- 250 - 综 述 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 并 发 症 的 护 理 进 展 宋 小 花, 邹 艳 辉 *, 卿 利 敏 ( 湖 南 省 肿 瘤 医 院 / 中 南 大 学 湘 雅 医 学 院 附 属 肿 瘤 医 院, 湖 南 长 沙,410013) 摘 要 : 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 是 近 年 发 展 起 来 的 微 创 外 科 新 技 术, 已 成 为 局 限 性 前 列 腺 癌 根 治 术 的 首 选 方 法 之 一 本 文 对 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 的 发 展 手 术 适 应 症 禁 忌 症 手 术 方 式 术 后 常 见 并 发 症 及 其 护 理 进 展 进 行 综 述, 旨 在 为 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 治 疗 患 者 的 护 理 提 供 参 考 关 键 词 : 前 列 腺 癌 ; 腹 腔 镜 ; 并 发 症 ; 护 理 中 图 分 类 号 :R737.25 文 献 标 识 码 :A 文 章 编 号 :2095-1264(2013)04-0250-05 doi:10.3969/j.issn.2095-1264.2013.060 Progress on Nursing Care of Postoperative Complications of Laparoscopic Radical Prostatectomy for Prostate Cancer Song Xiaohua, Zou Yanhui, Qing Limin (Hunan Provincial Tumor Hospital / The Affiliated Tumor Hospital of Xiangya Medical School, Central South University, Changsha, Hunan, 410013, China) Abstracts: Laparoscopic radical prostatectomy is a new technology of minimally invasive surgery developed in recent years. It has become one of the preferred methods of radical prostatectomy for localized prostate cancer. In this review, we summarized the development of laparoscopic radical prostatectomy for prostate cancer, as well as its operation indications, contraindications, operation type, common postoperative complications and nursing interventions, in order to provide an instruction in nursing of patients who had accepted radical prostatectomy for prostate cancer by laparoscopic. Key words: Prostate cancer; Laparoscopy; Complications; Nursing 前 言 前 列 腺 癌 是 老 年 男 性 泌 尿 系 统 最 常 见 的 肿 瘤 [1] 之 一, 在 美 国 是 男 性 中 发 病 率 最 高 的 恶 性 肿 瘤 随 着 我 国 人 口 老 年 化, 生 活 方 式 饮 食 结 构 的 改 变, [2] 前 列 腺 癌 的 发 病 率 呈 明 显 上 升 趋 势 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 (laparoscopic radical prostatectomy, LRP) 是 近 年 发 展 起 来 的 微 创 外 科 新 技 术, 与 开 放 手 术 相 比, 具 有 创 伤 小 出 血 少 解 剖 结 构 清 楚 等 优 点, 已 [3-4] 成 为 治 疗 局 限 性 前 列 腺 癌 的 主 要 手 段 但 随 着 腹 腔 镜 手 术 应 用 范 围 的 扩 大 操 作 要 求 越 来 越 高, 腹 腔 镜 手 术 的 并 发 症 不 容 忽 视 本 文 就 腹 腔 镜 在 前 列 腺 癌 根 治 术 中 的 应 用 情 况 以 及 手 术 常 见 并 发 症 的 护 理 进 展 综 述 如 下, 旨 在 为 前 列 腺 癌 患 者 腹 腔 镜 手 术 治 疗 护 理 提 供 参 考 1 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 的 发 展 概 况 [5] Schuessler 等 于 1992 年 首 先 报 道 了 经 腹 途 径 [6] LRP, 而 Guillonneau 等 完 善 了 该 技 术, 使 LRP 在 [7-9] 全 球 得 到 广 泛 应 用 自 高 新 等 于 2000 年 开 始 在 国 内 实 施 首 例 LRP 以 来,LRP 逐 渐 成 为 国 内 治 疗 局 限 性 前 列 腺 癌 的 标 准 术 式 2000 年 5 月,Binder 做 了 第 1 例 机 器 人 辅 助 LRP, 随 后 美 国 底 特 律 [10] Vattikuti 研 究 所 完 善 地 建 立 了 机 器 人 LRP 技 术, 国 际 上 利 用 机 器 人 做 外 科 手 术 已 日 益 普 及, 但 因 机 器 人 腹 腔 镜 手 术 系 统 设 备 昂 贵 和 手 术 费 用 较 高 等 原 因, 在 国 内 的 开 展 很 有 限 2 手 术 适 应 症 与 禁 忌 症 2.1 适 应 症 LRP 主 要 用 于 临 床 分 期 T1~T2 期, 前 列 腺 特 异 性 抗 原 (Prostate Specific Antigen, PSA) 作 者 简 介 : 宋 小 花, 女, 护 师, 研 究 方 向 : 肿 瘤 外 科 护 理,E-mail:395257250@qq.com * 通 讯 作 者 : 邹 艳 辉, 主 任 护 师, 研 究 方 向 : 肿 瘤 护 理,E-mail:mirrian@qq.com
- 251 - <30 ng ml -1,Gleason 评 分 < 7, 前 列 腺 体 积 < 80 g, 预 期 寿 命 >10 年, 全 身 情 况 良 好 无 严 重 心 肺 疾 病 [11-12] 的 前 列 腺 癌 患 者 目 前 对 于 T3 期 年 龄 > 75 岁 的 前 列 腺 癌 是 否 适 用 尚 有 争 议 有 研 究 指 出, 术 [13] 后 病 理 分 期 可 能 高 于 术 前 临 床 分 期, 因 此 适 应 证 不 应 过 度 放 宽 ; 另 有 研 究 表 明, 年 龄 >70 岁 的 患 者, [14] 随 着 年 龄 增 长, 手 术 并 发 症 及 死 亡 率 将 会 增 加 2. 2 禁 忌 症 L R P 与 开 放 性 前 列 腺 癌 根 治 术 (radical retropubic prostatectomy, RRP) 的 禁 忌 证 基 本 相 似 一 般 认 为, 有 前 列 腺 手 术 史 腹 腔 和 ( 或 ) [15] 会 阴 手 术 史 长 期 雄 激 素 阻 断 治 疗 以 及 放 射 治 疗 [16] 史 均 会 增 加 手 术 中 分 离 难 度 另 有 学 者 指 出, 前 列 腺 重 量 大 于 80 g 者, 可 导 致 手 术 视 野 差, 分 离 前 列 腺 侧 面 困 难, 以 及 不 利 于 保 留 膀 胱 颈 环 状 肌 纤 维 [17] 等, 因 而 不 适 合 腹 腔 镜 手 术 3 手 术 方 式 LRP 可 采 用 经 腹 腔 和 腹 膜 外 两 种 路 径, 两 种 路 径 各 有 利 弊 腹 膜 外 路 径 的 LRP 因 手 术 操 作 完 全 在 腹 腔 外, 可 避 免 对 肠 道 的 干 扰, 有 利 于 术 后 肠 道 [18] 功 能 恢 复, 可 减 少 术 后 肠 粘 连 肠 梗 阻 的 发 生 ; 其 缺 点 是 因 膀 胱 游 离 不 充 分, 有 可 能 增 加 膀 胱 尿 道 吻 合 口 的 张 力, 同 时 对 神 经 血 管 束 的 保 留 方 面 也 [16,19] 存 在 一 定 困 难 经 腹 腔 入 路 LRP 的 优 点 是 解 剖 标 志 清 晰 操 作 空 间 大, 膀 胱 尿 道 吻 合 时 张 力 较 小, 便 于 进 行 淋 巴 结 清 扫 ; 缺 点 为 手 术 对 腹 腔 有 干 [20,21] [21] 扰 Erdogru 等 指 出, 经 腹 腔 和 腹 膜 外 途 径 LRP 在 术 后 并 发 症 拔 出 尿 管 时 间 尿 控 及 手 术 切 缘 阳 性 方 面 无 明 显 差 异, 但 对 既 往 有 腹 部 手 术 史 过 度 肥 胖 及 同 时 需 要 处 理 腹 股 沟 疝 的 患 者, 腹 膜 外 途 径 可 优 先 考 虑 4 常 见 的 并 发 症 4.1 尿 失 禁 尿 失 禁 是 LRP 常 见 并 发 症, 发 生 率 约 为 10~40 % [22] [23] 李 卫 平 等 文 献 检 索 329 例 报 告 病 例 中,39 例 患 者 发 生 尿 失 禁, 发 生 率 为 11.9 % 尿 失 禁 的 发 生 原 因 可 能 与 分 离 前 列 腺 尖 部 时 损 伤 尿 道 括 约 肌 及 神 经 膀 胱 颈 开 放 过 大 等 有 关, 其 发 生 率 与 手 术 者 的 熟 练 程 度 密 切 相 关 4.2 出 血 血 管 损 伤 是 腹 腔 镜 手 术 最 常 见 的 并 发 症, 发 生 率 约 为 0.3~7.94% [23-25], 可 发 生 在 穿 刺 和 [23] 分 离 过 程 中 盆 底 结 构 复 杂, 血 管 丛 丰 富, 术 中 [26] 易 出 血 背 深 静 脉 丛 的 主 支 和 侧 面 交 通 支 隐 藏 于 盆 底 筋 膜 下, 由 薄 而 坚 韧 的 结 缔 组 织 包 绕, 一 旦 损 伤 易 引 起 大 出 血 报 道 显 示,5 例 大 出 血 患 者 中 [24] 有 2 例 (40 %) 为 背 静 脉 丛 出 血 同 时, 术 中 一 些 小 的 血 管 损 伤, 特 别 是 小 静 脉 损 伤, 易 被 手 术 者 忽 略, 可 致 术 后 出 现 血 肿 或 血 流 动 力 学 不 稳 定 狄 [27] 金 明 等 报 道 28 例 术 中 出 血 量 80~370 ml, 平 均 160.3 ml 4.3 勃 起 功 能 障 碍 勃 起 功 能 障 碍 是 前 列 腺 癌 根 治 术 后 常 见 的 并 发 症, 由 多 因 素 引 起, 如 年 龄 术 前 性 功 能 情 况 肿 瘤 侵 犯 程 度 及 范 围 术 中 对 影 响 勃 起 功 能 因 素 的 保 留, 以 及 海 绵 体 缺 乏 经 常 性 的 勃 起 导 致 海 绵 体 缺 氧 坏 死 等, 这 些 因 素 均 不 利 于 性 功 能 恢 复 研 究 显 示, 在 其 他 条 件 相 同 情 况 下, 保 留 神 经 的 前 列 腺 癌 根 治 术 可 使 术 后 勃 起 功 能 障 碍 发 [28] 生 率 明 显 降 低 4.4 深 静 脉 血 栓 和 肺 栓 塞 深 静 脉 血 栓 和 肺 栓 塞 [29] 发 生 率 较 低, 但 病 情 危 重, 需 积 极 预 防 Secin 等 回 顾 分 析 了 欧 洲 和 美 国 13 个 机 构 5 981 例 LRP 患 者, 静 脉 血 栓 发 生 率 为 0.52%(31/5 981), 其 中 深 静 脉 血 栓 22 例 肺 栓 塞 4 例 深 静 脉 血 栓 并 肺 栓 塞 5 [25] 例 其 发 生 原 因 可 能 与 肥 胖 以 及 静 脉 壁 损 伤 肿 [30] 瘤 高 龄 心 脑 血 管 疾 病 等 引 起 的 血 液 高 凝 状 态 有 关 4.5 直 肠 损 伤 直 肠 损 伤 是 LRP 严 重 的 并 发 症, 主 要 发 生 于 分 离 显 露 直 肠 和 前 列 腺 及 精 囊 之 间 的 界 限 时, 大 多 发 生 在 解 剖 游 离 前 列 腺 尖 部 时, 如 处 理 不 当 可 造 成 肠 瘘 尿 道 直 肠 瘘 腹 腔 感 染 等 严 重 的 并 [31] 发 症 Lein 等 报 道 显 示, 其 发 生 率 约 为 3.3% 4.6 皮 下 气 肿 和 高 碳 酸 血 症 皮 下 气 肿 和 高 碳 酸 血 症 的 发 生 与 腹 腔 镜 手 术 使 用 CO 2 造 成 气 腹 有 [32] 关 术 中 套 管 滑 脱 CO 2 气 体 进 入 皮 下 疏 松 结 缔 组 织 或 者 术 中 穿 刺 切 口 缝 合 不 紧, 气 体 顺 切 口 薄 弱 处 进 入 皮 肤 皮 下 疏 松 结 缔 组 织 均 可 引 起 皮 下 气 肿 研 究 显 示, 高 气 腹 压 力 是 导 致 高 碳 酸 血 症 的 重 要 诱 因, 且 由 气 腹 导 致 的 高 碳 酸 血 症 多 发 生 于 心 肺 [25] 功 能 不 佳 的 老 年 患 者 [33] 4.7 穿 刺 相 关 并 发 症 Pickett 等 认 为, 虽 然 因 穿 刺 导 致 的 并 发 症 发 生 率 较 低, 但 由 此 造 成 的 大 血 管 和 脏 器 损 伤 危 害 很 大, 甚 至 可 造 成 患 者 瞬 间
- 252 - [34] 死 亡 张 旭 等 报 道 显 示,10 例 LRP 患 者 中 1 例 (10%) 因 术 中 穿 刺 致 右 侧 腹 壁 下 动 脉 横 断, 出 血 量 近 350 ml 因 此, 选 择 合 适 的 穿 刺 点 非 常 重 要 5 并 发 症 的 护 理 5.1 直 肠 损 伤 的 护 理 由 于 前 列 腺 与 直 肠 的 毗 邻 关 系, 术 中 可 能 损 伤 直 肠, 因 此 所 有 患 者 术 前 应 进 [35-37] 行 肠 道 准 备 : 术 前 3 天 口 服 肠 道 抗 生 素 进 流 质 饮 食, 术 前 1 天 进 流 质 饮 食 ; 术 前 12 小 时 禁 食 4 小 时 禁 水 ; 术 前 晚 术 晨 予 清 洁 灌 肠, 至 洗 出 液 清 亮 无 粪 渣 5.2 尿 失 禁 的 护 理 尿 失 禁 会 严 重 影 响 患 者 术 后 的 生 活 质 量 因 此, 术 前 应 指 导 患 者 使 用 控 尿 技 术 预 防 术 后 尿 失 禁, 术 后 应 进 行 盆 底 肌 锻 炼 研 究 指 出, 前 列 腺 切 除 术 后 留 置 尿 管 期 间 进 行 渐 进 性 盆 底 肌 肉 运 动 较 拔 管 后 出 现 尿 失 禁 再 行 锻 炼 效 果 明 [38] 显, 术 后 14 天 即 可 进 行 盆 底 肌 锻 炼 : 患 者 可 取 仰 卧 位, 双 膝 微 分 开 约 45, 收 紧 10 秒, 然 后 放 松 10 秒, 重 复 20~30 次 每 天 早 中 晚 锻 炼 3 次, 锻 炼 [39] 可 不 限 体 位, 并 持 之 以 恒 程 丽 研 究 指 出, 前 列 腺 癌 术 后 尿 失 禁 还 可 采 用 改 良 式 隔 物 灸 治 疗, 疗 效 [40] 好 副 反 应 小 金 伟 飞 等 研 究 报 道, 对 于 经 医 务 人 员 指 导 仍 不 能 正 确 掌 握 盆 底 肌 功 能 锻 炼 方 法 的 患 者 可 采 用 生 物 反 馈 和 电 刺 激 治 疗 仪, 通 过 在 肛 门 内 置 入 电 极 以 脉 冲 电 流 刺 激 诱 发 盆 底 肌 收 缩, 指 导 患 者 进 行 正 确 自 主 的 盆 底 肌 肉 训 练, 以 促 进 患 者 控 尿 功 能 恢 复, 有 效 率 可 达 83.33%(5/6) 尿 失 禁 易 使 患 者 产 生 焦 虑 情 绪, 因 此, 还 应 向 患 者 解 释 尿 失 禁 是 暂 时 性 的, 坚 持 功 能 锻 炼, 多 可 在 术 后 1 年 内 逐 渐 恢 复 控 尿 功 能 5.3 术 后 出 血 的 护 理 腹 腔 镜 术 后 一 般 放 置 引 流 管 2~3 天, 应 密 切 观 察 引 流 液 的 性 质 颜 色 量, 并 准 确 记 录, 术 后 24~48 小 时 内 前 列 腺 窝 处 易 发 生 出 血, 如 果 引 流 液 血 色 深 且 量 大, 每 小 时 引 流 量 超 过 100 ml, 伴 有 面 色 苍 白 脉 搏 细 速 血 压 下 降 等 休 克 症 状, 常 提 示 术 后 继 发 出 血, 应 立 即 报 告 医 生, [36,41] 并 立 即 止 血 治 疗 及 补 充 血 容 量 5.4 勃 起 功 能 障 碍 的 护 理 研 究 指 出, 阴 茎 的 敏 感 性 相 关 因 素 中, 心 理 因 素 占 有 更 为 重 要 的 比 [42] 重, 且 性 伴 侣 的 抱 怨 也 会 加 重 患 者 心 理 负 担 因 此, 手 术 前 后 应 向 患 者 尤 其 是 青 壮 年 患 者 做 好 解 释 工 作, 告 知 患 者 术 后 1 年 勃 起 功 能 正 常 者 占 70~80% [43], 以 消 除 患 者 的 疑 虑, 避 免 背 负 无 谓 的 心 理 负 担 ; 同 时 应 积 极 取 得 患 者 妻 子 的 支 持, 告 知 其 治 疗 和 预 后 情 况, 消 除 心 理 上 的 担 忧 与 焦 虑, 积 极 配 合 患 者 的 治 疗, 并 鼓 励 患 者 妻 子 术 后 多 关 心 爱 护 体 贴 患 者, 使 患 者 精 神 放 松, 减 轻 心 中 顾 虑, [44] 积 极 配 合 治 疗 另 有 报 道 指 出, 对 于 LRP 术 中 保 留 神 经 血 管 束 的 患 者, 术 后 可 遵 医 嘱 应 用 西 地 那 非 他 达 拉 非 和 伐 地 那 非 等 磷 酸 二 酯 酶 5 抑 制 剂 (phosphodiesterase type 5 Inhibitor, PDE5-I) 预 防 和 治 疗 勃 起 功 能 障 碍 ; 对 于 单 纯 应 用 PDE5-I 治 疗 效 果 不 满 意 的 LRP 术 后 勃 起 功 能 障 碍 的 患 者, 可 遵 医 嘱 于 尿 道 内 及 海 绵 体 内 注 射 前 列 地 尔, 达 到 阴 茎 海 绵 体 平 滑 肌 松 弛, 造 成 阴 茎 勃 起 5.5 皮 下 气 肿 与 高 碳 酸 血 症 的 护 理 皮 下 气 肿 多 发 于 胸 腹 部 阴 囊 等, 患 者 有 肩 背 酸 痛 胸 腹 胀 痛 等 不 适 一 般 不 需 特 殊 处 理 即 可 自 行 缓 解, 可 给 予 被 动 运 动, 促 进 血 液 循 环 高 碳 酸 血 症 对 患 者 循 环 呼 吸 系 统 有 一 定 的 影 响, 严 重 时 可 发 生 肺 栓 塞 或 脑 栓 塞 术 后 应 保 持 呼 吸 道 通 畅, 严 密 观 察 患 者 有 无 疲 乏 全 身 酸 痛 感 烦 躁 呼 吸 浅 快 等 症 状, 给 予 患 者 持 续 低 流 量 吸 氧 (2 L min -1 ) [45], 以 提 高 氧 分 压, 促 进 二 氧 化 碳 排 出 ; 应 避 免 持 续 高 流 量 吸 氧, 防 止 因 氧 分 压 过 高 及 急 性 的 二 氧 化 碳 下 降 而 抑 制 呼 吸 中 枢, 不 利 于 二 [37] 氧 化 碳 排 出, 严 重 时 可 致 呼 吸 暂 停 患 者 清 醒 后 [46] 应 鼓 励 其 深 呼 吸, 预 防 高 碳 酸 血 症 的 发 生 5.6 下 肢 静 脉 血 栓 的 护 理 术 后 可 预 防 性 应 用 气 压 式 血 液 驱 动 仪, 每 天 2 次, 每 次 30 min; 早 期 可 穿 戴 持 续 加 压 袜 套 ; 对 凝 血 机 能 正 常 的 患 者 可 遵 医 嘱 应 用 小 剂 量 肝 素, 患 者 清 醒 后 应 指 导 协 助 患 者 按 摩 下 肢, 讲 解 床 上 被 动 肢 体 运 动 的 方 法 并 协 助 其 进 行, 患 者 术 后 36~48 小 时 生 命 体 征 稳 定 者, 应 鼓 励 [25,32,36] 其 下 床 活 动 注 意 观 察 患 者 双 下 肢 足 背 动 脉 搏 动 及 肢 端 色 泽 温 度, 静 脉 输 液 时 尽 量 不 选 择 下 肢 穿 刺 腹 腔 镜 手 术 因 其 手 术 空 间 狭 小 等 自 身 特 点, 导 致 其 并 发 症 难 以 发 现 或 难 以 在 镜 下 处 理 ; 同 时, 前 列 腺 癌 患 者 多 为 老 年 人, 且 多 有 基 础 疾 病, 术 后 易 出 现 并 发 症 因 此,LRP 术 后 并 发 症 方 面 的 问 题 不 容 小 觑 而 熟 练 的 操 作 技 术 术 后 细 致 观 察 及 预 见
- 253 - 性 护 理, 能 有 效 防 止 和 减 少 手 术 并 发 症 的 发 生, 促 进 患 者 康 复, 提 高 患 者 生 活 质 量 参 考 文 献 (References) [1] Jemal A, Siegel R, Ward E, et al. Cancer statistics, 2008 [J]. CA: Cancer J Clin, 2008, 58(2): 71-96. doi: 10.3322/ CA.2007.0010. [2] 李 鸣, 张 思 维, 马 建 辉, 等. 中 国 部 分 市 县 前 列 腺 癌 发 病 趋 势 比 较 研 究 [J]. 中 华 泌 尿 外 科 杂 志, 2009, 30(6): 368-370. Li M, Zhang SW, Ma JH, et al. A comparative study on incidence trends of prostate cancer in part of cities and counties in China [J]. Chin J Urol, 2009, 30(6): 368-370. [3] 高 新, 邱 剑 光, 周 祥 福, 等. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 5 年 随 访 结 果 中 国 单 中 心 170 例 报 道 [J]. 中 华 腔 镜 泌 尿 外 科 杂 志 ( 电 子 版 ), 2010, 4(1): 2-5. Gao X, Qiu JG, Zhou XF, et al. Laparoscopic radical prostatectomy: oncolosical and functional results of 170 patients with a minimum 5- year follow-up [J]. Chin J Endourol (Elect Ed), 2010, 4(1): 2-5. [4] Touijer K, Eastham JA, Secin FP, et al. Comprehensive prospective comparative analysis of outcomes between open and laparoscopic radical prostatectomy conducted in 2003 to 2005 [J]. J Urol, 2008, 179(5): 1811-1817. doi:10.1016/j.juro.2008.01.026. [5] Schuessler WW, Kavoussi LR, Clayman RV, et al. Laparoscopic radical prostatectomy: initial case report [J]. J Urol, 1992, 147(4): 246. [6] Guillonneau B, Vallancien G. Laparoscopic radical prostatectomy: the Montsouris technique [J]. J Urol, 2000, 163(6): 1643-1649. [7] 高 新, 邱 剑 光, 汪 壮 流, 等. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 一 例 报 告 [J]. 中 华 泌 尿 外 科 杂 志, 2002, 23(1): 59. Gao X, Qiu JG, Wang ZL, et al. Report on a case of laparoscopic radical prostatectomy [J]. Chin J Urol, 2002, 23(1): 59. [8] 高 新, 邱 剑 光, 蔡 育 彬, 等. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 ( 附 八 例 报 告 )[J]. 中 华 泌 尿 外 科 杂 志, 2003, 24(2): 119-121. Gao X, Qiu JG, Cai YB, et al. Laparoscopic radical prostatectomy (report of 8 cases) [J]. Chin J Urol, 2003, 24(2): 119-121. [9] Gao X, Qiu JG, Cai YB, et al. Laparoscopic radical prostatectomy [J]. Chin Med J (Engl), 2004, 117(1): 148-149. [10] Menon M, Tewari A, Peabody JO, et al. Vattikuti Institute prostatectomy, a technique of robotic radical prostatectomy for management of localized carcinoma of the prostate: experience of over 1100 cases [J]. Urol Clin North Am, 2004, 31(4): 701-717. [11] 叶 锦, 吴 刚, 张 尧, 等. 经 腹 膜 外 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 治 疗 局 限 性 前 列 腺 癌 ( 附 15 例 报 告 )[J]. 中 国 内 镜 杂 志, 2009, 15(11): 1198-1200. Ye J, Wu G, Zhang Y, et al. Extraperitoneal laparoscopic localized prostate cancer radical prostatectomy for (a report of 15 cases) [J]. Chin J Endosc, 2009, 15(11): 1198-1200. [12] 陆 林 峰. 100 例 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 与 59 例 开 放 手 术 疗 效 的 对 比 研 究 [D]. 杭 州 : 浙 江 大 学, 2010. Lu LF. Comparative study on 100 cases of laparoscopic radical prostatectomy and 59 cases of open surgery [D]. Hangzhou: Zhejiang Univ, 2010. [13] Guillonneau B, El-Fettouh H, Baumert H, et al. Laparoscopic radical prostatectomy: oncological evaluation after 1000 cases at Montsouris [J]. J Urol, 2003, 169(4): 1261-1266. doi: 10.1097/01.ju.0000055141.36916.be. [14] Walsh PC. Surgery and reduction of mortality from prostate cancer [J]. N Engl J Med, 2002, 347(11): 839-840. [15] Guillonneau B, Cathelineau X, Doublet JD, et al. Laparoscopic radical prostatectomy: assessment after 550 procedures [J]. Crit Rev Oncol Hematol, 2002, 43(2): 123-133. [16] Touijer AK, Guillonneau B. Laparoscopic radical prostatectomy [J]. Urol Oncol: Semin Orig Invest, 2004, 22(2): 133-138. doi: 10.1016/j.urolonc.2004.01.005. [17] 郑 祥 毅, 谢 立 平, 陈 昭 典. 腹 腔 镜 根 治 性 前 列 腺 切 除 术 研 究 进 展 [J]. 国 外 医 学 肿 瘤 学 分 册, 2004, 31(3): 226-229. Zheng XY, Xie LP, Chen ZD. Research progress on laparoscopic radical prostatectomy [J]. Foreign Med Sci (Cancer Sec), 2004, 31(3): 226-229. [18] 尉 永 太, 陈 玲, 杨 帆, 等. 经 腹 膜 外 腹 腔 镜 下 前 列 腺 癌 根 治 术 [J]. 基 层 医 学 论 坛, 2010, 14(32): 1053-1054. Wei YT, Chen L, Yang F, et al. Extraperitoneal laparoscopic radical prostatectomy [J]. Med Forums Basic, 2010, 14(32): 1053-1054. [19] Brown JA, Rodin D, Lee B, et al. Transperitoneal versus extraperitoneal approach to laparoscopic radical prostatectomy: an assessment of 156 cases [J]. Urol, 2005, 65(2): 320-324. doi: 10.1016/j.urology.2004.09.018. [20] Secin FP, Touijer K, Karanikolas NT, et al. Laparoscopic radical prostatectomy: lessons learned in surgical technique [J]. Eur Urol Suppl, 2006, 5(19): 942-949. [21] Erdogru T, Teber D, Frede T, et al. Comparison of transperitoneal and ext raperitoneal laparoscopic radical prostatectomy using match-pair analysis [J]. Eur Urol, 2004, 46(3): 312-320. doi: 10.1016/j.eursup.2006.08.002. [22] Tooher R, Swindle P, Woo H, et al. Laparoscopic radical prostatectomy for localized prostate cancer: a systematic review of comparative studies [J]. J Urol, 2006, 175(6): 2011-2017. doi: 10.1016/S0022-5347(06)00265-5. [23] 李 卫 平, 王 养 民, 董 永 超, 等. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 并 发 症 及 处 理 相 关 文 献 分 析 [J]. 腹 腔 镜 外 科 杂 志, 2010, (15)8: 613-615. Li WP, Wang YM, Dong YC, et al. Review and analysis of the literature about the complication and its management of laparoscopic radical prostatectomy [J]. J Laparoscopic Surg, 2010, (15)8: 613-615. [24] 马 潞 林, 洪 锴, 黄 毅, 等. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 并 发 症 的 预 防 与 治 疗 [C]. 中 华 医 学 会 泌 尿 外 科 学 分 会, 第 十 五 届 全 国 泌 尿 外 科 学 术 会 议 论 文 集 ( 昆 明 ), 2008, 2636. Ma LL, Hong K, Huang Y, et al. Prevention and treatment of laparoscopic radical prostatectomy complications [C]. Chinese Urological Association. The Fifteenth National Symposium in Department of Urology (Kuming), 2008, 2636. [25] 曲 发 军, 崔 心 刚, 高 轶, 等. 泌 尿 外 科 传 统 腹 腔 镜 手 术 严 重 并 发 症 的 分 析 [J]. 腹 腔 镜 外 科 杂 志, 2011, 16(9): 700-704. Qu FJ, Cui XG, Gao Y, et al. Analysis of serious compli-
- 254 - cations of conventional laparoscopic operation in urologic surgery: with a report of 2 800 cases [J]. J Laparoscopic Surg, 2011, 16(9): 700-704. [26] 王 泽 钧, 于 德 新. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 后 并 发 症 [J]. 安 徽 医 学, 2009, 30(8): 987-988. Wang ZJ, Yu DX. Complications after laparoscopic radical prostatectomy [J]. Anhui Med J, 2009, 30(8): 987-988. [27] 狄 金 明, 高 新, 蔡 育 彬, 等. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 中 耻 骨 后 背 血 管 复 合 体 的 处 理 [J]. 中 国 微 创 外 科 杂 志, 2008, 8(4): 295-298. Di JM, Gao X, Cai YB, et al. Control of retropubic dorsal vein complex during laparoscopic radical prostatectomy [J]. Chin J Mini Invas Surg, 2008, 8(4): 295-298. [28] 陈 凌 武, 高 新, 梅 骅. 泌 尿 外 科 手 术 学 [M]. 第 3 版. 北 京 : 人 民 卫 生 出 版 社, 2008: 970-1002. Chen LW, Gao X, Mei H. Urological Sugery [M]. 3rd Ed. Beijing: People s Health Publishing House, 2008: 970-1002. [29] Secin FP, Jiborn T, Bjartell AS, et al. Multi-institutional study of symptomatic deep venous thrombosis and pulmonary embolism in prostate cancer patients undergoing laparoscopic or robot-assisted laparoscopic radical prostatectomy [J]. Eur Urol, 2008, 53(1): 134-145. doi: 10.1016/j.eururo.2007.05.028. [30] 王 志 荣, 胡 强, 徐 卓 群, 等. 减 少 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 围 术 期 并 发 症 的 体 会 [J]. 临 床 泌 尿 外 科 杂 志, 2010, 25(11): 849-851. Wang ZR, Hu Q, Xu ZQ, et al. Experience on reduction of complications in laparoscopic radical prostatectomy [J]. J Clin Urol, 2010, 25(11): 849-851. [31] Lein M, Stibane I, Mansour R, et al. Complications, Urinary Continence, and Oncologic Outcome of 1000 Laparoscopic Transperitoneal Radical Prostatectomies Experience at the Charité Hospital Berlin, Campus Mitte [J]. Eur Urol, 2006, 50(6): 1278-1284. doi: 10.1016/ j.eururo.2006.06.023. [32] 郑 红 娟. 腹 腔 镜 根 治 性 前 列 腺 切 除 术 预 见 性 护 理 [J]. 现 代 预 防 医 学, 2012, 39(24): 6501-6502. Zheng HJ. Predictive nursing for the patients with laparoscopic radical prostatectomy [J]. Mod Prev Med, 2012, 39(24): 6501-6502. [33] Pickett SD, Rodewald KJ, Billow MR, et al. Avoiding major vessel injury during laparoscopic instrument insertion [J]. Obstet Gynecol Clin North Am, 2010, 37(3): 387-397. doi: 10.1016/j.ogc.2010.05.002. [34] 张 旭, 王 少 刚, 叶 章 群, 等. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 治 疗 早 期 前 列 腺 癌 的 临 床 经 验 ( 附 10 例 报 告 )[J]. 临 床 泌 尿 外 科 杂 志,2004, 19(9): 517. Zhang X, Wang SG, Ye ZQ, et al. Laparoscopic radical prostatectomy: preliminary experience with 10 cases [J]. J Clin Urol, 2004, 19(9): 517. [35] 孔 春 霞. 经 腹 膜 外 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 围 手 术 期 的 护 理 [J]. 现 代 预 防 医 学, 2012, 39(4): 1026. Kong CX. Perioperative nursing for prostatr cancer patients with extraperitonral laparoscopic radical prostatectomy[j]. Mod Prev Med, 2012, 39(4): 1026. [36] 郝 立 平, 付 凤 齐. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 65 例 围 手 术 期 的 观 察 及 护 理 [J]. 中 国 误 诊 学 杂 志, 2011, 11(2): 393. Hao LP, Fu FQ. Observation and nursing of 65 cases of laparoscopic radical prostatectomy perioperative [J]. Chin J Misdiag, 2011, 11(2): 393. [37] 许 义, 周 红 艳, 储 姜. 腹 腔 镜 下 前 列 腺 癌 根 治 术 15 例 围 手 术 期 的 护 理 [J]. 中 国 误 诊 学 杂 志, 2011, 11(8): 1902. Xu Y, Zhou HY, Chu J. Perioperative nursing of 15 cases of laparoscopic radical prostatectomy [J]. Chin J Misdiag, 2011, 11(8): 1902. [38] 库 洪 安, 薛 伯 余, 岳 建 伟. 前 列 腺 切 除 术 后 早 期 盆 底 肌 运 动 对 预 防 尿 失 禁 的 作 用 [J]. 中 国 临 床 康 复, 2003, 7(14): 2108-2109. Ku HA, Xue BY, Yue JW. Early pelvic floor muscle movement after prostatectomy on the role of prevention urinary incontinence [J]. Chin J Clin Rehab, 2003, 7(14): 2108-2109. [39] 程 丽. 改 良 式 隔 物 灸 治 疗 前 列 腺 癌 术 后 尿 失 禁 的 临 床 观 察 [J]. 护 理 研 究 : 中 旬 版, 2010, 24(3): 705-706. Cheng L. Clinical observation on modified indirect moxibustion to treat prostate cancer patients complicating with urinary incontinence after undergoing operation [J]. Chin Nurs Res, 2010, 24(3): 705-706. [40] 金 伟 飞, 傅 文 珍, 潘 寿 华. 前 列 腺 癌 根 治 术 后 尿 失 禁 患 者 控 尿 功 能 的 康 复 护 理 [J]. 护 理 学 报, 2012, 19(1B): 60-61. Jin WF, Fu WZ, Pan SH. Rehabilitation care of urinary control function in patients with incontinence after radical prostatectomy [J]. J Nurs, 2012, 19(1B): 60-61. [41] 肖 映 红, 侯 兰, 李 雪 娇. 腹 腔 镜 下 前 列 腺 癌 根 治 术 后 患 者 的 预 见 性 护 理 [J]. 解 放 军 护 理 杂 志, 2011, 28(4B): 46-47. Xiao YH, Hou L, Li XJ. Foreseeable nursing for prostate cancer patients with laparoscopic radical prostatectomy [J]. Nurs J Chin PLA, 2011, 28(4B): 46-47. [42] Rowland DL, Haensel SM, Blom JHM, et al. Penile sensitivity in men with premature ejaculation and erectile dysfunction [J]. J Sex Marital Ther, 1993, 19(3): 189-197. doi: 10.1080/00926239308404903. [43] 马 潞 林, 张 帆. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 后 勃 起 功 能 障 碍 的 预 防 与 治 疗 [J]. 北 京 大 学 学 报 ( 医 学 版 ), 2011, 43(4): 640-643. Ma LL, Zhang F. Prevention and management of erectile dysfunction after laproscopic radical prostatectomy [J]. J Peking Univ: Health Sci, 2011, 43(4): 640-643. [44] 张 永 梅, 宋 庆 芳, 宋 琰. 腹 腔 镜 前 列 腺 癌 根 治 术 后 并 发 症 的 护 理 [J]. 华 北 煤 炭 医 学 院 学 报, 2010, 12(3): 311. Zhang YM, Song QF, Song Y. Nursing care of complications after laparoscopic radical prostatectomy [J]. J North Chin Coal Med Univ, 2010, 12(3): 311. [45] 张 霞, 沈 玥. 经 腹 膜 外 腹 腔 镜 下 前 列 腺 癌 根 治 术 的 护 理 [J]. 解 放 军 护 理 杂 志, 2011, 28(2B): 56-58. Zhang X, Shen Y. Nursing of Extraperitoneal laparoscopic radical prostatectomy [J]. Nurs J Chin PLA, 2011, 28(2B): 56-58. [46] 晁 华 琳, 郑 淑 梅, 张 建 梅, 等. 前 列 腺 癌 根 治 围 手 术 期 的 护 理 23 例 [J]. 实 用 护 理 杂 志, 2003, 19(3): 23-24. Chao HL, Zheng SM, Zhang JM, et al. Perioperative nursing of 23 cases of radical prostatectomy [J]. J Pract Nurs, 2003, 19(3): 23-24. 收 稿 日 期 :2013-06-14 校 稿 : 王 娟 李 征