GO 系 列 气 液 联 动 阀 门 执 行 器 重 新 定 义 流 体 控 制
Rotork 执 行 器 - 质 量 控 制 Rotork 是 全 球 阀 门 驱 动 技 术 的 领 导 者 我 们 生 产 各 种 类 型 的 阀 门 执 行 器 控 制 系 统 和 相 关 设 备, 并 提 供 调 试 预 防 性 维 护 及 改 进 方 案 等 服 务 Rotork 流 体 系 统 专 业 生 产 流 体 动 力 执 行 器 和 控 制 系 统 并 提 供 相 关 技 术 支 持 我 们 致 力 于 研 发 融 合 最 新 技 术 一 贯 优 质 创 新 设 计 可 靠 性 高 并 且 性 能 优 异 的 产 品 Rotork 流 体 系 统 在 产 品 应 用 产 品 改 进 和 新 产 品 研 发 方 面 都 配 备 有 专 业 的 工 程 师 团 队, 以 保 证 我 们 的 努 力 能 满 足 客 户 的 持 续 改 善 要 求, 因 此 客 户 能 从 各 种 先 进 的 技 术 中 受 益 最 重 要 的 是, 我 们 一 直 承 诺 满 足 各 种 不 同 应 用 的 特 殊 要 求, 包 括 : 油 气 开 采 和 运 输 ; 城 市 用 水 和 污 水 处 理 ; 发 电 厂 ; 化 工 企 业 我 们 拥 有 五 十 多 年 的 工 程 与 制 造 专 业 经 验, 在 全 世 界 已 成 功 安 装 数 万 个 阀 门 执 行 器 GO 系 列 - 气 液 联 动 执 行 器 可 靠 的 设 计 每 一 个 Rotork 流 体 系 统 执 行 器 都 具 有 长 期 高 效 维 护 量 小 的 特 点 设 计 工 程 技 术 和 结 构 材 料 的 使 用 都 确 保 其 即 使 在 最 恶 劣 的 环 境 中 也 能 实 现 最 佳 性 能 我 们 的 模 块 化 结 构 设 计 有 利 于 减 少 维 护 量, 以 最 少 的 部 件 满 足 广 泛 的 阀 门 扭 矩 需 求 GO 系 列 执 行 器 设 计 采 用 管 道 气 体 作 为 驱 动 动 力 源 管 道 气 体 进 入 油 缸 后, 转 化 成 液 压 压 力 通 过 液 压 油 压 力 来 驱 动 我 们 被 行 业 认 可 的 拨 叉 式 角 行 程 或 直 行 程 执 行 器 使 用 高 压 液 压 油 作 为 驱 动 液 体 可 对 执 行 器 进 行 有 效 且 平 滑 的 控 制 这 可 以 防 止 污 染 物 进 入 执 行 器 液 压 油 缸 防 止 腐 蚀 和 密 封 圈 老 化, 并 延 长 执 行 器 的 使 用 寿 命 这 种 结 构 紧 凑 多 功 能 的 复 合 模 块 采 用 的 是 整 个 行 业 中 可 信 且 可 靠 的 设 计 提 升 式 控 制 阀, 适 用 于 故 障 安 全 型 执 行 器 标 准 气 体 控 制 系 统 都 带 有 各 种 Rotork 流 体 系 统 设 计 的 可 选 设 备 和 功 能, 包 括 破 管 保 护 低 压 力 关 闭 和 高 压 差 抑 制 功 能 操 作 简 单 而 直 观 Rotork 生 产 的 GO 系 列 执 行 器 可 满 足 各 种 终 端 用 户 在 某 些 最 苛 刻 的 环 境 中 使 用 我 们 有 丰 富 的 经 验, 为 包 括 NIGC BOTAS NIOC GSPL KOC PEMEX 和 BP 在 内 的 许 多 终 端 用 户 设 计 和 生 产 过 气 液 联 动 执 行 器 2
GO 系 列 - 角 行 程 和 直 行 程 气 液 联 动 执 行 器 角 行 程 执 行 器 标 准 功 能 和 优 点 具 有 对 称 式 或 非 对 称 式 的 拨 叉 型 角 行 程 执 行 器, 用 于 各 种 不 同 的 阀 门 配 套 设 备 执 行 器 的 防 水 等 级 符 合 IP66M/67M 第 三 方 认 证 和 环 保 许 可 执 行 器 经 CE 和 ATEX 94/CE 第 三 方 认 证 和 批 准 镀 铬 的 活 塞 杆 和 镀 镍 的 缸 体, 用 于 增 强 重 要 密 封 表 面 的 耐 久 性 工 作 压 力 10 到 105 barg(145 至 1,500 psig) 更 高 压 力 视 应 用 状 况 而 定 手 动 泵, 用 于 紧 急 情 况 或 本 地 操 作 直 行 程 执 行 器 控 制 系 统 设 计 用 于 全 管 道 压 力 下 运 行, 并 预 防 可 能 发 生 的 压 力 调 节 器 故 障 紧 凑 型 集 成 复 合 模 块 减 少 了 配 件 和 潜 在 的 泄 漏 通 过 多 功 能 复 合 模 块 的 提 升 阀 进 行 本 地 控 制 操 作 标 准 GO 储 气 罐 根 据 ASME VIII Div. 1 的 要 求 设 计 制 造 和 测 试 使 用 不 锈 钢 压 力 表 来 测 量 气 源 压 力, 单 位 为 psi/bar 标 配 有 带 不 锈 钢 元 件 的 微 粒 过 滤 器 该 元 件 易 于 拆 卸 和 清 洁 通 过 双 液 压 流 量 控 制 阀 来 调 节 行 程 时 间, 以 实 现 平 滑 精 确 的 速 度 控 制 可 选 功 能 带 有 可 选 手 动 重 置 功 能 的 压 力 传 感 阀, 用 于 监 视 管 道 压 力 输 出 角 行 程 执 行 器 最 大 扭 矩 600,000 Nm/5,300,000 lbf-in 直 行 程 执 行 器 最 大 推 力 5,000,000 N/1,100,000 lbs 可 根 据 客 户 要 求 设 计 制 造 出 更 大 扭 矩 和 推 力 的 执 行 器 温 度 范 围 标 准 范 围 : 低 温 范 围 : 危 险 区 域 认 证 -29 到 60 C(20 至 140 F) -46 到 40 ºC(-50 到 104 ºF) 标 准 :ATEX-II 2G EEx de IIB T4 可 选 :IEC-EX de IIB T4;1 类 防 爆 1 级 C&D 组 带 有 可 选 手 动 重 置 功 能 的 压 差 阀, 用 于 监 视 阀 门 前 后 的 压 差 管 线 破 管 保 护 检 测 系 统, 用 于 测 量 管 道 压 降 速 率 ESD( 紧 急 关 断 ) 控 制 装 置, 用 于 满 足 特 殊 用 户 的 紧 急 关 断 逻 辑 需 要 执 行 器 扭 矩 限 制 装 置, 用 于 保 护 阀 门 或 阀 杆 定 制 的 气 体 过 滤 装 置 可 锁 定 的 控 制 箱, 外 壳 为 涂 漆 碳 钢 或 可 选 不 锈 钢 压 力 容 器 认 证 包 括 ASME U-Stamp PED 97/23/EC- 其 它 许 可 视 应 用 而 定 其 他 许 可 区 域 视 要 求 而 定 重 新 定 义 流 体 控 制 3
气 液 联 动 控 制 系 统 我 们 拥 有 非 常 多 样 化 的 控 制 系 统 及 技 术 方 案 以 满 足 终 端 用 户 的 不 同 需 求 及 应 用 Rotork 标 准 气 液 控 制 方 案 如 下 表 所 示 更 多 选 型 请 联 系 Rotork 流 体 动 力 系 统 部 门 气 液 联 动 控 制 方 案 方 案 本 地 手 动 控 制 2 路 电 力 远 程 控 制 管 线 断 裂 检 测 功 GO700-001 能 GO800-001 GO702-001 GO802-001 高 压 差 开 发 抑 制 功 能 低 压 关 闭 功 能 GO803-001 GO807-001 GO701-001 GO 系 列 方 案 零 件 列 表 名 称 说 明 数 量 1 Rotork 双 作 用 执 行 器 1 2 行 程 末 端 限 位 装 置 ( 请 参 阅 注 释 ) 1 4a 3/2 通 先 导 阀 ( 关 闭 ) 1 4b 3/2 通 先 导 阀 ( 打 开 ) 1 5a 3/2 常 闭 电 磁 阀 ( 关 ) 1 5b 3/2 常 闭 电 磁 阀 ( 开 ) 1 6 气 体 放 空 口 1 8 气 动 梭 阀 1 10 气 压 表 ( 气 源 管 路 ) 1 14 带 排 水 功 能 的 内 嵌 式 气 体 过 滤 器 (40 微 米 ) 3 21 关 限 位 阀 1 26 气 / 液 罐 体 2 28 液 压 手 动 控 制 模 块 包 括 : 28a 3/2 手 动 阀 2 28b 手 动 泵 2 28c 单 向 流 量 调 节 器 2 31 气 罐 排 污 阀 1 32 气 体 过 滤 器 1 33 参 考 气 罐 1 34 隔 离 阀 1 35 单 向 阀 2 36 校 准 孔 1 37 气 体 过 滤 器 1 40 3/2 压 差 开 关 1 50 L/R 换 向 开 关 ( 可 选 ) 1 51 流 量 调 节 阀 1 55 3/2 先 导 式 手 动 阀 1 本 地 手 动 操 作 按 下 手 柄 (5a) 关 闭, 或 (5b) 打 开 阀 门 执 行 器 远 程 操 作 接 通 电 磁 阀 (5a) 关 闭, 或 (5b) 打 开 阀 门 执 行 器 破 管 保 护 检 测 功 能 破 管 保 护 传 感 器 (40) 连 接 到 管 道 和 参 考 气 罐 (33) 当 管 道 压 力 下 降 速 度 超 过 设 定 值 时,3/2 通 先 导 阀 (4a) 关 闭, 使 阀 门 执 行 器 移 动 至 关 闭 位 置 在 管 线 破 管 后, 按 压 手 动 重 置 阀 (55) 打 开 执 行 器 注 释 :2- 关 闭 行 程 限 位 装 置 用 于 执 行 器 到 达 行 程 末 端 时 关 闭 电 磁 阀 电 磁 阀 断 电 并 位 于 故 障 位 置 电 磁 阀 连 接 高 压 天 然 气 管 道 液 压 管 路 图 例 H 4
GO 原 理 图 GO 800-001 两 线 制 远 程 操 作 和 就 地 控 制 客 户 端 电 器 接 口 上 游 阀 门 下 游 GO 802-001 管 线 破 管, 两 线 制 远 程 操 作 和 就 地 控 制 1 上 游 阀 门 客 户 端 电 器 接 口 下 游 排 污 口 下 游 管 道 连 接 重 新 定 义 流 体 控 制 5
关 键 的 控 制 组 件 Rotork 制 造 的 气 液 联 动 控 制 系 统 拥 有 先 进 和 可 靠 的 控 制 元 件, 无 论 是 在 简 单 的 开 / 关 应 用 中, 还 是 在 具 有 破 管 保 护 系 统 的 应 用, 多 获 得 了 用 户 的 普 遍 好 评 气 液 联 动 控 制 系 统 最 主 要 的 是 多 功 能 复 合 模 块, 其 集 成 了 气 体 控 制 功 能 高 压 高 流 量 模 块 系 统, 允 许 我 们 可 以 进 行 多 种 控 制 选 择 我 们 在 每 个 动 作 方 向 上 都 配 备 了 专 用 油 泵, 以 防 止 泄 露 和 气 / 液 储 罐 之 间 的 污 染 复 合 模 块 配 备 有 高 流 量 手 动 泵 泄 压 装 置 和 用 于 安 全 调 试 的 闭 锁 手 柄 高 低 压 控 制 逻 辑 设 计 均 可 使 用 多 功 能 复 合 模 块 整 体 气 体 过 滤 器 无 泄 漏 高 流 量 导 向 阀 设 计 阳 极 氧 化 处 理 铝 合 金 材 质 防 护 外 壳 ( 可 选 ) 手 动 泵 操 作 执 行 器 和 阀 门 相 匹 配 的 体 积 和 功 率 两 种 型 号 可 选 择 并 匹 配 执 行 器 的 尺 寸 采 用 换 向 阀 来 进 行 本 地 操 作 双 手 动 泵 避 免 气 / 液 储 罐 之 间 的 泄 露 安 装 了 流 量 控 制 阀 以 调 整 每 个 动 作 方 向 的 行 程 时 间 6
可 用 选 项 可 选 配 件 脱 水 剂 / 过 滤 器 一 种 带 有 清 洗 阀 的 凝 聚 式 过 滤 器, 用 于 帮 助 排 放 进 入 动 力 气 体 中 的 水 分 高 / 低 压 选 择 此 选 项 提 供 了 两 种 气 体 连 接 端 口, 其 中 一 个 用 于 阀 门 的 上 游 侧, 另 一 个 用 于 下 游 侧 两 个 连 接 端 口 都 连 接 到 一 组 阀 门, 以 选 择 两 者 中 较 高 或 较 低 的 一 个 防 火 系 统 可 定 制 Rotork 流 体 系 统 执 行 器 和 控 制 系 统, 以 使 其 可 以 在 火 灾 或 极 高 的 环 境 温 度 中 工 作 采 用 了 包 括 挠 性 防 火 外 套 防 火 涂 料 和 金 属 防 火 箱 在 内 的 一 系 列 防 火 系 统 更 多 关 于 Rotork 防 火 解 决 方 案 的 资 料, 请 参 考 出 版 物 PUB000-004 辅 助 氮 气 连 接 第 二 个 入 口 气 体 连 接 口, 允 许 用 户 连 接 一 个 氮 气 源 用 于 测 试 扭 矩 限 制 装 置 (TLD) 一 种 限 制 执 行 器 最 大 扭 矩 输 出 的 装 置, 用 于 防 止 执 行 器 或 阀 门 由 于 超 压 而 损 坏 高 压 差 禁 止 打 开 功 能 当 阀 门 上 游 侧 和 下 游 侧 的 压 力 差 超 出 设 定 值 时, 执 行 器 自 动 禁 止 打 开 可 以 由 气 动 或 电 动 控 制 实 现 低 压 关 断 功 能 当 管 线 压 力 降 低 到 设 定 值 以 下 时 自 动 关 闭 管 线 破 管 检 测 功 能 当 管 线 压 力 下 降 速 度 高 于 设 定 值 时 自 动 关 闭 本 地 / 远 程 选 择 器 手 动 选 择 器 允 许 本 地 用 户 将 执 行 器 设 置 为 本 地 模 式, 从 而 降 低 远 程 信 号 的 优 先 级 这 可 以 由 气 动 或 电 动 控 制 实 现 电 气 ESD 电 路 中 接 入 一 个 特 殊 ESD 电 磁 阀, 断 电 时, 制 动 器 移 动 到 故 障 安 全 位 置 电 子 压 力 开 关 当 压 力 降 低 至 设 定 点 以 下 时, 电 路 中 的 压 力 开 关 提 供 电 气 反 馈 手 动 操 作 指 示 开 关 在 手 动 操 作 选 择 器 上 安 装 一 个 开 关, 当 执 行 器 处 于 本 地 手 动 泵 模 式 时 提 供 电 气 反 馈 高 压 球 阀 可 锁 定 的 球 阀 在 维 护 过 程 中 提 供 系 统 隔 离 Rotork 现 场 服 务 提 供 了 一 系 列 全 面 的 服 务 产 品, 每 种 产 品 都 专 门 定 制 以 满 足 客 户 的 要 求 紧 急 和 计 划 服 务 包 括 安 装 调 试 升 级 控 制 系 统 的 安 装 故 障 排 除 和 损 坏 或 老 化 设 备 的 修 复 执 行 器 的 大 修 在 Rotork 的 车 间 内 进 行, 以 使 长 期 运 行 的 设 备 恢 复 到 所 保 证 的 焕 然 一 新 的 状 态 运 行 状 况 检 查 使 客 户 优 先 制 定 维 护 和 更 换 计 划 同 时, 预 防 性 维 护 增 强 了 执 行 器 的 完 整 性, 以 最 大 程 度 地 提 高 设 备 利 用 率 Rotork 现 场 服 务 在 新 阀 门 执 行 器 的 改 进 现 有 机 组 的 压 力 路 和 风 门 挡 板 的 安 装, 以 及 用 于 工 厂 升 级 和 扩 建 的 新 阀 门 和 执 行 器 的 工 厂 装 配 方 面 有 着 丰 富 的 经 验 我 们 拥 有 包 括 调 查 设 计 采 购 制 造 和 调 试 在 内 的 扩 建 项 目 的 能 力, 涵 盖 各 种 与 执 行 机 构 工 程 有 关 的 活 动 请 访 问 http://www.rotork.com 以 查 找 您 最 近 的 Rotork 现 场 服 务 中 心 重 新 定 义 流 体 控 制 7
重 新 定 义 流 体 控 制 英 国 Rot www.rotork.com 更 多 关 于 全 球 销 售 和 服 务 网 络 的 信 息, 请 详 见 我 们 的 网 站 Rotork plc Brassmill Lane, Bath, UK 电 话 +44(0)1225 733200 传 真 +44(0)1225 333467 邮 件 mail@rotork.com 中 国 罗 托 克 上 海 办 事 处 电 话 +86 (21) 54452910 传 真 +86 (21) 54452912 用 手 机 扫 描 二 维 码 以 获 得 关 于 此 产 品 系 列 的 更 多 信 息 PUB017-001-10 刊 号 04/12 Rotork 所 有 流 体 孔 丽 执 行 机 构 都 是 在 第 三 方 许 可 的 ISO9001 质 量 保 证 体 系 下 制 造 Rotork 流 体 动 力 编 制 和 出 版 Rotork 认 可 所 有 注 册 商 标 我 们 的 产 品 保 持 不 断 改 进, 设 计 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 POWTG0412