卓 越 的 性 能 和 高 度 舒 适 的 操 作 使 AP600D 成 为 理 想 之 选 AP600D 在 性 能 操 作 舒 适 度 使 用 便 捷 性 驾 驶 质 量 和 可 靠 性 方 面 树 立 了 典 范 采 用 ACERT 技 术 的 C6.6 发 动 机 ACERT 技 术 作 用

AP600D 沥 青 混 凝 土 摊 铺 机 采 用 ACERT 技 术 的 Cat C6.6 发 动 机 2200 rpm 时 的 总 功 率 (SAE J1995) 129.5 kw/176 hp 2200 rpm 时 的 净 功 率 (ISO 9249) 121.9 kw/165.8 hp 工 作 重 量, 配 装 AS4251C 熨 平 板 18,200 kg 料 斗 容 量 6.5 m3(14.1 吨 ) 标 准 摊 铺 范 围 AS4251C 熨 平 板 2550-5000 mm 最 大 摊 铺 宽 度 AS4251C 熨 平 板 ( 电 子 加 热 ) 7000 mm AS4251C 熨 平 板 ( 液 化 气 加 热 ) 7000 mm

卓 越 的 性 能 和 高 度 舒 适 的 操 作 使 AP600D 成 为 理 想 之 选 AP600D 在 性 能 操 作 舒 适 度 使 用 便 捷 性 驾 驶 质 量 和 可 靠 性 方 面 树 立 了 典 范 采 用 ACERT 技 术 的 C6.6 发 动 机 ACERT 技 术 作 用 于 燃 烧 点, 以 优 化 发 动 机 性 能 ACERT 技 术 采 用 一 个 电 子 控 制 装 置 来 准 确 控 制 多 次 燃 油 喷 射 的 输 油 量 多 次 喷 射 与 精 准 的 空 气 管 理 系 统 相 结 合, 以 减 少 排 放 优 化 燃 油 燃 烧, 同 时 符 合 欧 IIIA 发 动 机 排 放 要 求 第 4 页 双 操 作 台 AP600D 采 用 带 有 滑 移 控 制 台 的 外 摆 式 双 操 作 台 该 操 作 台 可 五 向 转 动 调 节, 滑 移 控 制 台 可 提 供 舒 适 的 操 作 在 进 行 对 齐 接 缝 或 摊 铺 路 缘 附 近 道 路 等 需 要 精 准 摊 铺 控 制 的 操 作 时, 可 将 操 作 台 置 于 机 架 外, 以 便 更 清 楚 地 看 到 导 向 器 第 5 页 Advisor 监 控 系 统 Advisor 液 晶 显 示 屏 位 于 滑 移 控 制 台 上, 提 供 人 机 交 互 界 面, 以 辅 助 操 作 员 工 作 该 系 统 包 括 项 目 计 划 计 算 器 启 动 核 对 清 单 发 动 机 运 行 参 数 以 及 其 他 多 项 操 作 员 辅 助 功 能 第 5 页 大 功 率 冷 却 系 统 和 通 风 系 统 安 装 在 顶 部 的 大 功 率 冷 却 系 统 可 保 证 机 器 在 高 温 环 境 下 高 效 工 作 可 变 转 速 风 扇 从 发 动 机 室 中 抽 出 空 气 并 朝 料 斗 排 出, 从 而 为 机 组 提 供 凉 爽 的 工 作 环 境 螺 旋 布 料 器 的 高 效 排 烟 功 能 可 使 熨 平 板 机 组 和 操 作 员 免 受 沥 青 烟 的 影 响 第 4 页 熨 平 板 AP600D 配 有 AS4251C 双 向 液 压 式 伸 缩 沥 青 熨 平 板, 该 熨 平 板 配 有 变 频 夯 锤 和 振 捣 器 以 及 液 化 气 或 电 子 加 热 系 统 AS4251C 可 将 物 料 按 所 需 宽 度 和 高 度 摊 铺, 提 供 平 整 的 初 压 实 表 面 第 8 页 Caterpillar 沥 青 混 凝 土 摊 铺 机 在 业 内 持 续 保 持 领 先 地 位, 满 足 您 的 严 格 作 业 要 求 开 发 了 许 多 易 于 使 用 的 功 能 部 件 和 技 术, 以 引 导 您 的 机 组 一 次 次 摊 铺 优 质 的 沥 青 层 请 立 即 联 系 您 的 卡 特 彼 勒 代 理 商 以 了 解 更 多 信 息 2

以 多 功 能 为 特 色 的 AP600D 从 日 常 商 用 作 业 到 严 格 的 高 速 公 路 作 业,AP600D 在 多 种 应 用 工 况 中 均 有 出 色 表 现 底 盘 系 统 轮 式 底 盘 系 统 采 用 四 个 实 心 橡 胶 前 转 向 轮 胎, 它 们 成 对 安 装 在 摆 动 支 重 轮 上, 以 达 到 最 大 的 接 地 面 积 和 最 平 稳 顺 畅 的 操 作 前 轮 辅 助 和 全 轮 辅 助 选 装 件 提 高 了 机 器 在 严 苛 操 作 环 境 下 的 灵 活 性 第 6 页 操 控 性 卡 特 彼 勒 沥 青 混 凝 土 摊 铺 机 可 提 供 业 内 无 可 企 及 的 操 控 性 AP600D 采 用 三 种 转 向 模 式, 分 别 是 PAVE ( 摊 铺 ) T R AV E L ( 行 驶 ) 和 MANEUVER( 机 动 ) 模 式 MANEUVER( 机 动 ) 模 式 是 卡 特 彼 勒 独 有 的 模 式 这 一 模 式 的 转 弯 半 径 为 1.4 m, 可 在 移 到 新 起 始 作 业 位 置 时 进 行 快 速 操 控 第 6 页 独 立 的 供 料 系 统 该 供 料 系 统 是 业 内 最 为 成 熟 的 系 统, 可 精 确 输 送 混 合 料 螺 旋 布 料 器 和 刮 板 送 料 器 独 立 操 作 减 小 了 零 部 件 磨 损, 并 尽 量 降 低 了 混 合 料 离 析 的 可 能 性 可 反 转 的 螺 旋 布 料 器 和 刮 板 送 料 器 帮 助 机 组 减 少 了 手 工 操 作 和 清 洁 工 作 可 反 转 的 螺 旋 布 料 器 可 在 收 回 加 长 板 时 将 沥 青 推 到 主 熨 平 板 的 工 作 区, 而 可 反 转 的 刮 板 送 料 器 则 可 将 沥 青 推 入 进 料 道, 从 而 减 少 物 料 泄 漏 第 7 页 发 电 机 和 辅 助 电 源 板 可 选 装 的 大 功 率 发 电 机 可 在 低 噪 音 情 况 下 驱 动 标 准 电 子 熨 平 板 加 热 系 统, 以 快 速 加 热 并 均 匀 分 布 熨 平 板 温 度 可 选 装 的 辅 助 电 源 板 为 照 明 系 统 和 施 工 现 场 作 业 机 具 提 供 电 力 第 8 页 3

采 用 ACERT 技 术 的 Cat C6.6 发 动 机 ACERT 技 术 综 合 利 用 空 气 管 理 精 确 的 燃 油 输 送 和 准 确 的 正 时 来 控 制 燃 烧, 以 降 低 排 放 并 符 合 欧 IIIA 发 动 机 排 放 要 求 采 用 ACERT 技 术 的 卡 特 彼 勒 C6.6 发 动 机 C6.6 发 动 机 在 转 速 为 2200 转 / 分 时 的 全 额 总 功 率 (SAE J1995) 为 129.5 kw (176 hp) 符 合 欧 IIIA 发 动 机 排 放 要 求 涡 轮 增 压 和 空 对 空 后 冷 (ATAAC) 涡 轮 增 压 空 对 空 后 冷 系 统 马 力 高, 反 应 速 度 快, 同 时 保 持 较 低 的 排 气 温 度, 从 而 可 连 续 长 时 间 运 行 空 对 空 后 冷 可 保 持 较 低 的 进 气 温 度, 使 燃 油 效 率 达 到 最 高, 排 放 降 到 最 低 噪 声 抑 制 功 能 部 件 C6.6 发 动 机 的 噪 声 抑 制 功 能 部 件 包 括 复 合 式 气 门 盖, 该 复 合 式 气 门 盖 有 完 全 独 立 的 基 座 钢 质 油 底 壳 和 铸 铁 前 盖 共 轨 燃 油 系 统 也 可 控 制 噪 音 等 级 和 振 动 程 度 服 务 保 养 和 修 理 通 过 监 控 主 要 功 能 以 及 记 录 重 要 指 标 可 更 为 简 便 地 进 行 服 务 保 养 和 修 理 利 用 卡 特 彼 勒 电 子 技 师 可 以 实 现 高 级 电 子 故 障 诊 断 功 能 大 功 率 冷 却 系 统 和 可 选 装 的 通 风 系 统 安 装 在 平 台 上 的 冷 却 系 统 将 热 气 朝 与 操 作 员 和 地 面 人 员 相 反 的 料 斗 方 向 排 出, 从 而 提 供 凉 爽 的 环 境 通 风 系 统 显 著 地 降 低 了 沥 青 烟 气 的 排 放, 使 操 作 员 和 机 组 可 舒 适 工 作 高 温 冷 却 系 统 标 准 大 功 率 冷 却 系 统 可 在 高 温 环 境 下 有 效 工 作 该 系 统 采 用 低 工 作 噪 音 设 计, 有 益 于 操 作 员 和 周 围 环 境 高 效 的 气 流 设 计 采 用 将 外 界 空 气 送 入 发 动 机 室 并 穿 过 冷 却 器 的 气 流 设 计 该 设 计 可 使 废 气 朝 料 斗 方 向 排 放, 从 而 冷 却 发 动 机 室 并 提 供 凉 爽 的 工 作 环 境 可 变 转 速 风 扇 可 变 转 速 风 扇 采 用 电 子 控 制 液 压 驱 动, 按 需 提 供 冷 却 这 种 按 需 操 作 减 少 了 对 发 动 机 动 力 的 需 求 降 低 了 噪 声 等 级 并 提 高 了 燃 油 效 率 通 风 系 统 排 烟 系 统 可 从 螺 旋 布 料 器 室 有 效 地 除 去 沥 青 烟 气, 确 保 最 佳 工 作 环 境, 使 机 组 可 舒 适 工 作 通 过 液 压 驱 动 风 扇 抽 出 的 沥 青 烟 和 发 动 机 废 气 一 起 排 入 一 个 排 气 管 4

操 作 员 在 高 产 环 境 下 舒 适 地 工 作 双 操 作 台 提 供 一 流 的 舒 适 度 视 野 以 及 使 用 简 便 性 双 操 作 台 符 合 人 机 工 程 学 的 双 操 作 台 采 用 滑 移 控 制 台 地 面 速 度 指 示 器 可 调 节 悬 浮 座 椅 座 位 扶 手 和 可 伸 缩 座 椅 安 全 带 操 作 员 视 野 外 摆 式 双 操 作 台 可 朝 五 个 不 同 方 向 定 位, 从 而 提 供 最 佳 视 野 当 摊 铺 作 业 需 要 精 确 控 制 时, 操 作 台 可 伸 到 机 架 外, 以 获 得 更 良 好 的 视 野 滑 移 操 控 台 滑 移 控 制 台 配 备 了 齐 全 的 控 制 装 置, 使 操 作 员 能 方 便 地 监 控 所 有 机 器 功 能 控 制 台 的 控 制 装 置 由 一 个 可 以 上 锁 的 防 损 盖 保 护 驾 驶 篷 选 装 件 可 选 装 的 折 叠 驾 驶 篷 两 翼 张 开 时 与 机 身 同 宽, 提 供 最 佳 的 舒 适 度 及 保 护 可 手 工 取 下 驾 驶 篷 以 便 于 运 输 Advisor 监 控 系 统 简 化 了 操 作 滑 移 控 制 台 包 括 提 供 若 干 独 特 操 作 辅 助 功 能 的 Advisor 显 示 屏 Advisor 显 示 屏 Advisor 监 控 系 统 (AMS) 通 过 Advisor 液 晶 显 示 屏 可 访 问 启 动 核 对 清 单 操 作 员 参 数 选 择 发 动 机 和 机 器 操 作 参 数 以 及 摊 铺 计 算 器 操 作 员 还 可 通 过 AMS 显 示 屏 : 校 准 机 器 零 部 件 设 置 发 动 机 转 速 自 动 控 制 监 控 发 动 机 转 速 和 工 作 温 度 确 定 某 项 作 业 所 需 的 摊 铺 速 度 和 吨 位 要 求 确 定 行 驶 距 离 工 作 时 间 摊 铺 距 离 摊 铺 时 间 以 及 发 动 机 油 耗 等 性 能 参 数 5

轮 式 底 盘 系 统 轮 式 底 盘 系 统 提 供 卓 越 的 灵 活 性 和 操 控 性 以 及 平 稳 的 驾 驶, 以 达 到 最 佳 性 能 1 2 出 色 的 灵 活 性 转 弯 半 径 小 推 进 速 度 高 可 使 摊 铺 机 在 施 工 现 场 快 速 移 动 三 种 推 进 方 式 摊 铺 行 驶 和 机 动 方 式 可 提 供 优 良 的 控 制 和 繁 多 的 功 能 新 的 机 动 模 式 提 供 1.4 m 的 转 弯 半 径, 在 狭 窄 的 作 业 区 域 提 供 出 色 的 操 控 性 速 度 控 制 位 于 操 作 控 制 台 上 的 速 度 控 制 旋 钮 可 供 操 作 员 设 置 最 大 推 进 速 度 推 进 操 纵 杆 移 到 全 速 前 进 位 置 时, 摊 铺 机 返 回 预 设 速 度 转 向 辅 助 位 于 左 转 向 油 缸 上 的 位 置 传 感 器 可 根 据 前 轮 转 向 角 度 调 节 推 进 马 达 的 驱 动 速 度, 从 而 提 供 优 异 的 操 控 性 此 功 能 部 件 可 使 机 器 在 保 持 恒 定 的 行 驶 速 度 时 转 向, 从 而 获 得 更 好 的 沥 青 层 质 量 并 降 低 驱 动 系 统 的 磨 损 大 型 驱 动 轮 胎 16.00 x 25 子 午 线 轮 胎 可 提 供 出 色 的 牵 引 力 以 及 平 稳 的 驾 驶 大 型 转 向 轮 胎 559 mm x 330 mm 实 心 橡 胶 转 向 轮 胎 可 提 供 最 大 的 接 地 面 积, 因 此 转 向 能 力 优 越 前 悬 挂 四 个 实 心 橡 胶 前 转 向 轮 成 对 安 装 在 摆 动 支 重 轮 上, 提 供 平 稳 的 驾 驶 长 轴 距 长 轴 距 可 在 软 路 基 上 提 供 良 好 的 牵 引 力 和 稳 定 性 前 轮 辅 助 ( 选 装 件 ) 前 轮 辅 助 功 能 为 前 支 重 轮 提 供 动 力, 以 增 大 牵 引 力 全 轮 辅 助 ( 选 装 件 ) 全 轮 辅 助 功 能 为 前 后 支 重 轮 提 供 动 力, 使 牵 引 力 达 到 最 高 1 转 向 辅 助 传 感 器 2 前 轮 辅 助 和 全 轮 辅 助 ( 选 装 件 ) 转 弯 半 径 1.4 m 6

独 立 的 供 料 系 统 促 进 了 机 械 化 操 作 该 供 料 系 统 提 供 对 每 个 螺 旋 布 料 器 和 刮 板 送 料 器 进 行 独 立 控 制 等 功 能, 促 进 了 机 械 化 操 作 1 5 2 4 3 精 确 输 送 混 合 料 物 料 输 送 系 统 可 精 确 输 送 混 合 料, 尽 可 能 减 少 了 操 作 员 监 控 左 右 刮 板 送 料 器 和 左 右 螺 旋 布 料 器 均 采 用 独 立 控 制 外 挂 式 刮 板 送 料 器 传 动 装 置 刮 板 送 料 器 配 有 外 挂 式 马 达 减 压 器 和 传 动 链, 使 进 料 道 空 间 达 到 最 大 并 降 低 混 合 料 离 析 独 立 的 螺 旋 布 料 器 传 动 装 置 螺 旋 布 料 器 传 动 组 件 独 立 于 摊 铺 机, 可 大 大 缩 短 两 个 刮 板 送 料 器 之 间 的 距 离 使 刮 板 送 料 器 彼 此 靠 近 便 于 物 料 在 排 入 螺 旋 布 料 槽 时 同 时 流 动 进 料 道 和 螺 旋 布 料 器 的 设 计 除 去 了 链 盒 下 的 空 隙, 以 尽 量 降 低 离 析 可 调 节 的 螺 旋 布 料 器 高 度 螺 旋 布 料 器 组 件 可 用 液 压 调 节, 最 大 调 节 高 度 为 215 mm 调 节 螺 旋 布 料 器 组 件 的 功 能 简 化 了 从 运 输 车 辆 上 装 卸 的 过 程 此 外, 处 理 较 大 的 混 合 石 料 时, 可 对 螺 旋 布 料 器 进 行 调 节, 使 之 允 许 混 合 石 料 在 螺 旋 布 料 器 组 件 下 毫 无 限 制 地 流 动 自 动 前 折 叠 挡 板 ( 选 装 件 ) 料 斗 前 挡 板 可 向 内 折 叠, 从 而 使 物 料 可 顺 利 流 动 它 减 少 了 清 理 工 作, 缩 短 了 清 理 时 间, 定 会 受 到 机 组 的 青 睐 操 作 控 制 台 上 有 一 个 开 关 可 启 动 液 压 折 叠 挡 板 注 : 料 斗 前 挡 板 的 标 准 配 置 为 没 有 动 力 控 制 装 置 和 折 叠 翼 板 需 要 手 工 操 作 可 调 节 推 辊 可 四 向 调 节 的 推 辊 在 摊 铺 机 和 卡 车 之 间 提 供 了 一 个 接 触 点, 可 将 负 载 物 料 居 中 分 布, 并 能 在 空 载 时 辅 助 转 向 6 7 8 1 曲 线 形 料 斗 设 计 2 独 立 控 制 的 刮 板 送 料 器 3 细 链 条 保 护 罩 4 前 折 叠 挡 板 5 独 立 的 螺 旋 布 料 器 传 动 装 置 6 406 mm 螺 旋 布 料 器 直 径 7 可 折 叠 翼 板 8 自 动 前 折 叠 挡 板 7

可 选 装 的 发 电 系 统 提 供 低 噪 电 力 大 功 率 发 电 机 可 为 熨 平 板 电 动 加 热 装 置 辅 助 照 明 系 统 和 施 工 现 场 机 具 提 供 电 力 发 电 机 工 业 用 单 相 交 流 发 电 机 摊 铺 机 车 载 发 电 机 可 为 熨 平 板 电 动 加 热 装 置 和 辅 助 电 源 板 提 供 60 Hz 25 kw 的 电 力 断 路 器 保 护 内 部 电 压 调 节 以 及 双 轴 承 设 计 使 机 器 稳 定 可 靠 现 有 选 择 ( 皮 带 或 液 压 驱 动 ) 当 发 动 机 转 速 提 高 到 1275 转 / 分 以 上 时, 皮 带 驱 动 发 电 机 可 提 供 变 频 全 动 力 当 发 动 机 转 速 提 高 到 1275 转 / 分 以 上 时, 液 压 驱 动 发 电 机 可 提 供 60 Hz 的 定 频 全 动 力 可 选 装 的 辅 助 电 源 板 电 源 板 可 为 辅 助 照 明 系 统 和 施 工 场 地 的 作 业 机 具 提 供 4 kw 电 力 该 电 源 板 可 选 择 两 个 240 V 或 两 个 120 V 插 座, 提 供 接 地 故 障 断 路 器 (GFCI) 保 护 启 动 机 具 模 式 开 关 可 为 对 电 频 敏 感 的 机 具 提 供 50 Hz 的 电 力 辅 助 电 源 板 提 供 优 质 作 业 的 熨 平 板 AS4251C 双 向 液 压 式 伸 缩 沥 青 熨 平 板 可 使 物 料 均 匀 流 动 并 提 供 无 可 企 及 的 稳 定 性, 从 而 铺 出 平 整 优 质 的 沥 青 层 AS4251C 熨 平 板 的 摊 铺 范 围 为 2550 mm 至 5000 mm 两 侧 加 装 机 械 式 加 长 板 后, 最 大 摊 铺 宽 度 可 达 7000 mm( 电 子 加 热 和 液 化 气 加 热 熨 平 板 ) AS4251C 熨 平 板 该 熨 平 板 配 有 变 频 夯 锤 和 振 捣 器 以 及 液 化 气 或 电 子 加 热 系 统 熨 平 板 控 制 面 板 上 有 进 料 控 制 装 置, 便 于 地 面 操 作 员 使 用 夯 锤 和 振 捣 器 可 在 AP600D 按 照 预 设 坡 面 前 行 时 自 动 进 行 操 作 可 对 夯 锤 开 始 和 停 止 坡 面 进 行 调 节, 从 而 维 持 最 佳 的 沥 青 层 表 面 AS4251C 熨 平 板 配 备 了 电 子 点 火 装 置, 可 自 动 独 立 调 节 主 熨 平 板 和 各 活 动 熨 平 板 的 温 度 液 化 气 加 热 系 统 该 系 统 是 一 种 高 效 的 加 热 装 置, 提 供 最 佳 的 恒 温 控 制 电 子 加 热 系 统 该 系 统 提 供 摊 铺 机 车 载 发 电 机, 可 更 换 的 加 热 元 件 以 及 便 于 操 作 的 控 制 装 置, 从 而 保 持 环 境 清 洁 其 特 性 及 优 势 包 括 操 作 简 便 加 热 快 速 加 热 元 件 多 处 分 布 以 及 整 个 熨 平 板 的 恒 温 控 制 带 自 我 诊 断 控 制 装 置 可 在 严 苛 条 件 下 工 作 且 易 于 使 用 的 熨 平 板 加 热 控 制 单 元 位 于 机 器 后 部, 便 于 地 面 操 作 员 使 用 8

您 期 待 已 久 的 维 修 保 养 方 便 性 简 化 维 修 意 味 着 沥 青 摊 铺 时 间 增 多, 维 修 保 养 时 间 减 少 Advisor 监 控 系 统 (AMS) Advisor 显 示 屏 列 出 机 器 功 能 的 故 障 诊 断 代 码, 使 故 障 诊 断 方 便 快 捷 手 动 超 控 液 压 泵 电 磁 阀 纳 入 了 手 动 超 控, 以 辅 助 故 障 诊 断 程 序 大 型 检 修 门 和 面 板 可 通 过 大 型 旋 开 式 检 修 门 及 面 板 接 触 预 防 性 维 护 部 位 远 程 润 滑 点 润 滑 点 位 置 集 中, 使 定 期 维 护 方 便 快 捷 以 颜 色 区 分 并 编 号 的 电 线 电 线 以 颜 色 区 分 并 编 号, 使 故 障 诊 断 变 得 高 效 简 便 可 选 装 的 设 备 卡 特 彼 勒 提 供 多 种 选 装 件, 以 根 据 您 的 具 体 应 用 工 况 配 置 摊 铺 机 和 熨 平 板 请 联 系 您 的 代 理 商 以 了 解 更 详 细 的 信 息 摊 铺 机 选 装 件 全 轮 辅 助 螺 旋 布 料 器 和 加 长 板 辅 助 电 源 板 CE 证 书 减 速 踏 板 环 保 冲 洗 系 统 折 叠 式 操 作 台 驾 驶 篷 前 轮 辅 助 发 电 机 ( 皮 带 或 液 压 驱 动 ) 意 大 利 / 德 国 道 路 交 通 管 理 认 证 照 明 灯 ( 高 强 度 放 电 灯 和 卤 素 灯 ) 自 动 折 叠 式 料 斗 挡 板 叶 片 进 料 传 感 器 ( 比 例 式 ) 超 声 进 料 传 感 器 ( 比 例 式 ) 导 向 器 正 常 运 行 套 件 通 风 系 统 警 告 灯 控 制 装 置 和 坡 度 基 准 自 动 坡 度 和 倾 斜 度 控 制 非 接 触 式 超 声 坡 度 传 感 器 接 触 式 坡 度 传 感 器 外 接 找 平 装 置 (9.15 m 和 12.2 m) 机 载 找 平 装 置 超 声 波 平 衡 梁 找 平 三 角 架 (9.15 m 和 12.2 m) 熨 平 板 选 装 件 加 长 板 :5.5 m 6.5 m 7 m 可 折 叠 两 侧 挡 板 电 动 路 拱 调 节 装 置 夯 锤 振 捣 器 和 平 衡 显 示 控 制 装 置 AP600D 沥 青 混 凝 土 摊 铺 机 技 术 参 数 9

发 动 机 变 速 箱 转 向 采 用 ACERT 技 术 的 六 缸 卡 特 彼 勒 C6.6 涡 轮 增 压 空 对 空 后 冷 柴 油 发 动 机 符 合 欧 IIIA 发 动 机 排 放 法 规 总 功 率 SAE J1995 净 功 率 ISO 9249 EEC 80/1269 缸 径 冲 程 排 量 2200 rpm 129.5 kw/176 hp 2200 rpm 121.9 kw/165.8 hp 121.9 kw/165.8 hp 105 mm 127 mm 6.6 L 所 有 发 动 机 马 力 均 为 公 制 单 位, 包 括 封 面 额 定 净 功 率 是 根 据 规 定 的 标 准 在 基 准 条 件 下 测 得 的 所 列 出 的 净 功 率 是 发 动 机 配 备 了 交 流 发 电 机 空 气 滤 清 器 消 音 器 和 风 扇 时 飞 轮 的 功 率 在 海 拔 3000 m 以 下 可 保 持 额 定 功 率 驱 动 系 统 采 用 两 个 双 路 静 液 泵 和 两 个 定 量 马 达 通 过 电 子 排 量 控 制 装 置 (EDC), 这 些 泵 可 精 确 调 整 转 向 和 速 度 单 速 马 达 驱 动 二 速 行 星 齿 轮 箱, 以 提 供 两 种 推 进 速 度 范 围 该 驱 动 系 统 配 有 两 个 开 关, 位 于 操 作 台 的 控 制 台 上 这 两 个 开 关 用 于 手 动 超 控, 与 EDC 直 接 相 连 特 性 可 选 装 的 前 轮 辅 助 功 能 为 前 支 重 轮 提 供 动 力, 以 增 大 牵 引 力 可 选 装 的 全 轮 辅 助 功 能 为 前 后 支 重 轮 提 供 动 力, 使 牵 引 力 达 到 最 高 两 种 速 度 范 围 ( 前 进 和 倒 车 ) 摊 铺 0-25 mpm 行 驶 0-18 km/h 液 压 辅 助 转 向 系 统 通 过 控 制 台 面 板 上 的 方 向 盘 进 行 平 稳 省 力 的 转 向 液 压 电 子 双 路 差 速 转 向 可 确 保 精 确 的 机 器 控 制 转 向 指 令 与 推 进 速 度 无 关 特 性 在 操 作 控 制 台 上 有 摊 铺 行 驶 和 机 动 三 种 转 向 模 式 可 供 选 择 在 摊 铺 或 行 驶 模 式 下, 电 子 控 制 装 置 会 降 低 转 向 速 度 范 围, 以 提 供 平 稳 的 转 向 运 动 在 机 动 方 式 下, 可 利 用 所 有 转 向 速 度 范 围, 使 操 作 员 能 通 过 防 止 内 侧 驱 动 轮 转 动 来 进 行 原 地 转 向 转 弯 半 径 最 小 1400 mm 悬 挂 装 置 制 动 器 电 气 系 统 4 个 前 支 重 轮 ( 每 侧 两 个 ) 纵 列 安 装 在 支 重 轮 轴 上, 以 平 衡 对 地 压 力 驱 动 轮 胎 ( 子 午 线 轮 胎 ) 两 个, 16.00 x 25 转 向 轮 ( 实 心 橡 胶 ) 四 个,559 mm x 330 mm 轴 距 2360 mm 主 制 动 器 特 性 闭 合 式 静 液 压 系 统 可 在 正 常 工 作 时 提 供 动 态 制 动 停 车 制 动 器 特 性 安 全 及 停 车 制 动 系 统 包 括 一 个 弹 簧 接 合 液 压 松 开 的 制 动 器, 该 制 动 器 由 操 作 台 控 制 台 上 的 一 个 开 关 启 动 采 用 24 伏 直 流 电 气 系 统 设 计, 提 高 了 耐 用 性 可 靠 性 和 维 修 方 便 性 此 系 统 使 用 两 个 12V 的 电 池, 每 个 电 池 的 启 动 电 流 为 1400 A, 以 及 一 个 80 A 的 发 电 机 电 线 采 用 乙 烯 尼 龙 编 织 材 料 绝 缘, 以 提 高 电 气 系 统 的 整 体 完 好 程 度 并 防 止 磨 损 10 AP600D 沥 青 混 凝 土 摊 铺 机 技 术 参 数

外 形 尺 寸 J F G I H K L A B E C D mm A 配 备 推 辊 时 的 摊 铺 机 长 度 4950 B 配 备 推 辊 和 熨 平 板 时 的 长 度 6160 C 配 备 熨 平 板 两 侧 挡 板 时 的 运 输 宽 度 ( 料 斗 升 起 ) 2720 未 配 备 熨 平 板 两 侧 挡 板 时 的 运 输 宽 度 ( 料 斗 升 起 ) 2500 D 摊 铺 机 工 作 宽 度 ( 料 斗 放 低 时 ) 3306 E 轨 距 宽 度 2200 F 配 备 驾 驶 篷 时 的 工 作 高 度 3840 G 配 备 驾 驶 篷 排 烟 管 且 座 椅 降 低 时 的 运 输 高 度 3019 mm H 卡 车 卸 载 高 度 ( 料 斗 处 ) 520 I 卡 车 入 口 宽 度 ( 料 斗 处 ) 3200 J 料 斗 长 度 1960 K 推 辊 高 度 533 L 离 地 间 隙 260 料 斗 容 量 ( 包 括 刮 板 送 料 器 进 料 道 )- m 3 6.5 中 央 卸 料 高 度 566 螺 旋 布 料 器 直 径 406 维 修 保 养 加 注 容 量 重 量 L 油 箱 291 冷 却 系 统 ( 总 ) 30 发 动 机 机 油 ( 带 滤 清 器 ) 14 液 压 油 箱 218 喷 淋 冲 洗 系 统 38 工 作 重 量 * kg 配 备 AS4251C 的 AP600D 18,200 运 输 重 量 ** 仅 摊 铺 机 14,000 摊 铺 机 和 熨 平 板 17,900 所 示 重 量 为 近 似 值, 并 包 括 : * 75 公 斤 的 操 作 员 驾 驶 篷 装 有 50% 燃 油 的 油 箱 找 平 系 统 和 标 准 宽 度 的 熨 平 板 (2.55-5 m) ** 基 本 配 置 机 器 驾 驶 篷 取 下 装 有 10% 燃 油 的 油 箱 手 工 挡 板 标 准 熨 平 板 两 侧 挡 板 AP600D 沥 青 混 凝 土 摊 铺 机 技 术 参 数 11

AP600D 沥 青 混 凝 土 摊 铺 机 如 需 更 全 面 的 卡 特 彼 勒 产 品 代 理 商 服 务 和 行 业 解 决 方 案 信 息, 请 访 问 我 们 的 网 站 www.cat.com 资 料 和 技 术 参 数 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 图 中 所 示 的 机 器 可 能 包 括 附 加 设 备 请 咨 询 卡 特 彼 勒 代 理 商 以 了 解 可 供 选 购 的 选 装 件 2009 卡 特 彼 勒, 版 权 所 有 HCHG3844-01 (05/2009) hr CAT CATERPILLAR 及 其 相 应 徽 标 Caterpillar Yellow ( 卡 特 彼 勒 黄 颜 色 ) 和 POWER EDGE 商 业 外 观 以 及 此 处 所 使 用 的 企 业 和 产 品 标 识 均 为 卡 特 彼 勒 公 司 的 商 标, 未 经 许 可, 不 得 使 用