目 錄.doc

台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 農 村 再 生 計 畫 草 案 地 點 : 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 申 請 單 位 : 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 發 展 協 會 中 華 民 國 100 年 10 月 15 日

目 錄 一 農 村 社 區 名 稱 01 二 申 請 組 織 或 團 體 01 三 聯 絡 人 姓 名 01 四 社 區 整 合 及 參 與 方 式 01 五 社 區 位 置 範 圍 及 面 積 03 六 人 文 資 源 調 查 05 ( 一 ) 人 口 結 構 05 ( 二 ) 宗 教 信 仰 07 ( 三 ) 社 區 組 織 07 ( 四 ) 社 區 特 色 活 動 與 營 造 經 驗 09 ( 五 ) 文 化 景 觀 15 七 自 然 環 境 資 源 調 查 18 ( 一 ) 地 形 18 ( 二 ) 地 質 18 ( 三 ) 土 壤 19 ( 四 ) 氣 候 20 ( 五 ) 水 文 21 ( 六 ) 自 然 景 觀 與 生 態 22 八 社 區 生 活 現 況 23 ( 一 ) 土 地 利 用 23 ( 二 ) 產 業 型 態 24 ( 三 ) 公 共 設 施 25 ( 四 ) 交 通 運 輸 26 ( 五 ) 住 宅 使 用 27 ( 六 ) 社 區 災 害 28

九 社 區 發 展 願 景 及 課 題 30 ( 一 ) 社 區 發 展 課 題 30 ( 二 ) 社 區 發 展 願 景 33 十 整 體 發 展 構 想 33 ( 一 ) 社 區 整 體 環 境 改 善 35 ( 二 ) 公 共 設 施 建 設 36 ( 三 ) 個 別 宅 院 整 建 37 ( 四 ) 產 業 活 化 39 ( 五 ) 文 化 保 存 與 活 用 39 ( 六 ) 生 態 保 育 40 ( 七 ) 土 地 分 區 規 劃 及 配 置 公 共 設 施 構 想 41 十 一 後 續 管 理 維 護 及 財 務 規 劃 43 ( 一 ) 管 理 維 護 43 ( 二 ) 社 區 財 務 規 劃 表 44 十 二 預 期 效 益 48 附 件 一 詔 安 社 區 公 約 49 附 件 二 社 區 組 織 代 表 合 法 立 案 證 明 文 件 農 村 社 區 組 織 代 表 參 加 該 社 區 培 根 計 畫 訓 練 證 明 文 件 影 本 組 織 或 團 體 共 同 討 論 及 社 區 居 民 會 議 簽 到 及 會 議 記 錄 相 片 及 記 錄 等 意 見 整 合 及 參 與 方 式 相 關 資 料

圖 目 錄 圖 01 詔 安 農 村 再 生 組 織 架 構 01 圖 02 詔 安 社 區 位 置 圖 03 圖 03 詔 安 社 區 範 圍 圖 04 圖 04 詔 安 社 區 年 齡 分 佈 圖 06 圖 05 地 質 分 佈 圖 18 圖 06 斷 層 分 佈 圖 19 圖 07 詔 安 社 區 水 文 分 佈 圖 22 圖 08 詔 安 社 區 土 地 使 用 分 區 圖 23 圖 10 詔 安 社 區 產 業 型 態 分 佈 示 意 圖 24 圖 11 詔 安 社 區 公 共 設 施 分 佈 示 意 圖 25 圖 12 詔 安 社 區 交 通 路 線 分 佈 圖 26 圖 13 社 區 環 境 待 改 善 之 點 與 線 分 佈 圖 30 圖 14 文 化 空 間 改 善 點 與 線 分 怖 圖 31 圖 15 公 共 設 施 改 善 分 佈 圖 32 圖 16 本 計 畫 整 體 規 劃 構 想 圖 34 圖 17 社 區 整 體 環 境 改 善 構 想 圖 36 圖 18 公 共 設 施 改 善 構 想 圖 37 圖 19 個 別 宅 院 整 建 構 想 圖 38 圖 20 文 化 空 間 營 造 構 想 圖 40 圖 21 生 態 保 育 構 想 圖 41 圖 22 土 地 分 區 與 公 共 設 施 構 想 圖 42

表 目 錄 表 01 詔 安 農 村 再 生 組 織 架 構 委 員 名 單 02 表 02 白 河 區 人 口 統 計 表 05 表 03 詔 安 社 區 現 住 人 口 之 年 齡 分 配 表 06

台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 農 村 再 生 計 畫 一 農 村 社 區 名 稱 : 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 二 申 請 組 織 或 團 體 : 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 發 展 協 會 三 聯 絡 人 姓 名 : 曾 中 成 地 址 : 台 南 市 白 河 區 詔 安 里 1-16 號 電 話 :06-676333 0928-786279 四 社 區 整 合 及 參 與 方 式 本 社 區 以 現 有 組 織 為 基 礎, 成 立 專 責 性 質 之 委 員 會, 專 司 農 村 再 生 之 相 關 事 務, 以 詔 安 社 區 發 展 協 會 為 單 一 窗 口, 底 下 設 置 任 務 編 組 詔 安 社 區 農 村 再 生 組 織 架 構 ( 圖 1), 編 制 職 稱 為 : 會 長 副 會 長 執 行 長 及 委 員 共 17 名 ( 表 1) 主 要 工 作 在 於, 讓 委 員 會 委 員 能 有 代 表 性, 能 確 實 反 應 出 地 方 的 心 聲 與 需 求 詔 安 社 區 發 展 協 會 ( 再 生 組 織 架 構 ) 會 長 ( 曾 理 事 長 ) 副 會 長 ( 徐 里 長 ) 諮 詢 委 員 空 產 生 弱 文 間 業 活 勢 史 再 休 美 關 保 造 閒 學 懷 存 圖 1: 詔 安 社 區 農 村 再 生 組 織 架 構 1

表 1 詔 安 社 區 農 村 再 生 組 織 架 構 委 員 名 單 職 稱 現 任 職 務 姓 名 聯 絡 電 話 會 長 理 事 長 曾 中 成 6876333 副 會 長 詔 安 里 里 長 徐 福 裕 6876998 執 行 長 總 幹 事 再 生 顧 問 師 郭 英 濱 6877270 委 員 農 會 理 事 社 區 理 事 曾 中 山 6876289 委 員 保 安 宮 主 任 委 員 曾 秋 良 6876578 委 員 社 區 理 事 保 安 宮 委 員 曾 文 旭 6877176 委 員 社 區 理 事 保 安 宮 委 員 曾 載 6876732 委 員 救 國 團 新 營 分 團 團 長 曾 進 財 6876723 委 員 社 區 財 務 長 李 蓓 玫 6876972 委 員 環 保 隊 長 再 生 專 員 曾 中 得 6876104 委 員 社 區 志 工 副 隊 長 曾 明 星 6876382 委 員 關 懷 中 心 主 任 謝 清 允 6876875 委 員 大 德 機 車 行 再 生 專 員 賴 秀 娟 6876029 委 員 媽 媽 長 再 生 專 員 王 貴 淑 6876505 委 員 長 青 俱 樂 部 會 長 張 德 載 6877093 委 員 志 工 再 生 專 員 邱 秀 令 6876245 委 員 社 區 理 事 張 春 萬 6876419 2

五 社 區 位 置 範 圍 及 面 積 本 社 區 位 於 台 南 市 白 河 區 之 北 邊 村 落 - 詔 安 里, 全 社 區 範 圍 與 詔 安 里 之 行 政 劃 分 重 疊, 北 鄰 近 嘉 義 縣 水 上 鄉, 西 接 蓮 潭 里 廣 安 里, 南 與 玉 豐 里 接 鄰, 東 靠 草 店 里 東 與 頭 前 溪 為 界, 南 方 為 一 丘 陵 地 與 玉 豐 里 相 隔, 聚 落 集 中 於 南 89 道 與 南 86 道 相 會 處, 面 積 約 為 3.6 平 方 公 里 (360 公 頃 ) 詔 安 里 圖 2: 詔 安 社 區 位 置 圖 3

本 再 生 計 畫 範 圍 詔 安 社 區 範 圍 圖 3 詔 安 社 區 範 圍 圖 (4000 分 之 1 比 例 尺 ) 4

六 人 文 資 源 調 查 ( 一 ) 人 口 結 構 詔 安 社 區 內 共 有 9 鄰 363 戶, 人 口 約 1065 人, 男 生 554 人 約 占 51.9%, 女 生 511 人 約 占 48.1%, 家 口 數 約 2.9 人 / 戶, 老 年 比 例 (65 歲 以 上 ) 較 高 約 20 %, 扶 養 比 為 48.6% 居 民 以 務 農 為 主, 少 部 分 從 事 工 商 業 及 教 職, 是 一 個 典 型 的 開 放 型 農 村 社 區 社 區 住 民 以 曾 ( 有 新 曾 舊 曾 之 分 ) 李 陳 三 大 族 為 主, 一 部 分 張 郭 等 姓 氏 平 常 在 社 區 常 看 見 老 人 在 田 間 工 作 或 是 在 社 區 內 看 到 老 人 帶 小 孩, 青 壯 年 常 在 外 地 工 作, 假 日 偶 爾 才 回 來, 也 只 有 在 大 型 節 日 時 或 社 區 太 子 爺 誕 辰 才 會 出 現 熱 鬧 氣 氛, 可 見 社 區 人 口 外 移 及 老 化 是 很 嚴 重 的 如 何 創 造 社 區 產 業 再 生 及 吸 引 青 壯 年 回 流 是 社 區 再 生 最 重 要 的 課 題 之 一 台 南 台 市 南 白 縣 河 白 區 河 100 鎮 年 09 月 底 各 里 人 口 數 統 計 表 里 名 鄰 數 戶 數 總 計 區 域 人 口 數 計 男 女 計 男 女 大 竹 里 14 574 1788 929 859 1785 929 856 大 林 里 9 273 731 402 329 731 402 329 崎 內 里 10 320 895 496 399 895 496 399 詔 安 里 9 363 1065 554 511 1063 552 511 廣 安 里 6 279 797 421 376 797 421 376 蓮 潭 里 9 345 1086 583 503 1082 582 500 關 嶺 里 16 517 1321 682 639 1321 682 639 庄 內 里 13 691 1999 1050 949 1996 1050 946 總 計 279 10399 29355 15387 13968 29295 15367 13928 表 2: 詔 安 社 區 人 口 統 計 表 ( 資 料 來 源 - 白 河 區 戶 政 事 務 所 ) 5

村 里 別 總 計 0-4 歲 臺 南 市 白 河 區 100 年 09 月 底 現 住 人 口 之 年 齡 分 配 表 5-9 歲 10-14 歲 15-19 歲 75-20- 24 歲 25-29 歲 30-34 歲 35-39 歲 40-44 歲 單 位 : 人 上 崎 內 里 895 27 28 36 35 33 71 59 42 51 88 76 70 40 34 68 66 49 18 4 - # 詔 安 里 1,065 31 52 47 48 72 75 79 60 73 86 102 66 56 47 50 62 38 14 5 2 # 廣 安 里 797 22 23 45 32 43 56 52 63 60 45 60 59 64 42 38 42 30 17 4 - # 蓮 潭 里 1,086 41 45 46 57 77 69 91 62 63 86 95 77 63 50 48 57 46 10 3 - # 49 歲 50-54 歲 59 歲 64 歲 69 歲 74 歲 79 歲 84 歲 89 歲 94 歲 45-55- 60-65- 70-80- 85-90- 95-99 歲 100 歲 以 表 3: 詔 安 社 區 現 住 人 口 之 年 齡 分 配 表 ( 資 料 來 源 - 白 河 區 戶 政 事 務 所 ) 圖 4: 詔 安 社 區 現 住 人 口 之 年 齡 分 布 圖 ( 資 料 來 源 - 白 河 區 戶 政 事 務 所 ) 6

( 二 ) 宗 教 信 仰 1 保 安 宮 : 奉 祀 太 子 元 帥 - 太 子 爺 公, 是 全 村 的 信 仰 中 心 清 順 治 保 安 宮 十 八 年 李 成 萬 帶 太 子 金 身 隨 鄭 成 功 來 台, 即 定 居 在 本 庄, 庄 名 為 詔 安 厝 定 每 年 九 月 九 日 為 誕 辰 ( 保 安 宮 沿 革 誌 ) 2 福 安 宮 : 奉 祀 土 地 公 福 安 宮 ( 三 ) 社 區 組 織 1 詔 安 社 區 發 展 協 會 : 詔 安 社 區 於 民 國 86 年 1 月 開 始 籌 組 發 展 協 會, 同 年 10 月 奉 核 成 立 協 會 目 前 有 146 位 會 員, 現 任 理 事 長 曾 中 成, 共 25 位 理 監 事, 後 又 陸 續 成 立 媽 媽 教 室 長 青 會 環 保 義 工 隊 社 區 關 懷 中 心 等 各 下 屬 組 織 運 作 不 同 性 質 的 活 動, 使 社 區 活 動 多 元 化, 會 員 參 與 性 提 高, 在 現 任 7

理 事 長 積 極 推 動 下 參 與 水 保 局 培 根 計 畫 再 生 計 畫 與 地 方 政 府 的 各 項 活 動 使 社 區 變 的 日 益 成 熟 穩 健, 會 員 義 工 更 加 熱 心 參 與 社 區 各 項 活 動 與 研 習 而 不 是 被 動 式 的 參 與, 使 社 區 凝 聚 力 提 升 這 是 社 區 往 前 邁 進 的 最 佳 動 力 2 保 安 宮 管 理 委 員 會 : 由 全 村 信 徒 投 票 選 出 管 理 保 安 宮 福 安 宮 之 委 員 所 形 成 委 員 共 計 20 人 每 年 的 九 月 初 九 是 全 村 庄 的 重 頭 戲 3 振 興 社 ( 青 頭 獅 陣 ): 是 目 前 全 村 庄 僅 存 的 陣 頭 極 具 特 色 成 員 包 括 獅 頭 6 人 獅 尾 5 人 旗 手 14 人 鑼 鼓 8 人, 計 33 人 振 興 社 是 社 區 每 年 的 廟 會 活 動 最 重 要 的 團 體, 幾 乎 是 活 動 中 最 重 要 的 陣 頭, 也 具 有 除 邪 驅 魔 的 角 色 與 其 他 獅 陣 最 大 的 不 同 是 其 為 青 頭 獅 本 里 的 宋 江 陣 已 失 傳, 而 南 管 則 僅 存 二 位 成 員 湊 不 齊 完 整 的 團 員 也 面 臨 失 傳 青 頭 獅 陣 之 旗 手 排 列 在 獅 頭 兩 側 青 頭 獅 頭 8

( 四 ) 社 區 特 色 活 動 與 營 造 經 驗 1 社 區 活 動 部 份 : (1) 每 月 2 次 的 社 區 環 保 義 工 隊 掃 街 活 動 : 本 社 區 環 保 義 工 人 數 達 50 人 參 與 動 員 力 強, 使 社 區 常 在 白 河 區 環 境 清 潔 競 賽 獲 得 佳 績 與 獎 金, 也 是 社 區 維 持 環 境 整 潔 與 維 護 公 共 設 施 乾 淨 重 要 的 人 力 資 源 (2) 每 年 一 次 的 社 區 會 員 聯 歡 活 動 : 活 動 日 期 常 在 1 月 時 候, 這 是 社 區 會 員 凝 聚 感 情 的 重 要 活 動 之 一, 也 是 宣 導 社 區 活 動 與 願 景 的 重 要 場 合 9

(3) 每 年 一 次 社 區 配 合 公 所 的 蓮 花 節 活 動 : 蓮 花 節 活 動 是 整 個 白 河 重 要 的 活 動, 從 每 年 的 六 月 開 始 到 八 月 結 束 這 時 節 是 村 里 忙 著 蓮 子 產 業 的 時 候, 家 家 戶 戶 採 蓮 蓬 剝 蓮 子 成 為 這 時 間 的 生 活 景 觀 蓮 花 節 - 路 跑 活 動 動 蓮 花 節 -- 夾 蓮 子 產 業 活 動 (4) 每 年 的 社 區 參 訪 研 習 活 動 : 社 區 另 一 凝 聚 感 情 與 會 員 成 長 進 步 的 活 10

(5) 媽 媽 教 室 的 才 藝 活 動 : 社 區 常 在 5 6 7 8 月 這 段 時 期 辦 理 一 些 才 藝 研 習 如 紙 黏 土 插 花 美 食 研 習 等 活 動 讓 社 區 媽 媽 有 多 元 學 習 的 機 會, 也 形 成 社 區 與 外 界 連 結 的 橋 梁 插 花 才 藝 研 習 美 食 研 習 活 動 2 社 區 宗 教 活 動 部 份 : 每 年 一 次 的 九 月 初 九 太 子 爺 生 的 巡 庄 遶 境 活 動 : 往 年 九 月 初 九 是 全 村 最 熱 鬧 的 日 子 家 家 戶 戶 忙 著 準 備 拜 拜 與 宴 席, 是 鄰 近 的 親 朋 11

好 友 齊 聚 一 起 聊 天 喝 酒 聯 絡 感 情 的 時 候, 也 是 村 里 文 化 活 動 的 表 演 日 子, 但 隨 著 經 濟 發 展 使 得 大 家 對 宴 席 不 再 熱 衷, 而 只 是 保 有 傳 統 巡 庄 遶 境 活 動 而 已, 這 反 而 延 續 村 里 僅 存 的 一 項 重 要 文 化 活 動 九 月 初 九 太 子 爺 巡 庄 活 動 百 年 老 神 轎 太 子 爺 夜 巡 除 鬼 破 邪 儀 式 太 子 爺 巡 庄 後 入 廟 儀 式 3 社 區 進 修 研 習 暨 座 談 會 活 動 : 社 區 也 不 定 期 舉 辦 一 些 不 同 性 質 的 活 動, 讓 社 區 活 動 力 提 高, 學 習 也 多 元 化, 讓 社 區 增 廣 見 聞, 對 社 區 造 成 一 股 良 性 的 循 環 12

99 年 水 保 局 培 根 計 畫 -DIY 研 習 98 再 生 專 員 班 研 習 13

社 區 治 安 座 談 會 4 社 區 環 境 改 造 方 面 : 社 區 利 用 公 有 廟 地 及 私 人 空 地 等 社 區 髒 亂 點 進 行 綠 美 化 與 改 造 自 己 的 生 活 空 間 及 特 色, 成 為 居 民 休 閒 聊 天 聯 絡 感 情 的 場 所, 亦 常 有 遊 客 前 來 觀 賞 特 殊 的 大 斗 笠 造 型 而 拍 照 留 念 而 古 井 活 化 空 間 形 成 社 區 兒 童 玩 水 的 地 方 ; 而 土 地 公 親 子 公 園 常 有 阿 公 阿 嬤 帶 小 孩 散 步, 而 同 時 可 欣 賞 廣 闊 的 農 田 蓮 花 景 觀 大 斗 笠 公 園 - 古 井 活 化 空 間 14

( 五 ) 文 化 景 觀 詔 安 社 區 之 活 動 能 量 極 為 豐 沛, 居 民 向 心 力 強 動 員 力 高, 結 合 社 區 既 有 廟 宇 活 動 藝 文 元 素 農 村 風 貌, 以 及 社 區 營 造 所 累 積 之 空 間 改 造 成 果, 形 成 一 文 化 景 觀 多 元 豐 富 的 生 活 圈 域, 故 詔 安 社 區 所 呈 現 之 文 化 景 觀, 主 要 從 宗 教 活 動 蓮 村 新 風 情 生 活 文 化 空 間 塑 造 等 面 向 加 以 敘 述 : 1 宗 教 活 動 : 九 月 初 九 是 全 村 最 熱 鬧 的 日 子 家 家 戶 戶 忙 著 準 備 拜 拜, 是 村 里 文 化 活 動 的 表 演 日 子, 常 在 這 時 間 除 了 遶 境 活 動 外, 有 青 頭 獅 陣 的 表 演 - 消 災 除 邪 的 象 徵, 南 管 的 演 奏 ( 現 已 停 止 ), 還 有 外 來 陣 頭 的 鬥 陣, 全 村 熱 鬧 無 比, 是 最 傳 統 的 文 化 活 動 景 觀 2 蓮 村 新 風 情 : (1) 栽 蓮 栽 採 蓮 蓬 剝 蓮 子 挖 蓮 藕 洗 蓮 粉 曬 藕 粉 這 是 除 了 傳 統 稻 穀 種 植 外, 是 白 河 蓮 村 特 有 的 產 業 文 化 活 動, 是 蓮 村 家 家 戶 戶 必 備 的 技 藝, 也 是 詔 安 社 區 常 見 的 文 化 景 觀 15

採 蓮 蓬 剝 蓮 子 曬 藕 粉 剝 蓮 蓬 (2) 派 水 文 化 : 水 是 稻 穀 蓮 子 的 命 脈, 沒 水 就 無 法 收 成, 所 以 從 早 期 的 農 作 到 現 代 的 蓮 花 產 業 都 需 要 水, 因 此 農 業 的 灌 溉 系 統 是 非 常 重 要 的 一 環, 在 珊 瑚 潭 水 庫 蓋 起 完 工 後 因 為 先 民 沒 有 參 加 嘉 南 大 渠 的 灌 溉 系 統 本 里 卻 擁 有 自 己 的 灌 溉 設 施, 但 必 須 在 抽 水 站 處 分 配 灌 溉 時 間, 分 15 灌 溉 渠 路 每 渠 路 時 間 十 二 小 時, 一 輪 7 天 半, 形 成 對 時 定 時 分 區 的 獨 特 派 水 文 化, 這 是 屬 於 詔 安 社 區 的 灌 溉 系 統 也 是 社 區 的 文 化 資 源 因 此 時 常 在 春 耕 夜 間 看 到 農 夫 蓮 農 載 著 照 明 設 備 或 手 電 筒 在 灌 溉 水 路 來 回 巡 視 或 與 人 交 接 對 時, 守 時 誠 信 是 必 須 嚴 格 遵 守 的, 不 然 糾 紛 就 會 發 生, 早 期 農 村 常 因 水 而 械 鬥 時 有 所 聞, 農 村 文 化 就 是 水 為 命 脈, 以 土 地 為 根 本 16

的 文 化 詔 安 抽 水 站 及 其 灌 溉 系 統 3 生 活 文 化 空 間 塑 造 : 社 區 利 用 公 有 廟 地 及 私 人 空 地 等 社 區 髒 亂 點 進 行 綠 美 化 與 塑 造 自 己 的 生 活 空 間 及 特 色, 未 來 也 將 進 一 步 利 用 這 些 空 間 進 行 各 類 活 動 如 農 村 寫 生 印 象 捏 陶 戶 外 電 影 等 等 農 村 文 化 藝 術 活 動, 提 升 社 區 文 化 水 準, 也 帶 動 新 生 代 投 入 社 區, 注 入 新 生 命 土 地 公 親 子 公 園 - 溫 馨 派 大 斗 笠 公 園 - 印 象 派 17 古 井 活 化 空 間 - 古 典 派

七 自 然 環 境 資 源 調 查 : ( 一 ) 地 形 : 白 河 區 之 地 形 大 致 以 東 部 丘 陵 西 部 平 原 方 式 區 分 為 淺 山 丘 陵 與 山 林 地, 屬 竹 崎 丘 陵 南 段, 而 詔 安 里 屬 西 部 平 原 之 部 份, 其 高 程 約 20~60 公 尺 東 有 頭 前 溪 沿 岸 為 溪 埔 地, 北 鄰 近 八 掌 溪, 南 西 南 邊 屬 矮 丘 陵 地 地 勢 較 高 呈 現 南 高 北 低 的 地 形, 所 以 頭 前 溪 由 南 向 北 匯 入 八 掌 溪 後, 再 向 西 流 入 台 灣 海 峽 頭 前 溪 源 於 枕 頭 山 為 石 灰 岩 水 質, 故 灌 溉 後 之 蓮 子 與 其 他 地 區 蓮 子 滋 味 不 同 北 半 部 為 一 平 原 區 為 詔 安 主 要 農 作 區 ( 二 ) 地 質 白 河 區 地 質 為 兩 大 河 流 沖 積 層 所 形 成, 由 黏 土 壤 質 砂 和 礫 岩 所 組 成 的 沖 積 層, 分 佈 在 本 區 仙 草 里 大 林 里 以 西 各 里, 本 社 區 恰 位 於 此 範 圍 內, 其 覆 蓋 物 主 要 係 從 河 流 中 上 游 兩 岸 沖 積 而 來 白 河 區 地 層 分 布 圖 詔 安 社 區 範 圍 圖 5: 地 質 分 布 圖 ( 資 料 參 考 : 中 央 地 質 調 查 所 ) 18

( 三 ) 土 壤 詔 安 里 的 土 壤 大 部 分 為 沖 積 土, 土 壤 物 質 經 河 流 沖 刷 後 帶 至 下 游 而 漸 次 淤 積 成 固 定 土 壤 者, 土 層 起 先 很 薄, 越 來 越 厚, 且 時 間 久 了, 土 層 中 之 顏 色 亦 因 人 為 耕 作 有 所 改 變 成 淡 黃 色, 因 此 有 新 沖 積 土 與 老 沖 積 土 之 稱 此 類 土 壤 為 臺 灣 地 區 之 主 要 耕 地 土 壤, 主 要 分 佈 於 臺 灣 西 部, 大 都 由 丘 陵 地 上 之 砂 頁 岩 沖 積 生 成 的, 但 彰 化 平 原 屏 東 平 原 及 蘭 陽 平 原 則 是 由 中 央 山 脈 之 粘 板 岩 物 質 經 河 流 沖 積 而 生 成 的 一 般 而 言, 新 沖 積 土 在 新 分 類 系 統 上 均 屬 於 新 成 土, 而 老 沖 積 土 在 新 分 類 系 統 上 則 屬 於 弱 育 土 另 因 本 社 區 位 於 現 代 沖 積 層 上, 周 邊 無 高 山 臨 近 頭 前 溪 但 地 質 穩 固 無 崩 塌 之 地 區 距 離 本 核 心 社 區 最 近 之 活 斷 層 帶 有 兩 條, 分 別 為 約 距 十 幾 公 里 之 觸 口 斷 層 與 距 6.4 公 里 之 木 屐 寮 斷 層 木 屐 寮 斷 層 觸 口 斷 層 詔 安 社 區 範 圍 圖 6: 斷 層 分 布 圖 ( 資 料 參 考 : 中 央 地 質 調 查 所 ) 19

( 四 ) 氣 候 本 社 區 為 嘉 南 平 原 的 一 部 份, 氣 候 屬 亞 熱 帶 海 洋 性 氣 候, 全 年 溫 差 幾 乎 不 明 顯, 除 了 冬 季 受 季 風 影 響, 終 年 氣 候 溫 和, 適 合 農 作 物 與 居 住 年 平 均 氣 溫 為 23.7, 各 月 平 均 氣 溫, 自 十 二 月 至 翌 年 三 月, 月 平 均 溫 度 在 20 以 下, 為 本 社 區 全 年 最 低 溫 季 節, 最 低 平 均 溫 度 為 一 月, 月 平 均 溫 度 超 過 20 者 長 達 八 個 月, 其 間 以 七 月 份 平 均 溫 度 最 高 降 雨 多 集 中 於 夏 季, 冬 季 乾 旱 雨 季 為 五 月 至 九 月, 短 短 四 五 個 月 卻 佔 全 年 雨 量 百 分 之 八 十 五 分 配 相 當 不 均 勻, 相 對 十 至 十 二 月, 則 相 當 乾 燥, 造 成 枯 水 期 過 長, 乾 濕 季 過 於 明 顯 深 受 季 節 風 影 響 冬 季 盛 行 東 北 風, 夏 季 則 為 西 南 風 另 夏 秋 雨 季 多 颱 風, 颱 風 即 熱 帶 氣 旋, 來 襲 時 狂 風 驟 雨 除 了 風 災 之 外, 引 起 溪 水 暴 漲, 常 常 來 水 患, 引 起 重 大 災 害 1 氣 溫 近 十 年 平 均 溫 度 23.8, 最 高 年 均 溫 28.9, 最 低 年 均 溫 20.7 一 般 每 年 五 月 氣 溫 開 始 上 升, 七 八 月 最 熱, 十 月 又 開 始 降 溫 2 降 雨 近 十 年 均 降 雨 量 為 1,675mm, 由 山 區 向 沿 海 遞 減 年 平 均 降 雨 日 數 94.8 日, 五 至 九 月 為 雨 季, 十 月 至 翌 年 四 月 為 旱 季 3 風 向 歷 年 各 月 風 向 主 要 以 北 風 北 北 東 風 為 主, 年 平 均 風 速 3.4m/sec 年 平 均 極 大 風 速 為 18.1m/sec, 歷 年 各 月 風 速 以 一 月 最 高 為 4.0m/sec, 四 五 月 最 低 為 3.0m/sec 20

4 颱 風 颱 風 季 在 每 年 七 至 九 月 中 央 氣 象 局 所 分 七 種 侵 台 颱 風 路 徑 中, 第 五 路 之 颱 風 缺 乏 屏 障, 對 本 社 區 威 脅 最 大, 據 統 計 有 5.3% 的 颱 風 經 此 路 徑 ; 此 外, 對 本 社 區 也 有 相 當 危 害 的 第 三 路 徑 則 有 32.6% 5 其 他 蒸 發 量 以 七 月 份 169mm 最 高, 十 二 月 71mm 較 低 ; 相 對 濕 度 則 介 於 77-82% 之 間 年 平 均 日 照 量 為 167 小 時, 以 七 月 203 小 時 最 多, 二 月 145 小 時 較 少 ( 資 料 來 源 : 中 央 氣 象 局 ) ( 五 ) 水 文 1 自 然 河 川 : 詔 安 社 區 的 主 要 河 川 為 頭 前 溪, 其 為 社 區 之 東 界 頭 前 溪 平 時 流 量 穩 定 汛 期 時 也 不 會 造 成 洪 氾, 大 體 上 溪 流 延 線 生 態 豐 富, 少 受 到 人 為 干 擾 2 灌 溉 及 排 水 系 統 : 頭 前 溪 圳 為 詔 安 社 區 之 主 要 灌 溉 設 施, 而 社 區 中 由 於 農 田 規 劃 極 為 方 正 整 齊, 故 社 區 之 灌 溉 渠 道 亦 為 棋 盤 式 分 佈 至 於 排 水 系 統 部 份 設 計 不 良, 造 成 社 區 雨 季 宣 洩 不 易, 迫 切 需 要 改 進 詔 安 社 區 範 圍 21

鹿 寮 水 庫 小 南 海 白 河 水 庫 詔 安 社 區 範 圍 圖 7: 詔 安 社 區 水 文 分 佈 圖 ( 資 料 參 考 : 中 央 地 質 調 查 所 ) ( 六 ) 自 然 景 觀 與 生 態 詔 安 里 主 要 的 自 然 生 態 資 源 為 頭 前 溪 兩 岸 的 自 然 景 觀, 因 人 為 干 擾 少 所 以 生 態 資 源 豐 富 詔 安 社 區 擁 有 一 條 社 區 營 造 台 灣 欒 樹 綠 色 道 路, 常 有 斑 鳩 在 上 築 巢, 此 處 可 眺 望 關 子 嶺, 大 棟 山 有 如 一 幅 美 麗 的 山 水 畫, 視 野 好 時 更 可 欣 賞 玉 山 景 觀 接 鄰 蓮 花 公 園, 往 西 有 小 南 海 自 然 生 態 公 園, 東 有 鹿 寮 水 庫 關 子 嶺 風 景 區 及 白 河 水 庫, 南 可 接 林 初 埤 烏 樹 林 蘭 花 生 技 園 區, 北 則 與 嘉 義 水 上 接 鄰, 觀 光 及 自 然 景 點 非 常 豐 富, 可 營 造 以 社 區 為 中 心 不 同 內 容, 不 同 深 度 的 觀 光 生 態 休 閒 旅 遊 動 線, 能 讓 遊 客 有 不 同 的 選 擇 與 體 驗 頭 前 溪 場 景 草 店 里 草 店 里 詔 安 里 22

小 南 海 自 然 生 態 公 園 台 灣 欒 樹 綠 色 道 路 八 社 區 生 活 現 況 ( 一 ) 土 地 利 用 詔 安 社 區 除 傳 統 聚 落 之 分 佈 區 域 為 非 都 市 土 地 使 用 分 區 之 鄉 村 區 外, 其 餘 多 為 特 定 農 業 區, 因 此, 社 區 中 土 地 利 用 於 舊 聚 落 中 之 住 宅 較 為 密 集 外, 其 他 地 區 多 為 劃 設 整 齊 之 農 田 圖 8 詔 安 社 區 土 地 使 用 分 區 圖 ( 資 料 參 考 : 中 央 地 質 調 查 所 ) 23

( 二 ) 產 業 型 態 因 大 部 分 為 水 田, 故 多 以 種 植 水 稻 為 主 近 二 十 餘 年 因 推 動 精 緻 農 業 與 農 地 轉 作, 漸 漸 地 蓮 田 面 積 逐 漸 增 加, 再 加 上 蓮 花 節 的 成 功, 蓮 田 曾 高 達 90% 水 田 面 積, 真 是 一 片 蓮 海 但 近 來 因 成 本 提 高 與 人 力 缺 乏, 故 目 前 蓮 田 只 佔 大 約 10%, 其 餘 大 都 種 植 水 稻, 一 部 份 則 轉 作 香 瓜 田 之 用, 溪 埔 地 則 以 果 樹 ( 柳 丁 ) 麻 竹 為 主 ; 丘 陵 地 一 部 分 畫 為 公 墓, 其 餘 則 種 植 果 樹 ( 芒 果 荔 枝 柳 丁 等 ) 溪 埔 地 佔 約 23% 面 積 ; 水 田 佔 約 53%; 南 西 南 邊 屬 矮 丘 陵 地 約 12%; 居 住 面 積 約 12% 詔 安 社 區 大 約 有 90% 的 人 口 都 從 事 初 級 產 業 - 農 業 的 工 作 農 地 農 用 以 種 植 水 稻 蓮 花 香 瓜 等 為 主 旱 地 丘 陵 地 溪 埔 地 以 果 樹 竹 林 為 主 所 以 全 村 幾 乎 以 農 業 為 主 要 產 業 目 前 以 水 稻 種 植 面 積 最 大, 其 次 為 蓮 花 及 果 樹, 香 瓜 又 其 次, 蓮 子 稻 米 種 植 面 積 约 200 公 頃, 柳 橙 荔 枝 等 大 約 有 40 公 頃 由 於 詔 安 社 區 田 園 風 光 引 人 入 勝, 單 車 客 時 常 蒞 臨, 未 來 能 吸 引 更 多 遊 客 前 來 遊 玩 蓮 花 詔 安 厝 聚 落 區 南 89 道 本 再 生 計 畫 範 圍 頭 前 溪 主 要 道 路 稻 田 南 86 道 次 要 道 路 稻 田 主 要 分 布 區 柳 丁 區 竹 林 南 86 道 蓮 花 主 要 分 布 區 荔 枝 園 主 要 分 布 區 柳 丁 主 要 分 布 區 公 墓 區 南 89 道 柳 丁 竹 林 主 要 分 布 區 圖 10 詔 安 社 區 產 業 型 態 分 佈 示 意 圖 24

( 三 ) 公 共 設 施 目 前 詔 安 社 區 的 公 共 設 施 計 有 保 安 宮 前 廣 場 中 山 堂 土 地 公 親 子 公 園 大 斗 笠 公 園 百 年 古 井 活 化 空 間 1 保 安 宮 廣 場 : 本 庄 居 民 拜 拜 廟 會 活 動 表 演 等 主 要 的 場 所, 可 容 納 約 500 人 左 右, 因 廣 場 鋪 設 水 泥 路 面, 夏 季 炎 熱 不 適 合 活 動 這 是 需 要 改 進 的 部 分 2 土 地 公 親 子 公 園 : 適 合 欣 賞 農 村 景 觀 的 地 方, 可 從 事 休 閒 文 化 活 動, 能 容 納 約 100 人, 綠 地 盎 然 是 親 子 活 動 的 好 地 方 3 中 山 堂 : 居 民 會 議 上 課 討 論 選 舉 及 室 內 表 演 的 場 所 使 用 率 頻 繁, 約 50 坪, 最 多 可 容 納 100 人, 也 是 社 區 關 懷 中 心 的 活 動 地 方 土 地 公 親 子 公 園 詔 安 厝 聚 落 區 南 89 道 南 86 道 南 86 道 百 年 古 井 活 化 空 間 中 山 堂 南 89 道 大 斗 笠 公 園 保 安 宮 前 廣 場 圖 11 詔 安 社 區 公 共 設 施 分 佈 示 意 圖 25

4 百 年 古 井 活 化 空 間 : 是 村 里 新 曾 宗 族 的 主 要 綠 地, 可 從 事 球 類 玩 水 等 活 動, 也 是 古 井 維 護 與 活 化 的 典 範 大 約 能 容 納 50 人 5 大 斗 笠 公 園 : 位 於 本 社 區 重 要 路 口 處, 其 大 斗 笠 的 造 型 傳 統 而 有 創 意 很 符 合 農 村 景 觀, 現 已 成 為 社 區 的 入 口 意 象, 常 有 路 經 的 遊 客 單 車 客 停 留 休 息 拍 照, 未 來 也 會 再 進 一 步 營 造 成 社 區 的 戶 外 特 色 活 動 的 場 所 大 約 可 容 納 200 人 ( 四 ) 交 通 運 輸 1 交 通 幹 道 : 詔 安 社 區 主 要 幹 道 為 縣 道 南 89 道 南 86 道, 往 北 與 國 道 82 號 往 南 可 接 白 河 交 流 道 上 國 道 3 號 及 新 營 交 流 道 上 國 道 1 號, 往 西 可 接 省 道 1 號 2 公 共 運 輸 : 詔 安 社 區 唯 一 的 公 共 運 輸 為 新 營 客 運 公 司, 每 天 早 晚 上 放 學 時 間 各 有 一 班 次, 主 要 的 客 源 為 學 生 及 老 人 以 南 89 道 接 南 86 道 為 主 要 路 線 南 89 道 詔 安 厝 聚 落 區 本 再 生 計 畫 範 圍 南 86 道 南 86 道 主 要 道 路 次 要 道 路 頭 前 溪 南 89 道 公 共 運 輸 路 線 圖 12 詔 安 社 區 交 通 路 線 分 佈 圖 26

( 五 ) 住 宅 使 用 詔 安 社 區 舊 名 詔 安 厝, 是 白 河 鎮 內 開 發 甚 早 的 聚 落 之 一, 詔 安 厝 乃 福 建 省 漳 州 府 詔 安 縣 人 到 地 墾 而 得 名 因 社 區 有 曾 李 陳 三 大 姓 祖 屋 應 為 傳 統 客 家 護 龍 厝 結 構, 所 以 社 區 居 住 以 此 結 構 向 外 延 伸 構 成 社 區 主 要 脈 絡, 後 來 的 居 民 則 以 三 合 院 或 一 條 龍 為 主 要 建 築, 在 70 年 代 後 經 濟 逐 漸 發 展 開 發 後 陸 續 出 現 拆 除 舊 建 築 而 使 用 新 式 水 泥 建 築 以 至 於 傳 統 客 家 護 龍 厝 味 道 漸 漸 走 失 而 舊 建 築 因 人 口 外 移 欠 缺 管 理 維 修 也 逐 漸 破 敗 凋 落, 即 使 有 維 修 的 居 民 也 是 草 草 維 修 原 味 走 失, 使 社 區 極 具 特 色 的 建 築 失 去 原 始 面 貌 至 於 外 圍 居 民 常 是 社 區 內 部 產 權 問 題 無 法 解 決 只 好 在 社 區 外 圍 農 地 自 蓋 新 式 農 宅 而 出 現 一 些 跟 傳 統 農 家 不 同 的 建 築 面 貌 護 龍 厝 示 意 圖 27

張 氏 三 合 院 一 條 龍 而 後 來 的 三 合 院 較 多, 但 保 存 好 的 較 為 良 善 的 而 有 維 護 的 也 不 多, 其 餘 也 因 年 久 失 修 而 出 現 敗 壞 的 情 形 曾 家 三 合 院 ( 仍 保 有 前 院 小 池 塘 ) ( 六 ) 社 區 災 害 詔 安 社 區 之 災 害 主 要 為 社 區 排 水 不 良 所 導 致 的 淹 水 問 題, 由 於 社 區 外 整 體 區 域 排 水 系 統 部 份 區 段 設 計 較 為 寬 闊 而 社 區 中 排 水 設 計 不 當 深 度 太 淺 或 有 些 排 水 寬 度 不 夠, 導 致 某 些 區 域 排 水 不 及 而 淹 水 再 加 上 有 些 排 水 溝 渠 難 以 疏 通, 致 使 排 水 道 不 堪 使 用 或 阻 塞, 使 得 淹 水 問 題 不 斷 出 現, 故 遇 水 災 或 地 震 時, 社 區 依 需 求 規 劃 防 災 路 線 與 避 難 所 28

民 眾 疏 散 路 線 往 福 安 宮 往 保 安 宮 往 新 曾 宗 祠 易 淹 水 路 段 保 安 宮 福 安 宮 新 曾 宗 祠 水 災 災 害 疏 散 圖 與 避 難 所 福 安 宮 民 眾 疏 散 路 線 往 保 安 宮 保 安 宮 往 福 安 宮 第 一 避 難 所 與 指 揮 所 第 二 避 難 所 地 震 災 害 疏 散 圖 與 避 難 所 29

九 社 區 發 展 願 景 及 課 題 ( 一 ) 社 區 發 展 課 題 本 社 區 之 發 展 課 題, 依 問 題 點 之 性 質, 可 分 為 環 境 景 觀 面 向 文 化 保 存 面 向 產 業 發 展 面 向 公 共 設 施 面 向, 於 以 下 分 述 之 : 1 環 境 景 觀 面 向 (1) 社 區 主 要 聚 落 中 有 許 多 閒 置 空 間, 部 份 已 成 為 社 區 環 境 之 髒 亂 點, 必 需 加 以 整 潔 美 化 (2) 傳 統 聚 落 中 有 許 多 破 舊 之 護 龍 厝 紅 瓦 厝 一 條 龍 年 久 失 修 之 三 合 院, 呈 現 一 穨 敗 之 環 境 景 觀, 必 須 加 以 整 建 與 維 護 (3) 社 區 中 部 份 路 段 極 具 景 觀 道 路 之 潛 力, 唯 目 前 道 路 兩 側 或 者 雜 草 叢 生 ; 或 者 遭 丟 棄 垃 圾, 已 設 法 將 其 綠 美 化, 以 提 升 社 區 之 休 憩 品 質 (4) 抽 水 站 是 社 區 極 具 保 存 價 值 之 灌 溉 設 施, 也 是 社 區 農 業 的 命 脈, 如 何 改 造 其 周 遭 環 境, 使 社 區 居 民 與 下 一 代 能 充 分 了 解 其 重 要 性 與 建 立 感 情 綠 景 美 觀 化 道 路 改 造 髒 閒 亂 置 點 空 間 改 造 南 86 道 南 89 道 詔 安 厝 聚 落 區 頭 前 溪 南 86 道 綠 景 美 觀 化 道 路 改 造 髒 閒 亂 置 點 空 間 改 造 綠 景 美 觀 化 道 路 改 造 南 89 道 改 聚 進 落 巷 道 環 境 抽 水 站 周 遭 環 境 改 造 圖 13 社 區 環 境 待 改 善 之 點 與 線 分 佈 圖 30

2 文 化 保 存 面 向 (1) 社 區 居 民 目 前 較 缺 乏 文 化 保 存 觀 念 與 意 識, 致 使 社 區 文 化 資 產 逐 漸 流 失, 傳 統 廟 宇 文 化 失 去 傳 承 ( 如 社 區 的 傳 統 青 頭 獅 陣 ), 此 將 導 致 社 區 發 展 之 基 本 命 脈 無 以 為 繼 (2) 社 區 缺 乏 文 化 保 存 與 展 示 空 間, 廟 埕 之 空 間 亦 了 無 新 意, 在 沒 有 一 個 具 有 文 化 氛 圍 之 空 間 場 域 以 容 納 社 區 文 化 活 動 的 情 況 下, 使 社 區 之 文 化 保 存 工 作 難 上 加 難 (3) 社 區 目 前 迫 切 需 要 培 養 文 化 人 才, 從 而 為 社 區 進 行 文 史 資 源 調 查 教 育 與 導 覽 工 作 (4) 傳 統 客 家 護 龍 厝 之 建 築 文 化 的 探 討 與 記 錄 缺 乏 文 獻 及 人 才, 如 何 維 護 護 龍 厝 格 局 及 記 錄 建 築 脈 絡, 亟 需 社 區 進 行 勘 查 改 傳 造 統 文 化 空 間 南 89 道 頭 前 溪 傳 青 承 頭 獅 陣 永 續 維 傳 護 統 護 龍 巷 弄 南 86 道 詔 安 厝 聚 落 區 南 86 道 護 傳 統 三 合 院 維 維 傳 護 統 護 龍 巷 弄 南 89 道 維 傳 護 統 宗 祠 文 化 傳 統 宅 院 維 護 3 產 業 發 展 面 向 圖 14 文 化 空 間 改 善 點 與 線 分 佈 圖 (1) 社 區 目 前 之 農 業 生 產 者 傳 統 工 藝 家 ( 南 胡 ) 特 色 產 業 工 作 者 皆 未 能 加 以 31

整 合, 故 缺 乏 整 體 之 力 量 為 社 區 產 業 開 創 新 局 (2) 社 區 產 業 發 展 需 要 產 業 行 銷 人 才, 社 區 雖 想 推 動 農 村 產 業, 卻 無 力 從 事 行 銷 工 作, 是 社 區 產 業 難 以 推 動 之 主 因 之 一 (3) 期 望 農 會 系 統 能 充 份 輔 導 社 區 產 業 發 展, 並 從 旁 協 助 產 業 整 合 訓 練 行 銷 人 才 (4) 社 區 缺 乏 象 徵 自 己 農 業 產 業 的 在 地 標 誌 或 足 以 代 表 社 區 的 在 地 商 標, 讓 社 區 初 級 產 業 三 級 產 業 以 此 來 推 銷 社 區 產 品 4 公 共 設 施 面 向 (1) 社 區 內 排 水 系 統 設 計 不 當, 導 致 部 份 排 水 溝 渠 無 力 排 放 雨 季 時 之 進 水 量, 至 社 區 部 份 區 域 淹 水, 而 影 響 居 民 之 生 活 生 命 與 財 產 (2) 聚 落 西 邊 南 邊 鄰 近 丘 陵 之 道 路, 常 有 邊 坡 土 石 滑 落 之 問 題, 危 及 居 民 之 生 命 交 通 安 全, 故 邊 坡 須 築 擋 土 牆 或 以 生 態 工 法 護 坡 工 程 之 方 式 加 以 改 善 (3) 社 區 南 89 道 台 灣 欒 樹 綠 色 道 路 景 觀 沿 岸 蓮 花 水 稻 及 遠 景 - 關 子 嶺 玉 山 等 美 麗 風 景 如 何 結 合 產 業 觀 光 生 態 如 何 同 時 兼 具 也 是 社 區 需 要 克 服 的 課 題 (4) 社 區 目 前 之 導 覽 指 標 設 計 不 當, 且 過 於 雜 亂, 無 法 提 供 遊 客 充 分 的 交 通 指 示 導 覽 系 統 建 立 導 覽 系 統 建 立 邊 坡 土 石 滑 落 邊 坡 土 石 滑 落 且 社 區 大 斗 笠 意 象 設 施 周 遭 環 境 如 何 改 造 搭 配, 使 社 區 更 具 辯 識 性 與 榮 譽 感 南 86 道 意 象 設 施 改 進 導 覽 系 統 建 立 南 89 道 南 86 道 詔 安 厝 聚 落 區 南 89 道 頭 前 溪 幹 道 排 水 太 淺 排 水 不 良 圖 15 公 共 設 施 改 善 分 佈 圖 排 水 不 良 排 水 不 良 排 水 不 良 排 水 不 良 32

( 二 ) 社 區 發 展 願 景 - 好 樂 美 綠 主 張 生 活 園 區 詔 安 社 區 在 近 三 年 來, 對 於 社 區 環 境 與 生 活 品 質 之 經 營 不 遺 餘 力, 居 民 向 心 力 非 常 旺 盛, 雖 然 目 前 仍 有 很 大 的 改 善 空 間, 但 社 區 中 所 具 備 的 環 境 景 觀 文 化 產 業 等 發 展 元 素, 不 僅 是 老 祖 先 所 留 下 的 珍 貴 文 化 資 產, 亦 內 含 居 民 長 久 以 來 累 積 的 生 活 智 慧, 基 於 社 區 中 種 種 之 特 色 資 源 與 發 展 立 基, 本 社 區 之 發 展 願 景, 將 朝 向 一 個 農 家 好 農 家 樂 農 家 美 的 綠 主 張 生 活 園 區 十 整 體 發 展 構 想 計 畫 之 農 村 再 生 範 圍 劃 設 如 下 圖 所 示 : 本 再 生 計 畫 範 圍 詔 安 社 區 範 圍 本 計 畫 之 整 體 發 展 構 想, 可 從 整 體 環 境 改 善 公 共 設 施 建 設 個 別 宅 院 整 建 產 業 活 化, 文 化 保 存 與 活 用 生 態 保 育 等 六 大 方 向, 整 體 而 言, 可 分 為 休 閒 觀 光 文 化 產 業 等 三 大 主 軸 做 為 六 大 方 向 之 串 聯, 最 後 再 以 農 家 好 意 象 園 區 農 家 美 生 態 發 展 區 農 家 樂 聚 落 生 活 文 化 區 農 村 綠 主 張 生 產 發 展 區 等 四 大 分 區, 做 為 詔 安 社 區 永 續 發 展, 並 妥 善 發 揮 地 方 特 色 資 源 之 主 要 功 能 劃 分 針 對 六 大 方 向 三 大 主 軸 與 四 大 分 區 於 以 下 圖 文 分 述 33

詔 安 厝 聚 落 區 示 意 公 共 設 施 改 善 含 導 覽 系 統 建 立 導 覽 系 統 設 置 農 家 樂 聚 落 生 活 文 化 區 文 化 保 存 與 活 化 休 閒 觀 光 營 造 農 家 好 美 意 象 藝 術 設 置 歇 腳 亭 設 置 導 覽 系 統 設 置 邊 坡 防 護 約 150m 李 氏 宗 祠 巷 道 改 造 邊 坡 防 護 約 ˋ40m 假 日 農 產 品 市 集 高 腳 亭 設 置 高 腳 亭 設 置 排 水 不 良 約 300m 新 曾 氏 宗 祠 巷 道 改 造 保 安 宮 廣 場 改 造 與 產 業 工 作 坊 設 置 舊 曾 氏 宗 祠 環 境 改 造 排 水 不 良 約 150m 農 村 綠 主 張 生 產 發 展 區 農 家 美 生 態 發 展 區 農 家 好 意 象 園 區 大 斗 笠 環 境 改 造 與 藝 術 設 置 導 覽 系 統 設 置 抽 水 站 環 境 改 造 與 生 態 觀 賞 亭 設 置 產 業 活 化 排 水 系 統 整 治 與 邊 坡 防 護 工 程 農 家 美 景 觀 道 路 規 劃 圖 16: 整 體 規 劃 構 想 圖 34

( 一 ) 社 區 整 體 環 境 改 善 1 硬 體 部 份 (1) 社 區 綠 色 環 狀 景 觀 道 路 規 劃 A 規 劃 社 區 環 狀 景 觀 路 線 B 景 觀 道 路 延 線 綠 美 化, 並 依 四 季 與 社 區 早 晨 至 夕 陽 等 景 致 變 化, 選 擇 種 植 不 同 之 植 栽 C 沿 途 增 置 友 善 的 單 車 客 一 處 歇 腳 亭, 提 供 觀 光 休 閒 休 息 之 功 能 (2) 農 村 好 美 意 象 藝 術 設 置 A 對 於 社 區 大 斗 笠 區 增 加 農 家 好 美 藝 術 設 置 作 品, 提 升 社 區 農 村 好 美 意 象 的 完 整 性 與 功 能 性 B 於 環 狀 景 觀 道 路 延 線 選 擇 多 處 適 當 地 點 設 置 二 處 高 腳 亭, 提 供 人 與 社 區 農 村 環 境 的 認 識 與 喜 愛, 以 創 造 人 與 土 地 之 間 更 緊 密 親 切 的 關 係 (3) 環 境 綠 美 化 A 於 社 區 重 要 抽 水 站, 透 過 周 邊 空 間 之 環 境 改 造 設 立 思 源 亭, 結 合 環 狀 景 觀 道 路 之 規 劃, 單 車 客 或 遊 客 可 在 抽 水 站 休 憩, 並 認 識 社 區 之 特 色 與 派 水 文 化 內 涵 B 在 社 區 傳 統 護 龍 厝 巷 道 之 改 造 C 社 區 閒 置 空 間 裸 露 地 與 髒 亂 點 之 改 造 2 軟 體 部 份 (1) 配 合 環 狀 景 觀 道 路 之 規 劃, 推 廣 走 走 停 停 逛 鄉 間 活 動, 使 綠 色 景 觀 道 路 成 為 在 地 重 要 的 單 車 綠 網, 並 串 聯 社 區 各 主 要 特 色 點 (2) 結 合 各 環 境 改 造 點 生 態 景 觀 抽 水 站 之 規 劃, 辦 理 農 村 文 化 活 動, 如 農 村 同 歡 會 農 村 闖 關 體 驗 營 等 35

3 其 他 規 劃 原 則 (1) 為 達 到 農 家 好 美 願 景, 使 戶 戶 乾 淨 整 齊 美 觀 而 符 合 農 家 的 空 間 需 求, 進 行 社 區 生 活 空 間 再 造 (2) 運 用 在 地 環 保 材 料 如 竹 子 茅 草 石 塊 等 為 社 區 營 造 素 材 (3) 在 地 傳 統 特 色 中, 針 對 竹 子 茅 草 的 使 用 去 營 造 地 區 特 色 持 續 推 廣 綠 色 動 線, 包 含 腳 踏 車 路 線 步 道 等 (4) 針 對 社 區 特 色 包 括 種 植 的 花 草 植 物, 選 擇 具 有 代 表 性 與 象 徵 意 義 者 (5) 空 間 盡 可 能 符 合 農 村 文 化, 並 去 水 泥 化, 路 面 裝 置 設 施 以 農 家 化 設 計 ( 一 ) 社 區 整 體 環 境 改 善 南 89 道 巷 道 環 境 改 造 高 腳 亭 設 置 歇 腳 亭 設 置 高 腳 亭 設 置 頭 前 溪 南 86 道 南 86 道 巷 道 環 境 改 造 詔 安 厝 聚 落 區 巷 道 角 落 環 境 綠 美 化 生 態 觀 賞 亭 設 置 南 89 道 圖 17 社 區 整 體 環 境 改 善 構 想 圖 ( 二 ) 公 共 設 施 建 設 1 排 水 系 統 整 治 工 程 (1) 針 對 社 區 2 段 ( 一 在 村 內 幹 道 二 在 曾 氏 宗 族 內 ), 因 深 度 寬 度 不 夠 而 排 水 不 良 之 溝 渠 進 行 整 治 (2) 排 水 溝 渠 整 治 結 合 綠 美 化 與 休 憩 設 施 規 劃 36

2 邊 坡 土 石 滑 落 防 護 工 程 (1) 李 家 宗 親 南 端 西 端 之 邊 坡 兩 處 坍 塌 雨 季 泥 濘 路 滑 危 害 居 民 上 下 班 次 要 道 路 交 通 問 題, 以 生 態 工 法 護 坡 工 程 或 擋 土 牆 的 方 式 加 以 改 善 (2) 配 合 工 程 施 作, 施 作 基 地 與 周 邊 地 區 進 行 環 境 綠 美 化 工 作, 勿 因 工 程 施 作 而 留 下 裸 露 地, 或 土 石 棄 置 之 問 題 3 社 區 導 覽 系 統 建 置 (1) 於 社 區 三 處 主 要 入 口 ( 南 89 道 南 側 與 北 側 及 南 86 道 西 側 ) 與 重 要 路 口 設 置 具 在 地 特 色 之 生 態 生 活 產 業 導 覽 指 標, 以 便 於 遊 客 對 於 社 區 之 交 通 產 業 生 活 有 所 認 識, 並 提 高 社 區 之 辨 識 度 (2) 導 覽 解 說 牌 之 設 置 4 高 腳 亭 歇 腳 亭 之 規 劃 (1) 社 區 居 民 農 作 休 息 及 旅 客 公 共 休 憩 空 間 之 規 劃. (2) 藉 由 高 腳 亭 設 置 增 加 居 民 與 遊 客 感 受 農 村 蓮 田 的 美 (3) 於 保 安 宮 強 化 旅 客 服 務 與 解 說 台 之 設 置 ( 二 ) 公 共 設 施 建 設 南 89 道 導 覽 系 統 設 置 頭 前 溪 排 水 系 統 改 善 與 綠 美 化 導 覽 系 統 設 置 南 86 道 導 覽 系 統 設 置 農 村 藝 術 裝 置 設 置 邊 坡 防 護 詔 安 厝 聚 落 區 排 水 不 良 保 安 宮 廟 埕 景 觀 排 水 不 良 大 斗 笠 環 境 改 造 與 藝 術 設 置 邊 坡 防 護 導 覽 系 統 設 置 抽 水 站 環 境 改 造 與 生 態 觀 賞 亭 設 置 南 86 道 保 安 宮 廣 場 改 造 與 綠 美 化 南 89 道 抽 水 站 環 境 改 造 與 綠 美 化 圖 18 公 共 設 施 建 設 改 善 構 想 圖 ( 三 ) 個 別 宅 院 整 建 1 硬 體 部 份 37

(1) 曾 氏 宗 祠 文 化 花 園 景 觀 工 程 : 運 用 曾 氏 宗 祠 前 腹 地 水 泥 鋪 面 加 以 改 善, 設 置 生 態 花 園, 提 供 建 築 景 觀 與 建 築 文 化 保 存 之 用 為 社 區 創 造 另 一 具 吸 引 力 之 休 憩 據 點 (2) 曾 氏 張 氏 三 合 院 景 觀 改 善 工 程 : 運 用 三 合 院 廣 場 修 繕 改 造,, 保 留 建 築 特 色, 進 行 整 體 空 間 修 繕, 將 古 厝 設 置 古 厝 花 園, 為 社 區 創 造 另 一 具 吸 引 力 之 美 好 據 點 2 軟 體 部 份 (1) 將 不 同 風 貌 之 三 合 院 導 入 不 同 之 體 驗 營 活 動, 培 訓 當 地 文 化 特 色 解 說 員 (2) 運 用 各 宗 親 不 同 之 宗 祠 場 地 辦 理 社 區 特 色 之 活 動 (3) 將 改 善 完 成 的 三 合 院 景 觀 串 連 綠 色 道 路 作 為 走 走 停 停 逛 鄉 間 活 動 之 駐 點 站 ( 三 ) 個 別 宅 院 整 建 南 89 道 頭 前 溪 南 86 道 李 氏 宗 祠 巷 道 改 造 新 曾 氏 宗 祠 巷 道 改 造 舊 曾 氏 宗 祠 環 境 改 造 南 86 道 詔 安 厝 聚 落 區 南 89 道 圖 19 個 別 宅 院 整 建 構 想 圖 38

( 四 ) 產 業 活 化 1 硬 體 部 份 (1) 社 區 農 村 產 業 展 銷 中 心 之 規 劃 (2) 假 日 農 村 市 集 之 設 置 : 運 用 大 斗 笠 公 園 之 農 家 好 意 象 園 區, 設 置 農 村 市 集, 並 改 善 週 邊 景 觀, 進 行 整 體 環 境 美 化, 提 高 地 方 農 業 產 業 活 化 之 契 機 (3) 社 區 農 戶 蓮 農 的 農 產 品 導 覽 牌 之 設 置 2 軟 體 部 份 (1) 在 社 區 中 山 堂 設 置 社 區 產 業 工 作 坊, 開 發 網 路 發 售 農 產 品 之 在 地 部 落 格, 提 供 產 業 暢 流 與 升 級 研 修 使 用, 可 運 用 此 進 行 在 地 蓮 花 創 意 產 品 的 開 發 (2) 商 請 農 業 改 良 場 協 助 蓮 田, 水 稻 有 機 農 業 無 毒 農 業 等 永 續 農 法 導 入 (3) 運 用 社 區 產 業 工 作 坊, 提 供 蓮 花 水 稻 產 業 文 化 的 解 說 與 相 關 活 動 的 舉 辦 (4) 訓 練 社 區 人 材, 建 立 社 區 產 業 行 銷 人 力 庫, 並 利 用 大 斗 笠 區 域 作 為 社 區 農 村 產 業 展 銷 中 心, 使 社 區 行 銷 人 才 推 動 社 區 產 業 行 銷 工 作, 以 支 撐 社 區 產 業 之 永 續 性 (5) 持 續 推 展 農 村 體 驗 活 動, 結 合 市 民 農 耕 運 動 傳 統 工 藝 產 業 DIY 農 村 生 活 體 驗 營 等 活 動 之 規 劃, 振 興 社 區 之 農 村 產 業 (6) 利 用 社 區 大 斗 笠 青 頭 獅 等 在 地 意 象, 建 立 社 區 農 產 品 之 在 地 品 牌 及 標 誌, 提 高 社 區 農 產 品 之 品 質 認 證 制 度, 增 加 消 費 者 的 信 心 (7) 完 成 社 區 農 戶 農 產 品 地 圖 及 農 產 品 履 歷 包 裝, 使 消 費 者 直 接 按 圖 尋 找 認 證 農 戶 面 對 面 直 接 採 買, 進 而 建 立 消 費 者 與 生 產 者 之 間 的 信 任 關 係 ( 五 ) 文 化 保 存 與 活 用 : 1 硬 體 部 份 (1) 廟 埕 文 化 空 間 規 劃 : 選 定 保 安 宮 之 廟 埕 空 間 進 行 規 劃, 施 以 簡 易 環 境 綠 美 化, 並 設 計 廟 埕 歷 史 文 化 展 示 空 間, 使 廟 宇 除 了 宗 教 信 仰 之 功 能 外, 還 能 發 揮 歷 史 文 化 傳 承 與 教 育 之 功 能 (2) 護 龍 巷 巷 道 規 劃 : 社 區 傳 統 護 龍 巷 是 別 具 農 村 文 化 特 色 之 巷 道, 規 劃 農 學 展 示 與 教 育 空 間, 創 造 農 村 學 習 與 文 化 氛 圍 (3) 宗 祠 文 化 廳 之 規 劃 : 結 合 傳 統 舊 曾 氏 宗 祠, 規 劃 聚 落 文 化 之 收 集 與 保 存, 以 了 解 詔 安 文 化 宅 院 與 農 學 巷 道 39

2 軟 體 部 份 (1) 召 募 並 訓 練 社 區 文 化 志 工, 以 及 社 區 文 化 導 覽 解 說 員 (2) 持 續 進 行 社 區 文 史 資 源 調 查, 以 持 續 探 掘 社 區 文 化 (3) 青 頭 獅 陣 振 興 : 目 前 廟 宇 之 存 在 陣 頭 僅 存 傳 統 獅 陣, 如 何 延 續 獅 陣 操 演 活 動 並 訓 練 新 成 員, 必 須 投 入 資 源, 以 維 繫 社 區 傳 統 陣 團 之 持 續 運 作 ( 五 ) 文 化 保 存 與 活 用 南 89 道 頭 前 溪 青 頭 獅 的 文 化 薪 傳 南 86 道 保 安 宮 廟 埕 文 化 保 存 三 合 院 文 化 保 存 南 86 道 張 氏 三 合 院 的 文 化 保 存 農 村 古 物 文 化 保 存 詔 安 厝 聚 落 區 保 安 宮 文 化 保 存 南 89 道 ( 六 ) 生 態 保 育 1 硬 體 部 份 圖 20 文 化 空 間 營 造 構 想 圖 (1) 頭 前 溪 生 態 保 育 地 帶 之 劃 設 : 利 用 生 態 教 室 之 課 程 與 討 論 推 動 社 區 頭 前 溪 區 段 作 為 保 育 地 帶, 此 有 多 種 鳥 類 棲 息, 生 態 豐 富, 可 劃 為 保 育 地 帶 使 動 植 物 自 然 的 進 行 生 態 循 環 (2) 抽 水 站 生 態 觀 賞 亭 與 生 態 教 室 之 設 置 : 配 合 抽 水 站 周 遭 環 境 改 造, 設 置 符 合 生 態 之 觀 賞 亭 生 態 教 室, 使 社 區 建 立 生 態 觀 賞 之 觀 念 與 做 法 2 軟 體 部 份 (1) 招 募 社 區 有 環 保 意 識 之 士 逐 步 進 行 頭 前 溪 生 態 調 查 工 作 與 資 料 蒐 集, 以 了 解 頭 前 溪 之 生 物 多 樣 性 (2) 於 本 計 畫 中 召 募 有 志 投 入 社 區 生 態 工 作 之 人 才, 訓 練 其 生 態 調 查 與 保 護 之 學 養, 並 成 立 生 態 教 室 進 而 能 夠 協 助 社 區 進 行 環 境 保 育 與 長 期 觀 察 監 測 之 工 作 40

( 六 ) 生 態 保 育 南 89 道 頭 前 溪 南 86 道 南 86 道 親 水 空 間 與 生 態 教 室 溪 流 邊 坡 生 態 整 治 詔 安 厝 聚 落 區 南 89 道 圖 21 生 態 保 育 構 想 圖 ( 七 ) 土 地 分 區 規 劃 及 配 置 公 共 設 施 構 想 : 本 再 生 計 畫 依 據 前 述 六 大 方 向 與 三 大 主 軸 之 規 劃, 設 想 點 線 面 之 串 聯 與 社 區 各 區 域 之 整 體 資 源 與 發 展 特 性, 規 劃 有 農 家 好 意 象 園 區 農 家 美 生 態 發 展 區 農 家 樂 聚 落 生 活 文 化 區 農 村 綠 主 張 生 產 發 展 區 等 四 大 分 區, 於 以 下 分 述 之 : 1 農 家 好 意 象 園 區 : 此 區 為 社 區 交 通 之 主 要 出 入 區 域, 也 是 社 區 聚 落 之 前 哨, 常 有 遊 客 於 此 間 駐 足, 故 結 合 大 斗 笠 意 象 假 日 農 產 品 市 集 導 覽 系 統 之 規 劃, 使 詔 安 社 區 之 農 家 好 特 色 在 此 區 展 現, 故 農 家 好 意 象 園 區 為 詔 安 社 區 整 體 發 展 願 景 之 一, 亦 是 詔 安 居 民 農 村 再 生 精 神 之 立 足 點 之 一 2 農 家 美 生 態 發 展 區 : 透 過 頭 前 溪 生 態 保 育 區 設 置, 發 展 農 村 生 態 與 農 家 美 的 休 閒 活 動, 含 蓋 了 生 態 文 化 環 保 之 農 村 綠 主 張 之 休 閒 理 念, 故 劃 為 農 家 美 生 態 發 展 區, 做 為 此 區 之 未 來 發 展 方 向 3 農 家 樂 聚 落 生 活 文 化 區 : 此 區 為 社 區 傳 統 聚 落, 居 民 長 久 以 來 生 活 於 其 中, 已 累 積 許 多 農 村 生 活 智 慧 與 文 物, 巷 道 中 有 許 多 特 色 宅 院 與 古 厝, 古 味 盎 然 且 趣 味 恆 生, 是 農 村 歡 樂 的 發 源 地, 故 劃 設 為 農 家 樂 聚 落 生 活 文 化 區 4 農 村 綠 主 張 生 產 發 展 區 : 有 機 環 保 農 業 可 說 是 農 村 產 業 的 趨 勢 與 未 來, 而 此 區 為 社 區 農 業 之 主 要 區 域, 透 過 環 狀 景 觀 道 路 與 自 行 車 道 之 串 聯, 延 途 田 園 風 光 無 限 美 好, 無 論 是 農 忙 的 產 業 景 觀 ; 農 閒 時 的 遼 闊 的 田 園 景 觀, 皆 非 常 適 合 創 造 有 機 農 業 與 體 驗 活 動 之 商 機, 故 劃 為 農 村 綠 主 張 生 產 發 展 區 41

詔 安 厝 聚 落 區 示 意 公 共 設 施 改 善 含 導 覽 系 統 建 立 導 覽 系 統 設 置 農 家 樂 聚 落 生 活 文 化 區 文 化 保 存 與 活 化 休 閒 觀 光 營 造 農 家 好 美 意 象 藝 術 設 置 歇 腳 亭 設 置 導 覽 系 統 設 置 邊 坡 防 護 約 150m 李 氏 宗 祠 巷 道 改 造 邊 坡 防 護 約 ˋ40m 假 日 農 產 品 市 集 高 腳 亭 設 置 高 腳 亭 設 置 排 水 不 良 約 300m 新 曾 氏 宗 祠 巷 道 改 造 保 安 宮 廣 場 改 造 與 產 業 工 作 坊 設 置 舊 曾 氏 宗 祠 環 境 改 造 排 水 不 良 約 150m 農 村 綠 主 張 生 產 發 展 區 農 家 美 生 態 發 展 區 農 家 好 意 象 園 區 大 斗 笠 環 境 改 造 與 藝 術 設 置 導 覽 系 統 設 置 抽 水 站 環 境 改 造 與 生 態 觀 賞 亭 設 置 產 業 活 化 排 水 系 統 整 治 與 邊 坡 防 護 工 程 農 家 美 景 觀 道 路 規 劃 圖 22 土 地 分 區 暨 公 共 設 施 構 想 圖 42

十 一 後 續 管 理 維 護 及 財 務 規 劃 ( 一 ) 管 理 維 護 1. 配 合 上 級 單 位 之 補 助, 完 成 後 續 之 行 動 方 案 和 實 質 改 造, 後 續 交 由 社 區 管 理 維 護 2. 制 定 創 意 獎 勵 機 制, 激 發 社 區 聚 落 自 主 參 與 集 體 領 導 的 社 區 營 造 模 式, 從 事 環 境 空 間 產 業 活 化 等 改 造 工 作 3. 以 社 區 聚 落 為 經 營 主 體, 藉 由 社 區 營 造 團 體 支 援 後 盾, 持 續 培 訓 和 探 詢 管 理 維 護 之 人 才 4. 後 續 開 辦 空 間 營 造 民 宿 服 務 實 作 課 程, 讓 參 與 者 實 地 操 作, 經 營 所 得 挹 注 在 空 間 改 善 與 服 務 品 質 提 升, 達 成 自 給 自 足 之 目 標 5. 採 用 社 區 環 保 志 工 隊 與 計 劃 地 周 遭 居 民 認 養 的 方 式 協 助 維 護 理 詔 安 社 區 環 保 隊 具 有 高 度 之 參 與 感 與 生 態 觀 念 自 發 性 強, 再 配 以 附 近 熱 心 人 士 的 幫 忙 將 足 以 擔 任 後 續 維 護 管 理 之 工 作 社 區 志 工 後 續 維 護 管 理 43

101 年 度 ( 二 ) 社 區 財 務 規 劃 表 3 本 計 畫 財 務 規 劃 表 實 施 項 目 社 區 幹 道 排 水 改 善 工 程 建 議 執 行 單 位 公 部 門 實 施 內 容 維 護 管 理 單 位 社 區 南 89 道 排 水 改 詔 安 社 區 發 善 工 程 約 150m 展 協 會 社 區 配 合 經 費 ( 千 元 ) 其 他 社 區 投 入 資 源 優 先 順 序 1 大 斗 笠 公 園 後 山 邊 坡 築 擋 土 牆 公 部 門 大 斗 笠 公 園 後 山 邊 詔 安 社 區 發 坡 築 擋 土 牆 約 40m 展 協 會 2 曾 氏 宗 親 護 龍 巷 道 環 境 改 善 公 部 門 新 曾 氏 宗 親 護 龍 巷 道 環 境 改 善 詔 安 社 區 發 展 協 會 3 詔 安 產 業 包 裝 設 計 行 銷 活 動 社 區 文 史 資 源 調 查 社 區 產 業 設 計 大 斗 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 笠 青 頭 獅 在 地 標 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 誌 包 裝 行 銷 活 動 文 史 資 源 調 查, 以 持 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 續 探 掘 社 區 文 化 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 4 5 社 區 文 化 導 覽 解 說 員 培 訓 課 程 召 募 並 訓 練 社 區 文 詔 安 社 區 發 化 志 工 文 化 導 覽 解 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 展 協 會 說 員 培 訓 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 6 保 安 宮 獅 陣 傳 薪 活 動 詔 安 社 區 發 保 安 宮 舊 有 廟 埕 技 保 安 宮 管 理 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 展 協 會 藝 獅 陣 傳 薪 活 動 委 員 會 合 經 費 與 物 力 配 合 7 農 家 美 景 觀 道 路 改 農 家 美 景 觀 道 路 改 善 公 部 門 善 以 農 家 美 學 公 共 詔 安 社 區 發 藝 術 - 高 腳 亭 歇 腳 亭 展 協 會 8 景 觀 改 善 災 害 防 制 相 關 設 備 公 部 門 災 害 警 報 器 救 生 艇 詔 安 社 區 發 醫 藥 包 等 相 關 救 生 展 協 會 器 材 9 44

農 家 好 美 意 象 藝 術 介 入 公 部 門 社 區 入 口 大 斗 笠 - 農 詔 安 社 區 發 家 好 美 意 象 藝 術 介 展 協 會 入 10 合 計 12,000 102 年 度 新 曾 氏 宗 親 區 域 排 水 改 善 李 氏 宗 親 旁 山 邊 道 路 山 坡 築 擋 土 牆 公 部 門 公 部 門 新 曾 氏 宗 親 排 水 改 善 約 300m 詔 安 社 區 發 展 協 會 李 氏 宗 親 旁 山 邊 道 詔 安 社 區 發 路 山 坡 築 擋 土 牆 約 展 協 會 150m 1 2 舊 曾 氏 宗 祠 環 境 改 造 公 部 門 舊 曾 氏 宗 祠 環 境 改 詔 安 社 區 發 造 與 社 區 建 築 史 建 展 協 會 立 3 廟 埕 文 化 空 間 規 劃 公 部 門 保 安 宮 之 廟 埕 空 間 進 行 規 劃, 施 以 簡 易 詔 安 社 區 發 環 境 綠 美 化 展 協 會 4 社 區 文 化 導 覽 解 說 員 培 訓 課 程 召 募 並 訓 練 社 區 文 詔 安 社 區 發 化 志 工 文 化 導 覽 解 詔 安 社 區 發 展 協 會 說 員 培 訓 展 協 會 社 區 編 列 配 合 經 費 以 社 區 志 工 與 物 力 配 合 5 導 覽 系 統 之 設 置 公 部 門 社 區 入 口 南 86 89 詔 安 社 區 發 道 路 3 處 導 覽 系 統 之 展 協 會 設 置 6 農 家 好 美 意 象 藝 術 介 入 公 部 門 社 區 入 口 大 斗 笠 - 農 詔 安 社 區 發 家 好 美 意 象 藝 術 介 展 協 會 入 社 區 編 列 配 合 經 費 以 社 區 志 工 與 物 力 配 合 7 走 走 停 停 單 車 走 走 停 停 逛 鄉 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 逛 鄉 間 活 動 間 活 動 與 農 家 美 學 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 活 動 活 動 詔 安 產 業 包 裝 設 計 行 銷 活 動 設 置 社 區 產 業 工 作 坊 社 區 產 業 設 計 大 斗 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 笠 青 頭 獅 在 地 標 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 誌 包 裝 行 銷 活 動 詔 安 社 區 發 展 協 會 提 供 產 業 升 級 研 修, 可 運 用 此 進 行 創 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 意 產 品 的 開 發 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 10 8 9 45

社 區 文 史 資 源 調 查 文 史 資 源 調 查, 以 持 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 續 探 掘 社 區 文 化 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 11 12 1 0 3 年 度 李 氏 宗 親 護 龍 巷 道 環 境 改 善 假 日 社 區 農 產 品 市 集 地 規 劃 抽 水 站 周 遭 環 境 改 善 工 程 合 計 15,500 公 部 門 公 部 門 公 部 門 李 氏 宗 親 護 龍 巷 道 詔 安 社 區 發 環 境 改 善 維 護 與 髒 展 協 會 亂 點 綠 美 化 以 大 斗 笠 作 為 農 產 品 市 集 場 地, 改 善 其 週 邊 景 觀, 進 行 整 體 詔 安 社 區 發 環 境 美 化, 提 高 地 方 展 協 會 農 業 產 業 活 化 之 契 機 以 抽 水 站 作 為 農 業 文 化 標 誌 之 一, 改 善 其 週 邊 景 觀, 進 行 詔 安 社 區 發 整 體 環 境 美 化, 提 高 展 協 會 地 方 生 態 美 學 之 標 竿 走 走 停 停 單 車 走 走 停 停 逛 鄉 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 逛 鄉 間 活 動 間 活 動 與 農 家 美 學 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 活 動 活 動 1 2 3 4 假 日 社 區 農 產 品 市 集 之 推 動 推 展 農 村 體 驗 活 動 曾 家 三 合 院 景 觀 改 造 工 程 詔 安 社 區 發 展 協 會 公 部 門 推 展 農 村 體 驗 活 動, 結 合 市 民 農 耕 運 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 動 傳 統 工 藝 產 業 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 DIY 農 村 生 活 體 驗 營 等 活 動 之 規 劃 曾 家 三 合 院 前 腹 地, 改 造 環 境 提 供 農 作 場 地 與 體 驗 農 業 土 地 所 有 人 6 之 用 5 生 態 教 室 與 頭 前 溪 生 態 保 育 地 帶 之 推 動 規 劃 公 部 門 設 立 生 態 教 室 並 推 動 劃 設 生 態 保 育 地 詔 安 社 區 發 帶, 使 動 植 物 可 以 自 展 協 會 然 的 進 行 生 態 循 環 7 46

綠 主 張 農 業 永 續 經 營 農 法 導 入 詔 安 社 區 發 展 協 會 請 農 業 改 良 場 協 助 有 機 農 業 無 毒 農 業 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 等 永 續 農 法 導 入 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 8 派 水 文 化 活 動 與 體 驗 之 推 動 社 區 文 史 資 源 調 查 詔 安 社 區 發 農 作 之 辛 苦 與 春 耕 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 展 協 會 社 區 設 計 活 動 體 驗 文 化, 包 裝 產 業 行 銷 展 協 會 活 動 合 經 費 與 物 力 配 合 文 史 資 源 調 查, 以 持 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 續 探 掘 社 區 文 化 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 10 9 1 0 4 年 度 張 家 三 合 院 環 境 景 觀 改 善 工 程 假 日 社 區 農 產 品 市 集 之 推 動 推 展 農 村 體 驗 活 動 合 計 8,000 公 部 門 詔 安 社 區 發 展 協 會 運 用 張 家 三 合 院 腹 地, 保 留 建 築 特 色, 進 行 整 體 空 間 修 詔 安 社 區 發 繕, 將 古 厝 設 置 古 厝 展 協 會 花 園, 與 百 年 古 井 相 互 輝 映 推 展 農 村 體 驗 活 動, 結 合 市 民 農 耕 運 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 動 傳 統 工 藝 產 業 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 DIY 農 村 生 活 體 驗 營 等 活 動 之 規 劃 1 2 綠 主 張 農 業 永 續 經 營 農 法 導 入 詔 安 社 區 發 展 協 會 請 農 業 改 良 場 協 助 有 機 農 業 無 毒 農 業 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 等 永 續 農 法 導 入 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 3 詔 安 產 業 包 裝 設 計 行 銷 活 動 社 區 產 業 設 計 大 斗 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 笠 青 頭 獅 在 地 標 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 誌 包 裝 行 銷 活 動 4 派 水 文 化 活 動 與 體 驗 之 推 動 詔 安 社 區 發 農 作 之 辛 苦 與 春 耕 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 展 協 會 社 區 設 計 活 動 體 驗 文 化, 包 裝 產 業 行 銷 展 協 會 活 動 合 經 費 與 物 力 配 合 5 47

社 區 文 史 資 源 展 覽 文 史 資 源 調 查 總 詔 安 社 區 發 詔 安 社 區 發 社 區 編 列 配 以 社 區 志 工 結, 以 展 示 社 區 文 化 展 協 會 展 協 會 合 經 費 與 物 力 配 合 與 歷 史 6 合 計 7,000 總 計 42,500 十 二 預 期 效 益 : ( 一 ) 基 礎 建 設 累 積 及 住 居 環 境 提 昇 使 社 區 居 民 更 好 更 美 的 環 境 : 以 生 活 道 路 等 基 礎 設 施 改 善 為 主 要 內 容, 增 進 生 活 品 質 提 升, 更 快 樂 的 生 活 ( 二 ) 閒 置 空 間 活 化 : 透 過 社 區 空 間 營 造 實 作 課 程, 藉 助 社 區 義 工 人 力 組 織 資 源, 進 行 公 共 空 間 綠 美 化 示 範 點 改 造 ( 三 ) 社 區 營 造 培 訓 : 以 鄉 村 居 民 容 易 接 受 的 課 程 方 式, 塑 造 開 放 積 極 快 樂 活 力 之 態 度, 發 掘 社 造 人 才, 帶 動 居 民 投 入 社 區 總 體 營 造 生 活 空 間 環 境 改 進 ( 四 ) 地 方 休 閒 產 業 振 興 以 創 造 樂 的 生 活 環 境 : 策 動 社 區 聚 落 社 造 團 體 結 合 農 舍 改 造 農 村 調 整 活 化 農 業 生 產, 行 銷 地 方 特 色 與 休 閒 文 化 ( 五 ) 社 區 生 活 環 境 道 路 好 與 美 之 提 升 : 社 區 將 農 村 特 色 建 物 改 善, 綠 色 隧 道 注 入 農 村 美 學 之 慨 念 依 不 同 之 形 態 增 設 高 腳 亭 歇 腳 亭 鐵 馬 驛 站 與 中 途 休 憩 站 串 連 地 方 產 業 讓 遊 客 到 社 區 可 增 加 休 息 點 也 可 帶 動 地 方 產 業 發 展 48

\

台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 居 民 會 議 紀 錄 目 的 :1 討 論 並 擬 訂 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 農 村 再 生 計 畫 草 案 內 容 2 議 決 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 農 村 再 生 計 畫 草 案 3 推 派 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 發 展 協 會 為 社 區 組 織 代 表 地 點 : 白 河 區 詔 安 社 區 活 動 中 心 時 間 : 民 國 100 年 07 月 31 日 ( 星 期 日 ) 上 午 09 時 30 分 一 共 同 推 派 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 發 展 協 會 理 事 長 曾 中 成 為 大 會 主 席 主 席 : 曾 中 成 紀 錄 : 李 蓓 玫 二 對 議 程 無 意 見 三 確 認 出 席 人 數 : 應 出 席 之 完 成 完 整 培 根 訓 練 結 訓 人 員 最 少 人 數 16 人, 實 際 出 席 完 成 完 整 培 根 訓 練 結 訓 人 員 55 人, 應 出 席 成 年 居 民 最 少 人 數 60 人, 實 際 出 席 成 年 居 民 110 人, 符 合 出 席 人 數 之 規 定 四 貴 賓 致 詞 : 簡 列 ( 如 光 碟 內 容 ) 水 土 保 持 局 台 南 分 局 台 南 市 政 府 農 業 局 台 南 市 政 府 市 議 員 蔡 耀 振 陳 建 良 張 世 賢 台 南 市 政 府 市 議 員 服 務 處 主 任 吳 忠 明 白 河 區 公 所 代 表 李 俊 緯

高 雄 市 公 共 事 務 管 理 協 會 張 菀 秦 台 南 市 農 村 再 生 社 區 營 造 協 會 理 事 長 吳 長 庚 五 農 村 再 生 計 畫 草 案 說 明 : 總 幹 事 郭 英 濱 簡 列 ( 如 光 碟 內 容 ) 採 包 裹 式 表 決 1. 環 境 景 觀 面 向 出 席 人 員 全 數 舉 手 鼓 掌 通 過 2. 文 化 保 存 面 向 出 席 人 員 全 數 舉 手 鼓 掌 通 過 3. 公 共 設 施 面 向 出 席 人 員 全 數 舉 手 鼓 掌 通 過 4. 個 別 宅 院 整 建 面 向 出 席 人 員 全 數 舉 手 鼓 掌 通 過 5. 產 業 活 化 面 向 出 席 人 員 全 數 舉 手 鼓 掌 通 過 6. 生 態 保 育 面 向 出 席 人 員 全 數 舉 手 鼓 掌 通 過 六 提 名 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 發 展 協 會 擔 任 本 社 區 組 織 代 表 之 團 體 七 出 席 人 員 全 數 舉 手 鼓 掌 通 過 議 決 由 台 南 市 白 河 區 詔 安 社 區 發 展 協 會 團 體 為 本 社 區 組 織 代 表

八 宣 讀 會 議 結 論 及 決 議 事 項 本 次 會 議 非 常 流 暢 順 利 全 部 決 議 事 項 依 白 河 區 詔 安 農 村 再 生 計 畫 草 案, 環 境 景 觀 面 向, 文 化 保 存 面 向, 公 共 設 施 面 向, 個 別 宅 院 整 建 面 向, 產 業 活 化 面 向, 生 態 保 育 面 向 實 施 十 臨 時 動 議 : 無 十 ㄧ 散 會 : 上 午 11 時 30 分