立 法 會 CB(2)96/4-5(02) 號 文 件
Ä š j Ÿ Îù e³ yê (ëiøˆ) e yê Î h m øˆiã Î h m øˆ iã2 Babynat Organic Infant Milk {oy m Äëià [áâ] ݳì ÇÎÍ šø /00 ø /00 ǹ Å Ä ä ø ùy Íø ù Å Ä Ä y ø y šø y Öø y Å Ä Ä y ÿ ú ¹ ý ú ú ý y y û y û Ð Íø Í æ Œän o v ùî š j ³ Ÿ
Ä š j Ÿ Îù ݳì ÇÎÍ šø /00 ø /00 ǹ Å Ä ä ø ùy Íø ù Å Ä Ä y ø y šø y Öø y Å Ä Ä y ÿ ú ¹ ý ú ú ý y y û y û Ð Íø Í æ Œän o v ùî š j ³ Ÿ Osmolac õ Í { m øˆ iã Physiolac m øˆiã Holle Organic Infant Formula Les Viva Œ iã ÊíÐ nm A+ Ãøˆ
Ä š j Ÿ Îù ݳì ÇÎÍ šø /00 ø /00 ǹ Å Ä ä ø ùy Íø ù Å Ä Ä y ø y šø y Öø y Å Ä Ä y ÿ ú ¹ ý ú ú ý y y û y û Ð Íø Í æ Œän o v ùî š j ³ Ÿ - 5S ì XO - m øˆiã - 5S ì XO - 2 m øˆiã m iã ( N) m iã Ê ³ Šh AAA
Ä š j Ÿ Îù ݳì ÇÎÍ šø /00 ø /00 ǹ Å Ä ä ø ùy Íø ù Å Ä Ä y ø y šø y Öø y Å Ä Ä y ÿ ú ¹ ý ú ú ý y y û y û Ð Íø Í æ Œän o v ùî š j ³ Ÿ Š o m iã Ö ˆäÛ iã WIOM Infant Formula Stage Illuma Infant Formula Milk Powder (Stage ) ùâ HA m øˆiã
Ä m øˆiã³ Ä žå m øˆiã³ Ä žåvœ š j Ÿ ì Ê ˆ øˆiã ³ ÊÄ ÊÄ ùâ m øˆiã Ä iã â! Îù "" #"$%" "" &"" &" &'" &" &'" &" ݳì "" ()$*(" '(# '(& '(% '( '(* '(' ÇÎÍ "" +(+$#(" +() &(" &(* &(" &(* +(, šø "" *""$+""- """,'" #," #*" #," )"".$ø "" &"$/0 )* & " %% ",) ǹ "",("$+(" ' " ' ' Å Ä ä ø ùy "" #"$)",*,* )" '" %" " Å Ä2* y "" $'(& () (, '( '(* '(" '(& Å Ä.$ Íø ù "" "(&$&- '() (# '(" '( (' ( Å Ä3 y "" +$'%- & )(" #() )(% +() )(, Å Ä y "" #"$*""- +" *" "" " &" '" Ä y "" )"$&""- '," *%" %" +" '+" *"" ø y "" *""$&""- ))" "" #%" %+",," #" Å Ä# y "" *&$%&- *" " &) % && #' Å Ä' y "" "($(&- "(,# "(+* "(', "(*# "(+& "(+% šø y "" +""$'"""- &#" %'" &'" %+",%" %'" Öø y "" "$&"-, & ') ' '*, Å Ä "" "$%"- '* % * % * ' Ä y "" (&$"- &(# +(* +(+ *(# (& *(' ÿ "" "(+&$/0 "(, (* ( (" (& "(%# ú "" &"$+"- %, %' ## ) %+ )' ¹ "" '&$""- && # ++ & && &) ý "" &$&- %(# )(& #(#,( %(% )(% ú "" '"$#" '' ', '+ *% '& *' "" &"$#" &" %, && #) %+ &) ú "" #"$)" +" "", '" "" '" ý y "" $""- & #( #) '* '(" * y "" $,- (& '(' (, *(& '(' '( û y "" *&$'"- #) #* #" #% %% ## û "" "(&$(&- "(,% "(## "()& "(,& "(%" "()# Ð "" %$&"- # ' # '& )(# ' Íø "" +$+"- * #(, +(# #(' %(+ %(" 4$Í "" ('$/0 +(" *(* *() *(& *(& +(% æ /0 = Œän!!!!!!!* o v ˆš j Ÿ æ ³ i  ³wé Ä ù o ˆ á ÄÇwé³ ù( 5y )
Ä Îù "" #"$%" "" ݳì "" ()$*(" ÇÎÍ "" +(+$#(" šø "" *""$+""-.$ø "" &"$/0 ǹ "",("$+(" Å Ä ä ø ùy "" #"$)" Å Ä2* y "" $'(& Å Ä.$ Íø ù "" "(&$&- Å Ä3 y "" +$'%- Å Ä y "" #"$*""- Ä y "" )"$&""- ø y "" *""$&""- Å Ä# y "" *&$%&- Å Ä' y "" "($(&- šø y "" +""$'"""- Öø y "" "$&"- Å Ä "" "$%"- Ä y "" (&$"- ÿ "" "(+&$/0 ú "" &"$+"- ¹ "" '&$""- ý "" &$&- ú "" '"$#" "" &"$#" ú "" #"$)" ý y "" $""- y "" $,- û y "" *&$'"- û "" "(&$(&- Ð "" %$&"- Íø "" +$+"- 4$Í "" ('$/0 æ /0 = Œän!!!!!!!* o v ˆš j Ÿ æ ³ i  ³wé Ä ù o ˆ á ÄÇwé³ ù( 5y ) m øˆiã³ Ä žå m øˆiã³ Ä žåvœ š fi ÖŒ7 j ÿì n0' m Êià Ÿ Œ m!' 5+""6 iã š ˆáÃâ iã &áâ n 8 ³ m iã 5ø øˆ6 +," &"" &" &"" &"" '(& '(" '(# '( '(' +(# +(, +(, +(, &(" ))" #'" """ %&" #"" )+ %) %% %* " ' ' ' ' )#," "",+, '(+ '(" (, (# '(+ (% *() (& (* (# " ',(" +(",(% *" &" " ), )# ')" '," *#" %" ')",#" '"" &"" #'" %)" " &*,# &, #% "(+) "(*' (+ "(+# "(', #&" %'" *""," +" *' % *, '& +& + % + ) *# *(% &(& %( "(%+ &(% "() (* (' (* (# '" " %+ %' %% )" %' &# +# &* )(* )(+,(+ )() *' * '% '# *+ %" '" &, &% #* " +",& " " ) % +(& & '(, '(" (* '(' '(% &+ %% #+ #, )' "(,' "(, "(%, "(%" "()) + % & * )(" +(+ + '" ') *(" '() +(" +(" '
Ä Îù "" #"$%" "" ݳì "" ()$*(" ÇÎÍ "" +(+$#(" šø "" *""$+""-.$ø "" &"$/0 ǹ "",("$+(" Å Ä ä ø ùy "" #"$)" Å Ä2* y "" $'(& Å Ä.$ Íø ù "" "(&$&- Å Ä3 y "" +$'%- Å Ä y "" #"$*""- Ä y "" )"$&""- ø y "" *""$&""- Å Ä# y "" *&$%&- Å Ä' y "" "($(&- šø y "" +""$'"""- Öø y "" "$&"- Å Ä "" "$%"- Ä y "" (&$"- ÿ "" "(+&$/0 ú "" &"$+"- ¹ "" '&$""- ý "" &$&- ú "" '"$#" "" &"$#" ú "" #"$)" ý y "" $""- y "" $,- û y "" *&$'"- û "" "(&$(&- Ð "" %$&"- Íø "" +$+"- 4$Í "" ('$/0 æ /0 = Œän!!!!!!!* o v ˆš j Ÿ æ ³ i  ³wé Ä ù o ˆ á ÄÇwé³ ù( 5y ) m øˆiã³ Ä žå m øˆiã³ Ä žåvœ š t /4 t4" j Ãøˆ ùâî{ // Ÿ øˆiã m iã Äøˆ ù x iã m øˆiã øˆ +," +," &" &"" &"" *(" '(' '( '( '(# +(# +(& +(, +(% +() %+",+" )&" %#" )" #+ ), )& &, %" ' * ' ' ' ",+ )',+,* () (& (& '(" '(" (# '(" '( '(* () %(" )(% )(,(& ' " " *" '"," +" '" '#" '"" *+" '"" *"" '"" )" '"" '" %% %+ %" '" "(*# "(*+ "(', "(+& "(%+ )#" "" "" #+" "",, '' '* ** ) ) * & ' %(& *(+ '(* &(+ &(+ (* (" "(,+ ( (*,' )& &) ##,' %# && + +% )' &(+,(+ )( " '# *& *) ** *% &, )' %* %# )+ %, '" "" "" +" %) *' '" # ) *( () '() *(" '(",+ %' ) % )+ "(,' "()& ( "() "(,' %(+ %( '+ '* &(* #(" #( &( &(# '(% +(* *(" *(+ *
Ä m øˆiã³ Ä žå m øˆiã³ Ä žåvœ š j Ÿ Îù "" #"$%" "" ݳì "" ()$*(" ÇÎÍ "" +(+$#(" šø "" *""$+""-.$ø "" &"$/0 ǹ "",("$+(" Å Ä ä ø ùy "" #"$)" Å Ä2* y "" $'(& Å Ä.$ Íø ù "" "(&$&- Å Ä3 y "" +$'%- Å Ä y "" #"$*""- Ä y "" )"$&""- ø y "" *""$&""- Å Ä# y "" *&$%&- Å Ä' y "" "($(&- šø y "" +""$'"""- Öø y "" "$&"- Å Ä "" "$%"- Ä y "" (&$"- ÿ "" "(+&$/0 ú "" &"$+"- ¹ "" '&$""- ý "" &$&- ú "" '"$#" "" &"$#" ú "" #"$)" ý y "" $""- y "" $,- û y "" *&$'"- û "" "(&$(&- Ð "" %$&"- Íø "" +$+"- 4$Í "" ('$/0 æ /0 = Œän!!!!!!!* o v ˆš j Ÿ æ ³ i  ³wé Ä ù o ˆ á ÄÇwé³ ù( 5y ) æi ˆ m øˆ o m iã 9:4! 9;7! ùâ Ä hëý³ m øˆã &"" &" &"" &"" &"" '(+ '(* '(+ '(# '() +() &(" &(" +(% +(, )+" %)" )" #,",+" #% #* %% & #) ' ' )+ %",*,& )% '(+ () '(& '(& '(' *(% (% *(' (" '(' ' " )(# % " ), '" +" #" ')" *)" *," +"" '+",*" """ #%" """ )," %, )) #* '" )& "(,# "(&+ "(+* "(%" "(*' ))" %+" '"" """ #'" '# '' *) + '" * '' ) &, #(% +( *(% +(* %(, (* (* "()' (' (* %% %% '" " " # &, ), %% )%,(" * *, *+ #" +' '#," #+ #% %* #& '" "" #" "" ", * ', " %& (' (# *(% *( '(* %& &, %% #) )% (* "(#) ( (' (" ' )(% ** * #() &(, %(,,(' ' &() *(, )(, #(+ '(# +
4 款 嬰 兒 配 方 奶 粉 的 營 養 素 初 步 研 究 檢 測 結 果 的 附 加 資 料 食 物 安 全 中 心 就 202 年 嬰 兒 配 方 奶 粉 的 營 養 素 初 步 研 究 檢 測 中 個 別 產 品 的 營 養 素 再 次 進 行 檢 測, 以 下 資 料 將 取 代 第 2-3 頁 附 表 中 的 相 關 數 據, 敬 請 留 意 嬰 兒 配 方 奶 粉 的 碘 含 量 更 新 日 期 0-8-202 產 品 名 稱 根 據 標 籤 上 顯 示 的 能 量 值 計 算 之 碘 含 量 ( 微 克 /00 千 卡 ) 和 光 堂 初 生 嬰 兒 奶 粉.7 # 和 光 堂 初 生 嬰 兒 奶 粉 ( 第 二 批 次 ) 2. # 森 永 初 生 嬰 兒 奶 粉 3.9 # 森 # 永 初 生 嬰 兒 奶 粉 ( 第 二 批 次 ) 3.9 # 美 素 佳 兒 金 裝 嬰 兒 配 方 奶 粉 2.4 菲 思 力 嬰 兒 配 方 奶 粉 0.5 註 解 : 風 險 評 估 結 果 顯 示 會 構 成 健 康 風 險 更 新 日 期 6-8-202 產 品 名 稱 根 據 標 籤 上 顯 示 的 能 量 值 計 算 之 碘 含 量 ( 微 克 /00 千 卡 ) 雪 印 思 敏 兒 初 生 嬰 兒 奶 粉 0.0 明 治 細 仔 奶 粉 ( 明 治 初 生 嬰 兒 奶 粉 ). 嬰 兒 配 方 奶 粉 的 生 物 素 含 量 更 新 日 期 6--202 產 品 名 稱 生 物 素 含 量 ( 微 克 /00 千 卡 ) 明 治 細 仔 奶 粉 ( 明 治 初 生 嬰 兒 奶 粉 ) 0.8 * 和 光 堂 初 生 嬰 兒 奶 粉 0.68* 註 解 : * 低 於 食 品 法 典 委 員 會 標 準, 風 險 評 估 發 現, 如 根 據 標 籤 上 的 餵 哺 建 議, 其 生 物 素 攝 入 量 將 低 於 世 界 衞 生 組 織 建 議 的 攝 入 量 ( 即 每 日 5 微 克 )
克 分 量 素 亞 質 肪 物 酸 酸 毫 鐵 酸 鈣 磷 素 微 鎂 鈉 氯 鉀 錳 碘 硒 銅 鋅 膽 肌 微 肉 鹼 醇 鹼 毫 成 分 能 營 量 養 素 蛋 亞 白 脂 質 肪 酸 總 亞 油 麻 酸 合 碳 物 水 化 毫 克 核 煙 黃 泛 葉 維 生 生 物 酸 素 微 單 位 千 卡 千 視 黃 醇 千 當 量 微 食 委 品 員 準 法 會 典 標 牛 初 兒 欄 生 奶 牌 嬰 粉 4 款 嬰 兒 配 方 奶 粉 兒 雪 初 敏 的 奶 印 生 兒 營 粉 思 嬰 嬰 生 美 養 素 方 兒 嬰 贊 奶 兒 臣 初 粉 配 安 初 和 生 光 嬰 粉 堂 兒 初 奶 生 森 粉 嬰 永 初 兒 雅 牌 力 培 心 初 皇 美 生 步 研 究 檢 測 結 果 毫 千 卡 嬰 粉 兒 奶 初 方 惠 愛 生 奶 氏 兒 嬰 粉 金 樂 兒 裝 配 位 粉 升 克 毫 生 卡 育 酚 當 量 克 千 卡 2
克 成 分 能 營 量 養 素 蛋 亞 白 脂 質 肪 酸 總 亞 油 碳 麻 水 酸 化 合 毫 克 核 煙 黃 泛 葉 維 生 生 物 酸 素 微 食 委 品 員 準 法 會 典 標 Absolute 機 stage 嬰 萬 兒 朝 初 宮 有 乳 美 4 款 嬰 兒 配 方 奶 粉 兒 嬰 方 素 金 兒 奶 佳 粉 的 營 養 裝 配 粉 明 生 奶 治 嬰 粉 初 兒 固 力 奶 力 奧 粉 裝 果 均 ][ 罐 愛 衡 菲 嬰 方 思 兒 奶 力 配 粉 雀 裝 巢 能 金 恩 素 初 步 研 究 檢 測 結 果 毫 千 卡! "#$%& ' # 分 素 單 位 量 質 肪 升 物 亞 酸 酸 毫 視 黃 醇 當 量 微 克 毫 生 育 千 酚 卡 當 量 鐵 酸 鈣 磷 素 微 鎂 鈉 氯 鉀 錳 碘 硒 銅 鋅 膽 肌 微 肉 鹼 醇 註 鹼 解 毫 克 千 卡 低 於 食 品 法 未 典 規 委 定 員 會 標 最 準 高, 指 但 導 根 水 據 平 風 險 評 估 結 果, 未 有 構 成 健 康 風 險 請 風 未 : 參 險 有 閱 評 檢 估 結 果 顯 示 有 健 康 風 險 NS= 第 測 值 頁 供 所 風 提 險 供 評 估, 需 再 次 進 行 檢 測 * 的 更 新 資 料 :. 2. 3. ~ 3 千 卡
)Product 至 )Product (5 克 在 註 香 碘 港 含 出 量 符 售 ( 更 合 微 的 新 食 克 嬰 品 兒 法 新 配 千 典 樣 卡 委 方 本 ) 員 奶 或 是 會 更 粉 以 標 新 嬰 中 準 兒 碘 驗 ( 配 含 出 每 方 量 的 奶 資 粉 碘 料 千 中 含 卡 驗 量 出 的 碘 值 微 ( 克 微 或 克 / 每 公 斤 ) 及 驗 出 或 克 奶 ) 粉 標 的 籤 嬰 上 兒 的 配 能 方 量 奶 值 粉 計 算 所 步 研 究 中 驗 出 的 碘 含 量 ( 微 卡 ) Tested Iodine Level in Infant Formulae Available in Hong Kong 產 品 名 稱 ( 英 文 產 雅 品 培 皇 名 加 牌 稱 營 愛 ( 心 心 中 美 美 文 力 初 豆 生 嬰 兒 愛 荷 蘭 蘭 來 28-2-202 (^ ) Updated on 28-2-202 (^ New sample or iodine content information updated) 牙 克 ) 00 0 60 : /00 ) Infant formulae meeting the Codex requirement on iodine content (0-60 mcg/00kcal or 2.5-4 mcg/00kj) Note: Iodine content (mcg/00kcal) is calculated using the tested iodine level of the infant formula by weight (mcg per kg) and the energy value tested or declared on the label. * Tested iodine content (mcg/00kcal) from preliminary study 澳 優 能 力 多 初 嬰 兒 配 方 奶 粉 法 Iodine Content Note Name (English) 貝 因 美 愛 新 生 配 方 Name (Chinese) 中 /00 ( 嬰 兒 純 豆 罐 裝 澳 瑞 洲 (mcg/00kcal) Abbott Similac Infant Formula 恩 寶 心 分 百 純 有 機 奶 粉 900 士 Ireland 27 * 2 Abbott Similac Isomil Soy Infant Formula 初 生 嬰 兒 ( ) 900 新 蘭 The Netherlands 4.9 3 Abbott Similac NeoSure 牛 欄 牌 百 佳 力 370 Spain 7.2 4 Ausnutria Allnutria Infant Formula Milk Powder (2) 2 800 美 Australia 5.3 5 Ausnutria Allnutria New Birth Formula Milk Powder 美 素 力 金 裝 嬰 兒 配 方 奶 粉 800 Australia 7.7 6 Babynat Organic Infant Milk 美 - 素 佳 兒 金 裝 900 荷 蘭 France 0.3 7 Beingmate Newborn Formula + 低 敏 900 China 3.3 8 Bellamy's Organic Infant Formula 菲 - 思 力 嬰 兒 配 方 奶 粉 900 法 Australia 7.0 9 Bimbosan Bisoja Soy Infant Milk Powder 愛 力 奧 均 衡 [ 罐 ] 450 Switzerland 0.6 0 Bimbosan Organic Baby Milk Powder 固 力 果 細 仔 奶 粉 盒 裝 400 日 本 Switzerland 3.3 Cow & Gate Infant Formula 高 樂 兒 初 生 嬰 兒 配 方 900 New Zealand 5 * 2 Cow & Gate Pepti-Junior 400 The Netherlands 7.7 3 Earth's Best Organic Infant Formula with Iron - 658 USA * 4 Friso Frisolac Gold Infant Formula 900 德 The Netherlands 2.4 5 Friso Gold Infant Formula 卡 洛 塔 妮 添 加 鐵 質 嬰 兒 羊 奶 粉 900 新 The Netherlands 2.4 6 Gilbert Laboratoires Physiolac - Hypo-Allergenic Formula Physiolac 有 機 初 生 牛 奶 粉 400 蘭 France.4 7 Gilbert Laboratoires Physiolac Infant Milk 900 France 0.5 8 Gilco Icreo Balance Milk Powder 萬 朝 宮 [ 有 機 ] 嬰 兒 初 乳 奶 粉 000 Japan 2 * 9 Glico (No English product name) ICREO 初 生 嬰 兒 [ ] 奶 粉 2.7g x 0 Japan 9. 20 Growell EX 美 贊 臣 EX 安 無 乳 糖 配 方 750 荷 蘭 Korea 25. 2 HiPP Organic First Infant Milk - 初 生 嬰 兒 800 Germany 6. 22 HiPP Organic Hungry Infant Milk 2 明 - 治 旅 行 粒 裝 奶 粉 袋 裝 ) 800 日 本 Germany 3.8 23 Holle Organic Infant Formula - 400 歐 盟 Germany 9.3 24 Karihome Goat Infant Formula with Iron (400g) (400g) 400 New Zealand.4 25 Les Viva Organic Infant Formula 利 Les 全 Viva 嬰 兒 奶 粉 階 段 800 美 New Zealand.7 26 Maeil Absolute Stage 安 琪 兒 Absolute 皇 牌 嬰 兒 Stage 酸 化 800 法 Korea 3 * 27^ Maeil Absolute Stage 2 Absolute 無 敏 Stage 奶 2 粉 800 英 Korea 20 28 Mead Johnson Enfamil A+ Infant Formula with Iron 無 乳 A+ 糖 配 方 嬰 兒 奶 粉 900 荷 蘭 The Netherlands 4 * 29 Mead Johnson Enfamil A+ LactoFree Infant Formula A+ 400 The Netherlands 2.2 30 Meiji (No English product name) 雀 巢 金 裝 能 恩 升 級 配 方 850 德 Japan. 3 Meiji (No English product name) 黄 金 加 强 段 奶 粉 2.6g x 5 新 西 蘭 Japan 0.3 32 Milupa Aptamil First Milk 澳 - 啓 初 生 嬰 兒 配 方 奶 粉 一 階 配 方 900 澳 洲 EU 6.8 33 Nature's Baby Formula (Stage ) 美 國 皇 牌 智 多 健 399 美 國 USA 20.0 34 Nature's Baby Formula (Stage N) ( N) 399 USA 9. 35 Neoangelac Plus Infant Formula (Acidified) ( ) 900 France 35.4 36 Neocate LCP Neocate LCP 400 United Kingdom 6.6 37 Nestle AL0 Lactose-free Infant Formula AL0 400 The Netherlands 5. 38 Nestle NAN HA NAN HA 900 Germany 9 * 39 Nestle NAN PRO Advanced Formula NAN PRO 800 Germany 5.2 40 Nutricia Karicare Gold + Infant Formula 900 New Zealand 9.6 4 OZ Kids Infant Formula 900 Australia 3.6 42 PBM Nutritionals Infant Formula for Newborns AAA 900 USA 7.8 每 千 00 焦 微 2.5-4 得 初 ; * 克 千 /00 重 量 g) 碘 含 量 註 爾 源 地 西 班 ( 微 千 卡 ) Weight Country of Origin 瑞 荷 西 法 韓 新 西
每 至 HA 克 克 /00 )Product 智 雪 善 靈 初 生 嬰 瑞 士 優 印 兒 思 寶 敏 嬰 初 乳 生 奶 嬰 粉 兒 奶 粉 澳 洲 德 國 萌 新 愛 西 兒 蘭 素 奶 粉 豆 素 類 大 蛋 豆 白 蛋 白 荷 新 蘭 西 43 S-8 Komplex Infant Formula 900 Switzerland 0.5 44 Snow Brand Smart Baby Infant Formula with Iron 900 Australia 0.0 45 Symbiotics ImmunoMilk Infant Formula Milk Powder 900 New Zealand 2.9 46 Topfer Lactana Organic Infant Milk - 600 Germany 2.6 47 TwoBebes Infant Milk - 900 The Netherlands 4.7 48 註 碘 含 食 用 量 下 不 Ustrong 列 符 配 合 方 食 奶 品 Infant 粉 法 無 典 Formula 損 委 健 員 康 會 碘 標 含 準 量 ( 微 克 千 卡 千 卡 ) 是 微 以 克 嬰 或 兒 配 方 奶 粉 中 驗 出 的 碘 值 ( 微 克 嬰 惠 / 兒 氏 每 配 金 公 裝 方 斤 奶 ) 愛 粉 及 兒 奶 樂 初 生 低 嬰 敏 兒 嬰 配 兒 方 配 奶 方 粉 奶 粉 愛 爾 蘭 粉 標 籤 上 的 能 量 值 計 算 所 含 量 符 合 出 產 國 的 標 準 900 New Zealand 29.4 49 Wyeth Illuma Infant Formula Milk Powder (Stage ) - 900 Ireland 4.0 50 Wyeth Nursoy GOLD Soy Protein Infant Formula Powder 900 Ireland 8.8 5 Wyeth Nursoy Soy Protein Infant Formula Powder 400 Ireland 8. 52 Wyeth S-26 Gold Infant Formula Milk Powder () () 900 Ireland 4* 53 Wyeth S-26 HA Gold Hypoantigenic Infant Formula Powder 重 900 量 Ireland 碘 5. 產 品 名 稱 ( 英 文 產 品 名 稱 ( 克 含 量 千 註 適 中 合 文 肚 瀉 情 况 用 嬰 兒 初 配 生 方 嬰 奶 兒 粉 配 方 奶 粉 法 來 2) ( 00 0 60 : /00 卡 ) 2) Infant formulae not meeting the Codex requirement on iodine content (0-60 mcg/00kcal or 2.5-4 mcg/00kj); Note: Consumption of these formulae pose no public health concern. Iodine content (mcg/00kcal) is calculated using the tested iodine level of the infant formula by weight (mcg per kg) and the energy value declared on the label. # Comply with the standard 南 詩 陽 妙 健 全 林 位 貝 嬰 兒 兒 配 方 階 段 嬰 兒 配 方 奶 粉 韓 國 Weight 新 西 蘭 Iodine Content Note Name (English) )Product Name (Chinese) 3) /00 ( 註 碘 : 含 碘 量 含 不 量 符 ( 合 微 食 克 品 法 典 千 卡 委 ) 員 是 會 以 標 嬰 準 兒 ( 配 每 方 00 奶 粉 千 中 卡 驗 0 出 至 的 60 碘 微 值 克 ( 微 或 克 / 每 公 斤 ) 及 驗 出 或 克 奶 ) 粉 的 標 嬰 籤 兒 上 配 的 能 方 量 奶 值 粉 計 算 所 得 (mcg/00kcal) Gilbert Laboratoires Osmolac-Diarrheic episode Osmolac 400 France 6.2 # 2 Namyang XO Five Secret - 5S XO - 800 Korea 6.0 # 3 Namyang XO Five Secret 2-5S XO - 2 重 800 量 Korea 碘 含 5.9 量 # 註 4 Smileygrowth Infant Formula Whey Dominant 900 New Zealand 5.3 # 產 品 名 稱 ( 英 文 明 產 品 名 稱 ( 縮 氨 酸 乳 中 低 糖 文 敏 配 罐 方 奶 粉 來 克 千 卡 ) 3) Infant formulae not meeting the Codex requirement on iodine content (0-60 mcg/00kcal or 2.5-4 mcg/00kj) Note: Iodine content (mcg/00kcal) is calculated using the tested iodine level of the infant formula by weight (mcg per kg) and the energy value tested or declared on the label. 森 永 細 仔 奶 粉 盒 裝 Weight Iodine Content Note 和 - 光 堂 初 細 生 仔 嬰 奶 兒 粉 奶 盒 粉 裝 罐 裝 新 日 西 )Product Name (English) )Product Name (Chinese) 本 蘭 /00 ( (mcg/00kcal) Meiji (No English product name) 850 Japan.8 2 Morinaga (No English product name) [ ] 820 Japan 2.7 3 Morinaga (No English product name) [ ] 850 Japan 3.9 4 Morinaga (No English product name) [ ] 3g x 0 Japan 3.7 5 Wakodo (No English product name) [ ] 850 Japan 2. 6 Wakodo (No English product name) [ ] 3g x 0 Japan.8 7 WIOM Infant Formula Stage 900 New Zealand 3.8 每 千 00 每 千 00 焦 微 2.5-4 焦 微 2.5-4 克 的 ) 治 無 HP 得 碘 ; # g) 源 地 ( 微 Country of Origin g) 源 地 ( 微 Country of Origin 2
附 件 三 條 例 / 附 屬 法 例 相 關 食 物 違 規 最 高 罰 則 公 眾 衞 生 及 市 政 條 例 ( 第 32 章 ) 第 52() 條 售 賣 食 物 其 性 質 物 質 或 品 質 與 第 3 級 罰 款 及 監 禁 3 購 買 人 所 要 求 不 符, 以 致 對 購 買 人 不 利 公 眾 衞 生 及 市 政 條 例 ( 第 售 賣 或 要 約 出 售 不 宜 供 人 食 用 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 32 章 ) 第 54() 條 的 食 物 或 管 有 或 為 將 不 宜 供 人 食 用 的 食 物 出 售 而 將 其 展 出 ; 或 為 將 不 宜 供 人 食 用 的 食 物 出 售 或 配 製 以 供 出 售 而 將 其 交 付 某 人 存 放 或 向 某 人 託 付 公 眾 衞 生 及 市 政 條 例 ( 第 與 出 售 展 出 及 展 示 的 食 物 一 併 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 32 章 ) 第 6() 條 給 予 虛 假 或 誤 導 他 人 的 標 籤 食 物 內 染 色 料 規 例 ( 第 32 使 用 准 許 染 色 料 以 外 的 染 色 料 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 章, 附 屬 法 例 H) 第 3 條 奶 粉 規 例 ( 第 32 章, 附 屬 違 反 奶 粉 的 成 分 組 合 及 類 別 法 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 法 例 R) 第 4 條 定 的 要 求 食 物 內 甜 味 劑 規 例 ( 第 32 限 制 出 售 託 付 交 付 或 輸 入 甜 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 章, 附 屬 法 例 U) 第 3 條 味 劑 食 物 攙 雜 ( 金 屬 雜 質 含 量 ) 輸 入 託 付 交 付 製 造 或 售 賣 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 規 例 ( 第 32 章, 附 屬 法 超 出 規 例 中 對 指 明 食 物 類 别 所 例 V) 第 3() 條 含 指 明 金 屬 的 最 高 准 許 濃 度 的 食 物 食 物 及 藥 物 ( 成 分 組 合 及 標 籤 ) 規 例 ( 第 32 章, 附 為 出 售 而 宣 傳 售 賣 或 為 供 出 售 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 而 製 造 的 食 物, 而 該 等 食 物 的 成 屬 法 例 W) 第 5() 條 分 組 合 不 符 合 規 例 附 表 所 訂 明 的 有 關 規 定, 或 該 等 食 物 並 無 依 照 附 表 2 所 訂 明 的 方 式 加 上 標 記 及 標 籤 食 物 及 藥 物 ( 成 分 組 合 及 標 籤 ) 規 例 ( 第 32 章, 附 出 售 在 此 日 期 或 之 前 食 用 日 期 之 後 的 預 先 包 裝 食 物 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 屬 法 例 W) 第 5(A) 條 食 物 及 藥 物 ( 成 分 組 合 及 出 售 預 先 包 裝 食 物 沒 依 規 例 附 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 標 籤 ) 規 例 ( 第 32 章, 附 表 3 訂 明 的 方 式 加 上 標 記 及 標 籤 屬 法 例 W) 第 4A() 條
- 2 - 冰 凍 甜 點 規 例 ( 第 32 售 賣 要 約 出 售 或 為 出 售 而 展 示 第 3 級 罰 款 及 監 禁 3 章, 附 屬 法 例 AC) 第 6 條 不 符 含 細 菌 標 準 的 冰 凍 甜 點 食 物 內 有 害 物 質 規 例 ( 第 輸 入 和 出 售 含 有 某 些 濃 度 過 高 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 32 章, 附 屬 法 例 AF) 第 物 質 的 食 物 3 條 進 口 野 味 肉 類 及 家 禽 規 進 口 未 獲 書 面 准 許 / 未 附 有 官 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 例 ( 第 32 章, 附 屬 法 例 方 證 明 書 的 肉 類 肉 類 產 品 及 家 AK) 第 4 條 禽 奶 業 規 例 ( 第 32 章, 附 屬 法 例 AQ) 第 5A 條 從 未 經 署 長 批 准 的 製 造 來 源 地 輸 入 奶 類 或 奶 類 飲 品 第 3 級 罰 款 及 監 禁 3 奶 業 規 例 ( 第 32 章, 附 售 賣 曾 進 行 熱 處 理 多 於 一 次 不 第 3 級 罰 款 及 監 禁 3 屬 法 例 AQ) 第 6() 條 符 合 熱 處 理 前 及 後 的 細 菌 標 準 的 奶 類 或 奶 類 飲 品 食 物 內 礦 物 油 規 例 ( 第 32 出 售 含 有 礦 物 油 的 食 物 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 章, 附 屬 法 例 AR) 第 3 條 食 物 内 防 腐 劑 規 例 ( 第 輸 入 製 造 或 售 賣 不 符 合 規 例 中 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 32 章, 附 屬 法 例 BD) 第 食 物 添 加 劑 限 制 的 食 物 3 條 食 物 內 除 害 劑 殘 餘 規 例 進 口 及 售 賣 的 食 物 含 有 除 害 劑 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 ( 第 32 章, 附 屬 法 例 CM) 殘 餘 超 出 法 例 規 定 第 4 條 食 物 安 全 條 例 ( 第 62 章 ) 違 反 食 物 進 口 商 須 登 記 的 規 定 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 第 4() 條 食 物 安 全 條 例 ( 第 62 章 ) 違 反 食 物 分 銷 商 須 登 記 的 規 定 第 5 級 罰 款 及 監 禁 6 第 5() 條 食 物 安 全 條 例 ( 第 62 章 ) 違 反 食 物 安 全 命 令 第 6 級 罰 款 及 監 禁 2 第 32() 條