请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或 电 击 的 危 险, 不 要 让 本 机 受 到 雨 淋 或 放 置 在 潮 湿 的 地 方 为 减 少 火 患 或 电 击 的 危 险, 本 设 备 应 避 开 一 切 使 用 液 体 的 场 合, 并 只

使 用 说 明 书 移 动 存 储 单 元 型 号 AG-MSU10MC 操 作 本 产 品 前, 请 仔 细 阅 读 说 明 并 妥 善 保 存 本 手 册 以 备 将 来 使 用 SS0810KT1100 -PS D 在 日 本 印 制 发 行 :2010 年 10 月 CHINESE VQT2Z30-1

请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或 电 击 的 危 险, 不 要 让 本 机 受 到 雨 淋 或 放 置 在 潮 湿 的 地 方 为 减 少 火 患 或 电 击 的 危 险, 本 设 备 应 避 开 一 切 使 用 液 体 的 场 合, 并 只 能 存 放 在 没 有 滴 液 或 溅 液 危 险 的 地 方, 也 不 要 在 本 设 备 顶 端 放 置 任 何 液 体 容 器 警 告 : 务 必 将 附 件 ( 螺 丝 ) 保 管 在 婴 儿 和 小 孩 够 不 到 的 地 方 注 意 事 项 : 不 要 开 启 面 板 盖 为 了 减 少 电 击 的 危 险, 不 要 打 开 面 板 盖 里 面 没 有 用 户 能 维 修 的 部 件 有 关 维 修 问 题, 请 与 合 格 的 维 修 人 员 联 系 注 意 事 项 : 为 了 减 少 起 火 或 电 击 的 危 险 以 及 烦 人 的 干 扰, 请 只 使 用 推 荐 的 附 件 警 告 : 本 机 必 须 接 地 为 了 保 证 本 机 操 作 安 全, 必 须 将 三 插 脚 的 电 源 插 头 插 入 标 准 的 三 孔 插 座, 而 此 插 座 是 通 过 普 通 的 住 宅 线 路 妥 善 接 地 的 本 机 使 用 的 延 长 电 线 必 须 是 三 芯 的, 正 确 布 线 与 接 地 延 长 电 线 的 错 误 连 接 是 产 生 致 命 性 事 故 的 主 要 原 因 本 机 工 作 得 令 人 满 意 并 不 能 说 明 电 源 已 接 地 或 者 安 装 是 十 分 安 全 的 为 了 您 的 安 全, 如 果 对 本 机 和 电 源 的 有 效 接 地 任 何 怀 疑, 请 向 合 格 的 电 工 咨 询 注 意 事 项 : 电 缆 插 头 应 处 于 随 时 能 工 作 的 状 态 交 流 电 源 插 座 ( 主 插 座 ) 必 须 安 装 在 靠 近 设 备 的 地 方, 以 便 于 接 近 请 从 AC 插 座 拔 下 电 缆 插 头, 使 设 备 与 AC 插 座 完 全 分 离 注 意 事 项 : 如 果 电 池 处 理 不 当, 就 会 有 爆 炸 或 起 火 的 危 险 请 勿 将 电 池 长 时 间 放 置 在 门 窗 紧 闭 受 阳 光 直 射 的 汽 车 内 请 勿 拆 解 电 池, 或 将 之 弃 置 于 火 中 请 勿 储 存 于 60 以 上 的 高 温 下 有 关 电 池 组 的 说 明 请 使 用 指 定 的 充 电 器 只 能 换 上 相 同 或 指 定 类 型 的 电 池 注 意 事 项 : 为 了 保 持 良 好 的 通 风 条 件, 请 不 要 将 本 机 安 装 或 置 放 于 书 橱 壁 柜 或 其 他 密 封 空 间 中 确 保 窗 帘 或 其 他 织 物 不 会 阻 碍 通 风 条 件, 防 止 因 过 热 而 发 生 电 击 或 起 火 注 释 : 移 动 存 储 单 元 铭 牌 位 于 移 动 存 储 单 元 的 下 侧 AC 适 配 器 铭 牌 位 于 AC 适 配 器 底 部 未 使 用 时, 请 从 AC 插 座 拔 下 AC 电 源 插 头 推 荐 使 用 原 装 Panasonic 电 池 ( 充 电 电 池 ) 感 谢 您 使 用 Panasonic 产 品 已 经 发 现 在 某 些 市 场 购 买 时 会 买 到 与 正 品 非 常 相 似 的 伪 造 电 池 组 这 些 电 池 组 中 的 某 些 电 池 组 没 有 为 了 满 足 适 当 的 安 全 标 准 的 要 求 而 用 内 部 保 护 进 行 充 分 地 保 护 这 些 电 池 组 有 可 能 会 引 起 火 灾 或 发 生 爆 炸 请 注 意, 我 们 对 使 用 伪 造 电 池 组 而 导 致 的 任 何 事 故 或 故 障 概 不 负 责 要 想 确 保 使 用 安 全 的 产 品, 建 议 使 用 正 品 的 Panasonic 电 池 组 请 注 意, 很 多 以 非 常 低 的 价 格 出 售 的 电 池 或 在 购 买 前 难 以 确 认 产 品 实 物 的 情 况 下 出 售 的 电 池, 已 经 被 证 实 为 伪 造 的 电 池

可 用 于 本 产 品 的 电 池 ( 于 2010 年 8 月 之 前 有 效 ) Panasonic 电 池 可 用 于 本 产 品 电 池 具 有 允 许 验 证 其 是 否 可 安 全 用 于 本 产 品 的 功 能

目 录 简 介 准 备 工 作 操 作 连 接 请 先 阅 读 本 节!... 2 概 述... 6 标 准 附 件... 6 可 选 设 备... 6 注 意 事 项... 7 AG-MSU10MC... 7 AG-MBX10MC 携 带 盒... 7 AC 适 配 器... 8 电 池 组... 8 控 制 参 考 指 南... 9 正 视 图 和 后 视 图... 9 俯 视 图... 10 左 侧 和 右 侧... 11 对 电 池 充 电... 12 连 接 和 断 开 电 池 和 电 源 线... 13 连 接 电 池... 13 断 开 电 池... 13 连 接 电 源 线... 13 断 开 电 源 线... 13 打 开 和 关 闭 本 设 备... 14 打 开 本 设 备... 14 关 闭 本 设 备... 14 在 操 作 过 程 中 自 动 关 断 电 源... 14 日 历 和 时 间 设 定... 15 插 入 和 移 除 P2 卡... 16 插 入 P2 卡... 16 移 除 P2 卡... 16 防 止 意 外 删 除... 16 安 装 和 移 除 携 带 盒... 17 在 本 设 备 中 安 装 携 带 盒... 17 从 本 设 备 中 移 除 携 带 盒... 17 格 式 化 携 带 盒... 18 复 制 画 面 控 制 参 考 指 南... 19 选 择 存 储 设 备... 21 复 制 P2 卡 上 的 所 有 片 段... 22 复 制 P2 卡 上 的 所 有 片 段... 22 选 择 要 复 制 的 片 段... 24 缩 略 图 画 面 操 作... 24 复 制 P2 卡 上 的 片 段... 29 复 制 存 储 设 备 上 的 片 段... 30 格 式 化 P2 卡... 31 清 理 P2 卡... 31 连 接 到 PC... 32 将 本 设 备 用 作 USB 设 备... 32 将 本 设 备 用 作 esata 设 备... 32

设 置 携 带 盒 长 时 间 无 故 障 运 行 菜 单 列 表... 33 缩 略 图... 34 操 作... 34 状 态... 35 设 定... 35 显 示 设 备 信 息... 36 日 志 数 据... 36 操 作 时 间... 36 软 件 版 本... 36 携 带 盒 安 装... 37 安 装 SSD( 固 态 驱 动 器 )... 37 安 装 硅 胶 护 套... 37 控 制 参 考 指 南... 38 将 携 带 盒 连 接 到 个 人 计 算 机... 39 内 部 电 池... 40 错 误 消 息... 40 请 求 修 理 之 前... 43 维 护... 43 冷 凝... 43 处 理 P2 卡 数 据... 44 规 格... 45 Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 和 / 或 其 他 国 家 / 地 区 的 注 册 商 标 或 商 标 Macintosh 是 Apple Inc. 在 美 国 的 注 册 商 标 转 载 的 微 软 产 品 屏 幕 截 图 已 经 获 得 Microsoft Corporation 授 权 本 手 册 中 出 现 的 产 品 名 称 品 牌 名 称 等 为 其 各 自 所 有 者 的 商 标 或 注 册 商 标 本 手 册 中 的 插 图 注 意 : 设 备 和 菜 单 画 面 的 插 图 可 能 会 与 实 际 看 到 的 内 容 有 所 不 同 参 考 页 面 本 手 册 中, 参 考 页 面 的 标 记 为 :( 第 00 页 ) 术 语 带 有 P2 标 志 的 存 储 卡 ( 例 如, 单 独 出 售 的 AJ-P2C064AMC) 统 称 为 P2 卡 硬 盘 驱 动 器 称 为 硬 盘 或 HDD 固 态 驱 动 器 称 为 SSD SSD 是 内 置 有 闪 存 模 块 的 半 导 体 存 储 设 备 外 部 连 接 硬 盘 SSD 或 携 带 盒 称 为 存 储 设 备 或 存 储 在 单 个 记 录 过 程 中 利 用 P2 设 备 创 建 的 连 续 视 频 记 录 称 为 片 段 Panasonic 网 站 可 在 Panasonic 网 站 上 找 到 有 关 确 认 操 作 的 SSD 和 最 新 驱 动 程 序 等 主 题 的 信 息 请 访 问 以 下 URL 获 取 这 些 操 作 说 明 中 未 包 含 的 最 新 信 息 http://pro-av.panasonic.net/

简 介 概 述 AG-MSU10MC 是 专 门 针 对 P2 卡 ( 存 储 卡 ) 设 计 的 移 动 存 储 设 备, 可 安 放 AG-MBX10MC 携 带 盒 来 安 装 商 用 SSD, 并 且 还 提 供 USB 2.0( 类 型 A) 和 esata 连 接 器 本 设 备 可 将 利 用 P2 卡 摄 录 一 体 机 或 其 他 设 备 记 录 的 数 据 复 制 到 硬 盘 或 与 本 设 备 上 安 装 的 携 带 盒 相 连 的 其 他 存 储 设 备 标 准 附 件 AG-MBX10MC 携 带 盒... 1 操 作 说 明 ( 本 手 册 )... 1 CD-ROM(P2 驱 动 器 ) P2 卡 管 理 器 安 装 手 册 操 作 说 明 ( 本 手 册 )... 1 电 池 组 (5400 mah)... 1 电 池 充 电 器... 1 AC 适 配 器... 1 AC 电 源 线 ( 适 用 于 电 池 充 电 器 )... 1 AC 电 源 线 ( 适 用 于 AC 适 配 器 )... 1 USB 线 缆... 2 3.0 mm SSD 安 装 螺 钉... 4 用 于 AG-MBX10MC 的 硅 胶 护 套... 1 AG-MBX10MC 携 带 盒 可 选 设 备

AG-MSU10MC 注 意 事 项 简 介 在 丢 弃 本 设 备 或 将 其 转 让 给 他 人 之 前, 请 确 保 完 全 删 除 存 储 卡 和 存 储 设 备 上 的 数 据 本 设 备 或 PC 上 的 格 式 化 和 删 除 功 能 只 会 更 改 文 件 管 理 数 据, 存 储 卡 或 存 储 设 备 上 的 数 据 将 完 好 保 留 建 议 物 理 破 坏 存 储 卡 或 存 储 设 备, 或 者 使 用 市 面 上 有 售 的 软 件 彻 底 删 除 其 中 包 含 的 所 有 数 据 对 于 存 储 卡 和 存 储 设 备 上 的 数 据 的 管 理, 用 户 需 自 行 负 全 责 安 装 位 置 请 勿 将 本 设 备 安 装 在 受 到 阳 光 直 射 的 地 方, 否 则 可 能 会 导 致 箱 体 变 形 或 损 坏 液 晶 屏 幕 液 晶 显 示 屏 液 晶 显 示 屏 上 99.99% 或 更 多 的 像 素 能 正 常 工 作, 而 0.01% 的 像 素 可 能 会 不 亮 或 持 续 发 亮 ( 显 示 为 红 蓝 或 绿 点 ) 这 并 非 故 障 根 据 具 体 显 示 的 图 像, 屏 幕 上 可 能 会 出 现 扭 曲 用 粗 糙 的 擦 布 擦 拭 液 晶 显 示 屏 可 能 会 对 其 造 成 损 害 在 屏 幕 上 长 时 间 保 留 不 变 的 图 像 可 能 会 造 成 暂 时 的 残 像 ( 烙 印 ) LCD 响 应 和 亮 度 因 操 作 温 度 而 异 在 高 温 高 湿 的 环 境 中, 液 晶 面 板 的 特 性 可 能 发 生 变 化, 从 而 导 致 不 均 匀 的 画 质 有 关 本 产 品 配 套 软 件 的 信 息 1. 本 产 品 配 套 软 件 经 GNU 一 般 公 共 许 可 证 (GPL) 和 GNU 较 宽 松 一 般 公 共 许 可 证 (LGPL) 的 授 权 许 可 使 用, 用 户 在 此 被 告 知 有 权 获 得 更 改 和 再 次 分 发 本 软 件 的 源 代 码 如 果 要 获 取 源 代 码, 请 访 问 下 面 的 主 页 : http://pro-av.panasonic.net/ 松 下 公 司 请 用 户 不 要 向 其 代 表 询 问 有 关 获 得 的 源 代 码 和 其 他 详 细 信 息 的 问 题 2. 本 产 品 配 套 软 件 经 统 一 代 码 国 际 件 (MIT) 许 可 证 的 授 权 许 可 使 用 在 随 本 机 附 赠 的 安 装 光 盘 上 可 以 找 到 有 关 统 一 代 码 国 际 件 (MIT) 许 可 证 的 详 细 信 息 请 参 阅 名 称 为 LDOC 的 文 件 夹 ( 有 关 详 细 信 息 请 参 阅 原 文 ( 英 语 ) ) AG-MBX10MC 携 带 盒 根 据 携 带 盒 安 装 ( 第 37 页 ) 中 的 说 明, 在 随 附 的 AG-MBX10G 携 带 盒 中 安 装 市 面 上 有 售 的 Serial ATA 接 口 的 2.5 寸 SSD 经 过 测 试 的 SSD 的 相 关 信 息 已 发 布 在 我 们 的 网 站 上 在 本 设 备 中 插 入 或 移 除 携 带 盒 之 前, 务 必 关 闭 本 设 备 否 则, 可 能 会 导 致 本 设 备 受 到 损 坏 切 勿 在 携 带 盒 上 安 装 硬 盘 驱 动 器

AC 适 配 器 使 用 随 附 AC 适 配 器 使 用 前 请 阅 读 使 用 说 明 书 连 接 电 源 线 ( 第 13 页 ) 电 池 组 使 用 随 附 电 池 组 电 池 特 性 本 设 备 使 用 充 电 锂 离 子 电 池, 这 种 电 池 通 过 其 内 部 化 学 反 应 来 产 生 电 力 此 反 应 很 容 易 受 环 境 温 度 和 湿 度 影 响, 随 着 温 度 上 升 或 下 降, 电 池 的 有 效 工 作 时 间 将 缩 短 在 极 低 气 温 下, 电 池 可 能 仅 持 续 5 分 钟 如 果 您 在 非 常 热 的 地 方 使 用 电 池, 保 护 电 路 将 起 作 用, 在 您 可 以 再 次 使 用 之 前 必 须 等 待 使 用 之 后 取 出 电 池 请 完 全 取 出 电 池 ( 即 使 您 关 闭 了 设 备, 也 将 继 续 使 用 电 池 ) 如 果 您 将 电 池 留 在 设 备 中, 电 池 会 过 度 放 电, 并 且 会 变 得 无 法 再 充 电

正 视 图 和 后 视 图 控 制 参 考 指 南 简 介 正 视 图 1 2 3 4 a 后 视 图 5 6 1. P2 卡 插 槽 此 插 槽 专 用 于 P2 卡 在 插 入 P2 卡 之 前, 请 确 保 EJECT 按 钮 为 按 下 状 态 插 入 时 请 水 平 持 卡 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 插 入 P2 卡 ( 第 16 页 ) 请 勿 在 此 插 槽 中 插 入 除 P2 卡 以 外 的 任 何 卡 2. EJECT 按 钮 按 此 按 钮 可 从 插 槽 中 弹 出 P2 卡 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 移 除 P2 卡 ( 第 16 页 ) 3. 携 带 盒 插 槽 此 插 槽 专 用 于 携 带 盒 (AG-MBX10MC) 将 携 带 盒 滑 入 插 槽 时 需 水 平 持 盒 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 安 装 和 移 除 携 带 盒 ( 第 17 页 ) 请 勿 在 此 插 槽 中 插 入 除 携 带 盒 以 外 的 任 何 物 件 在 插 入 和 移 除 携 带 盒 之 前 需 关 闭 本 设 备 4. 前 门 锁 定 杆 可 滑 动 锁 定 杆 打 开 前 门, 然 后 插 入 或 移 除 携 带 盒 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 安 装 和 移 除 携 带 盒 ( 第 17 页 ) 5. 电 池 锁 释 放 按 钮 可 使 用 此 按 钮 移 除 随 附 的 电 池 组 或 AC 适 配 器 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 断 开 电 池 ( 第 13 页 ) 6. 电 源 入 口 在 此 处 插 入 随 附 电 池 组 或 AC 适 配 器 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 连 接 和 断 开 电 池 和 电 源 线 ( 第 13 页 )

俯 视 图 7 8 9 10 12 13 11 14 15 7. 3.2 英 寸 LCD 监 视 器 显 示 缩 略 图 以 及 P2 卡 和 携 带 盒 的 操 作 状 态 使 用 以 下 步 骤 来 调 整 背 光 的 亮 度 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [LCD 背 光 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 使 用 以 下 步 骤 使 LCD 监 视 器 在 不 活 动 持 续 时 间 达 到 指 定 时 间 (5 分 钟 ) 之 后 自 动 关 闭 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [LCD 暂 停 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 8. 功 能 按 钮 (F1/F2/F3) 可 按 功 能 按 钮 来 使 用 画 面 底 部 显 示 的 功 能 9. POWER LED 本 设 备 打 开 时 亮 起 在 关 闭 过 程 中 POWER LED 会 闪 烁 10. POWER 按 钮 用 于 打 开 和 关 闭 电 源 本 设 备 关 闭 时, 按 住 POWER 按 钮 1 秒 钟 可 将 本 设 备 打 开 本 设 备 打 开 时, 按 住 POWER 按 钮 2 秒 钟 可 将 本 设 备 关 闭 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 打 开 和 关 闭 本 设 备 ( 第 14 页 ) 11. EXIT 按 钮 在 片 段 缩 略 图 属 性 或 在 存 储 设 备 的 资 源 管 理 器 画 面 或 其 他 画 面 中 按 此 按 钮 可 返 回 上 一 画 面 也 可 使 用 菜 单 中 的 [ 退 出 ] 并 按 SET 按 钮 来 达 到 同 样 的 效 果 12. START 按 钮 按 此 按 钮 可 开 始 复 制 P2 卡 13. 光 标 ( 上 / 下 / 左 / 右 ) 按 钮 /SET 按 钮 四 个 外 部 按 钮 均 为 光 标 按 钮 使 用 光 标 按 钮 可 在 缩 略 图 菜 单 资 源 管 理 器 等 上 面 移 动 光 标 中 央 的 SET 按 钮 用 于 选 择 菜 单 项 和 片 段 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 光 标 操 作 ( 第 26 页 ) 14. MENU 按 钮 按 此 按 钮 可 打 开 菜 单 再 次 按 此 按 钮 可 返 回 上 一 画 面 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 15. 存 取 LED P2: 插 入 P2 卡 后 此 LED 将 亮 起 ; 在 访 问 P2 卡 时 此 LED 会 闪 烁 STORAGE: 连 接 携 带 盒 中 的 驱 动 器 或 外 部 存 储 设 备 来 执 行 复 制 时, 此 LED 将 亮 起 ; 在 访 问 任 意 驱 动 器 时, 此 LED 会 闪 烁 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 连 接 ( 第 32 页 ) 10

左 侧 和 右 侧 简 介 16 17 18 19 20 DEVICE HOST HOST DEVICE 16. USB 2.0 DEVICE 连 接 器 ( 迷 你 B 型 ) 连 接 个 人 计 算 机 以 及 其 他 设 备, 以 便 在 USB 设 备 模 式 中 使 用 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 将 本 设 备 用 作 USB 设 备 ( 第 32 页 ) 17. USB 2.0 HOST 连 接 器 (A 型 ) 将 本 设 备 用 作 USB 主 机, 实 现 与 各 种 存 储 设 备 的 连 接 例 如, 支 持 USB 2.0 的 硬 盘 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 选 择 存 储 设 备 ( 第 21 页 ) 18. esata DEVICE 连 接 器 携 带 盒 上 的 esata 连 接 器 允 许 用 户 连 接 个 人 计 算 机 或 其 他 设 备 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 将 本 设 备 用 作 esata 设 备 ( 第 32 页 ) 19. esata HOST 连 接 器 将 本 设 备 用 作 主 机, 实 现 与 配 有 esata 连 接 器 的 硬 盘 驱 动 器 或 固 态 驱 动 器 的 连 接 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 选 择 存 储 设 备 ( 第 21 页 ) 20. 安 全 锁 插 槽 用 于 连 接 安 全 线 缆 有 关 连 接 的 详 细 信 息, 请 参 阅 线 缆 随 附 的 指 导 手 册 安 全 锁 和 安 全 线 缆 有 助 于 防 盗 但 是, 如 果 发 生 失 窃,Panasonic 不 对 造 成 的 任 何 损 失 负 责 可 能 无 法 连 接 不 支 持 LINUX 操 作 系 统 的 esata 存 储 设 备 某 些 esata 存 储 设 备 可 能 会 延 长 本 设 备 的 启 动 时 间 本 设 备 支 持 USB 总 线 电 源 (5 V,0.5 A), 但 有 些 存 储 设 备 可 能 难 以 使 用 USB 总 线 电 源 实 现 启 动 如 果 出 现 此 类 情 况, 请 为 存 储 设 备 提 供 单 独 的 电 源 本 设 备 不 支 持 2 TB (2,048 GB) 或 更 大 的 存 储 设 备 某 些 存 储 设 备 和 线 缆 可 能 无 法 正 常 作 用 请 使 用 有 足 够 复 制 空 间 的 存 储 设 备 请 勿 将 存 储 设 备 连 接 到 集 线 器 或 涉 及 多 个 设 备 的 其 他 连 接 ( 即 使 是 在 电 源 关 闭 的 情 况 下 ) 在 格 式 化 和 复 制 过 程 中, 请 不 要 断 开 电 缆 不 要 取 出 P2 卡, 也 不 要 断 开 本 设 备 和 存 储 设 备 的 电 源 否 则, 必 须 重 启 本 设 备 和 存 储 设 备 P2 卡 可 能 会 受 到 损 坏 存 储 设 备 是 高 精 度 仪 器, 在 不 适 合 的 环 境 下 使 用 可 能 会 导 致 读 写 功 能 失 效 请 注 意, 对 于 由 存 储 设 备 损 坏 或 其 他 缺 陷 而 直 接 或 间 接 引 起 的 任 何 数 据 丢 失 或 其 他 损 失, Panasonic 概 不 承 担 责 任 将 本 设 备 的 数 据 复 制 到 存 储 设 备 并 在 其 他 计 算 机 上 编 辑 后, 数 据 可 能 无 法 再 在 本 设 备 上 使 用, 存 储 设 备 数 据 也 可 能 会 损 坏 请 先 将 P2 卡 上 的 损 坏 片 段 修 复, 然 后 再 复 制 到 存 储 设 备 上 可 能 无 法 识 别 使 用 USB 转 接 线 连 接 的 SATA( 串 行 ATA) 或 PATA( 并 行 ATA) 接 口 存 储 设 备 11

准 备 工 作 对 电 池 充 电 购 买 产 品 时, 电 池 并 未 充 电 使 用 以 下 步 骤 利 用 随 附 充 电 器 将 电 池 充 满 电 1 将 电 池 水 平 放 在 充 电 器 上, 并 沿 充 电 器 上 的 箭 头 方 向 滑 动 2 将 AC 电 源 线 连 接 到 充 电 器, 然 后 将 电 源 插 头 连 接 到 墙 壁 插 座 充 电 器 上 的 POWER 灯 和 CHARGE 灯 会 亮 起, 表 示 开 始 充 电 如 果 安 装 电 池 之 后 CHARGE 灯 并 未 亮 起, 请 重 新 正 确 安 装 电 池 随 附 电 池 的 充 电 时 间 和 电 池 寿 命 容 量 充 电 时 间 连 续 复 制 时 间 5400 mah 约 330 分 钟 约 400 分 钟 上 表 显 示 了 AG-MBX10MC 携 带 盒 中 E 系 列 P2 卡 的 预 期 电 池 性 能 在 环 境 操 作 温 度 为 20 且 环 境 操 作 湿 度 为 60% 时 可 获 得 这 一 性 能 水 平 更 高 的 温 度 和 湿 度 水 平 会 延 长 充 电 时 间 充 电 过 程 中, 电 池 会 变 热 如 果 电 池 温 度 变 得 过 高 或 过 低, 或 者 在 长 时 间 处 于 非 活 动 状 态 之 后 开 始 放 电, 则 在 开 始 自 动 充 电 之 前,CHARGE 灯 可 能 会 闪 烁 两 三 次 如 果 在 电 池 处 于 正 常 温 度 时 CHARGE 灯 仍 继 续 闪 烁, 则 表 示 可 能 出 现 了 问 题, 此 时 请 联 系 供 应 商 如 果 电 池 变 热, 充 电 时 间 会 变 得 更 长 在 收 音 机 附 近 使 用 充 电 器 或 AC 适 配 器 可 能 会 干 扰 无 线 电 接 收 请 将 充 电 器 或 AC 适 配 器 放 在 离 收 音 机 至 少 1 米 的 地 方 在 充 电 过 程 中 充 电 器 可 能 会 发 出 噪 音 这 并 非 故 障 使 用 电 池 组 CGR-D16(1600 mah)( 单 独 出 售 ) 的 工 作 不 能 够 保 证 充 电 结 束 后, 充 电 器 上 的 CHARGE 灯 会 熄 灭 3 将 电 池 滑 出 充 电 器 12

连 接 和 断 开 电 池 和 电 源 线 连 接 电 池 1 滑 入 电 池 直 到 它 咔 嗒 一 声 到 位 连 接 电 源 线 1 将 AC 电 源 线 连 接 到 AC 适 配 器, 然 后 将 电 源 插 头 连 接 到 墙 壁 插 座 准 备 工 作 2 滑 入 DC 电 源 线 板, 直 到 咔 嗒 一 声 到 位 断 开 电 池 1 按 住 POWER 按 钮 2 秒 钟 或 更 长 时 间 以 关 闭 本 设 备, 并 确 保 POWER LED 熄 灭 2 按 下 电 池 锁 释 放 按 钮 滑 出 电 池 抓 住 电 池 防 止 掉 落 断 开 电 源 线 1 按 住 POWER 按 钮 2 秒 钟 或 更 长 时 间 以 关 闭 本 设 备, 并 确 保 POWER LED 熄 灭 2 按 下 电 池 锁 释 放 按 钮 并 滑 出 DC 电 源 线 板 3 从 墙 壁 插 座 断 开 AC 电 源 线 不 使 用 本 设 备 时, 请 从 墙 壁 插 座 断 开 AC 电 源 线 断 开 AC 电 源 线 后,AC 适 配 器 上 的 电 源 指 示 灯 仍 然 会 亮 起 片 刻 这 并 非 故 障 13

打 开 和 关 闭 本 设 备 使 用 随 附 电 池 组 或 AC 适 配 器 为 本 设 备 提 供 电 源 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 连 接 电 池 ( 第 13 页 ) 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 连 接 电 源 线 ( 第 13 页 ) 确 保 将 电 池 组 或 AC 适 配 器 正 确 连 接 到 本 设 备 开 始 之 前, 打 开 本 设 备 并 在 完 成 后 关 闭 本 设 备 打 开 本 设 备 在 关 闭 状 态 下, 按 住 POWER 按 钮 1 秒 或 更 长 时 间 可 打 开 本 设 备 本 设 备 启 动 之 后,POWER LED 将 亮 起 绿 色 在 操 作 过 程 中 自 动 关 断 电 源 在 未 执 行 复 制 或 格 式 化 操 作 时, 在 非 活 动 持 续 时 间 达 到 10 分 钟 之 后 本 设 备 会 自 动 关 断 电 源 如 欲 使 用 本 设 备, 需 再 次 打 开 电 源 使 用 以 下 步 骤 设 置 激 活 自 动 关 断 电 源 功 能 的 时 间 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 自 动 电 源 关 断 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 用 作 USB 或 esata 设 备 时, 本 设 备 不 会 在 非 活 动 状 态 下 自 动 关 闭 在 不 使 用 时 请 关 闭 本 设 备 POWER LED POWER 关 闭 本 设 备 在 打 开 状 态 下, 按 住 POWER 按 钮 2 秒 或 更 长 时 间 可 关 闭 本 设 备 本 设 备 关 闭 后,POWER LED 将 熄 灭 但 在 设 备 关 闭 过 程 中,POWER LED 会 闪 烁 当 出 现 较 低 电 池 电 压 ( 且 电 池 图 标 为 红 色 ) 时, 请 关 闭 本 设 备 并 将 电 池 组 替 换 成 充 过 电 的 电 池 组 或 切 换 到 AC 适 配 器, 然 后 再 打 开 本 设 备 14

日 历 和 时 间 设 定 在 开 始 使 用 本 设 备 之 前, 使 用 以 下 步 骤 设 置 时 间 1 打 开 本 设 备 2 按 MENU 按 钮 打 开 菜 单 3 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 设 定 ] [ 时 刻 设 定 ], 然 后 按 SET 按 钮 出 现 时 间 设 定 画 面 ( 默 认 设 定 为 当 前 时 间 ) 4 使 用 光 标 按 钮 ( 左 / 右 ) 将 光 标 移 到 要 设 定 的 项 目 各 项 目 以 年 月 日 小 时 分 钟 和 时 区 的 顺 序 出 现 在 时 区 中, 设 置 与 格 林 威 治 标 准 时 间 之 间 的 差 异 ( 以 小 时 为 单 位 ) 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 时 区 列 表 ( 本 页 ) 小 时 显 示 为 24 小 时 制 5 使 用 光 标 ( 上 / 下 ) 按 钮 设 定 日 历 6 设 定 日 历, 然 后 按 SET 按 钮 通 过 按 SET 按 钮 将 时 钟 设 为 设 定 时 间 由 于 时 钟 会 受 到 偏 差 的 影 响, 在 使 用 之 前 应 对 其 进 行 检 查 如 果 需 要 精 确 的 时 间 设 定, 请 在 使 用 之 前 检 查 并 重 设 时 间 可 更 改 年 月 和 日 的 显 示 顺 序 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 日 期 显 示 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 时 区 列 表 时 差 城 市 / 地 区 00:00 格 林 威 治 +00:30 +01:00 中 欧 +01:30 +02:00 东 欧 +02:30 +03:00 莫 斯 科 +03:30 德 黑 兰 +04:00 阿 布 扎 比 +04:30 喀 布 尔 +05:00 伊 斯 兰 堡 +05:30 孟 买 +06:00 达 卡 +06:30 仰 光 +07:00 曼 谷 +07:30 +08:00 北 京 +08:30 +09:00 东 京 +09:30 达 尔 文 岛 +10:00 关 岛 +10:30 豪 勋 爵 群 岛 +11:00 所 罗 门 群 岛 +11:30 诺 福 克 岛 +12:00 新 西 兰 +12:45 查 塔 姆 群 岛 +13:00 12:00 夸 贾 林 环 礁 11:30 11:00 中 途 岛 10:30 10:00 夏 威 夷 09:30 马 克 萨 斯 群 岛 09:00 阿 拉 斯 加 08:30 08:00 洛 杉 矶 07:30 07:00 丹 佛 06:30 06:00 芝 加 哥 05:30 05:00 纽 约 04:30 04:00 哈 利 法 克 斯 03:30 纽 芬 兰 03:00 布 宜 诺 斯 艾 利 斯 02:30 02:00 大 西 洋 中 部 时 间 01:30 01:00 亚 速 尔 群 岛 00:30 准 备 工 作 15

插 入 和 移 除 P2 卡 插 入 P2 卡 移 除 P2 卡 1 在 P2 卡 插 槽 中 插 入 P2 卡 将 卡 推 入 直 至 EJECT 按 钮 弹 出 1 将 EJECT 按 钮 沿 箭 头 所 指 方 向 扳 起 2 按 EJECT 按 钮 在 P2 卡 弹 出 后 移 除 P2 卡 在 P2 卡 存 取 LED (P2) 闪 烁 时, 请 勿 移 除 P2 卡 否 则, 数 据 可 能 被 破 坏 且 P2 卡 会 受 损 EJECT 在 插 入 P2 卡 时 务 必 水 平 持 卡 并 尽 可 能 地 向 内 滑 动 以 某 个 角 度 强 行 推 入 卡 时 可 能 会 损 坏 卡 插 入 P2 卡 后, 可 通 过 在 菜 单 中 选 择 [ 操 作 ] [P2 过 滤 功 能 ] 来 清 洁 P2 卡 2 将 EJECT 按 钮 沿 箭 头 所 指 方 向 扳 动 刚 使 用 过 的 P2 卡 可 能 会 很 热, 在 移 除 时 必 须 小 心 处 理 防 止 意 外 删 除 将 写 保 护 开 关 设 置 为 [PROTECT] 以 防 止 意 外 删 除 记 录 在 P2 卡 上 的 数 据 P2 PROTECT 如 果 在 复 制 或 存 取 期 间 执 行 写 保 护 开 关 设 定, 则 在 当 前 的 读 或 写 操 作 完 成 之 前, 设 定 将 不 会 生 效 16

安 装 和 移 除 携 带 盒 使 用 之 前, 在 AG-MBX10MC 携 带 盒 中 安 装 市 面 上 有 售 的 SSD( 固 态 驱 动 器 ) 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 携 带 盒 安 装 ( 第 37 页 ) 从 本 设 备 中 移 除 携 带 盒 1 关 闭 本 设 备 准 备 工 作 在 本 设 备 中 安 装 携 带 盒 1 关 闭 本 设 备 2 滑 动 前 门 锁 定 杆 打 开 前 门 3 滑 出 携 带 盒 2 滑 动 前 门 锁 定 杆 打 开 前 门 3 将 携 带 盒 插 入 携 带 盒 插 槽 并 将 它 完 全 滑 入 插 槽 中 4 关 闭 前 门 在 移 除 携 带 盒 之 前, 请 务 必 关 闭 本 设 备 在 本 设 备 处 于 打 开 状 态 时 移 除 携 带 盒 可 能 会 损 坏 本 设 备 携 带 盒 或 SSD 4 关 闭 前 门 在 安 装 携 带 盒 之 前, 请 务 必 关 闭 本 设 备 在 本 设 备 处 于 打 开 状 态 时 安 装 携 带 盒 可 能 会 损 坏 本 设 备 携 带 盒 或 SSD 17

格 式 化 携 带 盒 本 节 介 绍 如 何 格 式 化 携 带 盒 中 安 装 的 SSD 可 将 SSD 格 式 化 为 TYPE S 或 FAT 驱 动 器 在 首 次 使 用 SSD 之 前, 必 须 利 用 TYPE S 或 FAT 将 其 格 式 化 可 使 用 全 部 删 除 删 除 SSD 上 的 所 有 数 据 TYPE S: FAT: P2 卡 高 速 写 入 数 据 的 一 种 特 殊 磁 盘 格 式 最 多 可 以 节 约 23 张 卡 每 张 P2 卡 的 保 存 数 据 都 将 被 计 算 机 和 其 他 设 备 识 别 为 单 独 的 驱 动 器 基 本 的 主 要 分 区 变 为 FAT32 计 算 机 会 将 设 备 识 别 为 单 个 驱 动 器, 并 且 在 将 卡 复 制 到 驱 动 器 时, 将 自 动 为 复 制 操 作 创 建 新 的 文 件 夹 全 部 删 除 : 由 于 格 式 化 将 只 删 除 部 分 数 据, 请 使 用 全 部 删 除 来 安 全 删 除 驱 动 器 上 的 所 有 数 据 如 果 要 进 行 全 部 删 除 操 作, 请 改 用 AC 适 配 器, 不 要 使 用 电 池 电 源 ; 因 为 该 操 作 会 将 数 据 写 入 驱 动 器 以 删 除 所 有 的 数 据, 而 这 一 操 作 将 需 要 相 当 长 的 时 间 要 在 全 部 删 除 操 作 之 后 使 用 SSD, 请 选 择 TYPE S 或 FAT 进 行 格 式 化 1 确 保 主 屏 幕 中 的 目 标 为 INT. 并 按 F3 ( 内 置 存 储 浏 览 器 ) 按 钮 出 现 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 出 现 画 面 的 外 观 取 决 于 为 SSD 选 择 的 格 式 化 类 型 2 按 MENU 按 钮, 然 后 使 用 光 标 ( 上 / 下 / 左 / 右 ) 按 钮 选 择 [ 操 作 ] [ 格 式 化 (INT.)] 并 按 SET 按 钮 3 选 择 格 式 化 类 型 (TYPE S FAT 或 全 部 删 除 ) 并 按 SET 按 钮 4 在 随 即 出 现 的 确 认 消 息 中, 使 用 光 标 按 钮 ( 上 / 下 ) 选 择 [ 是 ] 开 始 格 式 化 5 出 现 完 成 消 息 时 按 SET 请 在 格 式 化 之 前 检 查 设 备 上 是 否 已 没 有 重 要 的 数 据, 因 为 通 过 格 式 化 删 除 的 数 据 是 无 法 恢 复 的 请 注 意, 格 式 化 操 作 会 格 式 化 整 个 存 储 设 备 如 果 使 用 本 设 备 格 式 化 存 储 设 备, 且 随 后 使 用 个 人 计 算 机 将 数 据 写 入 存 储 设 备, 则 不 保 证 存 储 设 备 可 以 在 本 机 上 正 常 运 行 ( 可 能 无 法 识 别 使 用 本 设 备 或 存 储 设 备 本 身 写 入 的 数 据 ) 18

操 作 复 制 画 面 控 制 参 考 指 南 1 2 3 4 操 作 7 5 8 6 1. 画 面 名 称 指 出 当 前 画 面 的 名 称 主 画 面 P2 缩 略 图 内 置 存 储 浏 览 器 缩 略 图 本 设 备 打 开 时 出 现 的 第 一 个 可 供 复 制 的 画 面 显 示 P2 卡 上 的 缩 略 图 的 画 面 选 中 的 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 ( 分 区 / 文 件 夹 列 表 ) 选 中 存 储 分 区 / 文 件 夹 的 缩 略 图 画 面 2. 画 面 和 状 态 更 新 指 示 从 P2 卡 加 载 数 据 或 更 新 画 面 时, 将 出 现 如 下 所 示 的 更 新 图 标 3. 告 警 指 示 在 出 现 操 作 错 误 或 者 本 设 备 P2 卡 存 储 设 备 和 其 他 硬 件 出 现 问 题 时 显 示 告 警 消 息 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 错 误 和 警 告 信 息 ( 第 42 页 ) 4. 电 池 状 态 图 标 分 6 个 级 别 指 示 剩 余 的 电 池 电 量 电 池 图 标 变 红 时 不 会 开 始 复 制 此 时 需 要 插 入 刚 充 完 电 的 电 池 组 或 使 用 AC 适 配 器 19

5. 卡 接 口 状 态 和 复 制 方 向 指 示 图 标 表 示 是 否 已 插 入 卡 和 所 选 接 口 设 备 的 可 用 性, 而 箭 头 表 示 复 制 操 作 的 方 向 7. 卡 信 息 显 示 所 插 入 卡 的 容 量 型 号 和 其 他 详 细 信 息 表 示 已 插 入 P2 卡 表 示 未 插 入 P2 卡 表 示 已 将 可 用 内 部 携 带 盒 选 作 复 制 目 标 表 示 选 作 复 制 目 标 的 内 部 携 带 盒 不 可 用 卡 信 息 表 示 受 保 护 的 卡 表 示 告 警 表 示 已 将 可 用 外 部 esata 接 口 选 作 复 制 目 标 表 示 选 作 复 制 目 标 的 外 部 esata 接 口 不 可 用 表 示 已 将 可 用 外 部 USB 接 口 选 作 复 制 目 标 表 示 选 作 复 制 目 标 的 外 部 USB 接 口 不 可 用 6. 功 能 按 钮 指 示 显 示 分 配 给 功 能 按 钮 的 功 能 按 F1 F2 或 F3 按 钮 可 使 用 对 应 的 功 能 分 配 的 功 能 取 决 于 所 选 的 画 面 告 警 消 息 超 过 寿 命 使 用 次 数 : 已 达 到 P2 卡 最 大 重 写 次 数 P2 卡 仍 可 工 作, 但 无 法 保 证 正 常 记 录 和 播 放 我 们 建 议 更 换 P2 卡 文 件 夹 设 置 错 误 : P2 卡 的 目 录 结 构 不 受 支 持 P2 卡 仍 可 工 作, 但 我 们 建 议 立 即 备 份 卡 上 的 数 据 并 于 再 次 使 用 前 进 行 格 式 化 8. 接 口 信 息 显 示 有 关 所 选 存 储 设 备 的 格 式 化 和 其 他 信 息 的 详 细 信 息 在 主 画 面 中 分 配 了 以 下 功 能 F1 改 变 目 标 切 换 选 作 复 制 目 标 的 存 储 设 备 ( 内 置 存 储 / esata/usb) F2 P2 缩 略 图 切 换 到 显 示 P2 卡 上 的 缩 略 图 F3 内 置 存 储 浏 览 器 切 换 选 作 复 制 目 标 的 存 储 设 备 的 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 ( 分 区 / 文 件 夹 列 表 ) 20

分 区 类 型 分 区 类 型 功 能 可 用 功 能 TYPE S FAT P2STORE OTHER P2 卡 高 速 写 入 / 加 载 数 据 的 一 种 特 殊 磁 盘 格 式 使 用 FAT16 或 FAT32 格 式 化 其 主 要 分 区 的 硬 盘 使 用 根 分 区 或 任 意 文 件 夹 *1 下 的 CONTENTS 文 件 夹 P2 Store (AJ-PCS060G) 硬 盘 无 法 用 于 写 入 数 据 使 用 以 上 各 类 型 以 外 的 格 式 来 格 式 化 的 存 储 设 备 FAT16 或 FAT32 以 外 的 NTFS HFS+ ext3 或 其 他 文 件 系 统 缩 略 图 显 示 复 制 卡 (P2 卡 存 储 设 备 ) 复 制 片 段 P2 卡 存 储 设 备 存 储 设 备 P2 卡 格 式 化 操 作 * 1: 可 在 最 多 三 个 层 级 中 显 示 最 多 100 个 文 件 夹 文 件 夹 从 顶 层 开 始 依 次 显 示 不 支 持 长 文 件 名 和 双 字 节 字 符 的 文 件 名 示 例 : /CONTENTS /SAMPLE/CONTENTS /SAMPLE/20100101/CONTENTS 可 显 示 可 显 示 可 显 示 /SAMPLE/20100101/1200/CONTENTS 无 法 显 示 位 于 第 四 层 级, 因 此 不 会 显 示 选 择 存 储 设 备 在 复 制 之 前, 选 择 要 将 片 段 复 制 到 其 中 的 存 储 设 备 出 现 的 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 和 缩 略 图 画 面 是 以 上 所 选 存 储 设 备 的 对 应 画 面 3 按 改 变 目 标 (F1) 按 钮 更 改 目 标 每 按 一 次 此 按 钮 就 会 以 以 下 顺 序 更 改 目 标 驱 动 器 1 连 接 要 复 制 的 存 储 设 备 2 打 开 本 设 备 内 置 存 储 ( 携 带 盒 ) USB esata 可 能 需 要 一 段 时 间 ( 几 秒 钟 ) 本 设 备 才 能 识 别 所 连 接 的 存 储 设 备 并 显 示 相 关 信 息 21

复 制 P2 卡 上 的 所 有 片 段 在 显 示 主 画 面 时 按 START 按 钮, 便 可 将 卡 上 的 所 有 文 件 复 制 到 存 储 设 备 复 制 P2 卡 上 的 所 有 片 段 1 打 开 本 设 备 并 选 择 要 将 片 段 复 制 到 其 中 的 存 储 设 备 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 选 择 存 储 设 备 ( 第 21 页 ) 3 复 制 结 束 时, 会 出 现 表 示 复 制 已 结 束 的 消 息 按 SET 按 钮 消 息 将 被 清 除 根 据 需 要 打 开 缩 略 图 检 查 结 果 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 显 示 存 储 设 备 缩 略 图 ( 第 24 页 ) 2 按 START 按 钮 开 始 复 制 卡 上 的 片 段 并 且 出 现 进 度 条 如 果 本 设 备 自 动 关 闭 或 者 由 于 在 显 示 结 束 信 息 时 电 池 电 源 不 足, 下 次 启 动 本 设 备 时 会 再 次 出 现 该 消 息 复 制 结 果 和 可 复 制 的 最 大 P2 卡 数 取 决 于 存 储 设 备 的 分 区 类 型 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 分 区 类 型 和 复 制 结 果 ( 第 23 页 ) 要 中 断 复 制, 按 SET 按 钮 在 出 现 的 取 消 对 话 框 中 使 用 光 标 ( 上 / 下 ) 按 钮 选 择 是 并 按 SET 按 钮 如 果 改 变 心 意 想 要 继 续 复 制, 选 择 否 并 按 SET 按 钮 对 于 TYPE S 存 储 设 备, 本 设 备 会 在 开 始 复 制 之 前 检 查 是 否 已 对 卡 进 行 过 复 制 如 果 已 对 卡 进 行 过 复 制, 会 出 现 消 息 已 复 制, 继 续? 要 再 次 复 制, 请 选 择 是 22

分 区 类 型 和 复 制 结 果 分 区 类 型 复 制 结 果 可 复 制 的 P2 卡 数 *2 TYPE S FAT 为 每 张 卡 创 建 一 个 单 独 的 分 区, 并 且 卡 上 的 所 有 数 据 都 复 制 到 该 分 区 可 通 过 设 备 上 的 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 检 查 P2 卡 的 型 号 和 序 列 号 为 每 张 卡 创 建 一 个 单 独 的 文 件 夹 *1, 并 且 卡 上 的 所 有 数 据 都 将 复 制 到 该 文 件 夹 可 通 过 设 备 上 的 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 检 查 文 件 夹 的 名 称 23 100 操 作 * 1: 每 个 文 件 夹 包 括 一 个 涉 及 日 期 文 件 夹 和 称 作 时 间 文 件 夹 的 下 层 文 件 夹 的 层 次 结 构 示 例 : 在 2010 年 3 月 30 日 12:34:56 创 建 的 文 件 夹 具 有 以 下 结 构 : /10-03-30/12-34-56 * 2: 不 可 能 复 制 大 于 存 储 设 备 的 P2 卡 利 用 TYPE S 格 式 化 执 行 复 制 时, 使 用 以 下 步 骤 自 动 将 原 始 P2 卡 数 据 与 复 制 到 存 储 设 备 的 数 据 进 行 比 较 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 校 验 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 使 用 以 下 步 骤 设 置 一 个 蜂 鸣 器, 以 便 在 复 制 结 束 时 打 开 设 备 时 以 及 遇 到 可 能 出 现 的 任 何 错 误 时 通 知 用 户 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 蜂 鸣 器 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 23

选 择 要 复 制 的 片 段 本 设 备 允 许 用 户 选 择 P2 卡 或 存 储 设 备 上 的 特 定 片 段 来 复 制 到 存 储 设 备 或 P2 卡, 而 不 是 一 次 性 复 制 所 有 的 片 段 使 用 缩 略 图 视 图 选 择 要 复 制 的 片 段 缩 略 图 画 面 操 作 打 开 P2 卡 缩 略 图 画 面 显 示 存 储 设 备 缩 略 图 1 按 P2 缩 略 图 (F2) 按 钮 出 现 缩 略 图 要 返 回 主 画 面, 按 EXIT 按 钮 1 使 用 改 变 目 标 (F1) 按 钮 选 择 要 显 示 的 存 储 设 备 2 按 内 置 存 储 浏 览 器 (F3) 按 钮 出 现 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 3 使 用 光 标 ( 上 / 下 ) 按 钮 将 光 标 移 到 要 显 示 的 分 区 ( 或 文 件 夹 ) 4 按 SET 按 钮 出 现 缩 略 图 要 返 回 主 画 面, 按 EXIT 按 钮 24

缩 略 图 画 面 X! 操 作 M P T E W 1. 显 示 状 态 指 出 画 面 上 显 示 的 缩 略 图 的 类 型 全 部 选 择 标 记 文 本 提 示 所 有 片 段 使 用 SET 按 钮 选 中 的 片 段 带 有 拍 摄 标 记 的 片 段 包 含 文 本 提 示 数 据 的 片 段 2. 选 择 的 片 段 指 示 指 示 选 中 片 段 的 大 小 和 编 号, 以 及 片 段 总 数 6. 片 段 号 指 出 分 配 给 P2 卡 片 段 的 编 号 片 段 编 号 从 最 早 的 拍 摄 日 期 开 始 按 顺 序 分 配 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 查 看 片 段 信 息 ( 属 性 ) ( 第 27 页 ) 7. 拍 摄 标 记 图 标 M 表 示 已 附 加 拍 摄 标 记 的 片 段 本 设 备 不 允 许 用 户 添 加 或 删 除 拍 摄 标 记 3. 缩 略 图 滚 动 条 指 示 当 前 显 示 的 缩 略 图 在 所 有 缩 略 图 中 的 位 置 4. 时 间 指 示 指 出 开 始 记 录 片 段 时 的 时 间 码 用 户 比 特 ( 开 始 记 录 片 段 时 的 用 户 比 特 ) 拍 摄 时 间 拍 摄 日 拍 摄 日 期 和 时 间 片 段 名 称 或 用 户 片 段 名 称 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 更 改 时 间 指 示 ( 第 27 页 ) 5. 缩 略 图 显 示 为 每 个 片 段 记 录 的 缩 略 图 8. 低 码 率 素 材 图 标 P 表 示 包 含 使 用 AJ-HPX2700 AJ-HPX3700 或 其 他 摄 像 机 附 加 的 低 码 率 素 材 的 片 段 本 设 备 不 允 许 用 户 添 加 或 删 除 低 码 率 素 材 9. 文 本 提 示 图 标 T 表 示 包 含 文 本 提 示 数 据 的 片 段 本 设 备 不 允 许 用 户 添 加 或 删 除 文 本 提 示 10. 编 辑 复 制 图 标 E 表 示 编 辑 复 制 过 的 片 段 25

11. 16:9 提 示 图 标 W 表 示 以 16:9 的 纵 横 比 记 录 的 片 段 此 图 标 并 不 表 示 HD 格 式 的 片 段 12. 不 完 整 片 段 图 标! 表 示 一 个 片 段 跨 越 了 多 张 P2 卡, 而 其 中 一 个 包 含 片 段 部 分 内 容 的 卡 尚 未 插 入 13. 损 坏 片 段 图 标 X 未 知 片 段 图 标? X 图 标 表 示 由 于 记 录 期 间 关 闭 了 电 源 而 导 致 有 缺 陷 的 片 段 或 因 为 其 他 某 些 原 因 而 损 坏 的 片 段 对 于 格 式 与 P2 卡 标 准 格 式 不 同 的 片 段 等, 将 显 示? 光 标 操 作 使 用 光 标 ( 上 / 下 / 左 / 右 ) 按 钮 移 动 光 标 光 标 跳 转 按 住 SHIFT (F3) 按 钮 并 按 光 标 ( 上 / 下 ) 按 钮 可 将 光 标 移 动 到 第 一 个 片 段 或 最 后 一 个 片 段 更 改 显 示 的 分 区 ( 文 件 夹 ) 在 存 储 设 备 的 缩 略 图 画 面 中, 按 住 SHIFT (F3) 按 钮 并 按 光 标 ( 左 / 右 ) 按 钮 可 查 看 上 一 分 区 ( 或 文 件 夹 ) 或 下 一 分 区 ( 或 文 件 夹 ) 中 的 缩 略 图 更 改 打 开 的 缩 略 图 的 类 型 可 限 制 打 开 缩 略 图 的 类 型, 以 便 只 打 开 选 中 类 型 的 缩 略 图 1 按 MENU 按 钮 选 择 缩 略 图 2 使 用 光 标 按 钮 选 择 打 开 片 段 的 类 型 所 有 场 景 片 段 显 示 所 有 片 段 选 择 的 场 景 片 段 仅 显 示 使 用 SET 按 钮 选 择 的 片 段 此 时 缩 略 图 以 选 择 顺 序 出 现 标 记 的 场 景 片 段 仅 显 示 带 有 拍 摄 标 记 的 片 段 文 本 提 示 场 景 片 段 3 按 SET 按 钮 更 改 出 现 的 图 标 仅 显 示 包 含 文 本 提 示 数 据 的 片 段 使 用 以 下 步 骤 切 换 缩 略 图 显 示 图 标 和 数 据 设 定 1 按 MENU 按 钮 并 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 缩 略 图 ] [ 设 置 ] [ 图 标 ] 选 择 片 段 按 照 下 述 步 骤 在 缩 略 图 画 面 中 选 择 要 处 理 的 片 段 1 使 用 光 标 ( 上 / 下 / 左 / 右 ) 按 钮 将 黄 色 框 置 于 片 段 周 围 2 按 SET 按 钮 光 标 选 中 的 片 段 周 围 会 出 现 浅 蓝 色 框, 表 示 已 选 中 该 片 段 重 复 步 骤 1 和 2 可 选 择 多 个 片 段 如 欲 选 择 某 个 范 围 的 片 段, 请 首 先 选 择 一 个 片 段, 然 后 将 光 标 移 到 另 一 片 段, 并 在 按 SET 按 钮 的 同 时 按 住 SHIFT (F3) 按 钮, 这 样 便 可 选 中 第 一 个 片 段 以 及 第 一 个 片 段 与 光 标 所 在 位 置 之 间 的 所 有 片 段 选 择 片 段 后, 画 面 右 上 角 将 显 示 选 中 片 段 的 编 号 及 其 大 小 按 SET 按 钮 一 秒 钟 将 取 消 选 择 选 中 的 片 段 在 按 住 SHIFT (F3) 按 钮 的 同 时 按 EXIT 按 钮 可 取 消 选 择 所 有 选 中 的 片 段 2 使 用 光 标 按 钮 选 择 打 开 图 标 的 类 型 每 按 一 次 SET 按 钮 就 会 打 开 和 关 闭 复 选 框 打 开 要 查 看 的 图 标 的 复 选 框 隐 藏 所 有 标 记 文 本 提 示 隐 藏 所 有 图 标 选 择 隐 藏 所 有 之 后 将 无 法 选 择 其 他 项 目 显 示 拍 摄 标 记 图 标 显 示 文 本 提 示 图 标 16:9 提 示 显 示 16:9 提 示 图 标 低 码 率 素 材 3 按 SET 按 钮 显 示 低 码 率 素 材 图 标 26

更 改 时 间 指 示 查 看 片 段 信 息 ( 属 性 ) 使 用 以 下 步 骤 更 改 时 间 指 示 的 类 型 1 按 MENU 按 钮 并 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 缩 略 图 ] [ 设 置 ] [ 数 据 标 识 ] 2 使 用 光 标 按 钮 选 择 要 查 看 数 据 的 类 型 并 按 SET 按 钮 时 间 码 用 户 比 特 时 间 日 期 日 期 时 间 场 景 片 段 名 称 用 户 场 景 片 段 名 称 时 间 码 用 户 比 特 记 录 时 间 记 录 日 期 记 录 的 日 期 和 时 间 场 景 片 段 名 称 用 户 场 景 片 段 名 称 的 前 十 五 个 字 符 使 用 以 下 步 骤 查 看 画 面 中 的 详 细 片 段 信 息 也 可 通 过 选 择 首 选 项 来 修 改 有 关 P2 卡 片 段 的 信 息 1 按 属 性 (F1) 按 钮 将 显 示 光 标 位 置 处 的 片 段 的 相 关 信 息 使 用 光 标 按 钮 ( 左 / 右 ) 移 到 上 一 片 段 或 下 一 片 段 或 者, 按 住 SHIFT (F3) 按 钮 并 按 光 标 ( 上 / 下 ) 按 钮 将 光 标 移 动 到 第 一 个 片 段 或 最 后 一 个 片 段 1) 2) 4) 3) 5) 操 作 3 按 SET 按 钮 1) 片 段 号 2) 缩 略 图 将 片 段 视 频 显 示 为 幻 灯 片 ( 更 新 间 隔 随 记 录 格 式 和 视 频 内 容 而 有 所 不 同 ) 3) 附 加 片 段 信 息 显 示 作 为 片 段 组 成 部 分 的 图 标 以 及 片 段 的 记 录 格 式 片 段 所 驻 留 的 P2 卡 受 到 写 保 护 时, 会 出 现 图 标 语 音 提 示 图 标 表 示 已 附 加 有 语 音 提 示 的 片 段 此 图 标 仅 出 现 在 片 段 属 性 画 面 中 4) 片 段 信 息 显 示 以 下 信 息 场 景 片 段 名 称 开 始 时 间 码 开 始 用 户 比 特 日 期 时 间 片 段 长 度 场 景 片 段 名 称 开 始 记 录 时 的 时 间 码 开 始 记 录 时 的 用 户 比 特 值 开 始 记 录 时 的 日 期 开 始 记 录 时 的 时 间 片 段 长 度 5) 片 段 元 数 据 该 区 域 显 示 有 关 片 段 的 更 多 详 细 信 息 ( 片 段 元 数 据 ) 27

2 根 据 需 要 浏 览 片 段 元 数 据 使 用 光 标 ( 上 / 下 ) 按 钮 选 择 元 数 据 项 目, 然 后 按 SET 按 钮 即 可 查 看 以 下 信 息 全 球 场 景 片 段 ID 用 户 场 景 片 段 名 称 视 频 音 频 访 问 设 备 拍 摄 脚 本 新 闻 提 示 信 息 缩 略 图 全 球 场 景 片 段 ID 用 户 分 配 给 片 段 的 名 称 用 户 场 景 片 段 名 称 通 常 包 括 一 个 全 球 场 景 片 段 ID 视 频 信 号 系 统 音 频 通 道 系 统 和 其 他 信 息 最 近 更 新 的 日 期 和 其 他 信 息 记 录 设 备 的 序 列 号 和 其 他 信 息 开 始 记 录 和 结 束 记 录 时 的 日 期 等 节 目 名 称 场 景 编 号 等 记 者 数 据 收 集 等 文 本 提 示 编 号 位 置 名 称 和 文 本 内 容 记 录 位 置 在 帧 数 ( 从 开 头 开 始 计 数 ) 中 进 行 说 明 可 添 加 最 多 1000 个 字 符 的 文 本, 但 仅 会 显 示 前 100 个 字 符 使 用 光 标 ( 左 / 右 ) 按 钮 选 择 文 本 号 缩 略 图 尺 寸 和 相 对 于 初 始 图 像 的 帧 位 置 还 可 修 正 显 示 为 P2 卡 上 片 段 的 详 细 信 息 的 片 段 元 数 据 如 下 图 所 示, 可 修 正 的 数 据 表 示 为 文 字 提 示 使 用 光 标 按 钮 移 到 要 更 改 的 项 目, 然 后 按 SET 按 钮 即 可 打 开 元 数 据 修 正 画 面 ( 软 键 盘 ) 使 用 软 键 盘 修 正 数 据 修 正 后 选 择 [OK] 即 可 将 修 正 后 的 元 数 据 保 存 到 片 段 并 返 回 元 数 据 显 示 使 用 EXIT 可 取 消 输 入 内 容 并 返 回 上 一 画 面 3 按 EXIT 按 钮 缩 略 图 画 面 重 新 出 现 28

复 制 P2 卡 上 的 片 段 1 按 主 画 面 中 的 改 变 目 标 (F1) 按 钮 选 择 要 将 片 段 复 制 到 其 中 的 存 储 设 备 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 选 择 存 储 设 备 ( 第 21 页 ) 2 按 P2 缩 略 图 (F2) 按 钮 打 开 P2 卡 上 的 缩 略 图 并 选 择 要 复 制 的 片 段 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 选 择 片 段 ( 第 26 页 ) 3 按 复 制 片 段 (F2) 按 钮 或 菜 单 按 钮, 然 后 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 操 作 ] [ 复 制 (INT./USB/eSATA)] 并 按 SET 按 钮 出 现 存 储 设 备 上 的 内 置 存 储 浏 览 器 画 面 6 复 制 结 束 时, 会 出 现 表 示 复 制 已 结 束 的 消 息 按 SET 按 钮 消 息 将 被 清 除 P2 卡 的 缩 略 图 画 面 中 的 START 按 钮 将 复 制 P2 卡 上 的 所 有 片 段 而 不 是 选 择 的 片 段 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 复 制 P2 卡 上 的 所 有 片 段 ( 第 22 页 ) 必 须 先 删 除 存 储 设 备 上 表 示 为 损 坏 片 段 ( 带 有 损 坏 片 段 图 标 X )( 因 复 制 过 程 中 出 现 断 电 或 其 他 事 故 而 导 致 的 ) 的 片 段, 然 后 才 能 再 次 复 制 该 片 段 使 用 以 下 步 骤 设 置 一 个 蜂 鸣 器, 以 便 在 复 制 结 束 时 打 开 设 备 时 以 及 遇 到 可 能 出 现 的 任 何 错 误 时 通 知 用 户 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] --> [ 蜂 鸣 器 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 如 果 由 于 本 设 备 自 动 关 闭 或 者 电 池 电 量 不 足 而 导 致 通 知 复 制 完 成 或 取 消 复 制 的 消 息 被 清 除, 则 下 次 启 动 本 设 备 时 消 息 会 重 新 出 现 将 片 段 复 制 到 使 用 TYPE S 格 式 化 的 存 储 设 备 时, 卡 型 号 将 显 示 为 不 明 操 作 4 使 用 光 标 按 钮 选 择 要 复 制 到 其 中 的 分 区 ( 或 文 件 夹 ) 并 按 SET 按 钮 出 现 的 对 话 框 指 出 选 择 复 制 的 片 段 数 并 提 示 用 户 通 过 选 择 [ 是 ] 或 [ 否 ] 来 同 意 或 取 消 复 制 5 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 是 ] 并 按 SET 按 钮 选 择 [ 是 ] 开 始 复 制 片 段 并 显 示 一 个 进 度 条 选 择 [ 否 ] 取 消 复 制 要 中 断 正 在 进 行 的 复 制, 按 SET 按 钮 在 出 现 的 取 消 对 话 框 中 使 用 光 标 按 钮 选 择 是 并 按 SET 按 钮 如 果 改 变 心 意 想 要 继 续 复 制, 选 择 否 并 按 SET 按 钮 29

复 制 存 储 设 备 上 的 片 段 1 按 主 画 面 中 的 改 变 目 标 (F1) 按 钮 选 择 要 从 中 复 制 内 容 的 存 储 设 备 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 选 择 存 储 设 备 ( 第 21 页 ) 2 按 内 置 存 储 浏 览 器 (F3) 按 钮 打 开 存 储 设 备 上 的 资 源 管 理 器 画 面 3 打 开 存 储 设 备 上 的 缩 略 图 并 选 择 要 复 制 的 片 段 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 显 示 存 储 设 备 缩 略 图 ( 第 24 页 ) 4 按 复 制 片 段 (F2) 按 钮 也 可 按 菜 单 按 钮, 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 操 作 ] [ 复 制 (P2)] 并 按 SET 按 钮 出 现 的 对 话 框 指 出 选 择 复 制 的 片 段 数 并 提 示 用 户 通 过 选 择 [ 是 ] 或 [ 否 ] 来 同 意 或 取 消 复 制 5 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 是 ] 并 按 SET 按 钮 选 择 [ 是 ] 开 始 复 制 片 段 并 显 示 一 个 进 度 条 选 择 [ 否 ] 取 消 复 制 要 中 断 正 在 进 行 的 复 制, 按 SET 按 钮 在 出 现 的 取 消 对 话 框 中 使 用 光 标 按 钮 选 择 是 并 按 SET 按 钮 如 果 改 变 心 意 想 要 继 续 复 制, 选 择 否 并 按 SET 按 钮 6 复 制 结 束 时, 会 出 现 表 示 复 制 已 结 束 的 消 息 按 SET 按 钮 消 息 将 被 清 除 使 用 以 下 步 骤 设 置 一 个 蜂 鸣 器, 以 便 在 复 制 结 束 时 打 开 设 备 时 以 及 遇 到 可 能 出 现 的 任 何 错 误 时 通 知 用 户 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 蜂 鸣 器 ] 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 如 果 由 于 本 设 备 自 动 关 闭 或 者 电 池 电 量 不 足 而 导 致 通 知 复 制 完 成 或 取 消 复 制 的 消 息 被 清 除, 则 下 次 启 动 本 设 备 时 消 息 会 重 新 出 现 30

格 式 化 P2 卡 1 打 开 主 画 面 或 P2 缩 略 图 画 面 中 的 菜 单 2 按 菜 单 按 钮 并 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 操 作 ] [ 格 式 化 (P2)] 3 在 出 现 的 确 认 画 面 中 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 是 ] 并 按 SET 按 钮 选 择 [ 是 ] 开 始 格 式 化 在 格 式 化 过 程 中 也 可 能 显 示 消 息 选 择 [ 否 ] 取 消 格 式 化 4 格 式 化 结 束 时, 会 出 现 表 示 格 式 化 已 结 束 的 消 息 按 SET 按 钮 消 息 将 被 清 除 请 在 格 式 化 之 前 检 查 设 备 上 是 否 已 没 有 重 要 的 数 据, 因 为 通 过 格 式 化 删 除 的 数 据 是 无 法 恢 复 的 操 作 清 理 P2 卡 使 用 以 下 步 骤 从 P2 卡 上 删 除 除 P2 内 容 外 的 文 件 或 文 件 夹 1 打 开 缩 略 图 屏 幕 2 按 MENU 按 钮 3 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 操 作 ] [P2 过 滤 功 能 ] 4 按 SET 按 钮 随 即 显 示 一 个 文 件 列 表 ( 不 含 P2 内 容 ) 请 确 保 列 出 的 所 有 文 件 都 应 删 除 5 按 SET 按 钮, 选 择 [ 是 ], 然 后 再 次 按 SET 按 钮 完 成 以 上 操 作 后, 会 显 示 已 删 除 的 文 件 数 6 出 现 完 成 消 息 后 按 SET 按 钮 如 果 除 了 P2 内 容 外 没 有 任 何 文 件 或 文 件 夹, 则 会 显 示 没 有 文 件 一 次 最 多 可 以 删 除 1000 个 文 件 要 删 除 1001 个 或 更 多 个 文 件, 请 重 复 清 理 操 作 请 勿 关 闭 本 设 备 或 取 出 P2 卡 如 果 删 除 失 败, 可 能 会 导 致 出 现 异 常 P2 卡 不 支 持 长 文 件 名 和 含 有 2 字 节 字 符 的 文 件 名 可 能 无 法 删 除 具 有 长 文 件 名 和 文 件 名 为 2 字 节 字 符 的 文 件 31

连 接 连 接 到 PC 将 PC 连 接 到 本 设 备 上 的 USB 或 esata 设 备 连 接 器, 即 可 访 问 携 带 盒 中 的 SSD 也 可 通 过 USB 连 接 访 问 P2 卡 插 槽 中 插 入 的 P2 卡 将 本 设 备 用 作 USB 设 备 将 PC 连 接 到 USB 设 备 连 接 器, 即 可 将 本 设 备 P2 卡 插 槽 中 插 入 的 P2 卡 以 及 携 带 盒 中 插 入 的 SSD 用 作 大 容 量 存 储 使 用 P2 查 看 器 ( 可 从 Panasonic 网 站 下 载 ) 可 在 Windows PC 上 处 理 存 储 在 P2 卡 上 的 片 段 建 立 USB 2.0 连 接 有 关 连 接 的 详 细 信 息, 请 参 阅 PC 和 应 用 程 序 软 件 随 附 的 指 导 手 册 在 更 换 携 带 盒 之 前, 请 关 闭 本 设 备 切 换 到 USB 设 备 模 式 1 按 住 [F1] 按 钮 和 [POWER] 按 钮 1 秒 钟 或 更 长 时 间 来 打 开 本 设 备 此 时 本 设 备 将 以 USB 设 备 模 式 启 动 2 使 用 随 附 USB 线 缆 (USB 2.0) 将 PC 连 接 到 USB 设 备 连 接 器 画 面 上 将 显 示 主 机 连 接 状 态 DISCONNECT CONNECT 未 连 接 已 连 接 3 要 返 回 常 规 操 作 模 式, 先 关 闭 本 设 备 再 重 新 打 开 将 本 设 备 用 作 esata 设 备 将 PC 连 接 到 esata 设 备 连 接 器, 即 可 高 速 访 问 携 带 盒 插 槽 中 的 SSD 无 法 通 过 esata 设 备 连 接 访 问 P2 卡 切 换 到 esata 设 备 模 式 1 使 用 市 面 上 有 售 的 esata 线 缆 将 PC 连 接 到 esata 设 备 连 接 器 2 按 住 [F2] 按 钮 和 [POWER] 按 钮 1 秒 钟 或 更 长 时 间 来 打 开 本 设 备 本 设 备 以 esata 设 备 模 式 启 动 画 面 不 会 显 示 主 机 连 接 状 态 3 要 返 回 常 规 操 作 模 式, 先 关 闭 本 设 备 再 重 新 打 开 确 保 在 数 据 传 输 过 程 中 线 缆 保 持 连 接 状 态 并 且 本 设 备 和 PC 为 打 开 状 态 否 则, 数 据 可 能 被 破 坏 且 本 设 备 会 受 损 使 用 双 层 保 护 电 缆 连 接 esata 接 口 使 用 随 附 CD-ROM 磁 盘 在 Windows PC 上 安 装 必 要 的 驱 动 程 序 使 用 随 附 CD-ROM 磁 盘 在 Macintosh 上 安 装 必 要 的 驱 动 程 序 确 保 在 数 据 传 输 过 程 中 线 缆 保 持 连 接 状 态 并 且 本 设 备 和 PC 为 打 开 状 态 否 则, 数 据 可 能 被 破 坏 且 本 设 备 会 受 损 使 用 除 随 附 电 缆 外 的 双 层 屏 蔽 电 缆 连 接 USB 2.0 连 接 器 32

设 置 菜 单 列 表 设 置 要 初 始 化 菜 单 和 日 志 数 据, 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 菜 单 设 定 初 始 化 ] 并 按 SET 按 钮 33

缩 略 图 菜 单 设 定 所 有 场 景 片 段 显 示 所 有 片 段 选 择 的 场 景 片 段 仅 显 示 使 用 SET 按 钮 选 择 的 片 段 标 记 的 场 景 片 段 仅 显 示 带 有 拍 摄 标 记 的 片 段 文 本 提 示 场 景 片 段 仅 显 示 包 含 文 本 提 示 数 据 的 片 段 设 置 切 换 图 标 和 时 间 指 示 ( 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 下 面 的 子 菜 单 说 明 ) 子 菜 单 图 标 切 换 缩 略 图 显 示 图 标 和 数 据 设 定 隐 藏 所 有 : 隐 藏 所 有 图 标 选 择 隐 藏 所 有 之 后 将 无 法 选 择 其 他 项 目 标 记 : 显 示 拍 摄 标 记 图 标 文 本 提 示 : 显 示 文 本 提 示 图 标 16:9 提 示 : 显 示 16:9 提 示 图 标 低 码 率 素 材 : 显 示 低 码 率 素 材 图 标 数 据 标 识 切 换 时 间 指 示 的 类 型 时 间 码 : 时 间 码 用 户 比 特 : 用 户 比 特 时 间 : 记 录 时 间 日 期 : 记 录 日 期 日 期 时 间 : 记 录 的 日 期 和 时 间 场 景 片 段 名 称 : 场 景 片 段 名 称 用 户 场 景 片 段 名 称 : 用 户 场 景 片 段 的 名 称 ( 最 多 前 15 个 字 符 ) 操 作 菜 单 设 定 删 除 删 除 选 择 的 片 段 复 制 (P2) 将 存 储 设 备 上 的 片 段 复 制 到 P2 卡 复 制 (INT./USB/eSATA) 将 P2 卡 上 的 片 段 复 制 到 存 储 设 备 (INT./USB/eSATA) 格 式 化 (P2) 格 式 化 P2 卡 格 式 化 (INT./USB/eSATA) 使 用 TYPE S 或 FAT 格 式 化 存 储 设 备 (INT./USB/eSATA), 或 者 删 除 设 备 上 的 所 有 数 据 更 改 分 区 名 称 更 改 使 用 TYPE S 格 式 化 的 存 储 设 备 上 的 分 区 的 名 称 删 除 最 后 的 分 区 删 除 使 用 TYPE S 格 式 化 的 存 储 设 备 上 的 最 后 一 个 分 区 删 除 文 件 夹 删 除 使 用 FAT 格 式 化 的 存 储 设 备 上 的 文 件 夹 P2 过 滤 功 能 执 行 P2 卡 清 洁 34

状 态 菜 单 设 定 拷 贝 记 录 显 示 复 制 结 果 的 历 史 ( 日 志 数 据 ) 工 作 时 间 记 录 指 出 以 下 时 间 数 据 操 作 时 间 : 表 示 本 设 备 处 于 打 开 状 态 的 小 时 数 LCD 时 间 : 表 示 LCD 监 视 器 的 背 光 开 启 时 间 ( 以 小 时 为 单 位 ) 启 动 资 料 : 表 示 电 源 的 打 开 次 数 系 统 信 息 显 示 本 设 备 中 安 装 软 件 的 版 本 设 定 设 置 菜 单 设 定 校 验 使 用 以 下 设 置 来 决 定 在 利 用 TYPE S 格 式 化 来 执 行 复 制 时, 系 统 是 否 应 自 动 将 原 始 P2 卡 数 据 与 复 制 到 存 储 设 备 的 数 据 进 行 比 较 ON: 复 制 后 比 较 数 据 只 要 执 行 复 制 操 作 就 执 行 校 验 过 程 OFF: 不 执 行 比 较 蜂 鸣 器 使 用 以 下 设 定 决 定 在 复 制 结 束 时 打 开 设 备 时 以 及 遇 到 可 能 出 现 的 任 何 错 误 时 蜂 鸣 器 的 通 知 方 式 一 次 : 蜂 鸣 器 只 响 一 次 重 复 : 在 采 取 措 施 之 前 连 续 响 OFF: 禁 用 蜂 鸣 器 LCD 背 光 亮 : 普 通 亮 度 暗 : 较 暗 LCD 暂 停 执 行 以 下 设 定 使 LCD 监 视 器 在 不 活 动 持 续 时 间 达 到 指 定 时 间 ( 约 5 分 钟 ) 之 后 自 动 关 闭 ON:LCD 自 动 关 闭 OFF:LCD 不 关 闭 自 动 电 源 关 断 执 行 以 下 设 定 设 置 激 活 自 动 电 源 关 断 功 能 的 时 间 OFF/5 分 钟 /10 分 钟 /15 分 钟 /20 分 钟 /25 分 钟 /30 分 钟 默 认 设 置 是 10 分 钟 日 期 显 示 可 更 改 年 月 和 日 的 显 示 顺 序 年 - 月 - 日 : 年 月 日 顺 序 月 - 日 - 年 : 月 日 年 顺 序 日 - 月 - 年 : 日 月 年 顺 序 时 刻 设 定 设 置 日 历 和 时 间 菜 单 设 定 初 始 化 初 始 化 菜 单 设 定 并 清 除 复 制 结 果 日 志 是 : 将 菜 单 设 定 返 回 默 认 值 并 清 除 复 制 结 果 历 史 记 录 否 : 取 消 初 始 化 35

显 示 设 备 信 息 日 志 数 据 本 设 备 允 许 用 户 保 存 复 制 结 果 的 历 史 记 录 ( 日 志 数 据 ) 使 用 以 下 步 骤 查 看 日 志 1 打 开 本 设 备 2 按 MENU 按 钮 打 开 菜 单 3 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 状 态 ] [ 拷 贝 记 录 ] 并 按 SET 按 钮 出 现 如 下 所 示 的 日 志 - 开 始 复 制 的 日 期 和 时 间 以 及 复 制 结 果 - [ 复 制 源 ] [ 复 制 目 标 ] P2 卡 序 列 号 或 存 储 设 备 的 型 号 名 本 设 备 保 存 格 林 威 治 标 准 时 间 时 区 不 同, 时 间 指 示 也 会 相 应 发 生 变 化 操 作 时 间 表 示 本 设 备 处 于 操 作 状 态 的 时 间 1 打 开 本 设 备 2 按 MENU 按 钮 打 开 菜 单 3 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 状 态 ] [ 工 作 时 间 记 录 ] 并 按 SET 按 钮 指 出 以 下 时 间 数 据 操 作 时 间 LCD 时 间 表 示 本 设 备 处 于 打 开 状 态 的 小 时 数 表 示 LCD 监 视 器 的 背 光 开 启 时 间 ( 以 小 时 为 单 位 ) 启 动 资 料 表 示 电 源 的 打 开 次 数 4 按 EXIT 按 钮 菜 单 重 新 出 现 软 件 版 本 使 用 此 功 能 查 看 本 设 备 所 用 软 件 的 版 本 1 打 开 本 设 备 4 按 EXIT 按 钮 菜 单 重 新 出 现 要 初 始 化 菜 单 和 复 制 结 果, 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 菜 单 设 定 初 始 化 ] 并 按 SET 按 钮 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 菜 单 列 表 ( 第 33 页 ) 复 制 结 果 历 史 记 录 自 动 从 最 老 的 数 据 开 始 删 除, 以 腾 出 空 间 存 放 新 数 据 2 按 MENU 按 钮 打 开 菜 单 3 使 用 光 标 按 钮 选 择 [ 状 态 ] [ 系 统 信 息 ] 并 按 SET 按 钮 使 用 此 功 能 查 看 系 统 的 版 本 使 用 光 标 ( 左 / 右 ) 按 钮 查 看 详 细 的 版 本 数 据 4 按 EXIT 按 钮 菜 单 重 新 出 现 36

携 带 盒 携 带 盒 安 装 在 AG-MBX10MC 携 带 盒 中 安 装 SSD, 用 户 便 可 将 P2 卡 摄 录 机 上 记 录 的 数 据 复 制 到 SSD USB 总 线 电 源 操 作 使 AC 适 配 器 变 得 无 足 轻 重 除 USB 2.0 连 接 以 外, 本 设 备 还 提 供 高 速 esata 连 接 安 装 SSD( 固 态 驱 动 器 ) 4 合 上 顶 盖, 并 使 用 步 骤 1 中 卸 下 的 另 一 颗 2 mm 螺 钉 固 定 顶 盖 1 卸 下 携 带 盒 上 的 五 颗 螺 钉 并 取 下 顶 盖 携 带 盒 使 用 0 号 十 字 螺 丝 刀 拧 下 螺 丝 2 小 心 将 SSD 上 的 连 接 器 与 携 带 盒 中 的 连 接 器 对 准, 然 后 将 SSD 滑 入 盒 中 请 勿 以 某 个 角 度 插 入 SSD, 否 则 可 能 致 使 连 接 器 受 损 连 接 器 使 用 0 号 十 字 螺 丝 刀 固 定 螺 丝 务 必 将 0 号 十 字 螺 丝 刀 用 于 螺 丝 盖 帽, 将 2 号 十 字 螺 丝 刀 用 于 SSD 固 定 螺 丝 安 装 硅 胶 护 套 SSD 将 本 机 用 作 独 立 外 部 设 备 时, 请 将 其 放 入 随 附 的 硅 胶 护 套 以 保 护 其 接 口 3 使 用 随 附 的 四 颗 3.0 mm 螺 钉 固 定 SSD 使 用 2 号 十 字 螺 丝 刀 固 定 螺 丝 37

控 制 参 考 指 南 1. AG-MSU10MC 连 接 器 用 于 将 SSD 连 接 到 AG-MSU10MC 移 动 存 储 设 备 的 连 接 器 2. USB 2.0 连 接 器 (POWER 连 接 器 ) 使 用 USB 线 缆 将 此 连 接 器 连 接 到 个 人 计 算 机 上 的 USB 2.0 连 接 器 即 可 通 过 计 算 机 为 驱 动 器 供 电 6. esata 连 接 器 使 用 esata 线 缆 将 此 连 接 器 连 接 到 个 人 计 算 机 上 的 esata 连 接 器 esata 连 接 器 并 不 供 电 使 用 USB 线 缆 来 供 电 使 用 双 层 保 护 电 缆 连 接 esata 接 口 3. USB 2.0 连 接 器 (SIGNAL 连 接 器 ) 使 用 USB 线 缆 将 此 连 接 器 连 接 到 个 人 计 算 机 上 的 USB 2.0 连 接 器 即 可 通 过 计 算 机 为 驱 动 器 供 电 并 在 设 备 之 间 传 输 数 据 4. WARNING LED 亮 起 时 表 示 电 量 不 足 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 检 查 总 线 电 源 操 作 ( 第 39 页 ) 5. POWER/ACCESS LED 绿 色 : 正 在 供 电 且 设 备 已 可 以 使 用 红 色 : 主 机 正 在 访 问 设 备 POWER/ACCESS LED 操 作 取 决 于 安 装 的 SSD 38

将 携 带 盒 连 接 到 个 人 计 算 机 尽 管 AG-MBX10MC( 本 设 备 (AG-MSU10MC) 随 附 或 选 购 ) 可 通 过 USB 连 接 器 使 用 总 线 电 源 进 行 操 作, 但 在 特 定 操 作 环 境 下 总 线 电 源 可 能 并 不 充 足 且 可 能 产 生 不 稳 定 运 行 ( 具 体 取 决 于 SSD USB 线 缆 个 人 计 算 机 和 其 他 因 素 ) 供 电 不 足 时 可 能 出 现 以 下 现 象 - PC 可 能 无 法 识 别 SSD - SSD 可 能 在 操 作 过 程 中 忽 然 停 止, 从 而 导 致 PC 显 示 错 误 信 息 利 用 两 根 USB 线 缆 来 使 用 总 线 电 源 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 检 查 总 线 电 源 操 作 ( 本 页 ) 要 使 用 SSD 来 执 行 写 入 操 作, 请 将 其 安 装 在 AG-MSU10MC 中 并 通 过 连 接 AC 适 配 器 为 其 供 电 使 用 随 附 的 USB 线 缆 携 带 盒 检 查 总 线 电 源 操 作 使 用 总 线 电 源 时, 在 通 过 本 设 备 执 行 任 意 复 制 操 作 之 前, 请 检 查 以 下 各 项 内 容 请 注 意, 这 一 检 查 的 结 果 可 能 无 法 完 全 保 证 PC 上 的 总 线 电 源 操 作 将 AG-MBX10MC 携 带 盒 安 装 在 AG- MSU10MC 中, 确 认 没 有 遗 留 任 何 重 要 数 据, 然 后 采 用 FAT 格 式 对 SSD 进 行 格 式 化 在 资 源 管 理 器 (Windows) 或 Finder (Macintosh) 中, 选 择 驱 动 器 并 加 载 文 件 ( 复 制 或 新 建 ) ( 复 制 约 100 MB 的 文 件 到 SSD ) A USB 总 线 电 源 可 用 于 为 系 统 供 电 使 用 随 附 的 USB 线 缆 将 PC 上 的 USB 连 接 器 连 接 到 本 设 备 上 的 USB 2.0 连 接 器 (SIGNAL POWER) 要 使 用 esata 连 接, 还 要 连 接 esata 线 缆 驱 动 器 是 否 出 现 在 PC 上? 是 加 载 文 件 的 结 果 是 什 么? 操 作 正 常 结 束 操 作 过 程 中,AG-MBX10MC 携 带 盒 的 WARNING 灯 是 否 曾 亮 起 一 次 或 多 次? 由 于 出 现 错 误 而 导 致 操 作 终 止 是 C B B C 可 能 是 电 量 不 足, 无 法 运 行 系 统 请 将 其 安 装 在 AG- MSU10MC 中 使 用 USB 总 线 电 源 无 法 提 供 足 够 的 电 量 请 将 其 安 装 在 AG- MSU10MC 中 使 用 否 否 C A 要 防 止 在 长 期 使 用 USB 总 线 电 源 的 过 程 中 电 源 出 现 中 断, 请 使 用 AC 电 源 为 PC 供 电 请 仅 使 用 自 供 电 USB 集 线 器 ( 自 供 电 集 线 器 通 过 AC 适 配 器 为 自 己 供 电 ) 39

长 时 间 无 故 障 运 行 内 部 电 池 内 部 电 池 会 保 留 日 期 和 时 间 设 定 如 果 画 面 右 上 角 出 现 E-50, 则 表 示 内 部 电 池 已 耗 尽 请 按 照 以 下 步 骤 对 电 池 重 新 充 电 电 池 充 电 后, 需 要 设 置 时 间 和 日 期 设 定 1 将 本 设 备 连 接 到 AC 适 配 器 确 保 本 设 备 关 闭 2 保 持 约 4 个 小 时 的 连 接 这 样 才 能 将 内 部 电 池 充 满 电 如 果 在 充 电 后 仍 出 现 [E-50] 图 标, 请 更 换 内 部 电 池 具 体 情 况 请 咨 询 供 应 商 错 误 消 息 如 果 P2 卡 或 存 储 设 备 在 操 作 过 程 中 出 现 故 障 并 且 复 制 失 败, 会 出 现 如 下 所 示 的 错 误 消 息 ( 必 须 关 闭 本 设 备 时, 所 有 POWER LED P2 LED 和 STORAGE LED 都 会 开 始 闪 烁 ) 出 现 错 误 之 后, 请 按 照 错 误 消 息 中 提 供 的 说 明 恢 复 操 作 如 果 在 复 制 或 格 式 化 存 储 设 备 的 过 程 中 电 池 电 量 耗 尽 或 电 源 被 中 断, 下 次 启 动 本 设 备 时 会 通 过 以 下 错 误 对 话 框 和 错 误 消 息 来 显 示 之 前 复 制 或 格 式 化 操 作 的 结 果 阅 读 消 息 之 后, 按 SET 按 钮 可 清 除 消 息 并 恢 复 正 常 操 作 40

错 误 消 息 列 表 消 息 描 述 解 决 措 施 不 能 访 问 存 储 卡! P2 卡 访 问 期 间 出 错 检 查 P2 卡 不 能 访 问 目 标! 存 储 设 备 访 问 期 间 出 错 检 查 存 储 设 备 状 态 和 连 接 不 能 访 问 存 储 卡! 由 于 P2 卡 或 存 储 设 备 上 发 生 错 误 而 导 致 前 一 次 复 制 或 格 式 化 操 作 失 败 检 查 P2 卡 或 存 储 设 备 并 重 试 不 能 复 制! 复 制 过 程 中 P2 卡 或 存 储 设 备 发 生 错 误 检 查 P2 卡 或 存 储 设 备 不 能 复 制! 请 将 存 储 设 备 格 式 化 成 FAT 格 式 选 作 复 制 目 标 的 分 区 不 存 在, 复 制 操 作 无 法 完 成 用 FAT 格 式 化 存 储 设 备 或 使 用 具 有 格 式 化 分 区 的 设 备 存 储 卡 未 格 式 化! 无 法 格 式 化 P2 卡 或 存 储 设 备 检 查 P2 卡 或 存 储 设 备 不 能 识 别 存 储 设 备! 无 法 正 确 识 别 存 储 设 备 重 新 启 动 存 储 设 备 或 连 接 另 一 个 设 备 存 储 卡 访 问 错 误! P2 卡 访 问 期 间 出 错 检 查 P2 卡 P2 卡 空! 不 能 复 制! 设 备 断 开! 空 间 不 足! 用 作 复 制 源 的 P2 卡 为 空 前 一 次 复 制 或 格 式 化 操 作 由 于 P2 卡 或 存 储 设 备 断 开 而 失 败 用 作 复 制 目 标 的 P2 卡 或 存 储 设 备 没 有 足 够 空 间 因 为 复 制 源 上 没 有 数 据, 所 以 无 法 执 行 复 制 正 确 连 接 设 备 并 重 试 前 一 次 复 制 失 败 前 一 次 复 制 操 作 失 败 重 新 复 制 数 据 前 一 次 复 制 成 功 前 一 次 复 制 操 作 成 功 前 一 次 格 式 化 失 败 前 一 次 格 式 化 操 作 失 败 重 新 格 式 化 设 备 前 一 次 格 式 化 成 功 前 一 次 格 式 化 操 作 成 功 使 用 具 有 足 够 空 间 的 P2 卡 或 存 储 设 备 电 池 电 量 低! 电 池 电 量 即 将 耗 尽 更 换 电 池 或 连 接 AC 适 配 器 没 有 选 择 存 储 卡! 没 有 选 择 片 段 在 复 制 之 前 选 择 片 段 断 电! 前 一 次 复 制 或 格 式 化 操 作 由 于 电 源 中 断 而 失 败 更 换 电 池 或 连 接 AC 适 配 器 并 重 试 存 储 设 备 已 断 开! 已 将 本 设 备 从 存 储 设 备 断 开 正 确 连 接 存 储 设 备 如 果 存 储 设 备 仍 无 法 正 常 操 作, 先 将 其 关 闭 再 重 新 打 开 系 统 错 误! 前 一 次 复 制 或 格 式 化 操 作 由 于 系 统 控 制 错 误 而 失 败 重 新 复 制 或 格 式 化 超 过 记 录 限 界! 选 择 了 过 多 片 段 减 少 所 选 片 段 的 数 量 文 件 夹 太 多! 存 储 设 备 上 的 文 件 夹 过 多 最 大 文 件 夹 数 为 100 使 用 新 的 存 储 设 备 或 经 过 格 式 化 的 存 储 设 备 分 区 太 多! 存 储 设 备 上 的 分 区 过 多 存 储 设 备 最 多 可 处 理 23 个 分 区 使 用 新 存 储 设 备 或 经 过 格 式 化 的 存 储 设 备 目 标 太 多! 有 太 多 设 备 连 接 到 集 线 器 断 开 设 备 连 接, 先 关 闭 本 设 备 再 重 新 打 开 关 闭 电 源! 不 明 的 数 据 格 式! 不 存 在 的 设 备! 如 果 在 读 取 和 写 入 P2 卡 或 存 储 设 备 数 据 时 发 生 错 误, 显 示 此 消 息 尝 试 处 理 未 知 的 片 段 ( 本 设 备 所 不 支 持 的 片 段 版 本 ) 或 损 坏 片 段 连 接 了 不 受 支 持 的 DVD 驱 动 器 或 不 受 支 持 的 设 备 校 验 失 败! 复 制 数 据 的 内 容 不 一 致 重 新 复 制 数 据 要 继 续 操 作, 关 闭 电 源 后 再 重 新 打 开 仅 使 用 本 设 备 支 持 的 片 段 在 记 录 损 坏 片 段 的 设 备 上 恢 复 损 坏 片 段 或 将 其 删 除 断 开 设 备 连 接, 然 后 关 闭 本 设 备 再 重 新 打 开 存 储 卡 写 保 护! P2 卡 受 到 写 保 护 插 入 可 写 入 的 媒 体 长 时 间 无 故 障 运 行 41

错 误 和 警 告 信 息 如 果 画 面 右 上 角 显 示 E- **, 表 示 出 现 与 复 制 或 格 式 化 无 关 的 错 误 指 示 编 号 描 述 操 作 30 表 示 P2 卡 或 存 储 设 备 访 问 期 间 出 错 要 继 续 操 作, 关 闭 电 源 后 再 重 新 打 开 37 未 遵 守 系 统 控 制 器 命 令 时 显 示 要 继 续 操 作, 关 闭 电 源 后 再 重 新 打 开 38 出 现 通 信 错 误 时 显 示 要 继 续 操 作, 关 闭 电 源 后 再 重 新 打 开 50 对 内 部 电 池 充 电 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 内 部 电 池 ( 第 40 页 ) 继 续 操 作 BA 电 池 电 量 耗 尽 对 电 池 充 电 70 指 示 P2 卡 的 目 录 结 构 不 受 支 持 立 即 备 份 卡 中 数 据 并 重 新 格 式 化 71 指 示 P2 卡 已 达 到 最 大 重 写 次 数 此 P2 卡 应 进 行 更 换 停 止 停 止 停 止 关 闭 本 设 备 继 续 操 作 继 续 操 作 42

请 求 修 理 之 前 当 本 设 备 似 乎 无 法 正 常 操 作 时, 首 先 检 查 以 下 信 息 如 果 问 题 仍 然 存 在, 请 咨 询 供 应 商 电 源 问 题 现 象 检 查 参 考 页 面 本 设 备 无 法 启 动 可 能 没 有 正 确 连 接 电 池 和 AC 适 配 器 检 查 连 接 按 住 POWER 按 钮 1 秒 钟 或 更 长 时 间 执 行 启 动 本 设 备 突 然 关 闭 本 设 备 在 启 动 之 后 很 快 关 闭 为 了 减 少 电 池 耗 电, 非 活 动 状 态 持 续 10 分 钟 之 后 本 设 备 会 自 动 关 闭 在 菜 单 中 选 择 [ 设 定 ] [ 自 动 电 源 关 断 ] 进 行 检 查 检 查 电 池 电 量 是 否 耗 尽 当 电 池 充 电 图 标 闪 烁 且 出 现 [ ] 指 示 时, 表 示 电 池 电 量 耗 尽 对 电 池 进 行 充 电 或 者 更 换 充 满 电 的 电 池 请 参 阅 第 13 页 请 参 阅 第 14 页 请 参 阅 第 14 页 请 参 阅 第 12 页 电 池 问 题 电 池 电 量 很 快 耗 尽 现 象 检 查 参 考 页 面 检 查 电 池 是 否 充 满 电 继 续 充 电, 直 到 充 电 器 上 的 CHARGE 灯 熄 灭 检 查 是 否 正 在 低 温 环 境 中 使 用 本 设 备 电 池 操 作 受 温 度 的 影 响 ; 在 低 温 环 境 中 使 用 时, 电 池 使 用 时 间 会 缩 短 检 查 电 池 是 否 已 达 到 使 用 寿 命 电 池 的 寿 命 是 有 限 的 电 池 的 寿 命 取 决 于 其 使 用 方 式 如 果 电 池 在 充 满 电 后 快 速 耗 尽, 表 示 电 池 已 达 到 使 用 寿 命 请 参 阅 第 12 页 长 时 间 无 故 障 运 行 维 护 切 勿 使 用 苯 或 稀 释 剂 进 行 清 洁 苯 和 稀 释 剂 可 能 致 使 本 设 备 变 形 和 掉 漆 清 洁 之 前, 应 断 开 电 池 连 接 并 从 墙 壁 插 座 拔 下 AC 电 源 线 使 用 软 抹 布 进 行 擦 拭 对 于 难 以 清 除 的 污 渍, 应 先 使 用 浸 有 中 性 清 洁 剂 稀 释 溶 液 的 抹 布 擦 拭 然 后 用 干 布 进 行 擦 拭 冷 凝 与 加 热 室 的 窗 玻 璃 上 形 成 水 滴 的 原 理 相 同, 本 设 备 也 会 出 现 冷 凝 现 象 在 温 度 或 湿 度 差 异 很 大 的 环 境 间 移 动 时, 或 出 现 下 列 情 况 时, 本 设 备 或 卡 会 发 生 冷 凝 现 象 : 在 发 热 后 立 即 移 至 充 满 蒸 气 的 异 常 潮 湿 环 境 或 房 间 突 然 从 较 冷 的 环 境 移 至 闷 热 或 潮 湿 的 环 境 将 本 设 备 移 至 上 述 环 境 时, 请 将 其 于 原 地 停 留 约 10 分 钟, 而 不 要 立 即 接 通 电 源 43

处 理 P2 卡 数 据 P2 卡 是 专 为 P2 HD 系 列 Panasonic 专 业 视 频 和 广 播 设 备 设 计 的 半 导 体 存 储 卡 P2 格 式 将 数 据 记 录 成 文 件, 所 以 P2 格 式 非 常 适 合 使 用 计 算 机 处 理 视 频 和 音 频 将 以 MXF 文 件 格 式 记 录, 元 数 据 (XML) 则 存 储 在 具 有 如 右 图 所 示 配 置 的 文 件 夹 中 如 果 更 改 或 丢 失 了 其 中 任 何 数 据, 它 将 不 会 被 识 别 为 P2 数 据 或 P2 卡 可 能 无 法 再 用 于 P2 设 备 中 驱 动 器 :\ CONTENTS AUDIO CLIP ICON PROXY VIDEO VOICE LASTCLIP.TXT *1 所 有 这 些 文 件 夹 都 是 必 需 的 * 1: 此 文 件 包 含 记 录 在 P2 设 备 上 的 最 新 片 断 的 数 据 为 了 防 止 在 从 P2 卡 转 移 存 储 数 据 至 PC 时 或 将 PC 上 的 数 据 转 移 回 P2 卡 时 发 生 数 据 丢 失, 请 从 下 列 网 站 下 载 使 用 P2 Viewer( 专 用 P2 卡 数 据 管 理 软 件 ) https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pro-av/support/desk/e/index.htm 按 照 以 下 步 骤 使 用 常 规 IT 工 具 ( 如,Microsoft Windows 资 源 管 理 器 或 Apple Finder) 将 数 据 传 输 到 PC 中 确 保 使 用 P2 Viewer 将 数 据 写 回 至 P2 卡 将 CONTENTS 文 件 夹 和 LASTCLIP.TXT 文 件 一 起 处 理 请 勿 在 CONTENTS 文 件 夹 下 更 改 数 据 复 制 过 程 中, 确 保 将 CONTENTS 文 件 夹 和 LASTCLIP.TXT 文 件 一 起 复 制 从 多 个 P2 卡 中 传 输 数 据 时, 分 别 为 每 个 P2 卡 创 建 文 件 夹 以 防 止 覆 盖 同 名 片 断 请 勿 删 除 P2 卡 上 的 数 据 确 保 使 用 P2 设 备 或 P2 Viewer 来 格 式 化 P2 卡 44

规 格 [ 常 规 ] 电 源 :7.2/7.9 V DC 电 流 消 耗 :1.1 A [ 充 电 器 ] 额 定 输 入 : 额 定 输 出 : 100-240 V AC,50 Hz/60 Hz 0.4 A 8.4 V DC,1.2 A 表 示 安 全 性 信 息 尺 寸 (W x H x D): 99 mm x 58 mm x 212 mm ( 不 包 括 突 出 部 分 ) 质 量 : 约 770 g( 不 包 括 SSD 和 电 池 组 ) 电 源 电 压 : 电 池 组 7.2 V DC AC 适 配 器 7.9 V DC 操 作 环 境 温 度 : 0 至 40 操 作 环 境 湿 度 : 10% 至 80% 存 放 环 境 温 度 : -20 至 60 存 放 环 境 湿 度 : 85% 或 更 低 接 口 : USB 2.0 HOST x 1 (A 型, 支 持 总 线 电 源 ) USB 2.0 DEVICE x 1 迷 你 B 型 esata HOST x 1 P2 卡 插 槽 x 1 AG-MBX10MC 携 带 盒 插 槽 x 1 [AC 适 配 器 ] 额 定 输 入 : 额 定 输 出 : 100-240 V AC,47-63 Hz 0.55 A 7.9 V DC,2.53 A 表 示 安 全 性 信 息 尺 寸 (W x H x D): 70.0 mm x 44.5 mm x 116.0 mm 质 量 : 160 g [ 携 带 盒 ] 电 源 : 5 V DC( 通 过 USB 2.0 总 线 电 源 提 供 ) 表 示 安 全 性 信 息 尺 寸 (W x H x D): 76 mm x 18 mm x 145 mm 质 量 : 135 g( 不 包 括 SSD) 操 作 环 境 温 度 : 0 至 40 操 作 环 境 湿 度 : 10% 至 80% 存 放 环 境 温 度 : -20 至 60 存 放 环 境 湿 度 : 85% 或 更 低 接 口 : USB 2.0( 迷 你 B 型 )x 2 esata x 1 用 于 连 接 AG-MSU10MC 移 动 存 储 设 备 的 连 接 器 x 1 规 格 表 示 安 全 性 信 息 尺 寸 (W x H x D): 42 mm x 31 mm x 104 mm 质 量 : 220 g 质 量 与 尺 寸 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更 恕 不 另 行 通 知 45

MEMO 46

MEMO 47

在 欧 盟 以 外 其 它 国 家 的 废 物 处 置 信 息 此 符 号 仅 在 欧 盟 有 效 如 果 要 废 弃 此 产 品, 请 与 当 地 机 构 或 经 销 商 联 系, 获 取 正 确 的 废 弃 方 法 化 学 物 质 含 有 表 部 件 名 称 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六 价 铬 (Cr(Ⅵ)) 多 溴 联 苯 (PBB) 多 溴 二 苯 醚 (PBDE) 外 观 电 路 板 携 带 盒 电 池 电 池 充 电 器 AC 适 配 器 AC 电 源 线 USB 线 3.0 mm SSD 安 装 螺 钉 硅 胶 护 套 : 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 在 该 部 件 所 有 均 质 材 料 中 的 含 量 均 在 SJ/T 11363-2006 规 定 的 限 量 要 求 以 下 : 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 至 少 在 该 部 件 的 某 一 均 质 材 料 中 的 含 量 超 出 SJ/T 11363-2006 规 定 的 限 量 要 求 产 品 所 附 电 池 的 环 保 使 用 期 限 为 5 年 制 造 商 : 松 下 电 器 产 业 株 式 会 社 日 本 大 阪 府 门 真 市 大 字 门 真 1006 番 地 网 站 :http://panasonic.net 进 口 商 : 松 下 电 器 ( 中 国 ) 有 限 公 司 北 京 市 朝 阳 区 景 华 南 街 5 号 远 洋 光 华 中 心 C 座 3 层 6 层 网 站 :http://panasonic.cn/ 原 产 地 : 日 本 ( 一 部 分 附 属 品 想 要 使 用 日 本 以 外 的 原 产 地 的 产 品 ) 松 下 电 器 产 业 株 式 会 社 2010 版 权 所 有 MC