应 急 救 护 手 册 中 国 红 十 字 会

国 际 红 十 字 与 红 新 月 运 动 国 际 红 十 字 与 红 新 月 运 动 是 全 球 最 大 的 人 道 工 作 网 络 运 动 的 使 命 是 减 轻 人 类 苦 难, 保 护 人 的 生 命 和 健 康, 并 尊 重 人 的 尊 严, 尤 其 是 在 武 装 冲 突 和 其 他 紧 急 局 势 中 运 动 在 全 球 每 个 国 家 都 积 极 开 展 工 作 并 得 到 了 数 百 万 名 志 愿 者 的 支 持 01

国 际 红 十 字 与 红 新 月 运 动 由 三 个 部 分 组 成 : 红 十 字 国 际 委 员 会 红 十 字 会 与 红 新 月 会 国 际 联 合 会 以 及 各 国 红 十 字 会 与 红 新 月 会 ( 简 称 国 家 红 会 ) 红 十 字 国 际 委 员 会 红 十 字 国 际 委 员 会 独 有 的 人 道 使 命 是 保 护 武 装 冲 突 和 其 他 暴 力 局 势 受 难 者 的 生 命 和 尊 严, 并 为 他 们 提 供 援 助 该 组 织 主 导 并 协 调 运 动 各 成 员 在 武 装 冲 突 中 开 展 的 国 际 性 援 助 行 动 红 十 字 国 际 委 员 会 创 立 于 1863 年, 它 是 国 际 红 十 字 与 红 新 月 运 动 的 发 起 者 02

红 十 字 会 与 红 新 月 会 国 际 联 合 会 红 十 字 会 与 红 新 月 会 国 际 联 合 会 红 十 字 会 与 红 新 月 会 国 际 联 合 会 成 立 于 1919 年, 它 鼓 励 协 助 并 促 进 各 国 红 会 为 最 脆 弱 人 群 开 展 各 类 人 道 活 动 该 组 织 主 导 并 协 调 各 国 红 会 为 自 然 灾 害 和 技 术 灾 难 受 害 者 难 民 和 受 卫 生 紧 急 情 况 影 响 的 人 开 展 的 援 助 活 动 国 家 红 会 国 家 红 会 是 其 本 国 政 府 在 人 道 工 作 领 域 的 助 手, 负 责 提 供 包 括 救 灾 卫 生 和 社 会 项 目 等 一 系 列 服 务 在 战 时, 它 们 会 援 助 平 民 并 为 武 装 部 队 医 疗 服 务 机 构 提 供 支 持 03

每 个 组 成 部 分 都 有 各 自 独 立 的 法 律 地 位 并 发 挥 着 不 同 的 作 用, 但 都 紧 密 团 结 在 七 项 基 本 原 则 之 下 基 本 原 则 是 团 结 和 指 导 国 际 红 十 字 与 红 新 月 运 动 的 一 套 共 同 的 价 值 标 准 04

人 道 减 轻 疾 苦 保 护 生 命 维 护 尊 严 促 进 和 平 公 正 一 视 同 仁 按 需 救 助 中 立 中 间 立 场 不 偏 不 倚 独 立 决 策 自 主 坚 持 原 则 志 愿 服 务 自 愿 参 与 不 求 回 报 统 一 一 国 一 会 遍 及 全 国 普 遍 覆 盖 全 球 地 位 平 等 05

红 十 字 运 动 和 应 急 救 护 1 8 5 9 年, 在 意 大 利 北 部 的 索 尔 费 里 诺 镇, 奥 地 利 和 法 国 军 队 陷 入 了 一 场 苦 战,16 个 小 时 后, 战 场 上 遍 布 着 40,000 名 死 伤 者 就 在 那 天 晚 上, 瑞 士 人 亨 利 杜 南 因 生 意 而 途 经 此 处 面 对 交 战 双 方 成 千 上 万 名 伤 兵 得 不 到 医 疗 救 治 而 遭 受 的 痛 苦, 他 备 感 诧 异 他 呼 吁 当 地 人 帮 助 他 照 顾 伤 者, 并 坚 持 交 战 双 方 的 士 兵 应 受 到 同 等 对 待 杜 南 在 返 回 瑞 士 后 出 版 了 索 尔 费 里 诺 回 忆 录, 并 提 出 了 两 项 郑 重 呼 吁 : 一 是 在 和 平 时 期 组 建 救 助 团 体, 以 便 在 战 时 护 士 能 够 及 时 照 顾 伤 者 ; 二 是 援 助 军 队 医 务 部 门 的 志 愿 者 应 得 到 一 项 国 际 协 议 的 承 认 和 保 护 150 多 年 前, 红 十 字 运 动 起 源 于 战 地 救 护 从 此, 应 急 救 护 就 一 直 都 是 各 国 红 十 字 会 与 红 新 月 会 的 核 心 工 作 应 急 救 护 是 人 道 行 为, 应 惠 及 所 有 人 拥 有 应 急 救 护 知 识 的 社 区 和 志 愿 者 有 能 力 一 视 同 仁, 按 需 救 助, 从 而 减 轻 人 类 的 苦 难, 保 护 人 的 生 命 和 健 康 06

07

08

基 本 的 日 常 急 救 技 巧 简 单 易 学 易 记 这 本 小 册 子 列 有 21 种 最 常 见 的 需 要 急 救 的 情 况, 并 提 供 2 1 个 相 对 简 单 有 效 和 快 速 的 急 救 技 巧 学 会 了 基 本 的 日 常 急 救 技 巧 后, 你 会 有 信 心, 在 危 急 时 刻 实 施 自 救 互 救 09

2 1 3 10

意 识 丧 失 无 意 识 无 自 主 呼 吸 1. 尽 快 拨 打 120 或 者 请 别 人 帮 忙 拨 打 电 话 2. 用 力 向 下 按 压 胸 部, 然 后 放 松 手 臂 3. 按 一 分 钟 100 次 的 频 率 按 压, 直 到 救 援 人 员 到 达 11

1 3 2 12

气 道 梗 阻 1. 如 果 患 者 是 成 人 或 儿 童, 用 力 拍 患 者 后 背 肩 胛 骨 之 间 的 部 位 5 次, 以 利 于 把 卡 在 喉 咙 的 东 西 排 出 来, 再 冲 击 按 压 患 者 腹 部 5 次 拍 打 后 背 和 腹 部 冲 击 交 替 进 行, 直 至 堵 塞 物 排 出 2. 对 小 于 1 岁 的 婴 儿, 可 以 让 其 头 低 于 胸 部, 托 住 头 和 颈 给 予 5 次 拍 背 和 5 次 冲 击 胸 部, 注 意 冲 击 部 位 应 低 于 双 乳 头 连 线 重 复 操 作, 直 到 堵 塞 物 出 来 或 者 能 听 到 婴 儿 哭 声 3. 如 果 患 者 出 现 意 识 模 糊 声 调 改 变, 或 患 者 需 要 专 业 的 救 治, 或 你 很 担 心, 请 拨 打 120 13

2 1 3 14

意 识 丧 失 无 意 识 有 自 主 呼 吸 1. 让 患 者 侧 卧, 头 部 后 仰 2. 尽 快 拨 打 120, 或 者 请 别 人 帮 忙 拨 打 电 话 3. 持 续 观 察 患 者, 直 到 救 援 人 员 到 达 15

2 1 3 16

出 血 的 急 救 1. 用 周 围 能 找 到 的 任 何 物 体 按 压 伤 口, 以 达 到 止 血 或 减 缓 出 血 的 目 的 2. 如 果 出 血 严 重, 尽 快 拨 打 12 0 或 请 别 人 帮 忙 拨 打 3. 持 续 按 压 伤 口 直 到 后 续 救 援 到 达 17

3 1 2 18

烧 烫 伤 的 急 救 1. 用 流 动 的 冷 水 冲 烧 烫 伤 部 位 以 降 低 局 部 温 度, 至 少 应 冲 洗 10 分 钟 2. 如 果 烧 烫 伤 需 要 进 一 步 的 医 疗 处 理, 可 以 用 保 鲜 膜 或 干 净 的 塑 料 袋 轻 轻 盖 住 伤 口 或 者 也 可 以 不 用 覆 盖 伤 口 3. 如 有 必 要, 请 拨 打 120 或 请 他 人 帮 忙 拨 打 19

1 3 2 20

骨 折 的 急 救 1. 鼓 励 伤 者 用 自 己 的 手 或 用 衬 垫 衣 物 等 包 扎 固 定 患 处, 以 避 免 不 必 要 的 活 动 2. 如 果 伤 处 明 显 变 形 或 有 剧 痛, 以 及 自 己 不 能 行 走 时, 应 拨 打 120 或 请 别 人 帮 忙 拨 打 3. 确 保 伤 处 被 妥 善 固 定 直 到 救 援 抵 达 21

2 1 3 22

心 脏 病 发 作 的 急 救 1. 患 者 可 能 感 觉 到 持 续 的 压 迫 性 胸 痛, 或 者 上 臂 颈 部 下 颌 背 部 或 者 胃 部 出 现 难 以 描 述 的 不 适 感 2. 立 即 拨 打 120 或 请 别 人 帮 忙 拨 打 120 3. 让 患 者 处 于 舒 服 的 体 位, 例 如 坐 在 地 板 上 靠 在 墙 上 或 椅 子 上 如 果 有 阿 司 匹 林 并 且 患 者 不 过 敏, 可 以 给 他 们 服 用 阿 司 匹 林 4. 在 等 待 救 护 车 时, 应 不 断 安 抚 患 者 23

1 2 3 24

癫 痫 发 作 时 的 急 救 1. 发 作 时 不 要 强 制 按 住 患 者, 可 以 在 患 者 头 部 附 近 放 上 毯 子 或 衣 物, 保 护 头 部 2. 癫 痫 发 作 后, 让 患 者 侧 卧 头 部 后 仰 3. 如 果 需 要, 拨 打 120 或 者 请 他 人 打 电 话 25

2 1 3 26

中 毒 的 急 救 1. 了 解 患 者 服 用 了 什 么 东 西, 什 么 时 候 服 的, 服 了 多 少 2. 尽 快 给 急 救 中 心 打 电 话 或 请 他 人 打 电 话 如 果 患 者 行 为 异 常, 意 识 开 始 丧 失, 呼 吸 困 难, 拨 打 120 3. 不 要 给 患 者 催 吐 或 者 让 他 们 喝 水, 除 非 有 急 救 中 心 的 建 议 27

1 2 3 28

颅 脑 外 伤 的 急 救 1. 如 果 患 者 出 现 意 识 障 碍 嗜 睡 呕 吐 等 症 状, 或 者 患 者 从 高 于 自 己 身 高 两 倍 的 高 处 坠 落, 请 拨 打 120 或 者 请 别 人 帮 忙 拨 打 2. 让 患 者 休 息, 可 做 局 部 冷 敷, 如 可 用 冰 袋 或 将 毛 巾 包 裹 速 冻 食 品 覆 盖 在 伤 口 上 降 温 29

2 1 3 30

过 敏 反 应 的 急 救 1. 患 者 手 足 或 面 部 可 能 出 现 皮 疹 痒 肿 呼 吸 变 缓 2. 观 察 到 这 些 症 状, 立 即 拨 打 120 3. 如 果 患 者 有 过 敏 症, 并 且 随 身 携 带 自 动 注 射 器, 请 帮 助 他 们 使 用 并 且 持 续 安 慰 患 者, 等 待 救 护 车 抵 达 31

2 1 3 32

哮 喘 发 作 的 急 救 1. 帮 助 患 者 取 较 舒 适 体 位 坐 下, 并 助 其 服 药 2. 安 抚 患 者 3. 如 果 哮 喘 加 重, 患 者 未 带 药 物 或 服 药 后 症 状 未 缓 解, 请 拨 打 120 或 请 别 人 帮 忙 拨 打 33

2 1 3 34

糖 尿 病 急 症 的 急 救 1. 让 患 者 服 用 含 糖 食 物 或 饮 料 2. 安 抚 患 者 3. 大 多 数 人 会 逐 渐 缓 解, 但 如 果 无 法 确 定 患 者 情 况 或 者 患 者 出 现 呼 吸 急 促, 面 色 苍 白 出 汗 或 者 意 识 丧 失, 请 拨 打 120 35

2 1 36

悲 痛 的 急 救 1. 让 患 者 感 觉 到 你 在 倾 听, 平 静 地 问 他 你 能 做 点 什 么 2. 应 该 了 解 患 者 身 边 发 生 了 什 么, 他 们 到 底 需 要 什 么 37

2 1 4 3 38

中 暑 的 急 救 1. 患 者 皮 肤 灼 热 发 红 可 能 干 燥, 也 可 能 潮 湿 患 者 还 可 能 出 现 意 识 障 碍, 同 时 伴 有 呕 吐 发 热 2. 请 尽 快 拨 打 120 或 者 请 别 人 帮 忙 拨 打 3. 把 患 者 移 到 凉 快 的 地 方 脱 掉 衣 服, 或 者 解 开 衣 扣, 用 冷 毛 巾 或 湿 布 擦 拭 皮 肤 给 患 者 扇 风 如 果 患 者 意 识 清 醒, 可 以 让 他 喝 少 量 水 但 要 让 患 者 慢 慢 喝 4. 如 果 需 要, 可 用 布 包 裹 冰 块 或 者 冰 袋, 敷 于 患 者 的 手 腕 脚 踝 腹 股 沟 颈 部 和 腋 窝 处, 帮 助 患 者 快 速 降 温 39

2 1 3 40

低 体 温 症 的 急 救 1. 寒 战 皮 肤 苍 白 发 凉, 甚 至 会 出 现 意 识 障 碍 2. 请 尽 快 拨 打 120 或 者 请 别 人 帮 忙 拨 打 电 话 3. 缓 慢 恢 复 患 者 体 温, 如 果 患 者 意 识 清 醒 可 以 给 他 们 喝 点 热 饮 料 或 热 汤 41

2 1 3 42

脑 膜 炎 的 急 救 1. 患 者 颈 部 僵 硬, 可 能 还 有 流 感 样 症 状, 如 肌 肉 关 节 痛 头 痛, 发 热, 怕 光 2. 如 果 观 察 到 上 述 症 状, 拨 打 12 0 3. 在 等 候 救 护 车 时, 不 断 安 抚 患 者 43

2 1 3 44

中 风 的 急 救 1. 记 住 F.A.S.T. 面 部 (face): 是 否 一 侧 面 摊? 胳 膊 (arms): 两 个 胳 膊 能 同 时 抬 起 来 吗? 说 话 (speech): 说 话 时 吐 字 表 达 清 晰 吗? 时 间 (time): 马 上 拨 打 120 2. 尽 快 拨 打 120, 或 者 请 求 他 人 打 电 话 3. 等 候 救 护 车 时, 随 时 和 患 者 说 话, 安 抚 他 们 45

2 1 46

拉 伤 和 扭 伤 的 急 救 1. 冷 敷 患 处 2. 如 果 情 况 没 有 缓 解, 应 寻 求 医 疗 帮 助 47

1 2 3 4 5 48

昆 虫 蛰 伤 和 叮 咬 的 急 救 1. 被 昆 虫 叮 咬 或 蛰 伤 后 会 出 现 患 处 疼 痛 检 查 叮 咬 的 部 位 是 否 红 肿 出 血 2. 用 硬 卡 片 等 ( 如 信 用 卡 ), 把 昆 虫 刮 除 3. 或 者 用 镊 子 小 心 拔 出 昆 虫, 确 保 其 完 整 去 除, 避 免 挤 压 毒 液 囊 4. 用 肥 皂 水 清 洗 伤 口, 敷 料 包 扎, 用 冰 块 或 冰 袋 冷 敷 5. 如 果 患 者 出 现 过 敏 反 应, 拨 打 120 49

2 1 50 3 4

动 物 咬 伤 的 急 救 1. 不 要 试 图 拦 阻 捕 捉 咬 过 人 的 动 物 2. 如 果 伤 口 大 量 出 血, 或 动 物 可 能 患 狂 犬 病, 拨 打 120 3. 如 果 出 血 严 重, 首 要 操 作 进 行 止 血 治 疗, 不 要 清 洗 伤 口 4. 如 果 出 血 较 少, 先 用 肥 皂 水 清 洗 伤 口, 再 用 自 来 水 冲 洗 止 血 后 使 用 抗 生 素 软 膏 涂 抹 并 包 扎 伤 口 51

你 想 学 习 更 多 的 急 救 知 识 吗? 请 下 载 安 装 手 机 应 用 程 序 进 入 红 十 字 急 救 掌 上 学 堂 ( 免 费 应 用 ) 急 救 红 十 字 急 救 掌 上 学 堂 科 学 权 威 简 单 实 用 方 便 易 学 的 急 救 知 识 和 技 术 该 手 机 应 用 程 序 不 仅 能 帮 助 您 随 时 随 地 学 习 急 救, 还 能 告 诉 您 如 何 预 防, 应 对 灾 害 等 突 发 事 件, 并 在 危 急 时 刻, 指 导 您 按 步 骤 进 行 正 确 的 自 救 互 救 21 项 急 救 学 习 专 题, 涵 盖 常 见 急 症 内 置 视 频 和 动 画, 便 于 学 习 和 记 忆 分 步 图 解 教 您 如 何 处 置 和 应 对 设 有 自 测 功 能, 通 过 测 试 检 验 您 的 学 习 成 果 一 次 下 载 安 装, 离 线 使 用, 不 占 用 您 的 手 机 流 量 扫 描 二 维 码 即 可 下 载 Apple Store 免 费 下 载

扫 描 二 维 码 即 可 下 载 Android 免 费 下 载

FIRST AID ICRC 红 十 字 国 际 委 员 会 北 京 市 建 国 门 外 大 街 9 号 齐 家 园 外 交 公 寓 3-2 邮 编 :100600 电 话 :+86 10 8532 3290 传 真 :+86 10 6532 0633 邮 箱 :beijing_bej@icrc.org 网 址 :www.icrc.org ICRC, December 2013 2013.0213/006 11.2013 2000