神 学 系 中 文 部 写 作 格 式 手 册 (2013 年 6 月 修 订 版 )
新 亚 学 院 中 文 部 写 作 格 式 手 册 引 言 : 新 亚 学 院 中 文 部 为 所 有 学 生 书 写 作 业 要 求, 呈 交 作 业 皆 以 以 下 文 体 格 式 为 准 : 一 封 面 文 章 之 首 页 须 按 规 定 的 字 号 和 陈 列 注 明 以 下 项 目 : 1 学 院 名 称 ( 新 亚 学 院 ) 14 号 2 写 作 题 目 ( 如 : 约 翰 福 音 中 道 的 含 义 ) 16 号 3 学 位 ( 如 : 神 学 学 士 ) 14 号 4 课 程 ( 如 : 研 究 与 写 作 ) 14 号 5 导 师 姓 名 ( 如 : 导 师 : 蔡 路 德 博 士 ) 14 号 6 学 生 姓 名 ( 如 : 张 得 烈 ) 14 号 7 学 生 号 ( 如 :0999) 14 号 8 呈 交 日 期 ( 年 月 日 ) 14 号 学 院 名 称 写 作 题 目 学 位 课 程 导 师 : 姓 名 学 生 姓 名 学 生 号 年 月 日 1
二 目 录 范 例 目 录 缩 略 字 表 引 言 / 引 论 * 1 一 封 面 1 二 目 录 范 例 2 三 字 号 3 四 字 格 3 五 书 目 3 六 书 目 与 注 释 书 写 的 范 例 4 七 版 次 与 翻 译 著 作 书 写 的 范 例 9 结 语 / 结 论 * 10 参 考 书 目 11 1. 目 录 是 用 在 写 作 方 面, 如 短 文 专 文 论 文 2. 目 录 里 的 字 号 为 12 号 ( 仅 限 宋 体 仿 宋 体 新 细 明 体 ) 3. 目 录 包 括 ( 目 录 缩 略 字 表 引 言 / 引 论 * 正 文 结 语 / 结 论 * 参 考 书 目 ) * 二 者 选 其 一 4. 目 录 里 的 标 题 编 码 必 须 与 正 文 里 的 一 致 5. 标 题 编 码 分 类 如 下 : 研 究 文 章 编 码 一 1. A a b i ii 2
学 术 论 文 编 码 第 一 章 一 1. A a b i ii 三 字 号 1. 正 文 为 宋 体 仿 宋 体 新 细 明 体 12 号 2. 注 脚 为 宋 体 仿 宋 体 新 细 明 体, 注 腳 的 字 号 为 10, 注 脚 号 码 从 1 开 始, 顺 序 至 文 章 完 毕 3. 正 文 中, 中 文 采 用 中 文 标 点 符 号, 英 文 采 用 英 文 标 点 符 号 ; 段 落 结 束 时, 以 最 后 一 句 的 文 字 为 准 来 标 点 4. 专 文 中 标 点 符 号 的 使 用 要 一 致 5. 英 文 使 用 Times New Roman 文 体, 正 文 字 号 为 12, 注 脚 的 字 号 为 10 四 字 格 1. 正 文 之 行 与 行 间 距 离 为 1.5 2. 每 页 之 左 边 空 位 为 3cm, 其 他 都 是 2.5cm 3. 页 数 写 在 正 文 右 下 角 封 面 不 设 页 数 4. 每 大 段 落 之 间 要 多 空 一 行 五 书 目 1. 参 考 书 目 之 中 英 文 著 作 须 分 开 : 中 文 参 考 书 目 ; 英 文 参 考 书 目 ( 见 10-11 页 ) 中 文 参 考 书 目 的 作 者 姓 名 排 列 : 其 姓 氏 依 汉 语 拼 音 之 顺 序 英 文 参 考 书 目 的 作 者 姓 名 排 列 : 其 姓 氏 依 英 文 字 母 之 顺 序 2. 参 考 书 目 的 项 目 包 括 书 籍 期 刊 和 网 址 先 列 中 文 项 目, 后 列 英 文 项 目 3. 某 书 籍 资 料 若 写 到 第 二 行, 该 行 首 则 需 保 留 空 格 (indent) 4. 英 文 书 目 里, 若 某 位 作 者 有 超 过 一 项 著 作, 同 作 者 的 项 目, 可 以 用 破 折 号 代 替 作 者 名 称 中 文 书 目 里 若 有 类 似 情 况, 则 需 要 再 写 作 者 名 称, 不 用 破 折 号 5. 书 目 与 注 释 的 书 写 方 式 分 类 如 下 : A 书 籍 Books B 丛 书 Multivolume Books C 出 版 报 告 Published Reports D 年 鉴 Year Books E 期 刊 或 杂 志 Journals, Periodicals, or Magazines F 字 典 或 百 科 全 书 Dictionaries or Encyclopaedias 3
G 报 纸 Newspapers H 未 出 版 的 资 料 Unpublished Materials I 访 问 Interviews J 录 音 带 或 录 音 带 Tapes or Video Recordings K 网 上 资 料 Internet Sources 六 书 目 与 注 释 书 写 的 范 例 1. 书 籍 Books A 无 作 者 中 注 脚 : 太 平 天 国 野 史 ( 台 南 市 : 王 家 出 版 社,1969), 58 中 书 目 : 太 平 天 国 野 史 台 南 市 : 王 家 出 版 社,1969 英 注 脚 :The Lottery (London: J. Watts, 1732), 20. 英 书 目 :The Lottery. London: J. Watts, 1732. B 无 出 版 年 限 中 注 脚 : 汪 兆 铭, 双 照 楼 诗 词 稿 ( 香 港 : 国 粹 学 社, 出 版 年 限 不 详 ),100 中 书 目 : 汪 兆 铭 双 照 楼 诗 词 稿 香 港 : 国 粹 学 社, 出 版 年 限 不 详 英 注 脚 :R. J. Anderson, Vital Church Truths (Ardmore, Okla.: First Orthodox Baptist Church, n.d.), 71. 英 书 目 :Anderson, R. J. Vital Church Truths. Ardmore, Okla.: First Orthodox Baptist Church, n.d. C 无 出 版 地 和 无 出 版 社 中 注 脚 : 丁 一 亿, 一 生 在 祂 手 中 : 见 证 集 ( 出 版 地 不 详 : 出 版 社 不 详, 1950) 中 书 目 : 丁 一 亿 一 生 在 祂 手 中 : 见 证 集 出 版 地 不 详 : 出 版 社 不 详,1950 英 注 脚 :Anne Tan, My Times are in His Hands (n.p.: n.p., 1980). 英 书 目 :Tan, Anne. My Times are in His Hands. n.p.: n.p., 1980. D 单 一 作 者 中 注 脚 : 林 鸿 信, 莫 特 曼 神 学 ( 台 北 : 礼 记 出 版 社,2002), 24 中 书 目 : 林 鸿 信 莫 特 曼 神 学 台 北 : 礼 记 出 版 社,2002 英 注 脚 :Philip Edgcumbe Hughes, The True Image (Leicester: Inter-Varsity Press 1989), 23. 英 书 目 :Hughes, Philip Edgcumbe. The True Image. Leicester: Inter-Varsity Press, 1989. E 二 位 作 者 中 注 脚 : 吴 兰 玉 吕 素 琴, 专 文 与 论 文 写 作 手 册 ( 新 加 坡 : 新 加 坡 神 学 院,2006), 38 中 书 目 : 吴 兰 玉 吕 素 琴 专 文 与 论 文 写 作 手 册 新 加 坡 : 新 加 坡 神 学 院, 2006 英 注 脚 :John B. Cobb and Charles Birch, The Liberation of Life (Cambridge: Cambridge University Press, 1981), 137. 英 书 目 :Cobb, John B and Charles Birch. The Liberation of Life. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. 4
F 三 位 以 上 作 者 中 注 脚 : 鲍 维 均 黄 锡 木 等, 圣 经 正 典 与 经 外 文 献 导 论 ( 香 港 : 基 道 书 楼, 2001), 27 中 书 目 : 鲍 维 均 黄 锡 木 罗 庆 才 张 略 岑 绍 麟 圣 经 正 典 与 经 外 文 献 导 论 香 港 : 基 道 书 楼,2001 英 注 脚 :Bernard Brandon Scott, et al., Reading New Testament Greek (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1993), 53. 英 书 目 :Scott, Bernard Brandon, Margaret Dean, Kristen Sparks, and Frances LaZar. Reading New Testament Greek. Peabody, Mass.: Hendrickson, 1993. G 编 辑 著 作 中 注 脚 : 杨 士 养 编 著, 信 仰 伟 人 列 传 ( 台 湾 : 人 光 出 版 社,1989), 56 中 书 目 : 杨 士 养 编 著 信 仰 伟 人 列 传 台 湾 : 人 光 出 版 社,1989 英 注 脚 :David F. Wright, ed., Martin Bucer: Reforming Church and Community (Cambridge: Cambridge University Press, 1994), 59-60, 97-99. 英 书 目 :Wright, David F., ed. Martin Bucer: Reforming Church and Community. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. H 以 机 构 (Institutions) 或 协 会 (Associations) 为 作 者 中 注 脚 : 万 国 儿 童 布 道 团, 事 物 教 材 ( 台 湾 : 万 国 儿 童 布 道 团,1992), 25 中 书 目 : 万 国 儿 童 布 道 团 事 物 教 材 台 湾 : 万 国 儿 童 布 道 团,1992 英 注 脚 :Evangelical Teacher Training Association, Church Educational Ministries, 3 rd ed. (Wheaton: Evangelical Teacher Training Association, 1983), 9-10. 英 书 目 :Evangelical Teacher Training Association. Church Educational Ministries. 3 rd ed. Wheaton: Evangelical Teacher Training Association, 1983. 2. 丛 书 Multivolume Books (1) 著 作 全 集 中 注 脚 : 麦 希 真, 工 人 的 受 苦, 基 督 工 人 系 列 十 ( 香 港 : 证 主 协 会,1996), 98 中 书 目 : 麦 希 真 工 人 的 受 苦 基 督 工 人 系 列 十 香 港 : 证 主 协 会,1996 英 注 脚 :C.E.B. Cranfield, A Critical and Exegetical Commentary on the Epistle to the Romans, ICC, vol. 2 (Reprint with corrections, Edinburgh: T&T Clark, 1980), 30-32. 英 书 目 : Cranfield, C.E.B. A Critical and Exegetical Commentary on the Epistle to the Romans. ICC. Vol. 2. Reprint with corrections. Edinburgh: T&T Clark, 1980. 3. 出 版 报 告 Published Reports (1) 标 明 作 者 的 报 告 中 注 脚 : 罗 曼 华, 香 港 教 会 增 长 研 究 报 告 书 ( 香 港 : 天 道 书 楼,1977), 19 中 书 目 : 罗 曼 华 香 港 教 会 增 长 研 究 报 告 书 香 港 : 天 道 书 楼,1977 英 注 脚 :John H. Pustley, Report on Study of Behavioral Factor in Information Systems (Los Angeles: Hughes Dynamics, 1960), 15. 5
英 书 目 :Pustley, John H. Report on Study of Behavioral Factor in Information Systems. Los Angeles: Hughes Dynamics, 1960. (2) 编 辑 委 员 会 报 告 中 注 脚 : 中 文 神 学 教 育 促 进 会 编 辑 委 员 会, 中 文 神 学 教 育 研 讨 会 报 告 书 ( 香 港 : 证 道 出 版 社,1973), 139-40 中 书 目 : 中 文 神 学 教 育 促 进 会 编 辑 委 员 会 中 文 神 学 教 育 研 讨 会 报 告 书 香 港 : 证 道 出 版 社,1973 英 注 脚 :Lutheran Church-Missouri Synod, All Asia Conference of Churches and Missions Related to The Lutheran Church-Missouri Synod (n.p.: Lutheran Church-Missouri Synod, 1962), 43. 英 书 目 :Lutheran Church-Missouri Synod. All Asia Conference of Churches and Missions Related to The Lutheran Church-Missouri Synod. n.p.: Lutheran Church-Missouri Synod, 1962. 4. 年 鉴 Year Books (1) 作 者 为 政 府 中 注 脚 : 中 华 民 国 年 鉴 社, 民 国 四 十 二 年 中 华 民 国 年 鉴 ( 台 北 : 中 央 日 报 社, 民 国 42 年 ),1953,34 中 书 目 : 中 华 民 国 年 鉴 社 民 国 四 十 二 年 中 华 民 国 年 鉴 台 北 : 中 央 日 报 社, 民 国 42 年,1953 英 注 脚 :Department of Statistics, Singapore: Singapore Statistics Charts, 1985/86 (Singapore: Singapore National Printers Pte. Ltd., 1985), 5. 英 书 目 :Department of Statistics. Singapore: Singapore Statistics Charts, 1985/86. Singapore: Singapore National Printers Pte. Ltd., 1985. (2) 公 司 或 机 构 出 版 的 编 辑 中 注 脚 : 北 京 新 中 国 新 闻 照 片 公 司, 中 国 年 鉴 1981( 香 港 : 香 港 京 士 威 国 际 出 版 有 限 公 司,1981), 205 中 书 目 : 北 京 新 中 国 新 闻 照 片 公 司 中 国 年 鉴 1981 香 港 : 香 港 京 士 威 国 际 出 版 有 限 公 司,1981 英 注 脚 :Presbyterian Church in Singapore, Minutes of the Eleventh Session of the Synod and other Papers (Singapore: The Presbyterian Church in Singapore, 1985), 5. 英 书 目 :Presbyterian Church in Singapore. Minutes of the Eleventh Session of the Synod and other Papers. Singapore: The Presbyterian Church in Singapore, 1985. 5. 学 报 期 刊 或 杂 志 Journals, Periodicals, or Magazines (1) 期 刊 专 文 中 注 脚 : 黃 福 光, 从 旧 约 看 多 元 社 会 的 宗 教 委 身, 山 道 期 刊 卷 五 第 一 期 (2002 年 ),20-21 中 书 目 : 黃 福 光 从 旧 约 看 多 元 社 会 的 宗 教 委 身 山 道 期 刊 卷 五 第 一 期 2002 年,12-30 6
英 注 脚 :Nathan K. K. Ng, Spirituality and Theology: A Review and Perspective of their Relationship, Theology 104 (2001): 116-117. 英 书 目 :Ng, Nathan K. K. Spirituality and Theology: A Review and Perspective of their Relationship. Theology 104 (2001): 115-122. (2) 期 刊 評 論 中 注 脚 : 李 淑 仪, 评 认 识 圣 经 文 学, 郭 秀 娟 著, 山 道 期 刊 卷 五 第 二 期 (2003 年 ),128 中 书 目 : 李 淑 仪 评 认 识 圣 经 文 学, 郭 秀 娟 著 山 道 期 刊 卷 五 第 二 期 2003 年,127-130 英 注 脚 :Lindsay Robertson, review of Thomas F. Torrance, Divine Meaning: Studies in Patristic Hermeneutics, Reformed Theological Review 55 (1996): 39. 英 书 目 :Robertson, Lindsay. Review of Divine Meaning: Studies in Patristic Hermeneutics, by Thomas F. Torrance. Reformed Theological Review 55 (1996): 39-40. (3) 雜 誌 通 訊 中 注 脚 : 罗 凯 慈, 幼 儿 学 习 敬 拜 神 你 我 有 責, 浸 联 会 刊 第 49 卷 3 期, (1997 年 9-10 月 ),13 中 书 目 : 罗 凯 慈 幼 儿 学 习 敬 拜 神 你 我 有 責 浸 联 会 刊 第 49 卷 3 期,1997 年 9-10 月,12-16 英 注 脚 :Desmond C. K. Choi, Henri J. M. Nouwen: The Pastoral Theologian, Hong Kong Baptist Theological Seminary Newsletter (2002), 10. 英 书 目 :Choi, Desmond C. K. Henri J. M. Nouwen: The Pastoral Theologian. Hong Kong Baptist Theological Seminary Newsletter (2002), 9-11. 6. 字 典 或 百 科 全 书 Dictionaries or Encyclopaedias 中 注 脚 : 杨 牧 谷, Hong Kong Theology 香 港 神 学, 于 当 代 神 学 辞 典, 上 冊, 楊 牧 谷 编 ( 台 北 : 校 园,1997), 536-537 中 书 目 : 杨 牧 谷 Hong Kong Theology 香 港 神 学 于 当 代 神 学 辞 典, 上 冊,535-543 杨 牧 谷 编 台 北 : 校 园,1997 英 注 脚 :Wilson W. Chow, Asian Christian Theology, in New Dictionary of Theology, ed. Sinclair B. Ferguson and David F. Wright (Leicester & Downers Grove: IVP, 1988), 50. 英 书 目 :Chow, Wilson W. Asian Christian Theology. In New Dictionary of Theology. 49-51. Edited by Sinclair B. Ferguson and David F. Wright. Leicester & Downers Grove: IVP, 1988. 7. 文 集 中 的 文 章 Collected Essays 中 注 脚 : 邢 福 增, 三 自 爱 国 运 动 的 起 源, 于 五 十 年 代 三 自 运 动 的 研 究, 梁 家 麟 编 ( 香 港 : 建 道 神 学 院,1996), 120 中 书 目 : 邢 福 增 三 自 爱 国 运 动 的 起 源 于 五 十 年 代 三 自 运 动 的 研 究, 梁 7
家 麟 编,1-124 香 港 : 建 道 神 学 院,1996 英 注 脚 :Christopher Rowland, The Book of Daniel and the Radical Critique of Empire, in The Book of Daniel: Composition and Reception, eds. John J. Collins and Peter W. Flint (Boston: Brill Academic Publishers, 2002), 448. 英 书 目 :Rowland, Christopher. The Book of Daniel and the Radical Critique of Empire. In The Book of Daniel: Composition and Reception, edited by John J. Collins and Peter W. Flint, 447-467. Boston: Brill Academic Publishers, 2002. 8. 报 纸 Newspapers 中 注 脚 : 莫 江 庭, 教 牧 辅 导 与 性 : 婚 前 性 行 为, 时 代 论 坛 第 769 期,(2002 年 5 月 26 日 ),13 中 书 目 : 莫 江 庭 教 牧 辅 导 与 性 : 婚 前 性 行 为 时 代 论 坛 第 769 期,2002 年 5 月 26 日,13 英 注 脚 :Jimmy Cheung, Church Accuses Government of Forcing through Education Bill, South China Morning Post, 6 October 2003, A3. 英 书 目 :Cheung, Jimmy. Church Accuses Government of Forcing through Education Bill. South China Morning Post, 6 October 2003, A3. 9. 未 出 版 的 资 料 ( 如 : 论 文 )Unpublished Materials (such as theses) 中 注 脚 : 连 达 杰, 复 兴 异 象 ( 道 学 硕 士 毕 业 论 文, 香 港 浸 信 会 神 学 院, 1984), 38 中 书 目 : 连 达 杰 复 兴 异 象 道 学 硕 士 毕 业 论 文, 香 港 浸 信 会 神 学 院,1984 英 注 脚 :Lindsay Robertson, Spirit and Parenthood in the Theology of Karl Barth and his Successors (DPhil. thesis, University of Oxford, 1997), 44-45. 英 书 目 :Robertson, Lindsay. Spirit and Parenthood in the Theology of Karl Barth and his Successors. DPhil. thesis, University of Oxford, 1997. 10. 访 问 Interviews 中 注 脚 : 刘 毓 江, 后 现 代 的 思 维 对 神 学 研 究 的 影 响, 由 李 尚 兰 访 问,2007 年 6 月 1 日 中 书 目 : 刘 毓 江 后 现 代 的 思 维 对 神 学 研 究 的 影 响 由 李 尚 兰 访 问,2007 年 6 月 1 日 英 注 脚 :Terry Larm, Interview by John Tan, 18 April 2007, TCA College, Singapore. 英 书 目 :Larm, Terry. Interview by John Tan, 18 April 2007. TCA College, Singapore. 11. 录 音 带 或 录 影 带 Tape or Video Recordings 基 本 格 式 ( 按 資 料 类 形 而 变 化 ) 中 注 脚 : 唐 崇 荣, 希 伯 来 书 ( 新 加 坡 : 新 加 坡 唐 崇 荣 布 道 团,2005),VCD 中 书 目 : 唐 崇 荣 希 伯 来 书 新 加 坡 : 新 加 坡 唐 崇 荣 布 道 团,2005 VCD 8
英 注 脚 : Boyd Hunt, Baptists and Science, Southwestern Baptist Theological Seminary, Robert Library, n.d., cassette. 英 书 目 :Hunt, Boyd. Baptists and Science. Southwestern Baptist Theological Seminary, Robert Library, n.d. Cassette. 12. 网 上 资 料 Internet Sources 中 注 脚 : 曹 伟 彤, 人 性 透 视 : 视 界 敘 事 和 品 格 Stanley Hauerwas 的 德 性 伦 理, 时 代 论 坛 第 823 期 (2003 年 6 月 8 日 ) 网 上 文 章 ; 取 自 时 代 论 坛 网 页 (http://www.christiantimes.org.hk); 浏 览 於 2003 年 9 月 20 日 中 书 目 : 曹 伟 彤 人 性 透 视 : 视 界 敘 事 和 品 格 Stanley Hauerwas 的 德 性 伦 理 時 代 论 坛 第 823 期 (2003 年 6 月 8 日 ) 网 上 文 章 取 自 时 代 论 坛 网 页 (http://www.christiantimes.org.hk) 浏 览 於 2003 年 9 月 20 日 英 注 脚 :Martin Luther, The Ninety-five Theses: Disputation on the Power and Efficacy of Indulgences [document on-line]; available from Project Wittenberg website (http://www.iclnet.org/pub/resources/text/wittenberg/luther/web/ninetyfive.ht ml); accessed 1 October 2003. 英 书 目 :Luther, Martin. The Ninety-five Theses: Disputation on the Power and Efficacy of Indulgences. Document on-line. Available from Project Wittenberg website. (http://www.iclnet.org/pub/resources/text/wittenberg/luther/web/ninetyfive.html). Accessed 1 October 2003. 13. 其 他 说 明 (Additional Notes) A 中 英 注 脚 中, 请 不 要 使 用 同 上 或 ibid. B 中 英 注 脚 中, 第 一 次 出 现 的 著 作 须 注 明 完 整 的 资 料 及 页 数 之 后 该 著 作 再 出 现 时, 仅 需 注 明 作 者 名 字 书 名 和 页 次 系 列 中 的 著 作 仍 须 注 明 册 数 ; 翻 译 著 作 仍 须 注 明 译 者 名 字 网 址 资 料 若 重 复 使 用 时, 仍 需 注 明 完 整 资 料 C 英 注 脚 和 书 目, 丛 书 系 列 若 采 纳 缩 写, 请 在 缩 略 表 中 注 明 D 台 湾 的 出 版 资 料 可 以 省 略 财 团 法 人, 仅 注 明 出 版 社 名 称 E 若 著 作 年 限 是 以 中 华 民 国 年 限 为 主, 而 无 公 元 年 限, 该 书 资 料 中 要 注 明 民 国 年 限 和 公 元 年 限 ( 民 国 年 限 加 11 年 即 公 元 年 限 ) F 若 某 作 者 有 一 本 以 上 著 作, 书 目 中 则 以 其 著 作 年 限 顺 序 排 列 ( 见 11 页 Robertson 的 例 子 ) G 采 用 的 网 上 资 料 必 须 是 学 术 性 的 期 刊 ( 如 来 自 http://www.biblicalstudies.org.uk 网 址 的 ) 或 是 老 师 审 核 后 能 接 受 的 资 料 H 请 尽 量 使 用 第 一 手 资 料 若 无 法 使 用 第 一 手 时 而 使 用 间 接 资 料 时, 必 须 在 注 脚 注 明 转 引 至 或 参 自 9
七 版 次 与 翻 译 著 作 书 写 的 范 例 1. 版 次 的 写 法 A 初 版, 不 用 写 版 次 ; 如 下 : 中 注 脚 : 林 鸿 信, 莫 特 曼 神 学 ( 台 北 : 礼 记 出 版 社,2002), 24 中 书 目 : 林 鸿 信 莫 特 曼 神 学 台 北 : 礼 记 出 版 社,2002 英 注 脚 :Philip Edgcumbe Hughes, The True Image (Leicester: Inter-Varsity Press 1989), 23. 英 书 目 :Hughes, Philip Edgcumbe. The True Image. Leicester: Inter-Varsity Press, 1989. B 再 版, 则 要 写 版 次 ; 如 下 : 中 注 脚 : 唐 佑 之, 苦 难 神 学, 二 版 ( 香 港 : 卓 越 书 楼,1993), 42 中 书 目 : 唐 佑 之 苦 难 神 学 二 版 香 港 : 卓 越 书 楼,1993 英 注 脚 : Kate L. Turabian, A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations, 7 th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2007), 193. 英 书 目 : Turabian, Kate L. A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations. 7 th ed. Chicago: University of Chicago Press, 2007. 2. 翻 译 著 作 的 注 释 中 注 脚 : 包 衡, 启 示 录 神 学, 邓 绍 光 译 ( 香 港 : 基 道 书 楼,2000), 16 中 书 目 : 包 衡 启 示 录 神 学 邓 绍 光 译 香 港 : 基 道 书 楼,2000 英 注 脚 :Jürgen Moltmann, Theology of Hope: On the Ground and Implications of a Christian Eschatology, trans. James W. Leitchl (New York: Harper & Row, 1975), 56. 英 书 目 :Moltmann, Jürgen. Theology of Hope: On the Ground and Implications of a Christian Eschatology. Trans. James W. Leitchl. New York: Harper & Row, 1975. 结 语 : 以 上 是 新 亚 学 院 所 规 定 的 写 作 格 式, 所 有 短 文 专 文 及 论 文 务 必 符 合 此 写 作 格 式 10
参 考 书 目 中 文 参 考 书 目 : 包 衡 启 示 录 神 学 邓 绍 光 译 香 港 : 基 道 书 楼,2000 鲍 维 均 黄 锡 木 罗 庆 才 张 略 岑 绍 麟 圣 经 正 典 与 经 外 文 献 导 论 香 港 : 基 道 书 楼,2001 北 京 新 中 国 新 闻 照 片 公 司 中 国 年 鉴 1981 香 港 : 香 港 京 士 威 国 际 出 版 有 限 公 司, 1981 曹 伟 彤 人 性 透 视 : 视 界 敘 事 和 品 格 Stanley Hauerwas 的 德 性 伦 理 時 代 论 坛 第 823 期 (2003 年 6 月 8 日 ) 网 上 文 章 取 自 时 代 论 坛 网 页 (http://www.christiantimes.org.hk) 浏 览 於 2003 年 9 月 20 日 丁 一 亿 一 生 在 祂 手 中 : 见 证 集 出 版 地 不 详 : 出 版 社 不 详,1950 黃 福 光 从 旧 约 看 多 元 社 会 的 宗 教 委 身 山 道 期 刊 卷 五 第 一 期 2002 年,12-30 李 淑 仪 评 认 识 圣 经 文 学, 郭 秀 娟 著 山 道 期 刊 卷 五 第 二 期 2003 年,127-130 连 达 杰 复 兴 异 象 道 学 硕 士 毕 业 论 文, 香 港 浸 信 会 神 学 院,1984 林 鸿 信 莫 特 曼 神 学 台 北 : 礼 记 出 版 社,2002 刘 毓 江 后 现 代 的 思 维 对 神 学 研 究 的 影 响 由 李 尚 兰 访 问,2007 年 6 月 1 日 罗 凯 慈 幼 儿 学 习 敬 拜 神 你 我 有 責 浸 联 会 刊 第 49 卷 3 期,1997 年 9-10 月, 12-16 罗 曼 华 著 香 港 教 会 增 长 研 究 报 告 书 香 港 : 天 道 书 楼,1977 麦 希 真 工 人 的 受 苦 基 督 工 人 系 列 十 香 港 : 证 主 协 会,1996 莫 江 庭 教 牧 辅 导 与 性 : 婚 前 性 行 为 时 代 论 坛 第 769 期,2002 年 5 月 26 日,13 太 平 天 国 野 史 台 南 市 : 王 家 出 版 社,1969 唐 崇 荣 希 伯 来 书 新 加 坡 : 新 加 坡 唐 崇 荣 布 道 团,2005 VCD 唐 佑 之 苦 难 神 学 二 版 香 港 : 卓 越 书 楼,1993 万 国 儿 童 布 道 团 事 物 教 材 台 湾 : 万 国 儿 童 布 道 团,1992 汪 兆 铭 双 照 楼 诗 词 稿 香 港 : 国 粹 学 社, 出 版 年 限 不 详 吴 兰 玉 吕 素 琴 专 文 与 论 文 写 作 手 册 新 加 坡 : 新 加 坡 神 学 院,2006 邢 福 增 三 自 爱 国 运 动 的 起 源 于 五 十 年 代 三 自 运 动 的 研 究, 梁 家 麟 编,1-124 香 港 : 建 道 神 学 院,1996 杨 牧 谷 Hong Kong Theology 香 港 神 学 于 当 代 神 学 辞 典, 上 冊,535-543 杨 牧 谷 编 台 北 : 校 园,1997 杨 士 养 编 著 信 仰 伟 人 列 传 台 湾 : 人 光 出 版 社,1989 中 文 神 学 教 育 促 进 会 编 辑 委 员 会 中 文 神 学 教 育 研 讨 会 报 告 书 香 港 : 证 道 出 版 社,1973 中 华 民 国 年 鉴 社 民 国 四 十 二 年 中 华 民 国 年 鉴 台 北 : 中 央 日 报 社, 民 国 42 年 11
英 文 参 考 书 目 : Anderson, R. J. Vital Church Truths. Ardmore, Okla.: First Orthodox Baptist Church, n.d. Cheung, Jimmy. Church Accuses Government of Forcing through Education Bill. South China Morning Post, 6 October 2003, A3. Choi, Desmond C. K. Henri J. M. Nouwen: The Pastoral Theologian. Hong Kong Baptist Theological Seminary Newsletter (2002), 9-11. Chow, Wilson W. Asian Christian Theology. In New Dictionary of Theology. 49-51. Edited by Sinclair B. Ferguson and David F. Wright. Leicester & Downers Grove: IVP, 1988. Cobb, John B and Charles Birch. The Liberation of Life. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. Cranfield, C.E.B. A Critical and Exegetical Commentary on the Epistle to the Romans. ICC. Vol. 2. Reprint with corrections. Edinburgh: T&T Clark, 1980. Department of Statistics. Singapore: Singapore Statistics Charts, 1985/86. Singapore: Singapore National Printers Pte. Ltd., 1985. Evangelical Teacher Training Association. Church Educational Ministries. 3 rd ed. Wheaton: Evangelical Teacher Training Association, 1983. Hughes, Philip Edgcumbe. The True Image Leicester: Inter-Varsity Press, 1989. Hunt, Boyd. Baptists and Science. Southwestern Baptist Theological Seminary, Robert Library, n.d. Cassette. Larm, Terry. Interview by John Tan, 18 April 2007. TCA College, Singapore. Luther, Martin. The Ninety-five Theses: Disputation on the Power and Efficacy of Indulgences. Document on-line. Available from Project Wittenberg website. (http://www.iclnet.org/pub/resources/text/wittenberg/luther/web/ninetyfive.html). Accessed 1 October 2003. Lutheran Church-Missouri Synod. All Asia Conference of Churches and Missions Related to The Lutheran Church-Missouri Synod. n.p.: Lutheran Church-Missouri Synod, 1962. Moltmann, Jürgen. Theology of Hope: On the Ground and Implications of a Christian Eschatology. Trans. James W. Leitchl. New York: Harper & Row, 1975. Ng, Nathan K. K. Spirituality and Theology: A Review and Perspective of their Relationship. Theology 104 (2001): 115-122. Presbyterian Church in Singapore. Minutes of the Eleventh Session of the Synod and other Papers. Singapore: The Presbyterian Church in Singapore, 1985. Pustley, John H. Report on Study of Behavioral Factor in Information Systems. Los Angeles: Hughes Dynamics, 1960. Robertson, Lindsay. Review of Divine Meaning: Studies in Patristic Hermeneutics, by Thomas F. Torrance. Reformed Theological Review 55 (1996): 39-40. Robertson, Lindsay. Spirit and Parenthood in the Theology of Karl Barth and his Successors. DPhil. thesis, University of Oxford, 1997. Rowland, Christopher. The Book of Daniel and the Radical Critique of Empire. In The Book of Daniel: Composition and Reception, edited by John J. Collins and Peter W. Flint, 447-467. Boston: Brill Academic Publishers, 2002. Scott, Bernard Brandon, Margaret Dean, Kristen Sparks, and Frances LaZar. Reading New Testament Greek. Peabody, Mass.: Hendrickson, 1993. Tan, Anne. My Times are in His Hands. n.p.: n.p., 1980. The Lottery. London: J. Watts, 1732. 12
Turabian, Kate L. A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations. 7 th ed. Chicago: University of Chicago Press, 2007. Wright, David F., ed. Martin Bucer: Reforming Church and Community. Cambridge: Cambridge University Press, 1994. 13