哈 勒 一 日 游 为 新 来 的 朋 友 做 导 游 不 可 错 过 的 景 点
哈 勒 欢 迎 你 首 先, 如 果 允 许 这 么 说 的 话, 哈 勒 一 日 游 是 根 本 不 可 能 的 但 是 我 们 还 是 为 第 一 次 认 识 哈 勒 的 朋 友 将 一 些 景 点 串 成 一 条 美 丽 的 参 观 路 线, 这 样 您 就 可 以 十 分 优 化 地 利 用 您 在 哈 勒 市 逗 留 的 时 间 数 量 众 多 的 博 物 馆, 各 式 各 样 的 艺 术 戏 剧 舞 台, 惬 意 放 松 的 萨 勒 河 畔, 在 历 史 老 城 中 心 不 断 发 现 性 的 参 观 旅 途 中, 您 会 很 快 地 感 觉 到, 有 必 要 在 这 里 多 留 几 天, 或 者 想 要 再 次 来 到 这 里 为 此 我 们 还 有 更 多 的 神 秘 建 议 您 只 需 要 带 来 好 天 气, 剩 下 的 由 我 们 来 操 办! 全 体 工 作 人 员 敬 上 温 馨 提 示 : 登 陆 www.hallesaale.com/audio 官 方 网 站, 使 用 我 们 德 语 音 频 讲 解, 或 者 只 需 扫 描 二 维 码, 启 动 语 音 导 览 市 中 心 广 场 小 宫 殿 随 时 为 您 服 务 本 旅 游 信 息 宣 传 页 可 在 www.hallesaale.com/broschueren 官 方 网 页 免 费 下 载 服 务 项 目 : 免 费 介 绍 住 宿 设 施 对 亨 德 尔 故 乡 城 市, 大 型 活 动 以 及 远 足 旅 行 路 线 给 与 专 业 性 咨 询 各 种 形 式 的 城 市 导 游 多 种 选 项 的 纪 念 品 预 售 某 些 博 物 馆 及 娱 乐 设 施 入 场 券 Marktplatz 13 06108 Halle (Saale) 电 话 : +49 (0) 3 45 122 99 84 传 真 :+49 (0) 3 45 122 79 22 电 子 邮 箱 :touristinfo@stadtmarketing-halle.de 营 业 时 间 : 五 月 至 十 月 周 一 至 周 五 :9:00-19:00 周 六, 周 日 :10:00-16:00 营 业 时 间 : 十 一 月 至 四 月 周 一 至 周 五 :9:00-18:00 周 六 :10:00-15:00 节 假 日 : 休 息
市 中 心 广 场 小 宫 殿 新 官 邸 设 在 建 于 16 世 纪 晚 期 的 红 色 小 宫 殿 内 位 于 它 旁 边 的 是 名 为 圣 母 玛 利 亚 教 堂 在 这 里 除 了 其 他 参 观 项 目 之 外, 更 有 马 丁 路 德 原 始 逝 者 面 模 值 得 瞻 仰 新 官 邸 建 筑 最 初 是 由 勃 兰 登 堡 红 衣 主 教 阿 尔 布 雷 希 特 准 备 作 为 天 主 教 大 学 而 设 想 建 造 的, 她 是 德 国 早 期 文 艺 复 兴 时 期 最 具 有 气 势 的 建 筑 之 一 院 内 的 花 园 很 有 观 赏 价 值 2 圣 母 玛 利 亚 广 场 教 堂 28 市 中 心 广 场 小 宫 殿 11 新 官 邸 草 路 之 屋 大 教 堂 和 教 堂 前 空 场 恐 怖 的 传 说 : 当 鼠 疫 肆 虐 哈 勒 的 时 候, 人 们 在 被 称 为 草 路 的 四 周 筑 起 了 围 墙, 把 受 到 感 染 的 病 人 封 闭 在 里 面 十 年 之 后, 居 民 拆 除 围 墙, 发 现 街 道 上 疯 长 的 野 草 和 草 丛 中 遍 布 的 骷 髅 Große Klausstraße 3 大 教 堂 是 哈 勒 唯 一 一 座 大 型 早 期 哥 特 式 建 筑, 大 教 堂 的 内 部 保 存 着 巴 洛 克 时 期 的 珍 品 直 到 宗 教 改 革 时 期 前, 这 座 属 于 修 道 院 的 教 堂 一 直 是 德 国 整 个 中 部 地 区 宗 教 学 和 教 堂 艺 术 具 有 重 大 意 义 的 中 心 12 大 教 堂 亨 德 尔 故 居 ( 全 名 : 格 奥 尔 格 弗 里 德 里 希 亨 德 尔 故 居 ) 小 乌 勒 瑞 希 街 今 天 在 亨 德 尔 故 居 内 常 年 展 出 这 位 伟 大 的 巴 洛 克 音 乐 作 曲 家 的 生 平 和 作 品 藏 品 中 还 包 括 经 过 多 个 世 纪 收 藏 的 大 约 700 余 件 乐 器 和 1000 余 件 手 稿 在 这 里, 时 尚 的 酒 吧, 舒 适 的 街 边 咖 啡 馆 和 餐 馆 几 乎 坐 落 在 每 一 个 角 落 因 此, 这 一 街 区 成 为 人 们 最 喜 爱 的 休 闲 聚 会 场 所 在 小 乌 勒 瑞 希 街 边 上, 还 有 着 充 足 的 露 天 座 位 10 亨 德 尔 故 居 52 物 理 研 究 所 就 在 附 近 壁 画 和 哥 贝 尔 喷 泉 莫 尔 兹 堡 位 于 Großen Klausstraße 路 边 上 的 大 型 壁 画 很 值 得 仔 细 观 看, 它 是 由 画 家 汉 斯 约 阿 希 姆 特 瑞 碧 施 完 成 的 在 这 附 近 便 是 哥 贝 尔 喷 泉, 喷 泉 向 人 们 淋 漓 尽 致 地 讲 述 了 哈 勒 的 历 史 建 于 中 世 纪 晚 期 的 莫 尔 兹 堡 有 一 段 时 间 曾 是 马 格 德 堡 大 主 教 的 居 所 今 天 这 里 是 州 立 艺 术 博 物 馆, 是 最 重 要 古 典 现 代 主 义 展 览 之 一 14 莫 尔 兹 艺 术 博 物 馆 Große Klausstraße - 壁 画 Hallmarkt - 哥 贝 尔 喷 泉 电 话 :+49 (0) 345 1229984 哈 勒 地 图 上 有 这 个 标 志 的 地 方 便 是 景 点 地 图 可 以 在 旅 游 中 心 免 费 索 取
大 学 广 场 城 市 教 堂 墓 地 哈 勒 大 学 ( 全 称 : 马 丁 路 德 哈 勒 - 维 滕 贝 格 大 学 ) 属 于 德 国 最 古 老 的 大 学 之 一 大 学 广 场 四 周 分 布 着 令 人 印 象 深 刻 的 建 筑 群 组, 这 些 是 : 狮 子 楼 梅 兰 希 通 教 学 楼 罗 伯 特 教 学 楼 以 及 大 阶 梯 教 学 楼 16 大 学 主 楼 这 个 坎 普 圣 多 式 墓 地 是 德 国 最 美 的 文 艺 复 兴 时 期 墓 地 之 一, 墓 园 设 计 由 尼 科 尔 霍 夫 曼 完 成 这 里 安 葬 的 著 名 人 物 例 如 有 : 奥 古 斯 特 赫 尔 曼 弗 朗 克 ( 基 督 新 教 神 学 家 著 名 教 育 家 ) 克 里 斯 蒂 安 托 马 修 斯 ( 法 学 家 哲 学 家 大 学 法 律 系 创 建 者 之 一 ) 亨 德 尔 父 亲 等 19 城 市 教 堂 墓 地 哈 勒 的 舞 台 弗 朗 克 基 金 会 这 里 跳 动 着 哈 勒 戏 剧 的 心 脏 新 剧 院 歌 剧 院 木 偶 剧 院 塔 利 亚 剧 院 和 国 家 交 响 乐 团 持 续 不 断 地 在 各 个 舞 台 更 新 轮 换 上 演 丰 富 多 彩 的 节 目 60 哈 勒 艺 术 岛, 新 剧 院 在 欧 洲 层 面, 弗 朗 克 基 金 会 是 一 个 活 跃 的 文 化 研 究 机 构, 它 被 提 名 列 入 联 合 国 教 科 文 组 织 世 界 文 化 遗 产 名 录 这 里 除 了 其 他 可 参 观 内 容 之 外, 还 有 一 个 给 人 留 下 深 刻 印 象 的 艺 术 与 自 然 展 厅 在 它 的 奇 珍 异 宝 室 内, 收 藏 着 上 百 年 前 来 自 中 国 的 中 文 圣 经 21 弗 朗 克 基 金 会 亨 德 尔 纪 念 铜 像 矗 立 的 市 中 心 广 场 史 前 史 州 立 博 物 馆 市 中 心 广 场 的 天 际 线 主 要 由 五 座 塔 楼 构 成, 他 们 分 别 是 四 座 广 场 教 堂 塔 楼 和 一 座 84 米 高 的 红 钟 楼 广 场 中 心 矗 立 着 格 奥 尔 格 弗 里 德 里 希 亨 德 尔 纪 念 铜 像 博 物 馆 著 名 的 展 品 首 先 就 是 内 布 拉 天 象 盘, 它 是 世 界 上 最 早 具 体 描 述 天 空 景 象 的 天 象 盘 除 此 之 外, 这 座 博 物 馆 还 是 欧 洲 拥 有 最 丰 富 最 重 要 考 古 收 藏 品 的 博 物 馆 之 一 1 红 钟 楼 Richard-Wagner-Straße 9 艺 术 景 观 这 里 有 关 于 亨 德 尔 故 乡 城 市 的 纪 念 品 城 市 地 图 和 各 种 信 息 谁 要 是 想 预 订 城 市 导 游, 那 这 里 就 是 正 确 的 地 方 过 来 看 一 看, 找 一 找, 您 一 定 会 有 更 新 的 发 现 哈 勒 有 数 目 繁 多 的 画 廊 和 艺 术 场 所 哈 勒 哥 比 辛 斯 坦 堡 艺 术 大 学 是 一 所 具 有 国 际 声 誉 的 艺 术 与 设 计 大 学 山 上 露 天 博 物 馆 城 堡 在 夏 季 对 游 客 开 放 27 市 中 心 广 场 小 Seebener Straße 1 - 哈 勒 哥 比 辛 斯 坦 堡 艺 术 大 学 坐 落 的 哥 比 辛 斯 坦 堡 社 区 电 话 :+49 (0) 345 1229984 哈 勒 地 图 上 有 这 个 标 志 的 地 方 便 是 景 点 地 图 可 以 在 旅 游 中 心 免 费 索 取
哈 勒 艺 术 论 坛 老 集 市 这 个 艺 术 论 坛 是 本 市 三 大 展 览 场 地 中 的 一 个 人 们 定 期 在 这 里 举 办 展 览 会 音 乐 会 演 讲 会 朗 诵 会 以 及 其 他 各 种 活 动 Bernburger Straße 8 中 世 纪 时 老 集 市 曾 是 城 市 的 中 心 直 到 今 天 这 里 依 然 保 留 着 许 多 文 艺 复 兴 时 期 的 建 筑 以 及 桁 架 结 构 房 屋 毛 驴 喷 泉 所 在 的 地 方 可 能 是 哈 勒 最 古 老 的 集 市 区 喷 泉 采 用 浮 雕 装 饰 方 式 表 现 出 这 个 传 说 : 走 在 玫 瑰 花 瓣 路 上 的 米 勒 小 伙 计 和 毛 驴 35 毛 驴 喷 泉 河 谷 路 艺 术 协 会 弗 里 德 曼 - 巴 赫 之 屋 河 谷 路 艺 术 协 会 是 萨 克 森 - 安 哈 尔 特 州 最 大 的 艺 术 协 会 之 一 在 后 古 典 式 别 墅 内 经 常 不 断 更 换 举 办 各 种 形 式 展 览 此 外, 艺 术 协 会 还 组 织 举 行 与 艺 术 和 政 治 相 关 的 阅 读 会 和 讨 论 小 组 今 天 在 音 乐 家 故 居 之 处 建 了 一 个 音 乐 博 物 馆, 博 物 馆 带 领 人 们 穿 越 本 座 城 市 音 乐 历 史 时 空 除 了 巴 赫 之 外, 作 曲 家 诸 如 沙 伊 特, 雷 查 德 以 及 略 维 也 是 人 们 注 意 的 重 点 Talstraße 23 Große Klausstraße 12 Halloren 巧 克 力 博 物 馆 技 术 制 盐 工 与 制 盐 博 物 馆 德 国 最 古 老 的 巧 克 力 工 厂 名 为 Halloren 巧 克 力 工 厂, 它 就 在 哈 勒 巧 克 力 博 物 馆 相 邻 位 于 工 厂 旁 边, 这 里 展 出 这 一 香 甜 美 食 的 历 史, 巧 克 力 屋, 以 及 透 过 玻 璃 视 窗 参 观 生 产 流 水 线 盐, 又 被 称 为 白 金 盐 让 哈 勒 变 得 富 有 在 技 术 制 盐 工 与 制 盐 博 物 馆 内, 直 到 今 天, 制 盐 工 人 依 旧 按 照 传 统 的 方 法 制 盐 另 外, 在 这 里 还 可 以 参 观 城 市 的 历 史 以 及 制 盐 工 人 的 生 活 Delitzscher Straße 70 24 制 盐 厂 利 奥 波 第 那 国 家 科 学 院 哈 勒 动 物 园 利 奥 波 第 那 科 学 院 成 立 于 1652 年, 是 世 界 上 最 早 的 科 学 院 之 一 自 2008 年 以 来, 在 各 个 国 际 组 织 中, 利 奥 波 第 那 科 学 院 作 为 德 国 国 家 科 学 院 代 表 着 德 国 科 学 界 来 自 五 大 洲 250 余 种,1700 余 只 动 物 生 活 在 这 里 园 区 面 积 为 九 公 顷, 位 于 瑞 斯 贝 格 山 (Reilsberg), 曲 折 蜿 蜒 路 径, 经 过 动 物 住 区 通 向 山 顶 瞭 望 塔 Jägerberg 1 Reilstraße 57 电 话 :+49 (0) 345 1229984 哈 勒 地 图 上 有 这 个 标 志 的 地 方 便 是 景 点 地 图 可 以 在 旅 游 中 心 免 费 索 取
短 语 学 习 你 好! Guten Tag! 谢 谢 Danke! 怎 么 去 亨 德 尔 故 居? Wie komme ich zum Geburtshaus von Händel? 向 您 推 荐 / 建 议 在 哪 里 可 以 参 观 天 象 盘? Können Sie mir sagen, wo die Himmelsscheibe ausgestellt ist? 去 火 车 站 / 去 市 中 心 广 场 怎 么 走? Wo geht es zum Bahnhof/Marktplatz? 这 真 是 一 座 美 丽 的 城 市! Das ist aber eine schöne Stadt! 凭 借 哈 勒 河 谷 制 盐 兄 弟 会 自 1491 年 以 来 经 验 和 技 术 生 产 的 正 统 原 装 哈 勒 煮 盐 可 在 市 中 心 广 场 购 买 请 Bitte! 再 见! Auf Wiedersehen! 服 务 项 目 : 免 费 Wi-Fi 热 点 电 子 邮 箱 :info@stadtmarketing-halle.de 电 话 :+49 (0) 345 122 79 0 哈 勒 城 市 推 广 营 销 有 限 公 司 Marktplatz 13/ 市 中 心 广 场 小 宫 殿 06108 Halle (Saale), Germany 2.30 欧 元 起 价
抵 达 莱 比 锡 / 哈 勒 机 场 1.5 小 时 从 柏 林 哈 勒 火 车 总 站 Hamburg Deutschland A 7 哈 勒 公 交 车 站 A 4 Köln Hannover Sachsen-Anhalt A 2 Berlin Magdeburg A 7 Halle A 38 Leipzig A 4 Erfurt Dresden A 5 Frankfurt A 81 Nürnberg Stuttgart München 这 样 可 以 快 捷 到 达 哈 勒 : A14 号 高 速 公 路 德 累 斯 顿 汉 诺 威 A9 号 高 速 公 路 柏 林 慕 尼 黑 A38 号 高 速 公 路 哈 勒 哥 廷 根 莱 比 锡 / 哈 勒 国 际 机 场 (18 公 里 ) 高 铁 ICE( 哈 勒 - 柏 林,80 分 钟 ) 哈 勒 - 莱 比 锡 城 间 轻 轨 (38 公 里 ) 欢 迎 参 加 各 种 大 型 艺 术 文 化 活 动 博 物 馆 之 夜 ( 五 月 ) 亨 德 尔 音 乐 节 ( 六 月 ) 科 学 长 夜 ( 七 月 ) 灯 节 ( 八 月 ) 电 影 音 乐 节 ( 十 月 底 / 十 一 月 初 ) 哈 勒 圣 诞 市 场 ( 十 二 月 )