加 泰 罗 尼 亚 的 首 府 Capital of Catalunya 城 市 概 况 General Information 城 市 名 : 巴 塞 罗 那 (BARCELONA), 它 是 巴 赛 罗 那 省 的 省 会 也 是 位 于 西 班 牙 东 北 部 的 加 泰 罗 尼 亚 自 治 区 的 首 府 城 市 名 的 起 源 : 根 据 历 史 记 载, 巴 塞 罗 那 城 市 的 名 字 来 源 于 迦 太 基 人 (cartaginés) 的 名 门 望 族 汉 尼 拔 (Aníbal) 的 父 亲 将 军 巴 卡 (Amílcar Barca) 家 族, 公 元 前 236 年, 巴 卡 将 这 一 片 殖 民 区 域 命 名 为 巴 西 诺 (Barcino) 公 元 8 世 纪, 穆 斯 林 人 占 领 了 巴 西 诺, 又 将 这 一 区 域 称 之 为 巴 尔 西 诺 那 (Barchinona), 即 今 名 的 来 历 城 市 的 诞 生 : 城 市 的 起 源 可 以 追 溯 到 大 约 2300 多 年 前, 迦 太 基 人 在 这 片 土 地 上 建 立 了 殖 民 地 公 元 前 201 年, 罗 马 人 在 第 二 次 古 迦 太 基 战 争 中 征 服 了 巴 西 诺, 公 元 前 1 世 纪, 在 这 里 设 驻 军 并 建 立 了 椭 圆 形 的 殖 民 区, 在 四 周 修 筑 了 城 墙, 成 为 了 现 巴 塞 罗 那 老 城 区 的 雏 形 地 理 位 置 : 加 泰 罗 尼 亚 大 区 位 于 伊 比 利 亚 半 岛 东 北 部, 滨 临 地 中 海, 北 部 以 比 利 牛 斯 山 脉 为 界 和 法 国 为 邻 巴 塞 罗 那 市 区 位 于 大 区 的 东 部 沿 海 区 域 面 积 : 在 西 班 牙 所 有 城 市 中 名 列 第 二 市 内 99.1 平 方 公 里, 加 上 所 辖 区 县 为 3236 平 方 公 里 加 泰 罗 尼 亚 大 区 面 积 为 3.2 万 平 方 公 里 人 口 : 据 最 新 统 计 (2003) 市 区 人 口 为 1,582,738 万, 如 果 把 所 辖 区 县 全 部 包 括 在 内 的 话, 总 人 口 大 约 为 430 万 加 泰 罗 尼 亚 大 区 人 口 约 为 600 万 政 府 : 市 长 是 胡 安 卡 洛 斯 马 修 (Joan Clos i Matheu), 加 泰 罗 尼 亚 执 政 党 是 社 会 工 人 党 (PSC), 新 当 选 的 加 泰 罗 尼 亚 大 区 政 府 主 席 为 马 拉 加 尔 (Pasqual Maragall) 工 作 位 置 : 市 区 90 万 个, 加 所 辖 区 县 共 有 150 万 个 工 作 岗 位 国 外 企 业 : 市 区 2700 家 年 降 水 量 :1000 毫 米 年 日 照 量 :2500 小 时 以 上 气 候 : 属 于 典 型 的 地 中 海 式 气 候, 冬 天 的 平 均 气 温 为 11, 夏 天 为 24 12 月 和 1 月 是 全 年 中 最 寒 冷 的 月 份, 春 秋 两 季 降 雨 较 多 1
水 温 及 降 水 天 数 月 份 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 水 温 14 14 14 15 16 22 24 26 24 22 19 15 降 水 天 数 8 8 8 10 10 9 6 7 8 9 9 8 宗 教 :90% 的 罗 马 天 主 教 徒, 新 教 徒 穆 斯 林 和 犹 太 人 保 持 在 10% 语 言 : 实 行 两 种 官 方 语 言, 即 在 所 在 自 治 区 通 行 的 加 泰 罗 尼 亚 语 和 西 班 牙 语 ( 卡 斯 蒂 利 亚 语 ) 货 币 : 通 用 货 币 为 欧 元 (Euro), 汇 率 大 约 为 1 欧 元 =10 元 人 民 币 工 作 时 间 : 一 般 从 上 午 8 点 到 9 点 开 始, 中 午 2 点 午 餐 休 息, 下 午 从 4 点 工 作 到 8 点 结 束 电 压 :220 伏 /50 赫 兹, 一 般 标 准 是 双 线 插 头 但 插 头 为 双 圆 柱 形, 圆 柱 直 径 4 毫 米 时 差 : 冬 令 时 比 中 国 早 7 个 小 时, 夏 令 时 (3 月 最 后 一 个 周 日 到 10 月 最 后 一 个 周 日 ) 早 6 个 小 时 交 通 : 巴 塞 罗 那 是 西 班 牙 最 重 要 的 交 通 枢 纽 之 一, 发 达 的 海 陆 空 交 通 网 连 接 着 国 内 其 他 城 市 及 欧 洲 近 东 非 洲 等 世 界 各 大 城 市 2
城 市 特 色 Characteristics of the city 国 际 化 大 都 市 International Metropolis 根 据 国 际 会 议 协 会 (ICCA) 的 统 计, 巴 塞 罗 那 预 计 将 成 为 举 办 各 种 国 际 会 议 数 量 最 多 的 城 市 这 里 是 世 界 会 议 会 展 的 聚 集 地, 也 是 举 行 世 界 性 的 文 化 体 育 活 动 的 中 心 完 备 的 基 础 设 施 和 多 年 来 积 累 的 丰 富 经 验 是 成 功 举 办 各 种 国 际 活 动 的 良 好 保 证 巴 塞 罗 那 以 其 广 阔 的 市 场 前 景 和 持 续 增 长 的 经 济 环 境, 吸 引 了 欧 洲 和 美 国 等 各 地 外 资 的 引 入 近 年 来 一 直 保 持 占 领 西 班 牙 外 商 投 资 总 额 的 10%~20%, 城 区 的 外 资 企 业 有 2700 家 近 年 来, 城 市 经 济 的 主 要 成 分 开 始 由 传 统 的 工 业 向 新 技 术 和 信 息 服 务 业 转 换, 国 际 化 进 程 的 加 速 正 在 渐 渐 加 快 巴 塞 罗 那 发 达 的 海 陆 空 交 通 网 连 接 着 国 内 其 他 城 市 及 欧 洲 近 东 非 洲 和 世 界 各 大 城 市 以 巴 塞 罗 那 为 中 心 腹 地 的 交 通 辐 射 网 遍 布 整 个 欧 洲 共 同 的 语 言 和 文 化 背 景 还 使 巴 塞 罗 那 成 为 了 欧 洲 通 往 南 美 洲 的 桥 梁 巴 塞 罗 那 拥 有 西 班 牙 重 要 的 国 际 机 场,2001 年 乘 运 量 超 过 2070 万 人 次, 前 往 马 德 里 乘 飞 机 只 需 1 小 时 即 达, 到 欧 洲 各 主 要 大 城 市 都 有 航 线 连 接 巴 塞 罗 那 是 欧 洲 和 地 中 海 最 重 要 的 游 轮 港 口, 一 年 有 85 万 乘 客 游 客 通 过 游 轮 进 入 巴 塞 罗 那 连 接 市 内 各 区 和 附 近 欧 洲 各 国 的 高 速 公 路 和 铁 路 系 统 也 十 分 发 达 文 化 艺 术 之 都 City of Culture and Art 在 许 多 游 客 的 心 目 中, 都 把 巴 塞 罗 那 看 作 是 一 座 一 流 的 国 际 文 化 都 市 这 里 是 音 乐 戏 剧 的 殿 堂, 一 年 四 季 上 演 享 有 极 高 声 誉 的 剧 目 和 演 出 ; 这 里 是 名 副 其 实 的 博 物 馆 之 城, 拥 有 50 多 家 博 物 馆 和 各 具 特 色 的 艺 廊 ; 这 里 是 现 代 派 建 筑 的 荟 粹 之 地, 高 迪 和 多 曼 尼 克 伊 蒙 达 内 尔 (Domènech I Montaner) 带 你 进 入 到 他 们 梦 幻 又 现 实 的 世 界 在 近 5 年 来, 城 市 积 极 的 不 断 扩 展 其 文 化 活 动, 每 年 都 致 力 于 一 个 主 题,2000 年 的 主 题 是 音 乐,2001 年 是 艺 术 博 物 馆 和 国 际 会 议 年,2002 年 是 高 迪 年 (Any Gaudí),2003 年 是 设 计 之 年 (Any del Disseny), 到 2004 年 全 球 文 化 论 坛 (Fòrum Universal de les cultures) 以 及 2005 年 3 月 到 2006 年 3 月 营 养 烹 饪 和 美 食 年 (Any de l Alimentació, la Cuina i la Gastronomia) 的 举 办, 城 市 的 文 3
化 氛 围 达 到 高 潮 在 刚 刚 过 去 的 2003 设 计 年 里, 通 过 各 种 展 览 节 日 庆 祝, 举 办 街 头 艺 术 竞 赛 和 专 题 会 议, 为 孩 子 们 设 立 工 作 室 等 各 种 活 动, 将 设 计 和 创 新 的 理 念 溶 入 到 公 众 的 思 想 中 热 门 旅 游 胜 地 Hot Tourist Destination 巴 塞 罗 那 是 欧 洲 著 名 的 旅 游 胜 地, 素 有 伊 比 利 亚 半 岛 明 珠 之 称, 每 年 吸 引 着 几 百 万 的 世 界 各 地 游 客 这 里 属 地 中 海 气 候, 四 季 如 春, 温 和 宜 人 冬 季 几 个 月 雨 量 大, 很 少 下 雪, 气 温 很 少 降 至 零 度 以 下 在 过 去 的 3 年 中, 除 了 巴 塞 罗 那 传 统 的 游 客 来 源 商 务 游 客 外, 度 假 游 客 比 例 不 断 上 涨, 已 经 占 到 巴 塞 罗 那 到 访 者 的 一 半 巴 塞 罗 那 是 一 座 幽 雅 的 城 市, 全 城 处 在 两 座 小 山 之 间 的 一 块 狭 长 平 原 地 带, 市 区 三 面 为 丘 陵 围 绕, 一 面 是 海 港, 地 中 海 海 岸 像 V 字 型 拥 抱 着 巴 塞 罗 那 城 这 里 同 欧 洲 各 地 交 通 便 利, 是 理 想 的 短 期 旅 游 胜 地 极 具 魅 力 的 巴 塞 罗 那 海 港, 以 它 绝 佳 的 地 理 位 置 和 齐 全 的 装 备 设 施, 成 为 各 游 轮 公 司 钟 爱 的 停 靠 之 地 在 2002 年, 巴 塞 罗 那 港 共 迎 接 了 633 艘 游 轮, 84.3 万 游 客, 比 2001 年 增 长 了 28% 游 轮 的 终 点 站 直 接 和 市 中 心 与 购 物 带 相 连, 游 客 可 以 很 快 在 市 中 心 的 各 名 胜 古 迹 游 览 或 是 在 欧 洲 最 大 的 5 公 里 长 的 购 物 带 购 物 (Shopping Line) 巴 塞 罗 那 一 方 面 保 持 有 古 香 古 色 的 老 城 区 的 风 貌, 另 一 方 面 又 拥 有 现 代 建 筑 林 立 的 新 建 区 罗 马 时 期 遗 留 下 的 加 泰 罗 尼 亚 绘 画, 不 知 吸 引 了 多 少 世 人 的 目 光 圣 家 赎 罪 堂 (Sagrada Família) 和 高 迪 的 各 座 极 具 特 色 的 现 代 派 建 筑, 已 经 成 为 了 城 市 的 标 志, 每 年 上 百 万 的 游 客 专 程 前 来 一 度 它 的 风 采 美 丽 的 海 港 区 碧 波 荡 漾, 海 鸟 翱 翔, 夏 季 来 度 假 的 人 们 挤 满 了 海 滩 在 城 市 的 制 高 点 蒙 杰 伊 克 山 坡 (Montjuïc) 或 附 近 的 提 比 达 波 山 地 (Tibidabo), 可 以 眺 望 到 巴 塞 罗 那 令 人 心 旷 神 怡 的 全 景 4
旅 游 消 费 数 字 一 张 明 信 片 一 本 旅 游 书 各 种 小 饰 物 小 的 旅 游 纪 念 品 三 星 级 酒 店 价 格 0.5-1.5 欧 元 20 欧 元 15 欧 元 10 欧 元 双 人 80-150 欧 元, 单 人 70-100 欧 元 欧 洲 生 活 质 量 一 流 的 城 市 High Quality of Life in Europe 沐 浴 在 巴 塞 罗 那 温 暖 的 阳 光 下, 人 们 的 生 活 感 到 如 此 惬 意 城 市 拥 有 全 世 界 令 人 称 羡 的 文 化 遗 产 和 历 史 古 迹, 从 古 老 的 哥 特 区 到 年 轻 的 扩 建 区, 从 罗 马 遗 迹 到 现 代 建 筑, 到 处 都 充 满 了 迷 人 而 有 趣 的 景 象 品 质 卓 越 的 剧 院 音 乐 厅 和 博 物 馆, 热 闹 丰 富 的 各 种 节 日 和 文 化 活 动, 将 一 年 四 季 装 点 得 五 彩 缤 纷 全 市 的 160 多 座 花 园, 广 阔 的 绿 色 区 域, 宽 敞 的 散 步 大 道, 是 人 们 休 闲 散 步 举 家 野 营 的 好 去 处 最 高 水 平 的 运 动 场 馆 和 设 施,3000 多 个 体 育 中 心 和 1000 多 个 体 育 俱 乐 部, 各 种 露 天 活 动 场 所, 任 你 驰 骋 在 运 动 天 地 5 公 里 长 的 公 共 海 滩, 更 让 你 尽 享 海 风 细 沙, 各 种 水 上 活 动 的 乐 趣 24 所 外 国 人 开 办 的 提 供 中 等 教 育 的 学 校 和 拥 有 17 万 学 生 登 记 的 好 几 所 公 立 大 学, 外 加 开 放 式 学 校 和 各 种 享 有 国 际 声 誉 的 商 业 学 校, 为 人 们 提 供 了 良 好 的 教 育 环 境 巴 塞 罗 那 的 失 业 率 低 于 西 班 牙 和 其 他 欧 盟 经 济 区 的 整 体 平 均 水 平, 不 同 产 业 的 多 种 就 业 职 位 提 供 给 就 业 者 在 各 个 领 域 获 得 经 验 和 培 训 的 机 会 高 质 量 的 医 疗 服 务 机 构, 包 括 拥 有 国 际 水 平 的 医 院 1200 个 专 门 针 对 老 年 人 残 疾 人 和 需 要 关 注 的 特 殊 群 体 设 置 的 服 务 中 心, 以 及 50 个 提 供 了 3500 名 医 疗 保 健 专 业 人 员 和 1.1 万 张 床 位 的 非 医 院 性 质 的 保 健 中 心 各 种 规 模 条 件 价 位 的 住 宅 区 和 餐 厅 为 居 民 提 供 了 吃 住 无 忧 的 生 存 环 境 这 里 还 拥 有 欧 洲 最 长 的 购 物 带,40 个 地 方 性 市 场, 琳 琅 满 目 活 色 生 香 的 货 品 令 人 眼 花 缭 乱 一 切 的 一 切, 巴 塞 罗 那 已 为 你 安 排 西 班 牙 文 艺 复 兴 时 期 的 大 作 家 塞 万 提 斯 (Cervantes) 早 在 16 世 纪 就 曾 这 样 评 价 过 : 独 具 魅 力 的 巴 塞 罗 那, 彬 彬 有 礼 的 礼 仪 之 城, 这 里 是 西 班 牙 的 骄 傲, 是 居 民 的 乐 土, 是 外 国 人 5
的 聚 集 地, 是 穷 人 的 医 院, 是 弱 者 的 依 赖, 是 强 者 的 家 园, 是 友 谊 的 桥 梁 城 市 区 域 分 布 Distribution of the City 巴 塞 罗 那 市 区 加 所 辖 卫 星 城 共 分 为 10 个 区 域, 其 中 较 主 要 的 城 区 有 靠 近 海 岸 线 中 部 的 老 城 区 (Ciutat Vella) 和 它 北 部 的 扩 建 区 (L'Eixample), 城 市 西 部 的 蒙 杰 伊 克 区 (Sants-Montjuïc) 和 北 部 郊 区 格 拉 西 亚 区 (Gràcia) 老 城 区 是 巴 塞 罗 那 历 史 最 悠 久, 最 受 游 客 欢 迎 的 区 域, 也 是 整 个 巴 塞 罗 那 的 心 脏 它 又 分 为 哥 特 区 (Barri Gòtic) 海 岸 区 (La Ribera) 和 拉 巴 尔 (El Raval) 区 哥 特 区 是 老 城 区 的 核 心 区, 原 本 是 一 座 古 罗 马 要 塞 村, 因 建 有 许 多 哥 特 式 古 建 筑 而 得 名 在 老 城 区 之 中 原 第 一 道 城 墙 之 外 的 是 海 岸 区, 它 以 来 埃 塔 纳 (Via Laietana) 大 街 为 界 与 哥 特 区 相 邻, 也 是 起 源 于 中 世 纪 的 城 区 拉 巴 尔 区 是 以 前 的 红 灯 区, 现 在 这 里 的 街 道 两 边 排 列 着 艺 术 家 的 艺 廊 服 装 店 酒 吧 和 唱 片 店 有 趣 的 是, 很 多 人 把 这 里 称 为 Barrio Chino, 中 文 解 释 是 中 国 区 或 唐 人 街 实 际 上, 这 里 根 本 没 有 几 个 中 国 人, 也 看 不 到 其 他 国 外 大 城 市 唐 人 街 的 热 闹 景 象, 倒 是 住 着 不 少 来 自 非 洲 国 家 的 移 民 老 城 区 内 著 名 的 兰 布 拉 大 街 (La Rambla) 最 北 端 通 向 扩 建 区 (L'Eixample), 它 是 19 世 纪 60 年 代 城 市 扩 建 工 程 的 产 物 这 里 的 街 道 呈 整 齐 的 方 格 状 布 局, 交 叉 路 口 呈 钻 石 形, 区 内 聚 集 了 许 多 高 迪 建 筑 兰 布 拉 大 街 的 南 端 是 海 港 地 区 的 和 平 门 广 场, 广 场 中 央 矗 立 着 哥 伦 布 了 望 塔 (Mirador de Colom), 登 上 塔 顶 端 的 了 望 台, 可 以 观 赏 到 港 口 的 美 景 和 西 部 城 市 的 绿 肺 所 在 地 蒙 杰 伊 克 区 (Montjuïc) 巴 塞 罗 那 所 有 的 景 点 几 乎 都 集 中 在 老 城 区 和 扩 建 区, 北 部 的 格 拉 西 亚 区 (Gràcia) 位 于 城 市 的 郊 区, 这 里 曾 是 革 命 的 温 床, 现 在 是 人 们 夜 生 活 的 好 去 处 城 市 的 其 他 所 辖 卫 星 城 多 位 于 海 岸 东 部 和 内 陆 东 部 和 西 部, 还 有 待 于 进 一 步 的 开 发 巴 塞 罗 那 与 中 国 Barcelona and China 友 好 关 系 Friendship Relations 6
2001 年 10 月 31 日, 巴 塞 罗 那 市 同 中 国 的 上 海 正 式 签 署 了 建 立 友 好 关 系 城 市 协 议 书 中 国 的 宁 波 市 也 是 巴 塞 罗 那 的 友 好 城 市 2001 年 时, 中 国 国 家 副 主 席 胡 锦 涛 在 巴 塞 罗 那 分 别 会 见 了 加 泰 罗 尼 亚 自 治 区 政 府 主 席 普 霍 尔 (Jordi Pujol) 和 巴 塞 罗 那 市 市 长 克 洛 斯 (Joan Clos) 胡 锦 涛 说, 包 括 巴 塞 罗 那 在 内 的 一 些 加 泰 罗 尼 亚 自 治 区 的 城 市 已 同 中 国 有 关 城 市 结 为 友 好 城 市, 加 区 在 发 展 中 西 友 好 合 作 尤 其 是 经 贸 合 作 方 面 发 挥 了 重 要 作 用 希 望 双 方 加 强 往 来, 增 进 了 解, 开 拓 更 多 的 合 作 渠 道, 努 力 将 新 世 纪 的 中 西 友 好 关 系 提 高 到 一 个 新 的 水 平 普 霍 尔 和 克 洛 斯 都 表 示 愿 意 继 续 为 西 中 关 系 发 展 作 出 贡 献 近 两 年, 中 西 和 中 巴 友 好 关 系 也 在 不 断 发 展 和 深 化 2003 年 成 立 的 位 于 巴 塞 罗 那 迪 亚 格 纳 尔 (Diagonal) 大 街 373 号 的 亚 洲 之 家 (Casa Àsia),60% 以 上 介 绍 的 都 是 中 国 的 情 况 自 成 立 以 来 为 介 绍 中 国 情 况 推 动 中 西 两 国 的 文 化 经 贸 交 流 作 出 了 积 极 的 贡 献 为 纪 念 中 西 建 交 30 周 年, 第 一 次 中 西 论 坛 也 于 2003 年 底 在 北 京 落 下 帷 幕, 与 会 者 就 1992 年 巴 塞 罗 那 奥 运 会 : 西 班 牙 的 经 验 对 2008 年 北 京 奥 运 会 的 借 鉴 等 议 题 进 行 了 讨 论 2004 年 5 月 9 日 到 9 月 25 日, 举 办 了 巴 塞 罗 那 历 史 上 的 第 四 次 盛 事 全 球 文 化 论 坛 (Fòrum Universal de les Cultures ), 中 国 文 化 的 展 现 在 其 中 占 了 很 大 比 例 中 华 人 民 共 和 国 驻 巴 塞 罗 那 总 领 事 馆 总 领 事 : 高 正 月 (Gao Zhengyue) 地 址 : AVINGUDA TIBIDABO, 34, 08022 BARCELONA, SPAIN (ESPAÑA) 电 话 : (+34) 932 541 199 传 真 : (+34) 934 173 833 7
对 外 开 放 时 间 : 周 一, 三, 五 9:00~13:00 电 子 邮 箱 : chinasonsulbares@mfa.gov.cn 如 何 到 达 : 从 加 泰 罗 尼 亚 广 场 乘 小 火 车 L7(Ferrocarril de la Generalitat) 到 Avinguda de Tibidabo 站, 再 步 行 10 分 钟 西 班 牙 驻 中 华 人 民 共 和 国 大 使 馆 大 使 :Mr. José Pedro Sebastián de Erie 地 址 : 北 京 市 三 里 屯 路 9 号 100600 电 话 :(+86) 10 6532 1986 / 6532 3728 西 班 牙 驻 上 海 总 领 事 馆 总 领 事 :Mr. José Antonio Zorrilla 地 址 : 中 山 东 一 路 12 号 电 话 :(+86) 21 6323 4265 西 班 牙 驻 北 京 旅 游 咨 询 处 (Oficina Española de Turismo) 地 址 : 北 京 亮 马 河 南 路 14 号 塔 园 外 交 办 公 楼 2-12-2,100600 北 京 (Tayuan Office Building 2-12-2 Liangmahe, 14, 100600 Beijing) 电 话 :(+86) 10 6532 9307/06 传 真 :(+86) 10 6532 9305 在 巴 塞 罗 那 的 中 国 人 Chinese People in Barcelona 现 在 在 巴 塞 罗 那 的 中 国 人 有 5272 人, 占 外 国 人 在 巴 人 口 的 第 九 位 他 们 主 要 从 事 餐 饮 业 和 百 货 批 发 生 意, 近 几 年 从 事 经 贸 的 也 在 迅 速 增 长, 在 当 地 可 以 很 容 易 的 买 到 中 国 货, 吃 到 中 国 菜 巴 塞 罗 那 的 中 国 人 居 住 区 位 于 1 路 地 铁 最 后 一 站 Fondo, 位 于 胜 利 门 (Arc de Triomf) 附 近 的 Trafalgar 街 是 专 卖 中 国 衣 服 的 批 发 街, 它 附 近 还 有 几 个 中 国 超 市 和 市 场 公 主 街 (carrer Prinesa) 是 一 条 卖 中 国 小 商 品 的 批 发 街 位 于 巴 塞 罗 那 大 型 仓 储 商 贸 批 发 区, 市 区 东 北 部 的 亚 松 森 城 大 街 30 号 (Ciudad de Asunción 30) 还 有 一 个 巴 塞 罗 那 中 国 贸 易 中 心, 专 卖 中 国 货 8
巴 塞 罗 那 的 餐 饮 业 非 常 发 达, 其 中 就 有 中 国 餐 馆 的 贡 献 90 年 代 初, 许 多 来 自 南 方 的 中 国 人 来 到 巴 塞 罗 那, 开 始 在 餐 厅 里 打 工, 后 来 和 银 行 业 的 朋 友 有 来 往 后 开 始 贷 款 自 己 开 餐 馆 整 个 巴 塞 罗 那 的 华 人 绝 大 多 数 来 自 浙 江, 第 一 批 浙 江 人 通 过 中 介 或 各 种 途 径 到 了 这 里 后, 再 把 亲 戚 朋 友 介 绍 过 来 许 多 餐 厅 的 女 孩 子 来 自 青 田 和 温 州, 她 们 一 边 在 这 里 工 作, 一 边 学 语 言, 还 有 的 老 板 是 第 二 代 第 三 代 华 人 移 民, 已 经 在 这 里 落 地 生 根 了 在 西 班 牙 的 主 要 中 文 报 纸 有 欧 华 报 华 新 报 中 国 报, 在 巴 塞 罗 那 各 中 国 超 市 都 可 以 买 到, 上 面 有 有 关 西 班 牙 和 中 国 的 各 类 新 闻, 近 期 在 西 华 人 举 办 的 各 种 活 动, 还 有 企 业 和 餐 厅 的 广 告 和 招 聘 信 息 每 年 到 了 圣 诞 节, 西 班 牙 华 人 基 督 教 会 会 在 西 班 牙 各 大 城 市 举 办 各 种 圣 诞 活 动, 庆 祝 耶 稣 的 诞 生 新 年 和 春 节 在 西 班 牙 和 巴 塞 罗 那 的 华 人 也 都 会 组 织 一 些 文 艺 活 动 庆 祝, 一 般 由 华 人 商 贸 总 会 各 地 同 乡 会 主 办 届 时, 还 有 国 内 的 艺 术 家 应 邀 前 去 为 广 大 侨 胞 演 出 精 彩 的 节 目 9