目 录 About Ha Noi 关 于 河 内 P03 关 于 河 内 P04 从 数 字 看 河 内 Before the Trip 行 前 计 划 P05 最 佳 出 游 时 间 P08 最 优 住 宿 推 荐 P11 最 佳 交 通 工 具 古 老 的 河 内 一 座 优 美 且 安 静 的

HA NOI 河 内 骆 驼 书 Top5 经 典 美 食 精 彩 纷 呈 / 美 食 购 物 之 旅 TOP4 咖 啡 集 中 地 探 索 神 秘 / 历 史 文 化 之 旅 城 市 系 列 City Guide guide.qunar.com Qunar 骆 驼 书 01

目 录 About Ha Noi 关 于 河 内 P03 关 于 河 内 P04 从 数 字 看 河 内 Before the Trip 行 前 计 划 P05 最 佳 出 游 时 间 P08 最 优 住 宿 推 荐 P11 最 佳 交 通 工 具 古 老 的 河 内 一 座 优 美 且 安 静 的 城 市 穿 梭 于 三 十 六 古 街 的 摩 托 车 交 织 在 众 多 湖 泊 上 的 水 上 交 通 远 古 自 然 的 气 息 扑 面 而 来 街 边 清 幽 的 咖 啡 馆 热 闹 非 凡 的 谢 现 酒 吧 街 又 让 人 在 转 角 处 寻 觅 到 不 一 样 的 风 景 Classic Ha Noi 经 典 河 内 P13 达 人 必 败 / TOP6 特 色 伴 手 礼 P15 吃 货 必 看 / TOP5 经 典 美 食 P17 小 资 必 看 / TOP4 咖 啡 集 中 地 P19 48Hrs 河 内 完 美 两 日 游 Do s & Don ts! 必 备 物 品 & 注 意 事 项 P27 必 备 物 品 & 注 意 事 项 Explore Ha Noi 探 索 河 内 P28 河 内 地 图 P29 河 内 公 交 地 图 P30 精 彩 纷 呈 / 美 食 购 物 之 旅 P34 探 索 神 秘 / 历 史 文 化 之 旅 P40 亲 近 大 自 然 / 周 边 一 日 游 版 权 声 明 / 本 攻 略 刊 载 的 所 有 内 容 ( 包 括 但 不 限 于 文 字 图 片 图 表 软 件 程 序 版 面 设 计 ) 的 知 识 产 权 均 属 本 网 站 或 相 关 权 利 人 所 有 未 经 权 利 人 书 面 许 可, 任 何 人 不 得 引 用 复 制 转 载 摘 编 或 以 其 他 任 何 方 式 使 用 上 述 内 容 或 建 立 镜 像 违 反 上 述 声 明 者, 本 网 站 将 依 法 追 究 其 法 律 责 任 Qunar 温 馨 提 醒 / 本 攻 略 信 息 仅 供 参 考, 去 哪 儿 网 并 不 对 其 准 确 性 适 用 性 做 任 何 明 示 或 暗 示 的 担 保 由 于 季 节 天 气 等 自 然 或 人 为 原 因, 景 点 信 息 ( 包 括 但 不 限 于 价 格 产 品 行 程 等 ) 有 可 能 会 不 时 发 生 变 动, 如 有 变 动 请 以 该 景 点 官 方 最 新 公 告 为 准, 恕 不 另 行 通 知 并 请 务 必 于 出 行 前 提 前 做 好 准 备, 以 免 造 成 您 的 出 行 不 便 Qunar 骆 驼 书 01

top 5 推 荐 河 内 必 玩 体 验 [ 穿 梭 ] 三 轮 车 上 的 古 街 来 河 内 的 游 客 都 忘 不 了 坐 一 坐 这 里 的 三 轮 车 在 三 轮 车 上 你 可 以 尽 情 欣 赏 河 内 久 负 盛 名 的 三 十 六 行 古 街 穿 梭 在 这 拥 挤 的 城 市 里, 三 轮 车 把 我 们 带 回 到 旧 时 的 记 忆 品 味 现 代 的 滋 味 感 受 未 来 的 气 息 而 今, 乘 三 轮 车 游 古 街 已 经 成 为 越 南 旅 游 独 特 的 风 景 [ 欣 赏 ] 特 色 水 上 木 偶 剧 越 南 水 上 木 偶 是 世 界 非 物 质 文 化 遗 产 尽 管 许 多 国 家 都 有 木 偶 戏 但 是 水 上 木 偶 戏 却 是 越 南 独 有 的 木 偶 戏 的 题 材 大 多 来 源 于 越 南 神 话 历 史 故 事 和 越 南 民 俗 传 说 自 越 南 李 朝 (1010~1225 年 ) 传 承 到 今 伴 着 民 乐, 木 偶 个 个 色 彩 艳 丽 可 爱 调 皮 活 灵 活 现 [ 体 验 ] 浓 厚 的 酒 吧 文 化 近 几 年, 社 会 繁 荣, 河 内 的 酒 吧 也 多 了 起 来 还 没 到 傍 晚 的 谢 现 街 (Ta Hien Street) 就 特 别 热 闹, 短 短 一 条 街 拥 有 大 大 小 小 几 十 家 酒 吧 从 六 点 半 开 始, 街 上 满 满 的 都 是 外 国 人 和 本 地 俊 男 美 女 围 坐 在 小 凳 子 旁 喝 酒 聊 天 有 时 候 越 南 有 名 的 歌 手 也 会 来 表 演 助 兴 [ 品 尝 ] [ 闲 逛 ] 周 末 同 春 夜 市 周 末 晚 上 同 春 市 场 旁 边 的 几 条 街 会 有 夜 市, 服 装 首 饰 工 艺 品 等 一 应 俱 全 每 样 商 品 上 面 都 明 码 标 价, 一 般 不 用 砍 价 就 可 以 买 到 物 美 价 廉 的 东 西 夜 市 逛 累 了 再 尝 尝 越 南 小 吃 : 烤 板 栗 红 薯 饼 椰 子 果 冻 糖 水 有 幸 的 话 还 能 欣 赏 到 越 南 民 歌 演 绎, 越 南 大 学 生 亲 切 的 称 之 为 购 物 天 堂 精 致 健 康 的 美 味 河 内 的 美 食 特 别 精 致, 米 粉 和 炸 肉 面 包 时 而 见 诸 报 端 享 誉 国 际 菜 品 清 淡 可 口, 每 道 菜 都 配 着 小 碟 调 料 柠 檬 盐 小 蒜 片 即 使 再 挑 剔 的 食 客 都 会 找 到 喜 欢 的 味 道 独 到 的 河 内 菜, 青 菜 一 般 含 油 都 比 较 少, 塑 造 了 越 南 女 孩 苗 条 身 材 迷 人 的 曲 线, 前 来 旅 游 的 你 也 可 以 尽 情 享 受 Qunar 骆 驼 书 02

About Ha Noi 关 于 河 内 Smart Traveller 聪 明 旅 行 家 第 一 次 来 河 内, 你 会 感 觉 很 新 鲜, 满 眼 的 摩 托 车, 热 闹 的 街 市, 翡 翠 一 样 的 湖 水, 还 有 上 百 年 的 古 树 住 上 几 天 后, 你 会 发 现 其 实 河 内 很 安 静 的 找 个 小 咖 啡 馆 一 坐 就 是 一 下 午, 享 受 着 午 后 的 阳 光, 慢 慢 欣 赏 着 这 座 城 市 的 美, 你 会 爱 上 这 个 城 市 不 想 走 了 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 武 秋 河 (Vũ Thị Thu Hà) 去 哪 儿 网 骆 驼 书 首 位 外 籍 作 者, 出 生 于 越 南 海 防 市,18 岁 到 河 内 读 外 贸 大 学, 精 通 英 语 汉 语 大 学 毕 业 后 在 河 内 上 班 两 年, 后 来 因 为 喜 欢 旅 游, 毅 然 决 定 放 弃 办 公 室 的 工 作, 通 过 辛 苦 努 力 考 取 了 国 际 导 游 证, 从 事 导 游 行 业 对 照 相 冒 险 旅 游 非 常 感 兴 趣 经 常 和 朋 友 组 织 团 队 骑 摩 托 车 到 越 南 和 老 挝 偏 僻 的 地 方 体 验 野 外 生 活, 领 略 不 同 的 自 然 人 文 风 光 曾 独 自 前 往 马 来 西 亚 新 加 坡 柬 埔 寨 等 国 家, 每 到 一 个 地 方 都 和 本 地 人 打 成 一 片, 了 解 异 国 历 史 文 化 和 民 俗 传 统 同 时 还 到 过 中 国, 甚 至 还 爬 上 了 万 里 长 城, 感 受 到 它 的 气 势 磅 礴, 被 中 国 古 代 劳 动 人 民 的 勤 劳 智 慧 所 打 动 微 博 :@ 越 南 导 游 melisa 微 博 地 址 :weibo.com/ vietnamguide 对 于 未 曾 到 过 河 内 的 旅 行 者, 能 否 简 要 介 绍 一 下 这 个 城 市? 古 往 今 来, 河 内 是 越 南 吸 引 最 多 国 外 游 客 的 城 市, 因 为 河 内 这 座 古 老 的 城 市 拥 有 美 丽 的 自 然 风 光 和 丰 富 的 文 化 遗 产, 特 别 是 四 通 八 达 的 水 系 统 交 织 形 成 的 湖 泊, 构 成 河 内 独 一 无 二 的 景 观 : 西 湖 还 剑 湖 成 功 湖 河 内 拥 有 约 5000 处 历 史 遗 址, 其 中 升 龙 皇 城 还 入 选 联 合 国 教 科 文 组 织 世 界 文 化 遗 产, 文 庙 的 博 士 石 碑 入 选 世 界 资 料 遗 产 近 几 年, 河 内 得 到 世 界 著 名 旅 游 杂 志 Smart Travel Asia 组 织 的 高 度 评 价, 荣 获 亚 洲 十 佳 旅 游 目 的 地 的 称 号 能 否 描 述 一 下 你 对 当 地 人 和 他 们 生 活 的 观 察 与 感 受? 河 内 民 风 淳 朴 热 情 友 善, 重 视 礼 教 你 会 发 现 人 们 的 脸 上 都 洋 溢 着 微 笑 当 你 遇 到 困 难 找 人 帮 忙, 他 们 会 很 乐 意 帮 助 你 河 内 是 一 个 现 代 化 繁 华 拥 挤 同 时 又 休 闲 安 逸 的 城 市 在 河 内, 每 条 街 都 有 咖 啡 馆, 从 早 到 晚 都 人 在 路 边 坐 着 喝 咖 啡 喝 茶 或 是 聊 天 河 内 人 的 生 活 给 人 一 种 很 悠 闲 很 潇 洒 的 感 觉, 在 外 国 人 眼 里, 他 们 好 像 一 点 压 力 都 没 有 每 天 清 晨, 无 论 是 公 园 里 还 是 湖 边, 你 都 可 以 看 到 老 人 年 轻 人 在 散 步, 下 午 的 时 候 会 有 人 打 太 极 拳 跳 广 场 舞 周 末 人 们 则 会 约 上 三 五 好 友 去 西 湖 边 骑 自 行 车 钓 鱼 对 前 来 这 里 驻 足 的 游 客, 你 可 否 推 荐 一 些 值 得 尝 试 的 体 验? 来 河 内 旅 游 文 庙 特 别 值 得 去, 这 里 几 乎 每 天 都 有 俊 男 美 女 来 拍 毕 业 照 女 孩 们 都 穿 着 越 南 的 传 统 服 饰 奥 黛, 他 们 通 常 会 非 常 热 情 地 和 游 客 合 影 越 南 也 是 世 界 第 二 大 咖 啡 出 口 国, 来 这 里 应 该 尝 试 一 杯 传 统 咖 啡 ( 滴 露 咖 啡 ) 找 个 路 边 的 咖 啡 厅 度 过 一 段 属 于 自 己 的 时 间, 体 验 本 地 人 的 休 闲 生 活 河 内 有 许 多 漂 亮 的 湖, 特 别 是 炎 炎 夏 日, 游 客 可 以 租 脚 踏 船 在 湖 上 游 览, 凉 爽 而 惬 意 无 论 你 喜 不 喜 欢 酒 吧 文 化, 一 定 要 去 一 次 酒 吧 街, 在 路 边 坐 小 凳 子 拿 瓶 啤 酒 听 音 乐 看 表 演 Qunar 骆 驼 书 03

Ha Noi in Numbers 从 数 字 看 河 内 3345 Km² 50 河 内 市 区 有 约 50 个 湖 最 大 湖 的 是 西 湖 面 积 为 500 公 顷 50,000 河 内 古 街 的 房 地 产 特 别 贵, 越 南 面 积 为 331,210 50,000 USD( 约 30 万 人 民 币 ) Km², 河 内 面 积 约 占 百 只 能 买 到 一 平 方 米 河 内 的 房 价 分 之 一, 为 3345 Km² 和 很 多 其 他 国 家 的 首 都 一 样 7,200,000 河 内 人 口 约 7.2 万 ( 2014 年 数 据 ) 114 5,000,000 河 内 有 约 5,000,000 辆 摩 托 车, 每 天 高 峰 期 堵 车 特 别 厉 害 23.2 河 内 属 亚 热 带 气 候, 年 气 温 平 均 河 内 一 年 几 乎 有 114 天 下 雨 为 23.2ºC, 年 降 水 量 1800mm 北 京 & 河 内 生 活 水 平 比 一 比 ( 近 期 汇 率 :1 元 3500VND) 40 2 (7000 VND) 1 15 (52500VND) 18 9 (31500VND) 5 20 (70000VND) 1.5 (5250VND) 2 公 交 车 票 价 麦 当 劳 汉 堡 ( 基 本 套 餐 ) 一 斤 苹 果 一 场 电 影 一 瓶 矿 泉 水 河 内 北 京 单 位 ( RMB) Qunar 骆 驼 书 04

行前计划 When 最佳出游时间 河内是热带季风气候 四季分明 每个季节都有它独到的美丽和特色的节庆 春天 看花拜佛 夏天玩水爬山 中秋赏月钓鱼 冬天烧烤聚会 任何时候来 你都可以 感受到这个季节的美 去哪儿网聪明旅行家 武秋河 Spring 2月 ~4月 春 气候 & 提醒 越 南 的 春 天 是 令 人 陶 醉 的 季 节 万 物 复 苏 细 雨 绵 绵 多 情 缠 绵 的 节庆活动 春雨有时能淅沥沥地下 上 一 整 天 出 门 的 时 候 带 上 一 把 小 伞 你 就 是 春节Lunar New Year Festival 越南诗歌日 Vietnam Poem Day 正月十五 雨 带 来 的 不 是 惆 怅 而 正月初一至初三 自 2003 年 正 月 十 五 起 在 河 内 文 庙 内 有 一 个 隆 重 的 活 是热血和力量 越南的传统春节 是一年中 动 越南诗歌日 这是越南优秀诗歌作家的节日 也是 最为隆重的节庆 也是家庭 诗歌爱好者们的盛事 越南的诗歌作家们在节日当天聚集 团聚的幸福时刻 买桃花 在文庙内 以诗歌会友 展演各自的作品 相互交流 许 挂彩灯 祭拜祖先 大年初 多演员和歌手也在诗歌日时一展所长 尽情演绎 河内许 一到寺庙拜佛祈福等 大家 多大学诗歌俱乐部的学生们也会到场读诗 学习 那 走 在 画 里 的 人 这 春 穿上新衣 微笑着祝福彼此 大吉大利 万事如意 文庙 Qunar 骆驼书 05

Summer 5 月 ~7 月 夏 气 候 & 提 醒 越 南 的 夏 天, 是 火 热 狂 野 的 火 热 的 是 30 的 平 均 温 度 ; 狂 野 的 是 偶 尔 也 会 登 入 的 台 风 七 八 月 是 雨 季, 来 不 及 排 掉 的 雨 水 集 聚 在 马 路 边, 雨 过 天 晴 后 倒 映 着 朵 朵 白 云, 异 常 美 丽 [ 节 庆 活 动 ] 扶 董 天 王 节 Giong Festival 农 历 四 月 初 九 扶 董 天 王 是 越 南 民 间 的 四 不 死 之 一 相 传 在 农 历 四 月 初 九, 扶 董 天 王 打 败 了 侵 略 者, 后 人 为 了 纪 念 扶 董 天 王, 歌 颂 他 英 勇 的 事 迹, 将 这 一 天 定 为 扶 董 天 王 节, 以 表 达 本 民 族 的 尚 武 传 统, 坚 强 的 意 志, 培 养 每 个 人 的 爱 国 情 怀 节 日 当 天, 人 们 生 动 地 模 仿 扶 董 天 王 领 导 人 民 抵 抗 侵 略 者 的 情 景, 并 参 与 各 种 民 间 游 戏, 如 斗 鸡 下 棋 对 歌 家 林 县 扶 董 镇 (Phu Dong, Gia Lam District) Autumn 8 月 ~10 月 秋 气 候 & 提 醒 越 南 的 秋 天, 像 个 极 致 优 雅 女 人, 浪 漫 又 忧 伤, 却 让 人 倍 感 舒 适 黑 板 花 开, 黄 叶 飘 流, 湖 盆 恍 如 明 镜, 种 种 景 象 勾 起 人 们 作 诗 写 歌 的 灵 感 和 欲 望 [ 节 庆 活 动 ] 河 内 解 放 日 10 月 10 日 经 过 9 年 的 抗 战 (1945~1954), 越 南 人 民 军 队 终 于 让 法 国 殖 民 者 签 署 了 日 内 瓦 协 定,1954 年 10 月 10 日, 殖 民 者 退 出 河 内, 越 南 人 民 军 队 接 管 河 内 从 此, 每 年 的 这 一 天 就 成 为 了 纪 念 首 都 解 放 日 白 天 每 家 每 户 都 在 自 家 门 口 悬 挂 国 旗, 晚 上 各 大 公 园 则 有 烟 火 和 艺 术 表 演 还 剑 湖 古 街 中 秋 节 农 历 八 月 十 五 在 越 南, 中 秋 节 是 孩 子 们 的 节 日, 他 们 能 收 到 很 多 礼 物, 星 灯 面 具 玩 具 等 等 十 五 的 晚 上, 人 们 聚 餐 赏 月, 路 上 随 处 可 见 舞 狮 舞 龙 的 队 伍, 人 们 在 湖 边 虔 诚 地 放 花 灯, 张 灯 结 彩, 热 闹 非 凡 Qunar 骆 驼 书 06

winter 11 月 ~1 月 冬 气 候 & 提 醒 越 南 的 冬 天, 虽 说 是 四 季 中 最 寒 冷 的 季 节, 但 其 实 平 均 温 度 在 17 左 右, 这 足 以 让 天 寒 地 冻 的 北 方 国 度 羡 慕 不 已 [ 节 庆 活 动 ] 啤 酒 节 12 月 第 一 个 星 期 天 越 南 是 东 南 亚 啤 酒 销 量 第 一 的 国 家, 每 年 除 了 德 国 啤 酒 节 等 世 界 著 名 的 啤 酒 节 外, 河 内 的 部 分 啤 酒 企 业 都 会 举 行 大 规 模 的 啤 酒 节 ( 约 3 万 座 位 ) 为 了 提 高 知 名 度, 推 广 自 己 的 产 品, 企 业 家 们 为 客 人 准 备 了 大 量 的 免 费 啤 酒, 大 打 买 一 送 一 的 折 扣, 还 邀 请 本 国 明 星 歌 舞 助 阵, 以 丰 盛 的 味 觉 视 听 享 受, 欢 迎 顾 客 为 各 品 牌 啤 酒 做 出 评 价 群 马 运 动 场 或 者 讲 武 展 览 会 Qunar 骆 驼 书 07

Where to stay 最 优 住 宿 推 荐 河 内 有 一 千 多 家 酒 店, 足 以 满 足 不 同 经 济 条 件 的 游 客, 游 客 来 河 内 都 喜 欢 住 古 街 区, 尽 管 酒 店 的 房 间 偏 小, 但 是 交 通 极 为 便 利, 附 近 的 美 食 也 很 多 喜 欢 清 静 的 游 客 可 以 选 择 住 在 西 湖 景 区, 酒 店 的 房 间 比 较 大, 价 格 也 相 当 便 宜 韩 国 和 中 国 游 客 通 常 住 中 华 仁 正 区, 因 这 里 有 很 多 韩 国 人 和 中 国 人 开 的 酒 店, 附 近 的 中 韩 餐 厅 超 市 也 比 较 多 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 西 湖 景 区 西 湖 是 河 内 最 漂 亮 的 湖, 湖 边 有 许 多 法 式 别 墅, 呈 现 出 一 派 安 静 美 丽 的 风 景, 隔 离 热 闹 的 古 街, 治 安 较 好, 适 合 度 假 西 湖 景 区 的 住 宿 都 是 新 建 起 来 的 以 法 式 风 格 为 主 的 酒 店, 房 间 宽 大 空 间 凉 爽 一 般 带 有 阳 台 这 里 有 豪 华 酒 店 和 经 济 酒 店 但 是 没 有 青 旅, 附 近 的 法 式 餐 厅 面 包 店 和 咖 啡 馆 比 较 多 在 湖 边 一 边 喝 咖 啡 一 边 吹 风, 是 很 不 错 的 体 验 红 玉 酒 店 Hongngoc Cochinchine Hotel 经 济 快 捷 型 酒 店 红 玉 酒 店 属 于 优 雅 的 东 方 风 格, 拥 有 35 间 宽 敞 大 房, 房 间 精 巧 的 花 岗 岩 石 地 板 与 越 南 传 统 木 家 具 相 结 合 带 来 豪 华 而 温 暖 的 感 觉 酒 店 的 餐 厅 提 供 西 餐 和 越 南 菜 奔 波 一 天 的 疲 惫 感, 可 以 通 过 酒 店 提 供 的 草 药 治 疗 和 桑 拿 服 务 而 得 到 缓 解 现 代 感 十 足 的 健 身 房 和 小 酒 吧 的 越 南 民 歌, 给 人 惬 意 放 松 的 感 觉 另 外 酒 店 的 医 生 提 供 24 小 时 服 务 95-97 Nguyen Truong To Street, Ba Dinh District 35 美 金 起 hongngochotel.com Hongngoc Cochinchine Hotel IntercontinentalHanoi Westlake Hotel 洲 际 河 内 西 湖 酒 店 IntercontinentalHanoi Westlake Hotel 豪 华 五 星 级 酒 店 洲 际 河 内 西 湖 酒 店 是 河 内 独 一 无 二 的 豪 华 酒 店, 总 面 积 3.1 公 顷, 其 中 2.4 公 顷 浮 在 湖 面 酒 店 由 各 条 小 路 隔 离 成 很 多 栋 楼, 形 成 私 有 的 空 间 酒 店 的 设 计 精 致, 欧 洲 现 代 风 格 与 越 南 婉 约 风 格 相 结 合 每 个 房 间 都 有 阳 台, 可 以 眺 望 湖 面 累 了 就 坐 在 阳 台 下 喝 杯 茶 聊 聊 天 欣 赏 安 静 的 湖 景, 感 觉 很 不 错 Lane 1, Au Co Street, Tay Ho District 120 美 金 起 intercontinental.com/hanoi Qunar 骆 驼 书 08

古 街 区 ( 还 剑 湖 区 ) 古 街 区 ( 三 十 六 行 街 ) 位 于 河 内 的 中 心, 也 是 河 内 最 热 闹 最 繁 华 的 地 方, 是 河 内 特 有 的 文 化 历 史 标 记 这 里 的 酒 店 特 别 多 而 且 价 格 竞 争 激 烈, 服 务 员 态 度 热 情 友 好 住 在 古 街 区, 前 往 酒 吧 街 夜 市 和 各 个 旅 游 景 点 都 很 方 便 美 利 亚 酒 店 Melia Hotel 舒 服 豪 华 五 星 级 酒 店 每 天 早 上 醒 来 从 Melia 酒 店 的 窗 户 往 外 看, 都 可 以 看 到 河 内 城 市 的 全 景, 路 边 两 排 老 树 带 来 新 鲜 的 空 气, 人 们 日 常 的 一 天 正 在 慢 慢 开 始 酒 店 拥 有 豪 华 房 306 间, 并 配 备 户 外 游 泳 池 高 档 健 身 房 和 美 容 房, 让 游 客 时 时 刻 刻 享 受 着 Melia 提 供 的 最 好 服 务 酒 店 位 于 河 内 市 中 心, 离 大 教 堂 还 剑 湖 和 河 内 火 车 站 均 为 500 米 距 离 胡 志 明 大 教 堂 也 仅 仅 1.5 公 里 的 路 程, Sofitel Legend Metropole Hotel 苏 菲 特 河 内 大 都 市 传 奇 酒 店 Sofitel Legend Metropole Hotel 法 式 奢 华 五 星 级 酒 店 Sofitel Legend Metropole 是 河 内 第 一 家 五 星 级 酒 店, 建 于 1901 年, 具 有 法 式 复 古 建 筑 风 格 酒 店 有 232 间 豪 华 房 间, 配 有 法 式 餐 厅 和 越 南 特 色 餐 厅, 另 外 还 有 几 家 音 乐 吧 酒 店 经 常 接 待 外 国 总 统 和 大 使, 位 置 便 利, 靠 近 古 街 河 内 奢 侈 品 商 场 还 剑 湖 和 歌 剧 院 44 Ly Thuong Kiet Street, Hoan Kiem District 160 美 金 起 melia.com Melia Hotel 15 Ngo Quyen Street,Hoan Kiem District 207 美 金 起 sofitel-legend.com/hanoi/en 河 内 背 包 客 旅 社 Hanoi Backpackers Hostel 实 惠 方 便 的 青 旅 旅 社 位 于 古 街, 环 境 干 净 舒 服, 价 格 优 惠, 非 常 适 合 预 算 有 限 的 背 包 客 旅 社 提 供 多 种 房 型 来 满 足 住 客 不 同 的 要 求, 双 人 间 四 人 间 八 人 间 十 人 间 十 二 人 间 等 等 应 有 尽 有 除 此 之 外, 旅 社 还 提 供 免 费 的 早 餐 Wifi 热 水 另 外 还 有 出 租 自 行 车 毛 巾 吹 风 机 等 服 务, 旁 边 有 许 多 小 餐 厅 咖 啡 厅 小 卖 部, 不 管 是 出 门 吃 饭 还 是 买 东 西 都 很 方 便 48 Ngo Huyen, Hoan Kiem District 8 美 金 起 ( 提 前 邮 箱 联 系 可 以 优 惠 ) vietnambackpackerhostels.com Hanoi Backpackers Hostel Qunar 骆 驼 书 09

黄 金 太 阳 酒 店 Golden Sun Suite Hotel 舒 服 经 济 型 酒 店 这 家 新 建 的 酒 店 位 于 古 街, 于 2013 年 才 正 式 开 业, 离 胡 志 明 纪 念 馆 升 龙 皇 城 文 庙 都 很 近, 大 约 在 3 公 里 左 右 酒 店 有 35 间 宽 敞 的 房 间, 有 家 庭 房 和 连 通 房, 适 合 带 小 孩 的 游 客 前 来 居 住 每 个 房 间 都 有 很 大 的 窗 户, 可 以 欣 赏 到 城 市 不 同 角 度 的 风 景, 木 地 板 带 来 了 自 然 清 新 感 舒 服 大 床 也 会 给 你 提 供 的 良 好 睡 眠 此 外, 每 天 服 务 员 都 会 送 来 鲜 花 以 及 水 果 Golden Sun Suite Hotel 35 Hang Quat Street, Hoan Kiem District 45 美 金 起 goldensunhotel.com/suites 中 华 仁 正 区 中 华 仁 正 区 位 于 还 剑 湖 的 西 边, 是 新 开 发 区, 有 很 多 的 高 楼 大 夏 写 字 楼 超 市 商 场 和 学 校 住 在 这 边 酒 店 的 客 人 主 要 是 韩 国 人 或 中 国 人 ( 来 河 内 出 差 或 长 期 工 作 ) 中 华 仁 正 区 的 路 比 较 宽 没 有 单 行 线, 所 以 交 通 也 极 为 便 利 首 尔 酒 店 Seoul Hotel 舒 服 经 济 型 酒 店 首 尔 酒 店 是 一 家 韩 国 人 开 的 酒 店, 拥 有 现 代 的 设 施 齐 备 达 到 国 际 标 准, 价 格 实 惠 每 个 房 间 都 有 卫 星 电 视 联 网 的 台 式 电 脑 酒 店 提 供 桑 拿 服 务 免 费 韩 国 早 餐 英 文 及 韩 文 杂 志 河 内 一 日 游 前 台 服 务 员 热 情 友 好, 英 文 韩 文 水 平 流 利 酒 店 周 围 的 超 市 中 国 韩 国 越 南 餐 厅 KTV 按 摩 店 咖 啡 厅 应 有 尽 有, 是 理 想 的 住 宿 之 处 Grand Plaza Hanoi Hotel 河 内 大 广 场 酒 店 Grand Plaza Hanoi Hotel 河 内 最 豪 华 七 星 级 酒 店 河 内 大 广 场 酒 店 于 2012 年 开 业, 设 计 奢 华 精 致, 拥 有 618 间 豪 华 大 房, 每 个 房 间 都 能 看 到 城 市 的 全 景 酒 店 坐 落 在 河 内 最 漂 亮 的 陈 维 兴 路, 对 面 就 是 河 内 最 大 的 超 市 Big C 进 入 酒 店, 你 似 乎 处 在 一 座 壮 丽 华 美 的 宫 殿, 大 门 顶 棚 电 梯 墙 上 都 布 满 镀 金 的 花 纹 高 尔 夫 爱 好 者 还 可 以 体 验 酒 店 的 室 内 高 尔 夫 场, 前 台 可 以 兑 换 美 金 日 元 欧 元 加 拿 大 元 韩 币 五 种 外 币, 提 供 租 车 服 务 酒 店 早 餐 包 括 三 百 多 道 菜 适 合 每 个 国 家 住 客 的 口 味, 中 午 和 晚 上 住 客 可 以 在 三 楼 的 韩 国 中 国 或 越 南 高 级 餐 厅 用 餐 146 Tran Duy Hung Street, Cau Giay District 25 美 金 起 seoulhotel.vn Seoul Hotel 117 Tran Duy Hung Street, Cau Giay District 160 美 金 起 grandplazahanoi.net Qunar 骆 驼 书 10

How to get around 最 佳 交 通 工 具 Smart Travel 最 佳 交 通 工 具 河 内 市 区 的 路 比 较 窄 经 常 堵 车 很 多 道 路 汽 车 禁 行, 所 以 骑 摩 托 车 是 最 便 捷 的 交 通 方 式 除 了 摩 托 车 以 外, 坐 出 租 车 也 很 方 便 河 内 公 车 多 但 是 大 部 分 不 报 站, 而 且 司 机 不 会 讲 英 语 所 以 不 合 适 游 客 乘 坐 公 交 车 游 览 去 越 南 其 他 地 方 你 可 以 乘 坐 火 车 或 汽 车, 票 价 相 当 便 宜 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 交 通 火 车 / 越 南 火 车 速 度 比 较 慢, 约 50 公 里 每 小 时, 适 合 前 来 观 光 的 游 客 除 了 旺 季 或 周 末, 乘 客 都 比 较 少, 当 天 就 能 买 到 票 一 般 来 说 提 前 一 个 小 时 到 火 车 站 就 来 得 及 卧 铺 车 厢 设 有 充 电 插 座, 购 买 下 铺 车 位 比 较 方 便 充 电 以 下 是 在 河 内 几 个 比 较 大 的 火 车 站 家 林 火 车 站 (Ga Gia Lam): 每 天 晚 上 21:40 有 河 内 开 往 广 西 南 宁 列 车, 卧 铺 票 价 200 元 人 民 币 河 内 火 车 站 (Ga Ha Noi): 有 开 往 越 南 南 部 的 火 车 ( 顺 化 岘 港 牙 庄 胡 志 明 市 等 ) 草 行 火 车 站 (Ga Hang Co): 有 开 往 老 街 ( 靠 近 云 南 河 口 的 关 口 ) 的 火 车 龙 边 火 车 站 (Ga Long Bien): 有 开 往 海 防 市 太 原 省 的 火 车 vetau24h.com 大 巴 / 如 果 你 要 离 开 河 内 去 越 南 别 的 省 游 玩, 坐 大 巴 是 一 种 既 方 便 又 便 宜 的 方 式 有 些 大 巴 还 提 供 免 费 Wifi 有 几 个 大 的 车 站 规 定 乘 客 需 进 站 买 票, 可 是 大 部 分 都 是 先 上 车 后 收 钱 坐 大 巴 的 时 候 不 要 把 贵 重 的 东 西 放 在 车 底, 容 易 被 别 人 拿 错 美 庭 车 站 (Ben Xe My Dinh) 嘉 林 车 站 (Ben Xe Gia Lam) 甲 八 车 站 (Ben Xe Giap Bat) 水 下 车 站 (Ben Xe Nuoc Ngam) 良 安 车 站 (Ben Xe Luong Yen) 是 河 内 五 个 比 较 大 的 汽 车 站, 都 有 开 往 全 国 各 地 的 大 巴 出 租 车 / 在 河 内 有 两 百 多 家 出 租 车 公 司, 几 万 辆 出 租 车, 其 中 有 一 些 是 黑 车, 容 易 欺 骗 游 客 的 钱, 建 议 乘 坐 正 规 公 司 的 车, 比 如 Mai Linh( 绿 色 或 者 绿 色 加 白 色 车 ) Group ( 白 色 车, 可 以 刷 卡, 不 过 价 格 最 贵 ) 还 有 ABC Sao Ha Noi Thanh Cong Thanh Nga Thang Long Morning Van Xuan 这 几 家 出 租 车 价 格 相 当 便 宜, 一 公 里 收 费 11500~13000VND, 仅 相 当 于 3.3~3.5 元 人 民 币 Qunar 骆 驼 书 11

tips 上 车 前 先 在 地 图 上 看 好 路 线, 付 钱 的 时 候 如 果 表 上 最 大 的 数 字 显 示 20.5 就 付 20500 VND 有 些 游 客 初 次 来 越 南 不 太 懂 的 话 会 容 易 被 司 机 骗, 让 游 客 支 付 实 际 车 费 十 倍 的 钱 公 交 车 / 河 内 有 100 多 条 公 交 车 路 线, 每 条 线 的 公 车 约 10~15 分 钟 一 趟, 一 般 走 500 米 就 能 见 到 一 个 公 车 站, 所 以 坐 公 车 很 方 便 游 客 可 以 参 考 河 内 公 车 路 线 地 图 上 车 有 工 作 人 员 收 钱, 票 价 7000~8000VND(2~2.3 元 人 民 币 ) 河 内 经 常 堵 车, 特 别 是 在 交 通 高 峰 期 的 时 候, 此 时 公 车 可 能 不 能 准 时 到 站, 如 果 你 有 急 事 建 议 找 别 的 交 通 工 具 公 交 车 上 偶 尔 会 有 小 偷, 所 以 要 好 好 保 管 自 己 的 物 品, 上 下 车 动 作 要 快, 因 为 司 机 开 关 门 很 快 出 去 玩 的 比 较 晚 的 话, 最 好 先 看 看 最 后 一 趟 车 的 时 间, 避 免 错 过 末 班 车 大 部 分 的 车 不 报 站, 如 果 你 不 懂 路 就 先 把 目 的 地 写 到 一 张 纸 上, 然 后 拿 出 来 问 别 人, 他 们 会 很 热 情 告 诉 你 在 哪 里 下 车 方 便 摩 托 车 / 如 果 是 一 个 人 要 出 去, 想 省 钱 可 以 找 停 在 路 边 的 摩 托 车 师 傅, 跟 他 谈 好 价 钱 ( 一 般 价 格 是 7000VND 相 当 于 2 元 人 民 币 一 公 里 ) 即 可, 坐 摩 托 车 比 打 的 方 便, 因 为 河 内 许 多 道 路 不 允 许 出 租 车 开 进 去 不 过 如 果 是 一 个 女 孩 子 的 话, 千 万 要 注 意 安 全 三 轮 车 / 还 剑 湖 景 区 附 近 的 观 光 三 轮 车 比 较 多, 来 河 内 游 玩, 可 以 体 验 一 下 坐 三 轮 车 观 光 游 玩 的 感 觉 一 般 先 谈 好 价 钱 再 上 车, 可 是 大 部 分 三 轮 车 车 夫 都 想 宰 游 客, 比 如 你 和 他 谈 好 从 A 路 到 B 路 给 50 元, 下 车 的 时 候 他 会 说 你 们 有 两 个 人 所 以 要 付 给 他 100 元, 这 点 希 望 游 客 注 意 租 摩 托 车 自 行 车 / 如 果 你 想 自 由 溜 达, 体 验 在 异 国 他 乡 骑 车 的 感 觉, 可 以 去 还 剑 湖 附 近 的 一 些 小 旅 行 社 租 摩 托 车 或 自 行 车 ( 有 些 酒 店 提 供 摩 托 车 出 租 服 务 ), 你 把 自 己 护 照 押 在 那 里 就 可 以 马 上 租 到 了 租 给 游 客 摩 托 车 的 油 箱 里 一 般 没 有 多 少 油 在 里 面, 所 以 如 果 想 去 远 的 地 方 建 议 出 发 前 找 最 近 的 加 油 站 离 古 街 最 近 的 加 油 站 是 在 Yen Phu 和 Hang Bun 路 的 交 接 处 机 场 大 巴 / 有 VietnamairlineBus VietthanhBus(16 座 的 中 巴 ) 等, 车 票 40.000VND(12 元 ), 终 点 站 是 So 2 Quang Trung( 光 中 街 02 号 ), 中 途 可 以 在 范 文 同 路 (Pham Van Dong Street) 大 于 酒 店 (Daewoo Hotel) 等 站 下 车 从 终 点 站 到 古 街 很 近, 不 到 2 公 里 公 交 车 / 从 机 场 出 口 往 前 向 右 边 走 就 可 以 看 到 几 辆 红 黄 色 的 公 交 车 07 路 票 价 8000 VND (2.3 元 人 民 币 ) 终 点 站 是 纸 桥 站, 离 古 街 约 7 公 里 17 路 票 价 9000VND(2.3 元 人 民 币 ), 到 了 龙 边 中 转 站 后, 再 打 的 几 公 里 就 到 市 区 了 通 讯 手 机 卡 / 在 越 南 购 买 手 机 卡 很 容 易, 你 不 用 出 示 证 件 都 可 以 买 到 所 有 超 市 和 小 卖 部 都 有 手 机 卡 和 手 机 充 值 卡 卖 越 南 有 Viettel Vinaphone 和 Mobifone 三 个 最 大 的 手 机 网 络 公 司 平 时 买 一 张 卡 大 概 需 要 花 70000~150000VND (20~43 元 人 民 币 ), 卡 里 面 预 存 有 话 费, 你 可 以 直 接 拨 打 国 际 长 途 如 果 想 打 回 中 国, 要 在 中 国 手 机 号 码 前 加 拨 0086, 话 费 约 1.2~1.6 元 / 分 钟, 接 听 免 费 查 话 费 拨 *101#, 充 话 费 拨 *100* 充 值 卡 号 # 网 络 / 买 完 手 机 卡 建 议 你 开 通 包 月 3G 流 量, 每 个 月 70000VND(20 元 人 民 币 ) 各 个 运 营 商 开 通 包 月 方 式 不 一 样 :Viettel 需 发 送 MIMAX 至 191;Vinaphone 发 送 DK MAX 至 888;Mobifone 发 送 DK MIU 至 999 一 般 机 场 酒 店 咖 啡 厅 餐 厅 商 店 还 有 一 些 大 商 场 都 有 提 供 免 费 的 Wifi 寄 明 信 片 / 在 河 内 邮 局 ( 还 剑 湖 边 上 ) 景 点 门 口 ( 胡 志 明 博 物 馆 文 庙 越 南 民 族 学 博 物 馆 ) 还 剑 湖 周 围 的 书 店 或 工 艺 品 店 你 都 能 买 到 明 信 片 并 寄 出 寄 回 中 国 的 邮 票 10,500VND 起, 除 了 邮 局 还 可 以 在 文 庙 卖 明 信 片 的 地 方 买 邮 票 以 及 寄 回 国 摩 托 车 100000~150000 VND/ 天 (28~43 元 / 天 ), 自 行 车 50000~70000VND 一 天 (14~20 元 元 / 天 ) 机 场 到 市 区 / 出 租 车 / 有 许 多 出 租 车 停 在 机 场 外 面, 坐 出 租 车 是 最 方 便 的 建 议 游 客 乘 坐 车 顶 上 面 有 AIRPORT 牌 照 ( 比 如 Noi Bai Airport Mai Linh Airport) 的 出 租 车 从 机 场 到 河 内 市 区 约 33 公 里, 车 费 大 概 350,000~400,000VND, 相 当 于 100~120 元 Qunar 骆 驼 书 12

Classic Ha Noi 经 典 河 内 top6 达 人 必 败 特 色 伴 手 礼 越 南 资 源 丰 富, 很 多 农 产 品 海 鲜 食 品 服 装 都 大 量 出 口 到 国 外, 因 其 物 美 价 廉 的 优 势 深 受 各 地 人 民 的 喜 爱 越 南 的 消 费 水 平 比 大 多 国 家 低, 所 以 游 客 来 越 南 游 玩 时, 购 物 也 是 一 大 行 程 到 了 越 南 首 都 河 内, 伴 手 礼 的 挑 选 更 为 方 便 快 捷, 因 为 无 论 越 南 的 什 么 特 产, 在 河 内 几 乎 都 能 买 到 这 几 年 河 内 发 展 快, 超 市 商 场 越 来 越 多, 随 时 随 地 都 可 以 体 验 一 次 购 物 乐 趣 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 01 咖 啡 越 南 是 世 界 第 二 大 咖 啡 出 口 国, 所 以 这 里 的 咖 啡 又 好 喝 又 便 宜 从 河 内 带 咖 啡 回 国, 送 亲 戚 朋 友 是 很 不 错 的 伴 手 礼 这 里 最 收 欢 迎 的 咖 啡 品 牌 是 中 原 咖 啡 (Trung Nguyen Coffee), 还 有 高 地 咖 啡 (Highland Coffee), 越 南 咖 啡 (Vinacafe) 的 味 道 也 很 好 咖 啡 被 加 工 成 很 多 种 : 纯 咖 啡 ( 咖 啡 粉, 滴 露 咖 啡, 咖 啡 豆 ) 3 IN 1 咖 啡 ( 咖 啡 加 奶 糖 ) 2 IN 1 咖 啡 ( 咖 啡 加 糖 ) 松 鼠 咖 啡 等 样 式 包 装 有 纸 盒 熟 料 袋 铁 罐 等 多 种 方 式 超 市 小 卖 部 市 场 02 红 木 工 艺 品 越 南 红 木 驰 名 全 球 以 前 红 木 价 格 相 当 便 宜, 后 来 购 买 红 木 的 人 越 来 越 多, 供 不 应 求, 红 木 价 格 随 之 高 涨 红 木 分 成 很 多 种, 最 收 欢 迎 的 是 黄 花 梨 和 沉 香 木 据 说, 在 办 公 室 里 面 放 黄 花 梨 或 沉 香 木 可 以 带 来 好 运, 带 沉 香 手 链 对 身 体 很 好, 甚 至 可 以 治 病 不 过, 如 果 你 不 懂 辨 别 真 货 还 是 假 货, 建 议 你 不 要 买 贵 的, 免 得 吃 亏, 最 好 带 一 个 懂 红 木 的 朋 友 一 起 去 胡 志 明 博 物 馆 旁 边 的 商 店 或 工 艺 品 村 Nhi Khe,Thuong Tin District 06 路 ( 在 Quan Ganh 桥 下 车, 步 行 2 公 里 就 到 ) Qunar 骆 驼 书 13

03 绿 豆 糕 绿 豆 糕 成 分 包 含 绿 豆 粉 糖 柚 子 花 油, 还 有 植 物 油 或 猪 肉 油, 原 料 经 过 仔 细 精 选 加 工 绿 豆 糕 比 较 甜, 所 以 边 吃 绿 豆 糕 边 喝 苦 茶 是 最 美 妙 的 吃 法 海 阳 市 ( 离 河 内 60 公 里 ) 是 越 南 生 产 绿 豆 糕 最 多 的 地 方, 这 里 有 几 百 家 绿 豆 糕 公 司, 大 部 分 的 公 司 都 把 产 品 销 售 到 河 内 来, 所 以 你 在 河 内 就 能 买 到 最 好 吃 的 品 牌 是 原 香 (Nguyen Huong), 另 外 几 个 品 牌 香 原 (Huong Nguyen) 家 乡 (Que Huong) 明 玉 (Minh Ngoc) 黄 龙 (Rong Vang) 也 很 受 欢 迎 超 市 小 卖 部 04 西 贡 香 水 西 贡 香 水 是 越 南 高 档 香 水, 瓶 子 造 型 模 仿 穿 传 统 服 饰 带 斗 笠 的 越 南 美 女 做 香 水 的 原 料 都 是 经 过 精 挑 细 选 的 鲜 花, 香 味 清 淡 奢 华 诱 人 具 有 独 特 造 型 的 包 装, 结 合 优 雅 的 味 道, 西 贡 香 水 成 为 送 给 女 人 最 优 的 礼 物 这 几 年, 西 贡 香 水 公 司 还 生 产 几 种 男 式 香 水, 香 味 也 蛮 不 错 40 Hang Trong Street, Hoan Kiem District 09 36 路 saigoncosmetics.com 05 BITIS 人 字 拖 经 过 30 多 年 的 发 展,BITIS 商 标 现 在 已 经 是 越 南 质 量 最 好 的 鞋 业 品 牌, 出 口 到 40 多 个 国 家, 其 中 在 中 国 有 20 多 家 代 理 商 BITIS 鞋 设 计 精 致 清 雅, 容 易 搭 配 衣 服 外 国 游 客 来 河 内 最 喜 欢 购 买 舒 服 凉 快 的 人 字 拖, 价 格 也 相 当 便 宜 25 Chua Boc Street( 邻 近 车 站 :12 18 21 26 35 44 51 路 );9+11 Ton Duc Thang Street( 文 庙 对 面, 邻 近 车 站 :02 23 25 41 路 ) 06 腰 果 腰 果 里 面 的 铁 磷 硒 镁 锌 抗 氧 化 剂 蛋 白 质 含 量 较 多, 能 够 补 充 维 生 素 抑 制 心 脏 病 发 作 降 血 压 对 皮 肤 筋 骨 和 头 发 有 好 处 预 防 胆 结 石 减 肥 并 有 利 于 抗 癌 连 续 8 年, 越 南 是 世 界 第 一 大 腰 果 出 口 国, 这 里 腰 果 质 量 好 加 工 方 法 先 进 价 格 也 便 宜 越 南 里 美 (Vinalimex) 越 子 (Vietnuts) 草 原 (Thao Nguyen) 龙 山 (Long Son) 家 宝 (Gia Bao) 等 是 倍 受 顾 客 青 睐 且 口 感 很 不 错 的 品 牌 超 市 小 卖 部 Qunar 骆 驼 书 14

top5 吃 货 必 看 经 典 美 食 河 内 拥 有 历 史 悠 久 的 饮 食 文 化, 是 越 南 全 国 美 食 精 华 集 中 地 河 内 美 食 代 表 越 南 北 部 特 点, 油 的 含 量 不 多 味 道 不 太 浓 辣 椒 和 糖 也 放 得 少 菜 系 丰 富 多 样, 每 道 菜 都 依 赖 于 精 细 的 做 法 和 考 究 的 颜 色 搭 配 打 造 出 独 特 的 味 道, 旁 边 配 几 种 生 菜 一 小 碟 盐 加 几 片 辣 椒 和 一 个 柠 檬 鱼 露 或 者 醋 虾 酱 不 论 是 在 大 餐 厅 或 还 是 在 路 边 摊, 你 都 可 以 找 到 特 色 美 食 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 02 粉 Phở/bún 粉 是 河 内 人 的 最 爱, 用 大 米 做 成, 按 形 状 有 圆 扁 之 分, 按 做 法 又 可 分 为 汤 粉 卷 粉 混 粉 煎 粉 炒 粉 卷 粉 做 法 简 单, 把 腌 制 的 牛 肉 炒 熟, 加 点 洋 葱 香 菜 然 后 放 在 方 形 的 粉 纸 (Bánh Phở), 包 起 来, 沾 醋 就 可 以 吃, 鲜 美 的 牛 肉 加 清 爽 的 生 菜 味 道 特 别 好 煎 粉 和 炒 粉 比 较 油, 加 了 大 量 的 牛 肉 或 海 鲜, 适 合 当 主 食 混 粉 是 从 南 部 流 传 到 河 内, 粉 线 炒 牛 肉 花 生 洋 葱 和 各 色 蔬 菜 加 酸 甜 的 醋 制 成, 味 道 浓 郁 汤 粉 最 为 流 行, 适 合 每 个 人 的 胃 口 大 街 小 巷 都 有 卖 01 炸 春 卷 Nem Rán 如 果 到 了 河 内 不 吃 春 卷, 就 算 是 没 有 真 正 到 过 河 内 春 卷 是 越 南 民 间 最 流 行 的 菜, 在 每 个 越 南 餐 厅 都 可 以 吃 到 春 卷 的 做 法 其 实 很 简 单 : 把 猪 肉 豆 芽 胡 萝 卜 洋 葱 木 耳 虾 等 等 切 小 切 碎, 用 大 米 纸 卷 紧 后 放 到 锅 里 炸 脆 春 卷 要 蘸 着 酱 搭 配 生 菜 和 米 饭 或 米 线 一 起 吃 当 然, 春 卷 好 吃 不 好 吃 还 要 看 酱 的 味 道 推 荐 餐 厅 粉 与 春 卷 餐 厅 Noodle & roll Restaurant 39 Ly Quoc Su Street 30,000~60,000VND 推 荐 餐 厅 李 国 师 汤 粉 (phở Lý Quốc Sư) 李 国 师 汤 粉 是 河 内 最 好 吃 的 粉 之 一 每 一 碗 汤 粉 里 面 都 有 粉 线 新 鲜 的 牛 肉 或 鸡 肉 片 洋 葱 和 芳 香 四 溢 且 不 含 味 精 的 汤, 另 外 搭 配 着 一 碟 柠 檬 加 点 小 辣 椒 桌 面 上 另 外 摆 放 着 一 瓶 醋 一 小 盒 盐 以 及 辣 椒, 可 以 根 据 自 己 的 口 味 进 行 添 加, 点 一 份 油 条 和 粉 一 起 吃, 味 道 超 赞 虽 然 这 里 的 粉 价 格 比 较 高, 但 是 每 天 都 满 位 只 能 说 明 这 里 的 味 道 真 的 很 棒 N2A Hoang Minh Giam Street 牛 肉 粉 60,000~200,000 VND pho10lyquocsu.com Qunar 骆 驼 书 15

03 夹 肉 长 面 包 Bánh Mì Kẹp Thịt 越 南 夹 肉 面 包 已 经 入 选 世 界 十 大 最 好 吃 的 街 头 美 食, 在 河 内 非 常 容 易 就 可 以 找 到 卖 面 包 的 地 方 夹 肉 面 包 好 吃 又 便 宜, 加 上 里 面 的 成 分 也 比 较 丰 富, 所 以 特 别 受 欢 迎 越 南 人 把 一 个 简 单 的 面 包, 加 上 自 己 独 特 的 创 意, 配 上 不 同 的 肉 和 原 料 就 变 成 了 各 种 各 样 的 面 包 : 鸡 蛋 面 包 肉 丝 面 包 火 腿 面 包 烤 肉 面 包 叉 烧 面 包 三 文 鱼 面 包 等 等, 每 样 面 包 都 有 自 己 独 特 的 美 味 推 荐 餐 厅 阮 面 包 店 Bánh Mì Nguyễn Restaurant 95 Nguyen Huu Huan Street,Hoan Kiem District 20,000 VND 04 08 18 23 路 04 小 吃 Đồ ăn vặt 河 内 是 小 吃 的 天 堂, 这 里 有 几 百 样 小 吃, 物 美 价 廉, 小 甜 品 最 受 欢 迎, 如 水 果 捞 椰 子 果 冻 水 果 酸 奶 冰 淇 淋 什 锦 糖 水 豆 腐 糖 水 米 饭 晒 干 等 等 每 样 小 吃 都 多 色 多 彩, 拥 有 特 别 的 味 道, 保 证 你 吃 完 第 一 次 还 想 吃 第 二 次 大 部 分 卖 小 吃 的 地 方 都 是 路 边 摊, 所 以 游 客 要 入 乡 随 俗, 不 要 嫌 弃 凳 子 矮 或 空 间 窄, 坐 在 小 板 凳 上 慢 慢 品 尝 特 色 美 食, 看 看 热 闹 的 街 头, 享 受 休 闲 的 时 刻 推 荐 餐 厅 芒 果 糖 水 - 焦 糖 小 吃 店 Chè Xoài Kem Caramen 2 Nguyen Truong To Street 09:00~23:00 水 果 捞 椰 子 冰 淇 淋 25,000~50,000 VND 31 路 tips 因 为 这 里 小 吃 特 别 多, 去 吃 的 时 候 叫 上 几 个 朋 友, 每 人 点 一 种 不 一 样 的 东 西 05 古 法 煎 鱼 Chả Cá 古 法 煎 鱼 出 现 于 法 国 殖 民 时 期, 经 过 多 年 的 发 展 演 变, 古 法 煎 鱼 的 美 味 流 传 到 现 在 第 一 次 吃 古 法 煎 鱼, 你 可 能 会 很 惊 讶 几 个 人 一 桌, 但 是 服 务 员 只 端 来 一 个 特 别 小 的 锅, 慢 慢 地 把 煎 过 的 小 鱼 块 放 到 锅 里, 再 放 香 菜 洋 葱 粉 线, 瞬 间 就 会 冒 出 极 香 的 味 道 五 分 钟 左 右, 就 可 以 开 吃 啦 如 果 闻 不 惯 这 里 的 虾 酱, 可 以 换 成 鱼 露, 不 过 标 配 还 是 要 虾 酱 和 煎 鱼 一 起 吃 才 是 最 棒 除 了 煎 鱼, 煎 鱼 内 脏 也 非 常 值 得 一 试, 味 道 也 很 赞 推 荐 餐 厅 英 武 古 法 煎 鱼 餐 厅 Chả Cá Anh Vũ 116K1 Giang Vo Street,Dong Da District 10:30~22:00 120,000~200,000VND 12 18 22 23 33 路 tips 除 了 煎 鱼, 你 可 以 点 煎 鱼 内 脏 味 道 也 很 好 的 Qunar 骆 驼 书 16

top4 小 资 必 看 咖 啡 集 中 地 在 河 内, 不 管 是 在 大 商 场 还 是 小 街 巷, 都 很 容 易 地 找 到 喝 咖 啡 的 地 方 不 知 道 从 什 么 时 候 开 始, 喝 咖 啡 已 经 成 为 河 内 人 生 活 中 必 不 可 少 的 一 部 分 当 遇 到 谈 生 意 朋 友 聚 会 考 前 复 习 男 女 约 会 初 次 见 面 等 事 情, 大 家 都 去 咖 啡 馆 有 时 候, 一 个 人 无 聊 或 有 烦 心 事, 找 个 安 静 的 咖 啡 馆 放 松 消 磨 时 间, 心 情 也 会 很 快 好 起 来 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 01 [ 阮 有 徽 街 Nguyen Huu Huan Street ] 一 提 起 阮 有 徽 街, 河 内 人 就 会 想 到 咖 啡 的 味 道 一 条 不 到 500 米 的 街, 有 不 少 于 50 家 咖 啡 馆 :Cong Caphe Lam Cafe Friz Coffee The Coffee Inn Emily s Coffee Newyork Coffee 等 推 荐 咖 啡 馆 讲 咖 啡 Giang Cafe Giang Cafe 门 面 相 当 小, 设 计 简 易 而 独 到, 矮 小 的 木 桌 和 板 凳, 带 来 传 统 02 [ 阮 志 青 路 Nguyen Chi Thanh Street] 阮 志 青 路 是 越 南 都 市 最 漂 亮 的 道 路 之 一, 宽 敞 干 净, 隔 离 带 四 季 花 开, 路 边 还 有 浪 漫 的 玉 庆 湖 年 轻 人 都 喜 欢 找 一 个 属 于 自 己 的 空 间, 在 这 里, 安 静 或 喧 闹 简 单 或 奢 华, 每 个 咖 啡 馆 都 给 人 一 种 不 同 的 感 觉 安 静 的 气 氛 到 了 Giangcafe 一 定 要 品 尝 这 里 独 一 无 二 的 鸡 蛋 咖 啡 一 小 杯 咖 啡 被 放 到 一 碗 热 水 中 以 保 温, 鸡 蛋 牛 奶 咖 啡 的 混 合 形 成 特 别 香 的 味 道, 慢 慢 品 尝, 感 觉 鸡 蛋 的 鲜 咖 啡 的 苦 以 及 奶 的 甜 蜜, 令 人 难 以 忘 怀 Giang Cafe,39 Nguyen Huu Huan Street, Hoan Kiem District 08:00~21:00 15,000~30,000VND 04 08 18 23 路 giangcafehanoi.com 推 荐 咖 啡 馆 西 贡 阳 光 咖 啡 馆 Nang Sai Gon Café 具 有 宽 敞 凉 爽 的 空 间 便 利 的 位 置 精 致 豪 华 的 设 计 丰 富 的 菜 单 等 多 种 特 点 的 西 贡 咖 啡 馆 每 天 都 接 待 很 多 客 人 不 过 价 格 稍 微 偏 高, 所 以 来 的 客 人 主 要 是 上 班 族 35 Nguyen Chi Thanh Street 91 Nguyen Chi Thanh Street 07:00~22:30 40,000~100,000VND Qunar 骆 驼 书 17

03 [ 还 剑 湖 区 Hoan Kiem Lake Area] 还 剑 湖 是 河 内 最 热 闹 的 地 方, 咖 啡 馆 史 悠 久 的 法 式 小 别 墅 的 二 楼, 这 里 虽 也 相 当 多, 如 果 你 喜 欢 看 还 剑 湖 全 景, 然 空 间 狭 小, 不 到 30 平 方 米, 可 是 经 Cityview Café 和 Avalon Cafe 是 常 客 满 Dinh Café 是 河 内 最 老 的 咖 最 好 的 选 择 啡 馆 之 一 咖 啡 馆 带 来 河 内 的 记 忆, 窗 边 的 鲜 花 墙 上 挂 着 黑 白 照 片 革 推 荐 咖 啡 馆 丁 咖 啡 Đinh Café 命 时 候 的 歌 曲 木 板 凳 七 十 多 岁 带 Đinh Café 位 于 还 剑 湖 边 上 的 一 座 历 着 微 笑 的 老 板 娘 等 风 格 形 成 了 怀 古 的 氛 围 苦 咖 啡 鸡 蛋 咖 啡 百 香 果 酸 奶 等 每 样 饮 品 都 特 别 好 喝 又 便 宜 13 Dinh Tien Hoang Street 07:00~22:00 鸡 蛋 咖 啡 12,000~20,000VND 09 14 路 tips 河 内 还 有 许 多 受 客 人 欢 迎 的 咖 啡 连 锁 店 品 牌, 如 下 : 中 原 咖 啡 Trung Nguyen Coffee 1A Hai Ba Trung Street 52 Hai Ba Trung Street 19 Huynh Thuc Khang Street 7 Dinh Tien Hoang Street 17T3 Hoang Dao Thuy Street 27-29 Le Hong Phong Street 3 Ngo Quyen Street trungnguyen.com.vn 共 咖 啡 Café Cộng 4F Trung Hoa Street 32 Dien Bien Phu Street 152D Trieu Viet Vuong Street 27 Nha Tho Street 4 Ly Thuong Kiet Street 35A Nguyen Huu Huan Street 101 Van Phuc Street 54 Hang Dieu Street 15 Truc Bach Street 68 Quan Su Street 2 Le Phung Hieu Street congcaphe.com 高 地 咖 啡 Highland Coffee 6 Nha Tho Street 49 Hai Ba Trung Street 1-3-5 Dinh Tien Hoang Street 1A Trang Tien Street 44 Trang Tien Street 83B Ly Thuong Kiet Street Royalcity 72A Nguyen Trai Street 28A Dien Bien Phu Street 40 Cat Linh Street Vincom 191 Ba Trieu Street Times City 458 Minh Khai Street 27 Tran Duy Hung Street Big C 222 Tran Duy Hung Street highlandcoffee.com.vn 派 桑 咖 啡 Coffee 75 Ly Thuong Kiet Street 193C Ba Trieu Street 34 Phan Chu Trinh Street 22F Tran Duy Hung Street 485 Lac Long Quan Street Hoang Cau Moi Street passiocoffee.com 04 [ 西 湖 区 West Lake Area] 边 喝 咖 啡 边 欣 赏 美 丽 的 风 景 呼 吸 着 新 鲜 的 空 气 逃 离 拥 挤 的 都 市, 让 自 己 沉 浸 在 安 静 的 气 氛, 一 来 到 西 湖 边 的 咖 啡 馆, 你 就 会 找 到 这 种 感 觉 推 荐 咖 啡 馆 找 到 了 咖 啡 厅 Eureka Coffee 客 人 选 择 Eureka, 是 因 为 来 到 这 里 的 人 能 体 验 水 上 漂 浮 的 感 觉 能 在 微 风 中 放 松 城 市 站 咖 啡 Urban Station Coffee 47 Pho Hue Street Mandarin Garden D5 Hoang Minh Giam Street 88 Cua Bac Street 61 Quang Trung Street 29 Xuan Thuy Street 2B Pham Ngoc Thach Street 95 Lo Duc Street urbanstation.com.vn 自 己 欣 赏 黄 昏 浪 漫 景 色 观 赏 傍 晚 的 平 安 的 河 内 画 面 Eureka 内 室 设 计 也 很 特 别, 主 要 的 颜 色 是 白 黑 红, 带 来 一 种 现 代 豪 华 感 Eureka 菜 单 除 了 咖 啡 饮 料, 还 有 越 南 菜 和 西 餐 服 务 周 到, 设 计 独 特, 让 每 一 位 客 人 都 能 满 意 开 心 4 Thuy Khue Street 40,000~300,000 VND Qunar 骆 驼 书 18

48 河 内 完 美 两 日 游 河 内 是 个 适 合 每 个 人 来 旅 游 的 城 市 到 河 内, 活 泼 年 轻 人 喜 欢 去 河 内 的 酒 吧 街 年 纪 大 的 人 喜 欢 在 湖 边 钓 鱼 喝 茶 或 欣 赏 木 偶 戏 购 物 王 可 以 到 东 南 亚 最 大 的 地 下 商 场 文 艺 的 人 的 人 就 去 文 庙 或 博 物 馆 喜 欢 美 食 的 人 ( 吃 货 ) 容 易 能 找 到 独 特 而 且 美 味 的 餐 厅 喜 欢 摄 影 的 人 可 以 去 西 湖 拍 黄 昏 或 在 古 街 拍 平 民 生 活 不 管 你 是 什 么 样 的 人, 来 到 河 内 你 就 能 找 到 你 自 己 古 老 的 城 市 休 闲 的 气 氛 多 样 的 美 食 热 情 的 市 民 河 内 会 带 给 你 很 多 惊 喜 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 Day1 乘 公 交 车 01 18 23 在 Phung Hung Street( 冯 兴 路 ) 和 Cua Dong Street ( 东 门 路 ) 十 字 路 口 旁 边 下 车 08:00 河 内 最 好 吃 的 粉 Pho Bat Dan Restaurant 一 提 起 Pho Batdan 这 家 粉 店, 河 内 人 都 会 赞 不 绝 口 虽 然 每 次 来 吃 粉 都 要 排 很 久 的 队, 但 是 为 了 能 吃 到 最 正 宗 的 牛 肉 粉, 排 队 又 算 得 了 什 么 呢? 这 里 没 有 菜 单 给 食 客, 当 你 进 来 的 时 候, 会 看 到 右 边 墙 上 挂 着 一 块 白 板, 那 就 是 菜 单 新 鲜 的 牛 肉 洋 葱 和 浓 郁 的 汤 就 组 成 了 河 内 最 美 味 的 一 碗 粉 你 可 以 选 择 几 成 熟 或 者 全 熟 的 牛 肉, 个 人 感 觉 煮 熟 的 牛 肉 比 较 好 吃 49 Bat Dan Street, Hoan Kiem District 06:30~22:00 全 熟 牛 肉 粉 40,000~50,000VND Qunar 骆 驼 书 19

从 Pho Bat Dan 粉 店 打 车 约 3 公 里, 或 乘 公 车 09 18 33 在 Le Hong Phong Street 黎 红 风 路 下 车 09:00 瞻 仰 民 族 英 雄 胡 志 明 纪 念 馆 胡 志 明 纪 念 馆 (Ho Chi Minh Mausoleum Complex) 包 括 胡 志 明 陵 墓 胡 志 明 故 居 胡 志 明 博 物 馆 胡 志 明 博 物 馆 旁 边 是 独 柱 寺, 胡 志 明 陵 墓 前 面 是 巴 庭 广 场, 也 是 河 内 最 大 的 广 场 胡 志 明 陵 墓 (Ho Chi Minh Mausoleum) 建 于 1973 年,1975 年 8 月 29 日 对 外 开 放 主 要 是 为 了 纪 念 越 南 杰 出 的 领 导 人 伟 大 的 民 族 英 雄 胡 志 明 主 席 而 建, 每 天 早 上 除 了 越 南 人 民 外, 还 有 很 多 国 际 友 人 排 队 访 问 陵 墓 开 放 时 间 为 07:30~11:00, 周 一 和 周 五 除 外 胡 志 明 故 居 (Ho Chi Minh Old House) 靠 近 陵 墓, 是 一 座 小 吊 脚 楼, 包 括 办 公 室 和 寝 室 两 个 房 间, 房 间 内 摆 放 的 小 木 桌 床 铺 书 籍 房 子 外 面 有 许 多 果 树 和 花 草, 还 有 一 个 很 大 的 鱼 池 故 居 的 开 放 时 间 为 07:30~11:00 以 及 13:30~16:30, 周 一 和 周 五 除 外, 门 票 为 25,000 VND 从 胡 志 明 故 居 直 走, 白 色 的 建 筑 就 是 胡 志 明 博 物 馆 (Ho Chi Minh Museum), 里 面 的 文 物 和 照 片 展 示 了 胡 志 明 的 日 常 生 活 思 想 文 集 革 命 斗 志 以 及 越 南 和 其 他 国 家 的 外 交 关 系 作 为 越 南 民 族 最 伟 大 的 领 导 人, 他 时 时 刻 刻 都 在 为 国 家 为 同 胞 操 心, 完 全 不 顾 自 己 的 幸 福 Ngoc Ha Street, Ba Dinh District 胡 志 明 陵 墓 为 07:30~11:00, 胡 志 明 故 居 和 博 物 馆 是 07:30~11:00 13:30~16:30 周 一 和 周 五 不 开 放 故 居 和 博 物 馆 25,000 VND/ 人 baotanghochiminh.vn ( 博 物 馆 ) 延 伸 阅 读 独 柱 寺 胡 志 明 博 物 馆 旁 边 就 是 独 柱 寺 (One Pillar Pagoda), 别 名 延 佑 寺, 始 建 于 1049 年 相 传, 禅 慧 和 尚 得 知 李 太 宗 皇 帝 梦 见 观 世 音 坐 在 莲 花 台 上, 上 疏 皇 帝 模 仿 梦 里 的 莲 花 台 而 建 因 为 众 僧 在 寺 庙 外 诵 经, 延 年 益 寿 保 佑 平 安, 因 此 得 名 延 佑 寺 此 后 每 年 农 历 4 月 8 日, 皇 帝 进 行 浴 佛 礼 和 放 生 礼, 升 龙 京 城 的 和 尚 和 百 姓 一 起 参 加 1954 年 独 柱 寺 被 法 国 军 队 炸 毁,1955 年 在 原 址 重 建, 2012 年 被 选 为 亚 洲 建 筑 最 具 特 色 的 寺 庙 Chua Mot Cot Street, Ba Dinh District 08:00~17:00 免 费 Qunar 骆 驼 书 20

从 独 柱 寺, 沿 着 巴 庭 广 场 步 行, 经 过 两 个 十 字 路 口 就 能 看 到 西 湖 11:30 休 闲 好 去 处 西 湖 西 湖 (West Lake) 是 越 南 红 河 的 一 部 分, 同 时 也 是 河 内 最 大 的 湖, 面 积 为 500 多 公 顷 早 上, 很 多 人 来 西 湖 边 上 散 步 骑 自 行 车, 下 午 人 人 都 等 着 看 日 落 一 天 中 最 漂 亮 的 时 刻, 浪 漫 而 沉 静 湖 中 东 边 有 个 小 岛, 上 面 是 古 老 又 威 严 的 河 内 第 一 寺 庙 镇 国 寺, 该 寺 庙 修 建 于 公 元 541 年, 曾 经 是 越 南 的 佛 教 中 心 湖 边 有 几 个 大 游 艇, 周 末 晚 上 你 可 以 上 来 用 餐 等 坐 满 食 客, 游 艇 会 开 到 湖 中 间, 让 食 客 欣 赏 周 边 的 景 观 Westlake, Thanh Nien Street, Ba Dinh District 33 50 路, 在 Thanh Nien Street( 青 年 路 ) 下 车 从 镇 国 寺 打 车 约 三 公 里 就 到 好 吃 馆 12:00 最 好 吃 的 越 南 菜 餐 厅 好 吃 馆 来 到 河 内, 一 定 要 品 尝 越 南 菜 如 果 你 想 找 一 家 美 味 和 环 境 兼 具 的 餐 厅, 好 吃 馆 (Quan An Ngon Restaurant) 无 疑 是 首 选 餐 厅 有 300 多 道 菜, 包 括 越 南 北 部 中 部 南 部 的 美 食 : 海 鲜 肉 小 吃 主 食 和 汤, 足 以 满 足 每 个 人 的 口 味 每 道 菜 都 有 越 南 的 特 色, 色 香 味 俱 全 也 许 很 多 菜 是 你 第 一 次 见 到, 如 果 不 知 道 怎 么 吃, 可 以 咨 询 下 服 务 员 这 里 所 有 的 服 务 员 都 会 讲 英 文 餐 厅 荣 获 十 佳 越 南 餐 厅 的 称 号, 每 天 接 待 几 千 位 食 客 餐 厅 的 菜 单 只 有 越 南 文 和 英 文, 如 果 你 不 知 道 点 什 么 菜 可 以 看 其 他 桌 上 摆 着 的 菜, 想 吃 哪 道 就 用 手 机 拍 下 来, 然 后 给 服 务 员 看, 这 是 最 方 便 快 捷 的 点 菜 方 法 Quan An Ngon, 18 Phan Boi Chau Street, Hoan Kiem District( 离 还 剑 湖, 古 街 约 1.5 公 里 ) 50,000~300,000 VND 炸 饼 (Bánh Xèo) 虾 蒸 椰 子 卷 粉 乘 01 32 38 路 在 Le Duan Street 和 Nam Ngu Street 的 交 接 处 下 车 ngonhanoi.com.vn 从 好 吃 馆 门 口 往 二 征 夫 人 路 (Hai Batrung Street) 方 向 走, 到 Hai Ba Trung Street 和 潘 倍 周 路 (Phan Boi Chau Street) 十 字 路 口 左 拐 直 走 即 可 13:00 文 化 教 育 中 心 文 庙 文 庙 国 子 监 (Temple of Literature) 是 一 座 位 于 升 龙 京 城 南 侧 的 孔 庙 建 筑, 建 成 于 1070 年, 为 越 南 第 一 所 大 学 走 过 奎 文 阁, 就 能 看 到 天 光 井, 也 就 是 文 湖 方 形 的 井 象 征 大 地, 圆 形 的 奎 文 阁 象 征 高 天, 意 思 是 天 地 的 精 华 都 集 中 在 京 都 的 文 化 教 育 中 心 天 光 井 两 侧 有 82 块 进 士 石 碑, 分 成 两 排 形 成 碑 林, 记 载 着 1306 名 进 士 的 姓 名 与 籍 贯 ( 从 1442 年 至 1779 年 的 82 届 科 举 考 ) 每 块 进 士 碑 的 下 面 是 一 个 石 龟, 象 征 长 久 看 完 碑 林, 走 过 大 成 门 进 入 大 成 殿, 里 面 供 奉 着 孔 子 和 他 四 位 优 秀 学 生 的 圣 象 逛 完 大 成 殿 就 到 了 国 子 监, 在 殿 内 供 奉 着 文 庙 的 第 一 位 校 长 朱 文 安 大 师 在 这 里 每 天 都 有 女 孩 们 穿 着 越 南 的 传 统 服 饰 奥 黛, 她 们 都 很 热 情 和 游 客 合 影 Temple Of Literature, Quoc Tu Giam Street, Dong Da District 08:00~17:00 成 人 30,000VND, 学 生 ( 需 携 带 学 生 证 )15,000 VND 38 路 ( 在 Quoc Tu Giam Street 下 车 就 看 到 售 票 处 ),02 23 41( 在 Ton Duc Thang Street 下 车, 步 行 5 分 钟 就 到 ) Qunar 骆 驼 书 21

从 文 庙 出 口 走 到 阮 太 学 路 (Nguyen Thai Hoc Street), 右 拐 到 第 一 个 十 字 路 口 后 左 拐 到 皇 耀 路 (Hoang Dieu Street), 过 三 个 十 字 路 口 就 看 到 升 龙 皇 城, 打 车 5 分 钟, 车 费 约 12,000 ~16,000 VND 14:30 古 老 遗 迹 升 龙 皇 城 升 龙 皇 城 (Thang Long Citadel) 是 一 座 大 规 模 的 建 筑, 面 积 为 18,395 平 方 米, 越 南 最 重 要 的 遗 迹 之 一,2010 年 入 选 世 界 文 化 遗 产 皇 城 遗 迹 包 括 皇 耀 路 18 号 考 古 区 端 门 敬 天 殿 D67 屋 后 楼 北 门 遗 迹 遗 迹 阮 朝 的 八 个 行 宫 门 近 几 年, 考 古 专 家 进 行 发 掘, 发 现 许 多 珍 贵 的 文 物, 种 类 也 异 常 丰 富, 有 陶 瓷 花 砖 铁 工 具 首 饰 不 同 年 号 的 铜 钱 宫 廷 用 品 等 等 Thang Long Citadel, 18 Hoang Dieu Street, Ba Dinh District. 周 二 至 周 日,08:00~11:30 13:30~17:00 成 人 30,000VND, 学 生 15,000VND( 出 示 学 生 证 ) 22 33 45 50 在 Hoang Dieu Street( 皇 耀 路 ) 下 车. hoangthanhthanglong.vn 坐 22 路 公 车 到 潘 庭 冯 路 (Phan Dinh Phung Street) 转 14 路, 打 的 约 3 公 里 16:00 河 内 珍 珠 还 剑 湖 还 剑 湖 (Hoan Kiem Lake) 被 誉 为 越 南 首 都 河 内 的 一 颗 珍 珠, 湖 面 积 约 12 公 顷, 平 均 水 深 1.4 米, 据 科 学 家 考 证 还 剑 湖 还 是 红 河 的 一 个 分 支 原 本 湖 水 的 颜 色 四 季 如 茵, 所 以 被 人 叫 绿 水 湖,15 世 纪 后 因 黎 太 祖 皇 帝 把 剑 还 给 金 龟 的 故 事 而 改 名 成 还 剑 湖 春 季, 湖 边 摆 很 多 鲜 花, 大 家 去 湖 附 近 的 寺 庙 拜 神 夏 天, 它 是 散 步 避 热 一 个 最 理 想 地 方 红 色 的 凤 尾 花 与 绿 叶 交 相 辉 映 到 了 秋 天, 垂 下 的 柳 枝, 映 在 湖 面 上 波 光 粼 粼 冬 天, 俊 男 靓 女 都 喜 欢 在 湖 边 拍 婚 纱 照 除 夕 夜, 人 们 还 会 在 湖 边 看 烟 火, 迎 接 新 年 还 剑 湖 边 还 有 很 多 历 史 遗 迹 如 龟 塔 李 泰 祖 的 雕 像 玉 山 寺 笔 塔... 湖 边 的 现 代 建 筑 与 环 湖 古 迹 完 美 融 合 相 映 成 趣 Hoan Kiem Lake, Hoan Kiem District, Hanoi 08 09 14 31 36 路 Qunar 骆 驼 书 22

随 处 可 以 17:00 乘 坐 三 轮 车 游 览 古 街 参 观 了 一 天 的 景 点, 你 也 许 会 觉 得 比 较 累, 这 时 可 以 放 松 下 自 己, 坐 上 三 轮 车 或 逛 逛 车 慢 慢 地 探 索 河 内 的 古 街, 这 绝 对 是 一 个 值 得 惊 喜 的 体 验 以 前 的 河 内 古 街, 只 有 36 行 街, 每 条 街 只 卖 特 定 的 产 品 : 梳 子 街 只 卖 梳 子, 铜 街 只 卖 铜 产 品, 鱼 露 街 只 卖 鱼 露, 鸡 街 只 卖 鸡 古 往 今 来, 古 街 都 没 有 太 大 的 变 化, 你 会 发 现 在 一 个 繁 华 城 市 里 还 存 在 许 多 一 米 宽 的 胡 同 两 平 方 米 的 房 间 几 百 年 的 民 居 坐 三 轮 车 要 好 好 砍 价 如 果 经 过 梳 子 路 (Hang Luoc Street), 推 荐 品 尝 这 里 的 椰 子 果 冻, 特 别 好 吃 Old Quarter, Hoan Kiem District 逛 逛 车 150,000VND/30 分 钟 一 趟 车,250,000VND/60 分 钟 一 趟 车 坐 三 轮 车 前 往 19:00 民 族 音 乐 晚 餐 村 亭 餐 厅 如 果 你 喜 欢 边 用 餐 边 欣 赏 音 乐, 位 于 黎 太 祖 路 (Le Thai To Street) 的 村 庭 餐 厅 (Dinh Lang Restaurant) 是 第 一 选 择 它 是 还 剑 湖 边 唯 一 的 餐 厅 进 了 餐 厅, 无 论 从 服 务 员 的 服 装 还 是 桌 椅 餐 具, 你 都 会 体 验 到 越 南 几 百 年 前 的 生 活 这 里 的 菜 主 要 是 酸 甜, 稍 微 带 点 辣 味 每 道 菜 都 带 来 不 一 样 的 味 道, 可 是 你 在 别 的 餐 厅 找 不 到 的 这 里 每 天 晚 上 7 点 半 表 演 越 南 民 族 乐 器, 表 演 结 束 后, 他 们 会 向 食 客 索 要 小 费, 一 般 情 况 下, 给 50,000 VND 就 可 以 了 Dinh Lang Restaurant ( 在 二 楼, 一 楼 是 Thuy Ta Restaurant), 1 Le Thai To Street,Hoan Kiem District 100,000~300,000 VND 贝 壳 酸 汤 炒 青 蛙 09 36 路 foodplaza.vn/nha-hang-dinh-lang 从 餐 厅 往 喷 泉 方 向 步 行 约 50 米 就 看 到 夜 市 20:30 物 美 价 廉 Night Market 夜 市 周 末 晚 上 同 春 市 场 旁 边 的 几 条 街 横 行 街 (Hang Ngang Street) 桃 行 街 (Hang Dao Street) 有 夜 市, 服 装 首 饰 工 艺 品 等 一 应 俱 全 每 样 商 品 上 面 都 明 码 标 价, 一 般 不 用 砍 价 就 可 以 买 到 物 美 价 廉 夜 市 逛 累 了 再 尝 尝 越 南 小 吃 : 烤 板 栗 红 薯 饼 椰 子 果 冻 糖 水 有 时 还 能 欣 赏 到 越 南 民 歌 表 演, 越 南 大 学 生 都 叫 它 购 物 天 堂 Hang Ngang Street Hang Dao Street, Hoan Kiem District 09 14 31 36 路 Qunar 骆 驼 书 23

Day2 乘 公 交 车 04 08 18 23 在 阮 有 徽 路 (Nguyen Huu Huan Street) 和 鱼 露 路 (Hang Mam Street) 十 字 路 口 下 车 后, 沿 着 Hangmam Street 逆 方 向 步 行 约 5 分 钟 即 可 08:00 河 内 最 好 吃 的 土 耳 其 面 包 德 龙 烤 肉 三 角 面 包 店 烤 肉 三 角 面 包 从 土 耳 其 流 传 到 河 内 没 多 长 时 间, 但 是 发 展 得 非 常 快 小 孩 和 年 轻 人 特 别 爱 吃, 烤 肉 三 角 面 包 里 有 特 别 香 的 烤 熟 的 猪 肉 脆 烫 的 面 包 皮 黄 瓜 西 红 柿 香 菜 蛋 黄 酱 辣 椒 酱 等 河 内 的 德 龙 烤 肉 三 角 面 包 店 (Duc Long Doner Kebab) 最 受 大 家 欢 迎, 因 为 面 包 里 面 的 肉 和 菜 很 多 而 且 非 常 好 吃, 足 够 让 你 吃 饱 2 Hang Bac Street, Hoan Kiem district 30,000 VND 04 08 18 23 路 从 面 包 店 出 来, 顺 着 Hang Mam Street 行 车 方 向 走 到 第 二 个 十 字 路 口 左 拐, 乘 18 路 到 讲 武 路 (Giang Vo Street) 转 38 路 到 阮 文 宣 路 (Nguyen Van Huyen Street) 下 车 打 车 约 8 公 里 09:00 越 南 风 土 人 情 民 族 博 物 馆 民 族 博 物 馆 (Vietnam Museum of Ethnology) 是 河 内 最 大 的 博 物 馆, 于 1997 年 正 式 对 外 开 放 博 物 馆 分 成 两 部 分 : 第 一 部 分 是 室 内 展 览 区, 陈 列 越 南 54 个 民 族 的 文 物, 以 服 装 农 具 武 器 家 具 乐 器 信 仰 和 婚 礼 民 俗 为 主, 除 了 文 物, 展 览 区 里 还 有 介 绍 性 的 照 片 和 视 频 ; 第 二 部 分 是 室 外 展 区, 面 积 大 约 2 公 顷, 展 示 了 包 括 越 南 民 族 的 传 统 房 子 和 农 具, 还 有 制 瓷 等 实 景 再 现 在 周 六 周 日, 越 南 民 居 前 面 有 表 演 水 上 木 偶 戏 参 观 完 博 物 馆, 你 会 更 清 楚 地 了 解 越 南 各 民 族 的 风 土 人 情 Nguyen Van Huyen Street, Cau Giay District 08:30~17:30( 周 一 和 春 节 关 门 ) 成 人 40,000VND, 大 学 生 15,000VND, 学 生 儿 童 10,000VND( 需 要 出 示 学 生 证 ). 07 13 38 39 路 vme.org.vn 在 博 物 馆 对 面 的 公 车 站 乘 38 路 到 Buoi Street( 柚 子 路 ) 下 车 ( 打 的 约 2 公 里 ) 10:30 休 闲 好 去 处 河 内 动 物 园 河 内 动 物 园 (Hanoi Zoo) 于 1976 年 对 外 开 放, 面 积 为 29 公 顷, 地 理 位 置 优 越, 有 小 丘 陵 和 湖, 可 以 在 湖 里 划 船 动 物 园 内 有 600 多 只 动 物 ( 约 100 类 ) 并 分 成 很 多 区 : 爬 行 动 物 区 鸟 类 区 兽 类 区 蹄 类 动 物 区 渔 区 娱 乐 区 等 等 动 物 园 不 仅 能 供 游 客 娱 乐 观 赏, 而 且 种 有 许 多 绿 色 植 物, 能 够 改 善 城 市 的 空 气 动 物 园 是 小 孩 最 爱 去 的 地 方, 也 是 成 人 休 闲 的 地 方 Buoi Street, Cau Giay District 07:00~17:00 5,000 VND 09 13 25 27 28 32 34 38 55 70 路 hanoizoo.com 在 动 物 园 门 口 乘 55 路, 到 Lac Long Quan Street( 乐 龙 军 路 ) 看 见 摩 天 轮 就 下 车, 走 进 乐 龙 军 路 612 号 胡 同 就 看 到 荷 花 自 助 餐 厅 12:00 安 静 舒 适 的 自 助 餐 厅 荷 花 自 助 餐 厅 荷 花 自 助 餐 厅 (SenTay Ho Restaurant) 坐 落 在 西 湖 边 上, 与 热 闹 拥 挤 的 城 市 相 隔 离, 来 到 这 里 食 客 可 以 感 受 到 大 自 然 的 安 静 舒 适 和 越 南 农 村 的 生 活 场 景 Qunar 骆 驼 书 24

餐 厅 面 积 为 12,000 平 米, 分 成 三 个 区 : 国 际 自 助 餐 区 河 内 自 助 餐 区 和 VIP 宴 会 自 助 餐 区 VIP 宴 会 自 助 餐 区 设 计 现 代 奢 华, 每 天 晚 上 都 有 音 乐 表 演 荷 花 自 助 餐 厅 有 200 多 道 菜 : 越 南 北 部 中 部 和 南 部 美 食 及 中 日 韩 美 食 等 等, 完 全 可 以 满 足 客 人 的 饮 食 需 求 晚 上 人 比 较 多, 所 以 不 提 前 打 电 话 预 定 的 话, 中 午 来 或 者 在 晚 上 6 点 之 前 来 才 有 座 位 614 Lac Longquan Street, Tay Ho District 午 餐 10:00~14:00, 晚 餐 18:00~22:00 270,000~500,000 VND 25 55 路 sentayho.com.vn 荷 花 自 助 餐 厅 旁 边 就 是 水 上 公 园 13:00 最 好 玩 的 休 闲 场 所 西 湖 水 上 公 园 西 湖 水 上 公 园 (West Lake Waterpark) 于 2000 年 对 外 开 放, 经 过 十 几 年 的 经 营, 西 湖 水 上 公 园 已 经 成 为 河 内 人 和 游 客 的 理 想 娱 乐 场 水 上 公 园 面 积 约 3 公 顷, 包 括 14 个 游 戏 区, 所 有 的 设 备 都 从 西 班 牙 直 接 进 口, 已 达 到 世 界 水 上 公 园 协 会 规 定 的 标 准 游 泳 池 里 的 水 经 过 现 代 化 循 环 净 水 系 统 处 理 水 上 公 园 内 有 绿 色 干 净 漂 亮 的 场 地 和 许 多 现 代 有 趣 的 游 戏, 水 上 公 园 已 成 为 河 内 最 休 闲 好 玩 的 地 方 之 一 614 Lac Long Quan Street, Tay Ho District 08:00~20:00 周 一 至 周 五 08:00~17:00: 成 人 120,000 VND 小 孩 75,000 VND;17:00 ~ 20:00: 成 人 75,000 VND 小 孩 75,000 VND; 周 六 周 日 : 成 人 150,000 VND 小 孩 100,000 VND 25 55 路 congvienhotay.vn 从 水 上 门 口 出 来 乘 25 或 55 路 到 Buoi Street 转 14 路, 到 终 点 站 还 剑 湖 即 可 15:30 越 南 特 色 戏 剧 表 演 升 龙 水 上 木 偶 剧 院 升 龙 水 上 木 偶 剧 院 (Thang Long Water Puppet Theatre) 成 立 于 1969 年, 是 越 南 最 有 名 的 水 上 木 偶 剧 院 之 一, 内 有 250 座 位, 座 无 虚 席 来 看 木 偶 戏 的 游 客, 大 部 分 是 喜 欢 了 解 越 南 特 色 传 统 文 化 的 外 国 人 才 华 横 溢 的 演 员 在 屏 幕 后 面 巧 妙 灵 活 地 控 制 可 爱 的 木 偶, 配 合 着 舞 台 灯 光 和 悠 扬 的 乐 曲, 现 场 展 现 了 一 场 完 美 令 人 难 忘 的 木 偶 戏 节 目 木 偶 剧 院 的 演 员 经 常 出 国 表 演, 把 越 南 传 统 文 化 传 扬 给 国 际 友 人 57B Dinh Tien Hoang Street, Hoan Kiem District 09:30~21:15 60,000~100,000 VND 09 14 36 路 thanglongwaterpuppet.org 从 水 上 木 偶 剧 院 出 来 沿 着 湖 边 走 ( 喷 泉 的 方 向 ), 看 到 宝 庆 路 (Bao Khanh Street) 的 路 牌 就 拐 进 去, 走 完 Bao Khanh 路 左 拐 到 鼓 行 街 (Hang Trong Street), 步 行 约 100 米 再 右 拐 就 看 到 大 教 堂 17:30 古 老 的 基 督 教 堂 河 内 大 教 堂 河 内 大 教 堂 (St Joseph Cathedral) 兴 建 于 1886 年, 于 1887 年 对 外 开 放, 是 河 内 基 督 教 徒 举 行 教 会 活 动 的 地 方 教 堂 按 照 文 艺 复 兴 时 期 的 流 行 风 格 Qunar 骆 驼 书 25

建 设 欧 洲 中 古 哥 德 式 建 筑 风 格, 是 河 内 最 古 老 的 教 堂 教 堂 内 室 装 饰 繁 复, 室 外 的 阳 光 透 过 彩 绘 玻 璃 窗, 在 教 堂 里 面 形 成 自 然 的 阳 光 主 坛 装 饰 属 传 统 民 间 艺 术 风 格, 雕 镶 着 非 常 独 特 精 致 的 金 漆 木 制 花 纹 举 办 弥 撒 的 时 候, 大 门 才 会 开, 其 余 时 间 游 客 可 以 从 左 侧 门 进 入 40 Nha Chung, Hoan Kiem District 08:00~21:00 09 36 路 从 大 教 堂 返 回 湖 边 的 喷 泉, 看 到 木 桥 (Cau Go) 路 牌 右 拐, 走 二 十 米 左 拐 到 丁 列 街 (Dinh Liet Street), 直 走 约 300 米 就 看 到 餐 厅 在 右 边 19:00 越 南 特 色 菜 小 河 内 餐 厅 虽 然 坐 落 在 河 内 最 热 闹 的 小 街, 小 河 内 餐 厅 (Little Hanoi Restaurant) 却 给 食 客 带 来 很 安 静 的 感 觉 餐 厅 是 一 栋 两 层 楼 的 古 老 民 居, 室 内 装 饰 很 独 特, 顶 棚 挂 着 许 多 鸟 笼, 里 面 放 着 灯, 墙 上 挂 着 越 南 特 色 传 统 的 图 画 东 湖 图 画, 窗 边 摆 着 很 多 古 董, 如 陶 瓷 瓶 子 钟 雕 像 等 等 这 里 的 菜 都 是 越 南 特 色 菜, 每 碟 菜 都 满 满 的, 既 好 吃 又 便 宜 9 Ta Hien Street 10:00~22:30 姜 吵 牛 肉 煎 芝 麻 猪 肉 100,000~250,000 VND 09 14 31 36 路 餐 厅 就 在 酒 吧 街, 步 行 前 往 20:30 夜 生 活 Ta Hien Street 几 乎 所 有 来 过 河 内 的 欧 美 游 客 都 知 道 Ta Hien 街, 在 不 到 200 米 的 步 行 街 内 就 有 二 十 多 家 酒 吧 十 几 家 餐 厅 还 有 许 多 商 店 和 路 边 摊 这 里 晚 上 是 河 内 最 热 闹 的 地 方, 路 边 坐 满 人, 大 部 分 是 欧 美 人 和 越 南 年 轻 人 啤 酒 是 最 受 欢 迎 的 饮 品, 来 这 里 你 可 以 找 到 河 内 最 便 宜 最 好 喝 的 啤 酒 生 啤 酒 (Bia hơi) 点 一 杯 啤 酒 再 加 碟 小 吃 ( 薯 条 花 生 火 腿 等 等 ) 边 喝 边 看 人, 体 验 城 市 休 闲 的 生 活 Ta Hien Street, Hoan Kiem District 18:00~23:30 09 14 31 36 路 Qunar 骆 驼 书 26

必 备 物 品 & 注 意 事 项 Do s 必 备 物 品 地 图 / 河 内 的 路 比 较 复 杂, 本 地 人 也 经 常 迷 路, 所 以 如 果 你 一 个 人 去 逛, 建 议 带 一 张 地 图 ( 在 还 剑 湖 旁 边 的 书 店 可 以 买 到 ) 或 者 也 可 以 下 载 地 图 软 件, 方 便 定 位 雨 伞 / 如 果 在 春 天 或 者 夏 天 前 来 旅 游, 出 门 不 要 忘 记 带 伞 河 内 的 春 天 几 乎 每 天 都 下 毛 毛 雨, 有 时 候 甚 至 会 连 续 下 一 个 月 夏 天 天 气 炎 热, 阳 光 刺 眼, 带 伞 出 门 还 是 比 带 帽 子 好 些 越 南 盾 / 在 河 内, 只 有 酒 店 和 个 别 餐 厅 接 受 美 金 付 款, 人 民 币 也 只 能 在 中 餐 厅 买 单, 所 以 游 客 出 门 带 越 南 盾 比 较 方 便 机 场 河 内 金 店 旅 行 社 等 地 都 可 以 换 钱 在 和 中 路 (Ha Trung Street) 的 金 店, 人 民 币 兑 换 越 盾 的 汇 率 是 最 高 的 小 费 / 在 日 本 韩 国 烧 烤 店 吃 饭, 如 果 服 务 员 帮 忙 烧 烤, 应 该 支 付 给 他 们 一 定 的 小 费 在 按 摩 店, 必 须 给 小 费, 因 为 这 里 的 很 多 服 务 员 都 没 有 工 资, 只 靠 小 费 生 活 在 古 街 小 的 按 摩 店, 一 般 给 100,000VND(5 美 金 ) 就 可 以 坐 公 车 按 铃 下 车 / 公 车 窗 边 或 后 门 上 面 通 常 有 红 色 的 按 钮 要 下 车 的 话 需 要 提 前 按 按 钮 提 醒 司 机, 不 然 到 站 后, 他 只 开 前 门 让 乘 客 上 车, 而 不 开 后 门 转 换 插 头 / 在 越 南, 大 部 分 的 电 源 插 头 只 有 两 孔, 为 了 方 便, 建 议 最 好 能 携 带 转 换 插 头 Don ts 注 意 事 项 不 要 在 路 上 接 打 电 话 / 河 内 摩 托 车 很 多, 有 些 是 飞 车 党, 看 到 有 人 在 路 边 接 电 话 可 能 会 抢 劫, 所 以 尽 量 不 要 在 路 边 或 者 人 多 的 地 方 接 打 电 话 不 要 大 声 说 话 / 在 越 南, 上 了 公 车 或 大 巴, 大 家 都 很 安 静, 一 般 都 带 耳 机, 上 车 就 听 歌 或 睡 觉, 所 以 要 避 免 大 声 聊 天 影 响 他 人, 否 则 会 被 别 人 指 责, 甚 至 挨 骂 不 可 穿 短 裤 短 裙 进 寺 庙 / 越 南 是 佛 教 国 家,70% 人 信 佛, 寺 庙 比 较 多 按 照 越 南 的 风 俗, 进 寺 庙 要 穿 长 衣 长 裤, 衣 服 不 能 太 漏 如 果 穿 短 裤 短 裙, 被 和 尚 看 到, 他 们 会 直 接 请 你 出 去 Qunar 骆 驼 书 27

Explore Ha Noi 河 内 地 图 探 索 河 内 地 图 来 源 /www.vnu.edu.vn/home/?c2084/n7520/ban-do-thanh-pho-ha-noi,-duong-pho-khu-trung-tam,-cac-tuyen-xe-buyt-va-ban-do-du-lich.htm Qunar 骆 驼 书 28

河 内 公 交 地 图 地 图 来 源 /giaothongtuoiteen.com/html/tienich/bandocactuyenxebustaihanoi.htm Qunar 骆 驼 书 29

Best Itineraries 城 市 达 人 线 路 推 荐 精 彩 纷 呈 美 食 购 物 之 旅 最 近 几 年, 河 内 经 济 发 展 很 快, 人 们 的 生 活 水 平 逐 渐 提 高, 越 来 越 多 的 商 场 超 市 餐 厅 娱 乐 场 所 都 兴 旺 起 来 在 上 班 和 学 习 之 外, 大 家 都 很 喜 欢 购 物 和 品 尝 美 食 相 比 其 他 国 家, 越 南 物 价 便 宜, 购 物 和 美 食 是 当 之 无 愧 的 游 玩 主 题 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 武 秋 河 丨 图 文 / 翻 译 导 游 骆 驼 书 首 位 外 籍 作 者, 精 通 汉 语, 从 事 导 游, 对 照 相 冒 险 旅 游 非 常 感 兴 趣 乘 09( 或 14 36) 路 公 交 到 还 剑 湖 旁 边 的 喷 泉 下 车, 然 后 往 黄 色 的 五 层 楼 的 后 面 走 去, 一 直 走 到 木 桥 路 08:00 精 致 混 汤 粉 德 女 士 混 汤 粉 店 德 女 士 混 汤 粉 店 (Bun Thang Ba Duc) 已 经 开 业 几 十 年 混 汤 粉 (Bún Thang) 是 以 前 河 内 家 庭 的 传 统 美 食, 做 法 很 精 致, 主 要 原 料 包 括 薄 煎 鸡 蛋 鸡 肉 猪 肉 磨 洋 葱 木 耳 白 萝 卜, 香 菜 等 等, 所 有 的 原 料 都 要 切 成 丝 吃 混 汤 粉 的 时 候 可 以 加 一 些 佐 料, 如 醋 辣 椒 蒜 胡 椒, 当 然 还 有 最 主 要 的 虾 酱 48 Cau Go Street, Hoan Kiem District 07:00~22:00 40,000~50,000 VND Qunar 骆 驼 书 30

从 粉 店 门 口 往 右 手 边 直 走, 看 到 桃 行 街 (Hangdao Street) 的 路 牌 就 拐 进 去, 直 走 即 可 09:00 传 统 购 物 场 所 同 春 市 场 与 周 边 街 道 同 春 市 场 (Dong Xuan Market) 是 河 内 最 大 的 市 场, 坐 落 在 河 内 市 的 古 街 区, 初 建 于 阮 朝 1804 年, 面 积 为 6500 平 方 米 同 春 市 场 主 要 批 发 各 种 各 样 的 货 物 : 电 子 产 品 食 品 饰 品 衣 服 布 家 具 宠 物 等 等 市 场 的 北 边 是 大 排 档, 晚 上 有 很 多 人 来 这 里 吃 夜 宵 每 天 同 春 市 场 都 非 常 热 闹, 除 了 做 生 意 的 人 来 这 里, 还 有 许 多 游 客 来 这 里 买 东 西 市 场 里 面 的 销 售 员 大 部 分 会 讲 英 语 逛 完 同 春 市 场, 游 客 还 可 以 到 市 场 附 近 购 买 越 南 的 特 产 帆 行 街 (Hang Buom Street) 可 以 批 发 零 售 咖 啡 ; 荆 棘 街 (Hang Gai Street) 卖 丝 绸 ; 糖 行 街 (Hang Duong Street) 卖 话 梅 ; 银 行 街 (Hang Bac Street) 卖 金 银 首 饰 ; 油 行 街 (Hang Dau Street) 卖 拖 鞋 和 多 种 小 吃 ; 贪 行 街 (Hang Than Street) 卖 甜 品 小 吃 ; 苏 籍 街 (To Tich Street) 卖 水 果 捞 ; 丁 列 街 (Dinh Liet Street) 卖 螺 ; 还 剑 湖 街 (Ho Hoan Kiem Street) 卖 酸 辣 牛 肉 沙 拉 等 等 Dong Xuan Street,Hoan Kiem District 05:00~19:00 01 14 18 22 23 路 在 同 春 市 场 门 口 看 到 Hang Khoai 路 牌 拐 进 去, 再 左 拐 到 Hang Luoc Street, 乘 31 路 到 Ba Trieu Street 在 Vincom 商 场 门 口 的 对 面 下 车, 直 走, 然 后 左 拐 到 Thai Phien Street, 走 完 Thai Phien Street, 左 拐 到 Pho Hue Street, 步 行 50 米 左 拐 到 Thinh Yen Street 11:00 五 金 天 堂 露 天 市 场 露 天 市 场 (Gii Market) 又 称 和 平 市 场, 形 成 于 1954~1955 年, 是 河 内 最 老 的 临 时 市 场, 占 地 很 宽, 周 围 主 要 有 Pho Hue Street Hang Bai Street Chua Vua Street Tran Cao Van Street Nguyen Cong Tru Street Le Gia Dinh Street Thinh Yen Street Yen Bai Street 露 天 市 场 的 货 物 主 要 是 电 器 五 金 零 件, 新 货 旧 货 都 有, 所 以 男 人 把 这 里 称 为 技 术 天 堂 第 一 次 来 这 里 你 会 迷 失 在 七 百 多 个 小 店 铺 而 找 不 到 出 口 出 去 人 们 经 常 说 只 要 世 界 上 有 的 东 西, 在 露 天 市 场 都 可 以 找 到 那 样 说 也 对, 因 为 在 这 里 从 超 小 零 件 到 大 型 电 器 设 备 等 各 种 类 型 的 东 西 都 有, 甚 至 来 到 这 里, 有 百 分 之 七 八 十 的 机 会 可 以 找 到 被 偷 的 车 牌 Thinh Yen Street,Hoan Kiem District 07:00~17:00 08 31 35 38 52 路 从 Pho Hue Street 走 出 来, 沿 着 开 车 逆 方 向 直 走, 右 拐 到 大 雇 越 路 (Dai Co Viet Street) 的 公 车 站, 乘 44 路 公 交 到 阮 斋 路 (Nguyen Trai Street), 看 到 很 多 白 色 的 高 楼 就 是 Royal City 12:30 传 统 美 食 我 们 的 池 餐 厅 我 们 的 池 餐 厅 (Ao Ta Restaurant) 的 设 计 风 格, 再 现 了 越 南 北 部 和 平 的 农 村 场 景, 不 同 于 外 面 热 闹 繁 华 的 都 市, 内 室 摆 放 了 精 致 雕 刻 过 的 木 头 墙 桌 子 椅 子, 整 体 布 局 豪 华 而 又 简 单 菜 单 包 括 越 南 北 中 南 部 的 100 多 样 越 南 传 统 特 色 美 食, 如 河 内 烤 肉 粉 顺 化 荷 花 包 米 饭 桂 烤 排 骨 会 安 春 卷 螺 丝 凉 粉 等 等 每 道 菜 做 法 独 特, 色 香 味 俱 全, 让 每 位 食 客 可 以 更 多 地 了 解 越 南 的 美 食 和 烹 饪 艺 术 B1-R1-22-24 Royal City, Nguyen Trai Street, Thanh Xuan District 鸡 蛋 蒸 螃 蟹 虾 酸 辣 萨 拉 150,000 ~ 300,000 VND 01 02 19 21 27 44 路 aota.com.vn Qunar 骆 驼 书 31

餐 厅 就 位 于 商 场 里 面, 直 接 就 可 以 逛 街 13:00 感 受 Shopping 乐 趣 皇 家 城 市 地 下 商 场 皇 家 城 市 Vincom 商 场 (Vincom Mega Mall Royal City) 于 2013 年 7 月 对 外 营 业, 是 东 南 亚 最 大 的 地 下 商 场 地 下 商 场 分 上 下 两 层, 包 括 了 600 多 家 商 店 200 多 家 餐 厅 水 上 公 园 美 容 店 滑 冰 场 健 身 房 电 影 院 保 龄 球 俱 乐 部 游 戏 区 美 容 店 等 等 各 类 区 域 来 到 这 里, 你 可 以 好 好 待 上 一 天, 欣 赏 奢 华 精 彩 而 又 精 致 的 建 筑, 漫 步 在 浪 漫 的 欧 洲 花 园, 疯 狂 感 受 购 物 的 乐 趣, 逛 逛 美 食 夜 市, 品 尝 世 界 各 地 方 的 美 食, 或 在 咖 啡 厅 在 游 戏 区 放 松 自 己 72 Nguyen Trai Street,Thanh Xuan District 09:00~22:30 01 02 19 21 27 44 路 vincomshoppingmall.com 在 皇 家 城 市 旁 边 的 公 车 站 乘 44 路 到 阮 正 路 (Nguyen Chanh Street) 就 看 到 Big C 超 市 侧 门 16:00 零 售 好 去 处 Big C 超 市 Big C 超 市 是 越 南 最 大 的 零 售 超 市, 面 积 为 12,000 平 方 米, 分 成 三 层 一 楼 包 括 很 多 餐 厅 ( 越 南 韩 国 日 本 西 餐 快 餐 ) 和 一 百 多 家 著 名 品 牌 的 服 装 店 奢 饰 品 店 ; 二 楼 卖 日 常 用 品 和 食 品, 而 且 价 格 比 外 面 便 宜 种 类 又 多, 可 以 在 这 里 找 到 物 美 价 廉 的 商 品, 周 末 人 特 别 多, 结 账 要 排 很 长 的 队 ; 三 楼 是 一 些 快 餐 游 戏 区 和 5D 电 影 院 222 Tran Duy Hung Street, Cau Giay District 08:00~22:00 咖 啡 腰 果 榴 莲 饼 绿 豆 糕 椰 子 糖 05 29 30 33 44 50 60 bigc.vn Qunar 骆 驼 书 32

在 超 市 对 面 公 车 站 乘 30 路 到 泰 河 路 (Thai Ha Street), 然 后 转 09 路 到 牌 行 路 (Hang Hai Street) 下 车 18:00 高 端 奢 饰 品 场 钱 广 场 商 场 坐 落 在 河 内 市 中 心 面 向 还 剑 湖 的 场 钱 广 场 商 场 (Trang Tien Plaza) 不 但 是 城 市 最 豪 华 的 商 场, 而 且 是 一 座 历 史 悠 久 的 建 筑, 展 示 了 首 都 的 美 丽 与 文 化 的 变 迁 场 钱 广 场 商 场 于 1901 年 初 建, 当 时 称 为 Les MagasinsReunis, 极 具 法 式 风 格,1960 年 改 名 为 百 货 大 楼, 直 到 2013 年, 场 钱 广 场 商 场 被 改 造 装 修 成 为 越 南 最 奢 华 的 购 物 中 心 商 场 一 楼 到 四 楼 是 很 多 国 际 著 名 品 牌 店 : Dior Louis Vuittion Burberry Mango 等 等 ; 五 楼 和 六 楼 是 美 食 中 心, 游 客 在 这 里 买 东 西, 还 可 以 退 税 10% Hang Bai Street,Hoan Kiem District 09:30~21:30 02 08 09 31 36 路 trang tienplaza.vn 沿 着 Hang Bai Street 的 逆 方 向 直 走, 在 第 三 个 十 字 路 口 左 拐, 直 走 在 路 的 左 边 就 看 到 餐 厅, 打 的 约 1 公 里 19:00 品 尝 越 南 特 色 美 食 好 吃 餐 厅 坐 落 在 河 内 市 中 心 热 闹 区 的 好 吃 餐 厅 (Nha Hang Ngon) 通 常 是 官 员 商 人 上 班 族 游 客 和 家 庭 就 餐 的 第 一 选 择 到 这 里, 食 客 不 但 可 以 品 尝 到 越 南 特 色 美 食, 而 且 还 能 在 绿 色 凉 爽 的 空 间 里 放 松 餐 厅 模 仿 越 南 几 十 年 前 的 风 格 设 计 : 木 桌 木 凳 黄 色 的 灯 带 着 软 软 的 丝 绸 餐 厅 的 菜 式 属 于 越 南 口 味, 有 特 别 的 吸 引 力, 包 括 河 内 的 传 统 美 食 : 古 法 煎 鱼 牛 肉 粉 烤 猪 肉 粉 卷 粉, 另 外 还 有 越 南 各 地 区 的 特 色 美 食 26 Tran Hung Dao Street,Hoan Kiem District 10:00~22:00 卷 粉 古 法 煎 鱼 100,000 ~ 300,000 VND 03 11 35 43 路 出 门 往 前 走, 酒 吧 为 98 号 tips 酒 吧 的 服 务 员 多 半 都 比 较 年 轻 漂 亮, 而 且 也 很 热 情, 可 以 找 她 们 一 起 喝 酒 聊 天, 不 过 记 得 要 付 小 费 哦 20:30 精 彩 酒 吧 十 七 名 牛 仔 酒 吧 十 七 名 牛 仔 酒 吧 (Seventeen Cowboys Club) 具 有 独 到 的 木 质 装 饰 风 格 进 入 酒 吧 后, 你 似 乎 感 觉 生 活 在 十 九 世 纪 的 美 国 得 克 萨 斯 牛 仔 的 世 界 里, 他 们 戴 着 靴 骑 着 马, 伴 随 着 悠 扬 浪 漫 的 乡 村 歌 曲 或 由 菲 律 宾 乐 队 演 奏 的 弗 拉 门 戈 曲 和 摇 滚 乐, 让 你 所 有 的 烦 恼 马 上 飞 走 除 了 饮 品, 酒 吧 还 提 供 许 多 美 国 菜, 如 蒜 烤 绵 羊 腿 得 克 萨 斯 烤 排 骨 等 等, 服 务 员 专 业 友 好 每 月 17 号, 酒 吧 会 定 期 组 织 表 演 节 目, 如 时 装 表 演 肚 皮 舞 彩 票 游 戏 等, 幸 运 的 你 或 许 可 以 意 外 获 得 非 常 诱 人 的 有 价 值 的 奖 励 98B Tran Hung Dao Street,Hoan Kiem District 19:00~23:30 生 啤 酒 40,000~300,000 VND 01 03 11 38 49 路 seventeencowboys.com Qunar 骆 驼 书 33

Best Itineraries 城 市 达 人 线 路 推 荐 穿 梭 于 河 内 知 名 的 历 史 文 化 建 筑 之 中, 探 索 越 南 的 发 展 历 程 探 索 神 秘 历 史 文 化 之 旅 河 内 人 杰 地 灵, 一 直 以 来 都 是 越 南 的 京 都, 所 以 与 越 南 历 史 发 展 紧 密 相 关 经 过 千 年 的 战 争, 河 内 大 部 分 历 史 文 化 遗 迹 被 毁 坏, 一 些 重 要 的 宗 教 建 筑 已 被 修 复 或 重 建 越 南 独 立 以 后, 许 多 珍 贵 的 历 史 资 料 被 分 类 陈 列 在 各 大 博 物 馆, 供 后 人 参 观 和 了 解 越 南 历 史 及 文 化 去 哪 儿 网 聪 明 旅 行 家 武 秋 河 乘 公 车 04 08 18 23 路 在 阮 有 徽 路 (Nguyen Huu Huan Street) 和 鱼 露 路 (Hang Mam Street) 的 交 叉 路 口 下 车 即 可 08:00 河 内 最 好 吃 的 糯 米 燕 糯 米 店 糯 米 是 越 南 人 的 主 食 在 河 内, 提 起 糯 米, 大 家 就 会 想 到 河 内 最 好 吃 的 糯 米 店 燕 糯 米 店 (Xoi Yen Restaurant) 糯 米 菜 单 很 丰 富, 有 香 菇 炒 鸡 肉 糯 米 猪 肉 糯 米 火 腿 糯 米 绿 豆 叉 烧 糯 米 鸡 蛋 糯 米 等 等, 每 样 都 很 香 吃 一 口 你 就 会 发 现 原 来 糯 米 也 能 做 成 这 么 好 吃 一 碗 糯 米 再 加 一 杯 餐 厅 最 受 欢 迎 的 豆 浆, 既 会 让 你 吃 好 又 不 会 上 火 或 口 渴 35 Nguyen Huu Huan, Hoan Kiem District 05:00~23:00 什 锦 糯 米 25,000~50,000 VND Qunar 骆 驼 书 34

从 糯 米 店 沿 着 开 车 方 向 往 前 走, 到 交 通 环 岛 左 拐, 过 一 个 十 字 路 口 就 能 看 见, 打 的 约 1.5 公 里 09:00 越 南 历 史 发 展 再 现 国 家 历 史 博 物 馆 越 南 国 家 历 史 博 物 馆 (National Museum of Vietnamese History) 建 成 于 1958 年, 是 一 座 非 常 漂 亮 的 黄 色 建 筑 室 内 展 览 区 面 积 为 2000 多 平 方 米, 展 出 的 文 物 异 常 生 动 地 体 现 了 越 南 历 史 的 发 展 进 程, 包 括 史 前 时 期 开 国 时 期 北 属 时 期 吴 丁 黎 李 等 朝 代 越 南 抗 法 战 争 和 八 月 革 命 等 重 要 历 史 阶 段 另 外 还 有 占 婆 雕 刻 展 览 区 与 东 山 文 化 文 物 区, 展 出 了 许 多 珍 藏 的 稀 有 文 物, 其 中 东 山 铜 鼓 是 最 重 要 的 文 物 参 观 越 南 国 家 历 史 博 物 馆 后, 游 客 会 更 清 楚 得 了 解 到 越 南 历 史 文 化 与 当 地 人 的 爱 国 精 神 1 Trang Tien Street, Hoan Kiem District 08:00~12:00,13:30~ 17:00, 每 月 第 一 个 星 期 一 闭 馆 成 人 40,000 VND, 学 生 15,000 VND( 需 出 示 学 生 证 ) 02 03 04 路 baotanglichsu.vn 去 博 物 馆 对 面 乘 34 路 公 交, 在 Hai Ba Trung Street 和 Quan Su Street 十 字 路 口 旁 边 下 车, 沿 Somerset 高 楼 步 行 约 200 米 右 拐 即 可 10:30 人 间 地 狱 火 炉 监 狱 火 炉 监 狱 (Hoa Lo Prison) 由 法 国 殖 民 者 建 于 1896 年, 占 地 面 积 为 12.908 平 米, 它 曾 经 是 印 度 支 那 最 大 最 坚 固 的 监 狱, 因 此 被 人 们 称 为 人 间 地 狱 从 1896 年 至 1954 年 有 几 万 名 越 南 革 命 军 人 在 这 里 被 拘 留 虐 待 从 那 之 后 一 直 到 1973 年, 火 炉 监 狱 归 越 南 民 主 共 和 国 管 理, 曾 经 拘 留 过 美 国 飞 行 员 现 在 的 监 狱 陈 列 着 酷 刑 犯 人 ( 包 括 政 治 犯 人 和 抢 劫 犯 人 ) 的 犯 罪 证 据 以 及 当 时 监 狱 的 一 些 实 景, 展 示 着 法 国 殖 民 的 残 暴 邪 恶 罪 行, 也 更 大 程 度 上 体 现 了 越 南 民 族 伟 大 的 爱 国 精 神 及 顽 强 的 意 志 力 Hoa Lo Street, Hoan Kiem District 08:00~11:30, 13:30~16:30 成 人 20,000 VND, 学 生 10,000 VND( 需 出 示 学 生 证 ) 01 34 38 40 45 49 路 出 监 狱 右 拐 到 二 征 夫 人 路 (Hai Ba Trung Street), 在 第 二 个 十 字 路 口 右 拐 到 赵 夫 人 路 (Ba Trieu Street), 直 走 过 六 个 十 字 路 口 即 可 12:00 越 南 特 色 餐 厅 家 圆 餐 厅 家 圆 餐 厅 (Gia Vien Restaurant) 坐 落 在 河 内 热 闹 的 街 道, 是 一 个 现 代 化 设 计 感 十 足 却 又 温 馨 雅 致 的 空 间 餐 厅 提 供 200 多 道 菜 式, 包 括 独 特 的 越 南 传 统 美 食 和 多 种 亚 洲 美 食, 给 食 客 带 来 独 一 无 二 的 饮 食 体 验 来 到 这 里 你 可 以 吃 到 河 内 日 常 的 特 色 美 食, 如 牛 肉 粉 鱼 肉 炸 饼 酸 甜 沙 拉 蒸 土 鸡 卷 粉 贝 壳 酸 汤 等, 还 可 以 尝 试 一 些 做 法 复 杂 精 致 的 菜, 如 排 骨 蒸 糯 米 饭 椰 子 果 蒸 海 鲜 饭 蜂 蜜 烤 瘦 猪 肉 等 等, 每 一 种 美 食 都 能 让 你 感 受 到 特 别 的 味 蕾 享 受 228 Ba Trieu Street, Hoan Kiem District 08:00~24:00 虾 肉 生 春 卷 烤 鸡 青 蛙 竹 笋 火 锅 100,000~300,000 VND 08 23 31 35 38 52 路 giavien.vn Qunar 骆 驼 书 35

从 餐 厅 步 行 至 统 一 公 园, 乘 09 路 公 交 到 终 点 站 ( 还 剑 湖 ), 看 到 喷 泉 直 走 到 桃 行 路 (Hang Dao Street), 再 往 前 即 可, 打 车 约 3 公 里 13:00 历 史 遗 迹 横 行 路 48 号 民 宅 1945 年 8 月 28 日 至 31 日, 在 横 行 路 48 号 民 宅 (48 Hang Ngang House) 的 二 楼, 胡 志 明 主 席 用 所 有 的 心 血 完 成 了 越 南 人 民 期 待 的 文 化 历 史 杰 作 越 南 独 立 宣 言 2008 年, 越 南 文 化 体 育 旅 游 部 开 始 装 修 恢 复 48 号 民 宅 的 项 目 按 照 项 目 规 划, 民 宅 的 一 楼 被 重 新 改 造 成 60 年 前 的 丝 绸 商 店 ; 二 楼 即 胡 志 明 与 革 命 政 府 工 作 的 地 方, 保 存 原 样 ; 三 楼 和 四 楼 是 展 览 区, 介 绍 房 东 ( 郑 文 波 和 黄 宁 胡 ) 对 革 命 的 贡 献 48 Hang Ngang Street, Hoan Kiem District 08:00~17:00 免 费 09 14 36 路 原 路 返 回 乘 09 路 公 交 在 奠 边 府 路 (Dien Bien Phu Street ) 的 第 二 个 车 站 下 车 14:30 历 史 文 化 遗 产 越 南 军 事 历 史 博 物 馆 越 南 军 事 历 史 博 物 馆 (Vietnam Military History Museum) 于 1959 年 12 月 22 日 对 外 开 放, 是 越 南 展 览 文 物 最 多 和 接 待 访 客 最 多 的 博 物 馆 之 一 此 博 物 馆 保 管 收 集 陈 列 了 150,000 件 具 有 重 要 历 史 文 化 价 值 的 文 物, 集 中 展 示 了 越 南 民 族 在 不 同 阶 段 抵 抗 外 部 侵 略 者 的 历 史, 同 时 描 述 了 从 雄 王 时 代 至 胡 志 明 时 代 的 越 南 军 事 思 想 与 军 事 技 术 除 了 室 内 展 览 区, 博 物 馆 还 有 室 外 展 区, 陈 列 很 多 战 争 用 过 的 直 升 飞 机 坦 克 炮 车 等 军 事 武 器 延 伸 阅 读 国 旗 塔 国 旗 塔 (Flag Tower) 位 于 军 事 历 史 博 物 馆 的 旁 边, 建 成 于 阮 朝 1812 年, 高 度 为 33.4 米, 是 升 龙 皇 城 的 一 部 分 以 及 河 内 的 重 要 地 标 之 一 28A Dien Bien Phu Street, Ba Dinh District 08:00 ~ 11:30 13:00~16:30, 周 一 和 周 五 不 开 放 30,000 VND 09 18 41 45 路 btlsqsvn.org.vn Qunar 骆 驼 书 36