壹 認 識 流 感

壹 認 識 流 感

壹 認 識 流 感 壹 認 識 流 感

壹 認 識 流 感 Q1. 什 麼 是 流 感? A: 流 感 是 由 流 感 病 毒 引 起 的 急 性 呼 吸 道 感 染 疾 病 其 全 身 性 症 狀 較 為 嚴 重, 包 括 發 燒 頭 痛 肌 肉 痛 疲 倦 流 鼻 涕 喉 嚨 痛 及 咳 嗽 等, 足 以 影 響 工 作 能 力, 在 高 危 險 群 之 病 患, 其 嚴 重 之 併 發 症 亦 可 導 致 死 亡, 最 常 見 的 併 發 症 是 肺 炎, 其 中 有 些 是 病 毒 本 身 引 起 的, 亦 有 繼 發 性 的 細 菌 感 染, 其 他 還 可 能 併 發 中 耳 炎 鼻 竇 炎 慢 性 心 肺 疾 病 的 惡 化 肌 肉 炎 心 包 膜 炎 腦 炎 腦 病 變 雷 氏 症 候 群 等 根 據 衛 生 署 疾 病 管 制 局 以 數 學 統 計 模 式 估 計,1999-2004 年 間, 每 年 約 有 4,500 人 死 於 流 感 及 其 併 發 症, 其 中 超 過 80% 死 於 流 感 者 為 65 歲 以 上 老 人 Q2. 什 麼 是 流 感 病 毒? A: 流 感 病 毒 是 一 種 RNA 病 毒, 有 A B 及 C 型 三 種, 其 中 A 型 和 B 型 幾 乎 每 年 引 起 季 節 性 的 流 行,C 型 則 以 輕 微 的 上 呼 吸 道 感 染 為 表 現 且 一 般 認 為 不 會 造 成 流 行 A 型 病 毒 除 人 類 外 亦 可 感 染 其 他 物 種 如 豬 馬 雞 鴨 等, 並 可 能 有 跨 物 種 間 的 傳 播, 而 依 其 兩 種 主 要 抗 原 : 紅 血 球 凝 集 素 (HA) 與 神 經 胺 酸 (NA) 的 不 同, 區 分 為 不 同 亞 型, 目 前 已 發 現 16 種 HA 和 9 種 NA, 主 要 感 染 人 類 的 病 毒 株 是 H1N1 及 H3N2 B 型 病 毒 沒 有 亞 型, 但 可 區 分 為 2 種 病 毒 株 A 型 病 毒 較 易 發 生 變 異, 如 果 出 現 一 種 新 的 病 毒 亞 型, 將 會 引 起 全 世 界 的 大 流 行, B 型 病 毒 則 會 發 生 比 較 輕 微 的 變 異,C 型 病 毒 甚 少 在 人 類 造 成 疾 病 2

壹 認 識 流 感 Q3. 流 感 的 傳 染 途 徑 潛 伏 期 與 可 傳 染 期? A: 流 感 主 要 藉 由 咳 嗽 打 噴 嚏 等 飛 沫 將 病 毒 傳 播 給 周 圍 的 人, 亦 可 能 經 由 接 觸 到 污 染 物 體 表 面 上 的 流 感 病 毒, 再 觸 摸 自 己 的 口 鼻 而 傳 染, 因 此 個 人 衛 生 及 洗 手 是 防 範 傳 染 的 重 要 事 項 被 感 染 至 發 病 ( 症 狀 出 現 ), 即 所 謂 的 潛 伏 期, 約 1-3 天, 罹 患 流 感 的 人, 在 發 病 前 1 天 至 症 狀 出 現 後 的 3-7 天 都 可 能 會 傳 染 給 別 人, 而 幼 童 的 傳 播 期 則 可 能 更 長 Q4. 國 內 流 感 的 流 行 期? A: 台 灣 地 處 亞 熱 帶, 一 年 四 季 均 可 能 發 生 流 感, 但 仍 以 冬 天 天 冷 時 較 容 易 發 生 流 行, 歷 來 疫 情 多 自 11 月 下 旬 開 始 升 溫, 於 年 底 至 翌 年 年 初 達 到 高 峰, 一 般 持 續 至 農 曆 春 節, 於 2 3 月 後 趨 於 平 緩 Q5. 流 感 與 一 般 感 冒 有 何 不 同? A: 一 般 會 引 起 感 冒 的 病 毒 至 少 有 百 種 以 上, 而 流 感 是 由 流 感 病 毒 所 引 起 流 感 的 潛 伏 期 約 1-3 天, 其 症 狀 與 一 般 感 冒 不 同, 通 常 症 狀 發 作 較 突 然, 常 見 症 狀 包 括 發 燒 頭 痛 肌 肉 痛 疲 倦 喉 嚨 痛 及 咳 嗽 等, 其 痊 癒 的 時 間 也 比 一 般 感 冒 長, 從 一 個 星 期 到 幾 個 星 期 才 能 完 全 恢 復, 有 時 還 會 引 起 併 發 症, 甚 至 導 致 死 亡 除 此 之 外, 流 感 病 毒 還 有 一 個 重 要 特 點, 即 非 常 容 易 發 生 突 變, 且 傳 染 力 相 當 強, 當 病 毒 外 表 的 抗 原 發 生 變 化 的 時 候, 會 具 有 侵 襲 大 部 分 人 群 的 能 力, 而 依 其 變 異 程 度 不 同 會 在 短 時 間 內 造 成 規 模 不 等 的 流 行 一 般 在 大 流 行 時,10%~50% 的 人 都 會 得 病, 故 醫 學 界 才 特 別 給 予 流 行 性 感 冒 的 名 稱 3

壹 認 識 流 感 Q6. 何 謂 流 感 的 高 危 險 群? A: 比 平 常 人 有 較 多 機 會 感 染 流 感 及 感 染 後 易 發 生 嚴 重 併 發 症 的 人 稱 之 為 流 感 高 危 險 群, 例 如 包 括 65 歲 以 上 老 人 居 住 於 安 養 等 長 期 照 護 機 構 之 住 民 罹 患 心 肺 疾 病 者 因 慢 性 代 謝 性 疾 病 ( 糖 尿 病 ) 腎 衰 竭 血 紅 素 病 變 以 及 免 疫 不 全 ( 包 括 愛 滋 病 毒 帶 原 者 ) 而 需 長 期 治 療 追 蹤 或 住 院 者 6 個 月 大 到 18 歲 需 接 受 長 期 阿 斯 匹 靈 治 療 者 Q7. 流 感 有 何 嚴 重 性? A: 流 感 的 嚴 重 性 在 於 其 爆 發 流 行 快 速 散 播 範 圍 廣 泛 以 及 併 發 症 嚴 重, 尤 其 是 細 菌 性 及 病 毒 性 肺 炎 爆 發 流 行 時, 老 年 人 幼 兒 患 有 心 肺 腎 臟 及 代 謝 性 疾 病 貧 血 或 免 疫 功 能 不 全 者, 常 會 出 現 重 症 甚 至 造 成 死 亡 Q8. 要 如 何 預 防 流 感? A: 預 防 流 感 最 安 全 且 有 效 的 方 式 是 接 種 流 感 疫 苗, 尤 其 是 免 疫 力 較 差 的 老 人 幼 兒 與 慢 性 病 患 者 等 高 危 險 群 另 外, 由 於 流 感 患 者 之 口 鼻 分 泌 物 具 感 染 力, 應 勤 洗 手, 減 少 出 入 公 共 場 所 以 降 低 病 毒 感 染 的 機 會 ; 除 此 之 外, 養 成 良 好 生 活 習 慣, 注 重 保 健 均 衡 營 養 適 度 運 動, 可 提 升 身 體 抵 抗 力, 防 禦 流 感 病 毒 之 入 侵 4

貳 流 感 疫 苗 貳 流 感 疫 苗

貳 流 感 疫 苗 Q9. 目 前 使 用 的 流 感 疫 苗 病 毒 株 是 如 何 選 用 的 呢? A: 流 感 疫 苗 病 毒 株 之 選 用, 具 有 全 球 一 致 性, 係 由 世 界 衛 生 組 織 (WHO) 每 年 對 北 半 球 建 議 更 新 之 病 毒 株 組 成 流 感 疫 苗 成 份 均 包 含 3 種 不 活 化 病 毒, 即 2 種 A 型 (H1N1 及 H3N2) 1 種 B 型 97 年 度 使 用 之 疫 苗 含 下 列 抗 原 成 份 : 一 A/Brisbane/59/2007 (H1N1)-like virus; 二 A/Brisbane/10/2007 (H3N2)-like virus; 三 B/Florida/4/2006-like virus Q10. 流 感 疫 苗 的 接 種 途 徑 與 接 種 劑 量? A: 流 感 疫 苗 係 採 肌 肉 注 射, 滿 6 個 月 以 上 未 滿 3 歲 之 幼 兒 ( 亦 有 廠 牌 以 6 歲 區 分, 詳 見 仿 單 ), 每 次 的 接 種 劑 量 為 0.25 毫 升,3 歲 以 上 接 種 劑 量 為 0.5 毫 升 另 外,8 歲 以 下 兒 童, 若 過 去 已 接 種 過 流 感 疫 苗 ( 不 論 1 劑 或 2 劑 ), 今 年 接 種 1 劑 即 可, 若 為 初 次 接 種, 應 接 種 2 劑, 第 1 2 劑 間 隔 1 個 月 以 上 6 個 月 以 下 幼 兒, 因 接 種 流 感 疫 苗 的 免 疫 反 應 不 佳, 所 以 不 適 宜 接 種 Q11. 流 感 疫 苗 可 否 和 其 他 疫 苗 同 時 接 種? A: 流 感 疫 苗 是 不 活 化 疫 苗, 可 以 和 其 他 疫 苗 同 時 接 種 於 不 同 部 位 或 間 隔 任 何 時 間 接 種 6

貳 流 感 疫 苗 Q12. 流 感 疫 苗 接 種 後 注 意 事 項? A: 為 及 時 處 理 接 種 後 發 生 率 極 低 的 可 能 嚴 重 過 敏 反 應, 接 種 後 應 於 接 種 單 位 或 附 近 稍 作 休 息, 並 觀 察 至 少 30 分 鐘, 待 無 不 適 後 再 離 開 接 種 後 如 有 持 續 發 燒 嚴 重 過 敏 反 應 如 呼 吸 困 難 氣 喘 眩 昏 心 跳 加 速 等 不 適 狀 況, 應 儘 速 就 醫, 並 以 電 話 通 報 當 地 衛 生 局 完 成 疫 苗 接 種 後, 雖 可 降 低 感 染 流 感 的 機 率, 但 仍 有 可 能 罹 患 其 他 病 毒 所 引 起 的 感 冒, 請 注 意 個 人 衛 生 保 健 及 各 種 預 防 措 施, 以 維 護 身 體 健 康 接 種 流 感 疫 苗 後 48 小 時 內 約 有 1-2% 的 接 種 者 可 能 會 有 發 燒 反 應, 應 告 知 醫 師 曾 經 接 種 過 流 感 疫 苗 以 作 為 鑑 別 診 斷 的 參 考 接 種 48 小 時 後 仍 然 持 續 發 燒 時, 應 考 慮 可 能 另 有 其 他 感 染 或 發 燒 原 因 接 種 流 感 疫 苗 無 法 預 防 SARS 或 一 般 感 冒, 民 眾 不 管 有 無 接 種 疫 苗, 一 旦 有 發 燒 症 狀, 仍 應 就 醫 以 釐 清 病 因 Q13. 國 內 外 建 議 的 施 打 對 象? A: 建 議 施 打 對 象 為 比 平 常 人 有 較 多 機 會 感 染 流 感 及 出 現 嚴 重 併 發 症 的 高 危 險 群, 包 括 65 歲 以 上 老 人 居 住 於 安 養 等 長 期 照 護 機 構 之 照 顧 者 罹 患 心 肺 疾 病 者 因 慢 性 代 謝 性 疾 病 ( 糖 尿 病 ) 腎 衰 竭 血 紅 素 病 變 以 及 免 疫 不 全 ( 包 括 愛 滋 病 毒 帶 原 者 ) 而 需 長 期 治 療 追 蹤 或 住 院 者 6 個 月 大 到 18 歲 需 接 受 長 期 阿 斯 匹 靈 治 療 者 易 暴 露 及 散 播 流 感 給 高 危 險 群 的 高 傳 播 族 群 如 醫 療 院 所 醫 護 等 工 作 人 員 慢 性 照 顧 機 構 內 之 工 作 人 員 和 學 齡 兒 童 等 另 為 避 免 人 類 流 感 病 毒 與 禽 流 感 病 毒 基 因 重 組 可 能 造 成 之 全 球 大 流 行, 國 內 專 家 亦 建 議 雞 鴨 鵝 豬 火 雞 鴕 鳥 之 養 殖 屠 宰 運 輸 活 體 屠 宰 兼 販 賣 化 製 等 行 業 之 工 作 人 員 接 種 流 感 疫 苗 7

貳 流 感 疫 苗 Q14. 經 常 出 國 者 施 打 流 感 疫 苗 的 注 意 事 項? A: 自 禽 流 感 疫 區 歸 國 民 眾, 為 避 免 接 種 疫 苗 後 可 能 會 有 的 發 燒 反 應, 導 致 臨 床 判 斷 的 可 能 困 擾, 建 議 歸 國 後, 間 隔 10 天 後 再 接 種 疫 苗 Q15. 為 何 每 年 都 要 接 種 流 感 疫 苗, 是 不 是 我 國 的 疫 苗 不 好? A: 不 是 疫 苗 不 好, 是 由 於 流 感 病 毒 極 易 產 生 變 異, 幾 乎 每 年 流 行 的 病 毒 株 都 會 稍 有 不 同, 原 施 打 疫 苗 對 不 同 抗 原 型 之 病 毒 並 不 具 免 疫 力, 致 保 護 效 果 減 低, 即 使 病 毒 未 發 生 變 異, 疫 苗 成 分 相 同, 接 種 4-6 個 月 後 保 護 效 果 即 可 能 下 降, 保 護 力 一 般 不 超 過 1 年, 因 此 建 議 每 年 均 須 接 種 1 次, 是 全 球 一 致 性 的 作 法 Q16. 今 年 政 府 採 購 之 疫 苗 有 哪 些 廠 牌? 品 質 是 否 有 保 障? A: 今 年 政 府 採 購 之 疫 苗 係 由 4 家 廠 商 供 應, 包 括 賽 諾 菲 安 萬 特 藥 品 股 份 有 限 公 司 葛 蘭 素 史 克 藥 廠 股 份 有 限 公 司 國 光 生 物 科 技 股 份 有 限 公 司 以 及 台 灣 諾 華 股 份 有 限 公 司 採 購 之 疫 苗 均 需 符 合 衛 生 署 藥 政 處 查 驗 登 記 規 定, 檢 附 相 關 證 明 文 件, 取 得 許 可 證 照, 同 時 經 衛 生 署 藥 物 食 品 檢 驗 局 檢 驗 合 格 8

貳 流 感 疫 苗 Q17. 國 產 與 外 國 進 口 流 感 疫 苗, 效 果 會 不 一 樣 嗎, 進 口 的 會 不 會 比 較 好? A: 今 年 政 府 採 購 之 疫 苗 係 由 4 家 廠 商 供 應, 其 中 3 家 為 進 口 疫 苗,1 家 為 進 口 原 液 國 內 分 裝 由 於 流 感 疫 苗 之 疫 苗 株 選 擇 具 有 全 球 一 致 性, 因 此, 不 管 國 產 還 是 外 國 進 口 的 疫 苗, 其 產 生 的 保 護 效 果 是 一 樣 的 Q18. 今 年 政 府 公 費 疫 苗 採 購 量 充 足 嗎? 亦 或 最 後 會 因 剩 餘 而 浪 費? A: 有 關 疫 苗 採 購 量, 乃 中 央 及 各 地 方 政 府 依 據 人 口 結 構 歷 年 施 打 經 驗 與 經 費 支 應 等 因 素, 經 統 籌 評 估 後 所 得, 除 醫 事 與 防 疫 人 員 以 及 禽 畜 工 作 人 員 外, 可 涵 蓋 約 6 成 65 歲 以 上 老 人 9 成 幼 兒 及 國 小 一 至 四 年 級 學 童, 為 了 照 顧 流 感 高 危 險 族 群, 提 高 接 種 率, 地 方 政 府 亦 規 劃 社 區 接 種 站 與 弱 勢 長 者 到 宅 接 種 之 服 務 且 自 12 月 1 日 起, 倘 有 剩 餘 疫 苗, 將 開 放 疫 苗 予 全 民 接 種, 直 至 疫 苗 用 罄 為 止, 因 此 疫 苗 採 購 量 之 評 估, 應 是 兼 顧 經 費 預 算 與 民 眾 需 求 9

參 參 流 感 疫 苗 的 保 護 效 果 流 感 疫 苗 的 保 護 效 果

參 流 感 疫 苗 的 保 護 效 果 Q19. 接 種 流 感 疫 苗 的 保 護 效 果 如 何? A: 根 據 國 外 文 獻, 流 感 疫 苗 之 保 護 力 因 年 齡 或 身 體 狀 況 不 同 而 異, 平 均 約 可 達 30~80%, 對 健 康 的 成 年 人 有 70% ~90% 的 保 護 效 果, 對 老 年 人 則 可 減 少 50%~60% 罹 患 流 感 之 嚴 重 性 及 其 併 發 症 等 之 住 院, 並 可 減 少 80% 之 死 亡 率 此 外, 疫 苗 保 護 效 果 亦 需 視 當 年 疫 苗 株 與 實 際 流 行 的 病 毒 株 型 別 是 否 相 符, 一 般 保 護 力 會 隨 病 毒 型 差 異 加 大 而 降 低 Q20. 為 何 我 今 年 接 種 了 流 感 疫 苗, 但 還 是 感 冒 ( 得 到 流 感 ) 了? A: 接 種 流 感 疫 苗, 並 不 代 表 一 定 不 會 得 到 流 感, 而 是 大 幅 的 降 低 得 到 流 感 的 機 率 每 一 個 流 感 流 行 季 節 皆 有 多 種 型 別 的 流 感 病 毒 或 其 他 感 冒 病 毒 同 時 流 行, 但 流 感 疫 苗 只 能 保 護 其 中 的 三 種 流 感 病 毒 型 別, 疫 苗 所 涵 蓋 的 病 毒 型 別, 是 世 界 衛 生 組 織 依 據 北 半 球 的 流 行 狀 況 建 議 的, 通 常 是 主 要 流 行 型 別 ; 除 此 之 外, 疫 苗 是 否 有 效, 也 與 個 體 免 疫 反 應 有 關 因 此, 接 種 流 感 疫 苗, 確 實 可 以 在 流 感 盛 行 季 得 到 很 高 的 保 護 效 果, 但 無 法 保 證 一 定 不 會 得 到 流 感 完 成 疫 苗 接 種 後, 雖 可 降 低 感 染 流 感 的 機 率, 但 仍 有 可 能 罹 患 其 他 病 毒 所 引 起 的 感 冒, 民 眾 仍 需 注 意 個 人 衛 生 保 健 及 各 種 預 防 措 施, 維 護 身 體 健 康 11

肆 流 感 疫 苗 的 安 全 性 副 作 用 與 禁 忌 症 肆 流 感 疫 苗 的 安 全 性 副 作 用 與 禁 忌 症

肆 流 感 疫 苗 的 安 全 性 副 作 用 與 禁 忌 症 Q21. 接 種 流 感 疫 苗 有 什 麼 副 作 用? A: 流 感 疫 苗 是 一 種 相 當 安 全 的 不 活 化 疫 苗, 極 少 發 生 嚴 重 副 作 用, 有 少 數 的 人, 於 接 種 後 可 能 發 生 注 射 部 位 疼 痛 紅 腫, 發 燒 倦 怠 的 輕 微 反 應, 但 一 般 均 於 接 種 後 1 2 天 內 恢 復 Q22. 接 種 流 感 疫 苗 的 禁 忌? A: 一 已 知 對 蛋 之 蛋 白 質 (Egg-protein) 或 疫 苗 其 他 成 份 過 敏 者, 不 予 接 種 二 年 齡 6 個 月 以 下 者, 不 予 接 種 三 過 去 注 射 曾 經 發 生 不 良 反 應 者, 不 予 接 種 四 其 他 經 醫 師 評 估 不 適 合 接 種 者, 不 予 接 種 五 發 燒 或 急 性 疾 病 患 者, 宜 予 延 後 接 種 Q23. 我 家 小 朋 友 是 過 敏 體 質, 到 底 該 不 該 打 流 感 疫 苗? A: 由 於 施 打 流 感 疫 苗 前, 皆 須 先 經 醫 師 評 估 身 體 狀 況, 若 家 中 小 朋 友 為 過 敏 體 質, 應 於 施 打 前 告 知 醫 師, 由 醫 師 評 估 後 再 決 定 是 否 施 打 疫 苗 13

肆 流 感 疫 苗 的 安 全 性 副 作 用 與 禁 忌 症 Q24. 流 感 疫 苗 含 硫 柳 汞, 到 底 對 人 體 有 沒 有 危 害, 尤 其 是 小 朋 友? A: 流 感 疫 苗 中 所 含 的 硫 柳 汞 (Thimerosal), 是 為 了 預 防 微 生 物 在 疫 苗 貯 藏 與 使 用 過 程 中 生 長 的 保 存 劑, 所 有 疫 苗 均 依 公 定 基 準 進 行 檢 驗, 經 國 內 藥 政 主 管 單 位 審 查 核 准 後 上 市, 其 含 量 皆 在 安 全 劑 量 範 圍 內 ( 每 劑 量 含 硫 柳 汞 60μg 以 下 ) 硫 柳 汞 是 一 種 乙 基 汞, 它 與 環 境 中 常 見 的 甲 基 汞 不 同, 並 不 會 在 人 體 累 積 而 且 是 可 以 被 代 謝 的 根 據 多 篇 國 際 權 威 醫 學 期 刊 指 出, 研 究 結 果 並 沒 有 證 據 顯 示 硫 柳 汞 會 造 成 兒 童 神 經 損 害, 且 對 於 兒 童 之 神 經 系 統 沒 有 影 響 而 我 國 自 開 始 對 嬰 幼 兒 施 打 常 規 預 防 注 射 以 來, 至 今 亦 並 未 發 生 疫 苗 含 汞 之 傷 害 事 件 Q25. 請 問 今 年 的 公 費 流 感 疫 苗, 是 否 都 含 有 硫 柳 汞? 可 以 指 定 廠 牌 施 打 嗎? A: 今 年 公 費 流 感 疫 苗 購 自 4 家 廠 商, 大 部 分 不 含 硫 柳 汞 疫 苗 配 送 係 採 先 到 貨 先 鋪 貨 先 使 用 原 則, 因 此 各 廠 牌 疫 苗 是 均 勻 的 分 布 到 全 國 各 地, 原 則 上 是 由 各 地 衛 生 主 管 機 關, 衡 量 疫 苗 使 用 狀 況 等 因 素 後 配 送 至 各 合 約 醫 療 院 所, 民 眾 施 打 疫 苗 之 廠 牌 將 採 隨 機 安 排 方 式, 所 有 接 種 對 象 之 接 種 原 則 相 同, 倘 民 眾 需 指 定 特 定 廠 牌, 可 選 擇 自 費 接 種 疫 苗 Q26. 顏 面 神 經 麻 痺 與 接 種 疫 苗 有 關 嗎? A: 根 據 2006 年 英 國 所 發 表 的 一 篇 報 告 指 出, 收 集 自 1992 年 至 2005 年 間 之 2263 次 顏 面 神 經 麻 痺 個 案, 分 析 結 果 發 現 接 種 流 感 疫 苗 與 顏 面 神 經 麻 痺 發 生 率 無 關 雖 然 國 內 過 去 也 曾 有 注 射 流 感 疫 苗 後 發 生 顏 面 神 經 麻 痺 的 個 案, 但 也 未 能 證 實 其 相 關 性 14

伍 97 年 度 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 伍 97 年 度 流 感 疫 苗 接 種 計 畫

伍 97 年 度 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 Q27. 今 年 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 施 打 對 象 為 何? A:1 65 歲 以 上 老 人 32/12/31( 含 ) 前 出 生 機 構 對 象 及 罕 見 疾 病 患 者 2 滿 6 個 月 以 上 3 歲 以 下 幼 兒 94/10/1-97/4/30 出 生 者 3 醫 事 及 衛 生 等 單 位 之 防 疫 相 關 人 員 4 禽 畜 養 殖 及 動 物 防 疫 等 相 關 行 業 工 作 人 員 5 國 小 一 至 四 年 級 學 童 97 學 年 度 註 冊 為 小 一 至 小 四 之 學 童 6 重 大 傷 病 患 者 健 保 IC 卡 具 重 大 傷 病 註 記 或 領 有 重 大 傷 病 證 明 紙 卡 Q28. 今 年 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 之 實 施 期 間 為 何? A: 計 畫 期 間 為 97 年 10 月 1 日 至 97 年 11 月 30 日 如 疫 苗 尚 有 剩 餘, 自 97 年 12 月 1 日 起, 接 種 對 象 將 擴 大 至 全 民, 直 到 疫 苗 用 罄 為 止 Q29. 今 年 年 初 有 打 過 流 感 疫 苗, 是 上 一 年 的 疫 苗, 請 問 10 月 1 日 開 打 的 疫 苗, 我 還 需 不 需 要 再 去 打? A: 需 要, 因 為 每 一 年 的 流 感 疫 苗 有 效 成 分 都 不 太 一 樣, 要 預 防 今 年 冬 季 的 流 感, 還 是 需 要 接 種 今 年 10 月 1 日 起 開 打 的 流 感 疫 苗, 才 會 有 保 障 Q30. 要 在 哪 裡 接 種 疫 苗, 是 否 一 定 要 在 戶 籍 所 在 地 接 種? A: 不 一 定, 您 可 至 各 地 衛 生 所 或 合 約 醫 院 診 所 ( 請 洽 詢 當 地 衛 生 局 所 ) 接 種 16

伍 97 年 度 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 Q31. 前 往 衛 生 所 或 合 約 醫 院 診 所 接 種 疫 苗, 要 帶 什 麼 證 件? A: 健 保 IC 卡 及 身 分 證 件 ( 身 分 證 兒 童 健 康 手 冊 戶 口 名 簿 或 居 留 證 等 ) Q32. 如 果 是 看 病 順 便 接 種 疫 苗, 需 負 擔 哪 些 費 用? A: 如 果 是 門 診 看 病 順 便 注 射 流 感 疫 苗, 應 依 門 診 規 定, 自 付 相 關 醫 療 費 用, 但 接 種 流 感 疫 苗 之 診 察 費 及 掛 號 費 不 得 另 加 Q33. 為 何 各 縣 市 掛 號 費 之 收 費 標 準 不 一? A: 依 據 醫 療 法 第 21 條 之 規 定 : 醫 療 機 構 收 取 醫 療 費 用 之 標 準, 由 直 轄 市 縣 ( 市 ) 主 管 機 關 核 定 之 Q34. 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 之 實 施 對 象 施 打 疫 苗 要 額 外 付 費 嗎? A: 政 府 所 提 供 之 流 感 疫 苗 完 全 免 費, 若 在 衛 生 所 接 種 疫 苗, 則 不 收 取 任 何 費 用 ; 若 在 合 約 醫 院 診 所 施 打, 則 65 歲 以 上 老 人 與 罕 見 疾 病 患 者 只 需 負 擔 掛 號 費 ; 滿 6 個 月 以 上 3 歲 以 下 幼 兒 部 分, 比 照 現 行 幼 兒 常 規 預 防 接 種 之 收 費 方 式 ; 重 大 傷 病 者 則 需 依 門 診 規 定 自 付 相 關 醫 療 費 用 Q35. 前 往 接 種 民 眾 應 如 何 避 免 擁 擠 排 隊 接 種 現 象? A: 為 節 省 排 隊 等 候 接 種 時 間, 可 儘 量 利 用 合 約 醫 院 診 所 提 供 之 預 約 服 務 先 行 預 約 接 種, 或 避 開 接 種 人 潮, 並 以 電 話 詢 問 醫 院 診 所, 確 認 可 提 供 接 種 或 選 擇 當 日 接 種 量 較 小 之 醫 療 院 所, 再 前 往 接 種 17

伍 97 年 度 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 Q36. 今 年 流 感 疫 苗 接 種 合 約 醫 院 診 所 應 該 公 告 的 事 項 有 哪 些? A: 為 讓 民 眾 充 分 瞭 解 醫 療 院 所 之 接 種 辦 法 及 相 關 資 訊, 以 方 便 民 眾 前 往 接 種, 因 此 規 定 合 約 醫 療 院 所 公 告 下 列 事 項 :(1) 接 種 流 程 (2) 每 日 限 制 最 高 接 種 人 數 (3) 掛 號 方 式 (4) 張 貼 衛 生 單 位 提 供 之 各 式 單 張 海 報 及 相 關 注 意 事 項 (5) 自 費 接 種 流 感 疫 苗 價 格 Q37. 安 養 機 構 養 護 機 構 長 期 照 護 機 構 等 機 構 住 民 是 否 均 得 為 計 畫 實 施 對 象, 不 受 年 齡 的 限 制? A: 是 的 Q38. 接 種 流 感 疫 苗 一 定 要 經 過 醫 師 的 診 察 嗎? A: 流 感 疫 苗 雖 是 一 種 安 全 有 效 之 疫 苗, 但 接 種 前 也 必 須 先 經 醫 師 的 詳 細 評 估 診 察, 再 行 決 定 可 否 接 種 Q39. 流 感 疫 苗 打 免 費 好 還 是 自 費 好? 差 別 在 哪 裡 呢? A: 政 府 所 採 購 的 公 費 流 感 疫 苗, 涵 括 今 年 在 國 內 上 市 的 4 家 廠 牌, 所 以 不 論 是 公 費 或 是 自 費 的 流 感 疫 苗, 都 是 相 同 的 廠 牌 與 成 分, 對 於 季 節 性 流 感 的 保 護 效 果 是 一 樣 的 如 果 您 是 公 費 疫 苗 施 打 對 象, 可 自 97 年 10 月 1 日 起, 前 往 衛 生 所 或 合 約 醫 療 院 所 施 打 疫 苗 ; 若 您 雖 非 公 費 疫 苗 施 打 對 象, 但 評 估 有 施 打 疫 苗 之 需 求, 可 前 往 醫 療 院 所 自 費 接 種 疫 苗, 或 待 公 費 疫 苗 若 有 賸 餘, 自 12 月 1 日 起 開 放 全 民 施 打, 前 往 衛 生 所 或 合 約 醫 療 院 所 施 打 公 費 疫 苗 18

陸 幼 兒 與 流 感 疫 苗 陸 幼 兒 與 流 感 疫 苗

陸 幼 兒 與 流 感 疫 苗 Q40. 對 於 未 吃 過 雞 蛋 的 寶 寶, 無 法 知 道 是 否 對 蛋 過 敏, 打 流 感 疫 苗 前 幾 天 須 先 給 寶 寶 試 吃 雞 蛋 嗎? A: 不 一 定 需 要 由 於 流 感 疫 苗 是 由 雞 胚 胎 培 養, 故 對 雞 蛋 過 敏 的 幼 兒 不 應 接 種, 對 於 未 吃 過 雞 蛋, 致 家 長 醫 師 無 法 評 估 是 否 有 過 敏 反 應 的 寶 寶, 專 家 建 議, 醫 生 可 先 行 診 察 評 估, 除 幼 兒 有 特 殊 過 敏 體 質 者 家 族 中 有 人 對 蛋 過 敏 或 過 去 接 種 疫 苗 曾 有 過 敏 反 應 及 發 燒 或 嚴 重 疾 病 者, 其 餘 應 可 接 受 流 感 疫 苗 注 射 同 時 亦 建 議 於 接 種 後, 應 先 留 在 接 種 單 位 或 附 近 稍 作 休 息, 並 觀 察 至 少 30 分 鐘 以 上, 待 無 不 適 後 再 離 開, 以 應 發 生 率 極 微 過 敏 反 應 個 案 之 立 即 處 理 Q41. 幼 兒 接 種 流 感 疫 苗 的 劑 量? A: 滿 6 個 月 以 上 未 滿 3 歲 之 幼 兒 ( 亦 有 廠 牌 以 6 歲 區 分, 詳 見 仿 單 ), 每 次 的 接 種 劑 量 為 0.25ml, 若 過 去 已 接 種 過 流 感 疫 苗 ( 不 論 1 劑 或 2 劑 ), 今 年 接 種 1 劑 即 可, 若 為 初 次 接 種, 應 接 種 2 劑, 第 1 2 劑 間 隔 1 個 月 以 上 Q42. 請 問 6 個 月 以 下 的 寶 寶, 為 何 沒 有 納 入 計 畫 接 種 對 象? A:6 個 月 以 下 寶 寶, 因 接 種 流 感 疫 苗 的 免 疫 反 應 不 佳, 所 以 不 適 宜 接 種 Q43. 請 問 今 年 提 供 給 寶 寶 (6 個 月 到 3 歲 ) 的 公 費 疫 苗 有 沒 有 含 硫 柳 汞? A: 疫 苗 含 硫 柳 汞, 並 無 任 何 研 究 顯 示 會 傷 害 兒 童 神 經 發 育, 請 爸 爸 媽 媽 安 心 今 年 政 府 提 供 給 6 個 月 到 3 歲 幼 兒 的 公 費 流 感 疫 苗, 均 為 不 20

柒 國 小 一 至 四 年 級 施 打 注 意 事 項 柒 國 小 一 至 四 年 級 施 打 注 意 事 項

柒 國 小 一 至 四 年 級 施 打 注 意 事 項 Q44. 為 何 今 年 將 國 小 一 至 四 年 級 學 童 納 入 施 打 對 象? A: 由 於 流 感 病 毒 對 於 學 齡 兒 童 具 有 高 侵 襲 性, 且 其 為 流 感 病 毒 之 重 要 傳 播 者, 兒 童 施 打 疫 苗, 除 可 保 護 自 己, 也 間 接 保 護 老 人 幼 兒 等 高 危 險 族 群, 因 此 依 據 衛 生 署 傳 染 病 諮 詢 委 員 會 之 建 議, 將 國 小 一 至 四 年 級 納 入 施 打 對 象 Q45.8 歲 以 下 兒 童 若 為 初 次 接 種 流 感 疫 苗, 應 該 接 種 2 劑, 那 為 何 今 年 國 小 一 二 年 級 學 童 只 接 種 1 劑 流 感 疫 苗? 這 樣 到 底 有 沒 有 效? A:8 歲 以 下 初 次 接 種 流 感 疫 苗 應 接 種 2 劑, 且 2 劑 應 相 隔 一 個 月 以 上, 主 要 係 參 考 美 國 疾 病 管 制 中 心 及 疫 苗 仿 單 的 建 議, 但 施 打 第 2 劑 疫 苗 主 要 為 補 強 免 疫 力 之 用 ; 依 據 我 國 91 年 對 於 肺 炎 與 流 感 門 住 診 率 的 年 齡 分 析, 發 現 6 歲 以 下 兒 童 就 診 率 最 高 ( 達 1-3 成 ), 由 此 可 知, 兒 童 在 國 小 入 學 前, 已 經 感 染 過 流 感 之 機 率 很 高, 故 施 打 1 劑 疫 苗, 已 能 產 生 足 夠 保 護 力, 因 此, 行 政 院 衛 生 署 傳 染 病 防 治 諮 詢 委 員 會 決 議, 針 對 國 小 學 童 於 學 校 集 中 接 種, 可 全 面 施 打 1 劑 疫 苗 另, 因 學 童 是 集 中 於 學 校 施 打, 可 以 達 到 很 高 的 施 打 率, 而 流 感 是 藉 由 人 群 接 觸 傳 染, 當 群 體 中 免 疫 力 到 達 一 定 程 度 時, 即 可 阻 斷 或 減 緩 疾 病 的 傳 播, 因 此, 即 使 只 施 打 1 劑 疫 苗, 在 群 體 中 產 生 的 免 疫 力 已 足 使 病 毒 傳 播 速 度 下 降, 進 而 保 護 團 體 健 康 若 是 父 母 親 仍 擔 心 小 朋 友 免 疫 力 不 足, 仍 可 於 12 月 1 日 流 感 疫 苗 全 面 擴 大 接 種 時, 再 補 接 種 1 劑, 或 前 往 醫 療 機 構 自 費 接 種 22

柒 國 小 一 至 四 年 級 施 打 注 意 事 項 Q46. 外 僑 學 校 之 小 學 一 至 四 年 級 學 童, 是 否 為 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 對 象? A: 將 國 小 一 至 四 年 級 學 童 納 入 流 感 疫 苗 接 種 計 畫 對 象 的 主 要 原 因 為 該 年 齡 層 學 童 為 流 感 高 傳 播 族 群, 透 過 學 校 集 中 施 打 可 達 到 較 高 群 體 免 疫 效 果, 並 間 接 保 護 老 人 幼 兒 等 高 危 險 族 群 因 此, 外 僑 學 校 小 學 一 至 四 年 級 學 童, 當 然 亦 為 接 種 對 象 ; 地 方 政 府 應 通 知 轄 區 外 僑 學 校, 疫 苗 施 打 相 關 事 宜, 對 於 願 意 配 合 預 防 接 種 之 外 僑 學 校, 亦 應 協 助 辦 理 流 感 疫 苗 施 打 作 業 Q47. 為 何 國 小 學 童 只 有 一 至 四 年 級 納 入 接 種 對 象 ; 幼 稚 園 學 童 未 納 為 施 打 對 象? A: 從 科 學 文 獻 資 料 顯 示, 針 對 學 齡 兒 童 於 學 校 集 中 施 打 流 感 疫 苗 可 達 到 較 高 的 群 體 免 疫 效 果, 並 間 接 保 護 其 家 人, 惟 疫 苗 接 種 效 果, 仍 深 受 疫 苗 接 種 完 成 率 之 影 響 ; 幼 稚 園 學 童 ( 或 同 齡 兒 童 ) 雖 與 國 小 學 童 同 為 流 感 高 傳 播 族 群, 但 由 於 國 小 屬 義 務 教 育, 統 ㄧ 安 排 於 國 小 接 種 之 完 成 率 將 大 幅 高 於 幼 稚 園, 因 此 基 於 預 算 限 制 及 群 體 免 疫 經 濟 效 益 之 考 量, 爰 依 據 衛 生 署 傳 染 病 諮 詢 委 員 會 之 建 議, 先 將 一 至 四 年 級 學 童 納 入 接 種 對 象, 待 日 後 經 費 充 裕, 將 逐 步 納 入 全 數 國 小 學 童 及 幼 稚 園 學 童 但 若 家 長 評 估 家 中 孩 童 有 接 種 需 求, 仍 可 自 費 接 種 疫 苗, 或 於 97 年 12 月 1 日 起 之 公 費 疫 苗 擴 大 接 種 期 間, 及 早 帶 家 中 孩 童 前 往 合 約 醫 療 院 所 接 種 23

柒 國 小 一 至 四 年 級 施 打 注 意 事 項 Q48. 國 小 一 至 四 年 級 學 童 是 否 一 定 得 配 合 施 打 疫 苗? A: 學 童 施 打 流 感 疫 苗, 係 採 自 願 且 需 經 家 長 同 意 方 式 辦 理 只 有 家 長 在 國 小 學 童 流 感 疫 苗 接 種 通 知 及 同 意 書 上 簽 名 同 意 之 學 童, 才 是 疫 苗 施 打 對 象, 未 經 家 長 同 意 者 不 予 接 種 Q49. 國 小 一 至 四 年 級 學 童 在 哪 裡 施 打 疫 苗? A: 依 據 校 方 規 劃 之 接 種 流 程 地 點, 於 學 校 進 行 集 中 接 種 作 業 Q50. 國 小 一 至 四 年 級 學 童 施 打 疫 苗, 需 要 準 備 什 麼 證 件, 接 種 單 位 如 何 確 認 完 成 學 童 之 接 種 作 業? A: 學 童 無 需 攜 帶 證 件, 接 種 當 日 校 方 班 級 導 師 將 家 長 同 意 書 分 發 予 接 種 學 童, 以 供 接 種 單 位 名 冊 比 對, 接 種 中, 協 助 再 確 認 學 童 身 分 接 種 單 位 於 學 童 接 種 後, 依 次 回 收 學 童 之 家 長 同 意 書, 以 作 為 接 種 作 業 完 成 之 確 認 證 明 Q51. 同 意 學 童 施 打 疫 苗 之 家 長, 需 不 需 要 付 費? A: 完 全 無 需 付 費 Q52. 若 國 小 學 童 接 種 當 日 因 故 不 適 合 接 種, 可 以 補 接 種 疫 苗 嗎? A: 可 以, 只 需 要 攜 帶 國 小 學 童 流 感 疫 苗 接 種 後 注 意 事 項 通 知 書, 於 規 定 日 期 前 往 衛 生 所 補 接 種 即 可 24

捌 孕 婦 與 流 感 疫 苗 捌 孕 婦 與 流 感 疫 苗

捌 孕 婦 與 流 感 疫 苗 Q53. 準 備 懷 孕 的 婦 女 或 孕 婦 是 否 可 以 接 種 流 感 疫 苗? A: 考 量 懷 孕 期 間 身 體 狀 況 的 改 變, 將 增 加 感 染 流 感 後 所 引 起 的 危 險 性 及 後 遺 症, 且 無 證 據 顯 示 孕 婦 接 種 流 感 疫 苗 後 對 其 本 身 及 胎 兒 造 成 危 險 性, 建 議 準 備 懷 孕 或 任 何 孕 程 之 孕 婦, 可 考 慮 於 流 感 季 來 臨 前 或 流 行 期 接 種 流 感 疫 苗 26

玖 流 感 疫 苗 擴 大 全 民 接 種 玖 流 感 疫 苗 擴 大 全 民 接 種

玖 流 感 疫 苗 擴 大 全 民 接 種 Q54.12 月 1 日 起 之 擴 大 全 民 接 種 疫 苗, 民 眾 需 要 額 外 付 費 嗎? A: 政 府 所 提 供 之 流 感 疫 苗 完 全 免 費, 但 民 眾 需 依 門 診 規 定 負 擔 掛 號 費 與 診 察 費 等 相 關 醫 療 費 用 Q55.12 月 1 日 起 擴 大 全 民 接 種 疫 苗, 那 一 般 民 眾 是 不 是 最 好 等 到 12 月 再 施 打 疫 苗? A: 不 是, 流 感 盛 行 季 節 為 每 年 12 月 起 至 隔 年 2-3 月, 每 年 10 月 或 11 月 是 接 種 疫 苗 的 最 佳 時 間, 但 在 12 月 以 後 接 種 還 是 有 保 護 效 果, 民 眾 如 能 在 流 感 季 節 開 始 之 際 施 打 疫 苗, 將 可 獲 得 較 好 較 大 的 保 障 ; 今 年 度 雖 自 12 月 1 日 起 擴 大 接 種 對 象 為 全 民, 惟 疫 苗 採 購 量 之 估 算 係 以 疫 苗 施 打 計 畫 對 象 為 評 估 標 的, 屆 時 僅 將 剩 餘 量 釋 出 至 用 罄 為 止, 數 量 將 不 足 以 供 應 全 民, 故 民 眾 應 評 估 自 我 需 求, 及 早 施 打 疫 苗, 保 護 自 己 也 保 護 家 人 28

壹 認 識 流 感 附 件 各 縣 市 衛 生 局 流 感 疫 苗 諮 詢 專 線 電 話

壹 認 識 流 感 附 表 各 縣 市 衛 生 局 流 感 疫 苗 諮 詢 專 線 電 話 單 位 電 話 臺 北 市 政 府 衛 生 局 02-23759800 轉 1907 高 雄 市 政 府 衛 生 局 07-2514113 基 隆 市 衛 生 局 02-24230181 轉 140 新 竹 市 政 府 衛 生 局 03-5264094 臺 中 市 政 府 衛 生 局 04-23801151 臺 南 市 政 府 衛 生 局 06-2906386 嘉 義 市 政 府 衛 生 局 05-2341908 臺 北 縣 政 府 衛 生 局 02-22577155 轉 1448 桃 園 縣 政 府 衛 生 局 03-3340935 轉 2115 新 竹 縣 政 府 衛 生 局 035-511287 宜 蘭 縣 政 府 衛 生 局 03-9357011 苗 栗 縣 政 府 衛 生 局 037-330002 臺 中 縣 政 府 衛 生 局 04-25265394 轉 3161 30

壹 認 識 流 感 單 位 電 話 彰 化 縣 政 府 衛 生 局 04-7115141 轉 106 南 投 縣 政 府 衛 生 局 049-2230607 雲 林 縣 政 府 衛 生 局 05-5373488 轉 114 嘉 義 縣 政 府 衛 生 局 05-3620607 臺 南 縣 政 府 衛 生 局 06-6335140 高 雄 縣 政 府 衛 生 局 07-7334866 屏 東 縣 政 府 衛 生 局 08-7362986 澎 湖 縣 政 府 衛 生 局 06-9272162 轉 211 花 蓮 縣 政 府 衛 生 局 03-8226975 臺 東 縣 政 府 衛 生 局 089-361104 金 門 縣 政 府 衛 生 局 082-330697 轉 615 連 江 縣 衛 生 局 0836-22095 轉 221 31