CONTRIBUTED PAPERS Country reports 93 Appendix I Category list for of aquatic alien species In this list, Class I species are forbidden to be introduced, Class II species are authorized if approved by the Ministry of Agriculture, Class III species are authorized if approved by the provincial fishery authorities. The Ministry of Agriculture has jurisdiction over species not on this list. Blank entries indicate data is unavailable or there is no English common name for the species. Class I 纳 氏 锯 脂 鲤, 食 人 鱼, 噬 人 鲳 Piranha Serrasalmus nattereri Brazil 1990 下 口 鲶, 清 道 夫 Suckermouth catfish Hypostomus plecostomus South America 1990 福 寿 螺 / Land snail Ampullarium insularum Taiwan Class II 鲟 形 目 / Acipenseriformes 西 伯 利 亚 鲟 Siberian sturgeon Acipenser baeri baeri Russia 1998 俄 罗 斯 鲟 / Russian sturgeon A. gueldenstaedti Russia 1993 裸 腹 鲟 Fringe barbel sturgeon A. nudiventris Former USSR 1933 小 体 鲟 / Sterlet A. ruthenus Russia 1997 鲟 鳇 杂 交 种 Beluga sturgeon Huso huso ( ) A. ruthenus( ) Russia 1997 欧 鲟 Acipenser sp. Germany 1995 匙 吻 鲟 Mississippi paddlefish Polyodon spathula USA 1989 鳗 鲡 目 / Anguilliformes 欧 洲 鳗 / European eel Anguilla anguilla France 1990 美 洲 鳗 / American eel Anguilla rostrata USA 澳 大 利 亚 鳗 / Short fin eel Anguilla australis australis Australia 马 来 西 亚 花 鳗, 芦 鳗 Giant mottled eel Anguilla marmarata Malaysia 鲈 形 目 / Perciformes 长 丝 鲈 / Giant gourami Osphronemus goramy Viet Nam 1996 细 鳞 拟 松 鲷, 泰 国 虎 鱼 Siamese Tiger Fish Datnoides microlepis Thailand
94 爬 行 纲 / Chelonia 巴 西 彩 龟 / Slider turtle Trachemys scripta Brazil 1997 鳄 龟 / Snapping turtle Chelydra serpentina USA 1997 草 龟 / Crowned river turtle Hardella thurjii Bangladesh, Pakistan 庙 龟 Yellow-headed temple turtle Hieremys annandalei Thailand, Malaysia 马 来 龟 Viet Nam, Thailand, Malayemys subtrijuga Malayan snail-eating turtle Malaysia 彩 龟 / Painted terrapin Callagur borneoensis Thailand, Malaysia 越 南 石 龟 / Pond turtle Mauremys sp. 1997 甲 壳 纲 / Decapoda SPF 对 虾 / Kuruma prawn SPF 梵 纳 对 虾 Pacific white shrimp 澳 大 利 亚 雅 比 虾 Australian Cray Fish, marron 贝 类 / Archaeogastropoda Penaeus japonicus Litopenaeus vannamei USA 2001 Cherax tenuimanus USA 1992 美 国 红 鲍 / Red abalone Haliotis rufescens USA 1985 美 国 绿 鲍 / Green abalone H. fulgens USA 1985 虾 夷 盘 鲍 / Black abalone H. discus discus Japan 1996 泥 蚶 / Bloody clam Tegillarca granosa South Korea 棘 皮 动 物 / Echinoida 虾 夷 马 粪 海 胆 Green sea urchin Strongylocentrotus pulcherrimus Japan 1989 Class III 鲑 形 目 / Salmoniformes 大 麻 哈 鱼 / Chum salmon Oncorhynchus keta Russia 1988 驼 背 大 麻 哈 鱼 / Pink salmon O. gorbuscha Russia 1987 大 鳞 大 麻 哈 鱼 Chinook salmon O. tshawytscha USA 2002 银 大 麻 哈 鱼, 银 鲑 Coho salmon O. kisutch USA 1992 大 西 洋 鲑 / Atlantic salmon Salmo salar USA 2001 马 苏 大 麻 哈 鱼 / Masu salmon Oncorhynchus masou masou Japan 1996 虹 鳟 / Rainbow trout O. mykiss North Korea 1959
CONTRIBUTED PAPERS Country reports 95 金 鳟 / Rainbow trout O. mykiss Japan 1996 硬 头 鳟 / Steelhead trout O. mykiss USA 2001 美 洲 红 点 鲑 / Brook trout Salvelinus fontinalis USA 白 点 鲑 / Whitespotted char Salvelinus leucomaenis Japan 1996 高 白 鲑 / Northern whitefish Coregonus peled Former USSR, North America 1985 楚 德 白 鲑 Eurasian whitefish C. lavaretus maraenoides Former USSR, North America 1985 奇 尔 白 鲑 / Broad whitefish C. nasus Former USSR 1987 白 斑 狗 鱼 / Northern pike Esox lucius USSR 鲤 形 目 Cypriniformes 欧 洲 丁 鱥 / Tench Tinca tinca Czech 1997 卡 特 拉 鲃 / Catla Catla catla Bangladesh 1983 细 须 鲃 / Sultan fish Leptobarbus hoevenii Thailand 1988 银 刺 鲃 Indochina featherback Chitala blanci Thailand 1986 麦 瑞 加 拉 鲮 / Mrigal carp Cirrhinus mrigala India 1982 露 斯 塔 野 鲮 / Rohu labeo Labeo rohita Thailand 1978 德 国 镜 鲤 / Mirror carp Cyprinus carpio carpio German 1984 乌 克 兰 镜 鲤 / Mirror carp Cyprinus carpio carpio Former USSR 1984 散 鳞 镜 鲤 / Mirror carp Cyprinus carpio carpio Former USSR 1958 鳞 鲤 / Common carp Cyprinus carpio Former USSR 1958 俄 罗 斯 鲤 Common European carp Cyprinus carpio Russia 2000 白 鲫, 大 阪 鲫 Crucian carp Carassius carassius Japan 1976 大 口 牛 胭 脂 鱼 Bigmouth buffalo Ictiobus cyprinellus USA 1993 脂 鲤 目 / Chariciformes 短 盖 巨 脂 鲤, 淡 水 白 鲳 Pacu Colossoma brachypomum Brazil 1985 长 盖 巨 脂 鲤, 细 鳞 鲳 Black pacu C.macropomum Brazil 1998 小 口 脂 鲤, 巴 西 鲷, 南 美 鲱 鱼 Curimba Prochilodus scrofa Brazil 1996 鲇 形 目 / Silariformes 斑 点 叉 尾 鮰 / Channel catfish Ictalurus punctatus USA 1984
96 云 斑 鮰, 褐 首 鲶 Brown bullhead 革 胡 子 鲶 North African catfish 斑 点 胡 子 鲶 Broadhead catfish I. nebulosus USA 1984 Clarias gariepinus Egypt 1981 C. macrocephalus Thailand 1982 蟾 胡 子 鲶 / Walking catfish C. batrachus Thailand 1978 苏 氏 鱼 芒 鲶. Sutchi catfish Pangasius hypophthalumus Thailand 1978 巨 无 齿 鱼 芒 / Giant catfish Pangasianodon gigas Thailand 1986 欧 洲 六 须 鲶 / Wels catfish Silurus glanis German, Hungary 1990 合 鳃 鱼 目 / Semionotiformes 雀 鳝 /.Spotted gar Lepisosteus oculatus USA 1990 鲈 形 目 / Perciformes 大 眼 狮 鲈 / Walleye Sander vitreus Canada 1993 银 鲈 / Silver perch Bidyanus bidyanus Taiwan 1998 条 纹 鲈 ( 条 纹 石 鮨 ) Striped bass Morone saxatilis USA 1993 白 鲈 / White perch Morone americana USA 杂 交 条 纹 鲈 ( 条 纹 鲈 白 鲈 ) Morone saxatilis x Morone chrysops USA 1993 金 鲈 / Golden perch Macquaria ambigua Australia 1991 梭 鲈 / Zander Sander lucioperca Russia 1960 纹 太 阳 Black spotted grenadier Lucigadus nigromaculatus USA 1989 黄 金 鲈 / Yellow bass Morone mississippiensis USA 尖 吻 鲈 / Barramundi Lates calcarifer Thailand 1983 高 体 革 鯻, 宝 石 鲈 Barcoo grunter Scortum barcoo Australia 2001 虫 纹 雪 鲈 / Murray cod Maccullochella peelii peelii Australia 2001 美 国 红 鱼, 红 拟 石 首 鱼 Red drum Sciaenops ocellatus USA 1991 大 口 黑 鲈, 加 洲 鲈 Largemouth bass Micropterus salmoides USA 1984 兰 鳃 太 阳 鱼 / Bluegill Lepomis macrochirus USA 1987 绿 色 太 阳 鱼 / Green sunfish L. cyanellus USA 1999 莫 桑 比 克 罗 非 鱼 Mozambique mouthbrooder Oreochromis mossambicus Viet Nam 1957 尼 罗 罗 非 鱼 / Nile tilapia O. nilotica Sudan 1978
CONTRIBUTED PAPERS Country reports 97 齐 氏 罗 非 鱼 Red-bellied tilapia O. zillii Africa 奥 利 亚 罗 非 鱼 / Blue tilapia O. aurea USA 1981 加 利 略 罗 非 鱼 / Mango tilapia Sarotherodon galilaca Africa 黑 颊 罗 非 鱼, ( 萨 罗 罗 非 鱼 Sarotherodon melanotheron Ghana 2002 Black chin tilapia 红 罗 非 鱼 ( 杂 交 变 异 种 ) O. mossambicus ( ) Taiwan 1983 Red tilapia O. nilotica nilotica ( ) 福 寿 鱼 ( 杂 交 种 ) O. Mossambicus ( ) Taiwan 1978 Red tilapia O. nilotica nilotica ( ) 吉 富 品 系 尼 罗 罗 非 鱼 O. nilotica nilotica Philippines 1994 GIFT Nile tilapia 斑 纹 光 塘 鳢 / Kawa anago Eleotris oxycephala Thailand, Viet Nam 1988, 1999 褐 尖 塘 鳢 / Sleeper Oxyeleotris sp. Thailand 1986 云 斑 尖 塘 鳢, 笋 壳 鱼 Marble goby, sand goby Oxyeleotris marmorata Thailand 1987 褐 塘 鳢 / Dusky sleeper Eleotris fusca 巨 鳢 / Snakehead Channa striata Thailand 1986 鲽 形 目 / Pleuronectiformes 大 菱 鲆 / Turbot Psetta maxima (Scophthalmus UK maximus) 1992 漠 斑 牙 鲆 / Southern flounder Paralichthys lethostigma USA 2002 宽 牙 鲆 / Broad flounder 夏 鲆, 大 西 洋 牙 鲆 Summer flounder 魨 形 目 / Tetradontiformes P. squamilentus P. dentatus USA 2002 弓 斑 东 方 魨 / Puffer Fugu ocellatus Japan 红 鳍 东 方 魨 / Puffer Fugu rubripes 甲 壳 类 / Decapoda 日 本 对 虾 / Kuruma shrimp Penaeus japonicus 斑 节 对 虾 / Tiger shrimp P. monodon Thailand 1986 凡 纳 对 虾, 南 美 白 对 虾 White shrimp P. vannamei USA 1988 南 美, 墨 西 哥, 蓝 对 虾 1999 罗 氏 沼 虾 Giant freshwater prawn Macrobrachium rosenbergii Japan 1976 红 螯 螯 虾./ Redclaw, yabby Cherax quadricarinatus Australia 1992 贝 类
98 海 湾 扇 贝 / Bay scallop Argopecten irradians irradians USA 1981, 1982 虾 夷 扇 贝 / Yesso scallop Patinopecten yessoensis Japan 1981 面 团 栉 孔 扇 贝 墨 西 哥 扇 贝 ( 南 方 种 群 ) Bay, Calico scallop Argopecten irradians concentricus USA 1991 墨 西 哥 扇 贝 ( 北 方 种 群 ) Argopecten irradians Bay, Calico scallop concentricus USA 1995 欧 洲 大 扇 贝 France 1995 太 平 洋 牡 蛎 / Pacific Oyster Crassostrea gigas Japan 1985 美 国 牡 蛎 / Atlantic Oyster Crassostrea virginica USA 1985 魁 蚶 / Blood, ark shell Scapharca broughtonii 法 国 蜗 牛 France 爬 行 类 泰 国 鳖 Thailand 1987 美 国 鳖 USA 绿 藻 门 螺 旋 藻 / Spirulina Oscillatoriaceae spirulina 褐 藻 门 日 本 真 海 带 / Brown algae Laminaria japonica Japan 1930 长 叶 海 带 / Brown algae Laminaria japonica Japan 1982 红 藻 门 麒 麟 菜 / Eucheuma Eucheuma muricapum Philippines 1985 条 斑 紫 菜 / Nori Porphyra yezoensis Japan 1991 蓝 藻 门 盐 生 杜 氏 藻 / Dunaliella Dunaliella sp. Israel 1991 拟 微 绿 球 藻 Chlorococcum sp. Japan 1995 小 球 藻 / Chlorella Chlorella sp. Japan 1995 巨 藻 / Giant kelp Macrocystis pyrifera USA 1982 卡 德 藻 / Tetraselmis Tetraselmis sp. Canada 1996