( ) 10 1 JOURNAL OF GUANGXI UNIVERSITY FOR NATIONALITIES Vol 10 No 1 2004 2 ( Natural Science Edition) Feb 2004 ( ) Ξ (, 230026) : 17 18,,,, : ; ; : P1-0931312 : A :1007-0311 (2004) 01-0030 - 09 0 17,,, 1 1 37 ( 32, 1604 ),,, [1 ] [2, ], ( 211 ),,, 1 8 ( 4, 1631 ),,,,,, [3 ],, ( :, 3 ) [4, ], [5 ] ; Ξ :2003211205 : (19642),,, 30 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet
2004 1 / ( ),,,, ;,? ( 311 ),,, 25 9,, 1 2, [8 ] : ( 1637 ),, ( 1636 ), [6 ] 2 ( 8, 1651 ) [9 ],,, 1644 ( 22 ),,, ( ), 4 ( ) 6,,, ( 5 ),, :,,,,,,, ( 17, 1660 ), 12,,,, :,,,,,,,,, [8,, ],,,,,, [10 ], 7 ( 5, 1666 ),,,, [6 ], 26 2, [8 ],,, ( 10, 1669 ), (,,,, (, ),, 5 51 [11 ], [7 ] ),, 31 ( 20, 1894 ),,,, [6 ] :, ( 1654 ) ( [8 ],4241), 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet 31
,, [4 ] 1 3,, 17 ( 5, :, 1741 ),,,,, ; ;,, 1, (, ), ( 13 58, 1674 1719 ), 18 ( 6, 1741 ),,,, 40 ( 27, 1762 ),,48, 16 ( 56, 1791 ),, [12 ][8 ], 1,,,, 2, :,,,,,,,,,,,, ( : ),, [13 ],, 1740, 43 ( 31, 1766 ), 1744 ( ),,,,, 1649 1652 1684 1705 (?) 1728 1729 1733 1734 1744 1744 1745 1772 1811 1824 1887,, 32 ( ) 2004 2 10 [4 ] 2 1645,, 1652, 1705, 1807 1714 1723 1725 1732,,, 1733 1735 1741 1744 1753 1783, 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet
, 1 5,, 1 4 2004 1 / ( ), [16, ( ) ],,,,,, :, (1) 7 ( 12, 1655 ) 60, 6 ( 1875 [16, 32 ( 44, ), ] 1705 ) 34,,,, [14, ],,, [8 34 ],,, ( 511 ), (2) 61, ( 4, 1723 ), [16 ], ( 2, 1724 ) ( [4 2 23, 1684 ) ], [9 ( 1725 ) ] 2 1, 5 37 ( 32, 1604 ),,,, ( 1 1 ),,,, [8, ],, (3) [17 ] 8 ( 4, 1631 ), 7 ( 1742 ), ( [15 ] 111 ),, 20 ( 8, 1743 ),,, :,, [4 ], 7,, [8 ],,,,, 18 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet 33
:,,,,,, [19 ],,,, [20 ], [22, ] ( 212 ),, 20,,, 47 ( 35, 10 ( 8, 1669 ), 1770 ) ( ( 412 ), 114 512 ) 11 ( 1860 ) ( 211 ),,, [23 ],, 2 3,,, 8 ( 4, 1631 ),,?, ( 111 ),,,, :, 18,,,, :, :,,,,, [19 ],,,,, 2 2,,,, :,,,,,,, ( :,, [21 1726 ) ],, 5 ( 6, 1728 ), ( 114 ), [19 ], :,,, 17 ( 5, 1740 ) 34 ( ) 2004 2 10 [19 ], [24 ], 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet
2004 1 / ( ) 35 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet
( ) 2004 2 10 36 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet
2004 1 / ( ) 37 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet
( ) 2004 2 10,, 11, 58 [44, ( 1719 ) ],,,, (, ),, [ ] [ ] A Study of the Dissemination of Western Astronomy into Korea SHI Yun2li ( Dept of History of Science and Archeology, University of Science and Technology of China, Hefei 230026, China ) Abstract : This paper conducted a systematic study of the spread of European astronomy from China into the Yi Dy2 nasty of Korea After an analysis of the general process of this spreading, we discussed the dissemination of European cos2 mology, start charts and catalogues, astronomical instruments and mathematical astronomy in the Yi dynasty and their im2 pacts on the development of Korean astronomy Then we concluded that this process did not really modernize Korean astron2 omy, although profound changes have been detected in many respects Key Words : China ; Korea ;astronomy ; exchange 2003 12 15 18, 50,,,,,,,,, 1, 1, 3, 1 ( ) 38 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House All rights reserved http://wwwcnkinet
( ) 10 2 JOURNAL OF GUANGXI UNIVERSITY FOR NATIONAL ITIES Vol 10 No 2 2004 5 ( Natural Science Edition) May 2004 ( ) Ξ (, 230026) : 17 18,,,, : ; ; : P1-09 : A :1007-0311 (2004) 02-0042 - 07 Ξ :2003211205 : (19642),,, 42
2004 2 / ( ) 43
44 ( ) 2004 5 10
2004 2 / ( ) 45
46 ( ) 2004 5 10
2004 2 / ( ) 47
( ) 2004 5 10 A Study of the Dissemination of Western Astronomy into Korea SHI Yun2li (Dept of History of Science and A rcheology, U niversit y of Science and Technology of Chi na, Hef ei 230026,Chi na ) Abstract : This paper conducted a systematic study of the spread of European astronomy from China into the Yi Dynasty of Korea After an analysis of t he general process of t his spreading, we discussed t he dissemination of European cosmology, start charts and catalogues, astronomical instruments and mathematical astronomy in the Yi dynasty and their impacts on the development of Korean astronomy Then we concluded that this process did not really modernize Korean ast ronomy, alt hough profound changes have been detected in many respect s Key Words : China ; Korea ;astronomy ; exchange 2004 4 5 6 60 ( ) 50, :, : : : : ( ) : ( ) 48