ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 8 КЛАССЫ Письменный тур Аудирование 听 力 Прослушайте текст и определите, верны ли следующие утверждения (1 7). 1. 我 是 中 国 人 2. 我 的 老 师 都 不 是 中 国 人 3. 我 想 学 画 画 儿, 所 以 开 始 学 习 汉 语 4. 我 从 课 本 上 的 课 文 了 解 北 京 5. 我 喜 欢 看 照 片 6. 我 爱 上 了 上 海 7. 我 很 希 望 能 到 北 京 去 看 看 1
Прослушайте диалоги и ответьте на вопросы, выбрав правильный вариант (8 15). 8. 李 明 爱 有 什 么? a) 英 文 杂 志 b) 英 文 词 典 c) 英 文 杂 志 和 英 文 词 典 9. 今 天 几 号? a) 13 号 b) 14 号 c) 15 号 10. 男 的 问 什 么? a) 怎 么 去 女 的 家 b) 怎 么 给 女 的 打 电 话 c) 怎 么 找 到 女 的 11. 田 老 师 家 的 电 话 号 码 是 多 少? a) 83106245 b) 83706245 c) 83709245 12. 外 文 楼 在 哪 儿? a) 数 学 楼 和 图 书 馆 的 中 间 b) 图 书 馆 和 化 学 楼 的 中 间 c) 图 书 馆 的 后 边 儿 13. 女 的 明 天 去 公 园 吗? a) 去 b) 不 去 c) 不 一 定 14. 女 的 和 男 的 可 能 是 什 么 关 系? a) 老 师 和 学 生 b) 医 生 和 病 人 c) 妈 妈 和 孩 子 15. 女 的 是 什 么 意 思? a) 她 知 道 王 老 师 家 在 哪 儿 b) 小 张 知 道 王 老 师 家 的 地 址 c) 小 李 知 道 的 事 很 多 Перенесите свои решения в БЛАНК РАБОТЫ! 2
Чтение 阅 读 Прочитайте тексты, ответьте на вопросы (1 10) по их содержанию, выбрав ответ из нескольких предложенных. 水 果 吃 完 晚 饭, 想 吃 点 儿 水 果, 可 是 家 里 的 水 果 都 吃 完 了 所 以 我 想 出 去 买 星 期 日 的 晚 上, 街 上 很 热 闹, 人 很 多 我 走 进 了 常 去 的 那 家 小 水 果 店 店 里 有 各 种 各 样 的 水 果 : 苹 果 香 蕉 葡 萄 西 瓜 梨 子 可 是 我 很 想 吃 草 莓 : 有 没 有 草 莓? 售 货 员 说 : 今 天 没 有 看 了 半 天, 最 后 我 觉 得 葡 萄 还 不 错, 很 新 鲜 我 尝 了 两 颗, 很 甜 葡 萄 多 少 一 斤? 售 货 员 笑 着 说 : 今 天 的 葡 萄 很 便 宜, 五 块 钱 一 斤 我 想, 太 贵 啊! 最 后 售 货 员 说 : 好, 四 块 五 一 斤 我 买 了 一 大 串 葡 萄, 又 买 了 一 把 香 蕉, 一 共 花 了 二 十 一 块 钱 我 提 着 水 果 高 高 兴 兴 地 回 家 1. 我 为 什 么 没 买 草 莓? a) 草 莓 很 贵 b) 草 莓 卖 完 了 c) 草 莓 很 便 宜 2. 我 一 共 花 了 多 少 钱? a) 五 块 钱 b) 四 块 五 c) 二 十 一 块 钱 老 李 在 路 上 看 到 了 老 张, 老 张 手 里 拿 着 袋 东 西 老 李 问 他 : 老 张, 你 袋 子 里 是 什 么 东 西? 老 张 回 答 : 哦, 老 李, 是 鸡 老 李 说 : 如 果 我 猜 对 你 的 袋 子 里 装 有 多 少 只 鸡, 你 可 以 给 我 一 只 吗? 老 张 说 : 当 然 可 以, 如 果 你 能 猜 对 了, 我 两 只 都 给 你! 老 李 看 看 袋 子, 想 了 想, 说 : 五 只 3. 袋 子 里 有 几 只 鸡? a) 没 有 说 b) 两 只 c) 五 只 4. 文 章 想 说 什 么? a) 老 张 很 笨 b) 老 李 很 笨 c) 老 张 和 老 李 都 很 笨 3
麦 克 他 们 班 一 共 有 16 个 学 生, 有 日 本 人 韩 国 人 美 国 人 和 法 国 人, 还 有 华 侨 他 们 的 打 算 都 不 一 样 韩 国 学 生 李 钟 文 是 公 司 职 员, 以 前 在 韩 国 学 过 一 点 汉 语, 他 觉 得 汉 语 一 点 儿 也 不 难 公 司 让 他 9 月 份 以 后 在 北 京 工 作 印 度 尼 西 亚 学 生 林 福 民 一 天 汉 语 班 也 没 上 过, 可 是 他 的 爸 爸 妈 妈 在 家 里 都 说 汉 语, 所 以 他 的 口 语 特 别 好 美 国 学 生 爱 珍 学 汉 语 是 为 了 学 唱 京 剧 法 国 学 生 飞 龙 希 望 能 流 利 地 用 汉 语 跟 中 国 人 谈 话 5. 他 们 班 没 有 哪 一 个 国 家 的 学 生? a) 印 度 尼 西 亚 b) 俄 罗 斯 c) 韩 国 6. 谁 想 唱 京 剧? a) 飞 龙 b) 爱 珍 c) 林 福 民 7. 谁 是 华 侨? a) 飞 龙 b) 林 福 民 c) 麦 克 8. 哪 一 个 国 家 的 学 生 想 汉 语 一 点 也 不 难? a) 韩 国 b) 印 度 c) 美 国 有 这 样 一 家 人, 全 家 人 都 非 常 懒 家 里 的 家 务 事 儿 很 多, 比 如 做 饭 洗 衣 服 打 扫 房 间 等, 可 是 谁 也 不 愿 意 做 爸 爸 叫 妈 妈 做, 妈 妈 叫 哥 哥 做, 哥 哥 又 叫 妹 妹 做, 妹 妹 就 叫 小 狗 去 做 有 一 天, 来 了 一 位 朋 友 朋 友 看 见 小 狗 站 在 椅 子 上, 正 在 擦 桌 子 天 哪, 这 只 狗 真 聪 明, 还 会 做 家 务 事! 朋 友 大 声 地 说 他 们 都 太 懒 了 小 狗 说 朋 友 一 听, 就 很 奇 怪 : 这 只 小 狗 还 会 说 话! 小 狗 回 答 : 小 声 点 儿! 如 果 让 他 们 听 到 我 会 说 话, 下 次 他 们 会 叫 我 去 接 电 话 4
9. 谁 做 家 务 事 儿? a) 爸 妈 b) 哥 妹 c) 小 狗 10. 小 狗 怕, 家 里 人 知 道 他 : a) 会 说 话 b) 做 家 务 事 c) 去 接 电 话 Прочитайте тексты и определите, верны ли следующие утверждения (11 20). 我 10 岁 的 时 候, 爸 爸 对 我 说 : 你 已 经 会 说 英 语 了, 你 的 日 语 也 还 可 以, 你 需 要 再 学 习 一 种 语 言 朋 友 们 都 说 : 学 习 法 语 或 者 德 语 吧 可 是 我 想, 在 我 们 国 家 会 说 德 语 和 法 语 的 人 不 少 我 想 学 一 种 在 世 界 上 有 很 多 人 说, 但 大 部 分 意 大 利 人 又 不 会 说 的 语 言 最 后, 我 决 定 学 习 汉 语 但 是 那 时, 我 不 了 解 中 国 的 历 史 文 化 等 等 我 打 开 电 脑, 上 了 许 多 介 绍 中 国 和 汉 语 的 网 站, 发 了 很 多 电 子 邮 件, 可 是 几 天 过 去 了, 我 一 封 回 信 也 没 有 收 到, 这 让 我 特 别 不 高 兴 一 个 星 期 过 去 了, 我 慢 慢 忘 了 学 习 汉 语 这 件 事 11. 我 是 法 国 人 12. 因 为 我 不 会 说 德 语, 所 以 我 想 再 学 汉 语 13. 我 住 的 国 家 会 说 汉 语 的 人 很 少 14. 我 不 了 解 中 国 历 史 文 化 15. 我 发 了 很 多 电 子 邮 件, 可 是 回 信 没 收 到 5
我 刚 来 中 国 的 时 候, 正 是 冬 天, 宿 舍 里 很 冷, 我 去 商 店 买 被 子 我 问 售 货 员 : 你 们 这 儿 有 bēi 子 吗? 她 说, 当 然 有, 以 后 拿 出 一 个 杯 子 问 : 这 个 可 以 吗? 我 就 明 白 了, 是 自 己 的 发 音, 但 是 那 个 时 候 我 刚 学 汉 语, 声 调 不 准, 售 货 员 怎 么 也 听 不 懂 我 想 买 什 么 我 只 好 说 我 要 被 子, 不 要 杯 子, 售 货 员 才 明 白 了 16. 我 刚 来 中 国 的 时 候, 正 是 秋 天 17. 宿 舍 里 很 冷, 所 以 我 去 商 店 买 杯 子 18. 售 货 员 听 不 懂 我 想 买 什 么 19. 我 汉 语 说 得 不 太 好, 声 调 不 准 20. 我 只 好 买 被 子 和 杯 子 Перенесите свои решения в БЛАНК РАБОТЫ! 6
Лексико-грамматический тест 词 汇 语 法 测 试 Определите слово, которое не относится к данному смысловому ряду слов (1 4). 1. a) 邮 局 b) 银 行 c) 客 厅 d) 饭 店 2. a) 桌 子 b) 柜 子 c) 椅 子 d) 袜 子 3. a) 大 夫 b) 老 师 c) 夫 人 d) 经 理 4. a) 照 相 机 b) 电 话 机 c) 司 机 d) 收 音 机 Выберите грамматически верный вариант (5 6). 5. a) 他 的 那 些 典 型 的 黑 裤 子 b) 那 些 他 的 典 型 的 黑 裤 子 6. a) 我 的 这 五 个 好 看 的 外 国 女 同 学 b) 这 五 个 好 看 的 我 的 外 国 女 同 学 Подберите антонимы к данным словам (7 10). 7. 胖 a) 瘦 b) 薄 c) 肥 8. 便 宜 9. 旧 a) 贵 b) 方 便 c) 友 谊 a) 新 b) 老 c) 过 10. 笑 a) 叫 b) 哭 c) 劳 Укажите место лексической единицы, приведённой в скобках (11 12). 11. 我 姐 姐 明 天 起 (a) 床 就 去 (b) 公 园 (c) 玩 (d) ( 了 ) 12. 你 先 (a) 休 息 (b) 休 息,(c) 我 (d) 下 班 就 去 ( 一 ) 7
Заполните пропуски подходящими по смыслу предлогами (13 16). 13. 他 工 作 的 书 店 我 家 不 远 a) 在 b) 从 c) 往 d) 离 14. 昨 天 我 们 这 儿 做 报 告 的 是 有 名 的 汉 学 家 a) 从 b) 用 c) 在 d) 给 15. 我 家 到 学 校 要 走 十 五 分 钟 路 a) 在 b) 从 c) 跟 d) 离 16. 他 车 上 一 看, 高 兴 得 跳 起 来 a) 往 b) 跟 c) 把 d) 为 Заполните пропуски соответствующими счётными словами (17 20). 17. 这 个 教 室 里 还 少 一 桌 子 a) 把 b) 条 c) 件 d) 张 18. 你 的 这 相 是 在 故 宫 照 的 吗? a) 张 b) 片 c) 份 d) 封 19. 我 们 给 妈 妈 送 了 一 花 a) 杯 b) 条 c) 束 d) 棵 20. 你 们 有 几 行 李? a) 条 b) 张 c) 件 d) 位 Перенесите свои решения в БЛАНК РАБОТЫ! 8
Письмо 写 作 Придумайте и напишите историю объёмом не менее 150 знаков, начало которой звучит так: В прошлом году я был на стажировке в Китае 去 年 我 去 中 国 留 学 9