在 内 地 办 理 相 关 手 续? A7: 香 港 居 民 与 内 地 居 民 自 愿 离 婚, 男 女 双 方 应 当 共 同 到 内 地 居 民 常 住 户 口 所 在 地 的 婚 姻 登 记 机 关 办 理 离 婚 登 记 男 女 一 方 要 求 离 婚 的, 可 由 内 地 有 关 部 门 进 行 调 解 或 直 接 向 人 民 法 院 提 出 离 婚 诉 讼 有 关 办 理 离 婚 的 详 情, 可 向 内 地 相 关 婚 姻 登 记 机 关 查 询 3

旅 行 证 件 Q1: 我 持 有 香 港 特 别 行 政 区 护 照, 去 那 些 国 家 旅 游 需 要 签 证? A1: 现 时 已 有 超 过 140 个 国 家 和 地 区 给 予 香 港 特 别 行 政 区 护 照 持 有 人 免 签 证 或 落 地 签 证 安 排 旅 客 在 抵 达 这 些 国 家 时, 仍 须 得 到 当 地 出 入 境 机 关 的 最 后 同 意, 方 可 入 境 你 可 前 往 以 下 网 址, 参 阅 香 港 特 别 行 政 区 护 照 免 签 证 情 况 一 览 表 : http://www.gov.hk/sc/residents/immigration/traveldoc/hksarpassport/visafreeacc ess.htm 如 你 的 目 的 地 不 在 上 述 国 家 和 地 区 之 列, 请 联 络 相 关 国 家 或 地 区 的 领 事 馆, 了 解 有 关 签 证 要 求 Q2: 我 是 中 国 籍 香 港 永 久 性 居 民, 现 居 于 内 地, 我 应 如 何 申 请 或 更 新 香 港 特 别 行 政 区 护 照? A2: 11 岁 以 下 香 港 永 久 性 居 民, 可 邮 递 申 请 表 至 香 港 入 境 事 务 处, 或 亲 身 前 往 香 港 的 入 境 事 务 办 事 处 申 请 申 请 书 必 须 由 该 儿 童 的 父 母 或 合 法 监 护 人 签 署 请 注 意, 未 持 有 香 港 永 久 性 居 民 身 份 证 的 11 岁 以 下 儿 童, 在 申 请 香 港 特 别 行 政 区 护 照 时, 须 同 时 申 请 香 港 永 久 性 居 民 身 份 证, 并 必 须 提 交 证 明 该 儿 童 在 香 港 特 别 行 政 区 拥 有 居 留 权 的 文 件 ( 例 如 注 明 已 确 立 香 港 永 久 性 居 民 身 份 的 香 港 出 生 证 明 书 或 居 留 权 证 明 书 ) 该 永 久 性 居 民 身 份 证 将 会 与 香 港 特 别 行 政 区 护 照 同 时 签 发 另 外,11 岁 以 下 的 儿 童 亦 须 出 示 经 学 校 盖 印 认 证 并 附 有 该 儿 童 照 片 的 最 近 学 校 证 明 文 件 ( 例 如 载 有 该 儿 童 姓 名 出 生 日 期 及 相 片 的 学 生 手 册 或 学 校 纪 录 卡 ) 或 其 它 身 份 证 明 文 件 若 不 能 递 交 该 等 证 明, 则 须 出 示 已 填 妥 的 副 署 事 项 表 格 正 本 及 副 署 人 的 身 份 证 明 文 件 副 本 如 以 邮 递 方 式 申 请, 该 儿 童 必 须 带 同 所 有 证 明 文 件 的 正 本 亲 身 前 往 香 港 的 入 境 事 务 办 事 处 领 取 护 照 11 岁 或 以 上, 持 有 有 效 香 港 永 久 性 居 民 身 份 证 及 符 合 领 取 香 港 特 别 行 政 区 护 照 条 件 的 人 士, 可 邮 递 申 请 表 至 香 港 入 境 事 务 处, 或 亲 身 前 往 香 港 的 入 境 事 务 办 事 处 申 请 另 外, 你 亦 可 于 网 上 申 请 护 照 ( 但 因 遗 失 损 毁, 或 须 更 改 个 人 资 料 的 申 请 除 外 ) 邮 递 申 请 及 网 上 申 请 的 人 士 必 须 亲 身 领 取 新 护 照 领 证 时, 须 出 示 你 的 香 港 永 久 性 居 民 身 份 证 及 申 请 时 所 递 交 证 明 文 件 ( 如 适 用 ) 的 正 本, 以 供 核 实 同 时 你 须 出 示 现 有 香 港 特 区 护 照 或 现 有 签 证 身 份 书 ( 如 适 用 ) 以 便 注 销, 及 在 申 请 书 上 签 署 如 申 请 人 为 11 至 15 岁 儿 童 或 16 及 17 岁 的 未 婚 人 士, 同 意 这 项 申 请 的 父 母 或 合 法 监 护 人 必 须 陪 同 该 儿 童 / 申 请 人 亲 身 领 取 护 照, 以 便 在 申 请 书 上 签 署 有 关 申 请 的 详 情, 请 参 阅 以 下 网 址 : http://www.gov.hk/sc/residents/immigration/traveldoc/hksarpassport/index.htm 4

Q3: 如 我 在 内 地 遗 失 或 损 坏 了 香 港 特 别 行 政 区 护 照, 应 如 何 处 理? A3: 如 你 在 内 地 遗 失 或 损 坏 了 香 港 特 区 护 照, 你 可 于 返 港 后, 向 入 境 事 务 处 申 报 有 关 事 项 你 须 填 妥 申 请 表 格, 并 亲 身 前 往 任 何 一 间 办 理 旅 行 证 件 申 请 的 入 境 事 务 办 事 处 递 交 补 领 申 请 你 可 致 电 (852) 2598 0888 透 过 电 话 预 约 系 统 或 于 网 上 www.gov.hk/tdbooking 预 约 办 理 补 领 手 续 Q4: 如 我 在 内 地 遗 失 或 损 坏 了 香 港 身 份 证, 应 该 怎 样 做? A4: 如 你 在 内 地 遗 失 或 损 坏 了 香 港 身 份 证, 你 必 须 在 返 回 香 港 后 的 14 天 内, 向 人 事 登 记 办 事 处 报 告 及 申 领 新 证 有 关 申 请 的 详 情, 请 参 阅 以 下 网 址 : http://www.gov.hk/sc/residents/immigration/idcard/hkic/registreplace.htm Q5: 我 子 女 的 香 港 回 港 证 即 将 逾 期, 有 关 更 换 手 续 应 如 何 办 理? A5: 申 请 人 须 亲 身 前 往 任 何 一 间 在 香 港 的 入 境 事 务 处 分 区 办 事 处 [ 旅 行 证 件 及 国 籍 ( 申 请 ) 组 除 外 ] 递 交 申 请 16 岁 以 下 儿 童 则 必 须 在 父 母 或 合 法 监 护 人 陪 同 下 递 交 申 请 如 申 请 人 为 16 及 17 岁 未 婚 人 士, 父 母 或 合 法 监 护 人 须 同 意 该 回 港 证 申 请 并 于 申 请 书 内 签 署, 申 请 人 则 可 自 行 办 理 申 请 为 减 省 轮 候 的 时 间, 亦 可 透 过 互 联 网 www.gov.hk/tdbooking 或 致 电 (852) 2598 0888 办 理 预 约 申 请 手 续 Q6: 我 的 港 澳 居 民 往 来 内 地 通 行 证 ( 回 乡 卡 ) 即 将 逾 期, 能 否 在 内 地 办 领 新 证? A6: 申 请 人 须 亲 自 前 往 中 国 旅 行 社 在 香 港 的 办 证 点 办 理 详 情 请 参 阅 香 港 中 国 旅 行 社 的 网 站 www.ctshk.com 或 致 电 该 社 (852) 2853 3888 查 询 Q7: 我 的 英 国 国 民 ( 海 外 ) [BN(O)] 护 照 已 过 期, 现 人 在 内 地, 应 如 何 换 领 新 证? A7: 你 可 联 系 英 国 驻 华 大 使 馆 办 理 有 关 换 领 BN(O) 护 照 的 手 续 详 情 请 参 阅 英 国 驻 华 大 使 馆 网 址 :https://www.gov.uk/government/world/china.zh Q8: 我 是 香 港 居 民 持 港 澳 居 民 来 往 内 地 通 行 证 ( 回 乡 卡 ) 进 入 内 地, 现 打 算 离 开 内 地 前 往 其 它 国 家, 需 要 持 什 么 旅 行 证 件? A8: 你 需 使 用 有 效 的 港 澳 居 民 来 往 内 地 通 行 证 ( 回 乡 卡 ) 离 开 内 地, 并 持 有 效 的 旅 行 证 件 前 往 其 它 国 家 5

Q9: 我 是 香 港 居 民, 打 算 前 往 内 地, 需 持 什 么 旅 行 证 件? A9: 根 据 内 地 有 关 法 律 法 规, 具 有 中 国 籍 的 香 港 居 民, 只 要 未 向 国 籍 管 理 机 关 申 报 为 外 国 人, 不 管 是 否 持 有 外 国 护 照 和 旅 行 证 件, 均 可 通 过 香 港 中 国 旅 行 社 向 广 东 省 公 安 厅 申 领 港 澳 居 民 来 往 内 地 通 行 证 ( 回 乡 卡 ), 凭 回 乡 卡 进 出 内 地 详 情 请 参 阅 香 港 中 国 旅 行 社 的 网 站 www.ctshk.com 或 致 电 该 社 (852) 2853 3888 查 询 Q10: 我 是 香 港 居 民, 持 港 澳 居 民 来 往 内 地 通 行 证 ( 回 乡 卡 ) 及 香 港 特 别 行 政 区 护 照 若 我 从 国 外 乘 航 班 直 接 前 往 内 地, 入 境 时 应 出 示 那 一 个 证 件? A10: 你 需 凭 港 澳 居 民 来 往 内 地 通 行 证 ( 回 乡 卡 ) 进 出 内 地 6

求 助 Q1: 我 是 香 港 居 民, 在 内 地 遇 困, 香 港 特 区 政 府 能 为 我 提 供 甚 么 协 助? A1: 当 你 身 处 内 地 时, 香 港 特 区 政 府 可 以 提 供 的 协 助 包 括 : 如 你 丢 失 了 身 份 证 明 文 件, 可 为 你 签 发 入 境 许 可 证 以 便 返 回 香 港 如 你 遭 遇 严 重 意 外 或 伤 亡, 可 将 情 况 通 知 你 在 港 的 亲 属, 并 就 有 关 的 程 序 事 宜 提 供 咨 询 意 见 应 你 的 要 求, 联 络 你 在 港 亲 友, 请 他 们 给 予 金 钱 上 的 援 助 收 到 内 地 执 法 机 关 有 关 你 被 拘 留 或 逮 捕 的 通 知 后, 把 情 况 转 告 你 在 港 的 亲 属 应 你 亲 友 的 要 求, 就 你 被 拘 留 或 逮 捕 的 个 案, 向 内 地 执 法 机 关 了 解 情 况 应 你 或 你 亲 友 的 要 求, 提 供 有 关 内 地 律 师 的 资 料 提 供 其 它 有 关 的 咨 询 服 务 香 港 特 区 政 府 不 能 够 提 供 的 协 助 包 括 : 按 照 一 国 两 制 原 则, 香 港 特 别 行 政 区 政 府 为 香 港 居 民 提 供 协 助 时, 不 能 干 涉 内 地 的 司 法 制 度 及 行 政 运 作 不 能 袒 护 香 港 居 民 的 违 法 行 为 不 能 为 香 港 居 民 开 脱 罪 责 不 能 协 助 香 港 居 民 在 住 院 治 疗 羁 押 或 服 刑 期 间 获 得 比 内 地 居 民 较 佳 的 待 遇 不 能 代 当 事 人 支 付 酒 店 律 师 医 疗 及 交 通 等 的 费 用 或 其 它 款 项 Q2: 香 港 居 民 如 在 内 地 遭 遇 意 外 事 故 ( 例 如 : 交 通 事 故 火 灾 等 ) 其 它 突 发 事 故 ( 例 如 : 遇 劫 遇 袭 等 ) 或 伤 亡 应 怎 么 办? A2: 香 港 居 民 如 在 内 地 遭 遇 意 外 事 故 ( 例 如 : 交 通 事 故 火 灾 等 ) 其 它 突 发 事 故 ( 例 如 : 遇 劫 遇 袭 等 ) 或 伤 亡, 当 事 人 或 其 亲 属 应 立 刻 向 当 地 公 安 机 关 报 告, 寻 求 协 助 内 地 报 警 电 话 为 110, 医 疗 救 护 电 话 为 120( 救 护 车 出 诊 需 要 支 付 相 应 费 用, 包 括 车 费 及 抢 救 治 疗 费 ), 消 防 火 警 电 话 为 119, 及 交 通 事 故 报 警 电 话 为 122 如 需 进 一 步 协 助, 可 联 络 香 港 入 境 事 务 处 香 港 特 区 政 府 驻 北 京 办 事 处 驻 成 都 经 济 贸 易 办 事 处 或 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 香 港 特 别 行 政 区 政 府 入 境 事 务 处 协 助 在 外 香 港 居 民 小 组 (24 小 时 求 助 热 线 ) 电 话 :(852) 1868 传 真 :(852) 2519 3536 地 址 : 香 港 湾 仔 告 士 打 道 7 号 入 境 事 务 大 楼 9 楼 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 北 京 办 事 处 { 办 公 时 间 内 : 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:00 及 下 午 1:00 至 5:30 ( 内 地 公 众 假 电 话 :(8610) 6657 2880 内 线 032 传 真 :(8610) 6657 2830 地 址 : 北 京 市 西 城 区 地 安 门 西 大 街 71 号 ( 邮 编 :100009) 7

香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 成 都 经 济 贸 易 办 事 处 { 办 公 时 间 内 : 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:30 及 下 午 1:30 至 5:30 ( 内 地 公 众 假 电 话 :(8628) 8676 8301 内 线 330 传 真 :(8628) 8676 8300 地 址 : 成 都 市 盐 市 口 顺 城 大 街 8 号 中 环 广 场 1 座 38 楼 ( 邮 编 :610016) 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 { 办 公 时 间 内 : 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:30 及 下 午 1:30 至 5:30 ( 内 地 公 众 假 电 话 :(8620) 3891 1220 内 线 608 传 真 :(8620) 3877 0466 地 址 : 广 州 市 天 河 北 路 233 号 中 信 广 场 71 楼 7101 室 ( 邮 编 :510613) 若 有 购 买 相 关 保 险, 亦 可 致 电 保 险 公 司 的 紧 急 支 持 中 心 寻 求 协 助 Q3: 香 港 特 区 政 府 可 为 在 内 地 受 伤 或 因 病 急 需 返 港 就 医 的 香 港 居 民 提 供 什 么 协 助? A3: 香 港 居 民 如 在 内 地 受 伤 或 发 病, 应 尽 快 到 当 地 医 院 就 医 一 般 情 况 下, 必 须 征 询 医 生 意 见, 确 保 病 人 身 体 状 况 合 适 才 可 安 排 病 人 返 港 香 港 特 区 政 府 现 时 并 无 提 供 跨 境 运 送 病 人 服 务, 救 护 车 服 务 亦 不 能 预 约 如 当 事 人 或 其 亲 属 于 内 地 受 伤 或 发 病 返 港 就 医 时 需 要 召 唤 救 护 车, 可 致 电 香 港 入 境 事 务 处 香 港 特 区 政 府 驻 北 京 办 事 处 驻 成 都 经 济 贸 易 办 事 处 或 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 查 询 安 排, 或 于 抵 达 香 港 管 制 站 后 向 当 值 人 员 要 求 协 助 按 现 行 安 排, 救 护 车 会 将 病 人 从 管 制 站 送 往 就 近 的 香 港 医 院 接 受 治 理 香 港 特 别 行 政 区 政 府 入 境 事 务 处 协 助 在 外 香 港 居 民 小 组 (24 小 时 求 助 热 线 ) 电 话 :(852) 1868 传 真 :(852) 2519 3536 地 址 : 香 港 湾 仔 告 士 打 道 7 号 入 境 事 务 大 楼 9 楼 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 北 京 办 事 处 { 办 公 时 间 内 : 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:00 及 下 午 1:00 至 5:30 ( 内 地 公 众 假 电 话 :(8610) 6657 2880 内 线 032 传 真 :(8610) 6657 2830 地 址 : 北 京 市 西 城 区 地 安 门 西 大 街 71 号 ( 邮 编 :100009) 8

香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 成 都 经 济 贸 易 办 事 处 { 办 公 时 间 内 : 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:30 及 下 午 1:30 至 5:30 ( 内 地 公 众 假 电 话 :(8628) 8676 8301 内 线 330 传 真 :(8628) 8676 8300 地 址 : 成 都 市 盐 市 口 顺 城 大 街 8 号 中 环 广 场 1 座 38 楼 ( 邮 编 :610016) 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 粤 经 济 贸 易 办 事 处 { 办 公 时 间 内 : 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:30 及 下 午 1:30 至 5:30 ( 内 地 公 众 假 电 话 :(8620) 3891 1220 内 线 608 传 真 :(8620) 3877 0466 地 址 : 广 州 市 天 河 北 路 233 号 中 信 广 场 71 楼 7101 室 ( 邮 编 :510613) 若 有 购 买 相 关 保 险, 亦 可 致 电 保 险 公 司 的 紧 急 支 持 中 心 寻 求 协 助 Q4: 香 港 特 区 政 府 可 为 在 内 地 去 世 的 香 港 居 民 提 供 什 么 协 助? A4: 香 港 特 区 政 府 可 协 助 将 香 港 居 民 在 内 地 去 世 的 消 息 通 知 死 者 在 港 的 亲 属, 并 就 有 关 的 程 序 事 宜 ( 例 如 申 领 死 亡 证 认 领 遗 体 等 ) 提 供 咨 询 意 见 Q5: 我 是 香 港 居 民, 在 内 地 遗 失 证 件 怎 办? A5: 倘 若 你 在 内 地 遗 失 身 份 证 明 文 件, 应 先 向 公 安 机 关 报 告, 并 索 取 报 失 证 明 如 你 在 遗 失 身 份 证 明 文 件 后 需 要 协 助 返 回 香 港, 可 于 办 公 时 间 内 ( 星 期 一 至 五 上 午 8:30 至 下 午 12:00 及 下 午 1:00 至 5:30, 内 地 公 众 假 期 除 外 ) 致 电 (86 10) 6657 2880 分 机 311 与 香 港 特 别 行 政 区 政 府 驻 北 京 办 事 处 联 络 你 亦 可 致 电 香 港 入 境 事 务 处 协 助 在 外 香 港 居 民 小 组 的 24 小 时 求 助 热 线 (852)1868 寻 求 协 助 入 境 事 务 处 会 就 有 关 证 件 事 宜 提 供 意 见 和 协 助 Q6: 我 是 香 港 居 民, 在 内 地 遗 失 金 钱, 驻 京 办 可 否 提 供 金 钱 援 助? A6: 驻 京 办 可 协 助 你 联 络 在 港 的 亲 友, 以 便 他 们 为 你 提 供 经 济 援 助, 解 决 你 的 需 要 若 你 亲 友 未 能 实 时 给 予 援 助, 驻 京 办 会 按 个 别 情 况 考 虑 垫 付 合 适 的 款 项 协 助 你 尽 速 返 港, 惟 你 必 须 书 面 承 诺 会 尽 快 悉 数 清 还 垫 款 Q7: 若 香 港 居 民 在 内 地 被 指 控 触 犯 刑 事 法 律 而 被 拘 留 或 逮 捕, 怎 么 办? A7: 香 港 居 民 在 内 地 触 犯 法 律 而 被 拘 留 或 逮 捕, 当 事 人 依 法 可 要 求 公 安 机 关 通 知 其 家 属 当 事 人 亦 有 权 聘 请 律 师 为 他 提 供 法 律 服 务, 律 师 享 有 与 当 事 人 会 见 或 通 信 查 阅 摘 抄 复 印 与 案 件 有 关 材 料 收 集 证 据 参 与 法 庭 调 查 及 为 当 事 人 辩 护 要 求 对 超 期 羁 押 的 当 事 人 解 除 或 变 更 强 制 措 施 等 权 利 根 据 内 地 有 关 法 律 规 定, 香 港 执 业 律 师 不 得 以 律 师 身 份 为 当 事 人 提 供 法 律 服 务 如 有 需 要, 当 事 人 或 其 家 属 可 透 过 香 港 特 区 政 府 向 有 关 机 关 反 映 其 诉 求 及 对 案 件 的 意 见 9

参 考 资 料 : 与 被 拘 留 逮 捕 者 有 关 的 内 地 刑 事 法 律 法 规 实 用 资 料 及 内 地 刑 事 诉 讼 简 介 Q8: 我 是 香 港 居 民, 在 内 地 被 拘 留, 香 港 特 区 政 府 可 提 供 什 么 协 助? A8: 香 港 特 区 政 府 可 为 你 或 你 的 家 属 提 供 以 下 协 助 : 收 到 内 地 执 法 机 关 有 关 你 被 拘 留 或 逮 捕 的 通 知 后, 把 情 况 转 告 你 在 港 的 亲 属 应 你 亲 友 的 要 求, 就 你 被 拘 留 或 逮 捕 的 个 案, 向 内 地 执 法 机 关 了 解 情 况 应 你 或 你 亲 友 的 要 求, 提 供 有 关 内 地 律 师 的 资 料 提 供 其 它 有 关 的 咨 询 服 务 10