化 學 品 安 全 技 術 說 明 書 按 照 GB/T 16483 和 GB/T 17519 编 制 名 稱 : ITW Pro Brands 產 品 名 稱 : LPS Dry Film Silicone Lubricant 發 行 日 期 : 20- 六 月 -2016 版 本 編 號 : 01 MSDS 編 號 : - 1. 化 學 產 品 與 公 司 識 別 物 品 名 稱 零 件 編 號 供 應 商 名 稱 地 址 LPS Dry Film Silicone Lubricant 01616 ITW China 10,27F, Xingyuan Building, No. 418, Guiping Rd. Cao he Jing Hi-Tech Park 城 市 Shanghai 200233 國 家 中 國 Tel: 021-54261212 In Case of Emergency +001 703-527-3887 製 造 者 名 稱 地 址 網 站 電 子 郵 件 建 議 用 途 及 限 制 使 用 建 議 用 途 發 行 日 期 2. 危 害 辨 識 資 料 緊 急 情 況 概 述 危 害 性 級 別 物 理 危 險 健 康 危 害 環 境 危 害 標 示 內 容 象 形 圖 電 子 郵 件 : ifo@itwppfchina.com 網 站 : www.itwppfchina.com ITW Pro Brands 4647 Hugh Howell Rd., Tucker, GA 30084 (U.S.A.) http://www.lpslabs.com lpssds@itwprobrands.com 一 款 適 用 於 橡 膠 塑 料 和 金 屬 部 件 的 乾 膜 工 業 潤 滑 劑 20- 六 月 -2016 內 容 物 受 壓 容 器 受 熱 會 發 生 爆 炸 長 期 或 重 複 暴 露 可 能 對 器 官 造 成 傷 害 可 能 引 起 昏 睡 或 眩 暈 造 成 皮 膚 刺 激 是 可 能 的 生 殖 系 統 危 害 物 若 被 排 入 水 道 中, 會 危 害 環 境 煙 霧 劑 加 壓 氣 體 腐 蝕 / 刺 激 皮 膚 物 質 生 殖 毒 性 物 質 特 定 標 的 器 官 系 統 毒 性 物 質, 單 一 暴 露 特 定 標 的 器 官 系 統 毒 性 物 質, 重 複 暴 露 ( 吸 入 ) 慢 性 水 生 毒 性 第 1 級 液 化 氣 體 第 2 級 第 2 級 第 3 類 ( 麻 醉 作 用 ) 第 2 級 ( 神 經 系 統 ) 第 2 級 警 示 語 危 害 警 告 訊 息 危 害 防 範 措 施 危 險 極 度 易 燃 氣 膠 內 含 加 壓 氣 體 ; 遇 熱 可 能 爆 炸 造 成 皮 膚 刺 激 可 能 造 成 困 倦 或 暈 眩 懷 疑 對 生 育 能 力 或 對 胎 兒 造 成 傷 害 長 期 或 重 複 吸 入 可 能 對 器 官 ( 神 經 系 統 ) 造 成 傷 害 對 水 生 生 物 有 毒 並 具 有 長 期 持 續 影 響 防 範 措 施 在 使 用 前 獲 取 特 別 指 示 在 讀 懂 所 有 安 全 防 範 措 施 之 前 切 勿 搬 動 遠 離 熱 源 / 火 花 / 明 火 / 熱 表 面 禁 止 吸 煙 切 勿 噴 灑 在 明 火 或 其 他 點 火 源 上 即 使 使 用 後 也 請 勿 戳 刺 或 燃 燒 不 得 吸 入 氣 體 處 理 後 要 徹 底 洗 淨 只 能 在 室 外 或 通 風 良 好 之 處 使 用 避 免 釋 放 到 環 境 中 戴 防 護 手 套 / 穿 防 護 服 / 戴 防 護 眼 罩 / 戴 防 護 面 具 1 / 8
事 故 回 應 儲 存 如 接 觸 到 或 有 疑 慮 : 求 醫 / 就 診 如 皮 膚 沾 染 : 用 大 量 肥 皂 和 水 清 洗 如 發 生 皮 膚 刺 激 : 求 醫 / 就 診 脫 掉 沾 染 的 衣 物 且 於 再 次 使 用 前 清 洗 如 誤 吸 入 : 將 受 害 人 轉 移 到 空 氣 新 鮮 處, 保 持 呼 吸 舒 適 的 休 息 姿 勢 若 感 覺 不 適, 呼 救 毒 物 諮 詢 中 心 / 求 醫 收 集 溢 出 物 存 放 在 通 風 良 好 的 地 方 保 持 容 器 密 閉 存 放 處 須 加 鎖 避 免 日 曬 不 可 暴 露 在 超 過 50 C/122 F 的 溫 度 下 廢 棄 處 置 方 法 按 當 地 / 地 區 / 國 家 / 國 際 規 定 處 理 產 品 / 容 器 物 理 性 危 害 及 化 學 性 危 害 健 康 危 害 環 境 危 害 補 充 資 訊 3. 成 分 辨 識 資 料 純 物 質 或 混 合 物 化 學 名 稱 1,1-Difluoroethane (HFC-152a) 2- 甲 基 戊 烷 2,3- 二 甲 基 丁 烷 3- 甲 基 戊 烷 2,2 - 二 甲 基 丁 烷 異 丙 醇 聚 ( 二 甲 基 矽 氧 烷 ) 正 己 烷 極 度 易 燃 氣 膠 內 容 物 受 壓 與 熱 或 火 焰 接 觸 時, 加 壓 容 器 可 能 爆 炸 該 產 品 於 正 常 條 件 下 使 用 貯 存 與 運 輸 為 穩 定 且 非 反 應 性 長 期 或 重 複 吸 入 可 能 對 器 官 造 成 傷 害 可 能 引 起 昏 睡 或 眩 暈 頭 痛 噁 心 嘔 吐 持 續 的 吸 入 可 能 是 有 害 的 造 成 皮 膚 刺 激 預 計 較 低 的 食 入 危 害 直 接 接 觸 可 引 起 眼 部 暫 時 刺 激 對 水 生 生 物 有 毒 並 具 有 長 期 持 續 影 響 3.75% 的 混 合 物 含 有 對 水 棲 環 境 的 長 期 危 害 成 分 混 合 物 化 學 文 摘 社 登 記 號 碼 (CAS 濃 度 (%) No.) 75-37-6 50-60 107-83-5 10-20 79-29-8 5-10 96-14-0 5-10 75-83-2 1-5 67-63-0 1-5 63148-62-9 1-5 110-54-3 1-2 4. 急 救 措 施 吸 入 皮 膚 接 觸 眼 睛 接 觸 食 入 最 重 要 的 症 状 和 健 康 影 响 對 急 救 人 員 之 防 護 對 醫 師 之 提 示 5. 滅 火 措 施 適 用 滅 火 劑 避 免 使 用 的 滅 火 劑 具 體 危 害 or 特 定 危 害 特 殊 滅 火 程 序 消 防 人 員 之 特 殊 防 護 裝 備 一 般 火 災 危 害 特 定 方 法 將 受 害 人 轉 移 到 空 氣 新 鮮 處, 保 持 呼 吸 舒 適 的 休 息 姿 勢 如 感 覺 不 適, 呼 叫 解 毒 中 心 或 醫 生 脫 掉 受 汙 染 的 衣 服 用 大 量 肥 皂 和 水 清 洗 如 發 生 皮 膚 刺 激 : 求 醫 / 就 診 沾 染 的 衣 服 清 洗 後 方 可 重 新 使 用 用 水 沖 洗 如 果 刺 激 症 狀 持 續 或 加 重, 應 就 醫 由 於 產 品 形 狀 的 緣 故, 不 大 可 能 若 吞 嚥 困 難, 聯 絡 醫 生 或 是 毒 物 控 制 中 心 漱 口 可 能 引 起 昏 睡 或 眩 暈 麻 醉 頭 痛 噁 心 嘔 吐 行 為 變 化 動 力 功 能 減 弱 皮 膚 刺 激 可 能 導 致 紅 腫 和 疼 痛 長 期 暴 露 會 引 起 長 遠 的 影 響 如 接 觸 到 或 有 疑 慮 : 求 醫 / 就 診 如 感 覺 不 舒 服, 尋 求 醫 生 的 建 議 ( 可 能 的 話 出 示 此 標 簽 ) 務 必 讓 醫 務 人 員 知 道 所 涉 及 的 物 質, 並 採 取 防 護 措 施 以 保 護 他 們 自 己 出 示 此 安 全 技 術 說 明 書 給 到 現 場 的 醫 生 看 提 供 普 通 幫 助 措 施 和 治 療 觀 察 患 者 症 狀 可 能 會 延 後 發 生 霧 狀 水 泡 沫 乾 燥 化 學 粉 二 氧 化 碳 (CO2) 禁 止 使 用 水 槍 滅 火, 否 則 會 引 起 火 勢 蔓 延 內 容 物 受 壓 與 熱 或 火 焰 接 觸 時, 加 壓 容 器 可 能 爆 炸 燃 燒 時, 會 生 成 對 人 體 健 康 有 害 的 氣 體 火 災 時 : 如 能 保 證 安 全, 可 設 法 堵 塞 洩 漏 從 最 遠 處 滅 火, 或 採 用 無 人 式 自 動 水 槍 或 遙 控 式 噴 嘴 不 會 遭 到 危 險 時 才 可 以 從 火 場 移 走 容 器 應 使 用 冷 水 冷 卻 容 器, 以 防 止 蒸 汽 壓 力 增 強 消 防 員 必 須 使 用 標 準 的 防 護 設 備, 包 括 防 火 外 套 帶 面 罩 的 頭 盔 手 套 橡 膠 靴 及 在 密 閉 的 空 間 中 SCBA 極 度 易 燃 氣 膠 內 容 物 受 壓 與 熱 或 火 焰 接 觸 時, 加 壓 容 器 可 能 爆 炸 採 用 標 準 滅 火 程 式 並 考 慮 其 他 與 物 質 有 關 的 危 險 不 會 遭 到 危 險 時 才 可 以 從 火 場 移 走 容 器 用 水 冷 卻 火 場 中 的 容 器, 直 至 火 被 撲 滅 很 久 之 後 在 著 火 和 / 或 爆 炸 情 況 下, 不 要 吸 進 煙 塵 6. 洩 漏 處 理 方 法 個 人 防 護 措 施 防 護 設 備 和 應 急 程 序 對 非 緊 急 狀 況 人 員 讓 無 關 人 員 離 開 使 人 員 遠 離 和 逆 風 於 溢 出 / 洩 露 的 地 區 遠 離 低 窪 區 域 許 多 氣 體 比 空 氣 重, 可 能 在 低 窪 或 狹 小 空 間 中 ( 下 水 道 地 下 室 儲 罐 ) 在 地 面 蔓 延 清 潔 時, 戴 合 適 防 護 設 備 和 衣 物 不 得 吸 入 氣 體 緊 急 救 護 人 員 需 要 自 給 式 呼 吸 設 備 嚴 禁 接 觸 損 壞 的 容 器 或 泄 漏 物, 除 非 穿 戴 適 當 的 防 護 服 進 入 封 閉 空 間 前 先 通 風 如 果 相 當 量 的 溢 出 物 不 能 被 控 制, 通 報 有 關 當 局 使 用 MSDS 第 8 部 分 中 要 求 的 個 人 保 護 2 / 8
對 緊 急 狀 況 反 應 者 環 境 注 意 事 項 清 理 方 法 和 材 料 控 制 措 施 讓 無 關 人 員 離 開 使 用 MSDS 第 8 部 分 中 要 求 的 個 人 保 護 避 免 釋 放 到 環 境 中 通 知 相 關 管 理 和 主 管 人 員 所 有 發 生 的 環 境 洩 漏 如 果 安 全 的 話, 防 止 進 一 步 的 洩 漏 或 溢 出 避 免 排 入 排 水 系 統 河 道 或 排 放 到 地 面 上 參 考 所 附 的 安 全 技 術 說 明 和 / 或 使 用 說 明 不 會 遭 到 危 險 時 才 可 以 阻 止 泄 漏 隔 離 區 域, 直 至 氣 體 散 盡 消 除 所 有 燃 燒 源 ( 無 煙 火 花 火 星 或 火 焰 ) 使 可 燃 物 ( 木 材 紙 張 油 等 ) 遠 離 泄 漏 物 防 止 產 物 進 入 下 水 道 大 量 外 洩 : 如 果 有 可 能, 開 溝 排 放 泄 漏 的 物 料 用 蛭 石 乾 沙 或 乾 土 吸 收 後 裝 在 容 器 中 將 用 過 的 吸 收 劑 鏟 入 筒 或 其 他 合 適 的 容 器 中 產 品 回 收 後, 用 水 沖 洗 泄 漏 區 少 量 外 洩 : 用 吸 附 性 材 料 擦 拭, 揩 去 ( 如 織 物 毛 絨 ) 徹 底 清 理 表 面 以 去 除 殘 留 汙 染 物 防 止 發 生 次 生 危 害 的 預 防 措 施 7. 安 全 處 置 與 儲 存 方 法 處 置 儲 存 千 萬 不 要 將 溢 出 物 回 收 到 原 來 的 容 器 中 去 再 使 用 見 MSDS( 物 質 安 全 資 料 表 ) 第 13 部 分 廢 棄 處 理 的 說 明 無 資 料 在 使 用 前 獲 取 特 別 指 示 在 讀 懂 所 有 安 全 防 範 措 施 之 前 切 勿 搬 動 壓 力 容 器 : 切 勿 穿 孔 或 焚 燒, 即 使 不 再 使 用 若 缺 少 噴 霧 按 鈕 或 是 損 壞 則 不 可 使 用 不 要 噴 灑 在 明 火 或 任 何 其 它 熾 熱 的 材 料 上 在 使 用 時 或 是 在 被 噴 表 面 完 全 乾 燥 之 前 不 可 吸 煙 禁 止 切 割 焊 接 焊 縫 鑽 磨 容 器, 或 將 其 與 熱 火 焰 火 花 或 其 他 燃 燒 源 接 觸 在 操 作 處 置 產 品 時, 使 用 的 所 有 設 備 必 須 接 地 不 得 吸 入 氣 體 避 免 接 觸 眼 睛 皮 膚 和 衣 物 避 免 長 期 暴 露 懷 孕 或 正 在 哺 乳 的 婦 女 不 得 接 觸 本 品 如 果 可 能, 應 在 密 閉 系 統 內 操 作 只 准 在 通 風 良 好 的 地 方 使 用 穿 戴 合 適 的 個 人 防 護 設 備 避 免 釋 放 到 環 境 中 遵 守 良 好 工 業 衛 生 習 慣 存 放 處 須 加 鎖 高 壓 儲 氣 罐 防 止 陽 光 並 且 不 得 暴 露 在 高 於 攝 氏 50 度 / 華 氏 122 度 的 溫 度 中 遠 離 熱 源 火 花 和 明 火 本 材 料 會 積 聚 靜 電, 從 而 導 致 火 花 並 且 演 變 為 點 火 源 用 接 地 和 連 接 方 法 防 止 靜 電 積 聚 儲 存 於 原 始 的 密 閉 容 器 中 存 放 在 通 風 良 好 的 地 方 儲 存 容 器 應 定 期 檢 查 一 般 情 況 和 洩 漏 分 開 貯 存 不 相 容 材 料 ( 見 物 質 安 全 資 料 表 (MSDS) 第 10 節 ) 8. 暴 露 預 防 措 施 容 許 濃 度 China OELs. Occupational Exposure Limits for Hazardous Agents in the Workplace, Chemical Hazardous Agents (GBZ -2007) 成 分 類 型 值 PC-STEL PC-TWA PC-STEL PC-TWA 180 mg/m3 100 mg/m3 700 mg/m3 350 mg/m3 生 物 指 標 中 國 職 業 接 觸 的 生 物 限 值 (WS/T 110 至 115, 239 to 243, 和 264 至 267) 成 分 值 決 定 因 素 標 本 取 樣 時 間 * - 取 樣 的 詳 細 內 容 請 參 照 來 源 文 件 4 mg/l 2,5-Hexanedio ne 35 mmol/l 2,5-Hexanedio ne 尿 * 尿 * ACGIH 生 物 接 觸 標 誌 成 分 值 決 定 因 素 標 本 取 樣 時 間 * - 取 樣 的 詳 細 內 容 請 參 照 來 源 文 件 暴 露 指 導 0.4 mg/l 2,5-Hexanedio 尿 n, without * hydrolysis 40 mg/l 丙 酮 尿 * China OELs. Occupational Exposure Limits for Hazardous Agents in the Workplace, Chemical Hazardous Agents (GBZ -2007): 皮 膚 標 示 控 制 參 數 工 程 控 制 依 照 標 準 監 控 程 序 從 皮 膚 滲 入 體 內 應 採 用 良 好 的 全 面 通 風 ( 典 型 情 況 為 每 小 時 10 次 ) 通 風 速 率 應 與 具 體 條 件 匹 配 如 可 行, 採 用 過 程 封 閉 局 部 通 風, 或 其 他 工 程 控 制 措 施 以 保 持 空 氣 中 濃 度 水 準 低 於 推 薦 的 接 觸 限 值 如 未 建 立 接 觸 限 值, 維 持 空 氣 中 濃 度 水 準 到 可 接 受 的 水 準 處 理 本 品 時, 應 有 洗 眼 設 施 和 應 急 沖 淋 設 施 3 / 8
個 人 防 護 設 備 呼 吸 防 護 手 部 防 護 眼 睛 防 護 皮 膚 防 護 衛 生 措 施 為 了 預 防 通 風 不 足, 需 配 備 合 適 的 助 呼 吸 裝 置 穿 戴 適 當 的 抗 化 學 手 套 可 由 手 套 供 應 商 推 薦 合 適 的 手 套 戴 有 側 護 罩 的 安 全 眼 鏡 ( 或 護 目 鏡 ) 穿 上 合 適 的 化 學 防 護 衣 推 薦 使 用 防 滲 手 套 遵 循 相 應 的 醫 療 監 護 要 求 使 用 時 嚴 禁 吸 煙 始 終 保 持 良 好 的 衛 生 習 慣, 如 在 處 理 物 質 之 後, 在 吃 喝 飲 食 和 / 或 吸 煙 之 前 洗 手 定 期 洗 滌 工 作 服 和 防 護 設 備, 以 除 去 汙 染 物 9. 物 理 及 化 學 性 質 外 觀 物 質 狀 態 燃 氣 形 狀 氣 溶 膠 顏 色 無 色 氣 味 Isohexane. ph 值 無 資 料 熔 點 / 凝 固 點 無 資 料 沸 點 / 沸 點 範 圍 無 資 料 閃 火 點 < -17.0 C (< 1.4 F) 特 氏 閉 杯 測 試 法 燃 燒 極 限 - 下 限 (%) 無 資 料 燃 燒 極 限 - 上 限 (%) 無 資 料 爆 炸 極 限 - 下 限 (%) 無 資 料 爆 炸 極 限 - 上 限 (%) 無 資 料 蒸 氣 壓 55 psig @ 25 C 蒸 氣 密 度 ~ 3 (air = 1) 相 對 密 度 無 資 料 密 度 6.23 溶 解 度 溶 解 度 ( 水 ) < 10 % w/w 辛 醇 / 水 分 配 係 數 > 1 自 燃 溫 度 無 資 料 分 解 溫 度 無 資 料 揮 發 速 率 < 1 (Ethyl Ether = 1) 易 燃 性 ( 固 體 氣 體 ) 無 資 料 其 他 資 料 爆 炸 特 性 非 爆 炸 性 氧 化 性 質 沒 有 氧 化 性 比 重 0.75 黏 度 < 14 cst @ 25 C 揮 發 性 有 機 化 合 物 (VOC) 41 % per US State & Federal Consumer Product Regulations 10. 安 定 性 及 反 應 性 反 應 性 安 定 性 特 殊 狀 況 下 可 能 之 危 害 反 應 應 避 免 之 狀 況 應 避 免 之 物 質 危 害 分 解 物 該 產 品 於 正 常 條 件 下 使 用 貯 存 與 運 輸 為 穩 定 且 非 反 應 性 正 常 條 件 下 物 料 穩 定 正 常 使 用 的 條 件 下 未 見 有 危 險 反 應 熱 避 免 溫 度 超 過 閃 點 溫 度 接 觸 禁 配 物 強 氧 化 劑 碳 的 氧 化 物 11. 毒 性 資 料 急 毒 性 麻 醉 效 應 4 / 8
成 分 物 種 1,1-Difluoroethane (HFC-152a) (CAS 75-37-6) 急 性 試 驗 結 果 吸 入 燃 氣 半 數 致 死 濃 度 大 鼠 > 437500 ppm, 4 小 時 急 性 口 服 半 數 致 死 量 大 鼠 28710 mg/kg 24 ml/kg 吸 入 蒸 氣 半 數 致 死 濃 度 大 鼠 > 5000 ppm, 24 小 時 > 31.86 mg/l 73860 ppm, 4 小 時 半 數 致 死 濃 度 老 鼠 48000 ppm, 4 小 時 皮 膚 半 數 致 死 量 兔 子 > 2000 mg/kg, 4 小 時 暴 露 途 徑 症 狀 急 性 > 5 ml/kg, 4 小 時 口 服 半 數 致 死 量 兔 子 5.03 g/kg 大 鼠 狗 老 鼠 5.84 g/kg 4.7 g/kg 4797 mg/kg 3600 mg/kg 吸 入 蒸 氣 半 數 致 死 濃 度 大 鼠 > 10000 ppm, 6 小 時 皮 膚 半 數 致 死 量 兔 子 12800 mg/kg 腐 蝕 / 刺 激 皮 膚 物 質 嚴 重 損 傷 / 刺 激 眼 睛 物 質 呼 吸 道 或 皮 膚 過 敏 吸 入 皮 膚 接 觸. 眼 睛 接 觸 16.4 ml/kg, 24 小 時 可 能 引 起 昏 睡 或 眩 暈 麻 醉 頭 痛 噁 心 嘔 吐 行 為 變 化 動 力 功 能 減 弱 皮 膚 刺 激 可 能 導 致 紅 腫 和 疼 痛 造 成 皮 膚 刺 激 直 接 接 觸 可 引 起 眼 部 暫 時 刺 激 呼 吸 道 過 敏 不 是 呼 吸 道 致 敏 物 皮 膚 致 敏 物 質 生 殖 細 胞 致 突 變 性 物 質 此 產 品 將 不 會 引 起 皮 膚 敏 感 產 品 或 成 分 無 資 料 顯 示 有 超 過 0.1% 的 突 變 或 生 物 毒 性 致 癌 物 質 根 據 IARC ACGIH NTP 或 OSHA, 確 認 本 產 品 並 非 致 癌 物 生 殖 毒 性 物 質 特 定 目 標 器 官 系 統 毒 性 - 單 次 接 觸 特 定 目 標 器 官 系 統 毒 性 - 重 復 接 觸 懷 疑 對 生 育 能 力 或 對 胎 兒 造 成 傷 害 可 能 引 起 昏 睡 或 眩 暈 長 期 或 重 複 吸 入 可 能 對 器 官 ( 神 經 系 統 ) 造 成 傷 害 吸 入 性 危 害 物 質 由 於 產 品 形 狀 的 緣 故, 不 大 可 能 慢 性 影 響 長 期 或 重 複 暴 露 可 能 對 器 官 造 成 傷 害 持 續 的 吸 入 可 能 是 有 害 的 其 他 資 料 未 知 5 / 8
12. 生 態 資 料 生 態 數 據 成 分 水 生 的 魚 類 水 生 的 魚 類 聚 ( 二 甲 基 矽 氧 烷 ) (CAS 63148-62-9) 生 態 毒 性 水 生 的 魚 類 持 久 性 及 降 解 性 生 物 蓄 積 性 半 數 致 死 濃 度 半 數 致 死 濃 度 半 數 致 死 濃 度 物 種 鰷 ( 胖 頭 鱥 ) Bluegill (Lepomis macrochirus) 河 鯰 對 水 生 生 物 有 毒 並 具 有 長 期 持 續 影 響 沒 有 本 品 的 降 解 性 資 料 生 物 蓄 積 性 正 辛 醇 / 水 分 配 係 數 log Kow LPS Dry Film Silicone Lubricant > 1 1,1-Difluoroethane (HFC-152a) 0.75 2,2 - 二 甲 基 丁 烷 3.82 2,3- 二 甲 基 丁 烷 3.42 2- 甲 基 戊 烷 3.74 3- 甲 基 戊 烷 3.6 正 己 烷 3.9 異 丙 醇 0.05 土 壤 中 之 流 動 性 其 他 不 良 效 應 未 知 無 此 產 品 的 有 關 資 料 試 驗 結 果 01-2.981 mg/l, 96 小 時 > 1400 mg/l, 96 小 時 2.36-4.15 mg/l, 96 小 時 13. 廢 棄 處 置 方 法 殘 餘 廢 棄 物 受 污 染 包 裝 當 地 廢 棄 處 置 法 規 按 當 地 規 定 處 理 空 容 器 或 襯 墊 可 能 含 有 一 些 產 品 的 殘 餘 物 必 須 以 安 全 的 方 式 處 置 此 產 品 和 其 容 器 ( 請 參 考 : 處 置 說 明 ) 由 於 空 容 器 也 保 留 有 產 品 殘 留 物, 因 此 即 使 容 器 排 空 也 應 遵 守 標 籤 的 警 示 資 訊 空 容 器 應 送 到 批 准 的 廢 物 處 理 場 所 去 再 生 處 理 不 要 再 使 用 倒 空 的 容 器 收 集 回 收 或 裝 在 密 封 的 容 器 中 送 至 專 門 的 廢 棄 物 處 理 場 處 理 內 容 物 受 壓 不 可 刺, 焚 化 或 擠 壓 禁 止 物 料 排 放 到 排 水 溝 / 供 水 系 統 不 要 用 化 學 物 質 或 使 用 過 的 容 器 去 汙 染 水 池, 水 道 和 溝 渠 按 當 地 / 地 區 / 國 家 / 國 際 規 定 處 理 產 品 / 容 器 14. 運 送 資 料 CNDG 聯 合 國 編 號 UN1950 聯 合 國 運 輸 名 稱 煙 霧 劑, 可 燃 的 運 輸 危 害 分 類 類 次 要 危 險 性 - 標 籤 包 裝 類 別 - 環 境 危 害 物 質 無 處 置 前, 請 閱 讀 安 全 說 明 安 全 資 料 表 和 緊 急 應 變 程 序 IATA UN number UN1950 UN proper shipping name Aerosols, flammable Transport hazard class(es) Class Subsidiary risk - Label(s) Packing group Not applicable. Environmental hazards No. Special precautions for Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. user 6 / 8
Other information Passenger and cargo aircraft Cargo aircraft only IMDG UN number UN proper shipping name Transport hazard class(es) Class Subsidiary risk Label(s) Packing group Environmental hazards Marine pollutant EmS Special precautions for user 按 照 MARPOL 73/78 的 附 錄 II 和 IBC 準 則 散 裝 運 輸 CNDG; IATA; IMDG Allowed with restrictions. Allowed with restrictions. UN1950 AEROSOLS, flammable - Not applicable. No. F-D, S-U Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. 不 適 用 一 般 資 訊 運 輸 產 品 容 器 之 前 : 確 保 容 器 牢 牢 固 定 確 保 氣 鋼 瓶 閥 門 關 閉 且 不 洩 漏 確 保 閥 門 出 口 螺 母 或 塞 子 ( 若 有 ) 正 確 安 裝 確 保 閥 門 保 護 裝 置 ( 如 有 提 供 ) 已 正 確 安 裝 確 保 通 風 是 足 夠 的 確 保 符 合 適 用 的 法 規 15. 法 規 資 料 中 国 现 有 化 学 物 质 名 录 國 家 與 地 區 名 錄 名 稱 在 名 錄 上 ( 是 / 否 )* 中 國 中 國 現 存 化 學 物 質 名 錄 (IECSC) 是 * 是 代 表 本 產 品 的 所 有 成 分 皆 符 合 其 管 轄 國 家 的 物 質 名 錄 規 定 否 表 示 此 產 品 是 不 在 清 單 上 或 免 列 於 執 政 單 位 管 理 下 的 庫 存 需 求 適 用 法 規 該 安 全 資 料 表 符 合 下 列 法 律, 條 例 及 標 準 : 危 險 化 學 品 安 全 性 管 制 條 例 使 用 毒 性 產 品 之 工 作 場 所 勞 動 保 護 條 例 工 作 場 所 中 的 化 學 品 安 全 使 用 措 施 化 學 品 的 安 全 資 料 表 - 各 節 內 容 與 順 序 (GB/T 16483-2008) 化 學 品 警 示 標 籤 製 備 準 則 (GB15258-2009 ) 危 險 貨 物 的 包 裝 標 誌 (GB190-2009) 包 裝 - 貨 物 裝 卸 的 圖 形 標 誌 (GB/T191-2009) 化 學 品 分 類 與 危 險 信 息 溝 通 通 则 (GB 13690-2009) 和 危 險 化 學 品 目 錄 1,1-Difluoroethane (HFC-152a) (CAS 75-37-6) 2,2 - 二 甲 基 丁 烷 (CAS 75-83-2) 2,3- 二 甲 基 丁 烷 (CAS 79-29-8) 2- 甲 基 戊 烷 (CAS 107-83-5) 3- 甲 基 戊 烷 (CAS 96-14-0) 工 作 场 所 有 害 因 素 职 业 接 触 限 值 (GBZ -2007) 限 制 進 口 / 出 口 有 毒 化 學 品 目 錄 (MEP 和 GCA 公 告 編 號 :2008-66,2008 年 12 月 1 日, 通 過 環 境 保 護 部 和 海 關 公 告 編 號 2013-85,2013 年 12 月 30 日 修 訂 ) 未 受 管 制 7 / 8
Identification of Major Hazard Installations for Hazardous Chemicals (GB18218-2009) 危 险 货 物 分 类 和 品 名 编 号 (GB 6944-2012) List of Dangerous Goods (GB 12268-2012) The Principle of Classification of Transport Packaging Groups of Dangerous Goods (GB/T15098-2008) General Specifications for Transport Packages of Dangerous Goods (GB 12463-2009) Regulations on Road Transport of Dangerous Goods Regulations on Rail Road Transport of Dangerous Goods 联 合 国 关 于 危 险 货 物 运 输 建 议 书 (UN RTDG) 16. 其 他 資 料 參 考 文 獻 免 責 任 聲 明 EPA: 建 立 數 據 庫 NLM.. 危 險 物 質 資 料 庫 美 國 IARC( 國 際 癌 症 研 究 署 ) 關 於 化 學 試 劑 職 業 暴 露 的 專 著 ITW Pro Brands 無 法 預 期 此 一 資 訊 及 其 產 品, 或 其 他 製 造 商 將 其 產 品 與 資 訊 結 合 之 所 有 狀 況 使 用 者 有 責 任 確 保 產 品 在 搬 運 儲 藏 及 棄 置 時 之 安 全 狀 況, 並 需 為 因 不 當 使 用 造 成 之 遺 失 傷 害 損 壞 或 支 出 擔 負 賠 償 責 任 本 安 全 資 料 表 中 提 供 的 資 訊 是 在 出 版 日 時, 我 們 所 知, 所 悉 及 確 信 的 最 佳 正 確 資 訊 所 提 供 的 資 訊 僅 作 為 安 全 處 理 使 用 處 理 儲 存 運 輸 處 理 與 發 布, 而 非 作 為 擔 保 和 品 質 指 標 這 些 資 訊 只 涉 及 到 具 體 指 定 的 物 質, 對 此 材 料 與 任 何 其 它 材 料 的 結 合 或 經 過 任 何 處 理 後 可 能 無 效, 除 非 在 文 字 中 指 定 8 / 8