- 2 - 查 詢 4. 職 位 / 範 疇 電 話 號 碼 3185 3112 ( )1 3185 3122 ( ) ( )2 3185 3113 ( ) ( ) 3185 3115 ( ) ( )

檔 號 HP 114(C) Pt II 電 話 號 碼 3185 3101 公 務 員 事 務 局 通 函 第 19/2007 號 ( 甲 級 ) 公 務 員 房 屋 福 利 目 的 背 景 ------ 2. ( 810 849 871 899 ) ( 850 860 ) ( 1600 1799 ) ( 1800 1899 ) ( 1900 1999 ) ( 2000 2099 ) ( 8/93 ) ( 22/93 ) ( 800 808 809 ) 附 件 ------ 3. 8/93 22/93

- 2 - 查 詢 4. 職 位 / 範 疇 電 話 號 碼 3185 3112 ( )1 3185 3122 ( ) ( )2 3185 3113 ( ) ( ) 3185 3115 ( ) ( )

公 務 員 房 屋 福 利 和 與 房 屋 相 關 的 福 利 修 訂 撮 要 (A) 公 務 員 事 務 規 例 修 訂 撮 要 公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 800(d) 808 housing related benefits housing-related benefits ( ) 809(1)(A)(iv) ( ) 809(1)(A)(vii) 邨 809(1)(A)(xiv) ( ) 809(1)(A)(xv) 809(1)(iv)(A) 809(1)(iv)(B) (C) 809(1)(iv) 2007 2020

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 809(1)(iv)(A) ( ) 809(1)(iv)(B) (C) 809(1)(v) 809(10) 809 809(1)(vi)(A) 2000 2099 1932 809(1)(vi)(B) 809(1)(vi)(C) 2007 2020 809(1)(c)(i) 809(1)(c)(iii) 809(1)(v)(B)(aa) 2

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 809(1)(c)(v) 864 809(1)(d) 30 14 809(1)(e) 809(1)(iv)(A) (B) 809(1)(vi) 809(2) (f) 809(2) 2007 2020 809(3) 551 809(4) 60 30 3

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 809(4) 809(4) 809(6) 809(6)(C) ( 邨 ) 809(6)(c) 809(6) 2007 2020 809(7) 809(7) 809(7) 809(8) 809(9) 1600 4

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 809(10) 809(1)(v) 809(1)(v) 809(11) 809(9) 811(i) 811(ii) 814(1) F D C 815(1)(g) 840(1) 840(1) (3) 840(2) (3) 815(1)(h) 815(1)(j) 823(1) 140 140 823(3) 140 5

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 840(1) 840(2) 840(2) (4) 840(2) 840(5) 850(1) 5.2 852(1) 852(5) 852(5)(iii) 852(5)(c) 808 853(1) 5.2 6

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 853(1) ( ) 853(2) 5.2 853(2) 853(2)(c) 5.2 853(5) 853(6) ( ) 853(7) 808 858(1) 859 140 859 859 860 860 860 859 7

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 872(5) 872(5) (6) 872(6) (7) 876(3) 877 877(2) 877(1) 877(2) 894(2) 1600 809(1)(v)(B)(aa) 809(1)(A) 809(1)(B) 8

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1600 ( ) 809(9) 1708 1602 1604 1602 (e) 1604 1602 2000 6 1 1603 1602(e) 1604 1602 1605 1602 1605 809(6) 1721 2007 2020 1607 1608 809(6) 1721 2007 2020 9

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1609 809(6) 2007 2020 1610(1) 1632 809(1)(vi) 1633 1635 1635(d) 1635 14 30 1635(c) 1639 10

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1635(d) 1635(e)(ii) 14 30 1637 1637 14 30 1639 14 30 1640(c)(i) 14 1641 1645 2000 6 1 1646 1 may shall 1646(e)(i) 1708 1708 1647 7 loan downpayment loan 11

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1649(c) 1650 1670 1676 1685 邨 着 1687(2) 1687(3)(c) 1688 Overseas Posting/Training Posting/Training Outside Hong Kong 1689 14 30 1696 809(7) 12

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1705(2) 809(1)(vi) 1705(3) 1609 1705(4) 1706 809(1)(vi) 1721 1706 809(6) 1721 1707(i) 1707(iii) 1632 1707 809(6) 1721 1708 809(1)(v) 2007 2020 1715(iii) 13

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1715(iv) 1632 1715(vi) 1635 1720 809(4) 1721 60 1721 (c) 1722 60 1723 1715(iii) 1735 7 30 1740 1741(g) 1800 14

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1805 1990 10 1 1998 12 31 1805 1805 (d) 1805(e) 1805(e) 1805 1806 809(6) 809(7) 1806 1809 1806 1810 1810 1810 1810 1810 1810(i) 1810(ii) 1810 1820 1830 1831 1833 808 15

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1834 1810(i) 1810(i) 1810 1837 14 30 1838 14 30 1841 1850 809(7) 1856(c) 1870 1874 1870 1875 1870 1874 1871 1879 1870 1874 1875 1870 1880 1881 1901 2000 6 1 16

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1921 809(6) 2007 2020 1926 809(7) 1926 1927 1928 1927 1930 1926 1929 1930 1931 809(2) 1932 1936 809(2) 1937 809(6) 2007 2020 1938 1939 17

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 1939 809(1)(vi) 1941 809(2) 1946 1953 1971 1954 14 30 1971 1976(g) 2000 1600 809(9) 2001 ( ) 2001(c)(iii) 20 18

公 務 員 事 務 規 例 修 訂 說 明 2001(d) 809(1)(iv)(A) (B) 2007 809(1)(ii) 2008 809(6) 2029 809(1)(iv)(A) (B) 809(6) 2043 14 30 2069 14 30 2071 14 30 2081 2086(g) 19

(B) 公 務 員 事 務 局 通 告 第 8/93 號 購 屋 貸 款 計 劃 修 訂 撮 要 段 落 修 訂 說 明 附 錄 I 一 般 原 則 1 2/2002 809(1)(v)(B)(aa) 809(1)(A) 809(1)(B) 809(9) 2 3 809(2) 4.3 I 6 2 7 809(7) 8 7 9 20

段 落 修 訂 說 明 基 本 規 條 4.3 5 4 ( ) 809(1)(v) 2007 2020 6 4 7 16 7.2 1991 6 14 7.3 14 30 8 5 9 6 10 7 11 8 21

段 落 修 訂 說 明 12 9 程 序 指 引 2 3 4 5 6 6 2/2002 9.2 10/2001 14 16 7 17 19 7 14 30 809(4) 4.3 I 4 IV 其 他 II III 22

(C) 公 務 員 事 務 局 通 告 第 22/93 號 自 置 居 所 資 助 計 劃 修 訂 撮 要 段 落 修 訂 說 明 附 件 A 2 2/2002 809(1)(v)(B)(aa) ( ) 809(1)(A) 809(1)(B) 809(9) 23

段 落 修 訂 說 明 2 ( ) 2 15 18(4) 1993 12 3(2) 7 30 6 14 30 ( ) ( ) 7(d) 9 12/95 3/98 9/98 9/99 11/2000 10 809(7) 11 11 12 13 12(1) 12(2) 12 13 809(1)(vi) 11 16(3) 12 809(6) 16(3) 2007 2020 24

段 落 修 訂 說 明 11 13 13 809(1)(vi) 809(6) ( ) 12(3) 邨 13 14 12 14 15 809(1)(v) ( 9 ) 2007 2020 16 12 15 17 1990 10 1 16 18 16(1)(v) 18(2) 11 12 16(2) (4) 16(2) 809(4) 16(3) 25

段 落 修 訂 說 明 16 16(4) ( ) 30 60 16(5) 17 19 17(1) 18(2) 17(1) 809(1)(vi) 17(4) 17(5) 17(3) 17(4) 17(6) 18 20 20(1) (2) 18(1) 20(8)(g) 18(4) 26

段 落 修 訂 說 明 18 22/94 4/95 ( ) 18(5) 18(6) 18(7)(c) 18(5) 20(8) (c) 18(8) 18(8) 18(11) 18(12) (16) 18(12) 19 21 14 20 22 21 23 22 24 14 30 27

段 落 修 訂 說 明 22 22(2)(i) ( ) 809(1)(vi) 23 25 23(1) 25(3) 23(3) 23(3) 寛 23(4) 2/2002 24 26 25 27 26 28 27 29 28 30 29 31 29(2)(i) (ii) 28

段 落 修 訂 說 明 29 29(3)(d) 29(3) ( ) (29)(3) 30 32 31 33 32 34 33 35 10/2001 34 36 35 37 36 38 37 39 37(3) 38 40 29

段 落 修 訂 說 明 39 41 40 42 41 43 42 44 43 45 44 46 其 他 B E F 30

第 五 章 房 屋 福 利 I. 總 則 800 7/2002 11/96 9/2003 (c) (d) 12/98 (e) ( ) 801 (c) 19 ( 21 ) 21 31/2007

第 五 章 房 屋 福 利 804 ( ) 9/2003 (5) (c) 12/97 (d) 805 807 不 遵 從 規 例 的 後 果 808 ( 2 ) 32(1)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 808 ( ) ( ) ( ) 872(1) 32(2)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 II. 防 止 享 用 雙 重 房 屋 福 利 及 雙 重 的 與 房 屋 相 關 的 福 利 和 執 行 入 住 規 定 809 12/98 (1) (A) 公 務 員 房 屋 福 利 12/98 (i) (ii) 12/98 (iii) (iv) ( ) 12/98 (v) ( ) ( 6/2000 (vi) ) (vii) ( ) (viii) (ix) 32(3)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) 2/95 (1) (A) (x) 12/98 (xi) (xii) 2/95 (xiii) (xiv) ( 1981 3 ) (xv) 12/98 (xvi) 6/2000 (xvii) 12/98 (viii) 5/2003 ( 809(1)(A)(ix) (x) (xii) ) 32(4)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (1) (B) 與 公 務 員 房 屋 相 關 的 福 利 10/2006 (i) 10/2006 (ii) 12/98 (C) 房 屋 福 利 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) ( ) ( ) 12/98 (i) 除 下 文 第 809(1)(c) 條 所 述 情 況 外, 公 務 員 ( 不 論 是 單 身 已 婚 分 居 離 婚 還 是 喪 偶 ) 在 同 一 時 間 只 可 享 用 上 文 公 務 員 事 務 規 例 第 809(1)(A) 條 所 述 的 其 中 一 項 公 務 員 房 屋 福 利, 以 及 上 文 公 務 員 事 務 規 例 第 809(1)(B) 條 所 述 的 與 公 務 員 房 屋 相 關 的 福 利 ( 或 類 似 的 福 利 ) 的 其 中 一 項 該 員 ( 不 論 是 單 身 已 婚 分 居 離 婚 還 是 喪 偶 ) 不 得 享 用 雙 重 房 屋 福 利 及 / 或 雙 重 的 與 房 屋 相 關 的 福 利, 不 論 有 關 福 利 是 否 由 政 府 提 供 32(5)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) 10/2006 2007 2020 (1) (ii) 809(1)(c) 2007 2020 12/98 (iii) ( ) (iv) (A) ( 2007 2020 ) 32(6)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) ) 2007 2020 ) ( (1) (iv) (B) ( ( ) ( ) (C) ( ) ( ) ( ) 32(7)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (1) (v) ( ) (A) ( ) (B) (aa) ( 1981 3 ) 32(8)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (1) (v) (B) (bb) (cc) (dd) (ee) (ff) (gg) (C) (aa) (bb) 32(9)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) 12/98 (1) (vi) 6/2000 (A) ( 2000 2099 ) 6/2000 ( 2000 2099 ) ( 1932 ) ( 2007 2020 ) 32(10)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (1) (vi) (B) ) (C) 2007 2020 2000 6 1 2007 2020 ( 809(1)(iv) 809(6) (c) 32(11)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (1) (c) (i) 809(1)(A)(ii) (ix) (x) (xi) (xii) (xvi) ( 809(1)(A)(xvii) ) ( 809(1)(d) ) 30 804(5) 30 ( 871(5) ) 12/98 (ii) 841(3) (4) (iii) 12/98 12/98 ( 12/98 邨 ) 32(12)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (1) (c) (iii) ( 809(1)(v)(B)(aa) ) 2/95 861 862 2/95 (iv) (v) 34 ( ) ( 801 ) 5.3 809(6) 864 ( 801 ) 32(13)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 871(2) ) 809 ( ) (1) (c) (v) ( (vi) (d) 14 809(1)(A)(i) (iii) (v) (vii) 809(1)(A)(ii) (ix) (xii) (xvi) 809(1)(A)(xiii) (xv) ( 809(1)(c)(i) 823(1) ) (e) 809(1)(iv)(A) (B) 809(1)(vi) 809(1)(c) 809(6) 32(14)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (2) ( ) 2007 2007 2020 1605 1609 60 ( )( 809(4) ) ( 809(2)(f) ) ( 809(1)(iv)(A) (B) 809(1)(vi) 809(6) ) 32(15)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (2) (c) 1605 1609 809(1)(vi) 60 ( 809(2)(f) ) ( 60 ) 60 (d) 809(1)(iv)(A) (B) 809(1)(vi) 809(6)(A) (D) 1605 1609 60 ( ) 60 ( 809(2)(f) ) (e) 809(1)(vi) 60 ( 809(2)(f) ) ( 60 ) 60 32(16)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (2) (f) 809(2) (c) (d) (e) 60 (i) (ii) ( ) 809(1)(iv)(A) (B) 809(1)(vi) 809(6)(A) (D) 60 14 ( ) ( 1605 1609 ) ( ) ( 809(1)(iv)(A) (B) 809(1)(vi) 809(6) ) 60 ( ) (3) ( ) ( 551 ) 32(17)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) 6/99 (3) (c) (4) ( ) 6/99 (i) (ii) ( ) ( ) (iii) ( ) ( 551 ) ( ) 30 551 ( ) 30 ( ) 60 2007 2020 32(18)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) ( (4) ) 60 ( ) 30 ( ) 12/98 (c) 809(4) (5) (6) 12/98 (A) (B) 1605 1609 ( ) ( ) 32(19)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) ( (6) (C) ) 10/2006 (D) 2021 2040 (E) 2007 2020 (F) 2000 6 1 809(1)(A) 809(1)(B) (i) (ii) 809(6)(B) (C) 1990 10 1 9/2003 (iii) 1991 6 14 809(6) ( ) 32(20)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (6) (c) 809(6)(A) (D) 809(6) 2007 ( (7) 809(1)(A) 809(1)(A)(xvii) ) 5/91 (i) 809(1)(A)(xiii) (xv) 12/98 (ii) 809(1)(A)(ii) (ix) (x) (xi) (xii) (xvi) ( ) 9/2003 32(21)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (7) ( ) 9/98 (c) (i) (ii) (iii) (8) 809(1) (7) 808 ( ) (9) (c) (d) (e) (f) (g) 32(22)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 809 ( ) (9) (h) (i) (j) (k) (l) (m) (n) (o) (p) (q) (r) (s) (t) (u) (v) (w) (10) (11) 32(23)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 III. 高 級 公 務 員 宿 舍 編 配 制 度 810 (1) 1/91 (2) 12/98 7/2002 (c) 1990 10 1 1990 10 1 45 14.3 7/2002 (3) 6 (4) 810(3) (5) 811 7/2002 7/97 (i) (ii) (iii) (iv) 32(24)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 813 ( ) (8) 6/2004 (9) (10) 814 4/93 (1) 釋 義.. 適 當 級 別 ( 872 ) 長 期 宿 舍 33/2007

第 五 章 房 屋 福 利 815 ( ) 12/97 (1) (d) (ii) 21 5 4/93 (e) 10 ( ) 12/98 (f) ( 801 ) 20 10 21 5 (g) 840(1) 819(6) (7) 12 4 3 5 8 6 9 12 9 72 (h) 72 34(1)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 815 ( 續 ) (1) (h) ( ) 24 8 1.5 9 16 3 17 24 4.5 72 (g) 72 4/93 (i) 72 (g) (h) 34(2)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 823 (1) ( 800 800(e) ) 140 ( 140 ) ( ) ( 542 823(2) 841(5) ) 6/2004 (2) ( ) ( 873(8) ) ( 821(1) ) (3) ( 800(e) ) 823(1) 140 (4) 824 839 V. 酒 店 840 (1) 809(6) 35(1)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 840 ( 續 ) (2) ( ) 841(3) (4) 預 訂 酒 店 房 間 841 7/2001 (1) (2) (c) (d) ( ) 35(2)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 843 (1) 841(1) 842 (2) 844 10/2006 845 ( 858 ) ( ) 24 846 849 36(1)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 VI. 自 行 租 屋 850 (1) 852 850 860 ( 5.2) 804(1) (4) (2) 872 ( 853(11) ) 12/97 (3) 851 1/91 809(1) (6) 12/98 1990 10 1 3/2000 (c) 1990 10 1 34 ( ) 36(2)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 852 1/94 (1) ( ) ( 853(1) (4) (8) ) ] 10/2006 [ 852(4) 850 860 10/2006 (c) 36(3)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 852 ( ) 10/2006 3/89 (1) (d) ( ) ( 10/2006 (e) 853(3) ) 1/94 1/94 (2) 1/94 (3) ( ) 4/93 (4) 36(4)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 852 ( ) 10/2006 (4) : 10/2006 (i) 10/2006 (ii) (5) (i) (ii) (iii) ( ) 36(5)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 852 ( ) (5) (iii) (iv) 1/94 30 (c) 808 853 (1) ( ) 5.2 ( ) [ 853(2) ] 36(6)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 853 ( ) (2) ( 5.2) 1336 1336 60 ( 853(5) 853(6) ) (c) ( 5.2) 4/90 (3) 853(1) ) 1/94 (4) ( ( 852(1) ) 36(7)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 853 ( ) 1/94 (4) (5) 60 ( ) 30 ( ) ( 809(4) ) 853(2) (6) ( 5.2) 853(2) 60 3/97 60 1/94 (7) 36(8)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 853 ( ) (7) 808 ( ) ( (8) 853(4) 852(1) ) 3/92 (9) (i) (ii) 1/94 (i) (ii) 50% 50% ) 3/92 ( ) ( 36(9)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 853 ( ) (10) 3/89 (11) 850(2) ( 855 858 ) 854 1/94 ( ) 6/2000 864 5.3 855 10/2006 (1) ( ) ( 852(1)(d) ) ( 821 ) ) 6/2006 ( ) 36(10)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 855 ( ) 9/2003 ) (2) ( 855(1) ) ( ( 821 ) 855(1) ( 855(2) ) 9/2003 (3) 856 11/2003 810 ( ) ( ) 530 5.3 ( 854 ) 36(11)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 857 11/2003 ( ) ( ) ( ) 570 571 858 (1) 12/98 (2) 841(3) (4) 859 808 860 36(12)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 VII. 私 有 房 屋 津 貼 家 具 津 貼 及 用 具 津 貼 私 有 房 屋 津 貼 861 ( 851 ) 809(1) (6) ( 809(1)(c) 809(5) ) 5.4 ( 852(5) ) 3/89 852(5) 12/98 (c) 12/98 (d) ( 809(1)(iv) 809(6) ) 36(13)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 872 ( ) (1) 實 職 薪 金 組 別 適 當 宿 舍 級 別 每 月 須 繳 付 的 租 金 12 16 9 11 4 8 3 H ) ) ) I ) ) ) IJ ) ) ) JKL ) ) 5% ( ) 7/98 (2) 10/2002 (3) 872(1) 14.3 33 34 D CD (4) 37(1)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 872 ( ) (5) G 100 50 866 (6) 873 (1) (2) 873(5) 9/2003 (3) 9/2003 (4) (c) 3/89 (5) 873(2) 819 12/98 ( ) 12/98 819(1) 819(3) 37(2)/2007

水 費 及 其 他 費 用 第 五 章 房 屋 福 利 876 5/95 (1) 宿 舍 級 別 每 月 水 費 ( 元 ) 每 月 排 污 費 ( 元 ) A B C 90 19 CD D E 90 19 F G H 81 17 I IJ JKL J 61 15 K L 31 9 (2) (3) ( 872(1) ) (4) (5) (6) 38(1)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 877 9/2003 (c) (i) 6/98 宿 舍 級 別 每 月 電 費 H I IJ J 228 K L 175 (ii) (i) (iii) (iii) 38(2)/2007

第 877 條 ( ) (d) 第 五 章 房 屋 福 利 G 878 892 搬 運 及 存 放 私 人 物 品 893 (1) (2) ( ) 9/2003 (3) 9/2003 38(3)/2007

第 五 章 房 屋 福 利 893 ( ) 7/2001 819 (3) (c) 894 9/2006 (1) 5.6 (2) (3) 618(1) 893(3) 9/2006 (4) 38(4)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 釋 義 1600 ( ) 6/95 1/2002 5/2003 ( 809(1)(v)(B)(aa) ) ( ) 39(1)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1600 ( ) 809(1)(A) 809(1)(B) ( ) 6/95 ( ) 809(9) 11.2 11.3 ( 89 ) ( 99 ) ( ) ( 401 ) ( ) 1601 申 請 資 格 1602 34 (c) 1990 10 1 2000 6 1 2000 2099 39(2)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 809(1) 809(6) 1602 ( ) (d) (e) 1990 10 1 1605 1609 1603 1604 選 擇 參 加 居 所 資 助 計 劃 ( 1990 10 1 ) 12/98 1605 1990 10 1 1602(d) (i) (ii) 1995 9 30 34 1995 9 30 1995 9 30 34 34 34 ( 2007 2020 ) 39(3)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1606 12/98 TRY/HFS 1 1607 1608 (c) 1995 9 30 ( ( 2007 2020 )) ( 1995 10 1 ) ( ( 2007 2020 )) 1995 10 1 1995 10 1 1995 9 30 ( ( 2007 2020 )) (i) 39(4)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1608 ( ) (ii) 2007 2020 ( ( )) (i) (ii) 1609 11/94 (c) 1605 ( ) ( ) 39(5)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1609 ( ) 120 ( ( 2007 2020 )) 居 所 資 助 計 劃 提 供 的 資 助 1610 11/94 (1) 120 ( 1633 ) 11.3 ( 1715(iii) ) 1645 (i) 30% 24 ( 1994 11 1 20% 18 ) 39(6)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1610 ( ) (1) (ii) (2) ( 1630(c)(ii) ) 適 用 於 在 1994 年 11 月 1 日 之 前 已 開 始 領 取 津 貼 的 公 務 員 的 修 訂 津 貼 額 1611 11/94 (1) 1610(1) 1994 11 1 11.2 (c) (d) ( ) 1731 1734 ( ) 11.2 ( ) 39(7)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1731 1734 1611 ( ) (2) 1994 11 1 ( ) 6/95 (3) 1994 11 1 1611(1) 1611(1) 1611(2) ( ) 1731 (c) (e) 1732 1734 1612 1629 居 所 資 助 津 貼 1630 11/94 (c) 50% 50% 12/97 (i) 12/97 (ii) 39(8)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1630 ( ) (c) (ii) 6/95 1730 12/97 120 ( 1639 ) (d) 1630(c)(ii) 852(5) 12/97 (e) 1630(c)(ii) (i) (ii) (iii) (iv) 39(9)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 支 付 津 貼 1631 11/94 120 (i) (ii) ( ) ( 1730 ) (iii) (iv) ( ) 30 (i) (ii) (iii) (iv) 39(10)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1632 809(1)(vi) ( 1687(3) ) 1633 11/94 (i) ( ) (ii) ( 1705 1708 ) 12/97 (iii) ( ) 1707 ( ) 1994 11 1 1611(1) 1611(3) 1734 39(11)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1633 ( ) ( 1690 ) 1630(c) 50% 1634 11/94 1635 1635 30 808 (c) ( 1639 ) 39(12)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1635 ( ) (d) (e) ( TRY/HFS 9) (i) (ii) 30 1636 1637 ( ) ( TRY/HFS 10) ( ) 30 39(13)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1637 ( ) (c) (i) (ii) (iii) (d) (i) (ii) (iii) 1638 11/94 1639 30 39(14)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1639 ( ) 120 1640 120 (c) (i) 14 (ii) 1640(c)(i) 1641 1639 1730 1642 1644 39(15)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 首 期 貸 款 1645 1646 6/95 (c) 2000 6 1 (i) (ii) (i) (i) (ii) ( ) 39(16)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1646(ii) 1646 ( ) (c) (d) ( 1672(h) ) ) (e) (i) ( ) ( 1708 (ii) ( ) 39(17)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1647 1647 1679 (i) (ii) (i) 1994 11 1 20% 18 1994 11 1 30% 24 1648 100 39(18)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1649 12/98 1650 1651 1654 (c) (c) ( 1665 ) ( ) 809(1)(i) (ii) 809(1)(iv)(C) ( ( )) 1650 39(19)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 第 二 法 定 押 記 1655 1/2002 1656 11/94 (i) (ii) (i) (ii) 6/2006 21 (c) 1657 1664 39(20)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 支 付 首 期 貸 款 1665 11/94 1666 1669 償 還 首 期 貸 款 1670 11/94 1656 1665 ( 1649 ) ( 1649 1665 ) ( ( TRY/HFS 3) ) 1672 39(21)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1670 ( ) (c) (i) (ii) (iii) 1670 1672 1671 11/94 1672 11/94 1670(c) 1670 1670 (c) (c) ( ) 610 39(22)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1672 ( ) (d) (e) (f) 60 6/95 (g) (h) (i) (j) 1646(d) ( ) 1673 11/94 (c) 1672 5% 1672 1673 39(23)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1674 11/94 10,000 1674 1675 11/94 1676 1677 11/94 1678 11/94 1679 ( TRY/HFS 3) 1674 1676 1677 14 1680 1683 39(24)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 物 業 1684 11/94 1685 1686 11/94 ( ) 申 請 手 續 初 步 申 請 和 正 式 申 請 1687 12/98 (1) 1602 ( TRY/HFS 2) 1990 10 1 (TRY/HFS 1)( ) (2) 12/98 (3) 12 ( TRY/HFS 3) ( ) 39(25)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1687 ( ) (3) ( 1630(e) ) ( ) 6/95 (c) ( ) ( 1632 ) (4) 12 (5) 1687(3) 39(26)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1687 ( ) (6) 在 香 港 以 外 地 方 駐 任 / 受 訓 1688 12/97 (1) 12/97 (2) 1008 更 改 業 權 1689 30 共 同 擁 有 物 業 / 共 同 租 用 住 所 1690 11/94 (i) (ii) 1610(1) ( ) (c) 39(27)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1691 1695 入 住 規 定 1696 809(7) 1697 1704 喪 失 房 屋 福 利 1705 6/95 (1) (2) 809(1)(vi) (3) 1990 10 1 1607 1609 1706 ( 2007 2020 ) 809(1)(vi) ( 2007 2020 ) 39(28)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1707 11/94 (i) 1602 1604 1687 (ii) 1645 (iii) 120 ( 1632 ) (iv) (v) 120 1707 ( 2007 2020 ) 39(29)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1708 ( 809(1)(v) ) (c) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 39(30)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 2007 2020 ( 1708 ( ) (d) 2000 6 1 ) 2007 2020 1709 1714 已 婚 公 務 員 1715 11/94 ( ) (i) (ii) 1645 39(31)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1715 ( ) (iii) 1611 1611 (iv) (v) 120 ( 1632 ) 1611(1) 1611(3) (vi) 1716 1719 39(32)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 婚 姻 狀 況 改 變 / 配 偶 加 入 政 府 1720 60 ( 809(4) ) 1721 60 809(2) (c) ( ) 1722 1723 11/94 60 1721 ( 809(2) ) 120 ( 1715(iii) ) 39(33)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1723 ( ) 1610 1724 11/94 1690 1725 1729 轉 換 物 業 1730 12/98 (c) (d) ( TRY/HFS 11) ( TRY/HFS 3) 120 ( 1639 ) 1994 11 1 1611(1) 1611(3) 1731 1734 39(34)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 有 關 售 樓 收 益 的 規 定 1731 6/95 1730(d) 11.2 (i) (ii) (iii) ( 1733 ) (c) 39(35)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1731 ( ) (d) (e) 1732 6/95 1731 (c) 1733 1733 (i) (ii) ( ) ( ) (iii) 10% 39(36)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 1733 6/95 1734 1731(c) ( ) 1733 120 送 達 通 知 書 1735 11/94 1736 1739 不 遵 從 規 例 的 後 果 ( ) 30 1740 808 39(37)/2007

第 十 一 章 居 所 資 助 計 劃 酌 情 權 1741 6/95 (c) (d) (e) (f) (g) 1742 6/95 1743 11/94 1741 1744 1799 39(38)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 I. 釋 義 1800 ( ) 1801 1802 1804 II. 住 所 津 貼 計 劃 申 請 資 格 1805 1990 10 1 1998 12 31 809(1) 809(6) 1806 1809 住 所 津 貼 計 劃 提 供 的 資 助 1810 40(1)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 1810 ( ) [ 12.1 ] [ 1865 ] 1830 1831 [ 1834 ] 853(9) 1811 852(5) 1812 1819 申 請 津 貼 1820 1805 ( AAS3 ) (c) 853(9) ( ) 40(2)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 1821 1/94 12/97 9/2003 ( ) 1822 1829 住 所 津 貼 1830 (c) (d) 75% 25% 75% 1⅓ ( 1842 ) 1831 1830 40(3)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 1831 ( ) (c) (d) 1832 1/94 1833 1834 1835 1836 ( 1830 1831 ) 808 [ 1810 ] 1830 1831 1837 3/97 (c) ( ) 60 ( ) 30 1838 1839 30 40(4)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 1840 60 1/94 60 9/94 (c) (i) (ii) 60 1841 14 1/94 1841 1842 1843 1849 入 住 規 定 1850 809(7) 40(5)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 1851 1854 已 婚 公 務 員 1855 1856 1/94 1857 1864 (c) 60 60 809(2) 1856 轉 換 住 所 / 租 約 1865 1/94 10/2006 (i) (ii) 40(6)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 1866 1869 III. 入 住 酒 店 1870 1871 1879 IV. 不 遵 從 規 例 的 後 果 1880 1881 808 (c) (d) (e) (f) (g) 1882 1/94 1881 40(7)/2007

第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 1883 1884 1885 1899 40(8)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 釋 義 1900 ( ) 809(1) 申 請 資 格 1901 (i) 1999 1 1 (ii) 1999 1 1 (c) (d) 34 2000 6 1 2000 2099 809(1) 809(6) 1932 1933 1902 1904 41(1)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 租 金 津 貼 計 劃 提 供 的 資 助 1905 1906 1907 120 ( ) ( ) 11.3 12 1908 1910 入 住 酒 店 1911 10/2006 840 845 30 7.5% 1912 1915 41(2)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 租 金 津 貼 1916 1917 1918 1919 1920 1921 852(5) 30 ( ) ( 1955 ) ( 2007 2020 ) ( 809(6) ) 41(3)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 1922 1967 1923 1925 入 住 規 定 1926 809(7) 1927 1930 防 止 享 用 雙 重 房 屋 福 利 1931 1932 1933 809(2) 809(9) 809(1)(vi)(A) 809(1)(vi)(A) ( ) 1934 1935 41(4)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 已 婚 公 務 員 的 租 金 津 貼 1936 1937 1938 60 ( ) 809(2) 1936 1938 ( 2007 2020 ) ( 809(2) ) 1936 ( ) 1939 1906 41(5)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 1939 ( ) ( ) 120 ( 809(1)(vi) ) 1940 1955 1941 60 ( 809(2) ) 1942 1945 申 請 1946 1901 ( TRY/RAS/1) ( TRY/CSH7) (c) (d) ( 551 ) ( TRY/OPTION)( ) 41(6)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 1947 1950 發 放 租 金 津 貼 1951 ( ) 1952 1953 1954 1955 1971 30 ( ) 41(7)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 1956 ( ) 30 (c) 1957 ( ) (c) 1958 1960 暫 停 發 放 租 金 津 貼 1961 (c) (d) (e) (f) ( ) 41(8)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 1962 (c) 1963 1965 轉 入 居 所 資 助 計 劃 或 自 置 居 所 資 助 計 劃 1966 1967 1600 1799 1968 1970 不 遵 從 規 例 的 後 果 1971 ( ) 808 41(9)/2007

第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 1972 1975 酌 情 權 1976 (c) (d) (e) (f) (g) 1977 1978 ( ) 1979 1999 41(10)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2006 10 釋 義 2000 809(1) 809(9) 2007 2020 2000 6 1 2007 2020 2021 2040 2021 2021 2040 2001 2006 2041 2099 42(1)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 適 用 於 在 2000 年 6 月 1 日 或 之 後 按 新 的 公 務 員 聘 用 條 款 獲 發 聘 書 人 員 的 申 請 資 格 2001 (i) 2000 6 1 (ii) 2000 6 1 2000 6 1 (c) (i) 34 (ii) 22 33 809(1)(A)(ix) (iii) 20 2001(c)(ii) (d) 809(1)(i) (iv)(a) (B) (vi) 809(6) 2006 2023 2002 2005 42(2)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 防 止 在 2000 年 6 月 1 日 或 之 後 按 新 的 公 務 員 聘 用 條 款 獲 發 聘 書 的 合 資 格 參 加 者 享 用 雙 重 房 屋 福 利 2006 2007 809(1)(ii) 809(1)(v) 809(2) 2001 2007 2020 2021 2040 2023(d) ( ) 2008 2009 809(1)(A) (B) ( 809(6) ) 120 2010 2015 42(3)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 在 2000 年 6 月 1 日 或 之 後 按 新 的 公 務 員 聘 用 條 款 獲 發 聘 書 的 合 資 格 已 婚 公 務 員 的 津 貼 2016 2017 2020 根 據 公 務 員 事 務 規 例 第 2021 條 選 擇 參 加 本 計 劃 的 公 務 員 及 其 配 偶 選 擇 參 加 本 計 劃 2021 2022 1805 1809 2042 (TRY/NCA(AAS)1) 防 止 享 用 雙 重 房 屋 福 利 2023 2021 2040 809 2007 809 42(4)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2023 ( ) ( ) 2007 2020 2021 2040 2000 6 1 2007 2020 2007 2020 2021 2040 2027 2030 (c) (d) (e) 2000 6 1 2007 2020 2000 6 1 2007 2007 2020 120 60 809(1) 809(6) 2021 2040 2027 2030 2033 2034 2035 42(5)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2024 2025 填 報 婚 姻 狀 況 的 改 變 2026 2021 2040 60 已 婚 公 務 員 的 津 貼 2027 2028 2029 2000 6 1 2007 2020 2021 2040 809(2) 60 (TRY/NCA(AAS)2) 2027 2029 ( ) 2021 2040 2001 2005 2021 2032 2034 2027 ( ) 2021 2040 809(1)(iv)(A) (B) 809(1)(vi) 809(6)(A) (D) 1605 1609 ( ) ( ) 42(6)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2030 2031 2032 2021 2040 60 2027 2029 2027 2030 60 2021 2040 14 2027 2030 60 ( ) 2023(c) 2081 2021 2040 2033 2001 2005 2023 2007 2020 2021 2040 42(7)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2033 ( ) 2021 2040 34 (i) 34 34 (ii) 2043 ( ) 2023(e) 2034 2032 2021 2040 2033 42(8)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2035 2043 2077 ( 2076 ) 2027 2030 2033 ( 2007 2020 ) ( ) 2036 2040 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 提 供 的 資 助 ( 適 用 於 本 計 劃 的 所 有 參 加 者 ) 2041 2042 809(7) 34 34 14.1 14.2 34 34 34 42(9)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2043 ( ) ( ) 34 ( ) 34 (i) (ii) 34 34 ( ) 34 34 34 ( ) 30 ( 2056 ) (i) (ii) (ii) (i) 2044 2050 42(10)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 申 請 ( 適 用 於 本 計 劃 的 所 有 參 加 者 ) 2051 初 次 參 加 者 2052 2053 34 2001 2005 2021 2032 ( ) (TRY/NCA TRY/NCA(AAS)1( ) 2021 ) 34 2001 2005 2054 2055 重 新 參 加 者 2056 2001 2005 ( 2043 ) 2052 ( ) 2009 2023(e) 42(11)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2057 ( 2023 2027 2034 ) 2021 2040 2007 2020 2021 2040 ( ) 2056 2058 2065 發 放 津 貼 ( 適 用 於 本 計 劃 的 所 有 參 加 者 ) 2066 (c) (d) ( 2021 2040 ) ( 2023(c) ) ( 2021 2040 ) ( 2023(d) ) 2067 2056 2066 (d) ( ) 42(12)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2068 2069 2070 2071 ( ) 30 30 2072 2075 暫 停 發 放 津 貼 ( 適 用 於 本 計 劃 的 所 有 參 加 者 ) 2076 2077 2035 2043 2077 (c) (d) 2078 2080 42(13)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 不 遵 從 規 例 的 後 果 ( 適 用 於 本 計 劃 的 所 有 參 加 者 ) 2081 808 2082 2085 酌 情 權 ( 適 用 於 本 計 劃 的 所 有 參 加 者 ) 2086 (c) (d) (e) (f) (g) 2087 42(14)/2007

第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 2088 ( ) 有 權 在 其 認 為 有 需 要 時, 更 改 或 修 訂 這 些 規 例, 或 作 出 例 外 規 定 2089 2099 42(15)/2007

目 錄 840 849 850 860 861 870 871 892 893 899 第 六 章 醫 療 及 牙 科 服 務 (900-999) 900 919 920 929 930 939 940 949 950 969 970 979 980 999 第 七 章 培 訓 (1000-1099) 1000 1005 1006 1007 1008 1099 43/2007

目 錄 1696 1704 1705 1714 1715 1719 / 1720 1729 1730 1734 1735 1739 1740 1741 1799 第 十 二 章 住 所 津 貼 計 劃 (1800-1899) 1800 1804 1805 1809 1810 1819 1820 1829 1830 1849 1850 1854 1855 1864 1865 1869 1870 1879 1880 1899 44(1)/2007

目 錄 第 十 三 章 租 金 津 貼 計 劃 (1900-1999) 1900 1901 1904 1905 1910 1911 1915 1916 1925 1926 1930 1931 1935 1936 1945 1946 1950 1951 1960 1961 1965 1966 1970 1971 1975 1976 1999 第 十 四 章 非 實 報 實 銷 現 金 津 貼 計 劃 (2000-2099) 2000 2000 6 1 2001 2005 2000 6 1 2006 2015 2000 6 1 2016 2020 44(2)/2007

目 錄 2021 2021 2040 ( 2041 2050 ) ( ) 2051 2065 ( ) 2066 2075 ( ) 2076 2080 ( ) 2081 2085 ( ) 2086 2099 公 務 員 事 務 規 例 索 引 44(3)/2007

8/93 I 1994 3 17 2/94 1. [ ( 2003 5 29 10/2003 ) ]

8/93 I 1. ( ) [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 809(1)(v)(B)(aa) [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] (i) 809(1)(A) ( ) (ii) 809(9) 2

8/93 I 1. ( ) (i) 809(1)(B) ( 89 ) ( 99 ) ( ) ( 401 ) ( ) ( 89 ) ( 99 ) ( ) ( 401 ) 2. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 2.1 809(2) 2.2 ( 4.3 6 7 ) 2.3 809(9) ( 4.4 ) 2007 2020 3

8/93 I 3. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 3.1 60 60 809(2) 3.2 3.3 3.4 3.5 60 ( 809(2) ) 4. 4.1 ( ) 4.2 4.3 [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 4

8/93 I 5. 5.1 5.2 5.3 (c) [ 6 ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 7. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 7.1 809(7) 809(7) 809(7) 809(7) 4.3 809(7) 5

8/93 I [ 8 ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 9. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 808 10. [ ( 1994 3 17 2/94 )] 10.1 (i) (ii) 10.2 6

8/93 I 1. 1990 10 1 2. 2.1 II 2.2 ( ) 3. 3.1 3.2 3.3 4. 4.1 4.2 45 7

8/93 I 4.3 4.2 (c) (d) [ ( 2007 8 24 19/2007 )] (e) 4.4 4.2 4.3 5. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] ( 809(1)(v) ) ( ) 8

8/93 I 5. (c) ( ) (d) 2000 6 1 2007 2020 ( ) 2007 2020 6. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 809(1)(i) (ii) 809(1)(iv)(C) ( ( )) 7. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 7.1 4.3 861 ( 7.2 ) 9

8/93 I 7.2 809(6)(iii) 1991 6 14 ( 864(2) (3) ) 809(1)(c) 5.3 864(3) 1991 6 14 34 ( ) 7.3 ( 99 ) 10 30 4.3 (c) ( ) ( ) 7.4 45 7.3 (c) 10

8/93 I 7.5 4.2 ( ) ( ) 4.3 7.6 7.3 7.5 30/81 15/82 8/83 21/83 9/84 10/85 9/86 8. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 8.1 (c) (d) ( ) 8.2 8.1 (d) 8.3 ( ) ( III ) 8.4 11

8/93 I 9. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 1990 10 1 9.1 9.2 9.3 9.1 9.2 9.4 10. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 10.1 ( ) ( 1986 7 4 ( )) 10.2 12

8/93 I 10.3 ( ) (c) (d) (e) (f) (g) 610 ( 60 ) [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 10.4 5% 10.5 10.6 13

8/93 I 11. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 12. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 14

8/93 I 1. 2. ( TRY/HLS 1) [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 2.1 2.2 3. ( TRY/HLS 2) [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 3.1 (c) (d) (e) (f) (g) ( ) ( ) (TRY/HLS 3) ( 551 ) 15

8/93 I 3.1 (h) (CSH 7)( ) 3.2 3.3 ( ) 3.4 3.5 (c) [ 4 ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 5. 5.1 16

8/93 I 5.1 (c) 5.2 5.3 618(1) 6. 6.1 6.2 [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 6.3 7. 7.1 21 17

8/93 I 7.2 ( ) [ 4/2006 ] 7.3 7.4 7.5 ( ) 7.6 7.7 14 ( ) [ 4/2006 ] 7.8 21 滙 [ ( 1994 3 17 2/94 ) ] 18

8/93 I 8. 8.1 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 8.2 8.3 8.4 9. 9.1 9.2 9.3 10.1 9.2 ( TRY/HLS 2) [ ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 19

8/93 I 9.3 10. 10.1 10,000 10.2 10.1 11. (B) (A) (B) ( ) (A) (A) (i) ( ) (ii) (A) ( ) 12. 20

8/93 I 13. 14. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 14.1 14.2 15. 15.1 15.2 [ 16 ( 2007 8 24 19/2007 ) ] 17. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 21

8/93 I 18. 19. [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 30 60 ( 809(4)) ) 20. ( ) ( ) 22

8/93 I I [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 23

8/93 I II 1/12 1 12 1 12 ( ) ( ) 5.25 1 12 5.25% 21 31 24

8/93 I 1 12 5.25% 10 31 2. 10.2 ( A) ( B) A 3. 10 5.25 ( 0.4375 ) (c)= ( ) 60 1,898.60 113,916.00 80 1,484.19 118,735.20 100 1,236.80 123,680.00 120 1,072.92 128,750.40 25

8/93 I 9 ( 0.75 ) (c)= ( ) 60 2,075.84 124,550.40 80 1,666.82 133,345.60 100 1,425.02 142,502.00 120 1,266.76 152,011.20 B 4. 5. 10 5.25 ( 0.4375 ) (c)= (d) (e)=(c)+(d) ( ) 60 437.50 26,250.00 100,000.00 126,250.00 80 437.50 35,000.00 100,000.00 135,000.00 100 437.50 43,750.00 100,000.00 143,750.00 120 437.50 52,500.00 100,000.00 152,500.00 26

8/93 I 9 ( 0.75 ) (c)= (d) (e)=(c)+(d) ( ) 60 750.00 45,000.00 100,000.00 145,000.00 80 750.00 60,000.00 100,000.00 160,000.00 100 750.00 75,000.00 100,000.00 175,000.00 120 750.00 90,000.00 100,000.00 190,000.00 6. 3 5 B B A 27

8/93 I III ( 8 ) 2. 2.2 300 45,765 ( 89 ) 549,180 ( 45,765 12) 300( ) 1 600 1 4 14 961,000.00 ( ) 28

8/93 I ( 99 ) 549,180 ( 45,765 12) 300( ) 1 675 1 2 14 1,708,500 ( ) 3. ( 89 ) A B 600 1 4 C 14 C+D ( 99 ) A B 675 1 2 C 14 C+D A B ( )( ) 29

8/93 I C D 21 2 ( 254 ) (1 2 20 ) 12,985.50 3,875,752.80 60,850 ( 89 ) (60,850 12) 254 600 1 4 14 3,875,752.8 (3,875,752.8 + 12,985.5) 1,078,300 ( ) ( 99 ) (60,850 12) 254 675 1 2 14 3,875,752.8 (3,875,752.8 + 12,985.5) 1,916,900 ( ) 4. 30

8/93 I IV [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 31

8/93 II [ ( 2007 8 24 19/2007 )]

8/93 III [ ( 2007 8 24 19/2007 )]

22/93 [ ( 2007 8 24 19/2007 )] A 1. 2. : ( ) TRY/HPS 2

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 2. ( ) TRY/HPS 2 809(1)(v)(B)(aa) TRY/HPS 1 ( ) (i) 22 33 ( ) ( 14.3) (ii) 20 2

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 2. ( ) 33 ( 14.3) (c) 809(1) 809(6) 2000 6 1 2000 2099 1990 10 1 809(1)(A) 809(1)(B) ( ) ( ) 809(9) 3

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 2. ( ) ( 89 ) ( 99 ) ( ) ( 401 ) ( ) 3. (1) (2) ( ) 30 4. (1) (2) ( ) ( ) (3) 4(2) 4

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 5. (1) ( ) (2) (3) (4) 18 6. 30 ( )( 18(4) 22(1) ) 7. 5

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 7. ( ) (i) 1994 1 1 30% 24 20%( 1985 12 4 10%) 18 (ii) (i) (c) (d) (e) 16 ( 4(2) ) 8. 9. 14 10. 809(7) 6

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 11. 809(1)(vi) ( 2007 2020 ) 809(1)(vi) 12. 809(6) ( 15 ) ( 2007 2020 ) 809(6) ( 809(6) ) 13. (1) ( 809(1)(vi) ) (2) ( 809(6) ) (3) 120 120 ( 809(1)(vi) 37(3) ) 7

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 14. ( 809(1)(v) ) (c) (d) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 2000 6 1 2007 2020 ( ) 2007 2020 ( 2007 ) 8

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 15. (1) 809(6)(ii) 1990 10 1 864(2) (3) 809(1)(c) 5.3 儘 管 公 務 員 事 務 規 例 第 864(3) 條 訂 明 薪 點 規 定, 在 1990 年 10 月 1 日 之 前 開 始 支 取 津 貼, 而 實 職 薪 點 為 總 薪 級 第 34 點 或 以 上 的 公 務 員, 均 可 領 取 家 具 及 用 具 津 貼, 直 至 離 職 為 止 (2) 1990 10 1 16. (1) ( ) (i) (ii) 23(1) (iii) 120 ( 第 809(1)(vi) 條 ) 9

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 16. ( ) (1) (iv) 22(2) (v) 該 員 的 配 偶 如 從 未 領 取 本 身 可 得 的 津 貼, 則 按 緊 接 轉 移 資 助 前 適 用 於 該 員 的 同 一 津 貼 表 領 取 津 貼 如 該 員 的 配 偶 在 轉 移 資 助 前 曾 領 取 本 身 可 得 的 津 貼, 而 該 員 在 婚 後 並 沒 有 根 據 下 文 第 18(5) 段 轉 換 根 據 本 計 劃 購 置 的 物 業, 則 該 員 的 配 偶 須 按 她 開 始 領 取 津 貼 時 適 用 的 津 貼 表 領 取 津 貼 如 該 員 婚 後 曾 轉 換 根 據 本 計 劃 購 置 的 物 業, 請 參 閱 下 文 第 18(5) 至 (d) 段 有 關 適 用 於 其 配 偶 的 津 貼 表 或 津 貼 額 的 具 體 規 定 (2) 60 ( 809(4) ) (3) 60 809(2) 16(3) 10

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 16. ( ) (4) 60 16(3) ( 809(2) ) 16(3) (5) 120 ( 4(2) ) 120 ( 16(1)(v) ) 37(1) 37(2) ) ( 23 37(1) 37(2) ) 24 17. (1) 120 610 ( 18(2) ) 11

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 17. ( ) (1) 809(1)(vi) 120 (2) (3) 17(2) 17(4) (c) (d) 12

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 17. ( ) (4) (c) 9 (5) 37(3) ( ) 17(3) 17(4) 18(5)(i) (ii) (c) (d)(i) 18(11) (6) 18(4) 18(6) 18. (1) ( 17(3) 17(4) ) 18(5) ( 16(1)(v) ) (2) ( 18(1) ) ( 22(2) ) 22(2) 18(2) 13

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (2) (c) ( 20(2) ) (3) 18(1) 22(2) 22(3) 18(5) (4) 120 ( TRY/HPS 2) ( 6 18(6) 22(1) 35(2) ) (5) (i) 17 18(6) (ii) (iii) 14

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (5) (i) 18(7) 18(10) ( ) (ii) 18(7) 18(10) ( ) (iii) 18(7) 18(10) ( ) 15

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. (5) ( ) 1990 10 1 ( 18(12) ) 18 (5)(c) (d) (c) (d) 在 1990 年 10 月 1 日 之 前 開 始 領 取 津 貼 的 公 務 員, 如 轉 換 物 業 時 選 擇 換 購 價 格 較 高 的 物 業, 藉 以 按 附 錄 所 載 的 特 別 津 貼 額 領 取 津 貼, 則 第 18(7) 至 18(10) 段 所 載 的 售 樓 收 益 規 定 適 用 於 該 員 在 1990 年 7 月 14 日 或 之 後 用 以 領 取 津 貼 的 所 有 物 業 ( 同 時 參 閱 下 文 第 18(5)(d) 段 ) 該 員 ( 及 其 同 時 合 資 格 按 特 別 津 貼 額 領 取 津 貼 的 配 偶 ) 在 餘 下 的 享 用 期 內, 由 始 至 終 都 須 按 同 一 津 貼 表 特 別 津 貼 額 領 取 津 貼 ; 如 該 員 其 後 把 根 據 本 計 劃 領 取 的 房 屋 福 利 轉 移 給 其 配 偶, 而 其 配 偶 不 符 合 資 格 按 特 別 津 貼 額 領 取 津 貼, 則 其 配 偶 只 可 按 在 1990 年 10 月 1 日 有 效 的 津 貼 表 領 取 津 貼 特 別 津 貼 額 領 取 津 貼 的 公 務 員 在 轉 換 物 業 時, 可 在 下 述 兩 項 選 擇 中 任 擇 其 一 : (i) 18(7) 18(10) ( ) 1990 10 1 16

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (5) (d) (ii) 18(7) 18(10) ( ) 1990 10 1 1990 10 1 ( ) (6) ( TRY/HPS 1A) ( TRY/HPS 2) 120 ( 18(4) 35 ) 17

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (7) 18(8) 18(10) (c) (i) (ii) ( ) ( ) (iii) ( ) 10% (8) ( 18(5) (d) ) 18(6) ( 18(7)(c) ) 18

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (8) (i) - ( ) - - - ( ) (ii) (i) (c) ( 18(9) ) ( TRY/HPS 1A) ( ) ( 18(5)(i) 18(5)(c) ) ( ) ( ) 19

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (8) (d) (e) 18(9) 17 (9) 18(8) ( ) (10) 18(9) 120 (11) 18(5) (d) 17 18(5)(ii) 18(5)(iii) 18(7) 18(10) ( 18(8)(d) ) 18(7) 18(10) 20

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (12) 1990 10 1 34 ( TRY/HPS 11) 附 錄 (i) 120 (ii) ( ) (iii) 18(6) 18(5) 18(10) (iv) 18(7) 18(10) 1990 7 14 18(5)(d)(ii) 18(12)(v) 21

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (12) (v) 1990 7 14 18(7) 18(10) 1990 7 14 1990 7 14 (13) 1990 7 14 ( 18(5)(d) ) (14) 1990 7 14 ( 18(5)(d) ) ( 18(7) 18(10) ) 18(6) (15) 18(16) 22

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 18. ( ) (16) 1990 10 1 18(12) 18(7) 18(10) 18(12) 18(14) 60 60 19. (1) 19(2) 19(3) (2) 14 (3) 19(2) 20. (1) 20(3) (2) ( 18(2)(c) ) 23

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 20. ( ) (3) 18(3) 21. (1) 17(1) 120 (2) 22. (1) 30 29(3)(viii) 29(3) 29(3)(c) ( 6 18(4) ) (2) 30 (i) (ii) 808 24

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 22. ( ) 809(1)(vi) (2) (i) 120 ( 120 ) ( 22(2) ) 30 (ii) 30 22(2) 22(2)(i) (3) 22(2) (c) (d) 22(4) ( 22(2) ) 30 (4) 22(4) 25

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 22. ( ) (4) (i) (ii) (iii) (iv) (5) 23. (1) 2000 6 1 23(3) (2) (3) 26

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 23. ( ) 809(1)(iv)(C) (3) 809(1)(i) (ii) ( ( )) (4) 1990 10 1 (c) (i) (ii) 21 (d) 27

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 23. ( ) (4) (e) 23(4)(f) ( 28 ) (f) (g) ( 23(4)(e) ) (5) 23(4) 1990 10 1 (6) 23(5) 23(4) 24. 1994 1 1 30% 24 1994 1 1 20%( 1985 12 4 10%) 18 7 14 14(c) ( ) 25. 23(5) 35(3) 26. 100 28

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 27. 28. 1986 7 4 ( )( 31 ) 1986 7 4 ( ) 29. (1) (2) ( 33 ) ( ) ( ) 29(3) (i) (ii) 29

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 29. ( ) (2) (iii) 29(2) ( ) 29(2) (c) 29(2) (3) (i) 38(1)(ii) (ii) ( 36 ) (iii) ( ) (iv) 610 ( ) (v) (vi) 30

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 29. ( ) (3) (vii) 60 ( 35(1) ) (viii) (ix) ( ) (x) 35(2) (xi) (c) (d) (e) 29(3) 29(3)(d) 5% 29(3) 29(3) 29(3)(d) 30. 29 5,000 31

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 31. 30 32. 33. 34. (1) (2) 34(1) 30 35. (1) ( 29(3)(vii) ) 32

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 35. ( ) (2) 1990 10 1 24 ( 23 (5) ) (3) 1990 10 1 23(4) 24 36. (1) (2) 36(1) (3) 36(1) 29(3) 29(3)(c) 33

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 37. (1) (2) 38 (3) 2 ( 2007 2020 ) ( 13 ) 38. (1) (i) ( 21 ( ) ) 34

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 38. ( ) (1) (ii) (2) (3) 39. 38 40. 808 41. 35

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] 41. ( ) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) 42. 41 43. 44. 2007 8 36

22/93 A [ ( 2007 8 24 19/2007 )] ( ) 6 10 36,000 2 5 27,000 45 1 24,000 41 44 17,000 38 40 15,000 34 37 13,000 14.3

22/93 B [ ( 2007 8 24 19/2007 )]

22/93 C 1. (c) 2 4 5 7 8 9 2. 1 2 3. 1 2 / 26 4. 1 2 5. 1 2 20 6.

22/93 C 7. 2 4 8. 9. 3 ( c ) 365 1. (i) (ii) 22 24 22 27 8 10 26 27 12 15 20 (iii) 20 2. 3. 2

22/93 D 1. 2. 3. 4.

22/93 D 18 2

22/93 E [ ( 2007 8 24 19/2007 )]

22/93 F [ ( 2007 8 24 19/2007 )]