福音 季 黃金海岸華人基督教會通訊 刊 (第二期) 總第十期 2015年4月30曰 聯絡地址 電話 Email Website 編者的話 3 Byth St Arundel (07) 5571 6620 info@gcccc.org.au www.gcccc.org.au 本期金句 最近我們教會有五位弟兄姊妹 包括李明順傳道夫婦 參加了Kairos 把握時 機 宣教生命課程 此課程擴闊了他們對 宣教 的視域 宣教 已不僅限於 流泪撒种的 必 欢呼收割 飄洋過海 的那種 也包括照顧 咫尺近鄰 的一類 此課程好評如潮 從李傳 道夫婦和其他三位弟兄姐妹溢於言表的反饋便可見一斑 這使我這個已年逾花甲而 近 從心所欲 之年 即七十歲 孔子語 借用 的老頭也有些蠢蠢欲動 躍躍欲 (诗 126:5) 試的念頭 也極力鼓勵其他的弟兄弟姐妹參加來裝備自己 看不見便等於不存在了嗎 有些人 特別是非基督徒 以為看不見便不存在 我 們都看不見神 我們怎麽知道祂的存在呢 楊炳榮弟兄的 看不見 一文有精練 的闡釋 眾所週知 神是無所不能的 然而 楊弟兄羅列了 十件神不會 不是不 能 做的事情 更列舉了有關的聖經經文 堅固並加強我們在任何情況下對神的 本期要目 信心 您想知道是什麼嗎 誠邀您細讀此文 便知分曉 你知道什麼是 Fellowship 嗎 何肇佳弟兄的 同坐一條船 一文將 團契 比 把握时机 宣教生命課程感言 2 同坐一條船 4 喻為 團員同坐一條船 別開生面 引人入勝 值得一讀 有不少的基督徒 包括鄙人以前在內 都常掛在嘴上說 願神親自祝福自己 的話語 願神 主 祝福你 鄙人那篇 神可能祝福自己的話語嗎 從中 十件上帝不會作的事情 5 你的生命動力為何 6 國的古籍和聖經中在這方面作了一些查考 特別是 祝 字的正確用法 希望能給 看不見? 10 弟兄姊妹有所幫助和作為參考 我不知道什麼是主導您們人生的動力 什麼是最值 神可能祝福自己的話語嗎 11 得我們爭取的呢 希望鄙人那篇 你的生命動力為何 能提供大家答案和幫助 真理問與答 12 除以上的文章外 當然還有一些慣常的項目 如 真理問與答 活動花絮 等 其可讀性亦甚高 鄙人藉此呼籲各位弟兄姊妹 每期都踴躍索閱 一起在主裏面成長 也 呼籲並歡迎未信耶穌的朋友索閱 好對我們所信的神 有更深的認識 這是 一份屬於您們的刊物 沒有您們的支持 它便不會存在 還有 這樣的一份 刊物 不能只靠兩三位經常的投稿者 如此下去 他 她們遲早都會江郎才 盡 它更需要其他的弟兄姐妹參予投稿來支持 獨木難支 眾志則可以成 城 投稿不需要情文並茂 只要有內容 發自內心的感受便可以了 若有需 教會簡介 黃金海岸華人基督教會是一個獨立的福音派教 會 教會宗旨是 高舉耶稣基督 廣傳上帝福 音 並栽培造就信徒在真理上紮根 生命成 長 教會成立至今已有十幾年歷史 目前會員 要 編輯組的同寅極願意對文章略事修飾 以增加其可讀性 約有一百五十人 教會長期聘有牧師和傳道人 最後 在此謹代表教會感謝編輯組同工的付出 雖然他們都是 蒙面 人 卻是幕後的功臣 不要看這樣一份看似簡單的刊物 幕後要靠不少人 的辛勞和配合才能成事 工無唐捐 工夫是不會白費的 我知道他們在主 來牧養教會肢體 並設立同工會管理教會和負 責擴展教會各項事工 教會每週曰上午有華 粵分語崇拜及兒童主日 裏的勞苦不是徒然的 林前15:58 學 而下午則有青年英語主日聚會 週間在黃 願一切榮耀頌讚都歸予我們的神 金海岸不同的地區有教會小組聚會 歡迎弟兄 * 歡迎投稿 歡迎傳閱 * 姐妹及慕道朋友踴躍參加 聨絡 gardenteam@gcccc.org.au 1
Kairos 把 握 时 机 宣 教 生 命 課 程 把 握 时 机 ( 希 腊 文 Kairos) 是 国 际 知 名 的 生 命 宣 教 课 程, 现 已 在 全 球 四 十 多 个 国 家 以 门 徒 训 练 方 式 提 供 给 信 徒 今 年 2 月 2-6 日, 我 们 教 会 五 位 弟 兄 姊 妹 参 加 了 这 趟 改 变 生 命 的 丰 盛 旅 程, 现 与 大 家 分 享 感 言 < 一 > Maggie LU 二 月 初 教 會 展 開 一 場 宣 教 培 訓 課 程, 感 謝 神! 九 位 弟 兄 姊 妹 同 心 擺 上, 在 跨 教 會 的 培 訓 課 程 中 同 感 一 靈, 重 新 領 受 聖 經 的 啟 示, 同 心 感 受 神 那 永 遠 的 使 命! 在 課 程 之 前, 宣 教 這 名 詞, 有 如 同 一 座 大 山 矗 立 眼 前, 每 每 仰 望 總 讓 我 覺 得 渺 小 而 卑 微, 軟 弱 的 我 究 竟 該 如 何 放 下 重 擔 為 基 督 征 戰 呢? 微 弱 的 禱 告 常 在 夜 裡 低 迴 愛 我 們 的 神 垂 聽 禱 告, 只 要 我 們 求 祂 必 應 允, 此 次 差 派 關 子 鴻 牧 師 帶 來 的 Kairos 宣 教 生 命 團 隊, 果 然 在 五 天 的 課 程 中 一 天 天 拆 毀 我 的 成 見, 一 步 步 掃 除 我 心 中 的 小 信, 透 過 引 領, 循 序 漸 進 地 分 享 與 溝 通, 讓 我 卸 下 驕 傲 的 防 衛, 浸 泡 在 神 的 憐 憫 中 主 耶 穌 說 憐 恤 的 人 有 福 了, 因 為 他 們 必 蒙 憐 恤, 憐 恤 是 愛 的 終 極 表 現, 因 著 相 信, 我 們 必 要 看 見 祂 那 榮 耀 的 國 度 彰 顯. 宣 教 的 國 度 有 多 大? 宣 教 的 使 命 有 多 遠? 這 偉 大 的 異 象 經 由 課 程 的 消 化 與 解 釋, 讓 我 領 受 的 更 加 完 全 今 日 的 宣 教 無 須 走 到 天 涯 無 須 奔 向 海 角, 愛 我 們 的 神 已 將 人 帶 到 我 們 面 前, 只 要 我 們 願 意 [ 走 ] 出 去, 海 角 天 涯 就 在 咫 尺 之 間 神 啊! 求 祢 打 破 我 的 心, 好 讓 我 容 得 下 整 個 世 界 - 這 是 德 雷 莎 修 女 的 禱 告 詞. 親 愛 的 弟 兄 姊 妹, 讓 我 們 互 道 鼓 勵! 讓 聖 靈 親 自 帶 領, 求 神 親 自 裝 備 我 們 只 要 擺 上 時 間 為 主 所 用, 神 的 靈 便 會 行 大 事, 神 的 兒 女 就 要 蒙 大 恩! 因 著 你 / 我, 神 國 的 大 使 命 必 要 傳 遍 地 極 感 言 < 二 > 楊 炳 榮 自 參 加 了 KAIROS 宣 教 生 命 課 程 後, 我 發 覺 自 己 一 直 以 來, 對 宣 教 存 着 的 觀 念 上 的 偏 差 : 我 以 為 宣 教 代 表 了 宣 教 士 犧 牲 自 我, 遠 涉 重 洋 到 偏 遠 地 方 落 後 民 族 處 去 傳 福 音, 踏 上 一 條 可 能 至 死 不 歸 之 路 回 顧 過 去 歷 史, 也 的 確 有 不 少 偉 大 的 宣 教 士 曾 以 此 甚 至 付 上 生 命 代 價 但 與 很 多 信 徒 一 樣, 我 懷 疑 我 也 犯 了 以 偏 概 全 的 毛 病 : 宣 教 可 以 是 如 此 卻 不 一 定 要 如 此 宣 教 不 是 神 單 單 為 偉 大 勇 敢 者 留 下 的 責 任, 宣 教 也 並 不 要 求 每 位 參 與 者 要 付 上 生 命 作 代 價 大 使 命 的 經 文 有 : 所 以 你 們 要 去, 使 萬 民 作 我 的 門 徒, 奉 父 子 聖 靈 的 名, 給 他 們 施 洗 ( 太 28:19) ; 但 聖 靈 降 臨 在 你 們 身 上, 你 們 就 必 得 著 能 力. 並 要 在 耶 路 撒 冷 猶 太 全 地 和 撒 瑪 利 亞 直 到 地 極 作 我 的 見 證 ( 徒 1:8) 這 兩 段 經 文 指 出 了 福 音 傳 播 的 對 象 : 萬 民 地 極 ; 宣 教 的 責 任 不 是 單 交 付 某 些 有 特 殊 呼 召 的 人, 也 交 付 所 有 主 的 門 徒 另 一 重 點 是 : 宣 教 不 盡 是 門 徒 的 責 任, 更 重 要 是 神 祂 自 己 的 使 命 是 神 的 使 命 要 將 那 救 贖 好 消 息 傳 遍 遠 至 地 極 之 各 族 萬 民, 這 是 祂 千 古 不 變 的 心 意, 從 開 始 就 是 如 此 回 顧 歷 史, 神 在 逐 步 實 現 衪 藉 基 督 完 成 為 人 類 及 萬 有 而 設 立 之 計 劃, 我 們 是 這 世 代 的 參 與 者 神 在 不 同 的 時 代, 會 使 用 不 同 的 方 法, 去 推 行 衪 的 計 劃, 衪 沒 有 停 止 過 引 領 歷 史 的 走 向, 直 至 福 音 傳 至 地 極 萬 民 歸 順 國 度 建 立 要 了 解 神 在 今 天 這 時 代, 給 予 信 徒 怎 樣 的 機 會 能 在 這 普 世 計 劃 中 有 份, 是 需 要 而 且 迫 切 的 怎 可 漠 不 關 心 : 主 人 在 忙 僕 人 豈 能 閒 懶? KAIROS 課 程 開 展 了 我 的 眼 界, 改 正 了 我 的 宣 教 觀 念, 使 我 知 道 可 以 實 際 地 從 旁 觀 者 變 成 為 參 與 者, 在 普 世 宣 教 大 使 命 中 獻 上 自 己 的 一 份, 渴 望 教 會 肢 體 藉 這 課 程, 也 能 多 了 解 並 參 與 在 其 中, 活 出 宣 教 的 生 命 2
Kairos 把 握 时 机 宣 教 生 命 課 程 感 言 < 三 > 胡 芳 很 多 年 前 就 听 说 Kairos 这 个 课 程 很 棒, 由 于 种 种 原 因 没 能 参 加 感 谢 主 给 我 这 个 机 会 在 黄 金 海 岸 上 这 个 课 程,Kairos 让 我 对 宣 教 有 了 全 新 的 认 识 以 前 总 觉 得 在 教 会 这 么 多 年 了, 常 常 讲 宣 教, 自 以 为 对 宣 教 有 一 定 的 认 识, 上 了 Kairos 的 课 以 后, 才 发 觉 自 己 的 无 知 透 过 这 个 课 程 让 我 明 白 了 什 么 是 宣 教, 如 何 按 照 神 的 心 意 去 宣 教 这 个 课 程 也 让 我 了 解 到, 在 我 们 作 为 基 督 徒 和 神 的 儿 女 这 样 一 个 尊 贵 荣 耀 的 身 份 里 有 个 伟 大 而 崇 高 的 使 命, 就 是 神 呼 召 我 们 每 个 人 成 为 宣 教 士, 要 将 福 音 传 到 地 极 就 像 一 个 父 亲, 他 有 许 多 的 孩 子, 这 些 孩 子 里 面 有 许 多 都 不 知 道 他 们 的 父 亲 是 谁, 他 们 就 像 迷 失 的 羔 羊, 没 有 真 正 的 平 安 和 喜 乐, 甚 至 把 各 种 偶 像 当 作 父 亲 来 拜, 这 使 父 亲 的 心 很 伤 痛 但 有 一 小 部 分 的 人, 他 们 认 识 他 们 的 父 亲, 他 们 知 道 父 亲 是 如 何 的 爱 他 们, 因 此 感 到 非 常 幸 福 和 满 足 但 父 亲 的 心 不 满 足 于 此, 他 多 么 渴 望 他 的 孩 子 们 都 能 认 识 他, 多 么 渴 望 那 些 认 识 他, 并 尝 过 主 恩 滋 味 的 孩 子, 可 以 把 这 个 好 消 息 告 诉 那 些 还 不 认 识 他 的 人, 让 神 的 家 可 以 完 整, 让 神 的 心 可 以 得 到 满 足 希 望 更 多 的 人 可 以 上 Kairos 课 程, 也 祝 福 每 个 参 加 的 人 被 神 的 爱 激 励, 点 燃 传 福 音 的 热 情, 回 应 神 的 呼 召, 进 入 神 的 命 定, 与 神 同 工 同 行, 完 成 神 的 大 使 命 宣 教 关 我 什 麼 事?< 四 > 杨 莉 在 许 多 基 督 徒 的 头 脑 中, 宣 教 士 就 像 几 百 年 前 戴 德 生 那 批 人, 带 着 委 身 的 心 志, 离 别 妻 儿 家 乡, 远 渡 重 洋, 到 异 国 他 乡 宣 教 终 身, 甚 至 殉 道 觉 得 那 是 神 特 别 呼 召 的 极 少 部 分 基 督 徒 的 事 情, 关 我 什 么 事? 我 只 是 一 个 small potato( 小 人 物 ), 我 好 好 爱 主 和 我 的 家 人, 求 神 赐 福 给 我 的 家 人 无 灾 无 病 就 好 了 其 实 这 说 明 他 们 不 清 楚 神 的 救 赎 计 划 和 祂 的 心 意 神 对 其 子 民 和 世 界 的 计 划 早 已 通 过 旧 约 圣 经 中 神 应 许 亚 伯 拉 罕 地 上 万 族 都 要 因 你 得 福 而 昭 示 神 要 招 聚 万 族 万 民 的 大 计 是 要 透 过 祂 所 救 赎 的 子 民 去 完 成 耶 稣 基 督 成 为 神 救 赎 计 划 的 初 熟 果 子, 那 些 因 信 耶 稣 的 人 藉 着 圣 灵 的 大 能, 宣 扬 神 救 赎 的 福 音, 从 耶 路 撒 冷 犹 大 全 地 撒 玛 利 亚 直 到 地 极! 普 世 基 督 徒 宣 教 运 动 是 这 样 开 始 的 从 此, 每 个 基 督 徒 其 实 都 应 有 份 于 神 的 宣 教 大 计, 我 们 不 一 定 要 远 渡 重 洋 去 外 地 宣 教, 在 全 球 化 的 今 天, 神 已 将 万 族 万 民 带 到 我 们 周 围, 你 是 否 一 个 胸 怀 普 世 的 基 督 徒, 主 动 接 触 在 我 们 的 社 区 工 作 公 共 场 所 所 看 见 的 万 族 万 民 以 爱 心 和 尊 重 与 他 们 交 往, 吸 引 他 们 认 识 主 呢? 同 时, 我 们 有 没 有 建 立 一 个 以 基 督 为 中 心 的 生 活 工 作 事 业 圈, 凡 事 从 神 的 心 意 和 主 托 付 我 的 使 命 的 角 度 去 思 考, 取 舍 行 动, 力 求 荣 神 益 人, 若 是 这 样, 你 就 已 经 有 份 与 神 的 救 赎 大 计, 某 种 程 度 已 经 是 职 场 宣 教 士 了 当 然, 神 也 呼 召 一 些 大 使 命 教 会 和 信 徒 有 组 织 计 划 地 做 成 祂 的 工 我 曾 经 在 宣 教 机 构 工 作, 深 深 体 会 到 好 的 宣 教 结 果 是 要 有 好 的 宣 教 策 略 ( 时 机 地 点 人 选 动 员 财 务 等 ), 由 实 践 大 使 命 的 教 会 差 传 机 构 和 有 素 质 的 宣 教 士 紧 密 合 作 达 成, 而 且 结 果 不 是 短 时 期 见 到 的, 尤 其 是 创 启 地 区 的 事 工 需 要 更 长 时 期 的 投 入 近 一 二 十 年, 华 人 教 会 也 兴 起 办 短 宣 访 宣 或 宣 教 体 验 营, 但 很 多 时 候, 没 有 计 划 策 略 的 短 宣 只 是 热 闹 一 阵, 对 宣 教 工 场 没 有 带 来 实 质 的 帮 助, 对 体 验 者 认 识 整 全 的 宣 教 使 命 也 没 太 多 帮 助 所 以, 我 们 需 要 教 会 之 间 的 合 作, 教 会 领 袖 群 策 群 力, 才 能 奏 效 弟 兄 姊 妹 先 装 备 自 己, 参 与 本 地 差 传 机 构 或 堂 会 的 宣 教 课 程 ( 如 Kairos), 在 本 地 多 做 传 福 音 及 近 邻 宣 教 体 验, 好 好 祷 告 寻 求 神 的 心 意, 神 必 引 领 祂 的 儿 女, 开 启 一 道 道 的 门, 做 成 祂 的 善 工! 請 把 [ 福 音 ] 傳 給 你 的 親 朋 好 友 3
Kairos 把握时机 宣教生命課程 把握时机 努力面前 五 李明顺 傳道 我十分欣赏 把握时机 课程切入基督徒信仰生 命的角度 不是将宣教当成教会的另一个部门或另 一项事工 而是视之为每个基督徒生命的重心 并 以此为基础 来整合我们生命更新之旅 因此将其 定位为门徒训练课程是很适切的 视角来明白神的心意 传统的宣教士受教会差派远 渡重洋 跋山涉水 跨越文化和语言障碍 冒着生 命危险来向偏远落后的区域传扬神的救恩 而现在 神已将这些人带到了我家门口 把宣教的机会明明 地摆在我身旁 我能视而不见吗 你知道现代的欧 洲已重新成为了宣教工场吗 你知道如何界定 最 少听闻福音群体 吗 你是個 典型基督徒 嗎 如何成為一名胸懷普世的基督徒 Kairos课程可以 宣教不是传统上认为的极少数有心志之士的壮 幫助你 該課程打破既有思想 帮助信徒建立新的 举 乃是神对每一位跟随祂之门徒的确切心愿 大 宣教观 尽管我在神学院修读过 宣教学 仍觉 使命是给所有门徒的 这点毫无置疑 问题是我们 得该课程非常造就人 令人大开眼界 思维方式得 多数人只满足于从救赎的角度 主耶稣的死成全了 到更新 更清楚神的心意 救恩 来读圣经 而极少从宣教的角度 神愿萬民 得救 来理解圣经 Kairos课程会带领你从宣教的 无论是信主多年的教会领袖 还是刚受洗的新 葡 只要肯 把握时机 必能从中得益 有在地若天的感覺 同坐一條船 當然 我們亦不能只滿足於浸泡在温馨的温室 何肇佳 各人不要單顧自己的事 也要顧別人的事 裏 團契有一個很重要的使命和功能 那便是邀請 新朋友加入 傳揚耶穌基督的福音 擴大神的國 腓2 4 度 轉瞬間 黃金海岸華人基督教會成立已有二十週 我衷心希望各個團契成員本著基督精神 將耶穌 年了 用個以個人來作比喻的話 二十歲是法定的 基督福音的火炬高舉起來 而且更薪火相傳下去 成年年歲 是教會已經長大成人了 黃金海岸華 使黃金海岸華人基督教會成為黃金海岸的金燈臺 人基督教會由起初的幾個人開始到現今超過一百五 十人的教會 由在住家車庫中聚會開始到現在有舒 願神保守和賜福黃金海岸華人基督教會直到主的 再來 阿們 適寬敞的教會堂址聚會 在在都看到神的恩手一直 拖帶著我們教會的發展和成長 正可謂 神恩二十 名人名言 載 特別是建堂後的八年來 教會人數不斷增 長 我實在感謝神對我們的恩待 如果我们忠心遵行上帝的律法 我们就可以 想到由幾個人的聚會到現在有多種不同的團契 确信 上帝必信实地成全他的应许 如果我们 使我雀躍萬分 團契 英文是Fellowship 就好像一 不忘记上帝的律法 上帝必不会忘记我们 群人同坐一條船 Fellows (in a) ship 彼此扶持 司布真 互相激勵 相愛 關懷 共同面對風浪 同舟共 在人的整个生命中 唯独基督有完全的主 濟 各人不單顧自己的事 也顧別人的事 腓 权 没有一寸土地不是属于他的 人都不能 2:4 在主裏面一起成長 在團契生活中 我們查 说 这是我的 考神的話語 學習參與事奉 有生活分享 互相切 磋琢磨 彼此在主裏面有美好的交通 樂也融融 4 亚伯拉罕 凯伯尔
十 件 上 帝 不 會 作 的 事 情 楊 炳 榮 我 們 所 相 信 的 上 帝 是 全 能 的 神, 沒 有 一 件 事 情 可 以 難 倒 衪 不 能 作 然 而, 在 這 裡 羅 列 了 十 個 祂 不 會 和 聖 經 裡 的 有 關 經 節, 給 了 我 們 這 班 願 意 追 求 認 識 倚 靠 上 帝 的 人, 十 個 很 寶 貴 的 應 許 我 們 或 許 處 於 不 同 的 困 難 或 環 境 中 : 疲 倦 失 敗 犯 下 錯 做 不 來, 覺 得 上 帝 或 許 不 再 有 興 趣 理 會 我 的 問 題 甚 至 已 經 丟 棄 了 我, 衪 的 愛 對 於 我 已 經 止 息 了 嘗 試 細 看 思 想 這 十 個 的 衪 不 會, 讓 我 們 重 新 認 識 祂, 感 受 祂 的 同 在, 再 次 肯 定 上 帝 對 我 們 這 輭 弱 的 人 無 窮 的 愛 : 一 衪 不 會 疲 倦 你 豈 不 曾 知 道 麼 你 豈 不 曾 聽 見 麼 永 在 的 神 耶 和 華 創 造 地 極 的 主 並 不 疲 乏 也 不 困 倦. 他 的 智 慧 無 法 測 度.( 賽 40:28) 二 衪 不 會 做 不 來 主 耶 和 華 阿 你 曾 用 大 能 和 伸 出 來 的 膀 臂 創 造 天 地 在 你 沒 有 難 成 的 事.( 耶 32:17) 三 祂 不 會 做 錯 事 他 是 磐 石 他 的 作 為 完 全 他 所 行 的 無 不 公 平. 是 誠 實 無 偽 的 神 又 公 義 又 正 直 ( 申 32:4) 四 祂 不 會 偏 心 彼 得 就 開 口 說 我 真 看 出 神 是 不 偏 待 人. 原 來 各 國 中 那 敬 畏 主 行 義 的 人 都 為 主 所 悅 納 ( 徒 10:34-35) 五 祂 不 會 違 背 諾 言 我 必 不 背 棄 我 的 約 也 不 改 變 我 口 中 所 出 的 ( 詩 89:34) 六 祂 不 會 記 起 要 忘 記 的 事 惟 有 我 為 自 己 的 緣 故 塗 抹 你 的 過 犯 我 也 不 記 念 你 的 罪 惡 ( 賽 43:25) 七 祂 不 會 製 造 失 敗 者 感 謝 神 常 帥 領 我 們 在 基 督 裡 誇 勝 ( 林 後 2:14) 八 祂 不 會 放 棄 你 你 們 當 剛 強 壯 膽 不 要 害 怕 也 不 要 畏 懼 他 們 因 為 耶 和 華 你 的 神 和 你 同 去 他 必 不 撇 下 你 也 不 丟 棄 你 ( 申 31:6) 九 衪 不 會 不 想 你 神 阿 你 的 意 念 向 我 何 等 寶 貴. 其 數 何 等 眾 多 我 若 數 點 比 海 沙 更 多. 我 睡 醒 的 時 候 仍 和 你 同 在 ( 詩 139:17-18) 十 衪 不 會 停 止 愛 你 耶 和 華 說 我 以 永 遠 的 愛 愛 你 因 此 我 以 慈 愛 吸 引 你 ( 耶 31:3) 教 會 禱 告 事 項 1. 为 弟 兄 姊 妹 跟 随 主, 认 识 主 的 心 祷 告 耶 稣 说 你 们 不 能 又 事 奉 神, 又 事 奉 玛 门 作 为 基 督 徒, 有 些 时 候 我 们 一 方 面 相 信 神 是 全 知 全 能, 满 有 怜 悯 慈 爱 的, 我 们 求 神 赐 福 我 们 家 庭 儿 女 工 作 健 康, 但 另 一 方 面 我 们 又 不 愿 付 代 价 信 靠 跟 随 主 我 们 不 愿 意 好 好 地 读 经 灵 修, 却 喜 欢 上 网 看 各 种 资 讯 帖 子 ; 我 们 享 受 教 会 各 种 活 动 的 好 处, 却 不 愿 意 委 身 参 与 事 奉 ; 我 们 愿 意 花 很 多 的 金 钱 时 间 经 营 自 己 的 小 家, 但 对 查 經 祷 告 门 训 这 些 让 属 灵 生 命 成 长 的 事 不 冷 不 热 主 啊! 求 神 开 我 们 的 眼 睛, 光 照 我 们 的 内 心, 让 我 们 明 白 不 要 将 太 多 的 时 间 金 钱 投 放 在 饮 食 身 体, 各 种 物 质 的 享 受 上, 而 应 先 求 他 的 国 他 的 义, 其 他 的 东 西 主 必 加 给 我 们 主 拯 救 我 们 是 要 让 我 们 做 他 的 门 徒, 不 要 效 法 这 个 世 界, 而 要 为 这 个 世 界 做 光 做 盐, 在 凡 事 上 荣 耀 主, 背 起 自 己 的 十 字 架 来 天 天 跟 随 主 2. 为 Kairos( 把 握 时 机 ) 国 粤 语 两 次 课 程 的 顺 利 开 班 祷 告 愿 主 兴 起 那 些 愿 意 摆 上 时 间 精 力 跟 随 主 的 弟 兄 姊 妹 上 这 个 课 程, 祈 望 这 个 精 心 设 计 内 容 精 彩 的 课 程 能 大 开 他 们 的 眼 界, 明 白 神 的 救 赎 计 划, 点 燃 他 们 的 宣 教 热 情 3. 为 那 些 身 体 患 病 心 灵 软 弱 的 弟 兄 姊 妹 祷 告 求 神 藉 着 医 生 药 物 医 治 他 们, 求 神 亲 自 安 慰 抚 摸 他 们 内 心, 使 他 们 靠 主 坚 强, 长 存 盼 望 信 心 4. 为 我 们 的 祷 告 勇 士 們 加 油, 求 神 帮 助 我 们 持 续 为 自 己 有 负 担 的 弟 兄 姊 妹 們 教 会 事 工 家 人 和 亲 朋 戚 友 世 界 各 地 的 宣 教 事 工 ( 宣 教 士 ) 中 东 地 区 的 信 仰 逼 迫 等 恒 切 守 望 5
你 的 生 命 動 力 為 何? 劉 雲 龍 弁 言 在 曹 雪 芹 的 章 回 小 說 << 紅 樓 夢 >> 中 有 以 下 的 一 段 : 世 人 都 曉 神 仙 好, 惟 有 功 名 忘 不 了 ; 古 今 將 相 在 何 方? 荒 塚 一 堆 草 沒 了 世 人 都 曉 神 仙 好, 只 有 金 銀 忘 不 了 ; 終 朝 只 恨 聚 無 多, 及 到 多 時 眼 閉 了 世 人 都 曉 神 仙 好, 只 有 姣 妻 忘 不 了 ; 君 生 日 日 說 恩 情, 君 死 又 隨 人 去 了 世 人 都 曉 神 仙 好, 只 有 兒 孫 忘 不 了 ; 癡 心 父 母 古 來 多, 孝 順 子 孫 誰 見 了? 作 者 在 這 裏 說 到 世 人 都 明 白 到 做 神 仙 的 好 處, 但 為 了 功 名 利 祿 金 銀 財 寶 嬌 妻 兒 孫, 卻 終 生 忙 碌, 營 營 役 役, 但 到 頭 來 還 是 一 無 所 得 其 實 那 來 神 仙 境 界, 不 過 是 子 虛 烏 有, 是 作 者 杜 撰 出 來 的 烏 托 邦 (utopia), 聊 以 自 慰 而 已 作 為 基 督 徒, 若 將 神 仙 改 為 永 生 便 很 有 意 思, 因 為 永 生 是 實 在 的, 既 可 望 亦 可 即, 只 不 過 是 很 多 世 人 只 顧 著 忙 於 世 俗 事 務 而 忽 略 罷 了! 不 久 前 在 澳 洲 發 生 一 宗 哄 動 一 時 的 爭 產 案, 那 便 是 子 女 為 了 和 親 生 母 親 萊 茵 哈 特 (Gina Rinehart, 澳 洲 最 富 有 的 人 ) 爭 產 而 對 簿 公 堂, 更 引 起 兄 姊 和 妹 的 不 和 兄 弟 鬩 牆 已 使 人 傷 心, 子 女 與 母 親 爭 產 而 對 簿 公 堂 更 使 人 不 忍 卒 睹 澳 洲 輪 胎 大 王 羅 拔 真 彌 (Bob Jane) 創 辦 了 羅 拔 真 彌 輪 胎 公 司 (Bob Jane T-mart), 苦 心 孤 詣, 非 常 成 功 到 了 晚 年, 本 應 頤 養 天 年, 而 且 兒 子 亦 很 能 幹, 正 好 子 承 父 業, 樂 也 融 融 才 是 但 他 竟 以 八 十 多 歲 的 高 齡 與 兒 子 争 奪 對 公 司 的 控 制 權 而 對 簿 公 堂, 最 後 老 父 竟 被 摒 之 公 司 門 外, 過 著 淒 涼 的 晚 景 正 是 聞 者 傷 心, 聽 者 流 淚 究 其 原 因, 便 是 人 們 太 注 重 世 物 的 得 著, 以 致 罔 顧 夲 來 最 寶 貴 的 骨 肉 親 情 正 是 炎 涼 之 態, 富 貴 更 甚 於 貧 賤 ; 妒 忌 之 心, 骨 肉 尤 狠 於 外 人 ( 語 出 << 菜 根 譚 >>) 實 在 令 人 唏 噓! 弟 兄 姊 妹 和 未 信 耶 穌 的 朋 友, 我 不 知 道 您 們 的 光 景 如 何? 我 不 知 道 甚 麽 是 主 導 您 們 人 生 的 動 力? 你 是 否 活 在 怨 憤 或 恐 懼 中 呢? 有 些 人 一 旦 被 人 傷 害, 便 永 遠 不 能 忘 記 夲 來 他 們 應 該 藉 著 饒 恕 來 釋 放 自 己, 但 他 們 卻 在 腦 海 中 不 斷 重 演 那 傷 痛 的 經 驗 有 些 人 將 憤 怒 內 轉, 有 些 人 卻 將 憤 怒 發 在 他 人 身 上, 兩 者 俱 不 健 康 內 心 的 怨 憤 傷 害 自 己 比 傷 害 對 方 更 大 對 方 可 能 早 已 忘 記 傷 害 過 你 的 事, 而 你 卻 仍 然 耿 耿 於 懷 其 實 傷 害 早 已 成 為 過 去, 已 不 能 再 傷 害 你 了, 除 非 你 仍 緊 找 著 它 不 放 正 如 聖 經 說 : 忿 怒 害 死 愚 妄 人 ( 伯 5:2 上 ) 說 到 恐 懼, 我 相 信 每 個 人 或 多 或 少 都 有 恐 懼 的 經 驗 有 些 人 的 恐 懼 可 能 來 自 極 度 創 傷 的 經 驗 不 切 實 際 的 期 望 或 家 庭 環 境 的 影 響 當 然 人 最 大 的 恐 懼 莫 過 於 懼 怕 死 亡 但 無 論 因 甚 麽 理 由 而 懼 怕, 它 都 會 使 人 不 安 和 畏 縮 不 前 而 固 步 自 封 但 我 們 若 有 神 的 愛 和 永 恆 的 指 望, 我 們 便 不 會 再 受 懼 怕 的 轄 制 你 是 否 為 追 求 物 質 而 活 呢? 首 先 我 想 指 出 的, 賺 取 物 質 生 活 不 是 一 件 錯 事 我 們 都 需 要 吃 飯, 基 督 徒 亦 不 例 外 但 問 題 的 關 鍵 便 在 於 你 是 否 只 為 追 求 物 質 而 活 不 幸 地, 很 多 人 都 為 了 追 求 物 質 而 活 他 們 都 有 一 個 錯 覺, 以 為 擁 有 物 質 多 了, 他 們 便 會 更 加 快 樂, 更 被 人 重 視 和 更 有 安 全 感 事 實 上, 物 質 的 擁 有 只 能 帶 給 人 們 短 暫 的 歡 娛 心 靈 的 空 虛 是 無 法 用 物 質 填 滿 的 億 萬 富 豪 船 王 奧 納 西 斯 (Onassis) 之 女 自 殺 而 終 就 是 這 個 理 由 她 很 有 錢, 但 她 很 快 便 發 覺 每 次 人 們 愛 她 是 她 的 錢 而 不 是 她 這 個 人 ; 結 果 她 因 為 得 不 到 眞 愛 而 自 殺 而 終 瑞 典 是 全 世 界 福 利 最 好 的 國 家 之 一, 但 自 殺 率 亦 是 全 世 界 甚 高 的 國 家 可 見 物 質 不 能 填 補 心 靈 的 空 虛 ( 轉 下 頁 ) 6
( 接 上 頁 ) 人 的 價 值 是 不 能 用 物 質 來 衡 量 的 正 如 聖 經 說, 人 的 生 命, 不 在 乎 家 道 豐 富 ( 路 12:15 下 ) 很 多 人 以 為 財 富 多 了, 安 全 感 便 大 些 其 實 財 富 的 擁 有, 可 以 隨 時 失 去 這 樣 的 例 子, 可 說 是 恆 河 沙 數 遠 的 不 要 說, 就 以 我 為 例, 在 準 備 移 民 那 段 時 間, 因 受 當 時 英 國 首 相 戴 卓 爾 夫 人 與 當 時 中 國 領 導 人 鄧 小 平 談 判 對 香 港 續 約 失 敗 的 影 響, 香 港 樓 價 大 跌 ( 她 在 北 京 腳 軟, 我 在 香 港 腳 軟 ), 我 們 要 蝕 本 才 能 將 樓 宇 售 出 以 往 在 香 港 售 樓 蝕 本 是 很 罕 有 的 事 在 移 民 之 初, 正 值 澳 洲 首 次 將 匯 率 浮 動, 起 初 人 們 看 好 澳 元, 一 路 上 升 我 們 就 用 7.3 港 元 對 1 澳 元 換 錢 ( 移 民 後 不 久, 澳 元 江 河 日 下, 一 直 往 下 滑, 最 低 曾 跌 至 3.8 港 元 對 1 澳 元 茲 就 滙 率 來 說, 我 們 已 損 失 近 半 的 財 富 ) 且 移 民 前 正 是 我 事 業 的 高 峰 ( 當 時 我 是 自 己 執 業 的 會 計 師 ), 因 移 民 卻 要 毅 然 放 棄 所 以 我 相 信 不 用 會 計 師 亦 可 計 算 出 我 在 金 錢 上 巨 大 的 損 失 可 見 財 富 是 靠 不 住 的 大 家 還 記 得 聖 經 裏 那 個 無 知 財 主 的 故 事 嗎? 他 因 為 糧 食 和 財 物 太 多, 要 拆 倉 房 來 建 更 大 的, 以 便 收 藏 ; 然 後 對 自 己 的 靈 魂 說 : 靈 魂 哪, 你 有 許 多 財 物 積 存, 可 作 多 年 的 費 用, 只 管 安 安 逸 逸 的 喫 喝 快 樂 罷! 你 猜 神 怎 麽 說 呢? 神 說 : 無 知 的 人 哪! 今 夜 必 要 你 的 靈 魂, 你 所 預 備 的, 要 歸 誰 呢? ( 路 12:16-20) 而 且 物 質 的 擁 有 是 虛 無 的 虚 無 (nihilism) 的 意 思 不 是 你 失 去 擁 有 的 物 質, 而 是 物 質 失 去 了 你 擁 有 它 們 你 擁 有 的 物 質 仍 然 存 在, 但 你 卻 已 不 存 在 物 質 對 你 來 說, 還 有 甚 麽 意 義 呢? 亞 歷 山 大 大 帝, 曾 經 叱 吒 風 雲, 建 立 横 跨 歐 亞 非 三 洲 的 霸 業 但 根 據 他 的 遺 言, 他 死 後 要 把 雙 手 擺 在 棺 木 之 外, 告 知 天 下 人 : 我 兩 手 空 空 而 來, 也 空 空 而 去 他 英 年 早 逝, 只 得 三 十 三 歲, 所 建 霸 業, 過 眼 雲 煙 有 一 位 為 主 殉 道 的 宣 教 士 艾 略 特 (Jim Elliot) 曾 經 說 過 這 樣 的 一 句 話 : 當 一 個 人 放 棄 那 遲 早 不 能 擁 有 的, 去 獲 取 那 永 不 能 失 去 的, 他 肯 定 不 是 個 傻 瓜! ( He is no fool who gives what he cannot keep to gain what he cannot lose!) 在 這 裏, 那 遲 早 不 能 擁 有 的 當 然 是 指 世 上 的 物 質, 而 那 永 不 能 失 去 的 當 然 就 是 指 永 生 了 這 是 何 等 有 智 慧 的 說 話 當 每 次 我 去 參 加 喪 禮 的 時 候, 都 使 我 記 起 聖 經 的 一 節 經 文, 那 就 是 : 人 若 賺 得 全 世 界, 賠 上 自 己 的 生 命, 有 甚 麽 益 處 呢? 人 還 能 拿 甚 麽 換 生 命 呢? ( 太 16:26) 這 節 經 文 對 我 們 來 說, 正 是 暮 鼓 晨 鐘 你 是 否 為 別 人 的 讚 賞 或 認 可 而 活 呢? 首 先 我 想 說 的, 接 受 別 人 的 讚 賞 不 一 定 是 件 壞 事 我 們 都 喜 歡 別 人 的 讚 賞 和 認 可, 而 基 督 徒 也 不 例 外 但 問 題 的 產 生 便 在 於 它 們 成 為 纏 擾 我 們 的 東 西 很 多 時, 我 們 都 願 意 為 別 人 的 期 望 而 活 他 們 可 能 是 你 的 父 母 子 女 配 偶 老 師 朋 友 甚 至 同 事 我 們 想 討 好 每 一 個 人, 很 多 時, 我 們 都 會 迷 失 在 其 中 而 不 自 覺 其 實 我 們 人 生 中 的 一 個 錯 誤, 便 是 嘗 試 去 取 悅 每 一 個 人, 因 為 這 是 不 可 能 的 中 國 人 有 句 俗 語 : 曹 操 那 麽 奸 都 有 知 心 友, 關 公 那 麽 忠 都 有 對 頭 人 中 國 人 另 一 俗 諺 云 : 哪 個 人 前 不 說 人? 哪 個 背 後 無 人 說? 英 語 亦 有 一 個 說 法 : 你 若 想 取 悅 每 一 個 人, 其 結 果 將 會 是 你 不 能 取 悅 任 何 人 (If you want to please everybody, you will end up pleasing nobody.) 可 見 別 人 的 好 惡, 對 你 的 為 人, 有 時 實 不 足 為 據 我 自 己 亦 經 常 學 習 一 句 中 國 人 的 諺 語 : 敬 慎 由 諸 於 己, 毁 譽 聽 諸 於 人 意 思 是 盡 自 己 的 所 能 去 恭 敬 和 謹 慎 從 事, 至 於 別 人 的 讚 賞 和 批 評, 便 不 要 看 得 那 麽 重 要 了 作 為 性 感 象 徵 的 瑪 利 蓮 夢 露 在 一 九 六 二 年 仰 藥 自 盡 前 曾 說 : 名 聲 不 能 使 你 滿 足, 它 只 能 帶 給 你 一 點 短 暫 的 温 暖 (Fame doesn t fulfil you. It warms you a bit but that warmth is temporary.) 可 惜 對 她 來 說, 理 解 得 太 遲, 為 時 已 晚, 已 不 能 挽 狂 瀾 於 既 倒 況 且 名 滿 天 下, 謗 亦 隨 之 ( Fame and slander are often twins.) ( 轉 下 頁 ) 7
( 接 上 頁 ) 傳 道 書 四 章 四 節 亦 說 到 : 我 又 見 人 為 一 切 的 勞 碌, 和 各 樣 靈 巧 的 工 作, 就 被 鄰 舍 嫉 妒... 有 目 的 的 人 生 那 麽 你 會 問 人 生 在 世, 甚 麽 才 是 我 們 值 得 去 追 求 的 呢? 我 認 為 那 就 是 有 目 的 的 人 生 甚 麽 才 是 有 目 的 的 人 生 呢? 英 國 大 哲 學 家 和 大 數 學 家 羅 素 (Bertrand Russell) 曾 說 : 除 非 你 假 設 有 一 位 神, 問 人 生 的 目 的 是 沒 有 意 義 的 大 家 不 要 忘 記, 說 這 句 話 的 羅 素 是 個 無 神 論 者, 他 尙 者 如 此 說, 可 見 生 命 的 目 的 是 從 神 而 來 沒 有 神, 生 命 就 沒 有 目 的 ; 沒 有 目 的, 生 命 就 沒 有 意 義 ; 沒 有 意 義, 生 命 就 沒 有 希 望 和 變 得 瑣 碎 不 重 要 希 望 的 重 要 性 就 有 如 空 氣 與 水 對 我 們 的 生 命 一 樣 人 最 大 的 悲 哀 不 是 死 亡, 而 是 無 目 的 地 生 活 沒 有 人 能 避 免 死 亡, 但 人 生 若 沒 有 目 的, 就 好 像 行 屍 走 肉 前 台 灣 輔 仁 大 學 中 文 教 授 謝 錦 桂 毓 ( 是 男 性 ) 曾 說 過 一 句 發 人 深 省 的 說 話 : 有 人 二 十 歲 死 了, 到 八 十 歲 才 下 葬 當 生 命 不 再 發 生 意 義 的 時 候, 就 等 同 死 了 有 目 的 的 人 生 是 專 注 和 熱 切 的 人 生 有 目 的 的 生 活 使 你 更 有 效 地 選 擇 甚 麽 事 應 該 作 而 專 注 去 做, 而 不 會 随 便 改 變 方 向 工 作 教 會 和 與 別 人 的 關 係 人 都 有 一 種 傾 向, 希 望 改 變 會 解 決 問 題 和 填 補 心 靈 的 空 虛 而 每 次 的 改 變 都 以 為 可 能 比 上 次 不 同, 而 其 實 問 題 的 徵 結 是 在 於 缺 乏 有 目 的 的 人 生 和 專 注 的 能 力 就 如 散 開 的 光 是 沒 有 能 力 的 但 你 若 能 用 放 大 鏡 集 中 太 陽 光 力, 它 能 使 稻 草 或 紙 著 火 若 將 光 高 度 集 中 而 成 為 雷 射 光, 它 甚 至 可 以 將 鋼 板 切 開 可 見 集 中 的 威 力 是 何 其 巨 大 我 認 識 一 位 牧 師, 他 很 年 輕 便 做 了 中 學 校 長 別 人 問 他 如 何 可 以 這 麽 年 輕 便 做 了 校 長? 他 很 輕 鬆 地 回 答 說 : 你 只 要 想 做 便 可 以 了 這 個 答 案 看 似 平 凡, 但 其 實 並 不 簡 單 問 題 便 在 於 那 個 想 字 你 想 便 會 集 中 精 神 去 做 你 想 便 不 會 計 較 代 價 去 做 你 想 便 會 破 釜 沉 舟 地 去 做, 這 樣 你 那 會 不 成 功 呢? 偉 大 的 使 徒 保 羅 之 所 以 這 樣 偉 大, 其 秘 訣 便 在 於 集 中 精 力 在 一 件 事 上 : 忘 記 背 後, 努 力 面 前, 向 著 標 竿 直 跑 ( 腓 3:13) 由 於 你 覺 得 你 的 生 命 有 目 的 和 有 意 義, 你 便 會 熱 誠 地 去 工 作 最 易 消 耗 精 力 和 奪 去 快 樂 的, 通 常 不 是 過 勞 的 工 作 而 是 沒 有 意 義 的 工 作 有 目 的 的 人 生 是 為 進 入 永 恆 準 備 的 人 生 很 多 人 殫 精 竭 慮, 用 盡 心 力 在 世 界 上 建 功 立 業, 希 望 能 留 芳 百 世 但 最 終 的 和 最 重 要 的 不 是 人 說 甚 麽, 而 是 神 怎 麽 說 其 實 很 多 人 不 理 解 的, 就 是 一 切 的 成 就 都 會 成 為 過 去 在 學 校 的 時 候, 美 國 網 球 手 多 卜 生 (James Dobson) 的 目 標 是 成 為 學 校 的 網 球 冠 軍 他 後 來 成 功 了, 他 為 他 那 放 在 學 校 獎 牌 櫃 中 顯 著 地 方 的 獎 牌 感 到 自 豪 但 在 若 干 年 後, 有 人 將 獎 牌 寄 回 給 他, 說 是 當 在 學 校 要 重 修 的 時 候, 他 在 垃 圾 桶 中 拾 到 的 多 卜 生 很 感 歎 地 說 : 假 以 時 日, 所 有 你 的 獎 牌 都 會 被 人 棄 如 敝 屣! (Given enough time, all your trophies will be trashed by someone else!) 正 如 神 學 家 魯 益 斯 (C. S. Lewis) 說 : 凡 不 是 永 恆 的 東 西, 便 是 永 恆 地 沒 有 用 (All that is not eternal is eternally useless.) 為 了 在 世 上 建 功 立 業 而 生 活 是 短 視 的 目 標, 更 聰 明 的 做 法 是 去 建 立 永 恆 的 事 業 每 個 人 終 有 一 天 在 進 入 永 恆 之 前 都 會 站 在 神 的 審 判 台 前 受 審 判 和 考 核, 看 看 我 們 如 何 使 用 在 世 的 時 間 結 語 弟 兄 姊 妹, 你 的 人 生 目 標 是 甚 麽 呢? 為 爭 取 世 間 的 名 利 而 活 呢? 還 是 為 永 恆 作 好 準 備 而 活 呢? 未 信 耶 穌 的 朋 友, 正 如 大 數 學 家 和 哲 學 家 羅 素 說, 沒 有 神 的 生 命 是 沒 有 目 的 的, 沒 有 目 的 的 生 命 是 沒 有 意 義 的 希 望 您 們 能 接 受 耶 穌 基 督 作 您 們 個 人 的 救 主, 過 一 個 有 意 義 和 有 盼 望 的 人 生 願 神 賜 福 和 幫 助 大 家! 8
教會活動 復活節紀念活動 蔡宏基牧師講道 耶穌的死和神的愛 成為神家裡的人 復活節主日 營會歡迎你 朝陽崇拜 我們都是一家人 早晨的查經 生活營花絮 在基督裏的年輕人 紅隊加油!!! 基督徒的風采 9
看 不 見? 楊 炳 榮 相 信 大 家 都 有 過 仰 望 天 空 的 經 歷, 天 晴 時, 天 空 蔚 藍 一 片 天 朗 氣 清 時 更 表 現 出 晶 瑩 通 透 遠 山 近 水 都 顯 得 分 外 明 亮, 真 是 賞 心 悅 目, 感 謝 神 給 我 們 有 這 美 麗 的 大 自 然! 有 一 個 小 學 生 作 文, 文 章 交 到 老 師 手 中, 是 這 樣 寫 的 : 今 天 天 氣 真 好, 爸 媽 與 我 到 郊 外 旅 行, 風 和 日 麗, 繁 星 點 點, 玩 得 很 愉 快 老 師 不 由 分 說, 就 用 筆 劃 了 個 大 交 义 - 風 和 日 麗, 又 怎 會 繁 星 點 點? 究 竟 老 師 對, 還 是 學 生 真 的 錯 了? 你 們 說 呢? 我 們 或 許 不 在 意, 無 論 白 天 晚 上, 其 實 我 們 都 在 星 光 之 下, 只 是 在 白 天, 星 光 對 比 强 烈 的 太 陽 光, 星 光 就 顯 得 暗 淡 像 隱 藏 起 來 罷 了 小 學 生 其 實 沒 有 錯, 這 也 指 出 了 常 人 一 個 常 有 的 錯 誤, 就 是 以 為 看 不 見 就 相 等 於 不 存 在 同 樣 地, 眼 睛 看 不 見 神, 不 等 於 神 不 存 在 羅 馬 書 1:20 說 到 : 自 從 造 天 地 以 來 上 帝 的 永 能 和 神 性 是 明 明 可 知 的 雖 是 眼 不 能 見 但 藉 著 所 造 之 物 就 可 以 曉 得 叫 人 無 可 推 諉 這 裡 說 到, 人 的 眼 睛 不 能 看 見 神, 但 是 人 可 以 看 見 天 地 萬 物 的 偉 大, 森 羅 萬 象, 而 且 匠 心 獨 運, 藉 此 便 能 知 道 神 的 存 在 一 草 一 木, 在 顯 微 鏡 下 都 精 細 奥 妙 : 所 有 生 物, 根 據 現 代 生 物 學 所 知, 無 論 動 物 或 植 物, 細 胞 核 內 都 含 有 核 酸, 核 酸 分 子 的 排 列 裝 載 著 形 成 不 同 生 物 之 所 有 遺 傳 信 息, 卻 有 源 自 像 同 一 手 筆 的 核 酸 架 構 設 計 宇 宙 星 河, 包 含 著 超 乎 人 類 想 像 之 時 間 空 間 物 質 和 能 量 人 就 渺 小 如 螞 蟻, 當 人 能 承 認 自 己 的 渺 小 時, 敬 畏 的 心 便 會 悠 然 而 生 每 當 科 學 有 新 發 現 時, 我 們 便 得 承 認 我 們 所 不 知 的, 仍 比 我 們 所 知 的 更 多 驕 傲 的 人, 往 往 是 知 得 不 多 的 人 科 學 家 愛 因 斯 坦 說 : 我 們 像 一 個 小 孩 子 進 入 了 一 個 巨 大 的 圖 書 館, 內 裡 放 滿 了 許 多 不 同 語 言 的 書 籍 孩 子 知 道 必 有 人 寫 下 這 些 書, 但 不 知 道 這 些 書 怎 麼 寫 成, 也 不 明 白 使 用 的 語 言 孩 子 只 可 隱 約 肯 定 書 籍 的 排 列 一 定 有 著 必 然 的 秩 序, 卻 不 知 道 那 秩 序 如 何 愛 因 斯 坦 隨 著 說 : 我 看 即 便 最 聰 明 的 人 亦 應 該 存 有 類 似 對 神 的 態 度 科 學 的 發 現 愈 多, 往 往 指 向 神 的 証 據 就 愈 多 造 物 主 的 心 思, 有 沒 有 人 能 知 道 能 瞭 解? 在 這 奧 妙 的 宇 宙 面 前, 科 學 提 供 了 人 類 了 解 宇 宙 結 構 的 機 會, 聖 經 卻 提 供 了 宇 宙 目 的 的 答 案 這 兩 者 交 互 相 關 : 因 為 目 的 引 導 著 結 構, 而 結 構 又 指 向 某 種 目 的, 例 如 : 手 錶 有 著 明 顯 經 過 設 計 的 結 構 只 因 為 了 一 個 最 重 要 的 目 的 -- 顯 示 時 間 ; 按 這 道 理, 宇 宙 有 著 明 顯 經 過 設 計 的 結 構 只 因 為 了 一 個 最 重 要 的 目 的 -- 述 說 神 的 榮 耀 舊 約 詩 篇 19 篇 裡, 神 向 人 有 雙 重 啓 示 去 顯 明 自 己 :( 一 ) 藉 造 化 說 話 ; ( 二 ) 藉 律 法 說 話 即 聖 經 翻 開 聖 經, 我 們 便 能 了 解, 在 宇 宙 及 人 類 歷 史 中, 原 來 神 已 鋪 設 了 祂 的 計 劃 : 歌 羅 西 書 1:15-17 說 : 愛 子 是 那 看 不 見 上 帝 之 像 是 首 生 的 在 一 切 被 造 的 以 先. 因 為 萬 有 都 是 在 他 裡 面 造 的 一 概 都 是 藉 著 他 為 著 他 造 的 他 在 萬 有 之 先. 萬 有 也 靠 他 而 存 在 愛 子 就 是 耶 穌 基 督 並 且, 希 伯 來 書 1:2 說 : 在 這 末 世 藉 著 他 兒 子 向 我 們 說 話... 這 是 在 新 約 時 代 的 現 今, 神 選 擇 向 人 啟 示 自 己 的 第 三 個 方 法, 亦 是 最 重 要 的 方 法 - 神 差 自 己 的 兒 子 耶 穌 基 督 親 自 來 到 人 間, 向 人 啟 示 自 己 願 我 們 謙 卑 下 來, 誠 意 尋 求 那 造 物 之 主, 及 神 為 一 切 尋 求 祂 的 人 所 預 備 的, 藉 耶 穌 基 督 而 帶 來 的 救 恩 欢 迎 参 加 教 会 团 契 小 组 活 动, 让 我 们 一 起 认 识 耶 稣, 得 着 耶 稣, 我 们 生 命 将 焕 然 一 新! 10
神 可 能 祝 福 自 己 的 話 語 嗎? 劉 雲 龍 我 知 道 很 多 弟 兄 姊 妹 做 主 席 時 ( 包 括 我 以 前 在 內 ), 當 讀 完 一 段 經 文 後, 都 會 說 : 願 神 親 自 祝 福 自 己 的 話 語 其 實 這 句 話 很 有 問 題, 但 已 習 非 成 是, 人 人 都 似 乎 如 此 說 其 實, 神 不 會 亦 不 能 祝 福 自 己 的 話 語 神 的 話 語, 還 需 要 自 己 來 祝 福 嗎? 神 只 能 賜 福, 不 能 祝 福 甚 麽 是 祝 呢? 根 據 << 說 文 解 字 >>( 古 時 中 國 一 本 用 來 解 釋 文 字 的 典 籍 ), 祝 的 本 意 是 指 代 表 人 群 用 言 辭 向 神 ( 上 天 ) 祈 求 的 人 ( 如 廟 祝 ) 引 申 為 動 詞 時 是 向 神 ( 上 天 ) 祈 求 的 意 思 我 們 祝 別 人 生 辰 快 樂, 等 於 說 : 我 向 神 ( 上 天 ) 祈 求, 讓 你 有 個 快 樂 的 生 曰 換 言 之, 祝 禱 者 不 是, 也 不 可 能 是 上 帝, 賜 福 者 才 是, 否 則 上 帝 就 不 是 那 個 至 高 無 上 的 上 帝, 因 祂 還 需 要 向 另 一 個 上 帝 祈 求 牧 師 祝 福, 是 代 表 信 眾, 向 神 祈 求, 也 藉 著 聖 靈 的 感 動, 宣 達 上 帝 的 信 息 我 自 知 才 疏 學 淺, 也 就 只 好 訴 諸 權 威 了 上 述 所 言 是 前 香 港 大 學 中 文 系 教 授 而 現 在 是 基 督 徒 的 陳 耀 南 教 授 說 的 他 甚 至 說 到 若 說 願 神 親 自 祝 福 自 己 的 話 後 來 我 發 現 混 淆 的 原 因 可 能 來 自 英 文 bless 這 個 字 原 來 bless 這 個 英 文 字 既 可 解 釋 為 賜 福, 亦 可 解 釋 為 祝 福, 所 以 沒 有 甚 麽 分 別 : 我 們 可 以 說 God bless you. ( 神 賜 福 與 你 ) 或 I bless you. ( 我 祝 福 你 ) 一 個 特 顯 的 例 子 是 創 世 記 十 二 章 三 節, 那 裏 說 到 耶 和 華 對 亞 伯 蘭 說 : 為 你 祝 福 的, 我 必 賜 福 與 他... 而 英 文 譯 本 則 說 I will bless those who bless you... 但 中 文 則 有 分 別, 祝 福 是 從 下 而 上 賜 福 則 是 從 上 而 下 所 以 神 不 能 祝 福, 人 不 能 賜 福 可 見 和 合 本 聖 經 的 翻 譯 者 的 中 文 造 詣 甚 深 ( 使 我 汗 顏 ), 深 諳 中 文 的 使 用, 知 道 祝 字 的 正 確 用 法, 而 我 們 反 而 混 淆 不 清 其 中 一 個 可 行 的 提 議 是 將 願 神 親 自 祝 福 自 己 的 話 語 改 為 願 神 藉 著 祂 的 話 語 賜 福 我 們 當 然 弟 兄 姊 妹 或 許 有 更 佳 的 表 達 方 式, 但 希 望 不 要 用 祝 福 了! 以 上 是 我 小 小 的 意 見 和 提 議, 給 弟 兄 姊 妹 作 參 考 願 神 賜 福 大 家! 語, 是 邏 輯 上 不 通 信 仰 上 不 敬 那 麽 嚴 重 在 這 方 面, 我 自 己 也 作 了 一 些 查 考 在 聖 經 中 ( 起 碼 我 查 考 的 和 合 本 和 當 代 聖 經 版 本 ) 我 找 不 到 神 祝 福 的 字 眼, 但 神 賜 福 人 祝 福 的 字 眼 則 屢 見 不 鮮 比 比 皆 是 ( 例 子 : 創 12:2- [ 福 音 季 刊 ] 熱 情 邀 請 弟 兄 姐 妹, 一 同 用 文 字 來 澆 灌 這 地, 願 祂 的 旨 意 成 全, 願 神 的 賜 福 遍 及 全 地 3;17:16;27:4,7,10,19,25,31,34,38;28:3;32:26;48 :9,16. 出 12:32;20:24;23:25. 民 : 23,24,27;23:20,25;24:10. 申 1:11;7:13;14:29. 書 8:33. 得 2:4. 撒 下 6:20;7:29. 王 上 1:47. 代 上 4:10;16:43. 詩 5:12; 28:9;62:4. 箴 30:11. 賽 19:25. 耶 3:23. 哈 2:19. 路 6:28. 徒 3:26. 羅 12:14. 林 前 4:12. 來 6:14. - 例 子 繁 多, 不 便 盡 錄, 但 相 信 在 此 所 引 例 子, 已 足 夠 給 我 們 可 見 一 斑 了 ) 由 澳 洲 家 庭 更 新 協 會 主 辦 的 2015 年 度 布 里 斯 本 恩 愛 夫 婦 營 ( 華, 粵 語 ) 將 於 6 月 6-8 日 ( 長 週 末 ) 舉 行, 費 用 : 每 對 夫 婦 $490, 歡 迎 參 加. 詳 情 請 參 閱 大 堂 佈 告 版. 報 名 查 詢 : 湛 羅 少 芳 姊 妹 (0422-208829). 11
9 6 雅各書 3 9 真理問與答 重生 是我們開始恢復上帝形像的第一步 上帝藉著聖 靈重生我們 使我們穿上新我 在聖潔和公義中重造 然 問 犯罪的人失去了上帝的形像 是什麼意思呢 後逐漸被改造成有耶穌基督的形像 以弗所書 4 答 亞當和夏娃在墮落之前 本來擁有上帝的形像 可以 24 歌羅西書 3 10 榮上加榮 哥林多後 時時刻刻按照上帝的旨意生活 但是 因始祖的墮落 使 書 3 18 所有的人都不自覺地違抗上帝的吩咐 上帝的形像也就受 這正是上帝要賜給我們的禮物 藉著光照我們的內心 使 到了虧損 人不但沒有正確地反映上帝的形像 反而用這 我們能擁抱救主基督 我們也才有機會恢復在我們裡面的 個扭曲了的上帝的形像來反對上帝 保羅稱這個情況為罪 上帝的形像 羅馬書 3 9 良心喪盡 以弗所書 2 1 4 17-24 當然這不是說每個人都壞到極點 只是 親愛的朋友 請体會上帝的心意 接受上帝這個白白的禮 說人在罪中 會驅使我們老是以自我為中心 喪失了全 物 以信心和悔改來認識耶穌基督 不要忘記我們真正 心 全意 全力愛上帝的能力 的身分 上帝的兒女 並有尊嚴地活出這個形像來 陷在罪中的人 在表面上雖仍保有神的形像 但是已經失 去此形像的實質 在我們裡面的能力 只有給予正確引 導 才可以使被扭曲的上帝的形像得到更正 每個人裡面 獨特的尊嚴也可以被重新恢復 得到尊敬 創世記 (楊炳榮 摘錄自駱鴻銘 基要真理問答 參考資料 巴刻 J. I. Packer 反射的榮耀 Good Question Reflected Glory 今日基督教 Christianity Today 雜誌 2003年12月號 ) 教會慶祝2015新年活動 教會今年在農曆年初一(二月十九日) 安排了一個很特別 的慶祝新年的活動"喜氣洋洋迎羊年" 讓本市的華人 尤其是 長者 及本區的老人家 來自兩個老人院及一個老人中 心 有一段愉快的相聚 當天由十時開始 參加 者陸續到埸 在副堂參 加了一些攤位遊戲 包 括寫春聯丶筷子取彈珠 丶剪紙和包餃子 還觀 賞了一連串由本市中國婦 女表演的歌唱和舞蹈 節 目精彩 氣氛熱鬧 於十一㸃所有參加者都聚集在禮堂 觀看由北京來訪的殿堂 級箜篌音樂及舞蹈表演 音樂中有傳統的曲調 亦有聖樂 當 天出席嘉賓包括國會議員MP Rob Molhoek, MP Verity Barton及華 人會會長 副會長等 總参加者人數逹一百八十人之多 本 堂李明順傳道更借此珍貴機會以介紹中國字 義 為題 深 入淺出地 簡介了基督的救恩 節目完滿結束後 百多來賓移步到副堂 一起享用了一頓 由本堂弟兄姊妺合力預備的傳統美味中式午餐 整項活動讓 参加者以歡樂滿足的心情迎接羊年的來臨 我們希望值此把新年喜樂團聚的信息傳達給每位出席的人 士 亦分享了美好的福音信息 願神賜福給所有義工和參加 者 讓這新的一年洋溢更多愛丶親情和友情 12