作 为 一 个 子 项 目, 持 续 的 开 展 下 去 2011 年 底 在 北 京 与 包 括 立 人 图 书 馆 在 内 的 多 家 机 构 介 绍 了 这 一 想 法 父 母 小 贴 士 项 目, 该 项 目 是 与 美 国 育 儿 专 家 海 因 斯 博 士 合 作 引 入 的, 从 20

彩 蝶 计 划 2011 年 度 工 作 和 财 务 报 告 前 言 在 紧 张 和 忙 碌 中,2011 年 走 完 了 最 后 一 天 过 去 的 这 一 年, 是 彩 蝶 计 划 真 正 破 茧 成 蝶 的 一 年 经 历 了 两 年 半 的 研 究 布 局 积 累 沉 淀, 我 们 找 到 了 属 于 自 己 的 一 条 道 路, 虽 然 这 路 很 少 人 走, 但 却 通 向 不 一 样 的 未 来 因 此, 我 们 要 在 此 向 所 有 关 注 关 心 和 支 持 彩 蝶 计 划 的 朋 友 们 表 示 感 谢 ; 向 团 队 每 一 个 成 员 实 习 生 以 及 身 处 各 地 的 志 愿 者 表 示 感 谢, 通 往 未 来 的 每 一 步, 都 需 要 大 家 源 源 不 断 的 支 持! 新 的 一 年 已 经 到 来, 我 们 希 望 通 过 这 份 报 告 将 过 去 一 年 彩 蝶 的 成 长 资 金 的 使 用 面 临 的 挑 战 汇 报 给 大 家, 也 将 我 们 新 一 年 的 项 目 安 排 告 诉 给 大 家, 希 望 得 到 大 家 的 支 持, 提 供 宝 贵 意 见 本 报 告 主 要 包 括 以 下 几 个 部 分 : 一 总 括 介 绍 2011; 二 常 规 工 作 ; 三 除 常 规 工 作 之 外 的 活 动 访 问 和 学 习 ; 四 自 身 建 设 和 产 生 的 变 化 ; 五 问 题 和 挑 战 ; 六 财 务 报 告 及 捐 赠 人 列 表 ; 七 2012 机 构 项 目 规 划 ; 八 2012 年 行 政 经 费 筹 集 计 划 九 2011 年 度 合 作 伙 伴 如 果 您 在 阅 读 中 有 什 么 问 题 和 建 议, 可 以 直 接 发 送 邮 件 到 caidie@caidie.org 告 诉 我 们 一 总 结 介 绍 2011 2011 年 度 ( 指 2011 年 2 月 -2012 年 1 月 22 日 ), 彩 蝶 计 划 坚 定 走 自 己 的 道 路, 总 结 如 下 : 以 社 会 问 题 为 导 向, 而 非 资 源 流 向, 不 急 功 近 利 以 产 品 化 思 路 设 计 项 目, 着 眼 长 期 影 响 踏 实 做 好 常 规 项 目, 团 队 主 要 精 力 放 到 童 谣 阅 读 以 及 儿 童 互 联 网 实 验 室 之 上, 但 不 放 弃 其 他 项 目 的 基 础 积 累 和 探 索 加 强 团 队 建 设, 尤 其 是 专 业 能 力, 积 极 与 国 内 儿 童 领 域 机 构 交 流 分 享, 共 同 成 长 积 极 展 开 与 公 众 的 对 话, 尝 试 尽 可 能 的 筹 款 途 径 比 如 彩 蝶 拍 卖 周 的 顺 利 举 行 规 范 日 常 管 理 财 务 管 理 积 极 与 国 内 各 类 型 的 机 构 合 作, 包 含 内 容 传 播, 课 程 开 发 使 用, 活 动 开 展 2011 年 度, 对 于 彩 蝶 计 划 来 说, 是 一 个 承 上 启 下 的 过 度 年, 从 过 去 两 年 的 单 薄 杂 乱 走 向 条 理 化 系 统 化, 有 了 明 晰 的 视 野 和 未 来, 我 们 相 信 这 是 一 个 全 新 的 起 点, 或 许 可 以 说, 过 去 的 两 年 彩 蝶 还 只 是 茧, 现 在 成 了 蝶 虽 然 娇 嫩, 面 临 的 问 题 重 重, 可 是, 有 了 飞 的 翅 膀 二 常 规 工 作 孩 子 们 项 目 部 孩 子 们 致 力 于 成 为 一 个 以 群 体 协 作 方 式 翻 译 国 外 优 质 儿 童 主 题 内 容 ( 含 文 章 出 版 物 专 题 项 目 ) 并 进 行 有 效 传 播 的 专 业 性 公 益 项 目, 与 2010 年 正 式 启 动 2011 年 5 月, 获 得 芯 世 界 公 益 创 新 奖 组 委 会 提 名 奖 2011 年 度 项 目 成 果 有 : 既 有 项 目 我 的 英 雄 项 目, 第 一 辑 完 成, 第 二 辑 翻 译 基 本 完 成 ( 每 辑 包 含 30 个 故 事 ), 其 中 第 二 辑 的 翻 译 与 国 内 最 大 的 协 作 翻 译 网 站 译 言 网 合 作 在 翻 译 工 作 进 行 的 同 时, 逐 步 引 入 以 我 的 英 雄 为 主 题 的 线 下 活 动, 计 划 将 我 的 英 雄 儿 童 演 讲, 纳 入 到 与 儿 童 对 话 日 之 中, 1

作 为 一 个 子 项 目, 持 续 的 开 展 下 去 2011 年 底 在 北 京 与 包 括 立 人 图 书 馆 在 内 的 多 家 机 构 介 绍 了 这 一 想 法 父 母 小 贴 士 项 目, 该 项 目 是 与 美 国 育 儿 专 家 海 因 斯 博 士 合 作 引 入 的, 从 2010 年 开 始, 有 一 个 翻 译 小 组 负 责,2011 年 依 然 持 续 推 出 新 译 文, 并 推 出 父 母 小 贴 士 第 一 辑 纸 飞 机 课 程 项 目 完 成, 进 行 了 初 步 的 排 版 并 开 发 成 为 系 统 课 程 于 8 月 与 西 部 阳 光 合 作 在 宕 昌 县 进 行 幼 儿 园 教 师 培 训 天 使 之 瞳 : 儿 童 网 络 依 赖 症 手 册 翻 译 完 成 该 内 容 是 与 日 本 一 家 关 注 儿 童 网 络 依 赖 症 的 民 间 机 构 合 作 引 入 通 过 机 构 儿 童 互 联 网 实 验 室 对 外 发 布 新 引 入 内 容 大 世 界, 小 梦 想 是 一 首 在 世 界 多 国 和 地 区 传 唱 的 环 保 公 益 歌 曲, 以 儿 童 关 注 气 候 变 暖 为 主 题 我 们 与 作 者 ( 美 国 一 名 12 岁 的 孩 子 titan) 联 系 引 入 中 文 版, 并 谱 写 中 文 歌 词 但 尚 未 录 制 传 播 Disabled Village Children 与 美 国 Heperian 基 金 会 和 出 版 社 合 作 引 入, 本 书 特 别 为 生 活 在 物 质 条 件 有 限 的 农 村 地 区 的 人 所 编 写, 介 绍 了 许 多 由 残 障 人 士 或 残 疾 儿 童 的 家 人 管 理 运 作 的 康 复 中 心 的 方 案 书 中 包 含 4000 多 幅 图 画 和 200 多 张 照 片, 使 其 简 单 易 懂, 可 读 性 强 当 前 已 经 翻 译 两 百 多 页, 由 于 专 业 度 项 目 经 费 等 原 因, 进 展 较 为 缓 慢 教 你 的 孩 子 成 为 一 个 有 责 任 感 的 公 民 是 一 个 以 儿 童 公 民 教 育 为 主 题 的 小 书, 内 容 简 单 易 懂, 除 了 教 育 内 容 外 还 特 别 设 置 了 一 些 培 养 的 活 动, 是 一 个 比 较 基 础 的 读 物 2012 版 儿 童 性 教 育 标 准 为 促 进 公 立 学 校 性 教 育 的 全 面 制 度 化,Future of Sex Education Project 推 出 了 本 册 子, 共 46 页, 针 对 k-12( 幼 儿 园 到 12 年 级 ) 的 孩 子 们, 提 供 性 教 育 的 核 心 内 容 以 及 技 巧 当 前 尚 未 翻 译 完 成 ICDL( 国 际 儿 童 电 子 图 书 馆 ) 是 一 家 公 益 性 数 字 图 书 馆, 为 世 界 儿 童 提 供 优 秀 童 书 免 费 在 线 阅 读 它 收 集 了 来 自 世 界 各 地 的 优 秀 儿 童 文 学 作 品, 甚 至 是 世 界 童 书 大 赛 中 的 获 奖 作 品 和 珍 贵 的 古 籍 童 书 经 过 近 一 年 的 沟 通, 双 方 达 成 了 初 步 的 合 作 意 向, 由 我 们 来 系 统 的 对 其 平 台 的 内 容 中 文 化 引 入 内 容 传 播 常 规 的 基 于 网 络 的 传 播 ( 以 微 博 及 电 子 版 在 淘 宝 的 销 售 为 主 ) 纸 飞 机 课 程 的 开 发 并 用 于 甘 肃 宕 昌 县 幼 儿 园 教 师 培 训 儿 童 也 有 权 利! 与 网 易 合 作, 纳 入 其 2011 年 度 儿 童 权 利 事 件 发 布 暨 儿 童 也 有 权 利 全 国 主 题 巡 展 儿 童 阅 读 项 目 部 童 谣 阅 读 现 状 : 经 过 2011 年 一 年 的 发 展, 童 谣 平 台 各 地 民 间 童 谣 增 加 了 2000 首 总 数 量 达 到 8000 多 首 在 收 集 的 同 时, 开 发 和 使 用 工 作 启 动, 包 括 为 童 谣 插 画 开 发 童 谣 集 ( 涂 色 版 拼 音 版 及 乡 土 版 ) 音 频 童 谣 及 少 数 民 族 音 频 童 谣 童 谣 与 音 乐 结 合 的 尝 试 等 产 出 : 年 度 内 开 发 彩 蝶 民 间 童 谣 三 册, 均 为 涂 色 版 ( 包 含 拼 音 版 乡 土 版 ) 通 过 音 频 童 谣 成 都 站 活 动, 征 集 到 音 频 童 谣 100 首 8 月 初 与 广 元 希 望 社 工 合 作 开 展 为 期 一 周 的 魅 力 童 谣 挑 战 赛 8 月 初 与 西 部 阳 光 农 村 发 展 基 金 会 合 作 在 甘 肃 宕 昌 县 为 幼 儿 园 教 师 培 训 启 动 彩 蝶 民 间 童 谣 电 子 版 对 外 授 权 机 制, 并 开 发 童 谣 使 用 手 册 以 2

作 辅 助 获 奖 / 筹 款 : 参 加 联 想 微 公 益 大 赛, 进 入 决 赛 并 最 终 获 得 全 国 联 想 微 公 益 之 星, 为 音 频 童 谣 项 目 争 取 到 一 年 (2012 年 ) 的 经 费 9.6 万 元 将 在 2012 年 度 于 10 个 城 市 开 展 音 频 童 谣 收 集 活 动 少 数 民 族 音 频 童 谣 项 目 ( 广 西 罗 城 仫 佬 族 )2011 年 底 参 加 腾 讯 公 益 基 金 会 筑 力 计 划 (2012 年 3 月 7 日 结 束 共 筹 款 37377 元 ) 影 响 : 彩 蝶 民 间 童 谣 电 子 版 已 经 授 权 给 近 十 家 基 金 会 民 间 组 织 通 过 参 加 联 想 微 公 益 大 赛 以 及 腾 讯 公 益 基 金 会 的 筑 力 计 划, 让 数 万 人 了 解 到 童 谣 项 目, 引 起 了 社 会 知 名 人 士 以 及 音 乐 人 的 关 注 和 支 持, 并 得 到 了 诸 多 媒 体 的 报 道 与 网 易 微 博 合 作, 在 其 平 台 开 展 乡 音 记 忆, 魅 力 童 谣 童 谣 征 集 活 动, 共 计 有 400 多 人 有 效 参 加 电 影 阅 读 电 影 阅 读 是 一 个 重 在 培 养 儿 童 独 立 思 考 和 想 象 能 力, 以 全 新 的 方 式 将 电 影 和 阅 读 有 机 融 合 的 持 续 型 公 益 项 目 2011 年 9 月 开 始, 项 目 正 式 交 由 专 人 负 责, 设 计 了 电 影 收 集 表 格 并 通 过 网 络 继 续 完 善 儿 童 电 影 目 录, 现 已 经 目 录 扩 充 到 200 多 部 开 始 设 计 初 步 的 儿 童 电 影 阅 读 手 册 镜 头 阅 读 镜 头 阅 读 是 一 个 针 对 儿 童, 以 镜 头 拍 摄 的 方 式, 每 期 围 绕 特 定 主 题, 分 组 竞 赛 团 队 协 作 阅 读 社 会 和 自 然 的 持 续 型 公 益 项 目 2011 年 暑 假 期 间, 镜 头 阅 读 第 一 期 : 盈 江 植 物 开 展 儿 童 发 展 议 题 倡 导 项 目 部 考 虑 到 该 项 目 部 对 媒 体 环 境 政 策 倡 导 人 才 以 及 资 源 等 的 要 求, 我 们 计 划 将 其 以 北 京 为 办 公 地 对 外 开 展 活 动 2011 年 下 半 年, 得 到 了 北 京 朋 友 的 大 力 支 持 ( 包 括 提 供 了 一 间 办 公 室 ), 更 坚 定 了 这 一 发 展 方 向 与 之 对 应, 在 北 京 招 聘 了 一 名 专 职 实 习 生 汤 西 茜, 为 机 构 在 北 京 的 发 展 积 淀 基 础 与 儿 童 对 话 日 与 儿 童 对 话 日 是 一 个 倡 导 型 的 年 度 活 动 日 我 们 鼓 励 家 庭 和 社 会 重 视 儿 童 的 声 音, 借 助 创 意 活 动, 进 行 平 等 对 话 考 虑 到 对 话 日 核 心 项 目 的 开 发 难 度 开 发 时 间 以 及 需 要 的 资 源, 我 们 的 策 略 是 在 一 到 两 年 的 时 间 先 从 对 话 主 题 的 子 项 目 ( 活 动 ) 切 入 2011 年 下 半 年 开 始, 子 项 目 之 一 城 市 儿 童 地 图 在 北 京 紧 锣 密 鼓 的 开 展 儿 童 互 联 网 实 验 室 儿 童 互 联 网 实 验 室 是 彩 蝶 计 划 为 应 对 不 可 阻 挡 的 儿 童 触 网 趋 势 而 设 立 的 一 个 专 题 实 验 室 以 支 持 并 引 导 儿 童 善 用 互 联 网! 为 使 命, 儿 童 互 联 网 实 验 室 由 三 个 递 进 的 部 分 组 成 : 实 验 室 ( 研 究 开 发 ) 儿 童 互 联 网 体 验 中 心 儿 童 互 联 网 小 组 该 项 目 从 最 初 的 构 想, 到 成 为 今 天 完 备 的 系 统, 持 续 了 近 两 年 ( 依 然 在 筹 款 中, 请 邮 件 联 系 获 取 项 目 预 算 ) 2011 年 主 要 做 了 以 下 三 方 面 的 工 作 : 项 目 完 善 : 通 过 与 不 同 行 业 人 士 的 交 流, 完 善 实 验 室 体 系, 制 定 了 2012 年 度 3

彩 蝶 计 划 让 每 一 个 梦 想 翩 翩 起 舞 ( 专 用 ) 发 展 规 划 同 时 儿 童 互 联 网 实 验 室 官 方 网 站 及 信 息 发 布 平 台 以 及 儿 童 互 联 网 地 图 (61tree.com) 两 项 目 都 在 内 部 开 发 中 对 外 筹 款 : 自 从 6 月 开 始, 我 们 通 过 淘 宝 开 展 2 元 助 力 新 公 益! 的 筹 款 活 动, 共 筹 款 1192 元 合 作 沟 通 : 与 此 同 时, 对 外 寻 求 与 企 业 基 金 会 ( 希 望 可 以 成 立 儿 童 互 联 网 实 验 室 专 项 基 金 ) 合 作, 与 包 括 中 国 青 少 年 发 展 基 金 会 北 京 联 益 慈 善 基 金 会 陈 香 梅 公 益 基 金 会 等 进 行 了 合 作 的 沟 通 三 除 常 规 工 作 之 外 的 活 动 访 问 和 学 习 活 动 4 月 16-17 日, 在 重 庆 参 加 第 三 届 中 外 民 间 组 织 论 坛 5 月 31 日 前 往 贵 州 凯 里 雷 山 县, 与 苗 族 村 寨 的 孩 子 们 共 度 六 一 儿 童 节 6 月 2 日 到 7 日 在 昆 明, 与 当 地 机 构 (NGOCN 青 年 乐 益 中 心 ), 学 习 访 问 6 月 8 日 到 16 日, 在 盈 江 与 驻 灾 区 机 构 分 析 灾 后 需 求 当 地 儿 童 工 作 的 开 展 及 暑 期 活 动 设 计, 达 成 了 具 体 的 合 作 意 向 ( 镜 头 阅 读 童 谣 项 目 在 当 地 的 开 展 ) 6 月 30 及 8 月 29 日, 两 次 去 康 定, 协 助 公 益 慈 善 论 坛 小 妖 及 免 费 午 餐 项 目, 为 康 定 吉 居 乡 吉 居 中 心 小 学 带 去 了 诸 多 物 资 并 实 现 了 免 费 午 餐 在 当 地 的 开 展 8 月 19 日 在 福 州 参 加 西 部 阳 光 教 育 公 益 组 织 支 持 平 台 内 部 培 训 11 月 7-13 日, 机 构 在 新 浪 微 博 开 展 彩 蝶 拍 卖 周, 一 周 时 间 每 天 拍 卖 一 件 物 品, 为 机 构 筹 集 行 政 经 费, 共 有 15 名 支 持 者 捐 出 物 品, 上 百 人 参 与 竞 拍, 此 次 共 筹 集 经 费 23236 元 12 月 16-17 日 在 广 州 参 加 2011 全 国 教 育 公 益 组 织 年 会 年 会 上 正 式 发 布 了 中 国 儿 童 领 域 民 间 公 益 图 谱, 引 发 与 会 人 士 及 媒 体 的 关 注 12 月 18-20 日, 从 广 州 前 往 深 圳, 拜 访 当 地 机 构 ( 壹 基 金 映 绿 温 度 公 社 小 鸭 嘎 嘎 等 ) 并 与 深 圳 公 益 圈 及 媒 体 人 士 深 入 会 谈, 各 自 分 享 12 月 21-31 日, 在 北 京 会 见 资 助 人, 同 时 前 往 西 部 阳 光 基 金 会 立 人 图 书 馆 多 背 一 公 斤 真 爱 美 教 育 儿 童 乐 益 会 青 基 会 梅 姐 的 善 医 行 拜 访, 寻 求 合 作 机 会, 同 时 还 与 救 世 军 的 负 责 人 政 府 机 构 从 事 公 益 工 作 的 人 士 会 面, 就 儿 童 领 域 的 工 作 交 换 意 见 四 自 身 建 设 和 产 生 的 变 化 机 构 发 展 : 下 半 年, 对 机 构 进 行 系 统 梳 理, 包 括 过 去 两 年 的 成 果 和 不 足, 制 定 出 2012-2014 年 的 发 展 策 略 在 此 基 础 上 制 作 出 新 版 的 彩 蝶 计 划 手 册 团 队 建 设 : 机 构 副 执 行 长 柯 蕴 华 入 职, 北 京 办 公 室 招 聘 专 职 实 习 生 一 名 制 定 出 了 日 常 管 理 财 务 管 理 等 规 范 制 度, 逐 步 走 上 正 轨 由 于 发 展 方 向 和 策 略 的 明 晰 化, 机 构 发 展 有 条 不 紊 同 时, 做 到 有 所 为 有 所 不 为, 不 为 外 部 诱 惑 制 约 逐 渐 有 更 多 人 走 近 我 们 了 解 我 们 进 而 支 持 我 们 五 问 题 和 挑 战 筹 资 : 从 机 构 长 远 发 展 考 虑, 我 们 计 划 将 机 构 行 政 办 公 经 费 单 独 募 集, 以 支 持 日 常 运 营 以 及 管 理 团 队 工 资, 而 项 目 预 算 中 的 行 政 经 费 仅 用 于 项 目 管 理 人 员 但 是 由 于 筹 资 经 验 和 外 部 资 源 不 足, 行 政 办 公 经 费 面 临 很 大 缺 口 人 才 : 主 要 是 人 才 的 招 募 和 管 理 团 队 建 设, 急 需 有 专 业 能 力 和 视 野 的 成 员 加 入 4

六 财 务 报 告 机 构 2011 年 收 入 来 源 及 数 据 :( 绿 色 : 西 部 阳 光 资 助 款 红 色 : 微 博 拍 卖 款 项 ) 收 入 分 类 数 额 ( 元 ) 资 助 人 时 间 备 注 私 人 捐 赠 1200 林 琳 8 月 12 日 1000 名 下 11 月 5 日 100 李 弘 11 月 9 日 6000 苏 丹 姐 等 三 人 12 月 28 日 西 部 阳 光 16000 西 部 阳 光 基 金 会 5 月 1 日 彩 蝶 拍 卖 周 23236 新 浪 微 博 拍 卖 * 11 月 13 日 网 店 销 售 270 翻 译 电 子 书 纳 入 行 政 经 费 1192 儿 童 互 联 网 实 验 室 筹 款 专 项 资 金 留 存 中 微 公 益 实 战 5000 联 想 集 团 9 月 18 日 剩 余 纳 入 办 公 费 童 谣 挑 战 赛 2000 广 元 希 望 社 工 8 月 1 日 共 计 数 额 55998 元 可 支 配 数 50806 元 ( 除 去 专 项 预 留 及 未 拨 付 资 金 ) 固 定 资 产 11197 元 联 想 微 公 益 奖 品 等 值 9 月 13 日 捐 赠 人 列 表 : 分 类 数 额 / 物 品 姓 名 / 微 博 网 名 时 间 私 人 现 金 1200 林 琳 8 月 12 日 1000 名 下 11 月 5 日 100 李 弘 11 月 9 日 6000 苏 丹 潘 思 行 许 苏 葵 12 月 28 日 微 博 拍 卖 拍 品 捐 拍 人 获 拍 者 拍 卖 款 霞 光 画 @ 善 医 行 - 梅 姐 @ 全 心 全 意 7788 8000 唐 冠 螺 @vihike @ 闫 原 妈 1000 明 信 片 笨 树 ( 小 燕 画 院 ) @alexa 365 @ 桃 小 香 300 @ 图 钉 z 260 @ 爱 做 菜 的 200 奥 运 首 日 封 王 旭 东 @ 桃 小 香 2500 佛 珠 / 墨 玉 @ 公 益 小 妖 @ 夏 惊 涛 6000 童 年 涂 鸦 @ 大 鲸 鱼 儿 童 派 对 @ 善 医 行 - 梅 姐 2000 原 石 紫 水 晶 苏 丹 姐 @ 陈 卓 uh608 2500 韩 国 小 礼 品 @ 快 乐 小 陶 子 @ 爱 做 菜 的 111 淘 宝 支 持 张 笑 梅 Liustaryu2008 邱 金 萍 黎 明 共 1192 元 牛 可 佳 欧 之 茗 王 冰 张 鹏 才 虞 嘉 莹 余 志 海 杜 娜 园 园 姐 00 肥 肥 鱼 捐 汤 西 茜 朱 家 乐 苏 聪 Momcheung 赠 10 套 明 陈 丽 张 关 昌 朱 娜 司 力 远 信 片 义 卖 丁 立 周 老 师 小 兔 子 乖 乖 919 Niceorange : 童 年 涂 鸦 因 故 难 以 提 供 拍 品, 拍 卖 失 败 梅 姐 将 拍 卖 款 2000 元 捐 给 我 们 用 于 行 政 5

机 构 2011 年 开 支 数 据 表 :( 绿 色 : 西 部 阳 光 资 助 款 红 色 : 微 博 拍 卖 款 项 ) 开 支 分 类 条 目 日 期 数 额 办 公 场 地 清 江 东 路 办 公 室 3 月 -5 月 900 元 蓝 谷 地 办 公 室 6 月 -8 月 1200 元 9 月 -11 月 1200 元 办 公 室 ( 牛 沙 路 ) 12 月 3 日 4800 元 办 公 室 布 置 12 月 3 日 172 元 网 络 费 用 12 月 5 日 240 元 水 电 费 12 月 及 1 月 182.5 元 日 常 办 公 费 用 北 京 办 公 经 费 1000 元 5 月 起 至 11 月 日 常 办 公 费 用 310 元 11 月 起 的 快 递 交 通 费 用 ( 有 发 票 ) 182 元 域 名 服 务 器 管 理 机 构 服 务 器 续 费 4 月 20 日 285.6 元 Caidie.org 续 费 5 月 23 日 100 元 对 话 日 域 名 购 买 11 月 21 日 39 元 Childpost.org 续 费 11 月 21 日 59 元 61tree.com 续 费 12 月 29 日 59 元 人 员 工 资 ( 含 志 愿 付 帅 锋 3 月 -8 月 6000 元 者 补 助 ) 9 月 1000 元 10 月 -2012 年 1 月 6400 元 柯 蕴 华 8 月 -9 月 3000 元 10 月 -2012 年 1 月 7360 元 汤 西 茜 10 月 -2012 年 1 月 3200 元 人 身 保 险 费 100 元 黄 红 5 月 份 400 元 黄 悉 雯 共 三 次 (2011) 600 元 300 元 硬 件 购 买 投 影 仪 打 印 机 等 2012 年 1 月 9 日 3829 元 差 旅 费 2011 年 6 月 贵 州 云 南 之 行 往 返 火 车 票 1010 元 2011 年 8 月 璐 璐 前 往 北 京 参 赛 北 京 期 间 交 通 等 233.5 元 2011 年 12 月 北 京 出 差 火 车 票 住 宿 等 1983 元 材 料 印 制 彩 蝶 计 划 手 册 1000 本 1600 元 项 目 活 动 微 公 益 实 战 活 动 9 月 18 日 3476.2 元 童 谣 挑 战 赛 8 月 10 日 2016 元 总 开 支 53236.8 元 备 注 : 以 上 表 格 以 颜 色 来 呈 现 出 两 个 主 要 资 金 来 源 的 资 金 流 向 以 利 于 捐 赠 方 查 看 2011 年 机 构 资 金 结 余 为 负, 尤 其 是 上 半 年 经 费 紧 张, 缺 乏 外 部 支 持, 由 执 行 长 垫 付 七 2012 机 构 项 目 规 划 6

彩 蝶 计 划 2012 年 项 目 规 划 ( : 可 与 外 部 企 业 / 机 构 合 作 的 项 目 ) 孩 子 们 项 目 部 儿 童 阅 读 项 目 部 课 程 儿 童 游 戏 集 童 眼 看 世 界 父 母 小 贴 士 童 谣 阅 读 文 字 版 性 教 育 指 南 纸 飞 机 课 程 有 责 任 的 公 民 音 频 版 微 公 益 项 目 少 数 民 族 音 频 DVC 翻 译 排 版 出 版 插 画 书 ICDL 国 际 儿 童 电 子 图 书 馆 中 文 化 合 作 推 广 我 的 英 雄 翻 译 出 品 活 动 电 影 阅 读 目 录 实 体 活 动? 儿 童 网 络 依 赖 症 小 册 子 发 布, 纳 入 儿 童 互 联 网 实 验 室 镜 头 阅 读 儿 童 发 展 议 题 倡 导 项 目 部 与 儿 童 对 话 日 儿 童 互 联 网 实 验 室 城 市 儿 童 地 图 调 研 以 及 基 础 数 据 库 微 笑 开 学 儿 童 互 联 网 指 南 套 装 开 发 对 话 日 核 心 工 作 儿 童 互 联 网 地 图 产 品 (61tree.com) 我 的 英 雄 儿 童 演 讲 体 验 中 心 及 儿 童 小 组 基 础 孩 子 问 世 界 儿 童 与 网 络 关 联 项 目 支 持

八 2012 年 行 政 办 公 经 费 筹 集 计 划 彩 蝶 计 划 让 每 一 个 梦 想 翩 翩 起 舞 ( 专 用 ) 项 目 具 体 金 额 / 月 总 额 / 月 总 额 / 年 备 注 办 公 室 租 金 1,500.00 场 地 水 电 气 及 物 业 费 用 150.00 基 础 硬 件 配 置 2560/ 年 上 网 费 用 120 1,650.00 19,800.00 4,000.00 硬 件 指 办 公 桌 椅 及 会 议 桌 执 行 长 3,000.00 行 政 及 传 播 总 监 2,500.00 9,100.00 工 资 项 目 总 监 2,500.00 109,200.00 实 习 生 一 名 800 兼 职 会 计 300 办 公 日 常 办 公 费 240.00 240.00 2,880.00 办 公 室 日 常 消 耗 用 品 快 递 费 打 的 等 的 报 销 差 旅 交 通 食 宿 5,000.00 网 站 维 护 材 料 印 刷 活 动 举 办 网 站 费 用 1,500.00 材 料 印 刷 5,000.00 培 训, 会 议 举 办 3,000.00 域 名 4 个, 空 间 两 个, 以 及 自 己 不 能 处 理 的 专 业 技 术 费 用 宣 传 折 页, 小 纪 念 品 制 作, 机 构 T 恤, 年 报 印 刷 志 愿 者 培 训, 年 会, 机 构 战 略 规 划 会 举 办 等 行 政 办 公 经 费 总 额 150,380.00 备 注 : 若 筹 款 顺 利, 年 内 尝 试 进 行 民 非 注 册 ( 因 民 非 注 册 需 资 金 3 万 ) 九 2011 年 度 合 作 伙 伴 8

附 : 联 系 方 式 机 构 网 址 :http://www.caidie.org 新 浪 微 博 :http://weibo.com/caidieorg 邮 箱 联 系 :caidie@caidie.org 联 络 电 话 :15982281500 ( 名 下 ) 办 公 地 址 : 成 都 市 锦 江 区 牛 沙 路 3 号 5 栋 3 单 元 21 室 邮 编 :610065 彩 蝶 计 划 手 册 最 新 版 下 载 :http://caidie.org/xiazai/bpbook.pdf 9