酒 店 资 料 克 罗 尼 郝 夫 大 酒 店 蓬 特 雷 西 纳, 瑞 士 酒 店 名 称 克 罗 尼 赫 夫 大 酒 店 酒 店 级 别 五 星 级 高 级 酒 店 世 界 疗 养 酒 店 成 员 瑞 士 豪 华 酒 店 成 员 皇 冠 系 列 酒 店 成 员 酒 店 地 址 CH-7504 Pontresina / St. Moritz Switzerland 酒 店 的 联 系 方 式 T +41 (0) 81/830 30 30 F +41 (0) 81/830 30 31 info@kronenhof.com www.kronenhof.com
3 酒 店 位 置 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 恰 好 坐 落 在 蓬 特 雷 西 纳 市 (Pontresina) 中 心 的 一 个 宁 静 而 又 美 丽 的 小 村 里, 它 距 圣 莫 里 茨 (St. Moritz) 有 6 公 里 远 的 距 离 此 酒 店 是 海 拔 高 为 1,800 米 的 蓬 特 雷 西 纳 (Pontresina) 市 里 唯 一 的 五 星 级 豪 华 酒 店 外 面 环 绕 着 美 丽 壮 观 的 大 花 园, 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 向 外 仰 望 着 险 峻 的 山 峰 和 洛 塞 克 (Roseg) 冰 川, 安 卧 在 由 瑞 士 石 松 欧 洲 赤 松 以 及 落 叶 松 组 成 的 郁 郁 葱 葱 的 森 林 里 蓬 特 雷 西 纳 市 (Pontresina) 是 瑞 士 最 有 吸 引 力 的 山 脉 胜 地 之 一, 是 度 假 圣 地 和 举 办 重 要 会 议 的 绝 佳 场 地 这 个 城 市 的 主 要 旅 游 名 胜 有 : 经 典 的 恩 加 丁 (Engadine) 建 筑, 拥 有 拜 占 庭 风 格 的 - 罗 马 壁 画 的 圣 母 玛 利 亚 ( Santa Maria ) 教 堂, 五 棱 柱 斯 半 纽 拉 塔 (Spaniola), 阿 尔 卑 斯 博 物 馆 (Alpine Museum) 和 无 数 的 艺 术 画 廊 以 轮 舞 曲 大 会 (Rondo Congress) 及 会 议 中 心 为 特 色 的 最 先 进 的 基 础 设 施, 被 设 计 成 为 众 多 各 式 会 议 研 讨 会 及 其 它 大 型 活 动 提 供 空 间 膳 宿 的 功 能 想 要 了 解 更 多 的 信 息, 请 浏 览 以 下 这 个 网 站 : www.pontresina.ch 所 属 地 区 位 于 瑞 士 格 劳 宾 登 州 (Grisons) 的 恩 加 丁 (Engadine) 谷 地, 是 欧 洲 最 高 的 有 人 居 住 的 谷 地 之 一 此 谷 地 向 外 绵 延 80 多 千 米, 被 分 成 了 两 段, 上 恩 加 丁 谷 地 (Upper Engadine) 和 下 恩 加 丁 谷 地 (Lower Engadine), 上 下 谷 地 均 有 高 高 的 旁 图 华 大 桥 (PuntÒta) 连 接 着 此 地 风 景 特 别 优 美 的 地 方 有 : 上 恩 加 丁 高 原 湖 绿 意 盎 然 的 谷 地 高 山 草 甸 以 及 白 雪 皑 皑 的 山 峰 酒 店 成 长 历 史 它 始 建 于 1848 年 作 为 罗 丝 利 酒 店 宾 馆 (Rössli Guesthouse), 并 经 过 多 次 的 修 葺 和 重 建 工 作, 在 1898 年 更 名 为 克 罗 尼 赫 夫 - 贝 拉 维 斯 塔 酒 店 (Kronenhof-Bellavista), 后 来 又 进 行 了 大 规 模 的 重 塑 工 作 形 状 像 马 蹄 三 所 厢 房 外 加 宏 大 庭 院 的 酒 店, 今 天 就 像 它 的 过 去 一 样 此 酒 店 更 值 得 一 提 的 是 特 别 是 在 两 次 世 界 大 战 之 间, 酒 店 通 过 贩 卖 酒 店 酒 窖 里 的 白 葡 萄 酒 (Veltliner wine) 维 持 运 转, 使 得 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 从 这 个 极 其 困 难 的 时 期 幸 存 下 来, 它 也 从 1928 年 和 1948 年 在 圣 莫 里 茨 (St. Moritz) 举 办 的 冬 季 奥 运 会 中 获 得 了 益 处 经 过 140 年 的 家 庭 经 营 后, 在 1989 年 酒 店 卖 给 了 一 位 私 人 投 资 商 现 在 这 家 酒 店 进 入 了 历 史 性 的 里 程 碑 时 期, 于 2004 年 卖 给 了 恩 加 丁 库 尔 姆 股 份 公 司 (Engadinerkulm AG) 圣 莫 里 茨 (St. Moritz) 的 著 名 的 库 尔 姆 酒 店 店 主 恩 加 丁 库 尔 姆 股 份 公 司 被 拥 有 希 腊 船 运 尼 阿 乔 斯 Niarchos 家 庭 的 声 望 酒 店 翻 新 历 史 在 2007 年, 来 自 于 希 腊 尼 阿 乔 斯 (Niarchos) 家 庭 的 酒 店 店 主 们, 投 入 超 过 3 千 5 百 万 瑞 士 法 郎 ( 将 近 2 千 3 百 50 万 欧 元 ) 的 资 金 用 于 增 建 和 整 修 工 作 与 此 同 时 对 基 础 建 设 进 行 了 翻 新 : 例 如, 全 面 翻 新 了 厨 房 一 间 现 代 化 个 人 厢 房 和 地 下 停 车 场 现 在 的 客 人 都 受 益 于 拥 有 13 间 疗 养 室 28 间 额 外 客 房 数 套 套 房 的 一 流 综 合 保 健 酒 店 的 好 处 酒 店 的 改 进 在 继 续 进 行 以 确 保 酒 店 保 持 它 的 一 贯 的 规 格 比 如,2009 年 4 月 到 6 月 期 间,9 个 房 间 被 更 新 以 及 增 加 了 两 个 新 的 套 房 ; 在 甘 择 妮 (Ganzoni) 厢 房 的 贝 拉 瓦 (Bellaval) 套 房 和 英 吉 帝 娜 套 房 (Engiadina), 这 两 套 套 房 都 分 别 设 计 有 豪 华 浴 池, 步 入 式 衣 橱 是 一 些 套 房 的 新 特 色 更 深 层 次 的 修 葺 是 对 于 庭 院 的 修 葺, 在 庭 院 里 铺 上 忠 于 原 始 的 鹅 卵 石 现 在, 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Kronenhof) 被 列 入 了 19 世 纪 保 存 最 好 的 大 酒 店 之 列
4 酒 店 所 获 奖 项 克 荣 尼 斯 塔 博 利 (Kronenstübli) 餐 厅 在 2011 年 11 月 收 到 了 米 其 林 星 级, 另 一 个 奖 项 是 2010 年 最 佳 瑞 士 可 口 美 食 美 食 类 别 上, 获 得 第 一 名 的 好 成 绩 它 的 经 理 阿 德 里 安 娜 诺 沃 特 娜 (Adriana Novotna), 被 2009 年 布 兰 姿 (Bilanz) 瑞 士 商 务 报 纸 授 予 最 佳 经 理 (Maître d Hôtel) 在 2013 年 1 月, 克 荣 尼 斯 塔 博 利 (Kronenstübli) 被 评 分 为 17 分, 和 其 它 餐 厅 相 比, 分 数 是 历 史 上 最 接 近 满 分 20 分 克 罗 尼 郝 夫 大 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 被 列 入 2009 年 10 大 顶 级 最 佳 冬 季 酒 店 之 列, 属 于 25 个 最 美 丽 欧 洲 新 生 温 泉 乐 园 成 员 和 最 佳 瑞 士 假 日 酒 店 最 近 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 被 授 予 2011 年 和 2012 年 杰 出 旅 游 建 议 居 住 地 的 证 书 得 力 管 家 总 经 理 在 2013 年 4 月 1 日,Marc Eichenberger 是 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 的 总 经 理, 拥 有 酒 店 运 营 的 权 利 Suvretta House 酒 店 工 作 的 经 验 37 岁 的 瑞 士 人 Marc Eichenberger 毕 业 于 Schweizerische Hotelfachschule Luzern, 他 成 为 专 业 的 酒 店 和 餐 厅 管 理 者 在 瑞 士 他 有 非 常 丰 富 的 豪 华 酒 店 管 理 知 识, 以 前 在 Arabella Sheraton Atlantis 酒 店 Baur au Lac in Zurich, Park Weggis Lake Lucerne 酒 店 和 在 圣 莫 里 兹 的 酒 店 的 厨 师 长 和 经 理 在 奥 地 利 厨 师 长 贝 恩 德 斯 库 茨 好 福 (Bernd Schützelhofer) 和 德 国 酒 店 经 理 阿 德 里 安 娜 诺 沃 特 娜 (Adriana Novotna) 的 共 同 努 力 下, 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand hotel Kronenhof) 能 够 创 新 出 美 味 可 口 的 佳 肴 16 点 的 高 勒 米 罗 评 分 充 分 证 明 了 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 厨 房 饭 菜 的 质 量 奥 地 利 厨 师 长 贝 恩 德 斯 库 茨 好 福 (Bernd Schützelhofer ) 在 奥 地 利 城 的 赫 诃 斯 特 (Höchst) 开 始 积 累 工 作 经 验, 早 期 的 他 在 国 际 文 凭 组 织 的 国 际 职 业 比 赛 (IBO International Professional Competition) 上 获 取 了 金 牌, 接 下 来 在 位 于 圣 莫 里 茨 (St. Moritz) 的 库 尔 姆 酒 店 (Kulm Hotel) 从 事 工 作, 随 后 在 位 于 拜 迪 (Dubai) 的 7 星 级 阿 拉 伯 豪 华 酒 店 (Burj al Arab) 和 在 位 于 汉 堡 的 五 星 级 设 计 者 酒 店 (Designer Side Hotel) 继 续 获 取 了 工 作 经 验 他 也 在 2004 年 被 授 予 18 点 高 勒 米 罗 分 的 马 丁 道 拉 沙 斯 (Martin Dalsass) 主 厨 手 下 工 作 过 接 着 他 在 4 或 5 星 级 酒 店 部 门 里 担 任 了 不 同 的 工 作, 这 些 酒 店 包 括 : 位 于 卢 塞 恩 (Lucerne) 的 一 级 阿 斯 托 利 亚 酒 店 (Astoria) 6 星 级 银 海 观 光 豪 华 船 (Silversea Cruises) 上 的 美 食 香 槟 酒 店 位 于 格 式 塔 (Gstaad) 的 大 公 园 酒 店 (GrandHotel Park) 现 在 他 的 专 业 基
5 础 拉 他 回 归 故 里 恩 加 丁 (Engadine), 在 此 担 任 克 罗 尼 赫 夫 大 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 的 行 政 总 厨, 给 酒 店 带 来 了 改 革 的 方 法 和 创 新 的 理 念, 这 些 创 新 使 传 统 的 美 食 具 有 额 外 的 特 殊 风 格 克 荣 尼 斯 塔 博 利 (Kronenstübli) 的 经 理 阿 德 里 安 娜 诺 沃 特 娜 ( Adriana Novotna ) 在 杜 塞 尔 多 夫 ( Dusseldorf ) 的 万 姆 坡 (Vamp) 开 始 了 她 的 职 业 生 涯, 随 后 在 瑞 恩 帕 克 餐 馆 (Restaurant Rheinpark) 和 马 塞 尔 (Marcel) 的 杜 塞 尔 多 夫 (Dusseldorf) 里 进 一 步 推 动 了 她 的 工 作 自 从 2003 年 以 来 她 让 她 的 客 人 享 受 在 克 荣 尼 斯 塔 博 利 (Kronenstübli) 酒 店 里 的 生 活, 她 在 肯 梅 尔 (Kenmare) 的 5 星 级 辛 瀑 布 酒 店 (Sheen Falls Lodge) 里 获 取 了 进 一 步 的 管 理 经 验, 她 在 爱 尔 兰 管 理 了 奥 斯 卡 餐 厅 (Oscar s Restaurant) 酒 店 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 的 宽 敞 是 它 的 优 势 客 人 一 步 入 酒 店, 就 都 被 这 里 的 华 美 征 服 了 20 世 纪 初 奥 托 哈 勃 尔 (Otto Haberer) 完 全 完 成 了 天 花 板 画, 现 在 全 部 被 修 复 了, 酒 店 的 大 厅 在 自 然 光 线 下 显 得 十 分 华 丽, 反 映 出 在 新 巴 洛 克 风 格 下 很 久 以 前 的 辉 煌 下 午 您 可 以 选 择 喝 茶 和 吃 糕 点 我 们 给 您 提 供 愉 快 的 钢 琴 伴 奏 服 务 在 有 壁 炉 的 休 息 室 里, 您 一 边 听 着 温 暖 的 壁 炉 里 传 出 的 劈 啪 作 响 的 声 音, 一 边 同 您 的 温 馨 的 老 友 悉 心 的 交 谈, 构 成 了 一 个 暖 和 舒 适 的 夜 晚 柔 色 石 灰 粉 刷 成 的 天 花 板 装 饰, 黄 色 装 饰 打 造 的 沙 龙 布 鲁 休 息 室, 这 里 是 您 阅 读 国 内 和 国 际 报 纸 享 受 读 书 之 乐 的 地 方 具 有 金 色 壁 纸 和 粉 饰 墙 灰 的 罗 塞 克 (Roseg) 房 间 是 您 理 想 的 下 午 桥 牌 家 庭 宴 会 社 交 聚 会 的 场 所 而 且 以 其 宏 伟 的 庄 园 风 格, 大 酒 店 最 适 合 于 举 办 各 类 活 动, 来 自 于 家 庭 和 公 司 的 婚 礼 或 音 乐 会 近 期 修 复 的 大 酒 店 和 酒 店 大 厅 里 的 的 天 花 板 画, 是 由 19 世 纪 的 奥 拓 哈 勃 尔 (Otto Haberer) 创 作 的, 这 些 作 品 继 续 给 客 人 带 来 了 无 尽 的 惊 喜 贝 尔 伊 特 纪 (Bel Etage) 地 板 上 的 众 多 的 休 息 室 ( 壁 炉 休 息 室, 沙 龙 布 鲁, 沙 龙 罗 塞 克 ) 可 以 一 个 接 一 个 的 互 相 连 接 完 美 的 连 接 适 合 用 于 由 6 至 250 位 客 人 召 开 或 举 办 的 研 讨 会 会 议 大 会 和 宴 会 酒 店 客 房 酒 店 里 所 有 的 房 间 和 套 房 都 面 向 南 或 西 南, 都 是 高 山 和 考 尔 维 利 亚 (Corviglia) 罗 塞 克 (Roseg) 山 谷 冰 川 秀 美 的 全 景 房 间 和 套 房 从 35 平 方 米 到 75 平 方 米 的 系 列 客 房, 他 们 具 有 用 大 理 石 和 花 岗 岩 做 成 的 洗 浴 室 的 重 要 特 征, 一 些 房 间 带 有 宽 敞 的 衣 帽 间 9 套 套 房,20 套 豪 华 小 套 房 和 18 套 舒 适 小 套 房 具 有 起 居 室 和 卧 室 的 重 要 作 用, 根 据 对 细 节 的 关 注 被 巧 妙 地 设 计 成 他 们 自 己 的 风 格 带 有 披 吊 窗 帘 和 彩 色 泥 灰 装 饰 的 克 罗 尼 赫 夫 套 房 散 发 着 法 国 巴 黎 当 时 歌 舞 升 平 的 气 氛 新 上 色 的 家 具 和 装 饰 材 料 仿 照 了 世 纪 之 交 的 风 格 ( 约 1900 年 ), 与 金 色 和 皇 家 蓝 色 调 的 墙 壁 布 料 相 结 合, 创 作 出 一 种 罕 见 的 规 模 和 怀 旧 的 伟 大 感 觉 尤 其 迷 人 宽 敞 且 阳 光 充 足 的 房 间 类 别 有 豪 华 双 人 房, 舒 适 双 人 房 和 标 准 双 人 房, 这 些 房 间 配 备 了 华 丽 的 松 木 家 具 和 装 修 了 传 统 的 瑞 士 格 劳 宾 登 式 (Grisons-style) 天 花 板 所 有 112 间 客 房 的 特 征 是 都 配 备 有 一 个 迷 你 小 酒 吧 一 个 保 险 柜 集 成 无 线 电 收 音 机 和 无 线 网 络 连 接 的 卫 星 电 视 许 多 房 间 内 还 有 一 个 ADSL 端 口, 可 按 要 求 安 装 传 真 机
6 酒 店 餐 厅 大 餐 厅 拱 形 的 天 花 板 是 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Kronenhof) 提 供 的 卓 越 设 施, 在 酒 店 里 庆 祝 早 餐 和 晚 餐 享 受 上 个 世 纪 的 气 派 和 辉 煌 具 有 瑞 士 特 色 和 国 际 水 平 的 吟 游 诗 人 画 廊 和 优 秀 声 学 设 备 的 大 酒 店 餐 厅 是 举 办 浪 漫 婚 礼 举 行 盛 大 晚 会 高 雅 酒 会 的 理 想 场 所 拥 有 辉 煌 的 历 史 并 屡 获 殊 荣 的 克 罗 尼 赫 夫 餐 馆, 配 有 原 恩 加 丁 (Engandine) 家 具 和 瑞 士 松 木 镶 板 的 它 是 美 食 的 天 堂 贝 恩 德 斯 库 茨 好 福 (Bernd Schützelhofer) 厨 师 长 餐 厅 经 理 阿 德 里 安 娜 诺 沃 特 娜 (Adriana Novotna) 以 及 酒 店 的 整 个 团 队 为 酒 店 戴 上 了 16 点 高 米 罗 饮 食 (GaultMillau) 评 分 的 桂 冠 三 个 等 级 的 怀 特 琳 (Veltlin) 酒 窖 由 罗 伦 茨 葛 瑞 狄 格 (Lorenz Gredig) 修 建 于 1867 年, 最 初 的 经 营 是 在 恩 加 丁 最 美 丽 的 地 区 收 集 葡 萄 酒 桶 酒 窖 特 别 适 用 于 美 酒 品 尝 会 盛 大 集 会 和 音 乐 会 无 论 客 人 在 酒 店 花 园 里 的 凉 亭 午 餐, 还 是 在 具 有 传 奇 色 彩 的 酒 店 酒 吧 喝 传 统 的 鸡 尾 酒, 还 是 在 瑞 士 保 龄 球 馆 享 用 瑞 士 克 雷 乳 酪, 每 次 美 食 体 验 都 是 唯 一 的 和 不 同 寻 常 的 根 据 您 您 选 择 晚 餐 的 地 方 的 口 号, 房 费 包 早 餐 的 酒 店 客 人 也 可 以 在 库 尔 姆 酒 店 用 餐, 我 们 的 姐 妹 酒 店 在 圣 莫 里 茨 (St. Moritz) 克 罗 尼 赫 夫 (Kronenhof) 温 泉 和 健 康 部 门 在 2000 平 方 米 的 温 泉 水 疗 设 施 上 ( 恩 加 丁 (Engadine) 最 吸 引 人 的 综 合 康 复 疗 养 地 之 一 ), 被 温 暖 的 泉 水, 香 气, 音 乐 浸 泡 着, 您 的 身 心 都 恢 复 了 全 部 的 精 神 和 力 量 温 泉 水 疗 设 施 有 : 一 个 大 型 的 8 m x 20 m 的 水 池 和 逆 流 设 施 系 统 儿 童 游 泳 池 蒸 汽 池 带 有 水 下 音 乐 的 盐 水 人 工 洞 桑 拿 室 克 奈 普 (Kneipp) 足 浴 室 放 松 浮 游 人 工 洞 穴 日 光 浴 室 瘦 身 房 以 及 提 供 最 佳 休 闲 的 建 身 房 其 中 特 别 舒 服 的 是 安 装 了 劈 啪 作 响 壁 炉 的 休 闲 房 此 外 还 包 括 一 家 美 发 沙 龙,13 间 治 疗 室 和 疗 养 室 以 及 喷 射 按 摩 (hydrojet ) 和 软 包 (softpack) 美 容, 按 摩 和 美 容 护 理 方 面 训 练 有 素 的 工 作 人 员 只 使 用 具 有 生 物 活 性 成 分 的 最 优 秀 的 美 容 产 品, 在 专 业 产 品 使 用 的 指 导 下 突 出 凯 丽 塔 (Carita) 的 营 养 效 果 和 阿 尔 比 尼 (Alpienne) 优 化 恢 复 健 康 的 效 果 这 里 的 私 人 豪 华 温 泉 套 房 也 可 以 为 两 位 客 人 在 豪 华 的 设 备 和 温 馨 的 环 境 里 提 供 玫 瑰 绽 放 按 摩 (roseblossom massages), 如 果 两 位 客 人 需 要 背 部, 颈 部 或 芳 香 按 摩 也 可 以 提 供 这 项 服 务 一 个 由 拥 有 国 际 经 验 的 医 师 指 导 师 和 健 康 专 家 组 成 的 专 业 化 的 国 际 性 团 队, 可 随 时 为 您 提 供 关 于 您 的 整 体 健 康 状 况, 以 及 您 的 体 育 和 娱 乐 活 动 选 择 方 面 的 支 持 和 建 议 活 动 项 目 57 个 滑 雪 场 和 滑 雪 缆 车,350 千 米 的 扶 植 斜 坡,180 千 米 的 越 野 滑 雪 道,150 千 米 的 冬 季 远 足 小 路 和 酒 店 自 身 的 天 然 冰 场, 在 冬 季 里 等 待 着 克 罗 尼 赫 夫 (Kronenhof) 客 人 光 顾 其 他 的 精 彩 活 动 包 括 夜 间 越 野 滑 雪 穿 雪 鞋 滑 雪 冰 上 溜 石 游 戏 和 滑 翔 伞 活 动 至 于 心 仪 的 浪 漫 活 动 有, 马 拉 雪 橇 和 在 月 光 下 滑 雪 活 动 夏 季 游 客 喜 爱 在 纯 净 的 高 山 空 气 中 远 足, 攀 岩, 骑 山 地 自 行 车, 做 北 欧 行 走 运 动, 以 及 在 当 地 网 球 场 打 网 球 做 帆 船 运 动 或 乘 坐 帆 船 风 筝 冲 浪 项 目, 在 席 尔 瓦 普 拉 纳 湖 ( LakeSilvaplana) 畔 等 待 着 在 酒 店 河 (Inn river) 里 泛 舟, 划 独 木 船 或 钓 鱼 的 完 美 时 刻 在 夏 季, 住 宿 两 三 个 晚 上 或 更 长 时 间 的 所 有 的 游 客, 在 圣 莫 里 茨 / 恩 加 丁 ( St. Moritz/Engadine) 地 区 可 以 免 费 乘 坐 所
7 有 的 高 山 缆 车 喜 爱 打 高 尔 夫 球 的 客 人 可 以 在 库 尔 姆 (Kulm)9 洞 高 尔 夫 球 场 打 高 尔 夫 球 我 们 的 姐 妹 酒 店 在 圣 莫 里 茨 (St. Moritz) 客 人 也 可 以 在 萨 梅 丹 (Samedan) 或 楚 茨 (Zuoz) 预 定 18 洞 高 尔 夫 球 场 游 客 还 可 以 乘 坐 全 景 伯 尔 尼 纳 快 车 (Bernina Express) 来 欣 赏 宏 伟 壮 丽 的 景 观, 自 从 2008 年 以 来 此 线 从 库 尔 (Chur) 出 发 到 圣 莫 里 茨 (St. Moritz) 蓬 特 雷 西 纳 (Pontresina) 到 蒂 拉 诺 (Tirano) 的 铁 路 线 已 经 成 为 联 合 国 教 科 文 组 织 的 世 界 遗 产 站 点 无 论 是 在 希 尔 斯 湖 (Lake Sils) 乘 船 游 览 ( 欧 洲 最 高 的 定 期 船 服 务 ), 还 是 乘 坐 马 拉 马 车 进 入 洛 塞 克 ( Roseg ) 谷 地 游 玩, 还 是 去 瑞 士 国 家 公 园 郊 游, 或 者 骑 车 到 迪 亚 沃 勒 扎 (Diavolezza) 的 顶 部, 或 者 乘 坐 直 升 飞 机 到 壮 丽 的 伯 尔 尼 纳 山 上 空, 您 的 旅 行 经 验 将 是 另 人 难 以 忘 怀 的 特 殊 儿 童 项 目 专 业 儿 童 护 理 工 作 人 员 在 我 们 自 己 的 儿 童 中 心 为 我 们 3 岁 或 3 岁 以 上 的 小 客 人 安 排 娱 乐 和 游 戏 项 目 随 着 一 周 中 每 一 天 儿 童 节 目 的 改 变, 住 宿 在 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 期 间 的 小 客 人 可 以 享 受 到 多 种 多 样 的 适 宜 活 动 我 们 儿 童 餐 厅 用 小 玻 璃 碟 (Rondelle) 对 于 我 们 3 岁 或 3 岁 以 上 的 年 轻 小 客 人 督 导 供 应 午 餐 和 晚 餐 在 复 活 节, 我 们 的 小 客 人 享 受 复 活 节 彩 蛋 画 节 目 和 复 活 节 小 兔 子 捡 蛋 游 戏 预 定 两 间 相 连 双 人 房 的 家 庭 享 受 第 二 间 房 子 ( 如 果 由 家 长 带 年 龄 超 过 14 岁 的 孩 子 居 住, 这 种 情 况 符 合 逻 辑 )30% 的 折 扣 抵 达 蓬 特 雷 西 纳 (Pontresina) 离 美 丽 迷 人 的 圣 莫 里 茨 仅 仅 6 公 里 的 距 离, 从 瑞 士, 德 国 或 奥 地 利 通 过 壮 丽 的 高 山 公 路 很 容 易 到 达 从 苏 黎 世 (Zurich) 出 发 驾 汽 车 需 2.5 小 时 (220 公 里 ), 从 巴 塞 尔 (Basel) 驾 车 约 需 4 小 时, 同 样 从 慕 尼 黑 (Munich)(300 公 里 ) 通 过 因 斯 布 鲁 克 (Innsbruck), 兰 德 埃 克 (Landeck) 和 下 恩 加 丁 (Lower Engadine) 也 可 以 到 达 从 米 兰 (Milan), 蓬 特 雷 西 纳 (Pontresina), 到 莱 克 (Lecco), 科 莫 湖 (LakeComo), 嘉 威 那 (Chiavenna) 大 约 3 小 时 里 行 使 170 公 里, 此 时 一 个 特 殊 的 标 贴 出 现 在 边 境 处, 从 服 务 站 需 要 在 瑞 士 的 高 速 公 路 上 行 使 火 车 乘 客 乘 坐 从 库 尔 (Chur) 到 蓬 特 雷 西 纳 (Pontresina) 的 使 人 敬 畏 的 全 景 铁 路 线 游 览, 此 铁 路 段 在 著 名 的 伯 尔 尼 纳 快 车 铁 路 线 上, 是 世 界 上 最 壮 丽 的 景 色 之 一 克 罗 尼 赫 夫 豪 华 酒 店 (Grand Hotel Kronenhof) 提 供 铁 路 行 程 的 班 车 服 务 位 于 萨 姆 丹 / 圣 莫 里 茨 (Samedan/St. Moritz) 的 上 恩 加 丁 地 区 机 场 (Upper Engadine Regional Airport) 可 以 从 以 下 地 点 到 达 : 苏 黎 世 (Zurich) 日 内 瓦 (Geneva) 巴 塞 尔 (Basel) 米 兰 (Milan) 和 慕 尼 黑 (Munich) 机 场 短 程 小 飞 机 提 供 了 从 其 它 国 内 和 国 际 目 的 地 的 连 接 达 飞 英 吉 帝 娜 (Engiadina) 航 空 服 务, 例 如, 给 航 空 旅 客 提 供 飞 机 和 直 升 飞 机 的 选 择 来 满 足 个 性 化 需 求 的 服 务 酒 店 价 格 酒 店 的 价 格 根 据 房 间 类 别, 住 宿 日 期 和 时 间 而 定 半 膳 宿 标 准 单 间 起 价 为 每 晚 395 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 260); 标 准 双 人 间 是 545 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 365), 舒 适 小 套 房 是 860 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 575), 赛 跟 蒂 尼 (Segantini) 套 房 的 价 格 是
8 1020 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 680), 克 罗 尼 赫 夫 (Kronenhof) 套 房 的 价 格 是 1475 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 985) 在 夏 季 每 晚 标 准 单 间 的 价 格 为 320 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 210), 标 准 双 人 间 是 460 法 郎 ( 约 欧 元 305); 舒 服 小 套 房 是 700 法 郎 ( 约 欧 元 465), 赛 跟 蒂 尼 (Segantini) 套 房 的 价 格 是 800 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 535), 克 罗 尼 赫 夫 (Kronenhof) 套 房 的 价 格 是 1090 瑞 士 法 郎 ( 约 欧 元 730) 短 期 住 宿 3 到 10 晚 的 酒 店 价 格 可 能 需 要 根 据 季 节, 节 假 日 和 日 期 而 定 冬 季 营 业 时 间 从 12 月 中 旬 到 4 月 中 旬, 夏 季 营 业 时 间 从 6 月 中 旬 到 9 月 中 旬 对 于 更 多 关 于 价 格 和 其 它 方 面 的 信 息, 请 浏 览 该 网 站 :www.kronenhof.com 提 供 信 息 日 期 :2013 年 3 月 下 面 是 附 加 信 息 : CHINA LuxRep ( 上 海 ) 股 份 有 限 公 司 武 定 路 555 号 3 楼 16 室 中 国 上 海 静 安 区 邮 编 200040 Marc Eichenberger Grand Hotel Kronenhof CH 7504 Pontresina St. Moritz T +86 (0)21 3253 2500 T +41 (0) 81/830 30 30 Skype chinaluxrep.com F +41 (0) 81/830 30 31 E contact@chinaluxrep.com E info@kronenhof.com www.chinaluxrep.com www.kronenhof.com